{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _asblik leeg \t रद्दी खाली करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel (%s) \t तंत्र (%s)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die geselekteerde boekmerk \t चुनल पुस्तकचिह्न हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die huidige lêer \t वर्तमान फाइलकेँ मुद्रित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LatvianName \t लातवियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk, spasiërend kombinerend \t निशान, स्पेसिंग कम्बाइनिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "geen \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie \t अनुप्रयोगसभ जे आन श्रेणीमे सटीक नहि छला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCountry name (optional, but should be translated) \t सीमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit by geselsie aan... \t /मीत/गप्प-सप्पमे सामिल होउ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het met die laai van die module voorgekom. \t मोड्यूल केँ लोड करब मे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy die inleiding in die webblaai profiel deaktiveer? \t की अहाँ वेब ब्राउजिंग प्रोफाइल मे परिचय देखाओल जाएनाइ अक्षम कएनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Masjien (gasheer- naam): \t मशीन (होस्ट- नाम): (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam te lank \t नाम बहुत नमहर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aandag! Lees help! \t ध्यान दिअ 'मद्दति पढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Radius \t त्रिज्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur is gestel \t पृष्ठभूमि रँग नियत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal die sypaneel in nuwe vensters sigbaar wees. \t जँ सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, नवीन खुलल विंडोज़मे बाजू फ़लक देखाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Santiago \t अमेरिका/ सेनिटिआगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Thunder_ Bay \t अमेरिका/ थंडर_ बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik grênder, maar stadiger, animasies. \t तेज संजीवन क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Nièvre France \t मैनोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe wagwoord is reeds onlangs gebruik. \t दुइ कूटशब्द समान नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beleid \t पालिसी (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Links na regs \t बामाँ सँ दहिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjiegrens \t भितरका सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MNGName \t एमएमजीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Einde van Lyn \t पंक्ति केर अंत मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Redigeerder... \t संपादक चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in British Columbia Canada \t लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie koppel nie \t संबंधित करैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outo Spring \t स्वचलित छोड़ू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep@ action \t रेखांकित करु (U) @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "--quit kan nie saam met URI's gebruik word nie. \t nautilus: %s URIs क' सँग प्रयुक्त नहि भ' सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Direct Connect namaakselName \t डायरेक्ट कनेक्ट क्लोनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t युनानी बीटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveel die paragraaf ingekeep moet word, in pixels \t अनुच्छेद, हाशियासँ कतए भीतर अछि पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Xpat 2Name \t एक्सपैट 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE App SoektogQuery \t केडीई एप खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCountry name (optional, but should be translated) \t स्पेनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gradiane \t ग्रेडियन्स(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jou HTTP-Instaanbediener vereis dat jy moet aanmeld. \t अहाँक HTTP प्रोक्सी अहाँक लागिन क' लेल जरूरत महसूस करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aansoek: \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VeranderEthiopian month 9 - ShortName \t मईEthiopian month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hartedrie \t लाल पान क' तिक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in New York USA \t सायराक्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kcekies Beheer Vinnige hulp () \t कुकीज प्रबंधन तत्काल मद्दति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Somalia \t ल्जुब्लजाना City in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formateer die volume wat met die oop gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग जुड़ल वॉल्यूम संरूपित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Neon \t न्यूट्रान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moontlik Veroorsaak: \t संभावित कारण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die paneel het 'n probleem ondervind tydens die laai van \"%s\". \t \"%s\"केँ लोड करैत हुए फ़लककेँ समस्या आएल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies bestemming \t अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen \t सामान्यः (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n bousel kaarte na die leë gleuf in die uitstalruimte \t खाली तस्वीर खाँचा पर पत्ताकेँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Turkse \"Q\"-sleutelbord \t तुर्किश \"Q\" कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerder Kieser \t संपादक चुनिनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre \t द्वितीयक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KalenderprogramName \t पञ्चाङ्ग प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie %s by u vriendelys voeg nie. Kon nie vouer in bedienerkantlys skep nie (%s). \t %s केँ मीत सूचीमे नहि जोड़ सकल. सर्वरक तरफ फोल्डर बनबैमे त्रुटि (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die mnemoniese snelsleutel vir hierdie etiket \t मेनूक लेल त्वरक राखैत एक्सेल समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in Mississippi USA \t टुपेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het ledig geword (%s) \t %s बेकार बैठल अछि (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die pooging om die gids te skep het gevaal. \t निवेदित फोल्डर बनाबै की एकटा कोसिस असफल भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Draer \t कैरियर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Disket kas grootte: \t डिस्क कैश आकारः (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "agter links \t पाछाँ सँ बम्माँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie 2 \t टैब 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek weer na dieselfde string \t वएह स्ट्रिंग लेल फिनु ढूंढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeurtaal \t पसंदीदा भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Selekteer \t चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad_sleutel: \t शार्टकट कुँजी (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs naamlose dokumente \t सिर्फ बिनु शीर्षक क' दस्ताबेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die deksel is oop op drukker '%s'. \t आवरण '%s' मुद्रक पर खुलल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die geselekteerde item in hierdie venster oop \t चयनित वस्तु एहि विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pas na Bladsy Hoogte \t पृष्ठ उँचाइ केर अनुरूप (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antieke wit4color \t एन्टीक- सफेद4 color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Verdie \t केप वर्डे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kop \t हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "swartA progressive jpeg file can be displayed while loading. \t मूलA progressive jpeg file can be displayed while loading."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie inligting oor GNOME-weergawe vind nie. \t CRTC %d क संबंधमे सूचना नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BulgaryeName \t बल्गारियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike titel \t निज उपाधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die adres wat jy ingesleutel het is ongeldig. \t जे पता अहाँ भरलहुँ ओ वैध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Lyn \t स्लाइड जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie Bonobo UI inisieer nie \t बोनोबो यूआई केँ प्रारंभ नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor beeld as... \t बिंब एहि रूपमे सहेजू... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maakreg: Dokument hierdie \t FIXME: एकर दस्ताबेज बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in California USA \t वेस्ट वर्जिनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Andorra Name \t अंडोरा फ्रैंकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Volga Region Russia \t कानोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar \t नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier om verborge vensters te herstel. \t नुकल विंडोज़ पुनर्स्थापित करब लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deurgang \t गेटवे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik word vir normale teks (e. g. knoppie etikette, lys iteme). \t सामान्य पाठ क 'लेल उपयोग मे (जहिना बटन लेबल, वस्तु सूची)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai \t डाउनलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg agteraan huidige dokument \t वर्तमान दस्ताबेज़मे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die SELinux-sekuriteitskonteks van die lêer. \t फाइल क' SELinux सुरक्षा संदर्भ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veldgrootte \t फील्ड क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dit doen niks; dit is slegs 'n demonstrasie. \t ई किछु नहि करैत अछि. ई सिर्फ एकटा प्रदर्शन अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in karakters \t संप्रतीकमे चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Embleme \t प्रतीक (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor in 'n _gids: \t फ़ोल्डरमे देखू (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titelvoorgrond \t शीर्षक अग्रभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hartevyf \t लाल पान क' पँजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n baie groot molekule \t एकाइसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toekomstige waarde \t भविष्य मान [v]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordragbediener \t फाइल हस्तांतरण सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kazakhstan \t कजाखस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerker informasieName \t प्रोसेसर सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Genereer Indeks \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t फ़ाइल क' सहेजल गेल संस्करण पर पुनः जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die protokol, of Die bediener, dalk mag nie ondersteun lêer hervatting. \t प्रोटोकाल अथवा फाइल सर्वर साइत फाइल रिज़्यूमिंग समर्थित नहि कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld wat bladsye wys wat dubbel gedruk word. \t दुतरफ़ा मुद्रित कएल जाय रहल पृष्ठकेँ देखबैत छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suid-Afrika \t दक्षिण अफ्रीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bieper \t सभटा पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster klas: \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde Agtergrond Stellings \t विस्तृत पृष्ठभूमिक बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t फुलस्क्रीन (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Palet \t पैलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nie gekoppel nie aan die boodskapbus nie \t संदेश बस सँ जुड़बमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap is dalk nie gestuur nie vanweë 'n uittelling: \t संदेश संभवतः पठाएल नहि जाय सकल कारण समय समाप्त भ' गेल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydverstreke op bediener% 1 \t सर्वर मे टाइमआउट त्रुटि% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel _anoniem \t अनाम रूपेँ जोड़ू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "links \t बायाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die laai van die beeld. \t छवि लोड करबामे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die virtuele tab venster bestuurder. TWM wat met virtuele skerms uitgebreik is. Name \t आभासी टैब विंडो प्रबंधक. टीडबल्यूएम केँ आभासी स्क्रीन आदि सँ बेसी नीक बनाएल गेल. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FilipyneCity in South Dakota USA \t फिलिपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n foto van die skerm \t स्क्रीन क' एकटा चित्र लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lang StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Illinois USA \t मैनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin vervang \t बदलनाइ प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t फोकसNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon weer \t फिनु सँ देखाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs \t केवल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Harpan \t क्लॉन्डिके"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die laas gebruikte instelling vir die 'Voer geskakelde notas uit'-seleksieboks in die HTML-uitvoer-inprop. \t 'एक्सपोर्ट लिंक नोट' चेकबाक्स क' लेल अंतिम सेटिंग एक्सपोर्ट टू HTML प्लगिनमे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maand \t माह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aanvanklike posisie van die venster \t विंडो क' प्रारंभिक स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe sleutelringwagwoord \t नवीन कीरिंग कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe wagwoord: \t नवीन कूटशब्द (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik aangepaste lettertipe \t पसंदीदा फाँट सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t यम अल- अहदof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gtk+ Tema \t जीटीके+ प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Adres (Url) \t आइपी पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou verhouding \t अनुपात बनैने राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif afval na voorraad \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VertikaalQFont \t लंबवत रूपKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Vraag word gevraName \t एकटा प्रश्न पूछल जाए रहल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marmer \t संगमरमर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' laai nie. \t '%s' फाइल लोड करबमे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WashingtonCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैटागामीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SMB-werkgroep \t एसएमबी वर्कग्रुप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg spesiale karakters in dokumente in \t दस्ताबेजसभमे विशिष्ट अक्षर प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort operasie wat die lêerkieser uitvoer \t संक्रिया क' प्रकार जे फाइल चयनक कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog_naam: \t नाम खोजू (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer WAAR, word leë kieslysinstaners vir hierdie aksie verskuil. \t सही रहै पर, ई काज क' लेल खाली मेनू प्राक्सी नुकाए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwotasies: \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskunde \t गणित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie stuur \t भेजू नहि (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "14 plekke \t 14 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende \t अगिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opvul \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merk passings \t मिलान उभारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GtkSettings \t जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herhalend \t आवृत्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ware Skrif tipe \t वास्तविक फोन्ट@ item Font style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer _almal \t सबहि उपेक्षा करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vetdruk Kursief \t बोल्ड तिरछा@ item font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies multimediastelsels \t मल्टीमीडिया सिस्टम चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nege \t नहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Quebec Canada \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(gewoonlik X) \t (प्रायः X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer sintaksverligting \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग निष्क्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knipbord \t क्लिपबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gidseienskappe \t निर्देशिका गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n onverwagte fout (% 1) voorgekom terwyl probeer na% 2. \t एकटा त्रुटि% 1 भेल,% 2 कए कोसिस मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Coptic month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Plasma- animeerderName \t मूलभूत प्लाज्मा एनिमेटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel keuses \t सहेजबाक विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-simbole en leestekens \t सीजेके चिह्न आओर विरामचिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Kolomme \t खोज प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "B_egin by kolom: \t फ्रेमसेट कॉलम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stapelikoon \t स्टाक प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Nautilus-voorkeure \t नॉटिलस वरीयता संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Interne bedienerfout \t आंतरिक सर्वर त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale verstelling vir die teksdingesie \t पाठ विजेट लेल उर्ध्वाधर समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Videogesels \t विडियो गप्प-सप्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek die oogdrupper, kliek dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t आईड्रापरकेँ क्लिक करू, फिनु अहाँक स्क्रीन पर कतओ कोनो रंग पर ओकरा चुनब लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap van %s \t %s सँ संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vouwydte \t रैप चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Italy \t ब्रिंड्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskep deur \t फ़ोल्डर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tsjad \t चाड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van lêer: %s \t फाइल हटाबै मे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verberg paneel outomaties in hoek \t फ़लककेँ कोनामे स्वचालित नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyderStock label \t हटाबू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tir \t तिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-toevoermetodeStock label \t एक्स इनपुट विधिStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur vir die wurm \t इल्ली लेल उपयोगमे रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(onbekend) \t (अनचिन्ह)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleep-en-losteiken ondersteun slegs plaaslike lêers. \t ई ड्राप लक्ष्य सिर्फ स्थानीय फ़ाइलसभकेँ समर्थित करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêer \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende Boekmerk \t अगिला मनपसिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheer onbekend \t अनचिन्ह मेजबान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "fout regmaak en verbeteringe \t उन्नतिसभ केँ चिह्नित कएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t जार्जियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t जर्मनीमे आखिर गर्मीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "JC Brand Friedel Wolff \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besigtig Beeld (% 1) \t छवि (% 1) देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe konferensie... \t नव सम्मेलन बनाबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-ewekniekas \t SSL पीयर्स कैश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Indiana/ Marengo \t अमेरिका/ इंडियाना/ मारेंगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "September \t समझौता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die manier waarop Konqueror homself raporteer opName \t कान्करर अपने अहाँ केँ जे रूपेँ रिपोट करैत अछि वहिना बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ECMA- 262 Uitgawe 3 (rofweg gelyk aan Javaskrip 1. 5) \t ECMA- 262 संस्करण 3 (मोटा रूपेँ जावास्क्रिप्ट 1. 5 केर बराबर)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X KlipbordGenericName \t एक्स क्लिपबोर्डGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Massachusetts USA \t बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gelede \t पहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van voorlegging. Klik om te verlaat. \t प्रस्तुति क' अंत. बाहर निकलब क'लेल Escape दाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCountry name (optional, but should be translated) \t वर्जिन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Virginia USA \t चार्लोट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam \t फ़ाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bekend Programme \t ज्ञात अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pas volldegie venster klas \t संपूर्ण विंडो वर्गक जोडी मिलाबू (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Notas \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kurwesoort \t घुमाव प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "buroblad-frame \t डेस्कटॉप रूपरेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paragraaf \t पैराग्राफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindingspoort \t पोर्ट जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur tans dataprint operation status \t आँकड़ा भेजि रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou \t पूर्वावलोकन (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t इंडेक्स 4x6 (पोस्टकार्ड)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dié ligging kon nie vertoon word nie. \t फ़ोल्डर विषयवस्तु प्रदर्शित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Haïti \t हैती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "mappepaneel \t निर्देशिका फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie naam kan gestel word as jy 'n doelgemaakte naam vir die asblikikoon op die werkarea verkies. \t ई नाम नियत कएल जाए सकैत अछि जँ अहाँ अपन डेस्कटोप क' रद्दी चिह्न लेल कोनो अनुकूलित नाम चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Filter \t रूकल मुद्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte hemelsblou1color \t हल्का- आसमानी1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande die GNOME-werkarea \t गनोम डेस्कटापक संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum aantal items \t अधिकतम मद गिनती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die aangebode toestel% 1 is nie 'n speelstok nie \t देल गेल अओजार% 1 जायस्टिक नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond \t पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verdonker onaktiewe venstersName \t असक्रिय विंडो केँ गाढ़ा करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Snitredigeeerder \t ट्रैक संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_kontak \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Driekaart-uitdele \t तीन पत्ता बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liggeel2color \t पीअर2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QIODevice \t बहुत बेसी फाइलसभ खुलल अछिQIODevice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "X-toevoermetode \t एक्स इनपुट विधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alternatiwe Agtergrond in lyste \t वैकल्पिक पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open volumebeheer \t आवाज़ निर्धारक खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GTK-inskrywing \t जीटीके प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सुनहला2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vatsel vir \"gg\"-URL'e \t \"gg\" URL क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ligging \t स्थान (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by na Pasmaak Kleure \t पसंदीदा रंग जोड़ू मे (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Fliek \t मूवी(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- kluepfel \t मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van verstekfont om te gebruik \t स्क्रीन क' लेल मूलभूत फाँट विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Swede \t स्वीडन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "V_olgende dokument \t अगिला दस्ताबेज़ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans voor \t तैआरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat: \t प्रारूप:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stippellys \t बुलेटेड सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was fout met die speletjiesbediener. \t खेल सर्वर क' सँग एकटा त्रुटि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groot wit \t पैघ उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in pixels van die fokusaanwyserlyn \t फोकस सूचक लाइनक चओड़ाइ, पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Evolution-integrasie \t एवोल्यूशन समाकलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Namibië \t नामीबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Land \t कओन सन देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Quebec Canada \t डेस म्वायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde opsies \t विस्तृत विकल्प (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(%d van %d) \t (%d %d क')"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor lêer met nog 'n naam \t फाइल आन नाम केर सँग सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MediumSize \t मध्यम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoof deel van hierdie dokument is beveilig met Ssl, maar sommige dele word nie. \t ई दस्ताबेज क 'मुख्य भाग एसएसएल केर सँग सुरक्षित अछि. पर किछु भाग नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lang \t लघुगणक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens gesprektelling \t वार्तालाप गिनती सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vul een of meer velde in om te soek vir passende XMPP-gebruikers. \t कोनो मेल खाएत XMPP प्रयोक्तासभक खोजबाक लेल एकटा अथवा आओर क्षेत्रसभमे भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skaal \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee UitQSql \t मेटाबूQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in California USA \t ग्लेडस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens naam \t चिह्नकेँ ओकर नाम क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe ZIP Toestel... Name \t नव जिप युक्तिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe ver in die x-rigting die kind moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t जखन बटन मँद होइछ तँ संतति केँ x दिशामे कतए आगू लए जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die program af \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstek sorteervolgorde vir items in die lysaangesig. Moontlike waardes is \"name\", \"size\", \"type\", and \"modification_date\". \t फाइल तिथि क' प्रारूप. \"locale\", \"iso\", आओर \"informal\" संभावित मान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Angola \t मोंटेग्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Links Skeisimbool \t परिसीमक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gholf \t गोल्फ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n nuwe naam vir die getoonde embleem: \t प्रदर्शित प्रतीक लेल नवीन नाम भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "waar \t सही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Punt HoopCity in British Columbia Canada \t प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indiese rooi1color \t इंडियन/ माहेcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t मूलभूत -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer... \t बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Malawi \t शेरब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X BiffName \t एक्स बिफName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer '%s' is nie 'n gewone lêer of gids nie. \t फाइल '%s' सामान्य फाइल अथवा निर्देशिका नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas kaarte op die uitstalruimte om pokerhande te vorm \t पोकर हाथ तैआर करब लेल तास क' पत्ताकेँ जमाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stippels \t बिन्दुसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Se_leksie \t चयन (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 1C \t प्रकार 1C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon formule \t सूत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldformaat onbekend \t बिंब प्रारूप अज्ञात अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट क' वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t ट्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeldlaaier kan nie hierdie beeld verstaan nie. \t GIF बिंब लोडर ई बिंबकेँ समझि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Vinnige, ligte venster bestuurder, wat op WM2 gebaseer isName \t मुख्यतः डबल्यूएम2 पर आधारित तेज आओर हलुक विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "USB-aandrywer \t USB चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif oortjie _regs \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee die wagwoord vir `%s' \t कूटशब्द दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Cuiaba \t अमेरिका/ कुएबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tin \t मुद्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppe \t शीर्षटीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit Hierdie Venster \t ई विंडोकेँ बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laas geskepte venster \t अंतिम बनाएल विन्डो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op vierkantige aspekverhouding \t वर्ग अनुपात पहलू सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Voetskrif \t ग्रिडमे स्नेप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BoekmerkeName \t पुस्तकचिह्नComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of foutiewe waardes outomaties na 'n tolknoppie se naaste trapinkrement omgeslaan word \t की त्रुटिपूर्ण मान अपने स्पिन बटन क' नजदीक आगाँबला मानसँ बदएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe: %sMIME type description (MIME type) \t %s गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hardewaretoestel-volume \t हार्डवेयर अओजार वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stippelpatroon wat gebruik moet word om die fokusaanwyser te teken \t तरू दृश्य ग्रिड लाइन घींचबाक लेल प्रयुक्त डैश प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n \"teenstrydig\"-staat vertoon moet word \t की \"असंगत\" स्थिति देखाएल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserspoed \t प्वाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek pad vir die Blaai-venster. \t फाइल विंडो ब्राउज करबा लेल मूलभूत पथ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik deaktiveer \"% 1\", \"% 2\" en \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Herdoen skuif \t चालि फिनु चलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpaanseName \t स्पेनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Uganda \t एंटेबेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Deurhaal \t लिखकए काटू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang... \t बदलू... (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Behou huidige tema \t मोजुदा प्रसंग राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t Choukei 3 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ Suid_ Pool \t एंटार्कटिका/ साउथपोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor %s na %s \t %sकेँ %s मे सहेजि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe gids \t नवीन फ़ोल्डर (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaName \t माल्टाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei-B \t लातिन विस्तारित-ब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêernaam om te stoor \t सहेजबाक लेल एकटा फाइल नाम चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stadige sleutels \t धीमा कुंजीसभक इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t अच्छाStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel numeriese basis na oktaal (basis 8) \t अंकीय मूल ऑक्टलमे नियत करू (मूल 8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ikoon '%s' vind nie. Die '%s' tema is ook nie gevind nie, miskien moet jy dit installeer. Jy kan 'n kopie by: kry\\t%s \t '%s' प्रतीक नहि पाबि सकल. '%s' थीम कोनो तरहसँ नहि पएल गेल, साइत अहाँक एकरा अधिष्ठापित करबाक जरूरत अछि. अहाँ एकरासँ एकटा कापी पाबि सकैत छी: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klankopnemer \t ध्वनि रेकार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg 'n nuwe patroon by... \t एकटा नवीन पैटर्न जोड़ू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte grootte \t आकार पसंदीदा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Digtheid: \t तीव्रता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EpiphanyName \t ऐपीफनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kant regs \t किनार दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_CD-ROMStock label \t सीडी-रोम (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Botsings: \t टक्कर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gestol \t रुकल भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Kde Omval Handteerder \t केडीई क्रेश हैंडलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Selekteer 'n ligging: \t एकटा स्थान चुनू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die kolomtitel is verander \t तालिका कॉलम हेडर बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek agtergrondlêernaam \t मूलभूत पृष्ठभूमि फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArgentiniëCountry name (optional, but should be translated) \t अर्जेन्टिनाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakeling Beleid \t स्विचिंग नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-weer \t गनोम मौसम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, maar embleemsleutelwoorde kan slegs letters, spasies en nommers bevat. \t क्षमा करू, परन्तु प्रतीक कुंजीशब्दमे सिर्फ अक्षर, रिक्त स्थान आओर अंक भ' सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Steekproef tempo: \t नमूना दरः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Siprus \t साइप्रस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sycolor \t मूंगाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die model van die kombinasiekas \t कोंबो बाक्सक लेल माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Sql \t एसक्यूएल क 'लेल आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t बामाँQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Spain \t विसालियाCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die geselekteerde item op die nutsbalk \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity name (optional, probably does not need a translation) \t विंडसरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer outo-inkeping \t स्वचालित हाशिया सक्षम करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar \t स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "left-justified textStock label \t भरू (_F)left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Oregon USA \t बर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsluit sleutelring \t कीरिंग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal minute waarna gedit gewysigde lêers outomaties sal stoor. Dit sal eers in werking tree indien die \"Outostoor\"-opsie in werking gestel word. \t मिनटसभक सँख्या जकरा बाद जीएडिट रूपांतरित फाइलकेँ स्वतः सहेजताह. ई प्रभावी हएताह जखन \"स्वतः सहेजू\" विकल्प चालू अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SloveniëName \t स्लोवानियाइ तोलारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laas gesien \t पछिला बेर देखल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie program was geskryf deur iemand wat anoniem wil bly. \t ई अनुप्रयोग केँ कोोनो एहन लोकनि द्वारा लिखल गेल अछि जे बेनाम बनल रहब चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "vaal blou #2 \t हलुक नीला #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenis \t इतिहास साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(6) SpeletjiesName \t (6) खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kislev \t किसलेव क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe spel \t नवीन खेल (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum: \t अधिकतम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FinlandCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koekie Details \t कुकी विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Vorige Tab \t पछिला टैब सक्रिय करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanselleerQSql \t रद करूQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hakies {} \t कोष्ठक {}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, open aanhaling \t विरामचिह्न, मूल संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer: %s \t ICNS छवि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander _FreeDB-bediener: \t आन फ्री-डीबी सर्वर (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit ander kitsboodskappers se staaflêers in in die staaflêerleser. \t लाग प्रदर्शकमे अन्य IM क्लाइंटक लाग देखाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verifieer instaanbedienerverbindings \t प्राक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondersteun KDEName \t केडीई केँ आधार दिअ' Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "verkeerd gespel \t गलत वर्तनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die tyd vanuit 'n lys \t सूचीमे सँ समय चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info bug resolution \t स्थिर@ info bug resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heg die volume wat met die oop gids geassosieer wordopen in new window \t खुलल फोल्डर क' सँग वॉल्यूम माउण्ट करू open in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tipenotifications \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t क्रियाकलाप स्विच करबाक लेल टैबपट्टीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Importeer notas vir die eerste keer \t स्टिकी नोट इमपोर्टर फर्स्ट रन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaat wagwoord \t प्रमाणपत्र पासवर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Control+Shift verander uitleg. \t Control+Shift लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inisieer konferensie \t सम्मेलन आरंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Luister na musiek \t सँगीत सुनि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rolverplasing \t स्क्रोल आफसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t आवाज कमQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taal \t भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tweekanaal VU- MeterName \t ड्यूअल चैनल वीयू- मीटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "P_as toeStock label \t लागू करू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_alender: \t कैलेंडर (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t सरल चीनीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontvariant \t फाँट रूपांतर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies StadCity in Maryland USA \t पोंका सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As gekose, jy sal wees inkennis gestel wanneer in te tik 'n Ssl geaktiveer tuiste \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ एसएसएल सक्षम साइट पर प्रवेश करैत छी तँ अहाँक सूचित कएल जाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassingkeuses: \t अनुप्रयोग विकल्प:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "AisleRiot-patience \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity in Alabama USA \t डोथानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Falklandeilande \t फाकलैंड द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beëindig die huidige spel \t वर्तमान खेल समाप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheernaam \t होस्टनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lokale Aanteken \t स्थानीय लागइन (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gdk-ontvlooiingsmerkers om in te stel \t Gdk डिबगिंग फ्लैग सेट करबाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KleureName \t रंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keepwydte: \t टैब चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- Mobil Bluetooth-paneel \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die kontrolestyl \t नियंत्रण क' शैली क' चयन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gelykopspel eis nie \t की अहाँ बीमा चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien geaktiveer sal die lettertipe in \"custom_font_face\" gespesifiseer, in die notas gebruik word. Anders word die standaardlettertipe gebruik. \t जँ सही अछि custom_font_face मे सेट फंट नाम केँ फंट क' रूपेँ प्रयोग कएल जएताह जखन नोट देखाए रहल हुए. नहि तँ डेस्कटाप मूलभूत फंट प्रयोग कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek: \t खोजू (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur van die titel \t शीर्षक क' अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XFMailName \t एक्सएफमेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendelys-stoormodus \t मीत सूची भंडारण मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klein wit \t छोट उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie AppletShell-koppelvlak van kontrole bekom nie \t कंट्रोल सँ एप्लेट-शैल इंटरफेस लएमे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity name (optional, probably does not need a translation) \t रेडींगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment wat die waardes van die vertikale posisie vir hierdie aansigpunt bepaal \t GtkAdjustment जे दृश्यपोर्ट क' लेल लंबवत स्थिति क' मानकेँ सुनिश्चित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie '% 1' uitgegaan met status% 2. \t प्रोग्राम '% 1' स्थिति% 2 केर सँग बाहर भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की ग्रिड लाइनकेँ तरू दृश्यमे देखाएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pikkepikkewyne \t पेँगुइन पिंप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekformatering \t पूर्वनिर्धारित संरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Julof August \t जुलाई क 'of August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Albei \t दुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leiding styl: \t हिन्टिंग शैली:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deregistrasie het misluk \t पंजीयन वापिस लेनाइ विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na Sel \t एकरामे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "UI-kontrole \t यूआइ नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die wagwoord vir “%s” \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Query \t वोल्फॉर्म अल्फाQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie na altyd aanvaar hierdie sertifikaat. \t ई प्रमाणपत्र केँ हरदम स्वीकारबाक लेल एकरा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, sluit aanhaling \t विरामचिह्न, अंतिम संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmark '%s' kan nie verwyder word nie \t पुस्तकचिह्न '%s' हटाएल नहि जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Databasisbedienerfout \t डाटाबेस सर्वर त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Rye: \t पंक्ति (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerstatistiek werk nog nie. Indien jy wil help, roer jou riete na http://www.ggzgamingzone.org/ \t सर्वर आंकड़ा अबतक लागू नहि अछि की अहाँ मद्दति कएनाइ चाहब एतए http://www.ggzgamingzone.org/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Acid \t एसिड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vooraf geformateer \t पूर्वसंरूपित (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer ontoutkode \t डिबगिंग कोड सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding \t समाहित करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ICNS-lêer dekodeer nie \t ICNS फाइलकेँ डिकोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Kentucky USA \t अल्माCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die QWS vertoon genaamd 'displayname'. \t क्यूडब्ल्यूएस डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker gryscolor \t गाढ़ा धूसरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dimensies van TIFF-beeld te groot \t TIFF बिंबक' आयाम बहुत पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie die opstelling vir CRTC %d instel nie \t CRTC %d क लेल विन्यास सेट नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Muscat \t एशिया/ मसकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n nuwe oortjie na die huidige \t नवीन टैब मोजुदा टैब केर बाद मे खोलू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Aanmeldgids %s bestaan nie, of is nie 'n gids nie. Gebruik ServAuthDir %s. \t %s लागडिर मोजुद नहि अछि या निर्देशिका नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t एर्फुर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontvariantstel \t फाँट रूपांतर नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry gebruikerinligting \t प्रयोक्ताक सूचना पाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer duimnaelsketse van beeldlêers vertoon moet word \t की छवि फ़ाइलसभ क' लघु छविसभ देखाओल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Vancouver \t अमेरिका/ वनकाउवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Inkennistellings Op... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू करू.... (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstart indikasie tydverstreke: \t स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na lêer% 1 skryf nie. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige ondeursigtigheidswaarde (0 volledig deursigtig, 65535 volledig ondeursigtig) \t मोजुदा अपारदर्शी मान (0 पूर्ण तरहसँ पारदर्शी, 65535 पूर्ण अपारदर्शी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie \"%s\" laai nie: %s \t \"%s\" शुरू करैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende Item in Lys \t सूची मे अगिला वस्तु@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening_tipe: \t खाता डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerinstruksies: %s \t सर्वर निर्देश: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid AustraliëRegion/ state in Australia \t दक्षिण ऑस्ट्रेलियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Moselle France \t बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het weg gesteekte die navigering paneel opstelling knoppie. Na maak dit sigbare weer, kliek die regterkant muis knoppie op enige van die navigering paneel knoppies en kies \"Vertoon opstelling knoppie\". \t अहाँ नेविगेशन फलक कान्फिगरेशन बटन केँ नुकएने छी. ई फिनु सँ देखाइ दिअ 'एहि क' लेल कोनो नेविगेशन फलक पर राइट क्लिक करू आओर चुनू \"देखाबू कान्फिगरेशन बटन\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum hoeveelheid data om te dekodeer voor dit vertoon word (in sekondes) \t प्रदर्शन क' आगाँ डिकोड करब क'लेल आंकड़ा क' अघिकतम मात्रा (सकेंडमे)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap \t मेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na werkruimte 1 \t कार्यस्थान 1 पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelooreenkoms-versoek \t कुंजी अनुबंध अनुरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "die uitbreiding% 1 \t एक्सटेंशन% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t फाइल नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar \t स्वीकारू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E- pos KliëntComment \t ईमेल डाकियाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Korrelsneeu \t बर्फ कण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t %d आउटपुटक संबंधीमे सूचना नहि पाबि सकलposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaafcolor \t सुनहलाछड़color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon reëlnommers \t पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die fliek kon nie opgeneem word nie. \t मूवी पढ़ल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t प्लाज्मा डेस्कटाप कार्यस्थानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuis \t घर (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêersdisc \t सबहि फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oriëntering \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Instellings \t पाठ बिन्यास (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wag vir netwerkkoppeling \t संजाल संबंधनक लेल प्रतीक्षा करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer stuur aan %s nie, gebruiker nie aanlyn nie \t %s मे फाइल भेजबामे असमर्थ, प्रयोक्ता औनलाइन नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog MasjienComment \t जावास्क्रिप्ट विजेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aangehegde Toestelnodes% 1 \t संलग्न डिवाइसनोड्स% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TibetanQFont \t तिब्बतीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beveiligde lêeroordrag \t सुरक्षित फाइल हस्तांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Digtheid: density unit symbol \t तीव्रता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mag nie tans toegang kry nie. \t एहि समय अभिगम पाबै क'लेल अनुमति नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer lêerbestuurder instellingsName \t फाइलक प्रबंधक संचरणकेँ बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende sleutel algeritme \t अनचिन्ह कुँजी अल्गोरिद्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Oortjies aan die Linkerkant \t टैब केँ बम्माँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel_staat/provinsie: \t राज्य (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap alles \t नोटसभ मेटाबू (_D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die beskrywing vir dié woordeboekbron \t एहि शब्दकोश श्रोत क' विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ABCLanguage Section \t ए बी सीLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solaris ondersteun en werk op geskiedenis \t सोलारिस समर्थन आ इतिहास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsluit \t अनलौक करु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan kies hoe veel waardes Konqueror sal onthou vir 'n vorm veld. \t एतए अहाँ चयनित कए सकैत अछि जे कतेक मूल्य कान्करर याद राखू फार्म फील्ड केर लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Costa RicaName \t कोस्टा रिका कोलोनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Argumente: \t टिप्पणीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende gas% 1@ item: inlistbox session type \t अनचिन्ह होस्ट% 1@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Vinnige Toegang verkry Navigering Paneel \t प्लेस नेविगेशन फलक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lae mis \t छिछला कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sleutelkortpad om die Tomboy-miniprogram se kieslys oop te maak. Die formaat lyk soos \"lt;Controlgt;a\" of \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Hierby word klein- en hoofletters toegelaat, asook afkortings soos \"lt;Ctlgt;\" en \"lt;Ctrlgt;\". Indien u die waarde van hierdie opsie \"disabled\" maak, sal daar geen sleutelkortpad vir hierdie handeling wees nie. \t टॉमब्याय एप्पलेट मेनू देखाबै क' लेल सर्वव्यापी कीबाइंडिंग. प्रारूप \"lt;Controlgt;a\" अथवा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" क' रूपमे देखाइ पड़त. विश्लेषक बेसी उदार अछि आओर लोअर आ अपर केस दुनू क' अनुमति देत अछि आओर सँगे संक्षिप्ताक्षर जहिना \"lt;Ctlgt;\" आओर \"lt;Ctrlgt;\". जँ अहाँ विकल्प केँ विशेष स्ट्रिंगमे \"निष्क्रिय\" सेट करैत छी, तखन एहि क्रिया क' लेल कोनो कीबाइंडिंग नहि हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die volgende skuif \t अगिला चालि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klank_sleutels \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "A_ssistent: \t सहायक (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende opdrag '% 1' \t अज्ञात कमांड '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Om te skryf dokument \t दस्ताबेज केँ लिखल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd en DatumComment \t समय आ तिथिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsone: \t समय क्षेत्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen definisies vir '%s' gevind nie \t '%s' क'लेल कोनो परिभाषा नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kennis_gewings vir nuwe pos \t नव डाक सूचना (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Keer volgorde om \t विपरीत अनुक्रम (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die venster se duimnael aan die kant van die skermName \t स्क्रीनक किनार विंडो लघुछवि प्रदर्शित करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas beeld by paneel \t पटल क' अनुसार बिंबकेँ आकार दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die groen komponent van die agtergrondkleur. \t पृष्ठभूमि रँग क' हरिअर अवयव."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagde versoek \t अनपेक्षित आग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die font in die etiket in die fontinligtingsmodus \t फाँट सूचना मोडमे लेबलमे फोन्ट उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep:% 1 \t जवाब:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t ब्लूज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_olomme: \t कॉलम (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n boekmerk byvoeg nie \t पुस्तकचिह्न नहि जोड़ि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Newfoundland Canada \t नोमCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldinligting kon nie gelaai word nie \t छवि जानकारी लोड करबमे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'KScript Runner' kry vir tipe \"% 1\" nie. \t इंटरप्रेटर \"% 1\" क 'लेल स्क्रिप्ट बनाबै मे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie soek diens '% 1'. \t % 1 केँ संस्थापित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knip die gemerkte teks na die knipbord \t चयनित पाठ काटि कए क्लिपबोर्डमे राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Gid \t जीआईडी सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Seksie \t मुद्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leser \t रीडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur _flenters... \t स्निपेट प्रबंधित करू (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TGA-beeldtipe word nie ondersteun nie \t TGA बिंब प्रकार समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Google Talk \t गूगल बातचीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor almal \t सबहि सहेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "A_dres \t पता (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/proxy/ftp_host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि \"/system/proxy/ftp_host\" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्राक्सी करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle dokumente \t सबहि दस्ताबेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Uitsondering \t अपवाद बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inleiding \t परिचय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting nie beskikbaar nie \t सूचना उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende oortjie \t अगिला टैब (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KitComment \t उभारूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Thailand \t थाइलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks \t सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mi_nimeer \t न्यूनतम (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie Stoor nie \t सहेजू नहि (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t US लेटरpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe kamer \t ीनव कक्ष बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Oregon USA \t डरहमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer ligging \t स्थान खोलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "5.1-kanaal \t 5.1-चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie bedienerstatistiek kry nie \t सर्वरक आंकड़ा नहि आन सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Ontario Canada \t किचनेरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oriëntering van die nutsbalk \t तश्तरी क' अभिमुखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hou lêersPassword mode \t नवीन फ़ाइलPassword mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif op \t उप्पर जाउ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besige Plekaanduier \t व्यस्त संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin: \t प्रारंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerinligting \t फाइल जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "0 kanale \t 0 चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-ROM-skyf \t DVD-ROM डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om \"%s\" te open. \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vang Teks (% 1) \t कैप्चर्ड पाठ (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bokant kind \t शिशु क' उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. \t JPEG गुणवत्ता क' मान 0 सँ 100 क' बीच होएबा चाही, '%d' स्वीकार्य नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skep/skrap \t बनाबू/मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Download Normal (not as first or last) \t अंतिमDownload Normal (not as first or last)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCity name (optional, probably does not need a translation) \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bladsy-tabbladlys \t पृष्ठ टैब सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam: \t फाइलनामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Argentina/ Mendoza \t अमेरिका/ अरजेटीना/ मेंडोज़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kletskamernaam \t अवैध गप्प सप्प कक्ष नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou2color \t एजुएर2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder wanneer daar in gesprekvenster ge_tik word \t वार्तालाप विंडोमे टंकित करबाक काल हटाबू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toegankelijke tabeltitel \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n skema by \t योजना जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kamoeflering \t छद्मावरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies na Bo van Besigtig \t दृश्य केर शीर्ष केँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die kontak is nou gekoppelName \t संपर्क जुड़ि गेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur Beeld... \t छवि भेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Dushanbe \t एशिया/ डशंबे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies ligging \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As jy het gekose iets binne in die huidige dokument, hierdie sal nee langer wees gekose. \t जँ अहाँ मोजुदा दस्ताबेज केर भीतर किछु चुनैनि अछि. ई आगाँ चुनल नहि जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantlyn-posisie \t दहिन्ना हाशिए क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskouteks \t पूर्वसंरूपित पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose Muis \t कार्डलेस माउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordinstellings \t कुँजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Washington USA \t ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ClipperLanguage \t क्लिपरLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die embleem kan nie bygevoeg word nie. \t प्रतीक जोड़ल नहि जाए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring: \t रेखा अंतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waardespasiëring \t मानसभ क' बीच क' दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang Opstelling \t अगिला मिलान बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "lêernaam \t फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die %s-omgewingsveranderlike om 'n ander ligging te spesifiseer. \t भिन्न स्थानकेँ निर्दिष्ट करबा लेल %s वातावरण चर क' उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik \t पसंदीदा@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gewilde Poolse stelsel vir kitsboodskappe \t पोलिश लोकप्रिय IM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster het sy beweging voltooiName \t एकटा विंडो घसकनाइ पूर्ण कएलकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BurundiName \t बुरूंडी फ्रैंकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aksieknoppie-soort \t क्रिया बटन प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging van die paneel op die x-as. Hierdie sleutel is slegs relevant in onuitgevou-modus. In uitgevou-modus word hierdie sleutel geïgnoreer en die paneel word aan die rand van die skerm geplaas, soos gespesifiseer deur die oriënteringsleutel. \t x-अक्ष क' सँग पैनल क' अवस्थिति. ई कुँजी गैर विस्तारित मोडमे संदर्भ राखैत अछि विस्तारित मोडमे ई कुँजी अनदेखा कएल जाएत अछि आओर पैनलकेँ स्क्रीन किनार पर अभिमुखन कुँजी क' द्वारा राखल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die huidige dokument die venster volmaak \t विंडो भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taaierig Sleutels \t सटल कुंजीसभ (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys tydstempels \t /विकल्प/टाइमस्टेंपसभ देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Urls vertrek na \t एकर बाद यूआरएल अयोग्य (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pyplyntoets \t पाइप-लाइन जाँचि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer \"{0}\" stoor nie \t \"{0}\" फाइल नहि सहेजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontras: \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe lêer is tans uitgefilter. Jy moet jou filter verstel om die lêer sigbaar te maak. \t नवीन फाइल अखन फिल्टर भ' चुकल अछि अहाँक फिल्टर जमावटकेँ फाइलकेँ देखाबै क'लेल संयोजित करब हएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekie4color \t नीलाःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarIndian National month 9 - ShortName \t फर क 'Indian National month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans data-DVD \t डाटा DVD लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Query \t CNRTL/ TILF फ्रेंच शब्दकोशQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knip \t काटू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR kan gebruikers die venster skaleer \t जँ सही अछि तँ प्रयोक्ता विंडो क' आकारकेँ बदएल सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BieperEthiopian month 1 - LongName \t पृष्ठसभEthiopian month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_9 plekke \t _9 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LRE Links-na-regs- _inbedding \t LRE बम्माँ-सँ-दहिन्ना अंतः स्थापित (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in China \t मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie inligting aangaande afvoer %d kry nieposition\", \"size\", and \"maximum \t %d आउटपुटक संबंधीमे सूचना नहि पाबि सकलposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die woordeboekbediener se antwoord ontleed nie : '%s' \t शब्दकोश सर्वर जवाब क' विश्लेषणमे असमर्थ : '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oopgemaak: \t पहुंचल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die gesprek verlaat. \t %s वार्तालापकेँ छोड़नए अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wys van die hand \t मना करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _skoon \t साफ करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer skakeladres \t लिंक पता कापी करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "y-posisie \t Y स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier se wortelgids \t फाइल ब्रॉउजर रूट निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mielieblom bloucolor \t कॉर्नफ्लावर- नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Titel wat deur die vensterbestuurder vertoon kan word wanneer hierdie kieslys afgeskeur word \t जखन ई मेनूक प्रदर्शन बन्न कएल जएताह तखन विंडो प्रबंधक द्वारा शीर्षक प्रदर्शित कएल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "inst <gevalgt;: Stel die geval wat gebruik moet word op hierdie klas \t inst <instancegt;: ई वर्ग पर प्रयुक्त उदाहरण नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap lêer \t फाइल मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MODULES \t मौड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande FreeCell-patience \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van GConfValue-inskrywings wat stringe vir geskiedenis-items bevat \t इतिहास प्रविष्टिसभ लेल स्ट्रिंग्स राखल जी-कॉन्फ़-वेल्यूज़ प्रविष्टिसभ क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur bladskud \t हैंडशेक पठाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Biblioteek Paths \t मुख्य अओजार पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisblad \t मुख्य पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit speletjies wat alreeds gespeel is, in by die lys van speletjies wat gedruk moet word \t खेल सामिल करू जकरा अहाँ पहिले छापल जाए बला खेल क' सूची सँ खेलने छी (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WordReference. com Vertaling: Engels na FransQuery \t WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ फ्रांसीसीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moontlik Redes \t संभावित कारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Newfoundland Canada \t इगलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reën \t बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen spesiale aksies beskikbaar vir protokol% 1 nie. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल कोनो विशेष क्रिया उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "**geen** \t **किछु नहि**"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie Probeer \t कोसिस नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SanskritName \t संस्कृतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus in bokant \t शीर्ष स्तरमे फोकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in Georgia USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aansoek klanke \t अनुप्रयोग ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Antwoord aan almal \t सभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue vir IOBuffer-data toewys nie \t IOBuffer आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige lokaliteit (%s) \t वर्तमान लोकेल (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die pixbuf 'n alfakanaal het \t की pixbuf क' सँग अल्फा चैनल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t अनजान त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teleporteer, veilig indien moontlik \t टेलिपोर्ट, सुरक्षित रूप सँ जँ संभव अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n grafiese voorstelling voorsien moet word van waar 'n blok sal land. \t की आलेखीय प्रतिरूपण देल जएनाइ अछि जे कतए ब्लॉक रहताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action: button \t सहेजू@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InuktitutName \t इनुक्तितुतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om NO te skuif \t उत्तर-पूर्व घसकाबै लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderaanhegting \t तल संलग्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord het verval \t कूटशब्दक समय खतम भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld om te gebruik vir die teken van blokke \t पिण्ड बनाबै लेल उपयोगमे बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enkele kliek \t एकबेर क्लिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeping \t हाशिया (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het het verander anti- aliasing verwanter instellings. Hierdie verander sal slegs affekteer nuwe beginne programme. \t किछु परिवर्तन जे डीपीआई केवल नवीन प्रारंभ कएल अनुप्रयोगेसभ लागू हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel hierdie na TRUE om 'n keuse in die oopsluitdialoog te gee om te kan afmeld na 'n vertraging. Die vertraging word gespesifiseer in die \"logout_delay\" sleutel. \t एकरा सही पर सेट करू अनलॉक समादमे एकटा विलंब क' बाद लॉग आउट हए क' एकटा विकल्प दए क' लेल. विलंब \"logout_delay\" कुँजीमे निर्दिष्ट अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen verdere skuiwe nie. \t कोनो चाल बाकी नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Is jy seker jy wil% 1 verlaat? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ% 1 सँ बाहर जएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Woord Links \t शब्द बम्माँ घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Skakel As \t कड़ीसभ क 'प्रबंधन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies spelscenario \t खेल परिदृश्य सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op \t संपुष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerbestuurvoorkeure \t फाइल प्रबंधन वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys gehegte volumes op die werkskerm \t डेस्कटोप पर माउन्टेड वॉल्यूम्स देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Verbinders \t रिमोट होस्ट (नमहर)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordragsessie bestaan nie \t फाइल हस्तांतरणक सत्र मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=PortugalName \t पुर्तगालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t अज्ञात त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Lêer... \t फाइल ढूंढू.... (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Harare \t अफ्रीका/ हरारे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie hierdie paneel skrap nie \t ई पटल नहि मेटाए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuestaaf-aandrywer \t मेमोरी स्टिक चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deel van hierdie gids maak dit beskikbaar onder Linux/ Unix (NFS) en Windows (Samba). \t ई फोल्डर केँ साझा करब पर ई लिनक्स/ यूनिक्स (एनएफएस) आओर विंडोज़ (साम्बा) पर उपलब्ध हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die WMF-beeldformaat \t WMF छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SVE prioriteit vir inproppe:% 1 \t सीपीयू प्राथमिकता प्लगइन:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die skep van die gids “%B”. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enkelparagraaf-modus \t एकहरा अनुच्छेद मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fort \t किला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Ndjamena \t अफ्रीका/ जमीना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Le'Ane Rouge \t स्नोड्रॉपLe'Ane Rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Lys Naam... \t जाँच चलाबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vlak \t स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t कोवेंटरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ikoon: \t प्रतीक (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige toestemming om hierdie lêer oop te maak nie. \t फाइल खोलब क'लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose teks \t चुनाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte aan bo- en onderkant van die kieslys \t विजेट क' उप्पर नीच्चाँ जोड़ल जाएबला रिक्त स्थान क' मात्रा पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity in Pennsylvania USA \t एलनटाऊनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skuiwer \t स्लाइडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaleskeier-wydte \t विभाजक क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nutsbalke \t अओजार-पट्टीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n kleur vir hierdie nota \t नवीन नोटसभ लेल मूलभूत फ़ॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak lêers uit die argief \t अभिलेखमे सँ फाइल निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Indiana/ Marengo \t अमेरिका/ इंडियाना/ पीट्सवर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Asblik word leeggemaak \t रद्दी खाली कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe:% 1 \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LatynName \t लैटिनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondkleur het \t की ई टैग पृष्ठ भूमि रँगकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontrole socket \t नियंत्रण साकेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk staaf_lêer \t /वार्तालाप/लौग देखू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraging \t स्थान (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop \t खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agterstevoo_r \t उनटल (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daardie tafel is vol. \t ओ टेबल भरल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lig% 1 \t उठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rock \t रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal ikone by verstek knapper geplaas word in nuwe vensters. \t जँ सत्य अछि मूलभूत सँ चिह्नसभकेँ नवीन विंडोज़मे सघन राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Florida USA \t फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die voorgrondkleur het \t की ई टैग अग्रभूमि रँगकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opsomming word benodig in die foutverslag. Hierdie behoort nie te gebeur met die nuutste Bug Buddy nie. \t अहाँक बग रिपोर्टमे सारांश जरूरी अछि. एकरा नवीनतम बग बड्डीक सँग नहि होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om suidwes te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t दक्षिण-पश्चिममे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NeonNAME OF TRANSLATORS \t किछु नहिNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop evince in voorleggingsmodus \t दस्ताबेज प्रस्तुतिमे एवींस चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geskiedenisligging bestaan nie. \t इतिहास स्थान मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SKERM \t स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie bo- op ander hou nie \t आनो केर उप्पर नहि राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Messenger Plus! \t संदेशबाहक प्लस!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Intr. versoeke% 1 \t Intr. निवेदन% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heuningdoucolor \t मौधबूंदcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergronde en emblemeremove \t पृष्ठभूमि आओर प्रतीकremove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tabel... \t सारणी...(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak om mee te begin \t स्तर जकरासँ प्रारंभ कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE 2Name \t केडीई 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skootrekenaarbattery ontlaai tans \t लैपटॉप बैटरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf-uitvouer: oop \t Pixbuf विस्तारक खुलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n gidsAction description \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rfris \t ताज़ा करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unie \t अनावृत्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin program \t प्रोग्राम प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geskrap \t मेटाएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Aanteken:% 1 \t % 1 पर लोगिन नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "niehanteerde X-fout tydens verkryging van die omvang van skermgroottes \t अनियंत्रित X त्रुटि जखन स्क्रीन आकार कए दायरा पाबि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk/ \t दृश्य (_V)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum waarde: \t न्यूनतम मानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe _kitsboodskap... \t /मीत/नव इंस्टेंट संदेश (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GTK-inskrywing \t जीटीके प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Yellowknife \t अमेरिका/ येलोनाइफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor \t खाली स्थानक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die fokusaanwyser binne dingesies geteken moet word \t की फोकस संकेतक विजेट क' अंदर घींचनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Ohio USA \t यंग्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Handelsmerk van kamera \t कैमरा ब्राण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Skema (Sonder Win Sleutel) Name \t विंडोज प्रसंग (विन कुँजी केर बगैर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang met \t बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Instelling Sonder Aanvraag \t बिन्यास मे परिवर्तनसभ केँ बिनु पूछल लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Christmas Island Kiribati \t शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die visuele styl van die staaf in persentasiemodus (afgekeur) \t प्रतिशत मोडमे पट्टी क' दृश्य शैली निर्दिष्ट करैत अछि (पदावनत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Batterylaaimonitor \t बैटरी चार्ज मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Guinea \t नासाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief al die lêers oopmaak? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ सबहि फ़ाइलसभ खोलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity in Saskatchewan Canada \t रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Normaal \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Lys Naam... \t असगर जाँच चलाबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktief \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie %d \t सत्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen nie vertoon rolstaaf \t स्क्रालबैक (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GrenadaName \t ग्रेनाडाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ins_orteerColor name \t कोलेट (_o)Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nepomuk Strigi diensName \t Nepomuk भंडारण सेवाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gewig: \t दहिन्ना (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ander karakterenkodering van die kieslys en probeer weer. \t मेनू सँ अलग संप्रतीक कोडिंग चुनू आओर फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die spel is opgegee \t खेल खत्म! खेलकेँ %s ने जीतलक!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeenThe gradient will repeat forwards \t किछु नहिThe gradient will repeat forwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UgandaCity in Palau \t रालिंसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous \t कोनो पूर्व फिल्टरिंग नहिMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "mahjongg map name \t आसान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Krammetjie en liniaal kan werk as daar nie 'n krambinder is nie \t जखन बिनु स्टैपलर क' अछि, एकटा स्टैपल आओर एकटा मापक काम करताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer \t PNG बिंब फाइलकेँ पढ़बामे गंभीर त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekspasiëring \t मूलभूत दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ontario Canada \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer tans... \t रद कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lae opwaaisand \t घसकैत रेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "die 'socket' tipe wat aangevra is word nie ondersteun nie \t निवेदित साकेट प्रकार समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste totaal \t अधिकतम योग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enter@ action \t केंद्र@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fabriek vir vensternavigasie-miniprogramme \t विंडो नेविगेशन सँ सम्बन्धित एप्लेट्स लेल फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sound event \t लॉगिनSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity in Australia \t चन्द्रमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon \t खाली@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Wisconsin USA \t ग्रीन खाड़ीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PascalLanguage \t पास्कलLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Humor \t मजाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die blaaivenster modaal moet wees of nie. \t की ब्राउज फाइल विंडो मोडल होएबा चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruincolor \t रोजी- ब्राउनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of oortjies eenvormige groottes moet hê \t की लटकल मेनूमे टीयरआफ मेनू मद होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swart op wit teks en ikone \t उज्जर पृष्ठभूमि पर करिया अक्षर आओर आइकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grys \t गुरूत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooi \t लाल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PauseCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ठहरूCoptic weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Herbegin \t पुन:आरंभ करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe gids “%s” \t नवीन लाँचर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onthou wagwoord _vir altyd \t सदाक लेल याद राखू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie \t विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opgradeer na 'n libpurple met RC4-steun (>=2.0.1). MySpaceIM-inprop sal nie gelaai word nie. \t libpurple मे RC4 समर्थनक सँग उन्नयन करू (>= 2.0.1). MySpaceIM प्लगिन लोड नहि कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-RW \t सीडी-आरडब्ल्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t जैतूनड्रैब3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Styl skuinskant rondom die kieslysstaaf \t मेनूबार क' चारू दिस उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Orija \t उड़िया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Saskatchewan Canada \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer% 1 hervat nie. \t फाइल% 1 पुनरारंभ नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bedryfstelsel \t औपरेटिंग सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kappfinder \t केएपफाइंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die regtergrens in pixels \t दहिन्ना हाशिया क' चओड़ाइ पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Araguaina \t अमेरिका/ अरगुयेना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies alle items in hierdie venster \t एहि विंडो क' सबहि वस्तुसभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om die nutsbalk te teken \t अओजार-पट्टीकेँ कहिना बनएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "JPEG kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%s' kon nie ontleedword nie. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%s' केँ विश्लेषित नहि कएल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-idiogram-inligting \t सीजेके आइडियोग्राफ जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder afgehandelde oordragte van lys \t खतम भेल हस्तांतरण साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XhosaName \t झ़ोसाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waaistuifsels \t छीटा क' झोंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mongoolse alt-sleutelkaart \t मंगोलियाइ आल्ट कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Nova Scotia Canada \t नोक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel ou opsies \t पुराने विकल्प रिसेट करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs Root \t केवल रूट@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Weer \t पुन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie koekie beheerder dien begin. Jy sal nie daartoe in staat wees om die koekies wat op jou masjien gestoor is, te beheer nie. \t कुकी हैंडलर सेवा प्रारंभ करबा मे अक्षम. अहाँक कम्प्यूटर पर भंडारित कुकीज केँ अहाँ प्रबंधित करबा मे अहाँ सक्षम नहि हाएम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die huidiglik vertoon dokument \t मोजुदा प्रदर्शित दस्ताबेज केँ फिनु सँ लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Speletjie \t नवीन टैग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (NN 4. 76 op huidige bedryfstelsel) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 4. 76 अखनका पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "n Lys van paneelobjek-ID's. Elke ID identifiseer 'n individuele paneelobjek (bv. 'n laaier, aksieknoppie of kieslysknoppie/staaf). Die verstellings vir elkeen van hierdie objekte word in /apps/panel/general/ $(profiles)/objects/$(id) gestoor. \t पैनल वस्तु ID क' सूची. सभ ID एकटा निजी टॉपलेबल पैनलकेँ चिन्हैत अछि (उदा. एकटा launcher, action button अथवा menu button/bar). एकरामे सँ सभ पैनलमे जमावट /apps/panel/objects/$(id)मे जमा हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Rarotonga \t प्रशांत/ रारोटोंगा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Bedienerprioriteit kon nie gestel word na %d nie: %s \t %s: सर्वर प्राथमिकताकेँ %dमे सेट नहि कएल जाए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem uit \t ज़ूम आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omvou van teks \t पाठ व्रेपिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Organiseerder \t व्यवस्थापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwydering van kennisgewing \t अधिसूचक विस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoek was nie klaar omdat dit was gekanselleer. \t निवेदन पूरा नहि कएल जाए सकल किएक एकरा रोकि देल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige parameter(s) vir modulusbewerking \t अबैध मॉड्यूल ऑपरेशन पैरामीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titel: \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) \t ब्लूमिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deur die mat \t दरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf asb. u verslag in Engels, indien moontlik. \t कृपया अंग्रेजीमे अपन रिपोर्ट लिखू,जँ संभव हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "He_rhalend \t आवृति (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die boomaansig \t ट्री व्यू क' लेल माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp \t मद्दति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl vir nutsbalkknoppies. Moontlike waardes is \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" vir die stelsel se verstekstyl, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" om net ikone te vertoon, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" om beide ikone en teks te vertoon, en \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" om geprioritiseerde teks langs ikone te vertoon. Let op dat die waardes kas-sensitief is. Maak dus seker hulle verskyn presies soos hierbo vermeld. \t टूलबार बटन क'लेल शैली. सिस्टमक मूलभूत शैलीकेँ प्रयोग करब क'लेल संभावित मान \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" अछि सिर्फ प्रतीक देखाबै क'लेल \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\", प्रतीक आ पाठ दुनू क'लेल \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\", आओर प्रतीक क'बगलमे वरीयता बला पाठ क'लेल \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\". नोट करू जे मान स्थितिसभ क' प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल गेला जकाँ देखाय पड़ैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opsionele inligting: \t वैकल्पिक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, wys die datum in 'n wyserwenk wanneer die wyser oor die horlosie is. \t जँ सही अछि तँ जखन माउस घड़ी क' उप्पर हुए तँ टूलटिपमे दिनांक देखाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Hyperleutel is nou aktief. \t हायपर कुँजी अखन सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Michigan USA \t लैंसिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सबहि फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie lêer 'n uitvoerbare program is en die vlaggie is gestel, sal dit uitgevoer word onder die regte van die groep. File permission \t जँ ई फाइल एक्जीक्यूटेबल अछि आओर फ्लेग नियत कएल जाइछ. ई समूहक अनुमति सँ एक्जीक्यूट हएताह. File permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Interne fout \t भितरका त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangemeld \t लागिन भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KeniaCountry name \t कीनियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IndiëName \t भारतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan 'n afgeleë rekenaar of gedeelde skyf \t रिमोट कंप्यूटर अथवा साझा डिस्क सँ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoë drifsneeuval \t झोँका सहित बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/proxy/ftp_host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि \"/system/proxy/ftp_host\" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्राक्सी करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die venster die toevoerfokus moet ontvang. \t सही जँ विंडो आगत फोकस प्राप्त करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie sleutelooreenkoms verrig vir lêeroordrag nie \t फाइल हस्तांतरण लेल कुंजी अनुबंध नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap: \t संदेश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur van die titel \t शीर्षक क' अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gooi in XMMS wagtouName \t एक्सएमएमएस मे लाइन सँ लगाबूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XMCP: Kon nie XDMCP-buffer skep nie! \t XDMCP: एक्सडीएमसीपी बफर नहि बनाए सकल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mac TemaName \t अधिकतम गतिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik om te kontak die Kde smartkaart diens. \t केडीई स्मार्ट कार्ड सेवा सँ सम्पर्क मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मेरूनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutellengte: \\t%d bisse \t कुंजीक नमाइ: \\t%d बिट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Element nommer: \t अवयवः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die pixbuf om weer te gee \t रेण्डर करबाक लेल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopreëlfont vir drukwerk \t छपाइ लेल हेडर फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Costa Rica \t कोस्टा रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekgidse \t फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe boekmerk kabinet in hierdie kieslys \t ई मेनू मे एकटा नवीन पसंदीदा फोल्डर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks van die etiket \t संतति लेबल क लेल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _oortjies \t टैब बन्न करू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigering geaktiveer \t अक्षम@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n program waarmee die gekose item oopgemaak moet word \t चयनित वस्तुकेँ खोलब लेल एकटा अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se ink is op.Developer \t मुद्रक '%s' कए कोनो टोनर नहि बचल अछि.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BarbadosCountry name (optional, but should be translated) \t बारबोडसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl jou tema gemaak is. \t प्रसंग बनाबै केर दौरान त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Swaziland \t स्वाजीलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereg: \t कापीराइट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U stuur \t अहाँ पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ko_nfigureer \t बिन्यस्त करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: %s Weergawe: %s Beskrywing: %s Skrywer: %s Webwerf: %s Lêernaam: %s \t नाम: %s संस्करण: %s विवरण: %s लेखक: %s वेबसाइट: %s फाइलनाम: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak passende pare teëls van 'n hoop af \t एकटा जहिना जोड़ क' टाइल हटाए कए ढेर साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie onder ander hou \t आन केर नीच्चाँ नहि राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin huidige spel weer \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyker \t दर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die TreeModelSort om te sorteer \t TreeModelSort क' लेल माडल छाँटबाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "OekraïensHebrew, Visual \t युक्रेनियनHebrew, Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Tortola \t अमेरिका/ टॉरटोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Croatia \t बहरीनCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Alle dokumente \t दस्ताबेज जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vektor- basis TekenprogramName \t वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende kamer \t अनचिन्ह कक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EgipteName \t मिश्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n leë lêer “%s” \t फाइल बनाबू आओर मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Is Uitvoerbaar \t चलाबै योग्य अछि (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Translate.org.za Launchpad Contributions: Bernhard Breytenbach https://launchpad.net/~xethron Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jane Weideman https://launchpad.net/~janew Laurens https://launchpad.net/~jcloete-csir Michiel https://launchpad.net/~michielbaird Paul Nel https://launchpad.net/~p-n Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Uitbreidings op... \t एक्सटेंशन्स कान्फिगर करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys met _koeëltjies \t बुलेटेड सूची (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Volgende Karakter \t अगिला अक्षर मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beroep \t व्यवसाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VmstatGenericName \t वीएमस्टेटGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien die sluimerskerm aktief is, deaktiveer dit (teken die skerm weer) \t जँ स्क्रीनसेवर सक्रिय अछि तब एकरा निष्क्रिय करू (स्क्रीन खाली करू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer skakeladres \t लिंक पता कापी करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende volumekontrole %d \t अज्ञात आवाज नियंत्रण %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Samoa \t किगालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsionele werkvel lêers na las \t लोड करब क 'लेल वैकल्पिक वर्कशीट फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spinnekop \t मकड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop evince in volskermmodus \t पूर्ण स्क्रीन मोड मे एवींस चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelergeselsies \t खेलाड़ी चैट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in Ural Russia \t केनोराCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Gereedskap \t सिस्टम अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stel die standaard agtergrond kleur en program palet (ligte en donker skakerings word bereken). \t मूलभूत पृष्ठभूमि रंग नियत करैत अछि. आओर एकटा अनुप्रयोग पैलेट (हल्के आओर गहरे शेड्स क 'गणन कएल जाइत अछि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Zambie (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertraging tussen gooie \t रॉल्स क' बीच विलम्ब (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep tans SILC-sleutelpaar... \t SILC कुंजी जोड़ा बनाए रहलैछ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare Komponent vir multideel/ gemengName \t मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड क 'लेल अंतर्निर्मित अवयवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"mailto\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"mailto\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Einde van Dokument \t दस्ताबेज केर अंत मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit \t नवीन कार्ड डील करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prc3-koevertpaper size \t prc3 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio-CD \t आडिओ डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak die skriftipe tema \t फान्ट प्रसंग अनुकूलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knip die seleksie \t चुनल काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktief? \t सक्रिय (_A)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Croatia \t वर्जिनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BermudaName \t बरमुडाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waarneming van kragbestuur \t पावर मैनेजमेंट निरीक्षण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onsigbare karakter \t अदृश्य अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_AangaandeStock label \t परिचय (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanale \t रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaal 1 \t चैनल 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Halfbreedte- en volbreedtevorms \t अर्ध-चओड़ाइ आओर पूर्ण-चओड़ाइ फॉर्मसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriend by u lys? \t मीतकेँ अपन सूचीमे जोड़ू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëName \t रोमानियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IerseName \t आइरिशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oosnoordoos \t पूर्व - उत्तरपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patroon \t प्रारूप (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Handmatig: (%s vir URL) \t दस्ती (_M): (%s URL लेल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die hulp vertoon nie \t मद्दति देखाओल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"Tang\"-uitspraak \t टैंग विरामचिह्न:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die E- pos Kliënt lanseer nie \t टर्मिनल क्लाएंट केँ चालू नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DiensteComment \t सेवासभComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Puerto EgteCity in Puerto Rico USA \t प्यूरिटो रिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 20Comment \t डेस्कटाप 20 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onttrek% 1 van% 2... \t % 1 कए फिनु सँ प्राप्ति% 2 सँ कएल जाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer: %s \t PNG बिंब फाइलकेँ पढ़बामे गंभीर त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tuimel \t टम्बल (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon naam \t फाइल नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hermien Bos Friedel Wolff Petrus Potgieter Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dolphin DeelComment \t सामान्य डाल्फिनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KataTudoQuery \t केएटीए ट्यूडोQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "zci <klasgt; <gevalgt;: Stuur 'n boodskap aan <klas,geval,*gt; \t zci <classgt; <instancegt;: एतए संदेश भेजू <class,instance,*gt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanale% 1 \t चैनल्स% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "geïndekseerd \t परिभाषित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GevegsbalGenericName \t बैटलबालGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dwing aanmeld (ignoreer bedienerherleiding) \t लागिन लेल बाध्य करू (सर्वर पुनर्प्रेषण अनदेखा करू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Direkte modus \t प्रत्यक्ष प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat \t खेल क' विन्यास तय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap lêers van die argief \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Met hierdie opsie word woorde WatSoLyk verlig. Skep 'n nota met dié naam deur daarop te klik. \t एहि विकल्पकेँ ThatLookLikeThis केँ उभारब क' लेल सक्रिय करू. शब्दकेँ क्लिक कएनाइ ओए नाम क' सँग एकटा नोट बनओताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep... \t बनाबू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel (gebroke) \t लिंक (टूटल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte protokol dalk mag nie wees ondersteunde. \t निवेदित प्रोटोकाल साइत समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t जादुइ चिरागComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie toelaat nie \t अनुमति नहि दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "robotte2 \t रोबोट्स2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste Huidige Laag \t नकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels bo reëls \t पँक्तिसभ क' उप्पर पिक्सेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Mahjongg \t महाजोंग वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek om te Fokus \t फोकस क 'लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Augustus \t अगस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie met klauncher praat nie \t के- लांचर सँ बात नहि कए सकल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorweeg dit om iets na 'n leë gleuf te skuif \t खाली खाँचामे किछु लए जाए क' संबंधमे विचार करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg kitsboodskap-prent in \t IM चित्र दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t मान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum getal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या . \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap stuur nie. \t संदेश पठाबएमे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Georgië \t जार्जिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t बोस्कोबेलनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanmelding \t लौगिंग इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Siberia Russia \t टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mi_nimum dae tussen wagwoordveranderinge: \t कूटशब्द बदलाव क' बीच न्यूनतम दिन (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onma_ksimeer \t पैघ सँ छोट करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spel Toetser \t वर्तनी जाँचि सम्पन्न."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinerende diakritiese tekens \t डायाक्रिटिकल निशान जोड़ि रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in West Virginia USA \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hou die taak totdat dit eksplisiet vrygestel word \t काजकेँ राखू जखन तकि ई विशेष रूपेँ जारी नहि भए जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Patroon \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorvoegsel: \t उपसर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BordspeletjieName \t बिसात केर खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte _formaat: \t पसंदीदा प्रारूप (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa, SuidelikeName \t यूरोप, दक्षिणीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvangsfoute: \t रिसेप्शन त्रुटि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deense Sun-sleutelkaart \t दानिश सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Saigon \t एशिया/ साइगॉन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare Troff KykerName \t एम्बेडेबल ट्राफ प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog gestaak. \t ढूंढना बन्न भ 'गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duitsland \t जर्मनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die wydte van die leë grens buite die houer se kinders \t शिशु कंटेनर क' बाहर खाली बार्डर क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n terminaal oop waar die dokument lê \t दस्ताबेज अवस्थिति पर टर्मिनल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif elke geselekteerde item na die Asblik \t खुलल फोल्डरकेँ रद्दीमे पठबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na Lyn \t एकटा फाइल मे लाग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mnemoniese sleutel \t मोमेनिक कुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Robotbeeld tema \t रोबॉट बिंब प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laaier vir perl-inproppe \t पर्ल प्लगिन लोडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment vir die horisontale posisie \t क्षैतिज स्थिति क' लेल GtkAdjustment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer flenters uit \t स्निपेट निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MonakoCountry name \t कांगोCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde Regte \t विस्तृत अनुमतिसभ (d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus Streng Onder Muis \t फोकस निश्चित रूपेँ माउस केर पाछाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open file \t आकारOpen file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verf drempelpunt: \t दहलीज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SILC KliëntName \t एसआईएलसी क्लाएंटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen kinders \t तीरक द्वारा प्रयुक्त स्थानक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Alaska USA \t बैरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by platvorm naam \t प्लेटफार्म नाम जोडू (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Anadyr \t एशिया/ अनादीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit \t जीएडिट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OktNovember \t अक्टूबरNovember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe-familie \t फाँट परिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 4 \t खंड 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie funksie is om veiligheidsredes gedeaktiveer. \t सुरक्षा क' लिहाज़ सँ ई अक्षम कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SondagKCharselect unicode block name \t सूडानीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak leeg \t (खाली)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Ponape \t प्रशांत/ पोनेप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dominika \t डोमिनिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome KleurkieserName \t ग्नोम रंग चयनकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nie-ondersteunde RAS-beeldvariasie \t असमर्थित RAS बिंब विभिन्नता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen InstellingsKCharselect unicode block name \t सामान्य विरामचिन्हKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm PubliseringName \t डेस्कटाप प्रकाशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerktoestel:\\t%s \t नेटवर्क डिवाइस:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "*. Wav_BAR_WAV LêersNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_वेव फाइलसभNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander: \t आन :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die beeld geïnterpoleer moet word tydens uitzoem. Dit het 'n beter kwaliteit tot gevolg, maar is ietwat stadiger as nie-geïnterpoleerde beelde. \t की बिंब ज़ूम करबा पर अंतर्वेशित कएल जाएनाइ चाही अथवा नहि. एकरासँ नीक बिशेषता प्राप्त हाएत मुदा ई गैर अंतर्वेशित बिंबसँ किछु धीमा हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg spasies in \t फ्रेमस्पेसिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME Dokumentbekyker \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skryf \t लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toegangsregte \t अनुमतिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag tansprint operation status \t प्रतीक्षा कए रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe netwerkdienste \t सक्रिय नेटवर्क सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe... \t नव..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Spain \t मालागाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Privatesleutel-lêer \t व्यक्तिगत कुंजी फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die aksie uitvoer nie \t क्रिया पूरा नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument \t दस्तावेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak van gebruikersaktiwiteit benodig. \t प्रयोक्ता क्रिया क' स्तर वांछित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaf integrasie met Evolution. \t एवोल्यूशनक संग समाकलन दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen spasie oor op toestel nie \t उपकरण पर कोनो स्थान शेष नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die identifiseerder '%s' pas nie by enige gebruikers in u Sametime-gemeenskap nie. \t पहिचानकर्ता '%s' अपन सेमटाइम समुदायमे कोनहु प्रयोक्तासँ मेल नहि खाइ छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WerkskermComment \t डेस्कटापComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêer \t फ़ाइल (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deuntjiejaar \t साल ट्यून करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCountry name (optional, but should be translated) \t पेरूCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WindowMakerName \t विन्डो प्लैटफार्म मैनेजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "D_omeinnaam: \t डोमेन नाम (o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel na TRUE om te aktiveer \t सहीमे सक्रिय करब क' लेल सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie vertoonadres lees nie \t %s: डिसप्ले पता पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n terminaal oop by die huidige geopende gids \t मोजुदा खुलल निर्देशिका पर एकटा टर्मिनल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy_opstellingStock label \t पृष्ठ सेटअपStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontfout \t डिबग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer boks dialoog \t इनपुट बक्सा संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe lêer \t नवीन फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opvulling wat regs van die dingesie ingevoeg moet word. \t विजेट क' दहिन्ना तरफ रखबाक लेल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t युनानी tau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "lastlog: Soek vir 'n substring in die agterstaaflêer. \t अंतिमलाग: पश्चलागमे उपस्ट्रिंग लेल खोज."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Woord Vorentoe Uit \t शब्द सामना सँ मेटाबू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' sluit terwyl beeld geskryf is nie, alle data is dalk nie gestoor nie: %s \t लिखबाक दौरान बिंब '%s' केँ बन्द करबामे असफल, सबहि आँकड़ा सहेजल नहि गेल हाएत: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omkeerrigtingskuifknoppie beweeg om reikwaarde te vermeerder \t उनटल दिशा स्लाइडर परिसर मान बढ़ाबै क' लेल आगाँ बढ़ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer die spelling terwyl getik word \t टाइप करबा क' काल हिज्जे जाँच (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaming \t सत्र फिनु बहाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blou Teks \t नीला प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel skakelaarComment \t स्विच पलटूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou addisionele spasies \t बाइली जगह राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongedaan maak die mees onlangse herstel operasie \t सबसँ हालक पहिनुक जहिना कएल काजकेँ वापिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike naam \t पँहुचयोग्य नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _moedergidse \t मूल फ़ोल्डरसभ बन्न करू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradiënte \t ढाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontbeskrywing as 'n string, bv \"Sans Italic 12\" \t फाँट वर्णन एकटा स्ट्रिंग क' तरह जहिना \"संस इटेलिक 12\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydopstellingnutsprogram \t पुरान प्रोफाइल विन्यास उत्प्रवासित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Italiaanse Sun-sleutelkaart \t इतालवी सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t नीदरलैंड्सStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n toepassing vir sagteware-CD's \t अपन मूलभूत अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1997 - 2005 Mouse developers \t (c) 1997 - 2005 माउस डेवलपर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filipyne \t फिलीपीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X- bedienerNAME OF TRANSLATORS \t X- सर्वरNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ek is nie seker nie \t हम सुनिश्चित नहि छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. ThomasCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t सैंट चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongespesifiseerde profiel \t अनिर्दिष्ट त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heelgetal \t पूर्णांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speltoetser \t वर्तनी जाँचकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vereis wagwoord \t नवीन कूटशब्द फिनु टाइप करू (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit-teksredigeerder \t जीएडिट पाठ संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone Uitdrukking \t नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbeset \t खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskap \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"h323\"-URL'e moet hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"h323\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aansoek \t अनुप्रयोग (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FortranLanguage \t फोट्रानLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer '% 1' is nie leesbaar nie \t फाइल '% 1' पढ़ै लायक नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel venster se grootte \t विंडो क' आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe lêer in die gegewe gids \t देल गेल निर्देशिकामे नवीन फ़ाइल बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtige dele \t पारदर्शी भाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speelveld grootte. 1=Klein, 2=Medium, 3=Groot. Enige ander waarde is ongeldig. \t खेल क' मैदान क' आकार. 1=छोट, 2=मझौला, 3=पैघ. आन कोनो मान अमान्य अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lukraak \t क्रमहीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebuikerwoordeboek: \t प्रयोक्ता शब्दकोश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "frame \t रूपरेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ Davis \t एंटार्कटिका/ डेविस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en \"% 2\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titel \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open oordra: \t इतिहास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s (is nie gestoor nie) \t %s (सहेज़ल नहि गेल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Titelkas \t शीर्षक केस (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ja \t हँ (_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe afspraak \t नियोजित मुलाकात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer Hierna \t एतए नकल करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Trillian \t ट्रिलियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Handmatig \t हस्तचालित (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Skemas \t बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_2 plekke \t _2 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "in die volgende blaaier \t निम्न ब्राउजर मे:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FillipyneName \t फिलीपीनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Kieser \t रँग स्थान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bahrain \t बेंगुइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik asb. u wagwoord in die Nuwe wagwoord-veld. \t नवीन कूटशब्द क्षेत्रमे अपन कूटशब्द टाइप करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat you kies 'n area en stoor die lêer weer. \t अहाँक एकटा स्थान चुनू आओर फाइलकेँ फिनु सँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCountry name (optional, but should be translated) \t नोआकचोटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk in: \t एकरामे देखू( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel na Toestel \t युक्ति पर लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Scoresbysund \t अमेरिका/ स्कोर्सबाइसुंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Tongatapu \t प्रशांत/ टॉन्गाटापु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoek het 'n lêer verwag, maar het egter die gids% 1 gevind. \t निवेदन मे फाइल वांछित अछि. पर बदलामे फोल्डर% 1 पाएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum toegelate wydte van die kolom \t कालमक अधिकतम चओड़ाइ जकर अनुमति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-R-skyf \t DVD-R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer laat loop terugvoer \t लांच फ़ीडबैक सक्षम करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande Lêers \t क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantste Swewende Paneel \t उप्परी हेलैत पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Costa RicaCity in California USA \t कोस्टा रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outeurs \t लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gister om 00:00 PM \t कालि 00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KornComment \t सूचनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Almal \t सभटा@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond \t पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeep \t हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die groep \"%s\" bestaan reeds \t समूह \"%s\" पहिले सँ मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjienaam: \t खेल नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "y-posisie van die kinddingesie \t संतति विजेट क Y स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fortuin \t सौभाग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif gemerkte lêer of gids na gemors \t रद्दीमे चुनल फाइल अथवा निर्देशिका लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Download Linked File context menu item \t नवीन विंडोमे खोलू. Download Linked File context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Normaal \t सामान्य (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikon vir die venster \t प्राथमिक प्रतीक क लेल जीप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die wyser moet flonker of nie \t की संकेतककेँ टिमटिमाइनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie opdrag maak oop 'n dialoog en laat jy jy kies' n lyn wat jy wil hê die plekaanduier na beweeg na. \t ई कमांड एकटा समाद खोलैत अछि जो अहाँक चुनै देत अछि जे कओन पंक्ति पर अहाँ संकेतक केँ ले जएनाइ चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ProgrammeName \t अनुप्रयोगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kennisgewing \t अधिसूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel vir beweging na regs. \t दायाँ चाल क' उपयोग लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gister \t कालि %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Relatief \t सापेक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan sien 'n lys van die Netscape inprop modules Kde het gevind. \t केडीई द्वारा प्राप्त कएल गेल प्लगइनक सूची एतय अहाँ देखि सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie in werking gestel is. \t की द्वितीयक प्रतीक सक्रिय करबा योग्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Slegs vir lêers kleiner as: \t सिर्फ ओहि फ़ाइलसभ लेल जे एकरासँ छोट अछि: (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Germany \t ड्रीसडेनCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon die program nie begin nie \"% 1\". Maak seker dat die mgereedskap paket korrek geïnstalleer is op u stelsel. \t प्रोग्राम \"% 1\" केँ प्रारंभ नहि कए सकल. सुनिश्चित करू जे एमटूल पैकेज अहाँक तंत्र पर उचित प्रकार सँस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die opdrag wat loop ksysguardd op die bediener jy wil hê na monitor. \t ओ कमांड भरू जे के- सिसगार्ड केँ ओ होस्ट पर चलैताह जकरा अहाँ मानीटर कए रहल छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelooreenkoms is gestaak \t कुंजी अनुबंध रूक गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TuxGenericName \t टक्सGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selfoon \t मोबाइल फोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beleg \t सताबैबला किला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeureservice is enabled \t / वरीयतासभ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t सीजेके अक्षर आओर माह संलग्नKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Opsies \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s — Wagwoord vereis \t %s - कूटशब्द आवश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"ymsgr\"-URL'e moet hanteer \t कि निर्दिष्ट कमांडक \"ymsgr\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instel Automatiese HerlaaiKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t स्वचालित रीलोड कएनाइ नियत करू (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikon vir die venster \t ई विंडो लेल चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InformasieboodskapComment \t सूचना संदेशComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalk \t मुख्य अओजार पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open altyd 'n nuwe venster vir die blaai van gegewe URI's \t सिर्फ सुस्पष्ट निर्दिष्ट यूआरआइ लेल विंडोज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verfris Kanvas \t पूर्वावलोकन (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk_voorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n XML-string wat die saamgesmelte UI beskryf \t एकटा XML स्ट्रिग मिलल UI केँ वर्णन कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondes \t सेकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ken ewekansige wagwoord toe by verstek \t मूलभूत रूपेँ एकटा क्रमहीन कूटशब्द दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Op Hoof Venster \t मुख्य विंडो पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dienste \t सेवासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik _verstekagtergrond \t मूलभूत पृष्ठभूमि क' उपयोग करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Goed \t बेस (O) QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sans 11 \t सन्स 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vee _geskiedenis uit \t इतिहास साफ करू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Copy% 1 -% 2Style name \t कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yahoo \t याहू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Turkse \"F\"-sleutelbord \t तुर्किश \"F\" कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlnommers \t पंक्ति सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen bedienerstatistiek beskikbaar nie \t सर्वरक आंकड़ा उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open gids \t फोल्डर खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Vatican \t यूरोप/ वेटिकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vanaf plekaanduier \t संकेतक सँ (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hsfs-CD-ROM-volume \t एचएसएफएस सीडीरोम वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Paraguay \t फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alles _hoofletters \t सबहि पैघ अक्षर (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roetes \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer (horisontaal slegs) \t अधिकतम (केवल आडा)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoCoptic month 5 - LongName \t खोर क 'Coptic month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie Thirion Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _kontroles \t नियंत्रण देखाउ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik om u afsprake en take te wys \t अपन व्यस्तता आ कार्यकेँ देखब क'लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Senegal \t सेनेगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wenk vir item 1 \t वस्तु 1 क' संबंधमे संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelnaam \t फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "open 'n blaaiervenster. \t एकटा ब्राउज़र विंडो खोलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Luxenburg \t लक्समबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marshall Eilande \t मार्शल द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel ikoon se oorspronklike gr_ootte \t चिह्न क' असली आकार पुनर्स्थापित करू (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van inprop vir visuele effekte \t दृश्य प्रभाव प्लगिन क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "OekraïensHebrew, Visual \t युक्रेनियनHebrew, Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die regtersy van die kind geheg moet word \t एकरामे संतति कए दाहिन्ना हिस्सामे जोड़बाक लेल कालम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë gestoorde vriendelys \t दूरस्थरूपेँ भंडारित मीत सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bevestig wagwoord \t कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongestoorde Verander \t सहेजल नहि गेल परिवर्तन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Identifikasie \t पहचान परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t लेखन गतिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies area van beeld \t छवि क 'क्षेत्र चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Dialoog boks vir opset voorkeure vir die ontfouting van uitset \t डिबग आउटपुट क 'लेल प्राथमिकतासभसँ बिन्यासित करबा क' एकटा समाद बक्सा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die item wat tans aktief is \t GtkPrinter जे चुनल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tol teëls een vir een \t लड़खड़ाबैत उछाल (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorspronklike outeur \t मूल लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontakte \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Item met etiket \t लेबल क' सँग मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die gekose taakNew \t चयनित काटूNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kalsium \t कैल्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by na Lys \t असेंसन द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen opsies is gedefinieer nie \t कोनो विकल्प पारिभाषित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-kwaliteit, met verlies \t CD गुणवत्ता, हानियुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hier na maak die kas inskrywing permanent. \t कैश प्रविष्टि केँ स्थायी बनाबै क 'लेल एतय चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_6 plekke \t _6 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skryf \t लिखू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan net een speletjie op 'n slag speel. \t अहाँ एकटा समयमे एकटा खेल खेलि सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige Inskrywing \t अवैध प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Masjien \t मशीनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E- pos adres: \t ई- मेल पताः (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skyfievertoning \t स्लाइड शो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeldlêer in pixmap_pad: \"%s\" vind nielight switch widget \t पिक्समैप_पथ पर बिंब फाइल निर्धारित नहि कए सकल : \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem uit \t छोट रूपमे देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Argaïese (nie-HAL) agterkant geaktiveer. \t पुरातन (गैर HAL) बैकेंड सक्रियकृत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nou \t आब (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by... \t जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeningtipe: \t चेतावनीक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het verstek \t मूलभूत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek violet rooi1color \t फ़ीका- बैंगनी- लाल1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit Povray... \t निर्यात करु... (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vrystelling: \t छोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heelgetal wat die minimum aantal vertoonde notas in die Tomboy-kieslys bepaal. \t टॉमब्याय नोट मेनूमे देखाबै क' लेल नोट क' न्यूनतम सँख्याकेँ निर्धारित करैत पूर्णांक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Is jy seker dat jy boekmerk \"% 1\" wil verwyder? \t की अहाँ सच्चे एहि पसंदीदा केँ मेटाएब चाहैत छी \"% 1\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lisensie-ooreenkoms \t लाइसेंस मसौदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interpreteer \t फिनु सँ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommers: \t सँख्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalkstyl \t अओजारपट्टी शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaar \t देखल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program; indien nie, skryf aan Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कापी Evince क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans kalender... \t कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in British Columbia Canada \t प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Woord Links \t बम्माँ शब्द चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Relatief \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalonderwerp:%s \t चैनल विषय:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meta \t मेटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum hoogte van knoppies in die kassie \t बाक्स क' अंदर बटन क न्यूनतम उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kriteria wanneer lêers waarna in die soekkiesbalk gesoek is, vergelyk word. Indien gestel op \"search_by_text\", sal Nautilus soek vir lêers volgens lêernaam alleenlik. Indien gestel op \"search_by_text_and_properties\", sal Nautilus soek vir lêers volgens lêernaam en lêer eienskappe. \t मापदंड जखन मैचिंग फाइल खोज पट्टीमे खोजलक. जँ \"search_by_text\"मे सेट कएल जाएत अछि, Nautilus फाइल क'लेल सिर्फ पाइल नाम सँ खोजताह. जँ \"search_by_text_and_properties\" सँ खोजल जाएत अछि, तब Nautilus फाइल नाम फाइल गुण क' आधार पर खोजताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondbeeld \t पृष्ठभूमि बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het alfa \t अल्फा राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kwin: vaaling gedurende inisialisasie; gaan staak \t के- विनः प्रारंभ करब मे असफल; छोडलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Gabon \t लाम्बारेनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZambiëCountry name (optional, but should be translated) \t नामीबियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Verkeerde handtekening \t असफलता: गलत हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Periodieke rentekoers [T] \t आवधिक ब्याज दर [T]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuevolume \t मेमोरी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang \t बदलू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Genommerde _lys \t क्रमांक देल गेल सूची(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie \t बिंब प्रकार '%s' समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontvanger: \t प्राप्तकर्ता (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as 'n fantasie skrif tipe. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे फैंटेसी फान्ट केर रूपेँ चिह्नित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klein skriftipe \t छोट फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies tipe \t प्रकार चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif gemerkte lêer of gids na die asblik \t रद्दीमे चुनल फाइल अथवा निर्देशिका लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Foutkleur: \t त्रुटि रंग (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gnome_date_edit_get_date verouderd, gebruik gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date रोकल अछि. उपयोग करू gnome_date_edit_get_time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Togo \t अओजार (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titel vir die lêerblaaidialoog. \t ब्राउज फाइल समाद लेल शीर्षक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond Kleur \t पृष्ठभूमि रंग बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie stoor nie \t नहि सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitreiker \t निर्गतकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het afgemeld (%s) \t %s साइन औफ कए चुकल अछि (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape AdresboekName \t नेटस्केप पता पुस्तिकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk tans %dprint operation status \t छापि रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Camelot \t केमेलॉट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie animasie '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte animasie-lêer \t संजीवन '%s' केँ लोड करबामे असफल, कारण अज्ञात, साइत अधलाह संजीवन फाइल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud Agtergrond kleur is gestel \t सामग्री क' पृष्ठभूमि रँग नियत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ophang \t हैंगअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ledig %dh %02dm \t बेकार %dh %02dm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument TitelStyle name \t दस्ताबेज शीर्षकStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gambië \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekenaarikoon sigbaar op werkarea \t डेस्कटोप पर कम्प्यूटर क' चिह्न दृष्टिगोच़र भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die regtergrens het \t की ई टैग दाहिन्ना हाशियाकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swartdifficulty \t करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare HTML komponent \t अवयव सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord Kaap Dalk magCity in New Jersey USA \t उत्तरी खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien gestel beteken 'n onderstreepkarakter in die teks dat die volgende karakter as mnemoniese snelsleutel gebruik moet word \t जँ सेट कएल जाइछ पाठमे रेखाँकन अगिला संप्रतीककेँ सूचित करैत अछि जकरा न्यूमोनिक त्वरक कुँजी क' लेल प्रयोग कएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kort \t छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktivering Gebare \t सक्रियणक मुद्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie data uit die lêer lees nie \t फाइल सँ डाटा नहि पढ़ि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Profiellys \t प्रोफाइल सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer blykbaar nie 'n GIF-lêer nie \t प्रतीत होइछ जे ई फाइल GIF फाइल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Afvoervolume: \t ध्वनि आउटपुट आवाज़ निर्धारक मानीटर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikon vir die venster \t ई विंडो लेल चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duet \t युगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Sessie Links \t दृश्य बम्माँ घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vermeerder die volume \t आवाज बढ़ाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lisensie \t लाइसेंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t टिप्पणी@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie-opvulling \t टैब भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier na kies die kleur gebruik word vir die \"flash skerm\" sigbare klok. \t \"फ्लैश स्क्रीन\" दृश्यमय घंटी क 'लेल उपयोग मे आबैवला रंग चुनबाक लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig... \t सत्यापित (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart uit die reserwe na die leë tableau-ruimte \t अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ताकेँ खाली खाँचा पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City in Connecticut USA \t नवीन स्क्रिप्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys altyd die moontlike syfers in 'n vierkant \t वर्गमे हरदम संभावित सँख्या देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is hoe datum waardes vertoon sal word. \t तारीख केर मूल्य एहिना प्रदर्शित हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond \t पृष्ठभूमि@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "General Config \t हटाबूGeneral Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraglyn is deur die stelseladministrateur gedeaktiveer \t कमाँड पंक्ति अहाँक सिस्टम प्रशासक द्वारा अक्षम कए देल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die item ekstra ruimte moet kry wanneer die nutsbalk groei \t की मदकेँ बाइली स्थान पाएनाइ चाही जखन अओजारपट्टी बढ़ैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre \t द्वितीयक पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrifgrootte \t फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoerbares in $voorvoegsel/ bin \t $prefix/ bin मे चलाबै योग्य वस्तुसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen laaste aksie \t अंतिम क्रिया फिनु करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geesdriftige animasie \t तेज संजीवन क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t हैमिल्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Halifax \t अमेरिका/ हैलीफ़ैक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon teks \t निज देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaaf2color \t सुनहलाछड़2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening gedeaktiveer \t खाताकेँ निष्क्रिय कए देल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die tyd vanuit 'n lys \t सूचीमे सँ समय चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afstand Aanteken \t रिमोट लागइन (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende boodskap \t अनचिन्ह संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "10 plekke \t 10 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sir Tommy \t श्रीमान टॉमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees tradisioneelName \t चीनी पारम्परिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Isomereunit description in lists \t संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ons word aan- lyn! \t इतिहास साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Adresboek \t पता पुस्तिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Redigeer \t संपादन (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot (vertikaal slegs) \t अधिकतम (केवल खडा)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "M_oenie stoor niemodificationreading \t नहि सहेजू (_o)modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "onondersteunde RAS-beeldvariasie \t GDI+ कए लेल असमर्थित छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlatinumName \t प्लेटफार्मComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen venster met ooreenstemmende patroon '% 1' en geen opdrag gespesifiseer. \t कोनो मेल खाता पैटर्न '% 1' विंडो आओर कमांड उल्लेखित नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus 'n alias en die geskikte inligting oor die geselsie wat u by die vriendelys wil voeg. \t कृप्या उपनाम भरू आओर जाहि गप्प-सप्पकेँ अहाँ मीत सूचीमे जोड़ैल' चाहे छी हुनका संबंधकमे उचित सूचना भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie dokument “%s” herlaai nie. \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Masker \t मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Suidwes \t दक्षिणपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is mees waarskynlik na wees veroorsaak deur 'n fout in die bediener program. Asseblief beskou instuur' n volgrote fout raporteer as gedetaileerde onder. \t बेसी संभव अछि जे ई सर्वर प्रोग्राम मे बग केर कारण भेल अछि. कृप्या नीच्चाँ देल विवरण अनुसार पूरा बग रपट जमा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Washington USA \t बेलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in California USA \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open soekdialoog \t खोज समाद खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U gesels nou in %s. \t आब अहाँ %s मे गप्प-सप्प कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die inhoud van %s lees nie \t स्ट्रीम नगि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Linker grens agtergrond: \t बम्माँ किनार पृष्ठभूमि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MIME-soort: \t माइम प्रकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop dokument as 'n voorlegging \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die huidige dokument. \t मोजुदा दस्ताबेज केँ बन्न करब क 'लेल एकर इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Cayenne \t अमेरिका/ सायेने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Hermosillo \t अमेरिका/ हरमॉसिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alhoewel 'n verbinding was vasgestel na% 1, die verbinding was gesluit na' n onverwagte punt in die kommunikasie. \t हालांकि% 1 पर कनेक्शन तँ बनाएल जाए चुकल छल, कनेक्शन संचार केर एकटा अप्रत्याशित बिन्दु पर बन्न भ 'गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer inprop globaal \t प्लगइन्स विश्वव्यापी सक्षम करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afskakel \t बन्न करू (5) @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t वेब विजेट शैलीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kletter \t पिटाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Importeer Nuwe Aksies... \t आयात..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCountry name (optional, but should be translated) \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HausaName \t हौसाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerder \t संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontskaleerfaktor \t फाँट पैमाना कारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie Stroomende \t नान स्ट्रीमिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie genoeg geheue toeken om inhoud van %s te hou nie. Die webbediener probeer dalk iets kwaadwilligs. \t %s सँ सामग्रीकेँ रखबाक लेल पर्याप्त स्मृति आबंटनमे असमर्थ. वेब सर्वर संभवतः किछु दुष्ट चीजक लेल कओसिस कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teenstrydigheidstaat van die knoppie \t बटन क' असंगत अवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondstel \t सेल पृष्ठभूमि समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die verskuilde lêers en gidse vertoon moet word \t की देखल गेल कड़ी ट्रैक कएल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaleskeier-wydte \t उर्ध्वाधर विभाजक क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Deursoek \t खोजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Qi`dah \t जिल्काद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle Werkskerms \t सभटा डेस्कटाप (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekie1color \t नीलाःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer \t कॉपी एतय (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is tans aangemeld met 'n rekening wat daardie vriend kan byvoeg. \t अहाँ आब एहन कोनो खाताक संग नहि अछि जे ओ मीतकेँ जोड़ सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoerhoogte \t आउटपुट उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "US Brief \t यूएस लेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel vlakke in lukrake volgorde. \t क्रमहीन स्तरमे खेलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vir horisontale panele, die wydte van die grafieke in beeldpunte. Vir vertikale panele, die hoogte van die grafieke. \t क्षैतिज पटल क'लेल , आरेख क' चओड़ाइ पिक्सेलमे. लंबवत पैनल क'लेल , ई आरेख क' उँचाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die vertikale rolstaaf vertoon word \t उर्ध्वाधर स्क्रालबार तीरक नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kapitaliseer die verkose deel, of die woord onder die plekwyser as geen teks gekies is nie. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक अंदर केर शब्द केँ केपिटल मे बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VoorkomsComment \t प्रकटनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanduiergrootte \t संकेतक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeepuitvouers \t विस्तारक केँ हाशियासँ भीतर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "goud \t सुनहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Quebec Canada \t एमेसCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaaidialoogtitel \t ब्राउज समाद शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sink \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instel vervris Tyduit (0 onaktiveerdes) \t ताजा करब केर टाइम- आउट केँ नियत करू (0 सँ अक्षम भए जाइछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Bo van Besigtig \t दृश्य केर शीर्ष मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "B_eide \t दुनू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gereserveer vir \t क'लेल आरक्षित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die ligging heg nie. \t पछिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak asblik heeltemal leeg? \t अहाँ रद्दीसँ सबहि वस्तुसभकेँ खाली कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue!! \t पर्याप्त स्मृति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rome \t रोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë gleuf in die uitstalruimte \t एकटा खाली तस्वीर खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Indonesia \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volume: \t आवाज निर्धारक: (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige saamgepersde dataGDateTime \t अवैध होस्ट-नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na 'n vantevore geopende ligging \t पहिले क' खुलल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oud-Persies \t पुरान परसियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige argument \t अवैध तर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheer nie gevind nie \t होस्ट नहि मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die gemerkte teks na hoofletters \t चुनल पाठकेँ पैघ अक्षरमे बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam vir keuses: \t विकल्प नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Altyd op sigbare werksruimte \t हरदम दृश्य कार्यस्थान पर (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe dokument \t नवीन दस्तावेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster het begin hervergrootName \t एकटा विंडो में नव- आकार बनैनाइ चालू भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens skrapping. \t मेटाबै क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Borium \t ओमिक्रोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape \t नेटस्केप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcm- horlosie \t केसीएमक्लाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t छाया बटनNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skaleer \t आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Spain \t सांता फेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheue \t स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sit kaarte terug op voorraad \t तास क' पत्ताकेँ ढेरमे वापस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "KLEURE \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die minimum waarde van die aanpassing \t समायोजन क' न्यूनतम मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraging \t स्थान खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe gids \t नवीन फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Taai \t स्टिकी (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie 'n gewone lêer nie. \t %s एकटा नियमित फाइल नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die naam waarin die lêer gestoor gaan word. \t ई एहि रुपेँ सहेजल जाएबला फाइल क 'नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OnderstreepStock label \t रेखांकित (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die venster nie in die roeper moet wees nie. \t सही जँ विंडो पेजरमे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beste: \t सर्वोत्तम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "die familie wat aangevra is word nie ondersteun nie \t निवेदित परिवार समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fonte \t फान्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Witrookcolor \t धुँधला- सफेदcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging voor subkieslys verskuil word \t उपमेनू क' नुकाबै क' पहिने विलंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik relatiewe beweging (bv. links of net regs). \t सापेक्षिक चाल उपयोगमे (उदाहरणार्थ- सिर्फ बायाँ अथवा दाँया)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die '% 1' sleutel kombinasie is alreeds aan die aksie \"% 2\" geallokeer. Wil jy dit eerder aan die nuwe aksie allokeer? \t आकार मुख- मुद्रा संयोजन '% 1' पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by adresboek \t पता पुस्तिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth-bestuurder \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ignoreer \t उपेक्षा करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Afvoer: \t आउटपुट (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer van X.509-sertifikaat het misluk \t X.509 प्रमाणपत्र आयात विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe blogkommentaar \t नव ब्लौग टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet u wagwoord onmiddelik te verander (deur root afgedwing) \t अहाँक अपन कूटशब्द आवश्यक रूप सँ तत्काल बदलना हाएत (रूट द्वारा बाध्य)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NEC SOCKS kliënt \t एनईसी साक्स क्लाएंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओसिएनसाइडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem na \t एकरामे फिनु नाम दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gids: \t फ़ोल्डर (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Oortjie \t नवीन टैब (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vlootblou \t नेवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weier tans take \t काज छोड़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee informasie beskikbaar. Die verskaf Kaboutdata voorwerp doen nie bestaan. \t कोनो जानकारी मोजुद नहि. प्रेषित कएल गेल KAboutData ऑब्जेक्ट अस्तित्व मे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vra vir toelating inligting soos nodig. \t जखन आवश्यकता हुए, लागइन जानकारी पूछू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye per _vel: \t पृष्ठ प्रति शीट (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Watter volume moet die CD-speler gebruik wanneer dit begin word? \t CD प्लेयर केँ कतेक आवाज क' प्रयोग कएनाइ चाही जखन ई शुरू हुए?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyne \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gasheernaam \t मेजबाननाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Eerste bladsy \t पहिल पृष्ठ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aisleriot kan nie die laaste speletjie wat gespeel is vind nie. \t Aisleriot पता नहि कए सकल जे अहाँ कओन खेल अंतिम बार प्राप्त कएलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vul uit \t भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Medium \t मध्यम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies kleur vir %s \t %s क' लेल रंग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidstoets DialoogItems in a folder \t अनुमोदन समाद Items in a folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die laaste definisie \t अंतिम परिभाषा पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer om te open \t चयन योग्य विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkoois2color \t फ़ीका- टर्किशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie sessie open nie \t प्रयोक्ता प्राधिकृत करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pakket wat die program bevat \t पैकेज जकरामे प्रोग्राम अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys muisposisie \t माउस स्थिति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterenkodering \t संप्रतीक एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou beeld:% 1 \t पूर्वावलोकन यूआरएल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo-komponentblaaier \t Bonobo घटक ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsygrootte \t पृष्ठ सेटअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klaweragt \t चिड़ी क' अट्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sertifikaat is geldige totdat hierdie datum. \t प्रमाणपत्र एहि तिथि तक वैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Statusteks \t पाठ स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein keepStock label \t हाशिया कम करूStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Kortpaaie Op... \t शॉर्ट कट बिन्यस्त करू... (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat die toepassingEdit \t अनुप्रयोगसँ बाहर जाउEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t संतृप्तिNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies \t कोनो प्वाइंट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerversending het misluk \t फाइल पठाएब विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond: \t अग्रभूमि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde As% 1:% 2 \t अक्ष मूल्य% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gidsinskrywing \t निर्देशिका प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vraag \t विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat volskerm \t फुलस्क्रीन छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon te_ks in ikone: \t चिह्नसभमे पाठ देखाबू: (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk... \t छपाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ID van 'n GtkSourceView-stylskema wat gebruik word vir die tekskleure. \t पाठ रंगमे प्रयुक्त GtkSourceView शैली योजनाक id"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blokeer globale kortpaaieNAME OF TRANSLATORS \t वैश्विक शार्टकटसभ पर रोक लगाबूNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 1 \t डेस्कटाप पर (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaat vir %s \t %s क' लेल प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die laaste ongedane aksieReset to DefaultsShow hidden files \t अंतिम पाठ परिवर्तन पूर्ववत् करू Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gehoorsaam afmeting streng \t ज्यामिति क 'सख्ती सँ पालन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek tans \t खोजि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif elke geselekteerde item na die Asblik \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "10 MG \t 10मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modaal \t मोडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwringing \t विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel Caret Modus \t कैरट मोड टॉगल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Lêers... \t फाइलसभ घसकाबू... (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout verkryging die sertifikaat. \t प्रमाणपत्र प्राप्त करब मे त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriend by... \t /मीत/मीत जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donderdag \t वृहस्पतिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens verandering van NIS-wagwoord. \t एनआईएस कूटशब्द परिवर्तन क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer een of meer bladsyomvange, bv. 1-3,7,11 \t एकटा अथवा बेसी परिसर बताउ, उदा. 1-3,7,11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alarms \t अलार्म्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kaccess \t के- एक्सेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Lesotho \t कैस्परCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie inligting aangaande afvoer %d kry nie \t %d आउटपुटक संबंधीमे सूचना नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t निज लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterbestuurder: \t विंडो प्रबंधक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sekminute \t सकेंडminute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Inuvik \t अमेरिका/ इनुविक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Braille \t ब्रेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "URL is %s, alternatiewe teks is %s \t URL %s अछि वैकल्पिक पाठ %s अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Mali \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n taal en klik Meld aan \t भाषा चुनू और लागिन क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekenaarhorlosie \t कम्प्यूटर घड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Miniprogramme wat Paneel se grootte in pixels bevat \t एप्लेटमे पटल क' पिक्सेलमे आकार सम्मिलित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000- 2003 Geert Jansen \t गीर्त जानसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maandagfull weekday name \t सोमवारfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in New York USA \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontfouting van Instellings \t डिबग बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van voorlegging. Druk Escape om te verlaat. \t प्रस्तुति क' अंत. बाहर निकलब क'लेल Escape दाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror Gedrag Jy kan Konqueror se gedrag as 'n lêer bestuurder hier opstel. \t कान्कररक आचरण अहाँ कान्फिगर कए सकैत छी जे एतय कान्करर फाइल प्रबंधक कए तरह कहिना आचरण करए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Ontario Canada \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "quit [boodskap]: Ontkoppel van bediener, met 'n opsionele boodskap \t quit [संदेश]: सर्वरसँ विसंबंधित करू वैकल्पिक संदेशक संग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies agtergrond \t पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe %s van die GIF-lêer word nie ondersteun nie \t GIF फाइल प्रारूप क' संस्करण %s समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n ry \t एकटा पत्ता बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie gebruikernaam is nie beskikbaar nie. \t ई प्रयोक्तानाम नहि मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer hierdie keuseblokkie na verander die skrif tipe styl instellings. \t ई चेक बक्से केँ फोन्ट शैली बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Kaïro \t अफ्रीका/ कायरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die vordering as teks vertoon moet word \t की प्रगति पाठ रूपेँ देखाएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk kopreël \t हेडर छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel DRINGEND vir die terminaalvenster. \t टर्मिनल बिंडो क' लेल अत्यावश्यक सेट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indien jy kies \"Program\" of \"Venster\" wissel manier, verandering van die sleutelbord uitleg sal slegs die huidige program of venster beinvloed. \t जँ अहाँ चुनैत छी \"अनुप्रयोग\" अथवा \"विंडो\" स्विचिंग नीति, कुंजीपट खाका बदलल जाएनाइ केवल मोजुदा अनुप्रयोग अथवा विंडो केँ प्रभावित करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige sessie \t सत्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaarse 101-sleutel latyn 2 \t हंगेरियन 101-कुँजी लातीनी 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor en sluit af \t सहेजू आ छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OostenrykName \t आस्ट्रियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Net indien beskikbaar \t जखन उपलब्ध सिर्फ तखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit gebeur gewoonlik wanneer jy 'n ouer weergawe van Aisleriot gebruik wat nie die speletjie het wat jy laas gespeel het nie. Die verstekspeletjie, Harpan, sal begin word. \t ई प्रायः हाएत अछि जखन अहाँ एस्लिरियोट क' पुरान संस्करणकेँ चलबैत छी जे खेल नहि खेलने अछि जे अहाँ अंतिममे खेलने अछि. मूलभूत खेल, Klondike, बदलामे आरंभ भ' रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voortydige einde-van-lêer teëgekom \t फाइल समाप्ति बिन्दु पहिने आबि गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur _eksterne gereedskap... \t बाहरक अओजार प्रबंधित करू (_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tango \t टेंगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafika: \t आलेखी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duime \t इंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Periode \t जाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Lêertipe by \t चेतावनीक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding Tipe \t संबंधन प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander gebruikerwagwoord \t होस्ट नाम बदलू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk as 'n gi_ds \t फोल्डर क' रूपमे देखू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskleur, as string \t पाठ्य रँग, स्ट्रिंगक जहिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XawTVName \t एक्सा- टीवीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Opdrag- lyn program wat gebruik kan word om te loop KUnitTest modules. \t के- यूनिट- टेस्ट मोड्यूल केँ चलाबै क 'लेल प्रयोग मे लेल जाए सकने बला कमांड लाइन अनुप्रयोग."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Argief \t अभिलेख (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "En nog baie, baie meer... \t आओर बहुत, बहुत सँ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing: Jou data is aangaande na wees versende oor die netwerk unencrypted. Word jy seker jy wens na gaan voort? \t चेतावनी: अहाँक डाटा नेटवर्क केर पार अनएनक्रिप्टेड भेजल जाए बला अछि. की अहाँ सच्चे जारी राखबाक लेल चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "altesaam \t क'लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sy_paneel \t किनार क' पट्टी (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n onlangs gebruikte argief \t हालमे प्रयुक्त अभिलेख खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lus volgorde \t लूप शृंखला (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging: \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Marshall Islands \t ट्रिनीदादCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantste gesentreerde paneel \t निचला केंद्रित पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sal open 'n nuwe oortjie in plaas van van' n nuwe venster in verskeie situasies, soos as kies 'n skakel of' n kabinet met die middelste muis knoppie. \t विभिन्न परिस्थितिसभ मे ई नवीन विंडो केर बदला नवीन टैब खोलताह. जहिना जे मध्य माउस बटन केर कडी अथवा फोल्डर चुननाइ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekvertoon \t मूलभूत प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapknoppies \t संदेश बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skuif van \"%s\" het misluk: %s. \t \"%s\"केँ घसकओनाइ असफल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel/wag \t बजाउ/ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boot Koppelvlak Sub klas \t बूट इंटरफेस उपश्रेणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerker-frekwensieskalering nie ondersteun nie \t CPU आवृति स्केलिंग असमर्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde: \t सँपादित करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GalicianName \t गेलिसियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gidsnaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t ई फोल्डर क' नाम \"%s\" मे चिह्न मौजूद अछि जे फाइलनाममे स्वीकार्य नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale ruimte tussen selle. Moet 'n ewe getal wees \t सेलसभक बीच क' उर्ध्वाधर जगह. ई सम सँख्ये होएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontheg die gekose volume \t चयनित वॉल्यूम अनमाउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Heruitdele oor: \t तास बाँटनाइ बाकीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die venster \t मद्दतिकएनिहार पृष्ठक शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe CD Skrywer ToestelName \t नवीन CDWRITER युक्तिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsone (UTC) \t समय क्षेत्र (UTC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n geldige bladsyopstellingslêer nie \t कोनो मान्य पृष्ठ सेटअप फाइल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die oortjie toegemaak word sal die veranderinge verlore gaan. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ बन्न करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Texas USA \t रिचमंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuurder \t ट्रांसमीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen instellings beskikbaar nie \t कोनो बिन्यास उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. Peter Poortshow stars as red circles \t श्रेवेपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld: \t मुद्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die QTIF-beeldformaat \t TIFF बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belangrik \t महत्वपूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U wen! \t अहाँ जीतलहुँ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toepassing laat loop nie \t अनुप्रयोग चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Purple se D-BUS-bediener loop nie, vir die rede hier onder \t पर्पल D-BUS सर्वर नीच्चाँ देल कारणक लेल नहि चलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skepper \t निर्माता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Bluetooth-hardeware gevind nie \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krag- beheer agtergrondprogramComment \t पावर प्रबंधन बैकएण्डComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Asuncion \t अमेरिका/ असुनसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ratio \t अनुपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die aanvanklike tyd \t प्रारंभिक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druko_pstelling... \t मुद्रण सेटअप (_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ St_ Lucia \t अमेरिका/ सेंट_ लुसिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel MonitorName \t तंत्र मॉनिटरिंग एप्लेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St Pierre en MiquelonName \t सेंट पीयरे आओर मीकेलोनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel tans \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels binne omvou \t व्रैप क' भीतर पिक्सेलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk om tydCustom 230.4x142.9 \t ई समय पर छापूCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuinsdruk \t तिरछा (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp: %s \t मद्दति देखाबैमे त्रुटि छल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe ver in die x-rigting die kind moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t जखन बटन मँद होइछ तँ संतति केँ x दिशामे कतए आगू लए जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawerboer \t चिड़ी क' गुलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 1 (CID) \t प्रकार 1 (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sensor Logger \t सेंसर लागर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou3color \t बैंगनी3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkruimtename \t कार्यस्थान नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grafika \t आलेखी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerking: \t टिप्पणीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Liberia \t मुनरोCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor argief \t अभिलेख सहेजि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die titelkieslys \t शीर्षक मेनूकेँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Omvang \t प्रदर्शक सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalkitem sigbaar is wanneer die nutsbalk vertikaal gerig is. \t की अओजारपट्टी मद दीख रहल अछि जखन अओजारपट्टी लँबबत अभिमुखनमे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Titel wat deur die vensterbestuurder vertoon kan word wanneer hierdie kieslys afgeskeur word \t एकटा बुलियन जे निश्चित करैत अछि मेनू कुंजीपटल फोकस पकड़ैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderdruk beelde \t छवि दबाएल (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. \t फ़ाइल '%s' खोजि नहि सकल. कृप्या सुनिश्चित करू जे ई मोजुद अछि फिनु कोशिश करू अथवा आन पृष्ठ भूमि बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cylinder \t बेलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien dit op VALS ingestel is sal kleiner beelde aanvanklik nie gerek word om in die skerm in te pas nie. \t जँ एकरा गलत नियत कएल जाएत अछि तँ बिंब केँ स्क्रीन क' अनुरूप पसारल नहि जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n pyltjie vertoon moet word as die nutsbalk nie pas nie \t की तीर देखाओल जएनाइ चाही जँ अओजारपट्टी सटीक नहि बैठेत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kopteks in ikoon \t चिह्नमे अवैध शीर्ष अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Khoof Tir short \t खोर क 'of Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor: \t सहेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omvang \t सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heelgetaldeel \t पूर्णांक भाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap gestuur \t सन्देश भेजल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor en sluit \t नमूनाक रूपेँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Hervergroot BeginComment \t विंडो नव- आकार चालूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Detail \t विस्तृत वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het aangemeld. \t %s साइनआन कएल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na open% 1 \t फाइल: '% 1' केँ पढ़बा मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans roeteertabel \t राटिंग तालिका पाबि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klipmuur 2 deur TigertComment \t टिगर्ट द्वारा स्टोनवाल 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keer terug \t पुरान स्थितिमे घुराबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas kaarte op die tableau om pokerhande te vorm \t पोकर हाथ तैआर करब लेल तास क' पत्ताकेँ जमाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n patroon spesifiseer \t अहाँक प्रारूप निर्दिष्ट कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TaakbestuurderComment \t कार्य प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêers: \t फ़ाइलसभ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudiolêers \t आडिओ फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "geel \t पिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat Afskakel Toe \t कम्पयूटर बन्न कएनाइ स्वीकारूshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Pennsylvania USA \t पिट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open skakel in _nuwe venster \t नवीन विंडोमे लिंक खोलू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vertoonwaarde as 32-bis-heelgetal sonder tekenbis ([) \t प्रदर्शन क' 32-bit अहस्ताक्षरित मान (])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME is 'n Vrye, bruikbare, stabiele, toeganklike werkareaomgewing vir die Unix-agtige familie van bedryfstelsels. \t यूनिक्स जहिना आपरेटिंग सिस्टम घराना क' लेल गनोम एकटा मुफ्त, उपयोगी, स्थिर, पहुँच योग्य डेस्कटाप वातावरण अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe gids \t नवीन निर्देशिकाकेँ बनाबै क' दौरान त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf KKonfigurasie inskrywings - vir gebruik in tolk skripte \t राइट के- कान्फिग प्रविष्टि - शेल स्क्रिप्ट केर उपयोगमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "UTC \t इनपुट पद्धतिUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie rol \"%s\" vir gebruiker %s stel nie \t भूमिकाकेँ \"%s\" प्रयोक्ताक लेल सेट करैमे असमर्थ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor na register \t रजिस्टरमे जमा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "iCalendar-lêers (.ics) \t कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "TOESTEL \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op \t बिन्यस्त करू@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel 'n wagwoord nou \t नवीन कूटशब्द फिनु टाइप करू (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SapphireComment \t सेफायरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DrukkerfoutComment \t प्रिंटर त्रुटिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die fabriekwyser \t फैक्ट्री पाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel \t सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik van sub- URLs met% 1 word nie ondersteun nie. \t % 1 केर सँग सब- यूआरएल उपयोग कएनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel teks \t पाठ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondprent \t पार्श्व चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoer van opdrag: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t आउटपुट फार्म कमांड: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "lemmetjie \t लाइम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte: \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel: \t शीर्षक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontblokkeer... \t /वार्तालाप/ नहि रोकू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassing \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_SkrapStock label \t मेटाउ (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity in Nebraska USA \t हास्टिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "afbeelding \t छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë spasie op die fondasie \t खाली फाउंडेशन क' ढेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t '%s' फाइलकेँ लिखबामे विफल: fwrite() विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio/video \t आडिओ/ वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Inskrywing... \t नुकाबू '% 1' (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie knoppie toetse die gekose sertifikaat vir geldigheid. \t ई बटन चुनल गए प्रमाणपत्र केँ वैधता क 'लेल जाँच करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "geskikte fondasie-stapel \t उचित आधार ढेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verlaat \t बाहर (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) \t जीन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaleskeier-wydte \t न्यूनतम लंबवत पट्टी चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bedieneradres \t सर्वर (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "AIM-protokolinprop \t AIM प्रोटोकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rang:Private chat \t रैंक:Private chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD+RW-skyf \t खाली DVD+RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ogham \t ओघम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid HekCountry name (optional, but should be translated) \t उत्तरी डकोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ZWJ Zero wydte _samesmelter \t ZWJ शून्य चओड़ाइ जाइनर (_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/dev/urandom is nie 'n karaktertoestel nie \t /dev/urandom वर्ण युक्ति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai 'n addisionele Gtk-module \t एकटा बाइली जीटीके मोड्यूल लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open pos \t डाक खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GolemComment \t गोलेमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in United Kingdom \t बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van werkarea-tuisknop \t डेस्कटोप घर चिह्न नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gravitasie \t बम्माँ गुरुत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Do.abbreviated weekday name \t गुरुabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Een kantTwo Sided \t एक तरफाTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rangskik vriende \t /मीत/मीत क्रमबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Domein Spesifieke Javaskrip Beleid \t डोमेन विशेष जावास्क्रिप्ट नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oopskyf Lys & & Outomaties \t ड्रापडाउन सूची स्वचलित (&) @ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Titel: \t शीर्षक (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Connecticut USA \t वाटरबरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel_naam: \t लिंक नामः (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Speel vlakke in lukrake volgorde \t क्रमहीन स्तरमे लेबल खेलू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike rybeskrywing \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel balk \t सक्रिय शीर्षकपट्टी पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beste passing \t सर्वोत्तम अनुरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kokos EilandeName \t कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesiale vlaggie. Die betekenis van die vlaggie kan in die regterkantste kolom gesien word en is van toepassing op die hele gids. \t विशेष फ्लेग. समस्त फोल्डर क 'लेल वैध, फ्लेग क' सटीक अर्थ दाएँ हाथ केर स्तम्भ मे देखा जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die eenheid om vir druk te gebruik. \t दबाव क'लेल उपयोग क'लेल एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die Mime- tipes wat jy wil hê vir hierdie lêer tipe. Asseblief noteer dat hierdie outomaties sal redigeer die geassosieer lêer uitbreidings ook. \t माइम प्रकार चुनू जे अहाँ एहि फाइल प्रकार क 'लेल चाहैत छी. कृप्या टीप लिअ' जे ई अपनेसँ सम्बद्ध फाइलक विस्तारकेँ संपादनो कए देत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die blaaier inprop modulesName \t ब्राउजर प्लगइन बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DevanagariKCharselect unicode block name \t देवनागरीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sjablone \t नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgrootte in Pango-eenhede \t पेंगो युनिटमे फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap \t मेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "100 MG \t 100मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t बर्लेप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal, Nul of Meer times \t दोहराबू, शून्य अथवा बेसी बेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Glas \t ग्लास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkripteer \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie pla nie \t परेशान नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SwedeName \t स्वीडनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol\\tIP-bron\\tPoort/diens\\tToestand Display routing \t प्रोटोकॉल\\tIP श्रोत\\tपोर्ट/सेवा\\tस्थिति Display routing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp IndeksComment \t मद्दति सूचीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ALSA modulêre sintetiseerderName \t आल्सा मोड्यूलर सिंथेसाइजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GnibblesGenericName \t गनिब्बल्सGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "game speed \t सापेक्षिक चाल उपयोगमे (उदाहरणार्थ- सिर्फ बायाँ अथवा दाँया)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawervier \t चिड़ी क' चव्वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gasheer: \t होस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpbron-konflik \t संसाधन विरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Delta \t मेस्कीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "instance <gevalgt;: Stel die geval wat gebruik moet word op hierdie klas \t instance <instancegt;: ई वर्ग पर प्रयुक्त उदाहरण नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Laag \t सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die gekose lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t चयनित फ़ाइलकेँ फ़ाइलसभ साटू कमांडसँ घसकाबै लेल तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "l: City in Greece \t एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fyn \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen handteerder gevind vir% 1! \t % 1 क 'लेल कोनो हैंडलर नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kriterië \t मापदंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t कोर नेपोमक डाटा भंडार सेवाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 3 \t स्क्रीन 3 मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie geselsienaam word reeds gebruik \t ई गप्प-सप्प नाम पहिनेसँ प्रयोगमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die kolomkopknoppies \t कालम हेडर बटनकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer spelfout \t गलत वर्तनी बला शब्दकेँ अनदेखा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skryf \t लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ForwardQAccel \t आगाँक तरफ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Germany \t ओरलैंडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen dokumentasie beskikbaar vir% 1. \t % 1 क 'लेल कोनो दस्ताबेज उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lisensie: \t बीएसडी लाइसेंस@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s (%d%% klaar) \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diamand KolomCountry name (optional, but should be translated) \t एलाइस स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese proksie opstellingComment \t स्वचालित प्राक्सी बिन्यासComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies na Volgende Lyn \t अगिला पंक्ति चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Michigan USA \t वेक द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Quebec Canada \t शैंपेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saudi ArabiëName \t सऊदी अरबName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Javaskrip Beleid \t जावास्क्रिप्ट नीति बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s vereis skoonteksstawing oor 'n ongeënkripteerde koppeling. Laat dit toe en gaan voort met stawing? \t एकटा विगोपित संबंधन पर सादा पाठ प्रमाणीकरणकेँ %s सर्वरक आवश्यक अछि. अहाँ एकरा अनुमति दिअ' आओर प्रमाणीकरण जारी राखू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel identifiseringName \t मानक सूचनाक लेल उपयोगमे आनल जाइत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Caracas \t अमेरिका/ कराकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Farsi (Persies) Name \t फारसी (पर्सियाइ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kantoorligging: \t कार्यालय अवस्थति (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sidereal Tyd \t स्थानीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Terugstel \t रिसेट करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige groep kepe \t पछिला स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys GTK+-keusespredefinito:LTR \t GTK+ विकल्प देखाबूpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys ledige tyd \t बेकार समय देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie dié lêertipe open nie \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die dingesie wat geaktiveer moet word wanneer die etiket se mnemoniese sleutel gedruk word \t जखन लेबल क' मेमोनिक कुँजीकेँ दबाएल जाए तखन विजेट क्रियाशील हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume trap as 'n persentasie van die volume. \t आवाज निर्धारक चरण आवाज निर्धारक क' प्रतिशतमे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogteversoek \t उँचाइ आग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Is jy seker dat jy die boekmerk gids wil verwyder \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पुस्तचिन्ह फोल्डर केँ मेटएबाक लेल चाहैत छी \"% 1\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FragmenteScreen saver category \t फ्रैक्टल्सScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t नोटStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer een of meer bladsyomvange, bv. 1-3,7,11 \t एकटा अथवा बेसी परिसर बताउ, उदा. 1-3,7,11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t समर्थित मीडिआName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek interaktief na domaine en bedieners \t डोमेन तथा होस्ट क 'लेल पूछताछ कए खोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks van die etiket sluit XML-markering in. Kyk pango_parse_markup() \t शीर्षक कए प्राथमिक पाठ पैंगो चिह्न शामिल करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die kieslys 'n subkieslys is, word dit hierdie getal pixels vertikaal verplaas \t जखन मेनू उपमेनू अछि, एकरा पिक्सेल आफसेट क' सँख्या क' लंबवत राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Matige sneeu \t साधारण बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t सरकारी लीगलpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die koekie houer toe \t कुकी जार बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorvloei plekaanduier \t संकेतक सँ (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Etiöpië \t इथोपिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Micronesië, Vereenigde State vanName \t फेडरेटेड स्टेट आफ माइक्रोनेसियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer verstek \t मूलभूतकेँ कार्यकारी बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe wagwoord bevat nie genoeg verskillende karakters nie \t नवीन कूटशब्दकेँ जरूर सँख्या अथवा विशेष संप्रतीक सामिल रखनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort venster \t विंडो क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rol _op \t उप्पर समेटू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "regs \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "E_nkoderings in kieslys vertoon: \t मेनूमे देखाओल गए एनकोडिंग्स (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppe kliekbaar \t हैडर क्लिक कएल जाए योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidsverklaring Gevaal. \t प्रमाणीकरण असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "harteheer \t लाल पान क' बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huisfoon \t फोन आवास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klank \t सस्पेंड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChadCity in Georgia USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X Hulpbron RedigeerderName \t एक्स रिसोर्स संपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netmasker / voorvoegsel \t नेटमास्क / प्रीफिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel as _gebruiker: \t प्रयोक्ता क' रूपेँ जुड़ू (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etikette vir nutsbalk_knoppies: \t अओजारपट्टी बटन लेबल (_b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open... \t खोलू (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Sel \t सभटा हटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldkop korrup \t बिंब शीर्ष अधलाह अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kolom in die databronmodel waaruit die stringe verkry moet word \t ई पंक्तिक लेल अओजारटिप पाठ समाहित करैत माडलमे स्तंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys afvoer vir ontfouting \t डिबगिंग आउटपुट देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêernaam wat deur dié woordeboekbron gebruik word \t एहि शब्दकोश श्रोत द्वारा प्रयुक्त फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speltoets voltooiFrench (France) \t वर्तनी जाँच सम्पन्नFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Keuse \t किनार जांच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of twee wysers vertoon moet word in gemengde links-na-regs- en regs-na-links-teks \t की दाहिन्ना सँ बम्माँ आओर बम्माँ सँ दहिन्ना पाठ लेल मिश्रित दुइ संकेतककेँ प्रदर्शित कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Nuwe Gids... \t नवीन फोल्डर बनाबू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netware volume \t नेटवेयर वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "blocklist-bevel het misluk \t blocklist कमाँड विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume-miniprogram \t आवाज़ एप्पलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Dem rep of Congo \t माल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Honduras \t मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde vir PNG-teksbrok %s kan nie omgesit word na ISO-8859-1 enkodering nie. \t PNG पाठ चंक मान %s केँ ISO-8859-1 एनकोडिंगमे परिवर्तित नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Links handig \t बम्माँ हाथ बला (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omdat dit u IP-adres bekend maak, kan dit 'n sekuriteitsrisiko wees. Wil u voortgaan? \t किएक ई अहाँक IP पता देखाबै अछि ई अहाँ गुप्तता लेल खतरा भ' सकैछ. की अहाँ आबो आगाँ बढ़ै चाहैछ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk \t संजाल (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leidraad van die Dag \t दिन क 'सुझाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Webbewus (as u dit aktiveer, sal u gemorspos ontvang!) \t वेब परिचित (एकरा सक्रिय कएनाइ अहाँक स्पैमक समस्याक जनम दैत!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Muis \t माउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GTK-seinetoets \t GTK संकेत परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys vorige bladsy in die geskiedenis \t इतिहासमे पछिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चाकलेट2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe gidsnaam \t नवीन फोल्डर नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap teks \t पाठमेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as serif. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे सेरिफ केर रूपेँ चिह्नित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afganistan \t अफगानिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gevind nie. \t नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aksie: \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte lêerhandvatsel \t अधलाह फाइल नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gerigtheid \t संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posisiestel \t स्थिति समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie laat loop nie \t लाँच त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die venster nie in die roeper moet wees nie. \t सही जँ विंडोकेँ प्रयोक्ता क' ध्यानमे लाबल जाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konstantes \t स्थिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stellings \t जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk tansprint operation status \t छापि रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Staaf tans... \t प्रमाणित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie e^x \t फंक्शन e^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon _duimnaels: \t लघु छवि देखाबू: (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Florida USA \t वर्जिनिया बीचCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Profielnaam: \t फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _vried by... \t मीत जोड़ू (_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe lêernaam: \t नवीन फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hernoem \t नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Bemagtigingsgids %s word nie deur gebruiker %s, groep %s besit nie. Staak. \t Authdir %s प्रयोक्ता %d समूह %d के स्वामित्वमे नहि अछि. छोड़ि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "parts \t सकेण्डparts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klokkie word gelui in die nie- sigbare sessieName \t गैर दृश्यमय सत्र केर भीतर घंटी बाजलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "interne fout - kode% 1 onbekend \t आंतरिक त्रुटि - कोड% 1 अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n raam rondom die miniprogram. \t एप्लेट क' चहुँ ओर फ्रेम देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चार्टरेयूस2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GnuCashGenericName \t ग्नूकैशGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep van gidse word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइलसभ खोलब समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die PCX-beeldformaat \t PCX बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord dialoog \t पासवर्ड संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel alle iteme na hulle verstek waardesgo back \t सभटा आइटम केँ ओकर मूलभूत मान मे सेट करूgo back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2002 Daniel Molkentin \t डेनियल माल्केनटिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"h323\"-URL'e \t \"h323\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvanklike Tyd \t प्रारंभिक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang '% 1' met '% 2'? \t '% 1' केँ '% 2' सँ बदलू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikersoektog... \t प्रयोक्ता खोज..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NetwerkName \t नेटवर्किंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "The name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. \t लोअरकेसThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraglyn \t कमांड लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prentversadiging \t संतृप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Finger-program om uit te voer \t चलाबै क'लेल फिंगर कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n Nuwe Venster Oop \t नवीन विंडोमे खोलू (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U wagwoord is verander. \t अहाँक गुड़किल्ली बदएल देल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bied aan om %s aan %s te stuur \t %s केँ %s मे पठावैक प्रस्ताव दए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die bestemde gids is binne-in die brongids. \t गंतव्य फ़ोल्डर स्त्रोत फ़ोल्डर क' भीतर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Quebec Canada \t वाल्डोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BarbadosCity in Ontario Canada \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel Passiewe Ftp af \t पैसिव एफटीपी अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KTextEditor InpropmoduleName \t के- टैक्स्ट- एडीटर प्लगइनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer \t संस्थापित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Maryland USA \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen skuif na asblik \t रद्दीमे भेजू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer _Almal \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X11-funksies \t X11 प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weerliggingsinligting \t मौसम स्थान सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Flikkerpen \t हाइलाइटर (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting aangaande die program \t प्रोग्रामक संबंधमे सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelborduitleg \t कीबोर्ड लेआउट \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel Bestuuring \t फाइल प्रबंधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep en los word nie ondersteun nie. \t घीँच लाए कए छोड़नाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t ठोस प्रयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer dié verbinding \t एहि कनेक्शनकेँ सक्रिय करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t अल्तूनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManxName \t मांक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beaufortskaal \t ब्यूफोर्ट स्केल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Porn groove \t पॉर्न ग्रूव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UkraïnieseName \t युक्रेनियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keer terug \t पुरान स्थितिमे लौटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbenoemde inskrywing \t अनाम प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou rekening dalk mag nie het reg na toegang verkry die gespesifiseer hulpbron. \t उल्लेखित संसाधन पर पहूँच क 'लेल अहाँक अकाउन्ट मे साइत अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "linux konsole \t लिनक्स कँसोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outobespeurde enkoderings \t स्वचालित पता लगाओल गेल एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Argon \t जर्मन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe van %s \t %s क' स्वभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek: \t भाषण (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwerp is %s \t विषय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande dié stel \t एहि दस्ताबेजक बेरमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen indekslêer vir tema nie. \t कोनो प्रसंग सूची फाइल नहीं."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel MonitorComment \t तंत्र मानीटर - हार्ड डिस्कComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn \t नीच्चाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SeychellesCity name (optional, probably does not need a translation) \t शेल्बायCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, doelgemaakte embleemnaam kan nie gestoor word nie. \t क्षमा करू, अनुकूलित प्रतीक नाम सहेजबामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Orija \t उड़िया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Egipte \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks RedigeerderName \t पाठ संपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u die veranderinge laat vaar en die lêer nuut laai? \t की अहाँ अपन परिवर्तन केँ छोड़ब चाहैत छी आओर फाइल फेर लोड करब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur SkemasCity in New Mexico USA \t क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pad om die lêers in te stoor (Verskaf gerus die volledige pad) \t पथ जकरामे फाइल सहेजनाइ अछि (कृप्या पूर्ण पथ दिअ')"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen sinvolle waarde vir bisgewyse skuif \t बिटवाइज बदलाव क'लेल कोनो नीक मान नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/_Redigeer \t संपादन (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hangul-sillabes \t हांगुल अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wegsteek Kieslysbalk \t मेनूपट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheueregisters \t स्मृति रेजिस्टर देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ingevoerde wagwoord is nie korrek nie \t दाखिल कूटशब्द गलत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontak InformasieName \t सम्पर्क सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s \t %s केँ फिनु सँ %s नाम नहि दए सकल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in North Dakota USA \t डेविल्स झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groot woordeboek van die Catalan TaalQuery \t कैटालन भाषा क 'लेल बढिया शब्दकोश (जी- रॅन एनसाइक्लोपीडिया कैटलाना) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "onbekende fout1: the i18n' ed system error code, from errno \t अनचिन्ह त्रुटि1: the i18n' ed system error code, from errno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skandeer Houers \t फोल्डरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keer die dokument '%s' terug… \t '%s' दस्ताबेज वापस कए रहल अछि…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omhulsel Regterkant \t दहिन्ना तरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster \t विंडो घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t बैरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeld was afgeknot of onvolledig. \t GIF बिंब अधूरा अथवा बिगड़ल छला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diens/ Lêer: \t सेवा/ फाइलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PAC-_lêer \t सबहि फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap ontvang \t प्राप्त सन्देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar yskorrels \t भारी बर्फ पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "A_dres \t पता (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t बढ़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Bestuurder - Super Gebruiker ModusName \t फाइल प्रबंधक - सुपर यूजर मोडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action: button \t बाहर (_ Q) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tradisionele opdraglynhulp (info) \t पारंपरिक कमांड लाइन मद्दति (सूचना)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: \t फाँट आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind mense... \t लोकनिसभक खोजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Darwin \t ऑस्ट्रेलिया/ डार्विन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plak seleksie \t चयन साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t डच हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth-eienskappe \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo-blaaier \t Bonobo ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalblou2color \t हल्का- स्टील- ब्लू12color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontras \t विरोधी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bahamas \t बहामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek gids \t खोज फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit op swart teks en ikone \t करिया पृष्ठभूमि पर उज्जर अक्षर आओर आइकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelvormers \t सारणीयक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HaïtiName \t हैतीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skale \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarCoptic month 7 - LongNamePossessive \t मेहर क 'Coptic month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte van die venster \t विंडो क' उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies speletjie \t खेल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-toevoermetode \t एक्स इनपुट विधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CiceroCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओमिक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mongools \t मंगोलियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t उँचाइ (H): NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Siries \t सिरियाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekslêer \t पाठ फाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk... \t छापू... (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skuiwer \t स्लाइडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eerste beeld \t पहिला बिंब (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout in toetssom \t चेकसममे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NaamQShortcut \t खेलQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Alberta Canada \t कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif elke geselekteerde item na die asblik \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixmap \t पिक्समैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisikoon op werkarea sigbaar \t डेस्कटोप पर घर क' चिह्न दृष्टिगोच़र हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fusion \t फ्यूजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk dagboodskap \t दिनक संदेश देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OpenPGP Sleutel SoektogQuery \t ओपनपीजीपी कुँजी खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t प्रतीक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Volgende Lyn \t अगिला पंक्ति पर जाएं"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad@ label \t शार्टकटसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lilo \t लिलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedrag vir regterkant kliek binne die titelbalk of raam van 'n aktiewe venster. \t आचरण जखन दहिन्ना क्लिक हुए शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो सक्रिय विंडोक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantlyn-posisie \t दहिन्ना हाशिए क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "baie donker grys \t बहुत गहिर ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "InligtingStock label \t जानकारीStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die weergawe van die program \t प्रोग्राम क' संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na nuwe _venster \t नवीन विंडोमे लए जाउ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WalloonseName \t वालूनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 14 \t विंडो डेस्कटाप 14 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ghana \t घाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bronnaam \t श्रोत नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding na% 1 geweier \t % 1 सँ कनेक्शन अस्वीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die getal pixels tussen omgevoude reëls het \t की ई टैग व्रैप पँक्तिसभ क' बीच क' पिक्सेलक सँख्याकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe gids lêer tipe \t नवीन फाइल प्रकार बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutellengte \t कुंजीक नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam en ikoon van die lêer. \t फाइल क' नाम आओर चिह्न."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir teks \t पाठ लेल खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige URI \t अवैध यूआरआई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dienste \t सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende rede \t अनचिन्ह कारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Karakter Links \t अक्षर केँ बम्माँ घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enige drukker \t कोनो मुद्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MauritiusCity in Ontario Canada \t स्लेव झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry hulp met GNOME \t GNOME सँ मद्दति लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg afsender by adresboek \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale gerigtheid vir kind \t संततिक लेल क्षैतिज समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _argief \t अभिलेख तैआर करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk dié dokument \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XKB-sleutelbord-uitleg \t कुंजीपटल शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om SO te skuif \t दक्षिण-पूर्व घसकाबै लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesiale vlaggie. Die betekenis van die vlaggie kan in die regterkantste kolom gesien word. \t विशेष फ्लेग. समस्त फोल्डर क 'लेल वैध, फ्लेग क' सटीक अर्थ दाएँ हाथ केर स्तम्भ मे देखल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keer volgorde om \t विपरीत लिँक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instaanbedieneropstelling \t प्रॉक्सी विन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies gebruiker \t प्रयोक्ताक चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E-posadres vir die indien van foutverslae na GNOME se Bugzilla. Hierdie adres sal gebruik word vir korrespondensie aangaande die fout wat u indien. As u reeds 'n GNOME Bugzilla-rekening het, gebruik dit asb. as u e-posadres. \t GNOME Bugzilla मे बग रिपोर्ट दिए क' लेल इमेल पता. एहि पताक प्रयोग अहाँक द्वारा दाखिल कएल गेल बगक संदर्भमे पत्राचार क'लेल हाएत. जँ अहाँक पास पहिने सँ GNOME Bugzilla खाता अछि, कृपया एकरे उपयोग इमेल पताक रूपमे करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot wyser - Huidig \t पैघ संकेतक - वर्तमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nóg kaarte uit \t आओर तास बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie toegang kry tot “%s” nie \t प्रक्रिया समाप्त करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Italy \t दमस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestemming word hiermee gratis verleen aan enige persoon wat 'n kopie van die Unicode-datalêers bekom om daarmee om te gaan sonder beperking, insluitend, sonder voorbehoud, die regte om te gebruik, te kopieer, te wysig, saam te voeg, te publiseer, te versprei, en/of kopieë te verkoop. \t एतदद्वारा अनुमति प्रदान कएल जाएत अछि बिनु कोलो शुल्क क', कोनो व्यक्तिकेँ बिनु कोनो प्रतिबंध क' यूनीकोड डाटा फाइल क' कॉपीकेँ प्राप्त करब क', जकरामे प्रयोग, प्रतिलिपि, रूपांतरण, मिलाबै, प्रकाशित, वितरित करभ, आओर/अथवा प्रतिलिपि बेचबाक कोनो सीमा सँ परे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Rangskik items: \t वस्तुसभ क्रमबद्ध करू : (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikeropsoek \t प्रयोक्ता देखनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Estonia \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outeure \t लेखक (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting bladsye \t सूचना पृष्ठ (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer konstantes... \t स्थिरांक संपादित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon weeknommers \t सँख्या देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleuteldruk om links te skuif. \t बामाँ लए जाए लेल कुँजी दाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Brazil \t मैनोसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Nuwe _Venster \t नवीन विन्डो बनाबू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie by private groep aansluit nie \t निजी समूहमे नहि जुड़ि सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vee inhoud van Gaan-kieslys en Terug/Vorentoe-lyste uit \t जाउ मेनू आओर पाछाँ/आगाँ सूची क' विषयवस्तुकेँ साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DBus-inpropvoorbeeld \t DBus प्लगिन उदाहरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die begin van %s: %s \t %s केँ प्रारंभ करबमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriend_wag by... \t मीत थाप जोड़ू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skakel (gebreek) \t लिंक (टूटल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitdagingspakket \t चैलेंज पैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer letterkas _om \t केस उलटू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Maine USA (optional, probably does not need a translation) \t एशलैन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging in sekondes tot vertoning van die volgende beeld \t अगिला बिंब देखाबै सँ पहिला सकेण्डमे देरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Queensland Australia \t ब्रिसबेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OrdKhordad short \t आर्दKhordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur-naam \t सेल पृष्ठभूमि रँग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstaaf_formaat: \t लौग रचना (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kanselleer \t रद्द करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klank-CD \t ऑडियो सीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies vriend \t मीत चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Prenteienskappe \t चित्र विशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Domein: \t डोमेन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Musiekspeler: \t बंशी संगीत प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LimburganName \t लिम्बर्गनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hou 'n bestaande speletjie dop - word 'n toekyker by die tafel \t मोजुदा खेल देखू - टेबल क' दर्शक बनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer kaart-stapels rond beweeg \t पत्ता क' ढेरकेँ आसपास लए जाए क' कोशिश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans skyf \t CD/DVD लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel InkennistellingComment \t अनुप्रयोग कार्य सूचनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Groep... \t जोडू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teken aanwill login in... \t लागिन (_ L) will login in..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo GUI-ondersteuning \t बोनोबो जीयूआई समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kon nie dié media (%s) speel nie al is 'n inprop beskikbaar om dit te hanteer. \t टोटेम एहि मीडिया (%s)केँ चलाए नहि सकल हालांकि एकटा प्लगिन एकरा नियंत्रित करब क'लेल मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "G_ryp die hele skerm \t स्क्रीन क' एकटा चित्र लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap hierdie gids sonder om na die asblik te skuif \t एहि फोल्डरकेँ मेटाबू, बिनु रद्दीमे घसकैने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam: \t फाइलनाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtervoegsel \t सफिक्स (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sakrekenaar \t कैलकुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose item uit die asblik na “%s” \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sirrilies \t साइरिलिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien die sluimerskerm aktief is, deaktiveer dit (teken die skerm weer) \t जँ स्क्रीनसेवर सक्रिय अछि तब एकरा निष्क्रिय करू (स्क्रीन खाली करू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t अमान्य बग सूची: अधलाह डाटा@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vleuel Totaal \t सम्पूर्ण योग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Jeonnam Korea \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelvoorskou \t खेल पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur: \t लेखक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer/ontblokkeer \t रोकू/नहि रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gesels \t गप्प-सप्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm bybehore \t डेस्कटाप संलग्नकसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCountry name (optional, but should be translated) \t मेस्कीटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die weergawe van die program. \t फाइल क' अनुमतिसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Lêers... \t फ़ाइल लेल खोजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume harder \t आवाज तेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap Deur Vensters (Omgekeerde) \t विंडोज केर आरपार चलू (उनटू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe HardeskyfName \t नव हार्ड डिस्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volume sagter \t आवाज कम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker %s na vouer %s in die bedienerkant-lys skuif nie. Kon nie vouer skep nie (%s). \t सर्वरक सूचीमे प्रयोक्ता %s केँ फोल्डर %s मे हिला नहि सकल. फोल्डर (%s) बनबैमे त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks-y-belyning \t पाठ y सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Neon \t बिंदु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur BladsyDescription \t पृष्ठ भेजू (P) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toepassing byvoeg nie \t अनुप्रयोग नहि जोड़ि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "*** Kan nie oopmaak konsole log bron *** \t *** कँसोल लाग खोलि नहि सकत ***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiëName \t जार्जियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asblik \t रद्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _duisendeskeiers \t हजार विभाजक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die venster \t विंडो क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Teks en ikoon \t पाठ आओर चिह्न (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Pitcairn \t प्रशांत/ पिटकैम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tablet laai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkbediener \t नेटवर्क सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Basis GidsComment \t रूट फोल्डरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat wag \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ma.abbreviated weekday name \t सोम abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sag \t शांत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die tolknoppie altyd bygewerk moet word, of slegs wanneer die waarde geldig is \t की स्पिन बटन हरदम अद्यतन रहबा चाही, अथवा सिर्फ तखन जखन मान वैध अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur vir die wurm. \t इल्ली लेल उपयोगमे रँग."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t ओडिस्साCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ernstigheidsgraad \t गंभीरता (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slovenies \t स्लोवानियाइ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet aanmeld om toegang te verkry tot %s \t अहाँक %s क' %s डोमेन अभिगम क' लेल जरूर लाग करबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die klankmenger \t आडियो मिक्सर चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel aansi_gte \t कोण बदलू (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruitevier \t ईंट क' चव्वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies watter lyn eindiging gebruik moet word, wanneer jy die dokument stoor \t जखन अहाँ दस्ताबेज सहेजब, चुनू जे कओन सी आखिर पंक्ति उपयोग कएल जाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volle _naam: \t पूरा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige \t पछिला (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoCity in Arkansas USA \t स्प्रिंगडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerinligting \t सर्वरक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vra om eerder op die hardeskryf te stoor \t पूछू जे एकर बदला मे डिस्क मे सहेजनाइ अछि (only for Konqueror browser)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Samba \t साम्बा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _grootte \t आकार क' अनुसार (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slow rock \t धीमा रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t हेशवान क 'Indian National month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omvou \t व्रैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Japan \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die sessie bestuurder en teken af instellingsName \t सत्र प्रबंधक आओर लागआउट सेटिंग बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_NuweStock label \t नवीन (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang geweier. Kon nie na% 1 skryf nie. \t पहुँच अस्वीकृत% 1 पर लिखि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n alias vir %s. \t %s क' लेल उपनाम भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moeilikdifficulty \t कठिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoudgrootte: \t विषय-वस्तु आकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen kantlyn \t कोनो किनारा नहि (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X- bordComment \t डैशबोर्डComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MauritiusCountry name (optional, but should be translated) \t मारीटेनियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n boekmerk met' n leë URL byvoeg nie. \t रिक्त यूआरएल मे पुस्तचिन्ह नहि जोड़ि सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voork_eure… \t वरीयतासभ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open u persoonlike gidsDesktop Folder \t अपन निजी फ़ोल्डर खोलूDesktop Folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap kon nie gestuur word nie, nie toegelaat terwyl onsigbaar nie: \t संदेश पठाएल नहि जाय सकल, जखन अदृश्य अछि त' अनुमति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye_volgorde: \t पृष्ठ क्रमाँकण (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer 'n lêer afgelaai word, sal sy agtervoegsel \". part\" wees. Nadat dit ten volle afgelaai het sal dit die ware agtervoegsel vertoon. \t जखन कोनो फाइल अपलोड भए रहल हाएत तँ एकर एक्सटेंशन हाएत \". part\". जखन ई पूर्ण तरह लोड भए जाएत तँ फिनु एकर वास्तविक नाम सँ बदएल देल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in California USA \t पामडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kiribati \t किरीबाती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action \t हाशिया घटाबू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm BewaarderName \t स्क्रीन सेवरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MacedonianName \t मेसिडोनियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wes \t पश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in New Mexico USA \t अलबकर्कCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Kolomme \t कालम मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omvou \t व्रैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjies \t तीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nepomuk Strigi diensName \t नेपोमक स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनैनिहारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem \t नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die afgeleë gebruiker het u versoek van die hand gewys. \t दूरस्थ प्रयोक्ता अहाँकेँ आग्रहक ठोकराय देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer die instaanopstelling-modus. Waardes wat werk is \"geen\", \"handmatig\", \"outo\". \t प्राक्सी बिन्यासक मोड चुनू. समर्थित मूल्य अछि \"किछु नहि\", \"हस्तचालित\", \"स्वचालित\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "6'e [totaal van sesse] \t 6s [ 6s क' कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer 'n opdrag outovoltooi uit die geskiedenis van vorige opdragte. \t प्रविष्ट कमांड क' इतिहासमे सँ कमांडकेँ स्वचालित पूर्ण करब क' कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor BeeldCity in Kansas USA \t शोवनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik grootte in etiket \t वेबसाइट लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "90 Grade \t 90 डिग्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste watermerk \t शीर्ष जलचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nepal \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Animeer vordering balke \t प्रगति पट्टी एनिमेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld Operasies \t छवि आपरेशन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vaste wydte \t तरू लाइन चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिंकनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZoemComment \t जूमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t अलेक्जेंडर न्यून्दार्फNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lithuanië \t लिथुआनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 Handboek \t % 1 हैंडबुक (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal die statusbalk in nuwe vensters sigbaar wees. \t जँ सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, नवीन खुलल विंडोज़मे स्थिति पट्टी देखाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kryptonamount in units (real) \t बिंदु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar nie nuwe gebruikers nie \t नव प्रयोक्तासभक स्वीकार नहि करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poligoon Program \t पोलीलैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silwerunit description in lists \t आयोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel wanneer die CD-speler begin? \t जखन CD प्लेयर प्रारंभ हुए तँ बजाउ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer wagwoord vir sleutel 0x% 1 in, wat aan% 2lt;% 3gt; behoort. \t कुंजी 0x% 1 क 'लेल पासफ्रेस भरू, सँ सम्बद्ध% 2lt;% 3gt;:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Katakana \t काताकाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oegarities \t उगारितिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die eerste definisie \t पहिल परिभाषा पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vry Geheue \t मुक्त मेमोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCountry name (optional, but should be translated) \t मियामीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Evince is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t Evince फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना जे फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HorisonRegion/ state in USA \t एरिजोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u gekletter! \t %s अहाँक पिटनै अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderdruk agtergrond beelde Deur te kies hierdie opsie sal verhoed Konqueror van laaiïng van agtergrond beelde. \t पृष्ठभूमि छवि प्रतिबंधित एकर चयन करब पर कान्करर केँ पृष्ठभूमि छविसभ केँ लोड करबा सँ रोकल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nog 'n rondte uit \t एकटा दौर आओर चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dag \t दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou3color \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in British Columbia Canada \t ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aankondiging van %s \t %s सँ घोषणा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentbekyker. Gebruik poppler %s (%s) \t दस्ताबेज प्रदर्शक. पाप्लर %s (%s) क' प्रयोग कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die ligging na die knipbord \t क्लिपबोर्डमे स्थान कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open \t खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen \t संपादन दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "USB toestelle gekoppel aan hierdie rekenaarName \t इ कंप्यूटरसँ जुड़ल यूएसबी युक्तिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie Thirion, Juanita Franz, Kobus Venter, Petri Jooste \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereis 'n woord grens aan beide kante v/ d woord om' n suksesvolleooreenstemming te registreer \t सफल हए क 'लेल मैच केर दुनू सिरा पर शब्द सीमा (बाउण्डरी) आवश्यक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gothic \t गॉथिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Annoteringseienskappe \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer% 1 herbenoem nie. \t फाइल% 1 क 'नाम बदएल नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merkernaam \t प्रोग्रामक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die syferslot is aan. \t अहाँक पास कैप्स लाक कुँजी चालू अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopstuk \t हेडसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawebesonderhede wat na die tema-enjin gestuur moet word \t थीम इंजनमे भेजल जाएबाक लेल रेंडर विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "On-ignoreer \t अपेक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel %d×%d bord \t %d×%d पट्टमे खेलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CorsicanName \t कार्सियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie verifiërings-data lees nie \t %s: प्रामाणीकरण डेटा पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die skriftipes gebruik word op web bladsyeName \t पसंदीदा मुख पृष्ठकेँ विन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die posisie-eienskap gebruik moet word \t TRUE जँ स्थिति गुणधर्म कए प्रयोग कएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TipeFile \t प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dui aan watter kasgids gebruik moet word \t पारिभाषित करू जे कओन कैश डायरेक्ट्री उपयोग कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtigheid van die kleur. \t रंग क' पारदर्शिता."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "`%s' verwag, `%s' gekry vir sleutel %s \t अपेक्षित '%s' मिलल '%s', कुँजी %s क' लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie boekmerk verwyder nie \t पुस्तकचिह्न मेटाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vra elke keer \t प्रत्येक बार पूछू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kennisgewings \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met maak van simboliese skakel: %s \t सिंबलिंक बनाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaankoppeling-fout %d \t HTTP प्रौक्सी संबंधन त्रुटि %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardewaretoestelle \t हार्डवेयर डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksseconds \t स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gunsteling \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hiperskakel-voorafmerkkleur \t हाइपरलिंक प्रीलाइट रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die geselekteerde lêer(s) beperk moet word tot plaaslike lêer:-URL'e \t की चुनल फाइलकेँ स्थानीय फाइले तक सीमित होनाइ चाही: URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _gids \t फ़ोल्डर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kannada \t कन्नड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel taaierige sleutels af wanneer twee sleutels gelyktydig gedruk word \t जखन दुइ कुंजीसभ केँ एके सँग दबाएल जाए तँ सटल कुंजीसभक अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koppelvak is alreeds verbindSocket error code AlreadyCreated \t साकेट पहिने सँ बाउण्ड अछिSocket error code AlreadyCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor As... \t एहिना सहेजू... (A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t Choukei 2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem tans die lêers in “%s” \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hulpballon \t उपकरण युक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit hierdie gids \t एहि फ़ोल्डरकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk na toetsdrukker \t जाँचि मुद्रकमे छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen verbinding na die woordeboekbediener by '%s:%d' nie \t '%s:%d' पर शब्दकोष सर्वरमे कोनो कनेक्शन नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die onderkantste sy van die kind geheg moet word \t एकरामे संतति क' तल हिस्सामे जोड़बाक लेल कतार सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderlikes: \t चर: (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "RLE Regs-na-links-i_nbedding \t RLE दहिन्ना-सँ-बम्माँ अंतःस्थापित (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ingeboude _skemas: \t अंतःस्थापित प्रसंगः (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die titel van die vertoon hier. \t प्रदर्शक क 'शीर्षक एतय भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoedkompromis vir die vertoon van die aantal lêers in 'n gids. Indien \"always\", sal die aantal lêers altyd getoon word, selfs al is die gids op 'n afgeleë bediener. Indien \"local-only\", sal lêertellings slegs vir plaaslike lêerstelsels vertoon word. Indien \"never\", sal lêers nooit getel word nie. \t स्पीड ट्रैडऑफ जखन फोल्डरमे मद क' सँख्या देखाबै क'लेल . जँ \"always\" पर सेट कएल जाएत अछि तब हरदम मद गणना देखाबू, जखनतक जे फोल्डर रिमोटसर्वर पर रहै. जँ \"local_only\" पर सेट कएल जाएत अछि तब स्थानीय फाइल सिस्टम क'लेल सिर्फ गणना देखाबू. जँ \"never\" पर सेट कएल जाएत अछि तब मद आइकन क'लेल कहियो फिकिर नहि करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy Is op Jou Eie \t अहाँ अपने पैरा पर छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hong KongCity in Zimbabwe \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "lees \t पढ़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volumes \t आवाज़ एप्पलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google GroepeQuery \t गूगल समूहQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCountry name (optional, but should be translated) \t लेसोथोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tuiste Beleid \t साइट पालिसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare woordeboeke \t उपलब्ध शब्दकोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "InligtingStock label \t जानकारीStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuitsName \t जर्मनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kstart \t के- स्टार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende Laag \t नइ परत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene opsies vir teksvervanging \t सामान्य पाठ प्रतिस्थापन विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer@ item: inmenu square list style \t वृत्त@ item: inmenu square list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassing verfbaar \t अनुप्रयोग मुद्रणनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Trip-Hop \t ट्रिप-हॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ikoon laai nie \t प्रतीक लोड करबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid om kind se grootte aan ieder kant te vergroot \t कोनो साइडमे चाइल्ड क' आकार बढाबै जाएबाक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omstandighede met neem van beeld \t बिंब लेबाक परिस्थितिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Password hint \t कूटशब्द गलत छल.Password hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t शीर्षक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t हलुकः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groenland \t ग्रीनलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraag voor subkieslyste verskyn \t उपमेनू क' आबैक पहिने बिलंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uit \t बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Watter soort agtergrond vir hierdie paneel gebruik moet word. Moontlike waardes is \"gtk\" - die verstek-GTK+koppelvlakelement-agtergrond sal gebruik word, \"kleur\" - die kleursleutel sal as agtergrondkleur gebruik word, of \"beeld\" - die beeld deur die beeldsleutel gespesifiseer sal as agtergrond gebruik word. \t एहि पैनल क'लेल कओन प्रकार क' पृष्ठभूमिकेँ प्रयोग कएल जएताह. संबावित मान अछि \"gtk\" - मूलभूत GTK+ widget पृष्ठभूमि प्रयुक्त हएताह, \"color\" - रँग कुँजीकेँ पृष्ठभूमि रँग क' रूपमे प्रयोग कएल जएताह अथवा \"image\" - विंब कुँजी द्वारा निर्दिष्टकेँ पृष्ठभूमि क' रूपमे प्रयोग कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U stelseladministrateur het hierdie bewerking gedeaktiveer \t अहाँक सिस्टम प्रशासक एहि कार्यवाहीकेँ निष्क्रिय कए देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kio_ finger Css skrip nie gevind. Uitset sal kyk lelik. \t केआईओ- फिंगर सीएसएस स्क्रिप्ट नहि भेटल. आउटपुट भद्दा देखाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die tuisgids verwys op die werkarea geplaas word. \t जँ एकरा सही पर सेट कएल जाएत अछि, घर फोल्डर पर लिंक कएल चिह्न डेस्कटोप पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hou belyn \t कतारमे बनैने राखू (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GhanaName \t घानाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit alle oortjies \t टैबसभ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die verskuilde lêers en gidse vertoon moet word \t की निज मद देखाएल जएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "label \t लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteagt \t ईंट क' अट्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t लेविस्टाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige sluimerskermtema \t अवैध स्क्रीनसेवर थीम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dupliseer (%s/%s)! \t अनुकृति (%s/%s)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t कमPhonon:: MMF:: EffectFactory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Middel \t केंद्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Pakistan \t लाहोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk die hele dokument \t सम्पूर्ण दस्ताबेज़ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %N van %Q \t %Qमे सँ पृष्ठ %N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sentimeterunit-format \t विषय सूची (_C)unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t देवनागरीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif “%s” terug na die asblik \t रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Region/ state in USA \t मिसीसिपीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belangrikhas been read \t महत्वपूर्णhas been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t दाबूPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer te groot \t फाइल बेसी पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon verborge lêers en _rugsteunlêers \t नुकल आओर बैकअप फ़ाइलसभ देखाबू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krag Verbruik% 1 mA \t ऊर्जा खपत% 1 mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hallo, Wêreld! \t सभलोकिनकेँ नमस्कार!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Tunisia \t याउन्डेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of meervoudige lêers geselekteer mag word \t की कतेक पँक्तिसभकेँ चुनल जाएबाक लेल अनुमति देनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_eg datum en tyd in... \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू (_s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Qi`dah \t जिल्काद क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die statusbalk \t स्थिति पट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte seegroen4color \t हल्का- स्यान4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Bediener \t केडीइ ङेमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbel Grootte \t दोहरी लकीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spel verby! \t खेल खत्म!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekhoogte \t विस्तृत उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open DirectoryName \t फाइल आ निर्देशिकाक संबंधमे सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander% 1 \t % 1 बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie van stroom lees nie: %s \t स्ट्रीमसँ पढ़ि नहि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KantoorpakketName \t आफिस सूटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwas \t स्वचालित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s (kopie)%s \t %s (कॉपी)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op reëlomvoumodus het \t की ई टैग पंक्ति व्रैप मोडकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verberg toepassingsvensters en vertoon die werkarea \t अनुप्रयोग विंडोकेँ नुकाबू आओर डेस्कटाप देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mens moet altyd ten minste een paneel hê. \t अहाँक पास कम सँ कम एकटा पैनल जरूर होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyply_n: \t पाइप-लाइन (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Internet boeklysQuery \t इंटरनेट पुस्तक सूचीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende enkodering van: %s \t %s क' अज्ञात एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versadiging \t संतृप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie 'n geldige ligging nie. \t %s एकटा मान्य स्थान नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord oorvloei markeerders: \t वर्ड रैप निशान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel af \t बन्न करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suidwes \t दक्षिणपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_SluitStock label \t बन्न करू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hernoem... \t नाम बदलू... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sal bevel laat loop: '%s' \t कमांड चलाएत: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_IndeksStock label \t अनुक्रमणिका (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Walter Leibbrandt Translate.org.za \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding-uittelling \t संबंधनक समय समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam vir die verstek sypaneelagtergrond. Slegs gebruik as side_pane_background_set waar is. \t मूलभूत किनार क' पट्टी पृष्ठभूमि क'लेल फाइल नाम. सिर्फ तखन प्रयुक्त जँ side_pane_background_set सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_kep \t बनाबू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir GNOME se Oog \t गनोमक आँख हेतु वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plekke \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open met \t एकरासँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" bestaan nie \t फाइल `%s` मोजुद नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertaal deur \t अनुवादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Jylland Denmark \t अलबामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GevorderdComment \t उन्नतComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog PuntCity in Alberta Canada \t इगल नदीCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hulp vertoon vir Beeldbekyker nie \t गनोमक आँखि लेल मद्दति नहि देखाए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer Skakel Adres \t लिंक पता नकल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Font: \t फ़ॉन्ट (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander \t चेंजलॉग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die kamer verlaat (%s). \t %s कक्षकेँ छोड़लाह (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalk is sigbaar \t अओजार-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koning Albertus \t राजा अलबर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Gids \t प्रयोक्ताक नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opvulling wat bokant die dingesie ingevoeg moet word. \t विजेट क' शीर्ष पर रखबाक लेल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuu_r aan as iCalendar... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie al die koekies geskrap het, soos versoek nie. \t जहिना निवेदित अछि. सबहि कुकीज केँ मेटाबै मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die huidiglik gekose skrif tipe familie \t ई मोजुदा चुनल गेल फोन्ट परिवार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "O_pdrag: \t कमांड (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netstat \t नेटस्टेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sweeds \t स्वीडिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Koppel skyf \t कनेक्ट करू (_n)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-groot \t X विशाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inbed \t एम्बेडिंग (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimale aantal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. Gebruik \"-1\" vir 'n onbeperkte aantal aksies. \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या . \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Alaska USA \t डेडहोर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SourceforgeQuery \t सोर्स- फोर्जQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap stuur nie: Die boodskap is te groot. \t संदेश पठावैमे विफल: संदेश बड़ पैघ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AanlynComment \t आनलाइनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OnderQWebPage \t नीच्चाँQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Is uitvouer \t Is विस्तारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie by tafel aansluit nie. Aansluit gestaak. \t टेबलमे शामिल हएमे विफल. सामिल होनाइ छोड़ल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans voor om te drukprint operation status \t छापैक लेल तैआर कए रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na hoofstuk \t अध्याय मेनूमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCountry name (optional, but should be translated) \t कैंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HiraganaQFont \t हीरागानाKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik hop sleutels \t उछलैत कुंजीसभ इस्तेमाल करू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alhoewel onwaarskynlik, 'n hardeware fout dalk mag het voorgekom. \t यद्यपि संभावना कम अछि. एकटा हार्डवेयर त्रुटि भ 'सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Taak \t कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werk \t कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VerskerpComment \t तीक्ष्णComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Versiering Kontrole Module \t विंडो सजावट नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe... \t नवीन (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die ou argief skrap nie. \t पुरान अभिलेख मेटाएल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t विषय सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal regs \t दहिन्ना लंबवत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsygrootte \t पृष्ठ आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X11-opstelling \t X11 बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Direkte Lyn \t सीधी लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die verskuilde lêers en gidse vertoon moet word \t की नुकल फाइल आ फोल्डर प्रदर्शित कएल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer \t सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Russiese Sun-sleutelkaart \t रूसी सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vertikale belyning, van 0 (bo) tot 1 (onder) \t लंबबत संरेखण, 0 (शीर्ष) सँ 1 (तल)मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg in boodskap \t संदेशमे डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "niks \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel Bluetooth af \t ब्लूटूथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" open nie want dit is te groot. \t फाइल %s सहेजल नहि जाए सकल %s संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koring1color \t गेंहुआ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ongeldige waarde vir 'ai_ flags' \t 'ai_ flags' क 'लेल अवैध मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Punte na: \t की ओर इशाराः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AbaAzar short \t अबाAzar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopties \t कोप्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belyn ikone altyd op 'n rooster \t चिह्नकेँ एकटा ग्रिडमे कतारमे बनैने राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alexa URLQuery \t एलेक्सा यूआरएलQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 4 \t अंक 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort venster \t विंडो क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie bevel begin nie \t कमाण्ड प्रारंभ करबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Anker-URI \t एंकर URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sneeu \t बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjies en vermaak \t खेल आ मनोरंजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posskakel \t डाक लिँक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks 5x8paper size \t सूची 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die paneel nie 'n gebruiker toelaat om af te meld nie, deur toegang tot die afmelding-kieslysinskrywings te verwyder. \t जँ सही अछि पैनल प्रयोक्ताकेँ अनुमति नहि देताह लॉग आउट का, लॉग आउटमेनूमे अभिगम हटाओलबिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die ontdoende skuif \t पछिला चाल पूर्ववत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Digital Object IdentifierQuery \t डिजिटल आब्जेक्ट पहचानकर्ताQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCountry name (optional, but should be translated) \t मेटाबूCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kontrole \t नियंत्रण (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Vereenigde KoninkrykName \t यूनाइटेड किंगडमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ToetsName \t जाँचName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redmond \t रेडमंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienaar:% 1 Tipe:% 2% 5 Begin:% 3 Tyduit:% 4 \t मालिक:% 1 किस्म:% 2% 5 प्रारंभ:% 3 टाइमआउट:% 4after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die bokantste sy van die kind geheg moet word \t एकरामे संतति क' शीर्ष हिस्सामे जोड़बाक लेल कतार सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer masker: \t फाइल मास्क: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dae tussen waarskuwing en verval van wagwoord: \t चेतावनी आ कूटशब्द समय समाप्ति क' बीच दिन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in North- West Region Russia \t प्स्कोवCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie IOBuffer-data hertoewys nie \t IOBuffer आँकड़ा क' फिनु आबंटन नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sidereal TydCity in Montana USA \t स्थानीयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiket in die geselekteerde fontgrootte geteken moet word \t की लेबल चुनल फाँट आकारमे देखाएल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frankryk \t रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t उँचाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t स्लोवानियाइKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doodgetrek \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Spain \t बिलोक्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Standaardkleur vir nuwe notas \t नवीन नोटसभ लेल मूलभूत रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Italiaans \t इतालवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket van Kolom Grafiese \t बार ग्राफ क 'लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eenheid \t एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Malaysia \t कुचिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Selekteer \t चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Battery- laai monitorGenericName \t तंत्र तापक्रम मानीटरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond na Transparent \t पारदर्शी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Agtergrond Prent \t पृष्ठभूमि बिंब चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spring _vorentoe \t छोड़ू आगाँ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel MonitorComment \t तंत्र मानीटर - रैमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VolgordePrefDlgSlideSwitchPrefix \t क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekenaar speel vir %s \t %s क' लेल कम्प्यूटर खेलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende enkodering van: %s \t %s क' अज्ञात एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "In_prop: \t प्लगिन (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Matige reën \t साधारण बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DrukkerDevice kind \t प्वाइंटरDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryfbare VFS-skemas \t लिखब योग्य VFS योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tuvalu \t तुवालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Biskaart om as masker te gebruik wanneer teksvoorgrond geteken word \t जखन पाठ क' अग्रभागकेँ चित्रित कएल जाइछ तखन बिटमैप क' उपयोग एकटा मास्कक तरह करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitnodiging vereis om by %s aan te sluit. \t %s मे सामिल होएबाक लेल आमंत्रण चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. PaulCity in Belgium \t स्ट्रैसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar alle koekies \t सभटा कुकी स्वीकारू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na: \t पश्चातः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkIconSize-waarde wat die grootte van die verbeelde ikon weergee \t GtkIconSize मान जे रेंडर कएल गेल प्रतीक क' आकारकेँ निर्दिष्ट करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande Qt \t Qt क 'संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker vriendelike modus (swart teks, nee agtergrond) \t प्रिंटर मित्रवत विधि (काला पाठ, कोनो पृष्ठ भूमि नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee laag \t परत मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voltooiingsmodel \t समाप्ति माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte om by die wydtetoewysing te voeg. \t चओड़ाइ आबंटनमे जोड़बाक लेल अतिरिक्त स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker %s as \"%s\" affilieer nie \t %s प्रयोक्ताक \"%s\" रूपेँ जोड़ैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die datum waarop die lêer oopgemaak is. \t तिथि जखन फाइल पर पहुँचल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende MIME-tipe \t अनजान MIME प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kompileer in uitgawe string vir KDE biblioteke \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल वर्सन स्ट्रिंग मे कम्पाइल कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poeier bloucolor \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t फाइल विवरण कथित करने मे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Http kas instandhouding program \t केडीई एचटीटीपी कैश मेंटेनेंस अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sig-eenheid: \t दृश्यता एकाइ (_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sandstorm \t रेत क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon \t साफ़ करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dynserig \t धुन्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkant kliek gaan terug in geskiedenis \t दहिन्ना क्लिक सँ इतिहास मे पाछाँ जाउ. (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nuwe kaarte uit vanuit die pak \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Poland \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan magtiging van hierdie vriende weer aanvra, deur op hulle te regskliek en \"Vra weer magtiging aan\" te kies. \t अहाँ दहिन्ना क्लिक कए आओर \"पुनः प्रमाणीकरण लेल आग्रह करू\" चुनिकै पुनः प्रमाणीकरण लेल अनुरोध कए सकै छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onthou wagwoord vir _altyd \t सदाक लेल याद राखू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat reëls toe \t Async क' अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmusb \t केसीएमयूएसबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêers/ URLs wat deur die program oopgemaak is sal na gebruik uitgevee word \t जे फाइलसभ/ यूआरएल अनुप्रयोग द्वारा खोलल गेल छी ओकरा इस्तेमाल केर पश्चात मेटाए देल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens grootte \t आकार सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppe en voete: \t हेडर्स आ फूटर्स: (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets Bonobo-miniprogramfabriek \t बोनोबो एप्लेट फैक्टरी जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselfout: %s. \t सिस्टम त्रुटि: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Ohio USA \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde van die aanpassing \t त्वरक क' कीवाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld% 1 \t पृष्ठ% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t #14 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s op die fondasiereserveslot hint \t आधार पर खाली खाँचाreserve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Connecticut USA \t विनोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep en skrap van lêers \t फाइल बनाबू आओर मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verberg die oortjie balk wanneer slegs een oortjie oop is \t एकटा टैब खुलए पर टैब पट्टी नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding \t कनेक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n ander status vir die volgende rekenings \t नीच्चाँ देल खाता क' लेल भिन्न स्थितिक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Te_rugstel \t रिसेट करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwin: \t के- विनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "operasie word nie ondersteun nieSocket error code ConnectionRefused \t प्रक्रिया समर्थित नहि अछिSocket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MrProjectGenericName \t एमआर- प्रोजेक्टGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lavendel blos2color \t लैवेण्डर- ब्लश2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Tabel- vormer \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die %s kanaal- private groep se naam en wagwoordfrase. \t %s चैनल निजी समूह नाम आओर गुड़किल्ली वाक्यांश डालू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stadige s_leutels \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "animasie \t एनीमेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taal keuse \t भाषा चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêers by die argief voeg nie \t फाइलकेँ अभिलेखमे जोड़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer en wys boekmerke \t पुस्तकचिह्न संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van profiele wat bekend is aan gnome-terminaal. Hierdie lys bevat stringe wat subgidse noem in verhouding met /apps/gnome-terminal/profiles. \t gnome-terminalकेँ ज्ञात प्रोफाइल क' सूची. सूचीमे /apps/gnome-terminal/profiles क' सापेक्ष स्ट्रिंग नामित उपनिर्देशिका अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sri LankaCountry name (optional, but should be translated) \t श्रीलंकाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Klein program om uit te voer instaleerings paaie \t संस्थापना पथ आउटपुट क 'लेल छोट सन प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer bestaan nie \t निर्देशिका रिक्त नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enige Karakter \t अक्षर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hop Sleutels \t उछलैत कुंजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kind-X-verplasing \t संतति X स्थानांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasma_ak \t अनुकूलित करू (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vaste wydte \t स्थिर चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "10 MG \t 10मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud-agtergrondkleur as 'n GdkColor \t जीडीके-रँग जहिना विषय पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मैंजेटा3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "NOMMER \t संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnige grootteberekeninge \t तेज आकार गणना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Tashkent \t एशिया/ ताशकंद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_PlakStock label \t साटू (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t प्रयोक्तानाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Notas: \t टिप्पणीसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar sandstorm \t रेत क' भारी तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "UIGEDIEN - karakters wat tydens laai van miniprogram vertoon word \t पदावनत - एप्लेट प्रारंभ हए पर देखाओल जाएबला संप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir teks \t पाठ लेल खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Temperatuur-eenheid \t तापमान एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel \t कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Argief \t अभिलेख (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verifiëring van eenkeergebruik-sertifikate \t एकबेर प्रयोगक लेल प्रमाणपत्र सत्यापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur die fout raport direk aan die outeurs van die bediener sagteware as jy hulle ken. \t जँ अहाँ जानैत छी जे सर्वर साफ्टवेयर केर कओन लेखक अछि, तँ बग रपट ओकरा सीधे जमा करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie onderwerp stel nie \t विषय सेट नहि कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer vir bywerkings \t कूटशब्द जाँचि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan voort \t जारी राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonRegion/ state in France \t मारसियलेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gevorderd \t उन्नत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Valentine \t वैलेंटाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Speler Instellings \t प्लेयर बिन्यास (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titel vir die Blaai-ikoon dialoog. \t ब्राउज चिह्न समाद लेल शीर्षक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Macau SAR (China) Name \t मकाऊ एसएआर (चीन) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pruim1color \t प्लम1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans voor om te drukprint operation status \t छापैक लेल तैआर कए रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneel wat HTML bevat \t HTML क' पैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dupliseer elke geselekteerde item \t प्रत्येक चयनित वस्तु क' अनुकृति बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik gewone titelbar knoppie posisies \t मनपसिन्न शीर्षक पट्टी बटन स्थितिसभक इस्तेमाल करू (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noise \t शोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kalenderNew \t नवीन कैलेंडरNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nog 'n skakel na %s \t %s मे लिंक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige toestemming om hierdie lêer oop te maak nie. \t फाइल खोलब क'लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Saskatchewan Canada \t बाल्टीमूरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem uit \t छोट रूपमे देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboek \t %s शब्दकोष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor huidige aansit \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie deaktiveer nie \t निष्क्रिय करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u by die gesprek aansluit? \t की अहाँ संवादमे सामिल होएबाक लेल चाहबै?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "is swewend \t फ्लोटिंग अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lokale \t स्थानीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modelkolom waardeur gesoek moet word wanneer deur kode gesoek word \t अंतःक्रियात्मक खोजक काले खोजबाक लेल माडल स्तंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oulike skakel 3 \t नीक कड़ी 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding deur ander sagtware op u rekenaar onderbreek. \t दोसर सोफ्टवेयरक द्वारा अहाँक कंप्यूटर पर संबंधन बाधित भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PrentbekykerName \t छवि प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "robotte2 maklik \t रोबोट्स2 सरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslys dialoog \t मेनू समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad %s bestaan nie \t शार्टकट %s मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer tekslêers \t पूर्णस्क्रीन मे पाठ संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of animasie gebruik moet word of nie. \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huisadres \t घरक पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud-agtergrondkleur \t सामग्री क' पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Michigan USA \t पोंटियाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "G_rootte ten minste \t कम सँ कम आकार (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _alle vensters \t सबहि विंडो बन्न करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speellysfout \t गीत-सूची त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_NeeStock label \t नहि (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lang StrandCity in California USA \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agnes \t एग्नेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Protokolikone \t /मीत/देखाउ/प्रोटोकाल प्रतीक (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Videospeler \t पाठ संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering: \t एनकोडिंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontakprioriteit \t सम्पर्क प्राथमिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Beeld as Laag... \t परत घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal myne \t खानसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie kamer het geen speletjie nie \t एहि कमरेमे कोनो खेल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Regsfast forwardStock label, media \t दहिन्ना (_R):fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "BSD-volume \t BSD वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie exp \t फंक्शन एक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Alberta Canada \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Wisconsin USA \t इयाओ क्लैयरCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradiënt \t झुकाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stad: %s Lug: %s Temperatuur: %s \t शहर: %s आकाश: %s तापमान: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiriëCity in Ontario Canada \t सार्नियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moontlike waardes is \"merged\" (saamgevoeg), \"separate\" (apart) en \"disabled\" (gedeaktiveerd). \t संभावित मान अछि \"merged\", \"separate\" आओर \"disabled\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik om KDED te kontakteer nie. \t केडीईडी सँ सम्पर्क मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doen navraag oor die sluimerskermstatus \t स्क्रीनसेवर क' स्थिति प्रश्नगत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek lêers volgens naam \t फाइल सूची नामक जना छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Newfoundland Canada \t हैगर्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel 1 (section) \t हेडर 1 (section)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in British Columbia Canada \t व्हीस्लरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programnaam soos deur vensterbestuurder gebruik \t विंडो प्रबंधक क' द्वारा प्रयुक्त प्रोग्राम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IM Preedit-styl \t आईएम पूर्वसंपादित शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer tans om via instaanbediener te koppel. \t प्रौक्सी सर्वरक द्वारा संबंधनक प्रयास करैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "lemmetjie \t लाइम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskermopstelling \t डेस्कटाप जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Serif skrif tipe: \t सेरिफ फान्टः (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Lêer... \t फाइलक जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyne van drukker... \t हाशिया मुद्रक सँ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tema: \t प्रसंग (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap \"%s\"? \t \"%s\" हटाबू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimale posisie \t अधिकतम स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maatskappy \t कंपनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik tzc \t tzc क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondeursigtigheid: the file will be much compressed, so the quality will be bad \t गुणवत्ता: the file will be much compressed, so the quality will be bad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Profiel naam: \t प्रोफाइल नामः (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1 terwyl CapsSluit en RolSluit aktief is \t जखन स्क्राल- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Patrone \t पैटर्न (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit by geselsie aan... \t चैटमे सामिल होउ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslike lêers \t सिर्फ स्थानीय फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessies \t सत्र@ title: column... of session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe CaledoniëName \t न्यू कैलिडोनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige gebruikernaam, moenie spesiale karakters gebruik nie! \t अवैध प्रयोक्तानाम, विशेष संप्रतीक क' प्रयोग नहि करू!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Nova Scotia Canada \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Menslik Koppelvlak Toestelle \t मानवीय अंतरफलक अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Amharies (EZ+) \t अम्हैरिक (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open gids \t फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokum_ente met ongestoorde veranderinge: \t बिनु सहेजल बदलाव क' सँग दस्ताबेज (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon geblokkeerde venster passiewe opspring kennisgewing \t रोके गेल विंडो पैसिव पॉपअप सूचना देखाबू (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gekanselleer \t रद कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat/ Provinsie: City in Marshall Islands \t उपेक्षाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuuring \t प्रबंधन (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kamerlys \t /अओजार/कक्ष सूची (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "volgens _naam \t नाम सँ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe paneel \t नवीन पटल (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LangCity in Romania \t लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan fokus \t फोकस कए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die regtergrens in pixels \t दहिन्ना हाशिया क' चओड़ाइ पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teikenlêer is 'n gids \t लक्षित फाइल निर्देशिका अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open ligging... \t स्थान खोलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Sha`banIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t शाह क 'Indian National month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: \t लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek gidskyker \t मूलभूत फ़ोल्डर प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer sluimerskerm wanneer rekenaar ledig is \t स्क्रीनसेवर सक्रिय करू जखन कंप्यूटर निष्क्रिय हुए (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lae \t परतसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys met _romeinse syfers \t रोमन आंकिक सूची (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ligte groen \t हलुक हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BulgaarsName \t बुल्गारियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "? grepe \t ? बाइटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die merkkleur \t भ्रमण कएल लिँक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pad bestaan nieFile System \t पथ मोजुद नहि अछिFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n Javaskrip beleid vir die boonste bediener of domein. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा जावास्क्रिप्ट नीति चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_assensitief \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om noordoos te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t उत्तर-पूर्वमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Profiellys \t प्रोफाइल सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruitetien \t ईंट क' दहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Jayapura \t एशिया/ जयापुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "R. Awal \t र. अव्वल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OpenStock label \t खोलू (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon/ steekweg die merke op die vertikale rolstaaf. Die merke, byvoorbeeld, wys boekmerke. \t खड़ा स्क्रोल पट्टी पर चिह्न नुकाबू/ देखाबू. चिह्न उदाहरण केर लेल, पुस्तचिन्ह केँ देखाबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YemenName \t यमनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel gebruikerbynaam op \t प्रयोक्ता उपनाम नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment wat die huidige waarde van hierdie reikobjek bevat \t GtkAdjustment जे ई मापक बटन वस्तुक मोजुदा मान केँ समाहित राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige Volmag Opstelling \t अवैध प्राक्सी सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZimbabweName \t जिंबाब्वेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie stuur nie \t पठाय नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Definisie in Engels: \t अंग्रेजीमे परिभाषा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Italy \t ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%s' केँ विश्लेषित नहि कएल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel tans... \t डिसकनेक्ट कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Inproppe \t /अओजार/प्लगिन (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Use the new directory but do not move anything \t घसकाबूUse the new directory but do not move anything"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Databasis \t डाटाबेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende karakter \t अगिला अक्षर (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon het zero wydte \t चिह्नक चओड़ाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon/ steek weg die lyn nommers op die links hand kant van die besigtig. \t बम्माँ हाथ तरफ केर दृश्य पर पंक्ति क्रमांक नुकाबू/ देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Yaum al- Jumma \t यम अल- जुमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum getal karakters vir hierdie inskrywing. Nul indien geen maksimum \t ई प्रविष्टि लेल संप्रतीक क' अधिकतम सँख्या जँ कोनो अधिकतम नहि हुए तँ शून्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer man-URL'e hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"man\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wis geselekteerde flenter \t चुनल स्निपेट मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tint \t वर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klankgebeure \t ध्वनि घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t चयन बढाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkfaks \t कार्यालय फ़ैक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gemiddelde stelsellading is %0.02f \t सिस्टम लोड औसत %0.02f अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Enkodering \t एनकोडिंग (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoekvormige Golf \t आँशिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te soek begin seksie \t सेक्शन केँ देखल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkant: \t उँचाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat leë toe \t रिक्तकेँ स्वीकार करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t सोलिड आटो इजेक्ट सेवाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toring \t कमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME bevat ook 'n volledige ontwikkelingsplatform vir toepassings-programmeerders, wat die skep van kragtige en komplekse toepassings toelaat. \t अनुप्रयोग प्रोग्रामरसभक लेल एकटा संपूर्ण विकास मंच (डेवलपमेंट प्लेटफार्म) गनोममे सम्मिलितअछि, जे क्षमतायुक्त जटिल अनुप्रयोगक सृष्टिमे सक्षम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ryspankolom \t कतार स्पैन कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animasie \t नेमोनिक्स सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t नाम (N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur van die titel as 'n GdkColor \t जीडीके-कलर जहिना शीर्षक क' अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde su \t केडीई एसयू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die ligging van die aktiewe dokument as wortel \t सक्रिय दस्ताबेज अवस्थिति पर रूट सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suspensiepressure unit symbol \t साइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Indian National month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yahoo \t याहू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon werkruimte_name in wisselaar \t स्विचरमे कार्यस्थान नाम देखाबू ( _n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer \t PNG बिंब फाइलकेँ पढ़बामे गंभीर त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys duisende-skeier \t हजार विभाजक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kop 1 \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutraleunit description in lists \t दुगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkoderings in kieslys vertoon \t मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Noordnoordoos \t उत्तर - उत्तरपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "NFS-netwerkvolume \t एनएफएस नेटवर्क वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die stapel-ID van die stapelikon om weer te gee \t रेंडर करबाक लेल स्टाक प्रतीक क' स्टाक ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboeke \t शब्दकोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Data tipe \t डाटा प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkshandige oriëntasie:General \t माउस अभिमुखनGeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Acid Punk \t एसिड पंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hersorteerbaar \t पुनः क्रम सँ करबा योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KroatieseName \t क्रोएशियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Verskil \t संदर्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Baie oulike hulp \t बहुत नीक मद्दति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeldlêer in pixmap_pad: \"%s\" vind nie \t पिक्समैप_पथ पर बिंब फाइल निर्धारित नहि कए सकल : \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ickleGenericName \t आईसीकेएलईGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KommentaarCoptic weekday 3 - LongDayName \t टिप्पणीCoptic weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knip die seleksie \t चयनित काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige lêer onder 'n ander naam \t वर्तमान फ़ाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses...proxy method \t विवरण... (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteagt \t ईंट क' अट्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t लागोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Funafuti \t प्रशांत/ फुनाफुटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Apache KonfigurasieLanguage Section \t एपाची बिन्यासLanguage Section"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soort \t प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit af \t बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Maryland USA \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu/ Ontskadu \t छाया लगाबू/ छाया हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Adresse \t पता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "the type of the hash, e. g. MD5 \t त्रुटिlist header: type of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Miniprogram-Bonobo-IID \t एप्लेट बोनोबो IID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muisinstellings \t '%s' कॉपी कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kantonese uitspraak: \t कैंटानी विरामचिह्नः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skermbalk (deursigtige opgradering van Mini-Commander) \t डेस्कबार (मिनी कमांडर सँ पारदर्शी उन्नत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Katalogus SterCity in Maryland USA \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toeQAccel \t कंसोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Argumente - afhangend van hoof opsieNAME OF TRANSLATORS \t आर्गुमेंट्स - मुख्य विकल्प पर निर्भरNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks op die uitvouer se etiket \t विस्तारक लेबल क' पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "15 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om 'n %ld by %ld beeld te stoor; probeer om sommige toepassings af te sluit om geheuegebruik te verminder \t %ld x %ld आकार क' बिंबकेँ सहेजबाक लेल अपर्याप्त स्मृति, स्मृति उपयोग कम करबा लेल किछु अनुप्रयोगसभकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradering \t रेटिंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif lêers \t फ़ाइलसभ मेटाए रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak met Ander Toepassing Oop \t आन अनुप्रयोग सँ खोलू ...(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Terminaal \t डीईसी वीटी420 टर्मिनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 bepaal nie. \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशन मान नहि भेटल:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie tuiste probeer 'n nuwe blaaier venster oopmaak via JavaScript. Wil jy dit toelaat? \t ई साइट जावास्क्रिप्ट केर द्वारा नवीन ब्राउज़र विंडो खोलबा क 'निवेदन कए रहल अछि. की अहाँ एकर अनुमति देंगे?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderlike Volmag Opstelling \t चर प्राक्सी कान्फिगरेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die stelsel klok wanneer 'n modifiseerder gehak, gesluit on onsluit word \t जखन कोनो माडीफायर लैच, तालाबंद अथवा ताला खोलल जाइछ अछि तँ तंत्र घंटी बजाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formateer _kolomme... \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U wag op magtiging van die volgende vriende \t निम्नलिखित मीत सँ अहाँ प्रमाणीकरणक प्रतीक्षा कए रहल छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PakistanCity in Mayotte France \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t सभ बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IerlandName \t आयरलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteit Waarskuwing \t सुरक्षा चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekvertoon \t मूलभूत प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou van die gekose skrif tipe \t चयनित स्क्रिप्ट चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fabriek vir skyfheg-miniprogram \t ड्राइव माउन्ट एप्लेट लेल फैक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mag nie tans toegang kry nie. \t एहि समय अभिगम पाबै क'लेल अनुमति नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Hawaii USA \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "24-hour \t 24-घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n gids om die soektog in te stoor \t खोज सहेजबाक क'लेल फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels binne omvou stel \t व्रैप क' अंदर क' पिक्सल नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grens Regterkant \t राबर्ट नाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontstyl as 'n PangoStyle, bv PANGO_STYLE_ITALIC \t PangoStyle क' रूपमे फाँट शैली, उदा. PANGO_STYLE_ITALIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die beeld geëkstrapoleer moet word tydens uitzoem. Dit lei tot wasige kwaliteit en is ietwat stadiger as nie-geëkstrapoleerde beelde. \t की बिंब ज़ूम करबा पर अंतर्वेशित कएल जाएनाइ चाही अथवा नहि. एकरासँ नीक बिशेषता प्राप्त हाएत मुदा ई गैर अंतर्वेशित बिंबसँ किछु धीमा हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer tekslêers \t पाठ फाइलकेँ संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" is tans vanlyn. Wil u die res van die boodskappe in 'n vriendwag stoor en outomaties stuur as \"%s\" weer aanmeld? \t \"%s\" अखन आफलाइन अछि. की अहाँ शेष संदेशकेँ एकटा थापमे सहेजब चाहैत छी आओर स्वतः भेजनाइ चाहैत छी जखन \"%s\" फिनु लौग करैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie tydelike lêer open nie \t अस्थाइ फाइल खोलबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap van% 1:% 2 \t % 1 सँ संदेश:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TreeView-model \t TreeView माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Pennsylvania USA \t वायंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Op_drag: \t कमांड (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener het gesê: \"% 1\" \t सर्वर कथन: \"% 1\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stawing het misluk. Gee seblief die regte wagwoord. \t सत्यापन विफल रहल अछि. सही कूटशब्द दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het nie enige rekeninge nie. \t अहाँक कोनो खाता नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneel '%s' is gestel om op skerm %d te vertoon, wat tans nie beskikbaar is nie. Laai nie hierdie paneel nie. \t पटल क' '%s'केँ स्क्रीन %d पर प्रदर्शन लेल नियत कएल गेल अछि जे वर्तमानमे अनुपलब्ध अछि एहि फ़लककेँ लोड नहि कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstek sorteervolgorde vir items in die ikoonaangesig. Moontlike waardes is \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", en \"emblems\". \t चिह्न दृश्यमे मद क'लेल मूलभूत छाँट क्रम. \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", आओर \"emblems\" संभावित मान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Griekse rho \t युनानी rho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Spain \t कनाडाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskundige Operateurs \t गणितीय ऑपरेटर्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCountry name (optional, but should be translated) \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadaCity in Saskatchewan Canada \t कैनबराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel baie verskillende soorte patience \t भिन्न प्रकार क' सॉलिटेयर खेल खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige lêer onder 'n ander naam \t वर्तमान फाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installering% 1 tema \t संस्थापित कएल जाए रहल अछि% 1 प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheid \t वैधता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n kaart uit die reserwe vir eerste fondasie-stapel \t प्रथम आधार ढेर लेल अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ता चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t दृश्य (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon grootte \t आकार देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam \"%s\" is ongeldig omdat dit die karakter \"/\" bevat. Gebruik asseblief 'n ander naam. \t नाम \"%s\" वैध नहि किएक एकरामे \"/\" संप्रतीक अछि. कृपया भिन्न नाम उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"http\"-URL'e \t \"http\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na 'n spesifieke reël \t विशिष्ट पंक्ति पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t '%s' फाइल खोलबमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Tennessee USA \t सेयमौरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die grootte van die speelrooster \t खेलल जाए रहल ग्रिड क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld skryf nie \t TIFF आँकड़ा लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontfoutvenster \t /मदति/डिबग विंडो (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n nuwe wagwoord vir die '%s'-sleutelring \t कीरिंग '%s' क' लेल कूटशब्द चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde landskap \t उल्टा भूदृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer... \t कान्फिगर..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mod5 \t परि.5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppe en voete: \t हेडर्स आ फूटर्स: (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MyanmarQFont \t म्यानमारKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in Germany \t क्लार्क्सबर्गCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale Venster \t सामान्य विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe \t नया... (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kamer \t कमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die rynommer waaraan die bokantste sy van die kinddingesie geheg moet word \t पंक्ति सँख्या जकरामे संतति विजेट क' शीर्ष जोड़ल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD+R-skyf \t खाली DVD+R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie voorbeeld teks illustreer die huidige instellings. Jy dalk mag redigeer dit na toets spesiaal karakters. \t ई पाठ नमूना अहाँक मोजुदा बिन्यास (सेटिंग) केँ स्पस्ट करैत अछि. विशिष्ट अक्षर केँ परीक्षित करने क 'लेल एकरा अहाँ संपादित कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Alberta Canada \t डाउसन क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in British Columbia Canada \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies _meer keuses \t बेसी विकल्प देखाबू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verskuil indien leeg \t खाली रहबा पर नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Brunei DarussalamName \t ब्रुनेई दारूसलामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing: Hoofletterslot aan \t कैप्स लाक सक्षम अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou die uitset resultaat van die skript \t आउटपुट परिणामों केँ स्क्रिप्ट सँ दूर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot Skrif tipeMaak die skrif in die venster grootter. Kliek en hou die muis knoppie in vir 'n kieslys met al die beskikbare skif groottes. \t फोन्ट आकार बढ़ाएं एहि विंडो केर फोन्ट केँ पैघ करैत अछि. सबहि मोजुद फोन्ट आकारों केँ मेनू मे देखब क 'लेल माउस बटन केँ क्लिक कए दबाए राखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys gehegte volumes op die werkskerm \t डेस्कटोप पर माउन्टेड वॉल्यूम्स देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Media bevat geen ondersteunde videostrome nie. \t मीडियामे कोनो समर्थित वीडियो धारा नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout by maak van Verskil \t डिफ बनाबै मे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Glenwood \t ग्लेनवुड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Java 2 sekuriteit bestuurder ondersteun, en ander groot verbeteringe na miniprogram ondersteun) \t विकासकर्ता (जावा२ सुरक्षा प्रबंधन समर्थन, आओर आन प्रमुख सुधार आ ऐप्लेट समर्थन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die fokusaanwyser binne dingesies geteken moet word \t की कुंजीपटल संचरण विजेटक गिर्द लपेटल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Slegs op hierdie werkruimte \t केवल एहि कार्यस्थान पर (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel private kanaal \t निजी चैनलकेँ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woordvou \t शब्द नपेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n nuwe oortjie in die agtergrond \t नवीन टैब पृष्ठ- भूमि मे खोलू (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikerkamers \t प्रयोक्ता कक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek kolomvolgorde in lysaangesig. \t सूची दृश्यमे मूलभूत स्तम्भ अनुक्रम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knotify \t के- नोटिफाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in British Columbia Canada \t बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Naam: \t नाम (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag \"% 1\" gevaal. \t कमांड \"% 1\" असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "NTP-bediener \t NTP सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "harteagt \t लाल पान क' अट्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvouerkolom \t विस्तारक कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Arktika/ Longyearbyen \t आर्टिक/ लॉगयेआर्वियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die toestel en baan om te beheer. \t नियंत्रण क'लेल युक्ति आ ट्रैक चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêernaam omsit nie \t फाइलनाम परिवर्तित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UruguayCountry name (optional, but should be translated) \t उरुगवेCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buffer \t बफर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s staan nou bekend as %s \t %s आब %s रूपेँ जानल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die mount-proses laat loop in 'n pty nie \t pty मे आरोह प्रक्रिया चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer _almal \t सबहि सक्रिय करू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toegangsregte van “%s” kon nie bepaal word nie. \t \"%s\" क' अनुमतिसभ निर्धारित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die masjiennaam waardeur FTP ingestaan moet word. \t मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी एफटीपी कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas hoofletter \t अक्षर मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van FebEthiopian month 10 - LongName \t फरवरी क 'Ethiopian month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die toepassingsnutsbalk \t अओजारपट्टी नुकाबू अथवा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Voorbeeldinprop wat dinge doen - sien die beskrywing. \t एकटा प्लगिन उदाहरण जाहि काम करैछ - एकर विवरण देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AfganistanCountry name (optional, but should be translated) \t अफगानिस्तानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem om die hele blad te laat pas \t सभ पृष्ठमे सटीक बैठाबए क'लेल जूम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Van \t अंतिम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Generee_r ewekansige wagwoord \t क्रमहीन कूटशब्द उत्पन्न करू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van ikontema om te gebruik \t मुद्रक क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(nuut) \t (नवीन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t पूर्ण!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keep reëls \t हाशिया पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deuntjiealbum \t एल्बम ट्यून करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selfoon laai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Draai om Vertikaal \t ठाड़ उनटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelvoorskou van die laaste gestoorde sessie. \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' पूर्वावलोकन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm BewaarderName \t स्क्रीन सेवरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het ongeldige wydte en/of hoogte \t बिंबक चओड़ाइ आओर/अथवा उँचाइ अवैध अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toekomstige waarde [v] \t भविष्य मान [v]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie tuiste is probeer na stuur in vorm data deur middel van e- pos. Doen jy wil hê na gaan voort? \t ई साइट, इमेल केर द्वारा फ़ॉर्म डाटा पेश करबाक कोसिसमे अछि. की अहाँ एकरा जारी रखनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t डोडोमाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende nodustipe \t अनचिन्ह नोड प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartCoptic month 10 - LongNamePossessive \t बाह क 'Coptic month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selflaaibevel \t कमांड चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die KDE Hulp Sentrum lanseer nie:% 1 \t केडीइ मद्दति केंद्र चालू नहि कए सकल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wys skuifstaaf in kitsboodskapvenster \t IM विंडोमे स्लाइडर बार देखाउ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in South Africa \t पियोरियाSet a value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan opdatering na \t अद्यतन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s': %s open nie \t कैश फाइल लिखबामे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nieu-Seeland \t न्यूजीलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuts Venster \t यूटिलिटी विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum lengte \t अधिकतम नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OromoName \t ओरोमोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die venster nie in die roeper moet wees nie. \t सही जँ विंडो पेजरमे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Versteek nuwe kitsboodskappe: \t नव IM वार्तालाप नुकाबू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "3 MG \t 3मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal lêers in nuwe vensters in omgekeerde volgorde gelys word, m.a.w.. as daar volgens naam gesorteer is, sal die lêers van \"z\" na \"a\" gesorteer word in plaas van \"a\" to \"z\". \t जँ सही अछि नवीन विंडोमे फाइलकेँ उनटल क्रममे भंडारित कएल जएताह. यानी, जँ नाम क' अनुसार जमा कएल जाएत अछि तब \"a\" सँ \"z\"मे फाइलकेँ छाँटबाक बजाय, ओ \"z\" सँ \"a\"मे छाँटल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys venstersComment \t मोजुद विंडोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Paneel wat HTML bevat \t HTML क' पैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe wagwoord moet syfers of spesiale karakters bevat \t नवीन कूटशब्दकेँ जरूर सँख्या अथवा विशेष संप्रतीक सामिल रखनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-Paneeldop \t गनोम पटल शैल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie 'n lêer gekies om weg te gooi nie. \t मेटाबै क 'लेल अहाँ फाइल चुनल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Jeonbuk Korea \t बँगासौउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Managua \t अमेरिका/ मानागुआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout:% 1:% 2 \t त्रुटि:% 1 -% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U rekening is gedeaktiveer omdat te veel verkeerde wagwoorde getik is \t अहाँक खाताकेँ निष्क्रिय कएल जाए रहल अछि कारण कतेको अवैध गुड़किल्ली दाखिल कए देल गेल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Font beskrywing as 'n PangoFontDescription-struksie \t पाँगोफाँट वर्णन संरचना क' तरह फाँट वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek pad vir die Blaai-venster. \t फाइल विंडो ब्राउज करबा लेल मूलभूत पथ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap profiel \"%s\"? \t प्रोफाइल मेटाबू \"%s\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradiënte Opsies \t TIFF विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_StaakStock label \t बाहर (_Q)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Xft-verwenkstyl \t Xft संकेत शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Argumente vir 'command' \t कमांड केँ भेजल गेल आर्गुमेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk hierdie bladsy \t ई पृष्ठ केँ पसंदीदा मे राखू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterkieser-miniprogramfabriek \t कैरपिकर एप्लेट फैक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer nie gevind nie \t फाइल नहि मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staak op fatale foute \t गंभीर त्रुटि आबै पर छोड दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Januariefull month name \t जनवरीfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blok Beeld... \t छवि रोकू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer word. Hierdie kleur kan na 'n paletinskrywing gesleep word, of as huidige kleur geselekteer word deur dit te sleep na die ander kleurmonster hier langsaan. \t पहिने चुनल रँग, अहाँक द्वारा चयन कएल जाए रहल रँग क' लेल तुलना. अहाँ ई रँगकेँ पैलेट प्रविष्टि खींच सकैत छी, अथवा ई रँगकेँ मोजुदा रूपमे चुनू आन रँग स्वाचक किनार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NetcraftQuery \t नेटक्राफ्टQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe: \t संस्करण:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in North Dakota USA \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na volskermmodus \t सौंसे स्क्रीन मोड टॉगल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Tipes \t विंडो प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die ikoonlêer stoor nie. \t प्रतीक फाइल सहेजल नहि जाय सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeersknoop \t ट्रैफिक जाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kursief: \t तिरछा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeensName \t रोमानियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestoor... \t सहेजल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe vir% 1 \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Anders \t भिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gesentreer \t केंद्रित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie inligting aangaande CRTC %d kry nie \t CRTC %d क संबंधमे सूचना नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Een uur \t एक घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Metode: \t विधि (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: City in Washington USA \t केल्सोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vingerafdruk \t फ़िंगरप्रिंट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Meer... \t बेसी (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruik \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग सेट कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open met \"%s\" \t \"%s\" क' सँग खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t सत्र प्रबंधन आईडी निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou3color \t रॉयल फ्लशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Newfoundland Canada \t फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: %s \t बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na die Asblik@ action: inmenu \t रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike Ssl \t निज एसएसएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MetriekThe Imperial System \t मेट्रिकThe Imperial System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Volgende Werkskerm \t अगिला स्क्रीन मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakter gevind. \t अक्षर भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth-oordrag \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk _sintaksverligting \t वाक्य रचना आलोकन छापू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCountry name (optional, but should be translated) \t रोटा द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in California USA \t पीस नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teëlstel: \t टाइल सेट (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende beeldlêer-formaat \t अनचिन्ह बिंब फाइल प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer van Sticky Notes notas voltooid \t स्टिकी नोट आयात पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe lêer \t नवीन फाइलकेँ बनाबै क' दौरान त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikersoektog \t प्रयोक्ता खोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_tatusbalk \t स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boriumunit description in lists \t ओमिक्रोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer _woord \t शब्द जाँचू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks van die etiket. \t फाइल क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel met bot \t बोट क' सँग खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s \t ट्रैश निर्देशिका %s बनाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मैंजेटा1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die sigbaarheid van die statusbalk in die huidige venster \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die teikengids skep nie: %s. \t गंतव्य फोल्डर तैआर नहि कए सकल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kortpadsleutel...progress bar label \t नवीन त्वरक...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer _anti-kloksgewys \t बामावर्त घुमावू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maand \t महिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpasieVerandering \t परिवर्धक टोन अक्षरKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tuiste: \t साइट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'timed' operasie het verstrykSocket error code UnknownError \t समयबद्ध प्रक्रिया टाइम आउट भ 'गेलSocket error code UnknownError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merkertabel \t टैग सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kamerbeskrywing: \t कमरा वर्णन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre \t द्वितीयक स्टाक आइडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selfoonnommer \t मोबाइल फोन नंबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Balties \t बाल्टिक@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rol \t भूमिका:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys venster lys terwyl venssters wissel \t विंडोज मे स्विच करब पर विंडो सूची देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Punk \t पंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merk, spasiërend kombinerend \t निशान, स्पेसिंग कम्बाइनिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Idaho USA \t प्रेसटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BoekmerkeGenericName \t पुस्तकचिह्न ताकू आ खोलूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander watter toepassings wys op die hoofkieslys \t जकरा मुख्य मेन्यूमे देखाओल गेल अछि अनुप्रयोग केँ बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n onlangs gebruikte lêer \t हालमे प्रयुक्त फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Egte Kleure \t लेबल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Oorskryf \t मेटाए कए लिखू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit/ Ontsluit die dokument vir skryf \t दस्ताबेज केँ लिखबा क 'लेल ताला लगाबू/ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VolgelaaiBattery power \t पूरा नामBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen jy rerig wil hê na uitvoer '% 1'? \t की अहाँ '% 1' केँ सचमुच चलाना चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe/ \t नया (_N)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OxygenComment \t आक्सीजन- हवाDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorraad oor: ~a \t बचल माल: ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van vertoonstring: %s \t प्रदर्शन स्ट्रिंगक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die GStreamer %s-element skep nie. Installeer die '%s' inprop van die '%s'-module. Bevestig dat die installasie korrek is met gst-inspect--0.10 %s en herbegin dan gnome-sound-recorder. \t GStreamer %s तत्व बनाए नहि सकल. '%s' प्लगिन केँ '%s' मोड्यूलमे संस्थापित करू. जाँचू जे संस्थापन सही अछि एकरा चलाएब कए देखैत gst-inspect-0.10 %s आओर ग्नोम ध्वनि रिकार्डर फिनु शुरू करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitset \t आउटपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Botswana \t बोत्सवाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid bloulig in die kleur. \t रँगमे नीला प्रकाशक मात्रा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek _zoemvlak: \t मूलभूत ज़ूम स्तर: (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale verstelling vir die dingesie \t विजेट लेल उर्ध्वाधर समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kameramodel: \t कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sleutelwoord: \t कुँजीशब्दः (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die ongedane skuif \t पछिला चाल पूर्ववत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker het nie 'n sessie nie \t प्रयोक्ता %s मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c), 2002 Joseph Wenninger \t (c), 2002 जोसेफ वेननिंगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is die selfde. \t पुरान आ नवीन कूटशब्द समान अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekanselleer. \t छोड़ल गेलMenu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "UPS ontlaai nou \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die opstelling lêer \t बिन्यास फाइल फिनु सँ लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werk gids: \t कार्य पथः (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Brazil \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting Soek Gefaal \t जानकारी देखनाइ असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sukses \t सफलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SudanCity in Jeonbuk Korea \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VergrootglasComment \t लुकिंग ग्लासComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Norfolk-eilande \t नार्फाक द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verspreide wolke \t बिखरल बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die paneel nie 'n gebruiker toelaat om 'n toepassing te forseer om af te sluit nie, deur toegang tot die forseerafsluiting-knoppie te verwyder. \t जँ सही अछि पैनल प्रयोक्ताकेँ अनुमति नहि देताह अनुप्रयोग छोड़बाक लेल जबरदस्ती छोड़ल बटनमे अभिगमकेँ हटाओल बिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit oop \t ताला खुलल (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Om koppelinge met dié protokol% 1 te maak word nie aangeraai nie. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग कनेक्शन खोलनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde JPEG-kleurspasie (%s) \t असमर्थित JPEG रँग स्थान (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Muissleutels \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nota@ note/ rich \t टीप:% 1@ note/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat teken van afwisselende kleure rye toe \t एकाँतर रँगक पँक्तिसभकेँ बनाबैक अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Quebec Canada \t चंदलारCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LftpName \t एलएफटीपीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserposisie \t संकेतक स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer regmerkboksie \t चेक बक्सा चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die tans geselekteerde tyd \t वर्तमानमे चुनल समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Keer terug \t पुरान स्थितिमे घुराबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-RAM-skyf \t DVD-RAM डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Te %s sedert %s \t %s पर %s सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vul asseblief 'n naam in. \t कृप्या नाम भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Loop bevel \t कमांड चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Finansiële \t वित्तीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan gebruik word om 'n nuwe kind by die houer te voeg \t कन्टेनरमे एकटा नवीन संतति जोड़बाक लेल प्रयोग कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die gids '%s' by die boekmerke \t फोल्डर '%s' केँ पुस्तकचिह्नमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe masjien naam \t नवीन होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "© 1996-2007 Die outeurs van Evince \t © 1996-2007 Evince लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaalsleutelspoed \t दुहराबै बला कुँजी गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van lyn: \t पंक्ति क 'अंत: (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal bisse per monster \t प्रति नमूना बिट्स सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "forseer die program om as 'n QWS Bediener te loop. \t अनुप्रयोग केँ बाधित करैत अछि जे ओ क्यूडबल्यूएस सर्वरक तरह चलए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnig met namaaksels \t गलत क' सँग तेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik die oogdrupper, klik dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t आईड्रापरकेँ क्लिक करू, फिनु अहाँक स्क्रीन पर कतओ कोनो रंग पर ओकरा चुनब लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCountry name (optional, but should be translated) \t चेबोक्सरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poort van SpanjeCity in Ontario Canada \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "parsekunit-format \t साटूunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenigde Arabiese EmirateName \t संयुक्त अरब अमीरातName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VerstekCity in Minnesota USA \t डुलुथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond \t पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n oop tableauslot type \t सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Een beeld moet gespesifiseer word. Sien --help vir gebruiksinli. \t अहाँ जरूर एकटा चित्र निर्दिष्ट करू. देखू --प्रयोग सूचना क'लेल मद्दति देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kamerinligting \t कमरा सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Boekmerk \t पछिला (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids vir KDE widgetsName \t केडीई विजेट्स क 'लेल एकटा मार्गदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte groottepredefinito:mm \t आकार पसंदीदा करूpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CalctoolGenericName \t केल्कटूलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "onderhouer \t अनुरक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer 'n dokument of gemerkte teks.Check SpellingCheck Spelling \t चुनल पाठ अथवा दस्ताबेज़ क्रमबद्ध करैत अछिCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCity in US Territory \t सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy die Stadige-sleutels deaktiveer? \t की अहाँ धीमी कुँजीसभ अक्रिय कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As jy nie stoor nie, sal al die wysigings permanent verlore wees. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer _opleidingsteks in... \t प्रशिक्षण पाठ आयात करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneelmeldingsarea \t पटल नोटिफिकेशन क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bosnië en HerzegovinaName \t बोस्निया आओर हर्जेगोविनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KcertpartName \t के- सर्ट- पार्टName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Merk gedeeltelike aflaaiïngs \t हमर डाउनलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van SepEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t सित. क 'Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in New Brunswick Canada \t विनेमक्काCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ London \t यूरोप/ लंडन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Junie \t जून"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laas volgelaai: \t सूचित करू जखन पूरी तरह सँ चार्ज हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderste knoppie \t चेतावनीक बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende kleed \t अज्ञात सूट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frustrasie \t ट्रेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFont \t टिफिनाघKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer 'n gebaar was gebruik: \t जखन एकटा मुख मुद्रा प्रयोग कएल जाए (W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoord \t पासवर्ड परिवर्तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Turkeye \t मंगलवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van elke geselekteerde itemcreate folder \t प्रत्येक चयनित वस्तु क' गुणकेँ देखू अथवा परिवर्धित करू create folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t आगिकईँट4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte of hoogte van TIFF-beeld is zero \t TIFF बिंबक चओड़ाइ अथवा उँचाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t विंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "persentasie van voltooide tyd \t समय प्रतिशत पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n gids oor 'n gids kopieer nie \t निर्देशिकाकेँ उप्पर निर्देशिका कापी नहि कए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Aflaai Bestuurder (% 1) kon nie wees gevind in jou $Gids soeklys \t डाउनलोड प्रबंधक (% 1) अहाँक पथ ($PATH) पर ढूंढल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Switsers-Duitse Sun Sleutelkaart \t स्विस जर्मन सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "America/ Santo_ Domingo \t अमेरिका/ सेंटो_ डोमिनिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Millimeter \t मिलीमीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikondingesie \t प्रतीक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Japannese sleutelkaart \t जापानी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoordCity in Minnesota USA \t फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Ontario Canada \t जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking is gekanselleer \t ऑपरेशन रद्द छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t गॉसियन धुंधला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Audio \t आडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Tennessee USA \t ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn begin \t रेखा उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys “_%s” \t देखाबू “_%s”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk begin die vorige voorkoms van die soektog frase. \t खोज वाक्यांशक पछिलका उपस्थिति देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Whitehead \t उज्जर माथा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die laai van 'n gids \t एकटा निर्देशिका लोड करब क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "nie- genaamdCity in California USA \t अनामितCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Nouakchott \t अफ्रीका/ नाउआकोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rnoem... \t नाम बदलू... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome IkoonredigeerderName \t ग्नोम प्रतीक संपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grade Fahrenheitamount in units (real) \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "8 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagse fout: %s \t अप्रत्याशित त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laagthe gradient will be drawn bilinearly \t रैखिकthe gradient will be drawn bilinearly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem \t नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio-inligting \t ध्वनि जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur: \t घड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Nicosia \t एशिया/ निकोसिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder al die koekies \t सभटा कुकी मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêer \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Temperature \t तापमानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SingapoerCity name (optional, probably does not need a translation) \t सिंगापुरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Boekmerk Kabinet... \t नवीन पसंदीदा फोल्डर..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer beeld wanneer paneel _vertikaal is \t जखन पटल ठाड़ हुए तँ बिंबकेँ घुराबू ( _v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg private groep by \t निज समूह जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wo.abbreviated weekday name \t बुध abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak passende pare teëls van 'n hoop af \t एकटा जहिना जोड़ क' टाइल हटाए कए ढेर साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in Ontario Canada \t गिला बेंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR word dagname vertoon \t जँ सही अछि तँ दिन नाम देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans voor \t तैआरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nul is 'n mens; een tot drie stem ooreen met die vlak van die rekenaarspeler. \t शून्य मनुष्य क' अछि एकटा सँ तीन तक क' लेवल कम्प्यूटर खेलाड़ी लेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gebruiker verifieer nie \t प्रयोक्ता सत्यापित करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frozen BubbleName \t बर्फीले बुलबुलेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GUI styl: \t जीयूआई शैलीः (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van lêer: %s \t फाइल हटाबै मे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin speel wanneer CD-speler begin \t जखन CD प्लेयर प्रारंभ हुए तँ प्लेबैक प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming/voorvoegsel \t गंतव्य/उपसर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"gg\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"gg\" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमांड, जँ सक्रिय कएल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die vorige bladsy \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellers is bygevoeg \t त्वरक जोड़ा (केवल अहाँक जानकारी केर लेल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal desimale plekke wat in die waarde vertoon word \t मानमे प्रदर्शित कएल जाएबला दशमलव क' बाद क' अंकसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die nutsbalk in die huidige venster \t वर्तमान विंडोमे अओजार-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangepas \t रूपांतरित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrifkleur \t फाँट रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer of Gids Bestaan Nie \t फाइल अथवा फोल्डर अस्तित्व मे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel \t बिसंबंधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "redigeerbaar \t सँपादित करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerp \t अस्वीकारू (j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkies \t अचयनित@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "naam opkyk het gevaalSocket error code AddressInUse \t नाम लुकअप असफलSocket error code AddressInUse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies skriftipe \t फोन्ट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Montserrat \t अमेरिका/ मॉन्टसेरट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon beelde nie laai nie \t बिंब लोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel dit asb. self \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Incheon Korea \t वोकेजनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n gids by \t फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE KieslysName \t केडीई- मेनूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lithuaniese \t लिथुआनियाइ@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Quebec Canada \t गास्पेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t स्याह3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie drukkerinligting kry nie \t मुद्रक सूचना पाबि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het probeer om jou 'n %s-lêer te stuur, maar ons laat net lêer tot %s oor Direct IM toe. Probeer eerder lêeroordrag. \t %s अहाँक %s फाइल पठैबाक कओसिस कएलक, मुदा हमसभ %s तकि केँ Direct IM पर फाइलसभकेँ अनुमति देत अछि. फाइल हस्ताँतरणक कओसिस बदलामे करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging tussen gooie \t पाँसा फेँकबाक बीच विलम्ब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoenStock label \t दोहराउ (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Webbladsy \t वेब पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies AlleQUnicodeControlCharacterMenu \t सभ चुनूQUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seeskulp3color \t समुद्रीकवच3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte pienk2color \t बिजली- गिरनाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s op die fondasiereserveslot hint \t आधार पर खाली खाँचाreserveslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die program \t प्रोग्राम क 'नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkies Alle \t सभटा केँ विचुनलका करु (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mense wat tans jou vriende is \t लोकनि जे अखन अहाँक मित्र अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy linker- en regterbure moet kom, in pixels \t विजेट क' बम्माँ आओर दहिन्ना तरफ जोड़ल जाएबला रिक्त स्थानक मात्रा पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat: \t प्रारूप:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Bishkek \t एशिया/ बिशकेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die gemerkte teks na hoofletters \t चुनल पाठकेँ पैघ अक्षरमे बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selfoon \t मोबाइल फोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het nie-ondersteunde aantal %d-bis-vlakke \t बिंबमे असमर्थित %d-बिट समतल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêertipe \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Iowa USA \t ओरलैंडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InterlinguaName \t अंतरभाषायीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn Links \t बामाँ संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "In hoe 'n mate verwenking toegepas moet word; geensins, effens, medium, of volledig \t हिंटिंग क' कओन डिग्री प्रयोग कएल जएनाइ अछि. hintnone, hintslight, hintmedium, अथवा hintfull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige tyd sone:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t वर्तमान मेंटेनरNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakelaars \t स्विच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Wisconsin USA \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens datum na asblik geskuif \t चिह्नकेँ ओकर नाम क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die regtersy van die kind geheg moet word \t एकरामे संतति कए दाहिन्ना हिस्सामे जोड़बाक लेल कालम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s laai nie: %s \t %s शुरू करैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in Russia \t सारासोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike tabelsamenvatting \t पहुँच योग्य तालिका सारांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aarde koördinate \t सघनता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die Web Blaaier lanseer nie \t ब्राउज़र केँ चालू नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"ghelp\"-URL'e moet hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"ghelp\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitruilspasie \t स्वेप जगह (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe \t प्रकार सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tsjeggiese Sun-sleutelkaart \t चेक सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike lêer: \t स्थानीय फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie program is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t ई प्रोग्राम फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्तक अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशनक द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser se flikkerspoed \t कर्सर ब्लिंक गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n koppelvlak (socket) skep om toegang tot% 1 te verkry nie. \t % 1 पर पहुँच क 'लेल साकेट तैआर नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker %s het u versoek om hulle by u vriendelys te voeg, geweier, vir die volgende rede: %s \t प्रयोक्ता %s अहाँक अपन मीत सूचीमें सामिल करैक आग्रह केँ निम्नलिखित कारणसँ ठुकरा देलकाह: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maandaansig \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toestel (/ dev/ fd0): \t उपकरण (/ dev/ fd0):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity in Ontario Canada \t चन्द्रमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose teks \t पाठ चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t लोड कए रहल...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplos \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t शिकागोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nie \t खोजि आग्रह नहि भेजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc4-koevertpaper size \t prc4 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Marshall Islands \t रियम्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die venster doen nie kry 'n inskrywing op Die boodskapper \t विंडो पेजर मे प्रविष्टि नहि पाएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe Sessie \t खोज पट्टी बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer ligging \t स्थान कापी करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donker kurk \t करिया कार्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik verstek \t मूलभूत उपयोग करू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te bereken... \t गणनामे..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nu_tsgoed: \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "parts \t सकेण्डparts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur aan... \t एकरामे भेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lees City in Iowa USA \t डेस म्वायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het 'n maksimum zoemvlak \t अधिकतम जूम स्तर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mag nie meer toegang tot stelsel hê nie. \t सिस्टम अभिगम क'लेल आब अनुमति प्राप्त नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomspasiëring \t कालमक बीचक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende pyltjies-A \t संपूरक तीर-ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsbloucolor \t रॉयल फ्लशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Links-, regs- of middelbelyning \t बम्माँ, दहिन्ना अथवा मध्यवर्ती सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Genre \t घराना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stadige sleutels is gedeaktiveer. \t धीमी कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die weg wat vensters word verskuifName \t बिन्यस्त करू जे विंडो कओन तरहे घसकेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige tipe funksie op reël %d: ‘%s’ \t %d पंक्ति पर अवैध प्रकार प्रकार्य: `%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Medium met namaakselsgame speed \t गलत क' सँग मध्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen toepassings gekies nie \t कोनो अनुप्रयोग चुनल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Viëtnamees \t विएतनामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer kon nie as “%s” gestoor word nie. \t फाइल केँ “%s” रूपमे सहेजल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in California USA \t नापाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vasgemaakte wydtefont usage \t निश्चित चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gasheernaam: \t होस्ट नाम (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "terug \t पाछाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin: \t उप्परः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Germany \t मैनेCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t मेटा डाटाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t रोकूQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die groen komponent van die voorgrondkleur. \t अग्रभूमि रँग क' हरिअर अवयव."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle dokumente behalwe naamloses \t सभ दस्ताबेज सिवाय बिनु शीर्षक क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Wyoming USA \t लारामीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hael \t हैल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oriëntasie \t अभिमुखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Herlaai \t पुनः लोड करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "URL \t यूआरएल (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "vmEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t पूर्वाह्नEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende lêers kon nie ingevoer word nie: %s \t निम्नलिखित फाइल आयात नहि कएल जाए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfidentiëel \t गोपनीयBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gladde vertoon \t बूट खेलाड़ीchess-move-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animasies \t संजीवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regteraanhegting \t दाहिन्ना जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Medewerker \t कैलकुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in Nova Scotia Canada \t लेविसबर्गCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het Vordering \t प्रगति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief \"%s\" permanent uitvee? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\" केँ स्थायी रूपेँ मेटएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie ondersteunde Protokol% 1 \t असमर्थित प्रोटोकाल% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kennisgewingsmetodes \t अधिसूचना विधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toebehore \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is nie 'n geldige ikoon tema argief. \t ई फाइल एकटा वैध प्रतीक प्रसंग अभिलेख नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Normaal \t सामान्य (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriesmis \t बर्फीला कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongesteld \t अनुपयुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting \t टेबुलेटर आलोकित करू (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Italic context menu item \t मोटItalic context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit die huidige lyn moet uitlig. \t क' जीएडिट मोजुदा पंक्तिकेँ उभारना चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enigste passing \t एकल समाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë lêers \t रिमोट फाइल (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hier moet jy die naam van die gids intik waar ikoonbeelde gehou word. \t एतए अहाँक ओ डिरेक्टरीक' नाम प्रविष्ट करै पड़त जतए चिह्न चित्र स्थित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Michigan USA \t लैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME \t गनोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om_gekeerde volgorde \t विपरीत क्रम (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NumLock as KDE begin \t केडीई प्रारंभमे न्यूम- लाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "homself \t स्वयं सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die sel \t सेल सेंसेटिव देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende inproppe gaan ontlaai word. \t नीच्चाँ देल प्लगिन अनलोड कएल जैताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot druk \t पैघ छपनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Handteer muis wiel aksies: \t माउस व्हील घटनासभ हैंडल कएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SeychellesCity in Wisconsin USA \t शीब्वायगैनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroencolor \t गहरा- समुद्री- हराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer ID... \t ID सक्रिय करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Fyn Denmark \t ओडेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande KDE \t केडीइ केर संबंध मे (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Siberia Russia \t ओम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount punt: \t माउन्ट पाइंटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener: \t होस्ट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_VindStock label \t ताकू (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Internet \t जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E-pos \t इमेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou4color \t लाल4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuitslandCity in Quebec Canada \t जर्मनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks en Kopties \t युनानी आओर कोप्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sans serif skrif tipe: \t सा सेरिफ फान्टः (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Firebird \t फ़ायरबर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Luxenburg StadCity in Lybia \t लक्समबर्गCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BieperCoptic month 10 - ShortName \t पृष्ठसभCoptic month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KashubianName \t काशुबिनयनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende fout het voorgekom toe %s gelaai is: %s \t %s क' लोड करएमे निम्न त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s-aanhegsel \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjieskadu \t तीर क' छाया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat zoem groter as 100% aanvanklik toe \t प्रारंभमे 100% सँ बेसी ज़ूम स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Het nie verklik enige omgewing veranderlikes algemeen gebruik word na stel stelsel wye volmag informasie. \t सिस्टम वाइड प्राक्सी जानकारी नियत करब क 'लेल सामान्यतया उपयोगी एनवायरनमेंट वेरिएबल नहीं ढूँढल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t बैंगनीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spat Skerm \t स्प्लैश स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vanlynvriende \t आफलाइन मीतसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose \t चुनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omvou-modus \t व्रैप मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n teiken voorsien moet word \t की लक्ष्य देल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lokalisering \t लोकेल (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Texas USA \t एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Foto \t एकरामे जाउ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action: button \t रिपोटक सामग्री@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Denver \t अमेरिका/ डेनवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duitse Sun-sleutelkaart \t जर्मनी सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer om 'n kaart na die reserwe te skuif \t पत्ता क' ढेरकेँ आसपास लए जाए क' कोशिश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlakNo Guesses Found context menu item \t साटूNo Guesses Found context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot Venster Horisontaal \t विंडो क्षैतिज रूप सँ अधिकतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SmartkaarteComment \t स्मार्टकार्डComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stel die standaard knoppie kleur \t मूलभूत बटन रंग सेट करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokumente \t दस्ताबेज़ बाडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie woorde oor twee reëls _opbreek nie \t शब्दसभकेँ दुइ पंक्तिमे तोड़ू नहि (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener [Stel Deur] \t मेजबान (द्वारा सेट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie diens laat jou toe om jou standaard terminaal emuleerder op te stel. Al die KDE programme wat 'n terminaal skep behoort hierdie instelling te gebruik. Name \t ई सेवा अहाँक अहाँक मूलभूत टर्मिनल एमुलेटर केँ बिन्यस्त करबाक स्वीकृति देत अछि. सबहि केडीई अनुप्रयोग जे टर्मिनल एमुलेटर अनुप्रयोग चालू करैत अछि, ओ एहि सेटिंग इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Agtergrond Beeld As... \t पृष्ठ भूमि छवि केँ एहन सहेजू... (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000, KDE ontwikkelaars \t (c) 2000, केडीई डेवलपर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettiese Sun-sleutelkaart \t लाटवियाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ligte blou \t हलुक नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in North Carolina USA \t लिल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GriekelandCountry name (optional, but should be translated) \t ग्रीसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in China \t वैलपारैसोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon font-groottes vir die fontinligtingsmodus \t फाँट इन्फो मोडमे आकार देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stop klank \t ध्वनि बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) NAME OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die belyning van die reëls in die teks van die etiket met betrekking tot mekaar. \\vDit het NIE 'n uitwerking op die belyning van die etiket binne sy allokasie nie. Kyk GtkMisc::xalign daarvoor \t एक-दोसर क' सापेक्ष, लेबल क' पाठ क' पँक्तिसभक सँरेखण. ई लेबल क' पंक्तिबद्धताकेँ ओकर सँभाजन क' भीतर प्रभावित नहि करैत अछि. देखू GtkMisc::xalign इएह लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap pos \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "invite <bynaamgt; [kamer]: Nooi iemand uit om by u in die gespesifiseerde kanaal of die huidige kanaal aan te sluit. \t आमंत्रित करू <उपनामgt; [कक्ष]: ककरो निर्दिष्ट चैनलमे आमंत्रित करू अथवा फिनु वर्तमान चैनलमे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. LuciaCity in Illinois USA \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Belgrade \t यूरोप/ बेलग्रेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart of bousel kaarte na die leë ruimte \t एकटा पत्ता अथवा पत्ता क' समूह खाली खाँचा पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë fondasie \t एकटा खाली आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Nova Scotia Canada \t इलिन्वासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel \t सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande %s \t क' संबंधमे %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toetsresultaat \t जाँच परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Oorskryf \t मेटाए कए लिखू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dolphin DeelComment \t डाल्फिनक दृश्य विधिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DesemberMonday \t दिसम्बरMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "is ná \t एकर पश्चात अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sleutel grootte word nie ondersteun nie. \t असमर्थित कुँजी आकार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie opsie is nagegaan, elke nuwe besigtig sal vertoon lyn nommers op die links hand kant. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. हर नवीन दृश्य बम्माँ हाथ तरफ पंक्ति क्रमांक देखाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Newfoundland Canada \t रेसाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Notasgroep-ID: %s \t नोट्स समूह ID: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Plekhouer \t प्लेसहोल्डर्स शामिल करू (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NieuName \t निवेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n konferensie uit die lys hier onder om 'n uitnodiging aan gebruiker %s te stuur. Kies \"Skep nuwe konferensie\" as u 'n nuwe konferensie wil skep om hierdie gebruiker na uit te nooi. \t प्रयोक्ता %s केँ आमंत्रित पठाबैए लेल नींच्चासँ एकटा सम्मेलन चुनू. \"नव सम्मेलन बनाबू\" चुनू जँ अहाँ ई प्रयोक्ता आमंत्रित करबाक लेल एकटा नव सम्मेलन बनबै चाहब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Muisvoorkeure \t माउस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t मैकओएस डैशबोर्ड विजेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Alberta Canada \t कैनबराCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ziggoeratmahjongg map name \t जिगुरात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RuslandCountry name \t रूसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap hierdie paneel? \t ई पटल मेटाबू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open alle lêers van tipe “%s” met \t %s केँ आ आन फाइल प्रकार \"%s\" केँ एकरासँ खोलू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer funksies \t फंक्शन्स संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CiceroCity in Egypt \t कैरोCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer, Lig & Skuif \t सक्रिय करू, उप्पर उठाबू तथा घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "a2-koevertpaper size \t a2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Germany \t एस्टीवानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sand \t रेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leidraad van die Dag \t आइ क 'नुस्ख़ा (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging \t स्थानःBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk... \t दृश्य (_V)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie Beskikbaar \t उपलब्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpasieVeranderingQFont \t जगह परिवर्धक अक्षरKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur: \t रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toerkmenistan \t तुर्कमेनिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg prent in \t चित्र डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin die spel oor \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Swede \t स्लोवेनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep \t रेखांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hinkel \t हॉपस्कॉच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie van merk op die liniaal \t रुलर पर स्थिति क' चिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Sessies Slegs \t सिर्फ मोजुदा सत्र (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Portugal dooie sleutels \t पुर्तगाली मृतकुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GriekelandCountry name (optional, but should be translated) \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ikoon van die bevel wat laat loop moet word. \t लाँचर क' अवस्थिति सेट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hartesewe \t लाल पान क' सत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t घरStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PysolName \t पायसालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonaangesig \t चिह्न दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sinhala \t सिंहलाKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Kleur... \t रंग नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E- pos Adres \t ई- मेल पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie toemaak nadat die opdrag uitgevoer het nie \t जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "... die verkeerd gespelde woord in konteks vertoon... \t ... गलत लिखल शब्द संदर्भ मे देखाओल गेल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knibbels kon nie vlaklêer laai nie: %s Kontroleer die Knibbels-installasie \t ग-निब्बल्स स्तर फ़ाइल : %s लोड नहि कए सकल. कृप्या अपन ग-निब्बल्स संस्थापन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Outostoor lêers elke \t फाइल स्वचालित सहेजू प्रत्येक (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vetdruk \t मोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "cumode <kanaalgt; +_BAR_-lt;modussegt; <bynaamgt;: Verander bynaam se modusse op kanaal \t cumode <channelgt; +_BAR_-lt;modesgt; <nickgt;: चैनलमे उपनामक ढंग बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Strand \t काइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap staaflêer... \t लौग मेटाउ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordaanwyser \"%s\" \t कीबोर्ड लेआउट \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die voorgrondkleur het \t की ई टैग अग्रभूमि रँगकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gereed om te druk \t छपाइक लेल तैआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "November \t नवम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Een minuut \t एक मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-volume \t डीवीडी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ander, privaat gebruik \t आन, निज़ी उपयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is min.Developer \t मुद्रक '%s' डेवलेपर पर कम अछि.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sneeuvlokkie \t स्नोड्रॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pos WaarskuwingName \t डाक सतर्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HeshvanIndian National month 8 - LongName \t हेशवान क 'Indian National month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "BonoboUI-Hallo. \t बोनोबोयूआई-नमस्कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit oortjie \t टैब बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Kieser \t अल्फामे रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moes ook 'n kopie van die Unicode-kopiereg saam met Gucharmap ontvang het; dit is altyd beskikbaar by Unicode se webwerf: http://www.unicode.org/copyright.html \t सँगे अहाँक यूनीकोड कॉपीराइटक कापी प्राप्त कएनाइ चाही Gucharmap क' सँग;अहाँ एकरा हरदम Unicode क' वेबसाइट पर पाबि सकैत छी: http://www.unicode.org/copyright.html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer kieslyste \t मेनू संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toepassing vind nie \t लिंक नहि देखाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen so opdrag% 1 \t एहन कोनो कमांड नहि:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sgi Poort \t एसजीआई पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antieke witcolor \t एन्टीक- सफेदcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nooi groep na konferensie... \t सम्मेलनमे समूहक न्यौतू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 12 \t विंडो डेस्कटाप 12 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Ontario Canada \t मीटरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Rangskik vriende \t /मीत/मीतसभ छांटू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige gasheernaamGDateTime \t अवैध होस्ट-नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Musical \t संगीतमय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Italië \t इटली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie inligting oor die lêer bekom nie \t फाइल क' संबंधमे जानकारी नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in karakters \t वर्णमे विस्तृत चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AymaraName \t अयमाराName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Webjoernaal: \t वेब पृष्ठ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met lees vanaf lêer: %s \t फाइल विवरण कथित करने मे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in California USA \t ओकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die per hand volmag opstelling dialoog. \t मेनुअल प्राक्सी कान्फिगरेशन समाद देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys nutsbalk \t अओजारपट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak jou tema: \t अपन प्रसंग अनुकूलित करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die selagtergrondkleur het \t की ई टैग सेल पृष्ठभूमि रँगकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike instellings \t निजी सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n persoon van u adresboek hier onder, of voeg 'n nuwe persoon by. \t पता पुस्तिकासँ एकटा व्यक्ति चुनू वा नव व्यक्तिकेँ जोडू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na Bladsy... \t पृष्ठ पर जाउ... (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap boks dialoog \t संदेश बक्सा संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Neon \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groep: \t समूह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies kleur \t रंग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kskryf Outeur \t के- राइट पाठ संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 4Laaste besoekte:% 1Eerste besoekte:% 2Nommer van times besoekte:% 3 \t % 1 अंतिम बार देखल गेल:% 2 पहिलुक बेर देखल गेल:% 3 एतए बेर देखल गेल:% 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde vir PNG-teksbrok %s kan nie omgesit word na ISO-8859-1 enkodering nie. \t PNG पाठ चंक मान %s केँ ISO-8859-1 एनकोडिंगमे परिवर्तित नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stapel oorloop \t स्टैक ओवरफ्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Het bestuursopdrag van verbande gasheer %s ontvang \t %s: निषेधित होस्ट %s सँ मैनेज भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dag \t दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aditionele Informasie:% 1 \t बाइली जानकारीः% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheers die wydteversoek van die dingesie, of -1 indien natuurlike versoek gebruik moet word \t विजेट क' चओड़ाइ निवेदन पर अध्यारोहित करू, अथवा -1 जँ प्राकृतिक आग्रह प्रयोग कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer Teks \t पाठक नकल बनाबू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer tipe om te redigeer (bv. teks/ html) \t संपादन क 'लेल फाइल प्रकार (जहिना कि text/ html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Strategie & TaktiekName \t रणनीतिक आओर कौशलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop toepassing... \t अनुप्रयोग चलाबू ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Paraguaai \t पराग्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WarwickCity in Germany \t सारब्रुकेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vul die inligting onder in om die nuwe rekening te registreer. \t कृप्या अपन नव खाता पंजीकृत करबाक लेल नीच्चाँ देल सूचना भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Italy \t ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak skoon \t साफ़ करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelkeuse: Gewoon of kleure \t खेल पसंद: नियमित अथवा रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gebruiker skep nie \t अस्थायी निर्देशिका बनाबैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Op gehou \t रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Baie Groot \t बहुत बड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die soekresultate wys nie. \t खोज परिणामकेँ प्रदर्शनमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde lêers kan nie na die asblik geskuif word nie. \t चुनल फाइल रद्दीमे नहि भेजल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer deel met ander mense is gedeaktiveer. \t फाइल साझा अक्षम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MSN Messenger \t MSN मेसेंजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon gidse eerste in vensters \t विंडोज़मे फ़ोल्डर्सकेँ पहिले देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Korter etiket wat op nutsbalkknoppies gebruik kan word. \t छोट लेबल जकरा अओजारपट्टी बटन पर प्रयोग कएल जएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Toets integriteit \t अखंडता जाँचू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer meervoudig \t कतेक क' चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin rekenaarcurrent option in boot loader \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू (R) current option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cgi Skripte Die Cgi Kio slaaf laat u plaaslike Cgi programme uitvoer, sonder die noodwendigheid om 'n web bediener te laat hardloop. In hierdie kontrole module kan u die paths wat soek na Cgi skripte, konfigureer. NAME OF TRANSLATORS \t सीजीआई स्क्रिप्ट्स CGI KIO स्लेव अहाँक स्थानीय सीजीआई प्रोग्राम चलाबै देत अछि. बिनु वेब सर्वरक चलैने. एहि कंट्रोल मोड्यूल मे अहाँ सीजीआई स्क्रिप्ट केँ ढूंढबा क 'लेल पथ कान्फिगर कए सकैत छी. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Data \t आँकडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die plekduider skema argief% 1 vind. \t संकेतक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteitsgoed \t सुरक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik UNIX-tyd \t यूनिक्स समय उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie% 1 nie, want die bestemming bediener weier om die lêer of gids te aanvaar. \t % 1 केँ असमर्थ किएक गंतव्य सर्वर फाइल अथवा फोल्डर केँ स्वीकार करब सँ मना करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap Deur Werkskerms (Omgekeerde) \t डेस्कटाप केर आरपार चलू (उनटू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorgeërf \t इनहेरिटेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Spain \t टुपेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t सँचारQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DominisiëName \t डोमिनिकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Direkte Internet Konneksie. \t इंटरनेट सँ सीधे कनेक्ट होवू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkoms van die raam se grens \t फ्रेम बार्डर क' प्रस्तुतिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op hierdie knoppie na verander die beleid vir die bediener of domein gekose in die lys boks. \t सूची बक्सा मे सँ चुनल गेल होस्ट अथवा डोमेन पालिसी मेटाबै क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Heg \t माउण्ट करू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Speletjie \t खेल (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Saskatchewan Canada \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys \t सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe venster \t नवीन विंडो (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondsoort \t पृष्ठभूमि प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Rye \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek% 1 weg \t देनिहार:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer 'n bevel uit \t एकटा कमाँड चलाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam \"%s\" is ongeldig. Gebruik asseblief 'n ander naam. \t नाम \"%s\" वैध नहि अछि कृप्या भिन्न नाम उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AugSeptember \t अगस्तSeptember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gekloonde adres \t पता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nauru \t नौरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokusopvulling \t फोकस पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओरलैंडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen aksie \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poog om ongeldige wye NRC-kaart '%c' te stel. \t अमान्य चओड़ा NRC मानचित्र '%c' क' लेल सेट करबाक प्रयास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skaal \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in Saskatchewan Canada \t सामान्यCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantreklike bruikbaarheid \t आकर्षक प्रयोजनीयता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aisleriot kan nie die lêer “%s” laai nie. Kontroleer die Aisleriot-installasie. \t ग-निब्बल्स स्तर फ़ाइल : %s लोड नहि कए सकल. कृप्या अपन ग-निब्बल्स संस्थापन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Knibbels \t निब्बल्स वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n terminaal vind nie. Gaan xterm gebruik, selfs al werk dit moontlik nie. \t कोनो टर्मिनल नहि ढूँढ़ि सकैत अछि, xterm कए प्रयोग कए रहल अछि, बावजूद जे यह काज नहि करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaCoptic month 13 - ShortName \t सोमCoptic month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skuif van lêer: %s \t फाइल घुसकाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t अल सल्वाडोरRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape BoodskapperName \t नेटस्केप मैसेंजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NigeriëCountry name (optional, but should be translated) \t नाइजरCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"info\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"info\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Texas USA \t कोर्पस क्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë aanmelding (gekoppel aan %s) \t दूरस्थ लागिन (%s मे जुड़ल...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige URI-indeks - begin by 1 \t वर्तमान URI सूची - 1 सँ प्रारंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDialoog \t के- डायलाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie stoor lêer% 1 \t फाइल% 1 सहेज नहि सकैत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venezuela \t वेनेजुएला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die gids '%s' by die boekmerke \t फोल्डर '%s' केँ पुस्तकचिह्नमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in New Hampshire USA \t मेरीडियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Netwerktoestel: \t नेटवर्क डिवाइस (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer 'n vinnige stel selftoetse uit. \t स्वतः-जाँच परीक्षणसभक एकटा तुरंत समूह निष्पादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s%s%s%s het %s sy/haar vriend/vriendin gemaak%s%s \t %s%s%s%s बनैने अछि %s हुनक' %s%s मीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van spasieerders \t टैब वक्रता क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir die sluimerskerm \t स्क्रीनसेवर वरीयता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Alle lêers \t सबहि फाइल (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gee asb. 'n geldige domeinadres en probeer weer. \t मान्य डोमेन पता दाखिल करू आओर फिनु कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RogueGenericName \t रॅगGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Alabama USA \t मोबाइलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid KoreaName \t दक्षिण कोरियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Norfolk \t प्रशांत/ नॉरफॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë reserwestock \t एकटा खाली खाँचाstock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QIODevice \t कोनो एहन निर्देशिका नहिQIODevice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Nautilus-hulp \t नॉटिलस मद्दति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breek by Volgende Stelling \t अगिला दफा ब्रेक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gidsinhoud kon nie vertoon word nie \t फोल्डर क' सामग्री देखाएल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Webblaaier oop \t वेब ब्राउज़र चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans die whois-inligting van %s \t %s क' whois सूचना लए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Globale Instellings \t वैश्विक बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg \t घसकाबू (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum: \t डिवाइस:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laosiaanse sleutelkaart \t लाओ कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toets skyf… \t जाँचू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuadeloupeName \t गुआडेलोपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teksmerkertabel \t पाठ टैग सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n bevestiging dialoog wanneer' n sleutelbord toeganklikheids fuksie aan of af geskakel word \t जखन कोनो कुंजीपट एक्सेसिबिलिटी विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, पुष्टिकरण समाद देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Fortaleza \t अमेरिका/ फॉर्टलेज़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Malaysia \t बुट्टेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 17 \t डेस्कटाप 17 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog MasjienComment \t खोज इंजिनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tajikastan \t ताजीकिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AleVTName \t एएलईवीटीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wag asseblief terwyl die enkripsie sleutels gegenereer word... \t कृप्या इंतजार करू जखन एनक्रिप्शन कुंजि बनाएल जाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t एनवायरनमेंट कनाडाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kolom in die databronmodel waaruit die stringe verkry moet word \t स्ट्रिंग स्वरूप पाबै क' लेल आँकड़ा श्रोतमे कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar \t सम्पन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Na URI \t URI केँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeerdictionary variant \t छोटdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity name (optional, probably does not need a translation) \t एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gids volledig bywerk nie \t निर्देशिका केँ अद्यतन करैमे त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Far East Russia \t याकुत्सकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kunstenaarlyn \t कलाकार पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterbestuurder \t फाइल प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waar \t सही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beste ko_ntras \t सबसँ बढ़ियाँ विरोध (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die afsluiting wat vir versnellerveranderinge gemonitor word \t त्वरित बदलाव क' लेल निरीक्षण कएल जाएबला परिसमाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(druk \"Enter\") \t (रिटर्न दबाबू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animasies \t एनीमेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nutsbalke \t अओजार-पट्टीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar korrelsneeu \t भारी बर्फ कण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teks: \t पाठ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Burundi \t ओउगाडोउगोउCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "--> Kamer \t --> कमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Italy \t डेसिमोमान्नूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer dialoog om 'n bestaande URL oop te maak \t मोजुदा यूआरएल केँ खोलबा क 'लेल फाइल संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kamerlys-filter: \t कमरा सूची फिल्टर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen veilige plekke om na toe te teleporteer nie!! \t टेलिपोर्ट लेल कोनो सुरक्षित जगह बाकी नहि!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Puerto EgteCity in Greece \t प्यूरिटो रिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'ai_ socktype' nie ondersteun \t 'ai_ socktype' समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of meervoudige lêers geselekteer mag word \t की एकटासँ बेसी फाइलसभक चयन क' अनुमति देबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Status: \t स्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation) \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vo_lgende \t अगिला खोजू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Walter Leibbrandt Translate.org.za Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm vyf is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप पांच चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tuis Gids \t घर फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontgroepeer items \t मदसभ विसमूहित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor ontfoutstaaflêer \t डिबग लौग सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word die paneel outomaties in 'n hoek van die skerm verberg wanneer die wyser die paneelarea verlaat. Deur die wyser na daardie hoek te neem sal die paneel weer verskyn. \t जँ सही अछि पैनल स्क्रीन क' कोनेमे स्वतः नुकाए जएताह जखन संकेतक पैनल क्षेत्रकेँ छोड़ैत अछि कोनामे संकेतककेँ फिनु सँ लए जएनाइ पैनल क' फिनु सँ आबै क' कारण बनताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie tuis nie \t घर पर नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeninginligting... \t खाता सूचना..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaCity in Iran \t शिराजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Lêertipe \t नवीन फाइलक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond kleur \t पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Helsinki \t हेलसिंकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys vir stoor van BMP-lêer nie \t BMP फाइलकेँ सहेजबा क' लेल स्मृति प्रदान नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MonakoCountry name (optional, but should be translated) \t मोनाकोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doelgemaakte _opdrag: \t पसंदीदा कमांडः (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die inkrement van elke iterasie in aktiwiteitsmodus (afgekeur) \t क्रियाकलाप मोड मे हर पुनरावृति क' लेल प्रयुक्त वृद्धि (पदावनत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap kortpad \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het u die helplêer gelees? \t की अहाँ मद्दति फ़ाइल पढ़ि लेने अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versnelmodus \t त्वरक मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onder \t नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getalbasis \t अंक 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat loop \t चलाबू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het het verander anti- aliasing verwanter instellings. Hierdie verander sal slegs affekteer nuwe beginne programme. \t अहाँ एन्टी- अलियासिंग सँ जुडल बिन्याससभ केँ परिवर्तित कएने छी. ई परिवर्तन नवीन प्रारंभ कएल अनुप्रयोगसभ मे लागू हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cirillies/Russies \t साइरिलिक/रूसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_kryf na skyf… \t डिस्क पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Jylland Denmark \t एब्जर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t फाइल '%s' बनाबैमे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Postscript bekykerName \t पोस्टस्क्रिप्ट प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Orgideecolor \t आर्किड4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie opstel afdeling is alreeds oopgemaak in% 1 \t % 1 मे बिन्यास खण्ड पहिने ही खोललक गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die oë-miniprogram lanseer nie. \t आइज़ एप्लेट प्रारंभ नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bo: \t उप्पर (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld/etiket-grens \t चित्र/लेबल किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'delbuddy'-bevel het misluk \t 'delbuddy' कमाँड विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Ontario Canada \t गोरे खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Washington USA \t केसलगरCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in New Jersey USA \t मिल्लविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Nutswenk vir hierdie aksie. \t ई क्रिया क' लेल अओजारसंकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChadCity in Washington, DC USA \t कार्डिफCity in Washington, DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vatsel vir \"xmpp\"-URL'e \t \"xmpp\" URL क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sit in loopdialoog \t रन समाद नहि देखाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die huidige argief \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Universele toegang \t सार्वभौमिक पहुँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelooreenkoms \t कुँजी अनुबंध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TaiwanName \t ताइवानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is fokus \t फोकस अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "N_utsgoed \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fraksie van oorplasing tans voltooi \t वर्तमानमे पूर्ण भेल स्थानांतरण क' अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets die dataintegriteit op dié CD of DVDpicture \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog PuntCity in Alberta Canada \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem op verstekvlak \t मूलभूत बनाबै तक ज़ूम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk _staaflêer \t लौग देखू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan taakbalk oor \t कार्यपट्टी छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende hoofstuk/fliek \t अगिला अध्याय/मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag asb. tot die huidige soektog klaar is. \t कृप्या थामू जखनतक जे मोजुदा खोज अंत करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inset AksiesComment \t इनपुट क्रियाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer datum/tyd ingevoeg word... \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करब बला प्लगइनकेँ कॉन्फ़िगर करू ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys kitsboodskappe en geselsies in _oortjies \t IM आओर गप्प-सप्प केँ टैब्ड विंडोमे देखाउ (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GalasieseName \t गेलिसियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop in _terminaal \t टर्मिनलमे चलाबू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem 1:1 \t ज़ूम 1:1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "UTF-8: \t यूटीएफ़-8:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie op alle werksskerms \t सभटा डेस्कटाप पर नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek in hierdie nota \t एहि नोटकेँ खोजू (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sienermodus \t मनः स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou van die papiergrootte, -oriëntasie en -uitleg \t पृष्ठ क' आकार, दिशा आओर अभिन्यास क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk_speletjie \t सँजाल खेल (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inset \t इनसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noordelike GebiedRegion/ state in Canada \t उत्तरपश्चिमी क्षेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beeld gelaai nie. \t कोनो बिंब लोडेड नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t मार्चEthiopian month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan woordbetekenisse naName \t शब्दक अर्थ देखूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Voortgaan Lêer Oordra \t फाइल हस्तांतरण पुनरारंभ नहि कए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sintaks Fout: Te veel argumente \t सिंटेक्स त्रुटिः बहुत बेसी आर्गुमेंट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Veld \t अनचिन्ह दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurbalans \t रंग संतुलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t एक्सएमएमएस प्लेयर विंडोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Lêer Fout \t फाइल त्रुटि जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hael \t हैल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ste kopie) \t लुक कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t स्पाइक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie inligting kry oor “%B” nie. \t अनुप्रयोगकेँ प्रारंभ करबमे एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Nevada USA \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie Open Hulpbron Vir Om te skryf \t लिखबा क 'लेल संसाधन खोलि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie vervaardiger-ID lees nie \t %s: उत्पादक आईडी पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Euro \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Propin beleid: \t प्लगइन नीतिः (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Ontario Canada \t वर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Psychedelic \t साइकेडेलिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel \t डिसकनेक्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is verban uit %s. \t %s सँ अहांपर प्रतिबंध लागल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam \t प्रयोक्तानाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, ander \t विरामचिह्न, आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Hijjah \t जिल्हज क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen uitgebreide toevoertoestelle nie \t कोनो विस्तारित इनपुट अओजार नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Titelkieslys \t शीर्षक मेनू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment wat die waardes van die vertikale posisie vir hierdie aansigpunt bepaal \t GtkAdjustment जे दृश्यपोर्ट क' लेल लंबवत स्थिति क' मानकेँ सुनिश्चित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart na 'n leë tydelike gleuf \t खाली अस्थायी खाँचा पर पत्ता लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing op self- signed sertifikate of onbekende Ca se \t स्व- हस्ताक्षरित प्रमाणपत्र अथवा CA पर चेतावनी दिअ '(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na werkruimte 2 \t कार्यस्थान 2 पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MERKERS \t पताका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraglyn \t कमांड लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek sypaneel-agtergrondlêernaam \t मूलभूत बाजू फ़लक पृष्ठभूमि फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VerstekUnderline Style \t मूलभूतUnderline Style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie inligting bekom vir lêer '%s' nie: %s \t फाइल '%s' लेल जानकारी नहि पाबि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klik op bevel knoppie \t कमाण्ड बटन पर क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drie pieke \t तिहरी चोटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na 'n spesifieke reël \t विशिष्ट पंक्ति पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: Aas \t आधार पत्ताः इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die OpenLook virtuele venster bestuurder. OLWM wat uitgebrei is vir virtuele werkskermsName \t ओपनलुक आभासी विंडो प्रबंधक. ओएलडबल्यूएम केँ आभासी डेस्कटाप हैंडल करब क 'लेल बेहतर बनाएल गेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebeurtenis \t घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kaartspeletjies: \t तास क' खेलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselmonitor \t सिस्टम मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 6x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorstel Lys \t सुझाएल सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: City in United Kingdom \t न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laai onderskrif-lêer wanneer fliek gelaai word \t जखन कोनो वीडियो प्रदर्शित नहि अछि तँ दृश्य प्रभाव देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het die tafel verlaat. \t अहाँ टेबल छोड़ि देने अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel altyd pyltjies in werking \t तीर हरदम सक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(onbekend) \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "V. 120 V. 24 tempo Isdn \t V. 120 V. 24 रेट आईएसडीएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BashLanguage \t बैशLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inkassie \t इनबॉक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In voer... \t आयात करु... (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JordaanCountry name (optional, but should be translated) \t जोर्डनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AzarDei long \t अजरDei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n baie groot molekule \t स्पिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1 \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel die program vir die gegewe 'sessieID'. \t अनुप्रयोग केँ देल 'sessionId' गेल सँ पुनर्स्थापित करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak skoon \t साफ करू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t अनावृत्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toeganklikheid... \t अभिगम्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Botsings:\\t%s \t टक्कर:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer flenters in \t स्निपेट आयात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QuartzName \t क्वार्ट्जName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag tolk inprop moduleComment \t शेल कमांड प्लगइनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantste Gesentreerde Paneel \t निचला केंद्रित पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LingalaName \t लिंगालाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mendelevium \t मध्यम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien gestel dui 'n onderstreepkarakter in die etiketeienskapteks dat die volgende karakter as mnemoniese snelsleutel in die oorvloeikieslys gebruik moet word \t जँ सेट अछि लेबल प्राथमिकताक एकटा रेखाँकित बतबैत अछि जे अगिला संप्रतीककेँ अतिबहाव मेनूमे न्योमोनिक त्वरकक लेल प्रयोग कएल जाएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 3p \t खंड 3p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvanklike Tyd \t प्रारंभिक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "donker grys \t गहिर ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChadCity in Venezuela \t कैमराCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Detail \t विवरण (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer Sametimelys uit... \t सेमटाइम सूची निर्यात करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellerdingesie \t त्वरक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen kopieer \t पूर्ववत् करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtiging ontvang \t प्रमाणीकरण प्राप्त कएलकाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SamoanName \t सामोनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VraPublic files of %s%.0s \t पूछूPublic files of %s%.0s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yi-radikale \t यी रेडिकल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn City in Germany \t मागडेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalkitem sigbaar is wanneer die nutsbalk horisontaal gerig is. \t की अओजारपट्टी मद देखाए पड़ि रहल अछि जखन अओजारपट्टी क्षैतिज अभिमुखनमे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Punt Lyn \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "xaccGenericName \t एक्सएसीसीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Midnight CommanderName \t मिडनाइट कमांडरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif iets na die leë tableau-ruimte \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keepstel \t टैब नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum: City in Kentucky USA (optional, probably does not need a translation) \t डिवाइसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Idaho USA \t एल्बियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Desember \t दिसम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal kolomme in die pixbuf \t pixbuf क' कालमक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleinboard size \t छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys \t सूची दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose \t चुनल@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal lyne rol \t खडी पंक्तिसभ स्क्राल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in Colorado USA \t ड्यूरांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Washington USA \t एवेरेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DenemarkeName \t डेनमार्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare KDE hulpbron tipes \t मोजुद केडीइ संसाधन प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra bynaam fabriek \t बाइली मानीकर फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlaklêer blyk beskadig te wees: %s Kontroleer die Knibbels-installasie \t ग-निब्बल्स स्तर फ़ाइल : %s लोड नहि कए सकल. कृप्या अपन ग-निब्बल्स संस्थापन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DddName \t डीडीडीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Alaska USA \t मेकग्रैथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Saamgestelde kind \t संयुक्त शिशु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Chili \t चिली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Showtunes \t शोट्यून्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konsole Boodskap- bekykerName \t कंसोल संदेश प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Saskatchewan Canada \t लवलाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bhutan \t भूटान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "LeegAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t खालीAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेज प्रतिस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Italiaanse sleutelkaart \t इतालवी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "detach: Ontheg hierdie sessie \t detach: सत्रकेँ पृथक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t फाँट चयन समाद क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart na 'n leë tydelike gleuf \t खाली अस्थायी खाँचा पर पत्ता लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe Breekpunt \t सक्रिय ब्रेकपाइन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen skep van leë lêer \t रिक्त फाइल (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ label: textbox bugzilla account password \t प्रयोक्ताक नाम: @ label: textbox bugzilla account password"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in British Columbia Canada \t केसलगरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn begin \t पँक्ति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc10-koevertpaper size \t prc10 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboekvoorkeure \t शब्दकोश वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SinkEMAIL OF TRANSLATORS \t मुद्रिकाEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "nie gelyk \t समान नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydlike stawingmislukking \t अस्थायी प्रमाणीकरण विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik verwyder die tema% 1? \t की अहाँ सच्चे प्रसंग% 1 केँ मेटाएब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LaoName \t लाओName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n program. As die program is nie gelys, invoer die naam of kliek die blaai knoppie. \t प्रोग्राम चुनू. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. तँ नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IP-adres \t आइपी पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer hierdie vlaggie om toegang na die gids toe te laat. \t फोल्डर मे जएबाक स्वीकृति क 'लेल एहि फ्लेग केँ सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Illinois USA \t एल्किन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die styging het \t की ई टैग संरेखण मोड केँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop as% 1 \t % 1 जहिना चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fahrenheit \t फॉरेनहाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity in Mauritania \t वर्सेस्टरCity in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% t: Ontvanger Adres% s: Onderwerp% c: Deurslag Kopie (CC)% b: Geheime Deurslag Kopie (GDK)% B: Sjabloon inhoud teks% A: Byvoegsel \t % t: पएनिहारक पता% s: विषय% c: कार्बन कापी (CC)% b: ब्लाइंड कार्बन कापी (बीसीसी)% B: टैम्प्लेट बाडी पाठ% A: संलग्नक% u: पूरे इमेल हिनका: यूआरएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang tot die gids verkry nie \t फोल्डर मे जएबामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as \t एहिना सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Deursigtige agtergrond \t पारदर्शी पृष्ठभूमि (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spellengte: \t खेल क' विन्यास तय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "La_nd: \t देश (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vervang \t बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaar wanneer vertikaal \t बेसी होएबा पर दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Germany \t जोहांसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teikengids: \t गंतव्य फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s - Wagwoord vereis \t %s - कूटशब्द आवश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Geopen \t फाइल खुलल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sneeu \t बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskikbare lêers: \t उपलब्ध फाइल (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kamera Toestel... Comment \t कैमरा युक्ति... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om Stelsel Opstelling Op te dateer \t तंत्र बिन्यास अद्यतन कएल जाए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Honduras \t होंडुरास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte operasie kon nie wees klaar \t वांछित आपरेशन पूरा नहि भए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bevestig wagwoord: \t कूटशब्द सुनिश्चित करू (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t केएसआईआरसीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Een kantTwo Sided \t एक तरफाTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap is dalk nie gestuur nie omdat 'n onbekende fout voorgekom het: \t संदेश पठाएल नहि जाय सकल कारण अनचिन्ह त्रुटि भेल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t उप्पर # 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling... \t सेटअप..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t एक्सएमपीपी भावचिन्ह प्रसंगComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwaarde Sel Eienskappe \t सशर्त शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t याउन्डेCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "magenta \t दस्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Alberta Canada \t ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gooi weg verander \t परिवर्तन फेंक दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk as 'n gi_ds \t फोल्डर क' रूपमे देखू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel gebruiker \t प्रयोक्ता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpkeuses: \t मद्दति विकल्प:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy konnekteer? \t की अहाँ कनेक्ट होनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t चुनाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen databasisse is gevind by woordeboekbediener by '%s' nie \t शब्दकोश सर्वर पर '%s' पर कोनो डाटाबेस नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die beeld geïnterpoleer moet word op zoem of nie. Dit het 'n beter kwaliteit tot gevolg, maar is ietwat stadiger as nie-geïnterpoleerde beelde. \t की बिंब ज़ूम करबा पर अंतर्वेशित कएल जाएनाइ चाही अथवा नहि. एकरासँ नीक बिशेषता प्राप्त हाएत मुदा ई गैर अंतर्वेशित बिंबसँ किछु धीमा हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteerrigting wat die sorteeraanwyser moet aandui \t छाँटनाइ सूचक जकरा छाँटब संकेतककेँ जरूर देखोनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Palet: \t पैलेट (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Radarplek \t रडार स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Argon \t संगीता कुमारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde instellings \t उन्नत जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Debian Backports SoektogQuery \t डेबियन बैकपोर्ट्स खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Alberta Canada \t शुरूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Net aanlyn \t औनलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die wagwoord is leeg \t कूटशब्द इको प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind 'n _item om by die paneel te voeg: \t पैनलसँ जोड़बाक लेल एकटा मद चुनू (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "geen van die gestoorde vertoonopstellings het met die aktiewe opstelling ooreengekom nie \t सक्रिय विन्यास सँ मेल खाएत कोनो सहेजल प्रदर्शन विन्यास सहेजल नहि छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee soos lêer. \t कोनो एहन निर्देशिका नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc8-koevertpaper size \t prc8 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd (minimum):\\t%s ms \t न्यूनतम समय:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lig se skuif \t हलुक रँगबला क' चालि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Alaska USA \t फायरबैंक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe \t फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselroepe \t सिस्टम कालसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TIFFClose-bewerking het misluk \t TIFFClose प्रक्रिया असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "San SalvadorCity in California USA \t सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys 'n _sluitknoppie op oortjies \t टैब पर बन्न कए बटन देखाउ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer hernoem nie \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t सँख्यासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige fout \t अवैध त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie soontoe skuif nie! \t ओतए नहि जाए सकत!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voor \t अग्र भाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WebwerweComment \t रूबी विजेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die program '% 1' vind nie. \t टेस्टरीग्रेसन एक्जीक्यूटेबल ढूंढ नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2003 Tobias Koenig \t टाबियस कोएनिग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ta_le \t भाषा (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DMA- Kanaal \t डीएमए- चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open DirectoryName \t निर्देशिकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Namibia \t वाल्विस खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose teks \t चुनल गेल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Standaardkleur vir nuwe notas \t नवीन नोटसभ लेल मूलभूत फ़ॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SolarisName \t आकारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gegooi Pakkies \t ड्राप्ड पैकेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Voorskou van die beeld wat tans gespesifiseer is \t वर्तमानमे निर्दिष्ट चित्र क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie dokument oopmaak nie \t दस्ताबेज खोलबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by die gespesifiseerde argief en sluit die program \t फाइलसभ निर्दिष्ट अभिलेखमे जोड़ू आओर प्रोग्रामसँ बाहर निकलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal lyne \t लंबवत रेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konstante \t स्थिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gewoon \t सादा (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimeer \t न्यूनतम (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkoois3color \t टर्कवाइज3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging voor die subkieslyste van 'n kieslysstaaf verskyn \t मेनू बार क' उपमेनू क' आबै क' पहिने विलंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %u \t पृष्ठ %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Interaktiewe Python-konsole. \t पाइथन कँसोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gereelde speler \t नियमित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker \t मुद्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volumebeheer: %s \t आवाज नियंत्रण: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Me_ld af \t लाग-आउट (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Magtingsgids %s is nie 'n gids nie. Staak. \t Authdir %s निर्देशिका नहि अछि. छोड़ रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen nie gebruik sertifikate \t प्रमाणपत्र उपयोग नहि करू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus vriendinligting. \t कृप्या मीतक सूचना डालू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RussieseName \t रूसीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keramik voorskou \t केरामिक पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerker om te monitor \t CPU सँ मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yi-radikale \t यी रेडिकल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op 'n vierkant, enige vierkant \t एकटा वर्गमे क्लिक करू, कोनो वर्गमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ignoreer alles \t सबहि उपेक्षा करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meta Inligting \t मेटा जानकारी (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanolunit description in lists \t आयोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige omstandighede \t वर्तमान शर्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (raamwerk, dele) \t विकासकर्ता (फ्रेमवर्क, भाग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Details \t विवरण..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Prince Edward Island Canada \t ओपोर्टोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n tydelike gids skep nie \t अस्थायी निर्देशिका बनाबैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas spoed outomaties aan \t गति स्वचालित रूप सँ अनुकूलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud:used \t विषयवस्तु:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Tunisia \t सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PagerName \t प्रयोगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Grootte: \t आकार (_z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KMultiPart \t केमल्टीपार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kop in animasie \t संजीवनमे अवैध शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai vriendelys van lêer... \t फाइल सँ मीतसूचीकेँ लोड करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer _animasie van vriendikoon \t ऐनीमेशन पर मीत प्रतीककेँ समर्थ करू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Forseer afluiting \t जबरदस्ती बाहर (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _string vooraan venstertitel: \t विंडो शीर्षकमे स्ट्रिंग जोड़ू (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is nie tans aangemeld met enige protokol met geselsiefasiliteit nie. \t अहाँ वर्तमानमे कोनहु प्रोटॅकोलमे लागिन नहि छी जाहिमे गप्प-सप्प करैक क्षमता अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Telling \t अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Debian BTS Fout SoektogQuery \t डेबियन बीटीएस बग खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BruneiCountry name \t ब्रुनेईCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speelveld \t खेल मैदान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe \t बन्न करु (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rang_skik items \t वस्तुसभ क्रमबद्ध करू (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwings \t जीतल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeRegion/ state in Denmark \t ग्रैंड आइलैंडRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding gesluitComment \t संबंधन बन्न भ 'गेलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gadu-Gadu-gebruiker \t गाडू-गाडू प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeEntry \t गनोम-प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t मोजुदा बज रहल संगीतक सूचीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêernaam om na te stoor nie \t सहेजबाक लेल कोनो फाइलनाम नहि देल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder punt \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag (sien -- commands). \t कमांड (देखू -- कमांडसभ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tradisionele opdraglynhulp (man) \t पारंपरित कमांड लाइ मद्दति (man )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MODULE \t मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Statusbalk \t स्थिति-पट्टी (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open in nuwe oor_tjie \t नवीन टैबमे खोलू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit wen \t उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bladsyinkrement van die aanpassing \t समायोजन क' पृष्ठ बढ़ाएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teenwoordigheid-stellings \t उपस्थिति सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _Unicode-blok \t यूनिकोड ब्लॉक द्वारा (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik werkarea se verstek (%s) \t डेस्कटाप डिफाल्ट (%s) क' उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort boodskap \t त्वरक क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sterker benadruk \t बेसी जोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registreer \t पंजीकृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopi_eë \t कापीसभ (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omhulsel Links \t बामाँ तरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Galapagos \t प्रशांत/ गलापगोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aaneenlopend \t निरन्तर (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t आगाँक तरफQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig wat nee programme word toegang te kry tot die toestel, en probeer weer. \t जाँचू जे कोनो अनुप्रयोग अओजार केँ एक्सेस नकए रहल अछि. आओर फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SlrnGenericName \t एसएलआरएनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgetrede malle lapverwers \t अवकाशलेल क्रैजी पैच लेखकसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsiekleur vir wanneer jou naam getik word \t प्रयुक्त चैट रँग जखन अहाँक नाम टाइप कएल जाएत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raam Informasie \t सीजेके आइडियोग्राफ जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n knoppie die fokus gryp wanneer dit met die muis gekliek word \t की बटन फोकस पाबैछ जखन ई माउससँ क्लिक कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Luister \t सुनि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "uitvoer \t कार्यान्वित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die embleem kan nie geïnstalleer word nie. \t प्रतीक संस्थापित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroencolor \t मजेंटाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalawiName \t मलावीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dalk wil hulle nie gesels nie? \t संभवतः ओ गप्प-सप्पमे नहि अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formateer die volume wat met dié gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग जुड़ल वॉल्यूम संरूपित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum zoemvlak \t न्यूनतम जूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaf steun vir muisgebare \t माउस संकेतक' लेल समर्थन दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t शेल्बायविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Metal \t धातु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeamount in units (real) \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy rerig verwyder die% 1 oortjie? \t की अहाँ% 1 टैब केँ हटाएबाक लेल चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity name (optional, probably does not need a translation) \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 is benodig deur die bediener, maar is nie beskikbaar. \t सर्वर क 'लेल% 1 आवश्यक अछि. परंतु ई उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bepaal die karakterenkodering wat gebruik sal word om lêers oop te maak wat die opdraglyn gelys word \t कमांड लाइन पर फाइल खोलब क'लेल प्रयुक्त संप्रतीक एनकोडिंग सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg lêers by \t फाइल जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stemme \t आवाज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Programmering \t प्रोग्रामिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm VergroterName \t डेस्कटाप क 'आकार बढाबै बलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hebreeus \t हिब्रू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muis is volgelaai \t सूचित करू जखन पूरी तरह सँ चार्ज हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Python-konsole \t पाइथन कँसोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "op die werkarea \t डेस्कटोप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar! \t पूर्ण!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Gids genaamd \"%s\" bestaan reeds. %s \t \"%s\" नाम क' फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leon \t मरमंस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Draadlose koppelvlak \t बेतार अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hulp \t मद्दति (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik Stylblad \t स्टाइल शीट इस्तेमाल करू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldige van: \t तखन सँ वैध:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agt af \t आठ बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besigtig \t दृश्य (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus 'n funksie insluit wat mens toelaat om 'n lêer daar en dan te skrap sonder om dit na die asblik te skuif. Hierdie funksie kan gevaarlik wees, wees dus versigtig. \t जँ सही पर सेट कएल अछि तब Nautilus क' पास फाइलकेँ तत्काल मेटाबै क' फीचर हाएत आओर रद्दीमे भेजबाक स्थान पर. ई फीचर खतरनाक अछि एहिलेल सावधानी राखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Stawing het misluk \t असफलता: प्रमाणीकरण विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Paris France \t एसंसियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Nutsbalke \t अओजारपट्टी क 'लेल फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Kentucky USA \t मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige onderhouer \t वर्तमान मेंटेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sensitief \t संवेदनशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkeure \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity in Colorado USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe gebeurtenis \t नव घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "7x9-koevertpaper size \t 7x9 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t विएतनामीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by/ Verander Kommentaar... \t सुधारू... (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "corba-fabriek \t कोरबा फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die sigbaarheid van die nutsbalk in huidige venster \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alfabeties \t वर्णक्रममे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry statistiek oor huidige dokument \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' संबंघमे सांख्यिकी सूचना प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-tekskortpadtema \t GTK+ पाठ सार्टकट विषय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie vra vir gebruikerbevestiging nie \t संपुष्टि क' जरूरत नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die horisontale battery \t क्षैतिज बैटरी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld af \t लॉग आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende bediener% 1 \t अनचिन्ह होस्ट% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by na Pasmaak Kleure \t अओजार- पट्टी मे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Sha`banIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t शाह क 'Indian National month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van ikons in versteknutsbalke \t ई अओजार पट्टीमे प्रतीक क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArgentiniëName \t अर्जेन्टिनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Brazil \t नटालCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontak asseblief die stelsel administrateur. \t कृप्या अपन तंत्र प्रशासक सँ संपर्क करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Midway \t प्रशांत/ मिडवे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in New York USA \t बिंघमटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ping [bynaam]: Vra aan hoeveel vertraging 'n gebruiker ly (of die bediener, as geen gebruiker gespesifiseer is nie). \t ping [उपनाम]: पूछैछ जे प्रयोक्ताक (जँ प्रयोक्ता नहि निर्दिष्ट कएलकाह जँ सर्वर) कतैक लैग अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai Alle Oortjies \t सभटा टैब फिनु सँ लोड करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GTaliGenericName \t जी- तालीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die res stoor nie \t नहि सहेजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toetsbladsy \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ShvatIndian National month 6 - LongName \t शवत क 'Indian National month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skyf waarheen jy die lêer probeer stoor het 'n beperking op lêergroottes. Probeer 'n kleiner lêer stoor, of stoor dit op 'n skyf wat nie hierdie beperking het nie. \t डिस्क जतए अहाँ फाइलकेँ सहेजनाइ चाहैत छी मे फाइल नाम क' नमाइ सीमित अछि कृप्या एकटा छोट नाम क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks om weer te gee \t रैण्डर करब लेल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande hierdie toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in South Dakota USA \t मोब्रिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ignoreer kas \t केस उपेक्षा करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kompleks nommer \t जटिल संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Inskrywing \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder 'n patroon... \t पैटर्न मेटाबू...(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "hoogte \t उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Goedjarati \t गुजराती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe: \t वर्ग 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SaCoptic month 4 - ShortName \t शनिCoptic month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelselinput method menu \t सिस्टमinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids \t फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkActionGroup waarmee hierdie GtkAction geassosieer is, of NULL (vir interne gebruik). \t GtkActionGroup ई GtkAction एकरासँ जुड़ल अछि. अथवा NULL (भितरका प्रयोग क' लेल)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Baan %s: sluit kanale saam \t ट्रैक %s: चैनलकेँ एकसँग लाक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Jeonbuk Korea \t मोंटेग्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys belangrikes \t महत्वपूर्ण देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelwoorde: \t बीजशब्द:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai .NET-inproppe met Mono. \t लोड .NET प्लगिन मोनोकेँ सँग."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg nuwe flenter by... \t एकटा नवीन स्निपेट जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Plekke \t स्थान (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie herbenaam gedeeltelike lêer% 1. Asseblief bevestig regte. \t आधा- अधूरा फाइल% 1 क 'नाम बदएल नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaierligging \t लाँचर स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel gebruik tans batterykrag \t सिस्टम बैटरी पावर पर चलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wes Palm StrandCity in French Guiana \t वेस्ट पाम बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t प्रविष्टि पर टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Flenters \t स्निपेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen passendes gevind nie. Die filter \"%s\" pas nie enige items nie. \t कोनो मेल नहि भेटल. अहाँक फिल्टर \"%s\" कोनो मद सँ नहि मेल करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oploer-inprop \t टोस्टर प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Dhaka \t एशिया/ ढाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(kopie) \t (कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Madrid \t यूरोप/ मैड्रिड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Symphonic rock \t सिम्फोनिक रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie deur toepassing verskaf vir doelgemaakte voorskoue. \t पसंदीदा पूर्वावलोकन क' लेल देल गेल अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande \t परिचय (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar die versoek tot lêeroordrag outomaties van gekose gebruikers. \t चुनलका प्रयोक्तासँ फाइल स्थानांतर प्रार्थना स्वतः स्वीकारू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en deaktiveer \"% 2\", \"% 3\" en \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\", \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlsverwenking \t नियमसभ क' संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Georgia \t जार्जिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lady Jane \t श्रीमती ज़ेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksrigting \t पाठ दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitruil Geheue \t स्वेप मेमोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde wagwoord. \t कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Musiekboodskapsessie is aangevra. Klik die MM-ikoon om te aanvaar. \t एकटा संगीत मेसेजिंग कालक लेल आग्रह कएल गेल अछि. कृप्या MM प्रतीककेँ स्वीकार करबा लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "statusbalk \t स्थिति-पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die lêer met die grafika vir die kaarte. \t पत्ता क' लेल ग्राफ़िक्स सहित फ़ाइल क' नाम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spletjieklanke \t आवाज बजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die adres in van die Ftp volmag bediener \t एफटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bedieners \t सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die stapelikon wat op die item vertoon word \t मद पर देखाएल जाएबला स्टाक प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Harder \t आओर तेज ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Manipuleer/warp \t लपेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer 'n paneel geskrap word, gaan die paneel en sy opstelling verlore. Skrap hierdie paneel? \t जखन कोनो दराज मेटाओल जाएत अछि, तँ पटल आओर एकर विन्यासो मेट जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in Arkansas USA \t यूडोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld skryf nie \t TIFF आँकड़ा लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Herbenaam Oorspronklike Lêer \t मूल फाइल क 'नाम बदएल नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou \t दृश्य (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VorderingLanguage \t प्रगतिLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer... \t संस्थापित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "tabelrytitel \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die taal van die huidige dokument \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' भाषा नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanselleerQShortcut \t रद करूPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_HTML-lêer... \t HTML फाइल (_H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "It_ems: \t मद (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aanteken na% 1. \t % 1 पर लागइन नहि भए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "El SalvadorCountry name \t अल सल्वाडोरCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t हंट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, profiele met volwassene-inhoud word nie tans ondersteun nie. \t क्षमा करू, व्यस्क तत्वकरूपेँ चिह्नित सामग्री प्रोफाइल अखन समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n poog na uitvee die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. \t उल्लेखित संसाधन% 1 केँ मेटाबैक कोसिस असफल भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak klaar... \t समाप्त कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lus deur die beeldvolgorde \t बिंब शृंखला क' द्वारा लूप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ErrorReadingRoot \t पीटीवाई सँ पढ़बा मे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Profiel \t नवीन प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tekenaanduier \t सूचक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rstel na verstekwaardes \t पूर्वनिर्धारित रीसेट करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "gelyk na \t एकर समान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit Versyferaars Slegs \t सिर्फ सायफर्स निर्यात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aan bediener koppel nie: %s \t सर्वरमे जुड़बमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Volle naam \t पूरा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vordering \t प्रगति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep en skrap van lêers \t फाइल बनाबू आओर मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bepaal die karakterenkodering wat gebruik sal word om lêers oop te maak wat die opdraglyn gelys word \t कमांड लाइन पर फाइल खोलब क'लेल प्रयुक्त संप्रतीक एनकोडिंग सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stel \t नियत करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _ligging \t स्थान कापी करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradiënt: \t ढाल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf \t एकरा उप्पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur as 'n (moontlik ontoegewyste) GdkColor \t जीडीके-रँग क' तरह अग्रभूमि रँग (संभवतः गैर आबंटित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Jylland Denmark \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf vir oop uitvouer \t खुलल विस्तारक क' लेल Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duimnaelskets opdrag vir PDF-dokumente \t PDF दस्ताबेज क'लेल लघु चित्र कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naslaanwerk \t वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk sel inhoud vertikaal. \t केंद्र लबंवत रूप सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FORTRAN-funksies \t फोट्रान प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titelbalk wiel aksie: \t शीर्षक पट्टी व्हील इवेंट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker die ligging is reg ingetik en probeer weer. \t कृप्या जाँचू जे अहाँ अवस्थितिकेँ ठीक सँ टंकित केने अछि आओर फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In this view the user can see the whole color pallete \t [रूपांतरित] In this view the user can see the whole color pallete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyplyntoets \t पाइप-लाइन जाँचि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Petrus Potgieter Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jane Weideman https://launchpad.net/~janew Jonathan Carter https://launchpad.net/~jonathan Marsel Pretorius https://launchpad.net/~wawiel Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate kris van der Merwe https://launchpad.net/~krisvdm \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Rajesh Ranjan https://launchpad.net/~rajesh672"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ingebedde TeksredigeerderComment \t अंतर्निर्मित पाठ संपादकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kroaties \t क्रोएशियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorlaai van 'n voorbeeld na KDE selflaai \t केडीई प्रारंभ हए केर बाद एकटा इंस्टैंस प्रीलोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit \t नरम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Siberia Russia \t इर्कुत्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale verplasing \t उर्ध्वाधर पैमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout ondervind tydens vertoon van hulpleër: %s \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Epoch: City in Ohio USA \t इकाल्यूतCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande… \t क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik _snelsleutels \t हॉटकी क' लेल सुनू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Germany \t एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel teks \t अओजार युक्ति पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f myl \t %.1f मील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Matige reën \t साधारण बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk hulp vir hierdie speletjie \t एहि खेल क'लेल मद्दति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer 'n naam vir die kleur skema: \t रंग योजना क 'लेल एकटा नाम भरू: (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "volgens wysigings_datum \t परिवर्धन तिथि क' अनुसार (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsgoed \t /अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die tyd voordat 'n subkieslys verskuil word wanneer die wyser in die rigting van die subkieslys beweeg \t उपमेनू नुकाबै क' पहिने क' समय जखन संकेतक उपमेनू क' तरफ खिसकि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroencolor \t गहरा हराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linker Win-sleutel verander uitleg. \t Left Win-key लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Subgidse _ingesluit \t उप-फोल्डर सामिल करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meeste keer afgelaai \t अधिकतम डाउनलोड्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleutel spesifiseer die lêernaam, relatief tot die pixelkaart-gids, van die pixelkaart wat gebruik sal word vir die animasie wat in die vis-miniprogram vertoon word. \t ई कुँजी pixmap क' फाइलनामकेँ निर्दिष्ट करैत अछि जे फिश एप्पलेटमे प्रदर्शित एनीमेशन क' लेल प्रयोग कएल जएताह pixmap निर्देशिका क' सापेक्ष."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese begin gids soeklys: \t स्वतः प्रारंभ पथः (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Skemas \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Reëlnommers: \t पंक्ति सँख्यासभ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Hierna \t एतए घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verlief \t प्यारमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel beeldlêer '%s' \t बजाउ डिस्क '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maand \t महिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif Af \t नीच्चाँ जाउ (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur en ontvang rou XMPP-stanzas. \t कच्चा XMPP स्टाँजा पठाउ आ पाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai inligting vir 'n netwerktoestel \t नेटवर्क डिवाइस क'लेल सूचना लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t फाइल (F) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander (nie gebruik nie). U kan beter accessible-table-caption-objek gebruik. \t तालिका शीर्षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि. ई गुण उपयोग मे नहि लेनाइचाही. बदलामे पहुँच योग्य-तालिका-शीर्षक-ऑब्जेक्ट उपयोगमे लेनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe vet gedruk \t टाइपफेस बोल्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sentreer \t केंद्रित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die eienaar kon nie verander word nie. \t मालिक बदलल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t अंतिम रूपांतरितComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grens klamp sone: \t बार्डर स्नैप जोनः (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer %s stoor nie \t फ़ाइल %s सहेजएमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR word weeknommers vertoon \t जँ सही अछि तँ सप्ताह अंक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar keep \t टैब स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ses \t छक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KareroonCity in North Carolina USA \t चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Provinsie: \t स्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie Inisieer die% 1 Protokol \t प्रोटोकाल% 1 प्रारंभ नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "voor links \t बम्माँ सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die verwerker om te monitor. In 'n enkelverwerkerstelsel hoef u dit nie te verander nie. \t CPU सँ मॉनीटरमे सेट करू. एकल प्रोसेसर सिस्टममे अहाँक एकरा बदलब क' जरूरत नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra dingesie \t विजेट संलग्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "- default - \t - मूलभूत -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XDG Kieslys uitleg (. kieslys lêers) \t एक्सडीजी मेनू खाका (. menu फाइलसभ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout omskakeling van die sertifikaat binnein die versoekte formaat. \t प्रमाणपत्र केँ निवेदित फॉर्मेट मे परिवर्तित करब मे त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif Eienskappe \t शीर्षिका गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cyancolor \t नीलिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor tans “%s” \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t शेल कमांड्स चलाबैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekie1color \t बास्कcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Publieke sleutel \t सार्वजनिक कुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang verkry% 1. Die disket in dryf% 2 is waarskynlik nie 'n Dos- geformateerde sagteskyf disket nie. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. ड्राइवमे डिस्क% 2 संभवत: डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gothic rock \t गॉथ़िक रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte van die wyserflonkersiklus, in millisekondes \t समय जकरा बाद कर्सर ब्लिंक कएनाइ रूक जाइछ, सकेंडमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Modemkoppelvlak \t मोडेम अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie proses beëindig nie \t प्रक्रिया समाप्त करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t कालाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixmap \t पिक्समैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die sagteskyfaandrywer heg nie. Daar is waarskynlik nie 'n sagteskyf in die aandrywer nie. \t फ्लोपी ड्राइव माउण्ट करबामे अक्षम. साइत ड्राइवमे कोनो फ्लोपी नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Album \t एल्बमः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die drukproses \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Kenya \t मोम्बासाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" is nie 'n geldige flentersargief nie \t फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट अभिलेख नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpaaie \t यूआरआई शार्टकट्स: (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Xine Backend konfigurasieGenericName \t Xine बैकेंड विन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie '%s' uitvoer nie \t '%s'केँ चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Volskerm \t फुलस्क्रीन (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s ontleed nie \t विश्लेषण नहि कए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eie %sx%s \t मनपसंद %sx%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud Agtergrond kleur stel \t सामग्री क' पृष्ठभूमि रँग नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Germany \t रेक्जखनर्गCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"info\"-URL'e \t \"info\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit dié gids \t एहि फ़ोल्डरकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe inproppe \t प्लगिन सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liggeel4color \t हल्का- पीला4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gammawaarde \t गामा मान (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging \"%s\" bestaan nie. \t स्थान \"%s\" मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n tweede agtertoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die rolstaaf \t स्क्रालबार पर उनटा सिरा पर एकटा दोसर पिछलका तीर निशानबला बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige ondeursigtigheidswaarde (0 volledig deursigtig, 65535 volledig ondeursigtig) \t मोजुदा अपारदर्शी मान (0 पूर्ण तरहसँ पारदर्शी, 65535 पूर्ण अपारदर्शी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Athens \t यूरोप/ गुयरेंसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "eCryptfs-volume \t मेमोरी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier se filtermodus \t फाइल ब्रॉउजर फिल्टर मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sudan \t रवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel van cmodusse vir %s het misluk \t %s लेल सीमोड तय करैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "#12-koevertpaper size \t #12 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThaiseName \t थाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Finansieel \t वित्तीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gedeel \t साझा (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InformasieComment \t डिवायस सूचनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maand: \t प्राथमिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die vensterlys alle vensters van alle werkruimtes vertoon. Andersins word slegs vensters van die huidige werkruimte vertoon. \t जँ सत्य अछि तँ विंडो सूची सबहि कार्यस्थान सँ विंडोज़ देखाएत. अन्यथा ई वर्तमान कार्यस्थान सँ विंडो देखाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gebeureklanke gespeel moet word of nie. \t घटनासभ लेल ध्वनि बजाउ अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programme vir Internettoegang soos web en e-pos \t इंटरनेटसँ जुड़बाक लेल वेब आ इमेल जहिना प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie deur toepassing verskaf vir ekstra opsies. \t बाइली विकल्प क' लेल देल गेल अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Unieke identifiseerder vir die ikooninskrywing. Dit sal gebruik word om die geskiedenislys te stoor. \t चिह्न प्रविष्टि लेल बेजोड़ पहचानकएनिहार. एकर उपयोग इतिहास सूची सहेजबामे कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer lêer tipes: \t समर्थित फाइल प्रकार: (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Jabber: \t जैबर (_J):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Modempoort: \t मॉडेम पोर्ट (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Radius \t त्रिज्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige vensterGame \t मोजुदा विंडोकेँ बन्न करूGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _in \t टेबल शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size \t इंडेक्स 4x6 (पोस्टकार्ड)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruitenege \t ईंट क' नहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe grote: \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Desimaal/ Waarde \t दशमलव/ मान@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die poort nommer op wat die ksysguard bediener is luister vir koppelinge. \t पोर्ट नंबर भरू जकरामे केसिसगार्ड डेमन कनेक्शन क 'लेल सुनि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n toepassing vir video-DVD's \t अपन मूलभूत अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwas \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond kleur: \t पृष्ठभूमि क 'रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "September \t सितम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Engels \t अंग्रेजी@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t कनाडा डालरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_peelprevious songStock label, media \t बजाउ (_P)previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende \t अगिला (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel teks \t घनात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Markering \t चिन्हित कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteitsblokke \t क्रिया क' हिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GConf-sleutel waar dié eienskap-redigeerder aangeheg is \t जी-कान्फ़ कुँजी जकरामे गुण संपादक संलग्न अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêernaam omsit nie \t TIFF फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die ongedane aksie \t अंतिम पूर्ववत् कएल क्रियाकेँ दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek violet rooicolor \t बैंगनीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoordfrase (hertik) \t गुड़किल्ली वाक्यांश (फिनु टंकित करू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitleg: \t लेआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t कैप्स लॉकQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IonComment \t आयनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkActionGroup waarmee hierdie GtkAction geassosieer is, of NULL (vir interne gebruik). \t GtkActionGroup ई GtkAction एकरासँ जुड़ल अछि. अथवा NULL (भितरका प्रयोग क' लेल)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier se virtuele wortelgids \t फाइल ब्रॉउजर आभासी रूट निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekslêer om in die verslag in te sluit \t रिपोर्टमे जोड़बाक लेल पाठ फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n lêer \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie aksie sal '% 1' met homself oorskryf. Sleutel 'n nuwe lêernaam in: \t ई क्रिया, '% 1' केँ अपन मेटाकए लिखत. कृप्या एकटा नवीन फाइल नाम भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose agtergrond \t पृष्ठभूमि चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beide Shift-sleutels te same verander uitleg. \t दुनू Shift कुँजी एकसँग लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SigbladName \t पठन गतिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan voort sonder om te stoor \t बिनु सहेजने बन्न करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t रियूनियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Poland \t गास्टोनीयाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Url:% 1 \t यूआरएल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MySpaceIM - Stel asseblief 'n gebruikernaam in \t MySpaceIM - कृप्या प्रयोक्तानाम सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Korrelsneeu \t बर्फ कण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open alle lêers vinnig \t फाइल तेजी सँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die datum waarop die lêer oopgemaak is. \t तिथि जखन फाइल पर पहुँचल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dma- kanaleComment \t डीएमए- चैनल्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "umode <gebruikermodussegt;: Stel u modusse op die netwerk \t umode <usermodesgt;: संजालमे अपन ढंग नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer meervoudig \t कतेक क' चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Bind \t बाइंड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Vienna \t यूरोप/ वियना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Harder \t आवाज तेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander naam \t नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruin2color \t रोजी- ब्राउन2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "© 1996–2010 Die outeurs van Evince \t © 1996-2007 Evince लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die ligging laai nie \t क्रिया पूरा नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opvoeding \t शिक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s, Oop spasie: %s, \t %s, खाली जग़ह: %s,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Alaska USA \t कोट्जेबूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlik \t निजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na \t छोड़ू एकरामे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer \t कापी करू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Niemand \t कोनो नहिshutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie \t बिंब प्रकार '%s' समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t टैब पट्टी प्रदर्शन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit \t बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Haute- Garonne France \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees \t फिनु लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्पोकानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging waar die gids geskep moet word bestaan dalk nie. \t स्थान जतए फोल्डर बनाएल जएनाइ अछि. साइत अस्तित्व मे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die agtervoegstel om toe te voeg na die terugvalkopie lêer name \t बैकअप फाइल नाम मे बाद मे जोड़ने क 'लेल प्रत्यय भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dimensies: \t आयाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Gids@ action: inmenu \t नवीन फोल्डर@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur gestel \t सामग्री क' पृष्ठभूमि रँग नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sycolor \t कॉर्न- सिल्कcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiopië \t इथोपिआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein SkrifMaak die skrif in die venster kleiner. Kliek en hou die muis knoppie in vir 'n kieslys met al die beskikbare skif groottes. \t फोन्ट आकार घटाएं ई विंडो केर फोन्ट केँ छोट करैत अछि. सबहि मोजुद फोन्ट आकारों केँ मेनू मे देखब क 'लेल माउस बटन केँ क्लिक कए दबाए राखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel appendix \t हेडर परिशिष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die gekose notaboek \t चुनल नोट खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Styl met alfa- vermengingName \t अल्फाबेंडिंगक उपयोगसँ पूर्वनिर्धारित शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 4x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Amharies \t अम्हारिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kanselleer \t रद करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die toepassing opHelp \t अनुप्रयोग बिन्यस्त करूHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skryf… \t लिखू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die bladsy-instellings vir jou huidige drukker op \t अहाँक वर्तमान मुद्रक लेल पृष्ठ बिन्यासकेँ सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "led_ig raak \t निष्क्रिय भ' गेल (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy word aangaande na los beveilig modus. Transmissies sal nee langer wees encrypted. Hierdie beteken wat 'n derde party kon observeer jou data in oordrag. \t अहाँ सुरक्षित प्रणालीकेँ छोड़ैबला छी संचरण आब एनक्रिप्टेड नहि रहत. एकर अर्थ अछि जे कोनो तेसर पक्ष संचार केर दौरान अहाँक डाटा देखि सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versoek maak diens se data oortollig \t कालातीत सेवा क' आँकड़ा निवेदित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard KDE vir 4 verandering sleutelsName \t 4 माडीफायर कुंजियों क 'लेल केडीई मूलभूतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie 'n geldige bedienernaam nie \t %s एकटा वैध सर्वर नाम नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titelbalk Aksies \t शीर्षकपट्टी क्रियासभ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie uit die lêer lees nie \t % 1 सँ shm मे डाटा पढ़ि नहि पाएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap stuur aan %s nie. \t %s मे संदेश पठाबएमे विफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n _aangepaste lettertipe \t पसंदीदा फंट क' प्रयोग करू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Glad nie vertoon nie \t कोनो प्रदर्शन नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onsigbaar \t अदृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die inprop kan nie nou ontlaai word nie, maar sal volgende keer gedeaktiveer word. \t प्लगिन अनलोड आब नहि कएल जाए सकल मुदा अगिला आरंभ पर निष्क्रिय कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(geheg) \t (आरोहित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titelvoorgrondkleur \t शीर्षक अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gister om {0} \t कालि, {0}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Nova Scotia Canada \t प्रकार्यसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuestafie \t मेमोरी स्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige wortel-element: %s \t अमान्य रूट तत्व: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ligte siaan \t हलुक स्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doeblette \t जोड़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sterre \t तारासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kragbestuurder \t बिजली प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlsverwenking \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spel Toetser \t वर्तनी जाँचि बन्न अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder \"%s\" \t हटाबू \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naamloos Niemand \t जोन कोनो नाम नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sterre \t सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies _almal \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor vriendelys... \t मीत सूची सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande \t क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Nutsprogram op sleutelbord uitlegte te wysig. \t कुंजीपट नक्शा केँ स्विच करबा क 'लेल यूटिलिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lavendel blos1color \t लैवेण्डर- ब्लश1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer watter font vir bladsykoppe gebruik moet word by drukwerk. Dit sal eers in werking tree as die \"Druk kop\"-opsie in werking gestel word. \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ हेडर\" विकल्प चालू अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg profiel by \t वालपेपर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuifknoppielengte \t स्लाइडर क' नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbeperkte versoeke \t असीमित आग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Korea \t उलान- उदेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoer suksesvol voltooi \t निर्यात सफलतापूर्वक संपन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeninge \t खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GGZ-gemeenskap (vinnig) \t GGZ समुदाय (तेज)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap VerdeName \t केप वर्डे यूस्केडोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel as _agtergrond \t पृष्ठभूमि क' रूपमे नियत करू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde kleurskema kon nie geïnstalleer word nie. \t चुनल रंग योजना संस्थापित नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in Texas USA \t पोलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "EXIF word nie ondersteun vir hierdie formaat nie. \t EXIF एहि फाइल प्रारूप क'लेल समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaryCity in Mali \t गैबनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Nepal \t फोर्ट वायनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gidsindeks skryf nie \t फोल्डर सूची लिखबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geïgnoreer — behou vir versoenbaarheid \t अनदेखा कएल गेल - सुसंगतताक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alfabet se verstek \t वर्णमाला मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Be_vestig nuwe wagwoord \t नवीन कूटशब्द (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die venster deur die vensterbestuurder versier moet word \t की पँक्ति विस्तारित/कालेप्स कएल जएनाइ चाही जखन संकेतक ओकरा पर जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "harteaas \t लाल पान क' इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie bevelreël laat loop nie \t कमाण्ड चलाबैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n venster wat jou toelaat om jou werkarea se agtergrondkleur of -patroon te verander \t एकटा विंडो देखाबू जे अहाँक डेस्कटोप पृष्ठभूमि क' पैटर्न अथवा रँगकेँ नियत करब देत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Opstelling \t बिन्यस्त करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor 'n kopie van die huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेजक कापी सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sentraal Europees \t मध्य यूरोपीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebaseer op gebruik van sleutelbord en muis \t कुंजीपटल वा माउसक प्रयोग पर आधारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg dekblad by \t आवरण पृष्ठ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ge_bruik super-veilige skuiwe \t अत्यंत सुरक्षित चालि उपयोगमे लिअ'(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RF Kanaal \t आरएफ चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak die skerm spaarder \t स्क्रीन सेवर केँ मनपसंद बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Shiprock \t अमेरिका/ शिपरॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldlêertipe: \t चित्र प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer_font: \t संपादक फाँट (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende > \t अगिला ढूँढू (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PortretStock label \t व्यक्तिचित्रStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सभटा समर्थित फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In lyn \t पंक्तिबद्ध (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t फेर कोशिश करू... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Finland \t हेलसिंकीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rvang \t बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkarea-font \t डेस्कटोप फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon hulp \t मद्दति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteervolgorde \t अनुक्रम क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Japan \t चीनोCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arend \t पैघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem die seleksie \t चयनित क' नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium Pers2color \t मध्यम- जामुनी2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/proxy/secure_host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि \"/system/proxy/secure_host\" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्राक्सी करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur tans dataprint operation status \t आँकड़ा भेजि रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gadu-Gadu- publieke gids \t गाडू गाडू सार्वजनिक निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppens \t हुकुम क' पत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Niger \t एगाडेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Geheue StatistiekeName \t आभासी मेमोरी आंकडाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "besonderhede \t विवरण (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n bruikbare proxy opstel skrip vind nie \t उपयोग लायक प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट ढूँढि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "game speed \t तेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Double- check wat jy het ingevoerde die korrek ligging en probeer weer. \t दोबारा जाँचू जे अहाँ स्थान भरने छी आओर फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe Paneel \t नवीन पटल (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou van skiftipe \"% 1\" \t फोन्ट \"% 1\" क 'पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies... \t चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy definitief \"%s\" skuif na die asblik? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alfabeties \t वर्णक्रममे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LiechtensteinName \t लिचेंस्टाइनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duisende skeier: \t हजार सँख्या अलग करैबला (u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone Uitdrukking \t टेस्ट- रीग्रेसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "HTML-bronkode \t HTML मूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem skakels \t लिंक खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VerifiëringsversoekYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t सत्यापन आवश्यकYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IdoName \t इदोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Michigan USA \t करियामाजाओCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seël StrandCity in Missouri USA \t पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vriend: \t मीत (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hersiengeskiedenis \t इतिहास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Boodskap stuurAction \t एकटा सन्देश पठाबैत अछिAction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom kry 'n deel van ekstra wydte wat aan die dingesie toegeken word \t विजेटमे देल बाइली चओड़ाइमे कालम हिस्सा पाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel private groep terug \t निजी चैनलकेँ पुनः नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onder Muis \t माउस केर नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beeldgalery \t बिंब संग्रह (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkom potensiele ongemagtige gebruik by die verlanging van 'n wagwoord om die skerm spaarder te stop. \t स्क्रीन सेवर केँ रोकबाक क 'लेल पासवर्ड आवश्यक करू जकरासँ संभावित अवैधानिक उपयोग केँ रोकल जाए सकए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bug Buddy het die volgende fout teëgekom in 'n poging om inligting vir ontfouting te kry: %s \t बग बड्डी नीच्चाँ देल त्रुटि पाबलक जखन डिबगिंग सूचना प्राप्त करबाक कोसिस करल जाए रहल अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teenwoordig \t वर्तमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Kaledonië \t न्यू कैलिडोनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stensil_ balkStencils \t कुँजीपटलStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moe_nie deaktiveer nie \t निष्क्रिय नहि करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabelsamenvatting is verander \t तालिका कॉलम सारांश बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Ivory coast \t आबीदजानCity in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjiegrens \t टैब बार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem gekose item \t चयनित वस्तु क' नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is uitgevou \t Is विस्तारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopi_eë: \t कापीसभ (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Uitleg: \t हैंडआउट (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCountry name (optional, but should be translated) \t नार्वेCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie aanhegsel oopmaak nie \t दस्ताबेज खोलबमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek en vervang teks \t पाठ खोजू आओर बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop laaiïng van die dokument \t दस्ताबेज लोड कएनाइ रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Gebruikerkoppelvlak-houer \t यूजर इंटरफेस धारणकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "7x9-koevertpaper size \t 7x9 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Metode: \t विधि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomspankolom \t कालम विस्तार कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Jylland Denmark \t एकाबाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versoek% 1 \t % 1 केँ निवेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bywerkbeleid \t अद्यतन पालिसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekiecolor \t नीलाःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Ontfouter \t डिबगर सक्षम करू (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan Spelling na... \t वर्तनी जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "[opsies] \t भाव- प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die speletjie het geen oplossing nie. Ontdoen of begin oor. \t खेल क' पास कोनो हल नहि अछि वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldvoorskou \t चित्र पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om te wag \t प्रतीक्षा लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer vergrootglas \t स्क्रीन आवर्द्धक सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Louisiana USA \t कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DjiboutiCountry name (optional, but should be translated) \t दिबोतीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boks Eienskappe \t बक्सा गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel 'n klank \t ध्वनि बजाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bevat die _teks \t पाठ सामिल करैत अछि (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Lêer... \t फाइल घुसाबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop as 'n ander gebruiker \t भिन्न प्रयोक्ता जहिना चलाबू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg saa_m \t मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die plekduider skema argief aflaai nie; maak seker die adres% 1 is reg. \t संकेतक प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करबा मे अक्षम; कृप्या जाँचें जे पता% 1 सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Glanstema \t ग्लॉसी लुंकिंग थीम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dynserig \t धुन्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChessMailGenericName \t चेसमेलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yslands \t आइसलैंडिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doelgemaakte palet \t पसंदीदा पैलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende taaksoort %u \t अज्ञात कार्य प्रकार %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kiesslot type \t चुनू (_S)slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klein swart plekduider \t छोट करिया संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur _flenters... \t स्निपेट प्रबंधित करू (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Algeria \t टिन्डाउफCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tabel \t सारणी (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Met: \t क' सँग (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander \t टाइप:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit ICC-profiel in \t किनार सामिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneteCity in South Dakota USA \t सियोक्स प्रपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leiklipgrys2color \t स्लेटी- ग्रे2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-gerigtheid van die kind \t शिशु क' X पँक्तिबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik Egd \t EGD इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies items vanaf die lys \t सूचीमे सँ वस्तु चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poort van SpanjeCity in Tunisia \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Visuele Gids tot KDEComment \t केडीई क 'लेल एकटा दृश्य मार्गदर्शकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemmingsgids vir die HTML-uitvoer \t HTML निर्यात क' लेल गंतव्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f GB \t %.1f गी.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskundebewerkingsfout \t गणित ऑपरेशन त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dekodering gevaal. Asseblief probeer weer: \t डि- कोडिंग असफल. कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Huidige URI indeks - begin by 1 #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Huidige URI indeks - begin by 1 #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Huidige URI-indeks - begin by 1 \t वर्तमान URI सूची - 1 सँ प्रारंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_kepMeetings\", the templateNoteTitle should be {0} \t बनाबू (_r)Meetings\", the templateNoteTitle should be {0}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Slovakia \t सेनेगलCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie ThirionJuanita FranzEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "teks \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t दस्तावेजStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t आवाज तेजQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie ondersteun nie \t समर्थन नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die verskuilde lêers en gidse vertoon moet word \t की अनुपलब्ध संसाधन इंगित करैत मद देखाओल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in South Africa \t ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting aangaande die program \t प्रोग्रामक संबंधमे सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Been \t बोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "agter regs \t पाछाँ सँ दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Muisinstellings \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek weg/ Vertoon Laag \t धीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas na bladsywydte \t पृष्ठ चओड़ाइसँ फिट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaam Beeld... \t नमूना मिलाएब देल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Manitoba Canada \t डाउफीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen strategieë is gevind by woordeboekbediener by '%s' nie \t '%s' पर शब्दकोश सर्वर कोनो रणनीति नहि पाओल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taalstel \t भाषा समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker: \t प्रयोक्ताक नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnigeCity in Vermont USA \t अलबनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans \t लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Land/ Streek & TaalComment \t देश/ क्षेत्र आ भाषाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ICQ-protokolinprop \t ICQ प्रोटोकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bopomofo uitgebrei \t बोपोमोफो विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gospel \t गॉस्पेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "vmCoptic month 9 - ShortName \t पूर्वाह्नCoptic month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "500 K \t 500 जे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wurm %d: \t इल्ली %d:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal minute van onaktiwiteit voor die sessie as ledig beskou word. \t सत्र क' निष्क्रिय समझल जएबाक पहिने निष्क्रियता क' मिनट क' सँख्या."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vierkantswortel \t वर्ग मूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Aruba \t अमेरिका/ अरुबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisikoon op werkarea sigbaar \t डेस्कटोप दृष्टिगोच़र सँजाल सर्वर चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD-RW-skyf \t खाली DVD-RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur 'n private boodskap aan 'n gebruiker op die netwerk. \t प्रयोक्ताकेँ सँजाल पर निजी संदेश पठाबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "voorbeeld: *.txt; *.doc \t उदाहरण: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ikoon stel nie \t प्रतीक सेट नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomspasiëring \t कालम क' बीच कए दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige aantal verwysings van die huidige AtkHypertext \t लिंक क' सँख्या जे वर्तमान एटीके-हायपरटेक्स्टमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalysiëCity in Alaska USA \t उनालास्काCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Djvu-dokumente \t Djvu दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _3 \t शीर्ष-3 (_3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CUE BlatLanguage \t CUE शीटLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die bediener% 1 geweier na toelaat hierdie rekenaar na maak 'n verbinding. \t सर्वर% 1 एहि कम्प्यूटर केँ कनेक्शन करबाक स्वीकृति नहि देलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "[Eienskappe] \t [गुण]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende boodskap_draad \t अगिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Programme \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk \t नेटवर्किंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vo_rige \t पछिला खोजू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies StadCity name (optional, probably does not need a translation) \t डोज सिटीCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u het geen opsies-eindmerker nie. \t %s:%u मे एण्ड-मार्कर विकल्प नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlephoneComment \t एलिफोनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgeriëCity in Algeria \t अल्जीरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Outoverberg \t स्वचालित नुकाबू ( _A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Gangwon Korea \t बरनाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lig laag \t परत उठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie woorde oor twee reëls _breek nie \t शब्दसभकेँ दुइ पंक्तिमे तोड़ू नहि (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beëindig wêreldhonger \t संसारसँ भूख मेटा दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm roosterComment \t डेस्कटाप प्रसंग विवरणComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by Paneel \t दराजमे जोड़बाक लेल एकटा मद चुनू (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem lêer \"%s\" na: \t फाइल \"%s\" क' नाम बदलू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MX700 Koordlose Optiese Muis (2kan) \t एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल माउस (2 चै)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Lyn Nommers \t पंक्ति क्रमांक देखाबू (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "30 sekondes \t सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal PCF-lettertipe geduimnaelskets wees. \t जँ सही पर नियत कएल जाएत अछि, पीसीएफ़ फोन्ट क' लघु बिंब बनाओल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik doelgemaakte klok \t मनपसिन्न घंटीक प्रयोग करू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merkertabel \t टैग सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalmodusse: \t चैनल विधि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoër uur in die tydopspringselekteerder \t पापअप चयनकएहिनारमे बेसी समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enige Karakter \t कोनो अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik naam van nuwe gids \t नवीन फोल्डर क' नाम टाइप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Solaris/BSD-volume \t सोलारिस/बीएसडी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vriendelys vir %s na %s skryf nie \t %s क' लेल %s मे मीतसूची नहि लिख सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuif hierheen \t एतय घसकाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verpak Venster Af \t विंडो नीच्चाँक तरफ पैक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Italy \t ओलंपियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die aansigkieslys \t कोण मेनूकेँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n swemmende vis of 'n ander geanimeerde kreatuur \t हेलैत मछली अथवा आन एनीमेटेड जँतु देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterkoderings \t कैरेक्टर कोडिंग्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel gebruik tans WS-krag \t सिस्टम एसी पावर पर चलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "verwerk tans taak \t काजक प्रक्रिया कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit wyser \t उज्जर संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Take \t काज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer URL \t URL कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St_atusbalk \t स्थिति-पट्टी (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys statistiek oor die huidige raaisel \t मोजुदा पहेली क' संबंधमे आँकड़ा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "C_ontrol \t नियंत्रित करू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol \t प्रोटोकॉल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t बिस्मार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_nip \t काटू (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk na _lêer \t फाइलमे मुद्रित करू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MWMComment \t एमडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Monsters \t नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skuifpaneel \t स्क्रॉल फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat% 1 \t शीट% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Effekte vir JackName \t जैक क 'लेल प्रभावName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Byvoeg van vriend het misluk \t मीतक जुडबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "harteheer \t लाल पान क' बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UNIX TemaName \t यूनिक्स प्रसंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestoorde soektog \t खोज सहेजलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ToestelleComment \t डिवाइसComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s, portret (%s) \t %s, पोट्रैट (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout ondervind tydens laai van display_workspace_names-waarde vir die Werkruimte-wisselaar: %s \t कार्यस्थान स्विचर लेल डिस्प्ले-वर्कस्पेस-नेम मान नियत करबमे त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriende \t मीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog PuntCity in Saskatchewan Canada \t ब्लू रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Tennessee USA \t ग्रीन्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Area vir private gebruik \t व्यक्तिगत प्रयोग स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik:% 1 aan_BAR_af_BAR_1_BAR_0_BAR_waar_BAR_vals \t उपयोग:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekgids se bron \t फिल्टर खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GedragComment \t व्यवहारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordherhaling \t कुँजी क 'दोहराव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir lyndata toewys nie \t पँक्ति आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek... \t ढूँढू (F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die gekose nota oop \t चुनल नोट खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die redigeerbaarheid het \t की ई टैग पाठ क' संपादन क्षमताकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte aksie is nie ondersteunde deur Die Kde program wat is implementering Die% 1 protokol. \t निवेदित क्रिया केडीई प्रोग्राम केर द्वारा समर्थित नहि अछि जे% 1 प्रोटोकाल केँ लागू करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbeter toeganklikheid vir gestremde personeName \t विकलांग लोकनिसभक लेल पहुँच बेहतर बनाएल जाएName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ item Calendar system \t हिजरी@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kort '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' खो गेल अछि. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pidgin GTK+-temabeheer \t पिजिन GTK+ विषय नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimeer- animasieComment \t संजीवन न्यूनतम करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon vermeldings vir die skeppers van Nautilus \t नॉटिलस सृजकसभ लेल श्रेय देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik selfde familie vir alle teks \t सभटा पाठ क 'लेल ओही फैमिली इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PartisiesComment \t पार्टीशन्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. JohnCity in Newfoundland Canada \t सेंट जॉन क' City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Suid Europees \t दक्षिण यूरोपीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die grensreliëf-styl \t किनार रिलीफ शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat wag \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie X-gedeelde-geheueuitbreiding gebruik nie \t एक्स साझा मेमोरी विस्तारक क' उपयोग नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Prioriteit: \t प्राथमिकता (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk. \t क' जीएडिट मोजुदा पंक्तिकेँ उभारना चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sterk \t मजबूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Chisinau \t यूरोप/ चिसिंनाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n jaar \t वर्ष चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet spesifiseer na minste een geldige volmag omgewing veranderlike. \t अहाँकेँ कम सँ कम एकटा वैध प्राक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल क 'उल्लेख कएनाइ हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon geld eenheid simbool \t उपसर्ग मुद्राक संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in North Dakota USA \t विंस्टन- सलेमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"callto\"-URL'e moet hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"callto\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volumebeheer \t यूआइ नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oriëntering van die nutsbalk \t प्रोग्राम क' संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_7 plekke \t _7 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die bladsyinkrement van die aanpassing \t समायोजन क' पृष्ठ बढ़ाएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "NTP-steun is nie geïnstalleer nie \t NTP समर्थन संस्थापित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek titelbalk en stippel effek \t शीर्षक पट्टी स्टिपल प्रभाव बनाबू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die huidiglik vertoon dokument in oortjies \t मोजुदा सबहि प्रदर्शित दस्ताबेज केँ फिनु सँ लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herdenking \t वर्षगांठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aanvaar \t स्वीकारू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam: \t फाइलनामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Namibië \t नामीबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum x \t न्यूनतम x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur_naam:Color channel \t रँग नाम (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Morocco \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertaal deur \t अनुवादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kry 'Hot New Stuff' Program name followed by' Add On Installer ' \t नवीन टटका चीज प्राप्त करूProgram name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verminder inkeepStock label \t हाशिया कम करूStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slagrandstel \t किनारा सेट चित्र लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stop \t रोकू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vm.GDateTime \t पूर्वाह्नGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Syfers \t अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FreeDBQuery \t फ्री- डीबीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Burkina Faso \t बोबो डायोलासोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit alle navigeringsvensters \t सबहि नेविग़ेशन विंडोज़ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Florida USA \t मियामीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel teks \t भ्रमण कएल जाए चुकल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "´n kioslave vir data URIs (rfc2397) Name \t डाटा यूआरआई (rfc2397) क 'लेल एकटा केआईओस्लेवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderwerp: \t विषय (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NeeQMessageBox \t नहि (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "geen sessies beskikbaar nie \t कोनो प्रयोक्ता खाता उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(nog 'n kopie) \t (एकटा आओर कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen wagwoord verskaf nie \t कोनो कूटशब्द नहि देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argiewe uit, vra die teikengids en sluit die program \t अभिलेख गंतव्य फोल्डरमे पूछि कए निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Motif PlusComment \t मोटिफ प्लसComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Output is placed below another one \t उप्परOutput is placed below another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomwydte \t कॉलम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oksitaans \t ओकितन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoë kontras groot druk \t अधिक विरोध पैघ प्रिंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Burmees \t म्यानमार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Neonamount in units (integer) \t न्यूट्रान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing \t वर्णन (s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n kategorie: \t एकटा वर्ग चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur SkemasRegion/ state in USA \t कोलोरेडोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Publiek \t सार्वजनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgianName \t ज्यॉर्जियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou vir die sluimerskerm \t स्क्रीनसेवर पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t मिट्चेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorbegin \t पुन:आरंभ करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Glad nie vertoon nie \t कोनो प्रदर्शन नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t क्रियासभStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "drukker vanlyn \t मुद्रक आफलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor veranderinge \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys ander toepassings \t GTK+ विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AzerbaijanName \t अजरबैजान मनातName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum kindhoogte \t न्यूनतम लंबवत पट्टी उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalk is sigbaar \t अओजार-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klaa_r \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Saamgepersde ikone word nie ondersteun nie \t संपीडित चिह्न समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t #12 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen XPM-kop gevind nie \t कोनो XPM शीर्ष नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in California USA \t वेनेजुएलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netmasker: \t नेटमास्क:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpadsleutel vir aktivering van die flenter \t शॉर्टकट कुंजी जकर संग स्नपेट सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardeskyf Toestel... Comment \t हार्ड डिस्क युक्ति... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dzongkha \t ड्जोंग्खा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verglad beelde met in_zoem \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "wag asseblief... \t कृप्या इंतजार करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer om die venster altyd bo ander vensters te hou \t विंडो केँ आन विंडो केर उप्पर रखबाक कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Intrek van lêer \t फाइल टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in Texas USA \t शेरब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ping <jidgt;:\\tPieng 'n gebruiker/komponent/bediener. \t ping <jidgt;:\\tप्रयोक्ता/घटक/सर्वर पिंग करैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die gesprek afgesluit. \t %s वार्तालापकेँ बन्न कए देलकाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Skemas \t रँग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teiken lêer bestaan \t लक्षित फाइल मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Woensdag \t बुधवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys \"itemize\" \t मद क' रूपमे सूची बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer \t घुमाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot dele van die skerm \t स्क्रीनक किछु अंश आवर्द्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop in voorleggingsmodus \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie slot lêer oopmaak nie. \t अस्थायी फाइल खोलबा मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ICO-beeldformaat \t ICNS छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die %s-aangesig het 'n probleem ondervind terwyl dit gelaai is.Desktop \t प्रारंभ करैत समय डेस्कटोप दृश्यमे त्रुटि भेल.Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgepak soektog terme \t खोज शब्द निकाल रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal Teks \t लंबरूप पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen opstelopsies vir hierdie inprop nie. \t ई प्लगिन लेल कोनहो बिन्यास बिकल्प नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alfabet \t वर्णमाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Oortjie Los \t टैब केँ अलग करू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Uganda \t जीन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard \t मानक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werksadres \t कार्यालय पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerikaanse EngelsName \t यूएस अंग्रेजीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging_balk \t स्थान पट्टी (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer afmelding \t लागआउट रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noörweese NynorskName \t नार्वेजियन न्योनोर्स्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie oortjie bevat verandering wat nie voorgelê is nie. Toemaak van die venster sal hierdie veranderinge misag. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. विंडो केँ बन्न करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t कनेक्टीकटRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasteaanmelding \t अतिथि लॉगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kodek: \t कोडेक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Video Kaart \t आलेखी एडाप्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Stel jou sleutelbordvoorkeure in #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Stel jou sleutelbordvoorkeure in #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Stel die sleutelbordvoorkeure in \t कुँजी पटल क' वरीयतासभ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maandag \t सोमवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZambiëCountry name \t जांबियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne program te gebruik vir redigeer van foto's \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlak OntwerperName \t इंटरफेस डिजाइनरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop \t प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in New Zealand \t क्राइस्टचर्चCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s kon nie u instellings van %s na %s migreer nie. Stel gerus ondersoek in, en handel die migrasie handmatig af. Rapporteer gerus hierdie fout by http://developer.pidgin.im \t अहाँक जमावटकेँ %s सँ %s मे भेजबामे %s त्रुटिसभक सामना कएलक. कृप्या अपन हाथेसँ उत्प्रवासनकेँ जाँचू. कृप्या ई त्रुटिकेँ http://developer.pidgin.im पर रिपोट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die wydte van Die boks buitelyn \t आउटलाइन पेटी क 'चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hergebruik Woord Onder \t नीच्चाँ क 'शब्द फिनु सँ इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomme is gebruikerskaleerbaar \t कालम आकार प्रयोक्ता द्वारा बदलब योग्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besluit wanneer om vensters van dieselfde toepassing in die vensterlys te groepeer. Moontlike waardes is \"never\", \"auto\" en \"always\". \t तय करैत अछि जे विंडोकेँ कखन समूह बद्ध करू विंडो सूची क' एकटा प्रकार क' अनुप्रयोमे सँ. सही मूल्य अछि \" कहियो नहि\", \"स्वचालित\" आओर \" हरदम \"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%.0f kb/s (geskat) \t %.0f kb/s (अनुमानित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Toerniket word nie aanbeveel nie, behalwe in ernstige noodgevalle \t जखन तक अत्यधिक आपातस्थिति नहि हुए, रक्त-बन्ध क' सिफारिश नहि कएल जाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ssl Tekenaars \t एसएसएल हस्ताक्षरकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Brander \t टार्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorskou van volgende blok \t अगिला पिण्ड क' पूर्वावलोकन (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gids besig \t निर्देशिका व्यस्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Super \t सुपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek of Tik Skema Url \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Tokyo \t एशिया/ टोक्यो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beleid \t नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Chungbuk Korea \t कांगोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity name (optional, probably does not need a translation) \t पार्क रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg verbind aan bediener monteer \t सर्वर आरोहमे संबंधन जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Taal: \t भाषा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sê aan die lopende sluimerskermproses om die skerm onmiddellik te sluit \t स्क्रीनकेँ तत्काल लाक करबाक लेल काज करत स्क्रीनसेवर प्रक्रिया बतबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n argief met die geselekteerde objekte \t चयनित वस्तुक सँग अभिलेख बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkinstellings \t नेटवर्क विन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnige StadCity in South Dakota USA \t रैपिड सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mime- tipes \t माइमटाइप्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalk \t अओजारपट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer na lees dateer op instruksies van \t काज- समूह बनाबै मे असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Cancun \t अमेरिका/ कैनकुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiese \t सांख्यिकी फंक्शन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit dié gids \t एहि फ़ोल्डरकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Kuala_ Lumpur \t एशिया/ कौला_ लामपुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande Patience \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Projek BestuurderName \t परियोजना प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Algerië \t अल्जीरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die huidige lêer \t मोजुदा फाइल मुद्रित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld aan as %suser \t %s रूपेँ लागिन होउuser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SomaliName \t सोमालीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem _skermskoot... \t स्क्रीनशॉट लिअ'(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat weet wanneer die battery ten volle gelaai is \t आब अहाँक बैटरी पूरा तरहसँ चार्ज अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van Lyn \t पंक्ति क 'अंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekterminaaltoepassing \t मूलभूत टर्मिनल अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoekvormige Golf \t क्षैतिजः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalenderboodskap \t कैलेंडर (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "libcrypto was nie gevind of suksesvol gelaai. \t libcrypto नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EcaMegaPedalGenericName \t ईका- मेगा- पेडलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yskorrelstorm \t बर्फ पट्टी तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dolphin DeelName \t डाल्फिन दृश्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte kode teëgekom \t अधलाह कोड मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n nuwe voorwaarde by vir die soektog \t एहि खोजमे नवीन निर्धारक जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oë kyk in die rigting van die muiswyser \t ई आँखि माउस पांइटर दिशामे देखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van beeld %s \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n knoppie die fokus gryp wanneer dit met die muis gekliek word \t की लटकल बटन संवेदनशीन अछि जखन माडल रिक्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n lêer \t वस्तु एप्पलेट फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout by vertoon van die URI. \t यूआरएल देखाबै मे एकटा त्रुटि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies application- launch terugvoer stylName \t अनुप्रयोग- प्रारंभ फीडबैक शैली चुनूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart na die fondasie \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartIndian National month 7 - ShortName \t बाह क 'Indian National month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t शनिक छल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterplasing \t स्क्राल विंडो स्थान निर्धारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Venster \t विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Kakiecolor \t गहरा- खाकीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Om die vriend by te voeg, moet u sy/haar publieke sleutel invoer. Druk Invoer om 'n publieke sleutel in te voer. \t मीत जोड़बाक लेल ओकर सार्वजनिक कुंजी आयात करू. सार्वजनिक कुंजी आयात करबाक लेल आयात दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek vir \"%s\" \t \"%s\" खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêeroordragsessie aktief nie \t कोनहो फाइल हस्तांतरण सत्र सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelle \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stapelikoon \t स्टाक प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LaoQFont \t लाओKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir en vervang teks \t पाठ खोजू आओर बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal diskrete blokke in 'n vorderingstaaf (wanneer in diskrete styl vertoon word) \t प्रगति बारमे विलगति खंडक सँख्या (जखन विलगित शैलीमे देखाएल जाइछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n tydelike lêer skep vir storing van: %s \t %s केँ सहेजब लेल अस्थाइ फाइल तैआर नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR sal die dingesie die verstekaksie ontvang wanneer dit gefokus word \t जँ सही अछि विजेट फोकस क' दौरान मूलभूत क्रिया प्राप्त करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer '%s' is te groot vir %s. Probeer gerus 'n kleiner prent. \t '%s' फाइल %s क' लेल बहुत पैघ अछि. कृप्या एकटा छोट चित्र क' लेल कओसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjie-x-verplasing \t तीर X विस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... \t संपादन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "board size \t छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etikette \t लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open alle lêers van tipe \"%s\" met: \t %s केँ आ आन फाइल प्रकार \"%s\" केँ एकरासँ खोलू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity name (optional, probably does not need a translation) \t टेनेसीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gidse \t फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardeware Sensors \t हार्डवेयर सेंसर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend meld aan/af \t मीत साइनआन/ऑफ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai op \t बदलू... (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor tans %s \t %s सहेजि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys iChat-tydstempels elke N minute. \t हर N मिनटमे iChat प्रकारक टाइमस्टैंप्स देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan vorentoe een step \t एक कदम आगाँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel% 1 Op... \t % 1 बिन्यस्त करू करू... (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in Belgium \t बरबैंकRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beide rigtings \t द्वि- दिशा (बाइडायरेक्शनल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestand:\\t%s \t स्थिति:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Qt-funksies \t BLT प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlexaQuery \t अलेक्साQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal desimale plekke wat in die waarde vertoon word \t मानमे प्रदर्शित कएल जाएबला दशमलव क' बाद क' अंकसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike kitsboodskappe \t निजी IM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "/ op %s \t / %s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskrywing \t वर्णन (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurskemalêers \t रंग योजना फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruimte tussen waardeteks en die skuifknoppie/trog-streek \t मुख्य संवाद क्षेत्रक तत्वक मध्य अंतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klank en video \t ध्वनि & वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord \t कुँजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout raporteer@ title \t बग रिपोट करू (B) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde wagwoord. \t गलत कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RoundupCity in Montana USA \t रोउनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die gekose item in hierdie venster oop \t चयनित वस्तु एहि विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle vertoon van die staat word opgedateer na die tempo gespesifiseer hier. \t शीट केर सबहि प्रदर्शनों केँ एतय उल्लेखित दर पर अद्यतन कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "#11-koevertpaper size \t #11 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t पूर्वनिर्धारित डेस्कटाप कंटेनमेंटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaMap projection method \t एसंसियनMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeenseName \t रोमानियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn City in Alberta Canada \t रैखिकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees- skryf \t पढू- लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eenheid: \t एकाइ (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyopstelling \t पृष्ठ सेटअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee Effek \t कोनो प्रभाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by die gespesifiseerde argief en sluit die program \t फाइलसभ निर्दिष्ट अभिलेखमे जोड़ू आओर प्रोग्रामसँ बाहर निकलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese opstelling \t स्वचालित प्रॉक्सी विन्यास (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GroupWise \t समूहaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की बार्डरकेँ देखाएल जएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte of hoogte van TIFF-beeld is zero \t TIFF बिंबक चओड़ाइ अथवा उँचाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Vlag om gemaksimeerde modus te aktiveer \t रँगल टाइल सक्रिय करब क' लेल फ्लैग."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment wat die waardes van die horisontale posisie vir hierdie aansigpunt bepaal \t GtkAdjustment जे दृश्यपोर्ट क' लेल क्षैतिज स्थिति क' मानकेँ सुनिश्चित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Genre \t घराना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer ontfoutkode \t डिबगिंग कोड सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Oregon USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van ou lêer: %s \t पुरान फाइल केँ पढ़बामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skep die nuwe lêer. QFile \t फाइल% 1 क 'लेल मेमोरी सेगमेंट नहि बनाए पाएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Quebec Canada \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "URL wat instaanopstellingswaardes verskaf. \t यूआरएल जे प्राक्सी बिन्यास मानसभकेँ प्रदान करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets om te sien of alle koppelvlakseine goed werk. \t ई देखबाक लेल परीक्षण करू जे सभ ui संकेत ठीकसँ काज कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kategorieë \t श्रेणिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer Keuse \t सभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XPlaneet deur Hari NairName \t XPlanet द्वारा हरि नायरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikontema naam \t कर्सर थीम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fonte \t फाँट फेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gidseienskappe \t गुण (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuineaName \t गायनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstaaf alle _statusveranderinge na die stelselstaaflêer \t सिस्टम लौगमे स्थितिसभक परिवर्तनक लौग करू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is op. \t मुद्रक '%s' आब कम सँ कम चिह्नक आपूर्ति पर बाहर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCountry name (optional, but should be translated) \t जिब्राल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboekbron om te gebruik \t प्रयोग क'लेल शब्दकोश श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak hierdie gids in 'n navigasievenster oop \t एहि फोल्डरकेँ नेविग़ेशन विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan asseblief die installasie na. \t अपन संस्थापन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalblou1color \t हल्का- स्टील- ब्लू1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie nuwe vertoon begin nie \t नव प्रदर्शक आरंभ करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n tweede vorentoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die oortjiearea \t स्क्रालबार पर विपरीत सिरा पर एकटा दोसर आगाँ क' तरफ तीर निशानबला बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kelvin \t केल्विन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekpapier \t आलेख पेपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Elke \t प्रत्येक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"icq\"-URL'e moet hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमांडक \"icq\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TunisiëCity in Tunisia \t ट्यूनीशियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "to trash \t रूट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor aanhegsel \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patrone \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen nie vertoon rolstaaf \t कोनो स्क्रालबैक नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kinditem 2 \t शिशु वस्तु 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Is 'n gids \t ई एकटा निर्देशिका अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की टैब प्रयोक्ता क्रिया क' द्वारा फिनु क्रम करबा योग्य अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Middernag \t अर्द्धरात्रि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstek-sorteervolgorde vir items in die lysaangesig. Moontlike waardes is \"name\", \"size\", \"type\", en \"mtime\". \t सूची दृश्यमे मद क'लेल मूलभूत छाँट क्रम. \"name\", \"size\", \"type\", आओर \"modification_date\" संभावित मान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppel \t कनेक्ट करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige bladsy (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t मोजुदा पृष्ठ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JapanCountry name (optional, but should be translated) \t जापानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies kieslys item \t मेनू आइटम चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rolstaafspasiëring \t स्क्राल दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Slegs \t केवल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KieslysActions@ action: button... from XDMCP server \t _ मेनूActions@ action: button... from XDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêers in dié gids sal in die Nuwe dokument-kieslys verskyn. \t एहि फ़ोल्डर क' सबहि चलाबै योग्य फ़ाइलसभ स्क्रिप्ट मेनूमे प्रकट हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "AnderAdd Account \t आनAdd Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by of verwyder... \t जोड़ू अथवा मेटाबू (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JapaneesName \t जापानीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Relatiewe \t निष्क्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel 3 (subsubsection*) \t हेडर 3 (उपखँड*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Lome \t अफ्रीका/ लोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GabonCity in Myanmar \t बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm BewaarderComment \t स्क्रीन सेवरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Straatadres \t गलीक पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende skrifblok \t अगिला स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer is onleesbaar. \t फ़ाइल पढ़ब योग्य नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die speletjie op \t ई खेल विन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Jylland Denmark \t होस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeskiedenisComment \t इतिहासComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontbreek \t अनुपस्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "OmskakelStock label \t बदलू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy is deur %s van die tafel geskop. \t अहाँ %s क' द्वारा टेबल सँ बूट कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die _taal van die huidige dokument. \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' भाषा चुनू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U staan op die punt om die groep genaamd %s in die groep genaamd %s te smeld. Wil u voortgaan? \t अहाँ अपन मीत सूचीसँ %s समूहकेँ %s समूहसँ मिलावै लए जाए रहल छी. की अहाँ आगाँ बढै चाहैछी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ item: intable custom bug report number description \t पसंदीदा@ item: intable custom bug report number description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dei \t देई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tafelblad \t डेस्कटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywings \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FrankrykCity in California USA \t टारेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikon \t आइकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Java IDEName \t जावा आईडीईName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak van gebruikersaktiwiteit benodig. \t प्रयोक्ता क्रिया क' स्तर वांछित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoogte van die uitleg \t अभिन्यास क' उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deur skep \t रचना द्वारा (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "topic [nuwe onderwerp]: Bekyk of verander die kanaalonderwerp. \t topic [नव विषय]: चैनल विषय केँ देखू अथवा बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaarheid \t दृश्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwerker \t प्रोसेसर (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle tekslêers \t सबहि पाठ फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Basies \t मूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai met teksmerker \t कैरेट सँ ब्राउज करू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Weier \t मना करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open lêer en sluit venster \t फाइल खोलू आओर विंडो बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(2) StelselroepeName \t (2) सिस्टम काल्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Albei kante: \t दुइ तरफा (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruil die vertoonwaarde met die geheueregister [X] \t स्मृति पंजी क' सँग प्रदर्शित मान विनिमय करू [X]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer lees nie: %s \t फाइल पढ़ि नहि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Gids kan nie na homself geskuif word nie. \t एकटा फ़ोल्डरकेँ अहाँ ओकरामे घसकाए नहि सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel \t संबंधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het teruggekeer na ledigheid (%s) \t %s बेकारीसँ वापस आबि गेल अछि (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur as 'n string \t स्ट्रिंग क' रूपेँ पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SAM Stelsel AdministrasieName \t एसएएम तंत्र प्रशासकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte groencolor \t हरिहरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 1x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener% 1 nie gevind \t होस्ट% 1 नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Germany \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Anguilla \t एंग्विला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_nipStock label \t काटू (_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ko_ntras: \t विरोधी (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneteCity in Idaho USA \t ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadAltitude \t त्रिपोलीAltitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. JohnCountry name (optional, but should be translated) \t सेंट जॉन क' City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 opsies@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZIP Toestel... Comment \t जिप युक्ति... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde in lys \t सूचीमे मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer passief modus (Pasv) \t पैसिव मोड सक्षम करू (PASV) (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VersigtigBattery power \t स्थानःBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensboer \t हुकुम क' गुलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pas na Bladsy Wydte \t पृष्ठ चओड़ाइ केर अनुरूप (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer toegang verkry tot:% 1 \t फाइल एक्सेसेस:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kinditem 1 \t शिशु वस्तु 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks op die raam se etiket \t फ्रेम लेबल क' पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel skriftipes te_rug \t फॉन्ट फिनु सँ सेट करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor boodskap... \t एहन सहेजू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Swart op Wit \t उज्जर पर कारि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Node% 1 \t नोड% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor tema as... \t प्रसंग एहन सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Programweergawe \t प्रोग्राम संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geslag \t लिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen naam \t कोनो नाम नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Komponent \t घटक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit rugsteunkopieë moet maak van die lêers wat dit stoor. Jy kan die rugsteunlêer-uitbreiding met die \"Rugsteunkopie-uitbreiding\"-opsie stel. \t क' जीएडिटकेँ एकरा द्वारा सहेजल जाए बला फाइल क' बैकअप कापी रखनाइ अछि अहाँ बैकअप फाइल विस्तारकेँ \"बैकअप कापी विस्तार\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kontak \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 20 \t डेस्कटाप 20 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen hernoem \t नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tagalog \t तागालोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t मूलभूत (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" geselekteer \t \"%s\" चयनित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor 'n kopie \t एकटा कापी सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die sypaneel in die huidige venster \t वर्तमान विंडोमे किनार क' पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inproppe \t इतिहास प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s - Klankopnemer \t ध्वनि रेकार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene karaktereienskappe \t सामान्य अक्षर गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "x-posisie \t X स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yelp \t येल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sandstorm in die omgewing \t आस पास क' क्षेत्रसभमे रेत क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _gids \t फोल्डर बनाबू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t घन गीयरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klankopsies \t ध्वनि विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Martinique \t मार्टीनीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in South Dakota USA \t फेइथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Monako \t मोनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens se_nder \t प्रेषक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk kop \t हेडर छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VandagNone \t आइNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DHOP Komminikasie fout \t डी_ बस कम्यूनिकेशन त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LEO - Vertaal tussn Duits en FransQuery \t लिओ - जर्मनी आओर फ्रेंच केर बीच अनुवादQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t दिनांकसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die geselekteerde lêer(s) beperk moet word tot plaaslike lêer:-URL'e \t की चुनल फाइल केँ स्थानीय फाइल तक समीमित होएबा चाही: URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met vertoon van hulpdokument \t मद्दति दस्ताबेज़ नहि देखाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan spelling outomaties na \t वर्तनी स्वचालित जाँचू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvouergrootte \t विस्तारक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoer \t आउटपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte blouStyle name \t हलुक नीलाStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster nie meer geminimeerComment \t विंडो न्यूनतम नहिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reserwe oor: \t अतिरिक्त बाकीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in South Dakota USA \t ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR word dagname vertoon \t जँ सही अछि, विवरण देखाएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sudan \t सूडान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Telefoonnommer \t टेलीफोन नंबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Suksesvolle pakkies: \t सफल पैकेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe gids... \t नवीन फोल्डर (_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "6 ure \t घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ikoon van die bevel wat laat loop moet word. \t लाँचर क' नाम सेट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poort: \t पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Sha`banof Mehr short \t शाह क 'of Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netmasker \t नेटमास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Phoenix \t अमेरिका/ फीनिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer boekmerke \t पुस्तकचिह्न संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel as _gebruiker: \t प्रयोक्ता क' रूपेँ जुड़ू (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlvou \t पंक्ति लपेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filter: \t फाइल@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hulp vertoon vir GNOME se Oog nie \t गनोमक आँखि लेल मद्दति नहि देखाए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Venster \t नया विंडो (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t वृत्तCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t prc6 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstek versierings inprop is bedorwe en kon nie gelaai word nie. \t डिफाल्ट डेकोरेशन प्लगइन खराब अछि तथा लोड नहि कएल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys ke_nnisgewings \t मद्दति विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar behoort 'n afskrif van die GNU Algemene Publieke Lisensie saam met %s versprei te word, maar indien nie, skryf in Engels aan die Stigting vir Vrye Sagteware by Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Verenigde State van Amerika \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiërende wysigingsletters \t जगह परिवर्धक अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Panama \t अमेरिका/ पनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Alberta Canada \t रोस्टोकCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk: \t दबाव (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit af... \t बाहर जाउ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg drukker by \t प्वाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t बर्लिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beëindig die huidige speletjie \t वर्तमान खेल समाप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u het onbekende opsies %s. \t %s:%u मे अज्ञात विकल्प अछि %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lineêr B-idiogramme \t लीनियर बी आइडियोग्राम्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans drukkerinligting... \t मुद्रक सूचना पाबि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie koppel nie. \t संबंधित करैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programmateekfunksies \t Qt प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Winnipeg \t अमेरिका/ विनीपेग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merk die hele dokument \t सम्पूर्ण दस्ताबेज़ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verf ProgramName \t पेंट प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies ondertekening sleutel \t हस्ताक्षर कुँजी चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ssl Bediener Versoek \t एसएसएल सर्वर निवेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek ikoon-zoemvlak \t मूलभूत चिह्न ज़ूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VTWMComment \t वीटीडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte groencolor \t हरिहर3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t अवैध बटनa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die gids soeklys na jou htsearch program hier, e. g. / usr / plaaslike / bin / htsearch \t अपन एचटी- सर्च प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htsearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik Konsole as die terminaal applikasie \t कंसोल केँ टर्मिनल अनुप्रयोगक तरह इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen item vir URI '%s' gevind nie \t URI '%s' क' लेल कोनो मद नहि पएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palm StadCity in Florida USA \t साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na: \t प्रति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedempte gryscolor \t धूसरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs \t केवल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte van die venster \t विंडो क' उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t kaku2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie kop herskryf nie \t हेडर फिनु लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids kon nie geskep word nie, omdat 'n gids met dieselfde naam alreeds bestaan. \t निवेदित फोल्डर तैआर नहि कएल जाए सकल किएक इएह नाम क 'एकटा फोल्डर पहिने सँ उपलब्ध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelooreenkoms kan nie deur uself begin word nie \t कुंजी अनुबंध स्वयं अहाँक संग शुरु नहि भ' सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Balties \t बाल्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkinstellings \t संजाल सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PauseIndian National month 11 - ShortName \t ठहरूIndian National month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum wydte van knoppies in die kassie \t बाक्स क' अंदर बटन क' न्यूनतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanada \t कनाडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep basis/ aanhangsel kombinasies wat nie in die woordeboek is nie \t root/ affix संयोजन बनाबू जे शब्दकोश मे नहि हों @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saamvlans \t मिलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Ukraïne \t फ्रांसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versoek Gekanselleer Deur Gebruiker \t प्रयोक्ता द्वारा निवेदन रोका गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "drukknop \t पुश बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Rye \t पंक्तिसभकेँ मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Herdoen \t दोहराबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenRegion/ state in USA \t टेनेसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Klankvoorkeure \t माउस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum & TydComment \t दिनाँक आ समयComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Singapore \t एशिया/ सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toets integriteit \t अखंडता जाँचू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t चयन बक्साक अपारदर्शिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duits (nuwe spelling) \t जर्मन (नवीन वर्तनी) @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vry Spasie \t खाली जगह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in karakters \t संप्रतीकमे अधिकतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die HTML geredigeer kan word \t की html संपादित कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebeurtenis: \t घटनाः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie naam is reeds in gebruik \t नोट शीर्षक लेल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME se sterkste punt is ons sterk gemeenskap. Feitlik elkeen, met of sonder programmeervaardighede, kan 'n bydrae lewer tot die verbetering van GNOME. \t गनोमक विशाल शक्ति अछि हमर मजगूत समुदाय. बास्तवमे कोनो, कोडिंग कौशल हुए अथवा नहि हुए, गनोमकेँ बेहतर बनाबैमे अहाँ अपन जोगदान दए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy die Stadige-sleutels aktiveer? \t की अहाँ धीमा कुँजीसभ सक्रिय कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muisoriëntasie \t माउस अभिमुखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid grensruimte tussen die nutsbalkarsering en knoppies \t अओजार-पट्टी छाया आओर बटनसभ क' बीच बार्डर स्पेसक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Germany \t माध्य: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die toegangsregte van die gekose lêer kon nie bepaal word nie. \t चयनित फाइल क' अनुमतिसभ निर्धारित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwerp \t विषय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor beeld \t चित्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kie_s \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose items uit die asblik \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige lêer \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lêer in aparte kyker \t अलग प्रदर्शक मे फाइल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grys \t ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Heg die volume wat met die oop gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie inligting oor die lêer bekom nie \t फाइल क' संबंधमे जानकारी नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van rugsteunkopie: %s \t बैकअप कापी बनाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kaarte: \t नक्शा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papiergrootte \t कागज आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium leiklip Bloucolor \t मध्यमनीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vetdruk: \t मोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open witbord outomaties \t उज्जरबोर्डकेँ स्वतः खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek kolomvolgorde in lysaangesig. \t सूची दृश्यमे मूलभूत स्तम्भ अनुक्रम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. PaulCity in Austria \t साल्जखनर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MSN sê dit kan nie die gebruiker se profiel vind nie. Dit beteken óf dat die gebruiker nie bestaan nie, of dat die gebruiker wel bestaan maar nie 'n publieke profiel geskep het nie. \t MSN प्रयोक्ताक प्रोफाइल खोज नहि सकल. एकर मतलब अछि जे एहि नामक प्रयोक्ता नहि अछि अथवा प्रयोक्ता त' अछि मुदा ओ अपन सार्वजनिक प्रोफाइल नहि बनएने अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike waarde \t पहुँच योग्य एमडीआइ मूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanduierspasiëring \t संकेतक क' बीच स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Belgrade \t यूरोप/ बोल्गोग्रैड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleinste moontlike waarde vir die \"posisie\"-eienskap \t \"स्थिति\" संपत्ति क' लेल लघुत्तम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Generiese ikoonName \t सामान्य प्रतीकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skoop \t स्कोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aditionele benodighede * \t बाइली जरूरतसभ *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "baie donker grys \t बहुत गहिर ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbele wyser \t संकेतक विभाजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van Miniprogram \t लातिन- 1 संपूरकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis Tipe:% 1 \t माउस प्रकार:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(geen voorgestelde woorde nie) \t (कोनो सुझाओल शब्द नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om lukraak te teleporteer \t क्रमहीन टेलिपोर्ट कएल जाए लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vermeerder Skrif tipe Grootte \t फोन्ट आकार घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "toegang \t अभिगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ikoon \t प्रतीक (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte programlanseerder \t पसंदीदा अनुप्रयोग लाँचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondkleur het \t की ई टैग पृष्ठभूमि रँगकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Definieer hoe lank 'n woord moet wees voordat die voltooiïng lys vertoon word. \t शब्दक नमाइ केँ पारिभाषित करैत अछि जे पूर्णता सूची केर देखाओल जाए केर पहिने कतेक नमहर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het probeer om 'n gebruiker by niebestaande groep te voeg \t एहन समूहमे संपर्क डालैक प्रयास जे उपस्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander \t औरेंज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas hele woord alleen \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCountry name (optional, but should be translated) \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wenk \t संकेत (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesel_svensters \t गप्प-सप्प विंडोज (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Chatham \t प्रशांत/ चटहाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t अंतर्निर्मित एसजीआई शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Colorado USA \t लवलेन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die netwerkkoppelvlak op \t इंटरफेस कॉन्फ़िगर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit Venster \t विंडो बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die horisontale gerigtheid van die etiket \t लेबल क' क्षैतिज स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oegarities \t उगारितिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer ontfoutkode \t डिबगिंग कोड सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer \t अनियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon sleutelbordsatus wanneer toeganklikheidseienskappe gebruik word. \t कीबोर्ड स्थिति देखबैत अछि जखन अभिगम्यता विशेषता उपयोग क' जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om die volume uit te skiet, gebruik gerus “Uitskiet” in die volume se opspring-kieslys. \t जँ अहाँ आयतनकेँ निकालनाइ चाहैत अछि, कृप्या आयतन क' पॉप अपमेनूमे \"Eject\" क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon ingebedde objekte \t कोनो एंबेडेड ऑब्जेक्ट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer callto-URL'e hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"callto\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instellings vir% 1 \t % 1 लेल बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd_perk: \t अवधि (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelvuldige \t बहुमुखी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Seoul \t एशिया/ सियोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ScrollkeeperName \t स्क्रालकीपरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet 'n gebruikernaam en wagwoord vir die volmag bediener wat hier onder vertoon word verskaf voordat toegang na die tuistes verleen sal word. \t एकरासँ पहिने जे अहाँक केओ साइट पर पहुँचक अनुमति देल जाए, नीच्चाँ सूची- बद्ध कएल प्राक्सी सर्वर क 'लेल अहाँक प्रयोक्ता नाम आओर कूटशब्द देनाइ हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n soortgelyk lêer genaamd'% 1 'alreeds bestaan. \t एकटा ऐसी फाइल '% 1' नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die JPEG-beeldformaat \t JPEG बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde PNG het zero wydte of hoogte. \t बदलल JPEG2000 केँ सून चओड़ाइ अथवा उँचाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer wat u laat los het is nie plaaslik nie. \t जे फाइल अहाँ छोड़ने अछि ओ स्थानीय नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kennisgewings vir nuwe pos \t नव डाक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open Skripte-gids \t स्क्रिप्ट फ़ोल्डर खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n ander & terminaal program: \t एकटा भिन्न टर्मिनल अनुप्रयोगक इस्तेमाल करू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraag rekenaar bewegings \t कम्प्यूटर चालिमे विलम्ब करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Raam \t किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Italy \t पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie laaier stuur nie \t लांचर नहि पठाएल जाए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa, OostelikeName \t यूरोप, पूर्वीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer volledig oordra nie \t फाइल हस्तांतरणक दौरान त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& SertifikaatNAME OF TRANSLATORS \t प्रमाणपत्र (C) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _visuele effekte wanneer 'n oudiolêer speel \t दृश्य प्रभाव देखाउ जखन एकटा आडिओ फाइल चलि रहल अछि (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Saamsorteer \t कोलेट (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif oortjie _links \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die speletjie “%s” begin niecard symbol \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करूcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaarstring \t टिप्पणी स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg tabel in \t सारणी जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मेरून3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer teks lêernaam in: Name \t पाठ फाइल नाम भरू: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die beskrywing wat jy vir die program wil gee hier in. Bv.: vir 'n modem bel program soos KPPP sal \"Internet program\" goed wees. \t प्रयोग केर आधार पर अनुप्रयोग क 'वर्णन भरू. उदाहरण: डायलअप अनुप्रयोग (केपीपीपी हाएत \"डायल अप अओजार\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel \t सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer vir die jongste weergawe van gedit \t जीएडिटक नवीनतम संस्करणक लेल जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen so opdrag: \"% 1\" \t एहन कोनो कमांड नहि: \"% 1\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DenemarkeCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: City in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) \t न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat loop \t चलाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp \t वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek kassensitief \t अक्षर मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StuurEthiopian weekday 2 - LongDayName \t भेजू (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die Gebruikerkoppelvlak-houer \t यूजर इंटरफेस धारणकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Petrus Potgieter \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lees \t फिनु स्कैन करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X- bediener informasieComment \t एक्स- सर्वर सूचनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige dokument \t पछिला दस्ताबेज़ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklikheid \t अभिगम्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n lanseerbare item nie \t चलाबैबला मद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie as verstektoepassing stel nie \t अनुप्रयोग नहि जोड़ि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grub \t ग्रब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of Xft-fonts verwenk moet word; 0=nee, 1=ja, -1=verstek \t की Xft फाँटकेँ हिंट कएल जाएनाइ अछि. 0=नहि, 1=हँ, -1=मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap kon nie gestuur word nie omdat ons te vinnig stuur: \t संदेश पठाएल नहि जाय सकल कारण हम बहुत तेजी सँ पठाए रहल छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderlike \t परिवर्तनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCountry name (optional, but should be translated) \t पेंड्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plekke gewoon \t स्थान जीवंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuurde grepe: \t प्रेषित कएल गेल बाइट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lang aanhaling \t नमहर उद्धरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder 'n toestel \t मनपसंद सँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etnies \t एथनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t रंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TwiName \t त्वीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon lêer nie oopmaak, vermoedelik is dit 'n lêer formaat wat nie ondersteun word nie.% 1 \t फाइल केँ खोलि नहि सकैत. साइत फाइल असमर्थित फाइल फार्मेटमे अछि.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy_opstellingStock label \t पृष्ठ सेटअपStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die hoofnutsbalk \t मुख्य अओजारपट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm twintig is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप बीस चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kanvas \t कैनवास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met die terugstel van lêer %s \t फ़ाइल %s वापस करबमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Samara \t यूरोप/ समारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteaas \t ईंट क' इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die oop gids na die asblik \t खुलल फोल्डरकेँ रद्दीमे पठबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerkings-string \t टिप्पणी स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MozillaName \t मोजिलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t युनानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U wagwoord sal sonder enkripsie gestuur word. \t अहाँक कूटशब्द विगोपित रूपमे भेजल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Byvoeg \t प्रविष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Menslike kant \t मनुष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VanuatuCountry name (optional, but should be translated) \t वैनुआटुCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou \t पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diewens \t चोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XDMCP: Kan nie adres ontleed nie \t XMDCP: पता विश्लेषणमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Notes-adresboekinligting \t नोट्स पता पुस्तिका चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f EG \t %.1f कि.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies (getranslitereer) \t साइरिलिक (लिप्यांतरित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie protokol ondersteun nie geselsiekamers nie. \t एहि प्रोटोकोलमे गप्प-सप्प कक्षक लेल समर्थन नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser-responskol buite beeld \t संकेतक हाटस्पाट बिंबसँ बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Virginia USA \t मार्टिन्सविलेCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in California USA \t ग्रेट प्रपातCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaat: \t प्रमाणपत्रः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Benodig invoer: \t इनपुट आवश्यक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjineseName \t चीनी (हाँगकाँग) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontrekstel \t फाँट खिचांव नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t तालाबन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fraksie \t प्रगति अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendelint \t मीत टिकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t पौघकीप्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die skryf vlaggie laat toe dat die inhoud van 'n lêer verander kan word. Enter folder \t राइट फ्लेग फाइलक वस्तुसभकेँ परिवर्धित करबाक अनुमति देत अछि. Enter folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot volgkaarte [40] \t बड़ा सीधा [40]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Japan \t हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inskrywing Tipe \t प्रविष्टि प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Negatief \t ऋणात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gespesifiseer nie \t अविशिष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Alabama USA \t फोर्ट पेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_ n: Een Lettertipe \t फान्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer spelling \t वर्तनी जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kategorieë en etikette \t श्रेणिसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte seegroencolor \t हल्काcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Altyd (gebruik met sorg) \t हमेशा (ध्यान पूर्वक इस्तेमाल करू) (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opstellingfout \t बिन्यासमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sticky Note: \t स्टिकी नोट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie verander regte vir% 1 \t % 1 क 'लेल अनुमतिसभ बदएल नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Tabel \t पृष्ठ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fraksie \t हिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AustraliëName \t आस्ट्रेलिया डालरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s %s. Probeer `%s -h' vir meer inligting. \t %s %s. `%s -h' क' बेसी सूचनाक लेल कओसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City name (optional, probably does not need a translation) \t हेंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Medium \t मध्यम (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereg: \t कॉपीराइट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spring sleutels \t उछलैत कुंजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Alaska USA \t वाल्डेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OssetianName \t ओसेशियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdelings 3ncurses en 3curses \t खंड 3एनकर्सेस आओर 3कर्सेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X DVIGenericName \t एक्स डीवीआइGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skaal \t मापू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoriaanseName \t कोरियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME is 'n Vrye, bruikbare, stabiele, toeganklike werkareaomgewing vir die Unix-agtige familie van bedryfstelsels. \t यूनिक्स जहिना आपरेटिंग सिस्टम घराना क' लेल गनोम एकटा मुफ्त, उपयोगी, स्थिर, पहुँच योग्य डेस्कटाप वातावरण अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte om lêers uit gids \"%s\" te lees nie \t फोल्डर \"%s\" मे सँ फाइलकेँ पढ़ब लेल अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Wisconsin USA \t ओशकोशCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is hoe tyd waardes vertoon sal word. \t समय एहिना प्रदर्शित हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel die aanvanklike gereedskap punt vir die laai ikoon \t तश्तरी प्रतीक क 'लेल प्रारंभिक अओजार- नुस्खा नियत करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nooi uit \t आमंत्रित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "San Marino \t सैन मेरिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n skermskoot na 'n gespesifiseerde wagtyd [in sekondes] \t निर्दिष्ट देरी (सेकण्डमे) क' बाद स्क्रीनशॉट लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord: \t गुड़किल्ली:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe \t नवीन (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou onder ander \t आन केर नीच्चाँ राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toon kop \t समाद देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Vis sonder 'n naam is 'n redelike bleeksiel. Blaas lewe in jou vis deur hom 'n naam te gee. \t बिनु नाम बाली मछली तँ बहुत सुस्त हाएत. एकर कोनो बढ़ियाँ नाम दए क' एहिमे जीवन भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Identies wat _kas betref (deaktiveer vir outomatiese hantering van hoofletters) \t एकदम स्थिति मिलान (_E) (स्वतः स्थिति नियंत्रण अनचेक करू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCountry name (optional, but should be translated) \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse wiskundige simbole-B \t विविध गणितीय चिन्ह-बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 10 \t विंडो डेस्कटाप 10 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorm Voltooiïng \t फार्म भरनाइ (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige puntetelling \t मोजुदा चालि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIDS \t फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Titel wat deur die vensterbestuurder vertoon kan word wanneer hierdie kieslys afgeskeur word \t जखन पापअप अलग कए देल जाइछ एकटा शीर्षक जकरा विंडो प्रबंधक द्वारा देखाएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalkknoppiestyl \t अओजार-पट्टी बटन शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Rabi` al- Thaani \t रबी उस्सानी क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t गूगल डेस्कटाप गजेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gdk-ontvlooiingsmerkers om te ontstel \t अनसेट करबाक लेल Gdk डिबगिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t प्लाजमा एप्पलेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titel wat in die kolomkop moet verskyn \t कालम हेडरमे प्रदर्शित हएबला शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klein KlipCity in New Hampshire USA \t लीटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met die skuif van “%B”. \t घसकाबै क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgendepause musicStock label, media \t अगिला (_N)pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Switserse sleutelkaart \t स्विस कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudioskyf \t आडिओ डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCountry name (optional, but should be translated) \t टोजेउरCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aksiegroep \t कार्य समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer wat jy laat los het is nie 'n beeld nie. \t जे फाइल अहाँ छोड़ने अछि ओ छवि नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekwydte van die venster, gebruik wanneer die venster aanvanklik vertoon word \t विंडो क' मूलभूत चओड़ाइ, एकर प्रयोग तखन कएल जएताह जखन विंडो प्रारंभिक तौर पर देखाएल जाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "StandaardAccount type \t मानक X-टर्मिनलAccount type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"man\"-URL'e moet hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"man\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen wenk tans beskikbaar nie \t कोनो संकेत अखन उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur in elk geval in \t जहिना हो जमा करू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Domain Spesifieke Beleid \t डोमेन विशेष नीतिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die ontdoende skuif \t पछिला चाल पूर्ववत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laaste bladsy \t अंतिम पृष्ठ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vensters Gedeelde bronneComment \t विंडोज साझेदारीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Exec-argument vir verstekterminaal \t मूलभूत टर्मिनल लेल ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lees-alleen \t सिर्फ पढ़बाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op waar om die vierkante as onbekend te kan merk. \t चौकोरकेँ अज्ञात चिन्हित करबमे सक्षम करब केँ, सही नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "San AntonioCity in Texas USA \t सेन एंटोनियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St_reek: \t रेज़ोल्यूशन (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "modus \t मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie koppeling met plaaslike mDNS-bediener bewerkstellig nie. Loop dit tans? \t स्थानीय mDNS सर्वरक संग संबंधन स्थापित करैमे असमर्थ. कि ई चलि रहल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Marshall Islands \t किगालीCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Ontario Canada \t उत्तरी खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trinidad en TobagoCountry name (optional, but should be translated) \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Maklik \t सरल (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpaansName \t स्पेनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel geluide vir gebeurtenisse soos die wen van 'n vlak en die skop van die emmer. \t घटना जहिना जे एकटा स्तर जीतल अथवा मरि गेल हुए, लेल ध्वनि बजाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Germany \t फिट्चबर्गCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skyf \t डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuinsdruk \t तिरछा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer '%s' na '%s' hernoem nie: %s \t फाइल '%s'केँ '%s' रूपमे फिनु नाम दएमे असमर्थ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeensName \t रोमनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sl_uit dokument oop \t दस्ताबेज खोलू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe: %s \t %s गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oniks \t सुलेमानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Florida USA (optional, probably does not need a translation) \t हॉलीवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gereed \t तैआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gidsinskrywing \t निर्देशिका प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyne: Links: %s %s Regs: %s %s Bo: %s %s Onder: %s %s \t हाशिया बम्माँ: %s %s दहिन्ना:%s %s उप्पर:%s %s नीच्चाँ:%s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t स्याह1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord is reeds gebruik. Kies 'n ander een. \t कूटशब्द पहिले उपयोग कएल जाए चुकल अछि आन चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gee HerhalingCity in Oregon USA \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die poort nommer van die Http volmag bediener. Verstek is 8080. Nog 'n gemeenskaplike waarde is 3128. \t एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पोर्ट क्रमांक भरू. मूलभूत 8080. आन आम मूल्य अछि 3128."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paragraafstyl \t अनुच्छेद शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lemmetjie Groen \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaaier: \t ब्राउजर (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ou wagwoord: \t पुरान कूटशब्द (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladskud \t हेन्डशेकिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die inskrywingsinhoud geredigeer kan word \t की प्रविष्टि कन्टेन्टमे सुधार कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die geselekteerde item op die nutsbalk \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCity name (optional, probably does not need a translation) \t लेविस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte pienkcolor \t बिजली- गिरनाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VALS vertoon die \"onsigbare karakter\" in plaas van die werklike teks (wagwoordmodus) \t FALSE क' प्रयोग करबा पर वास्तविक पाठ क' स्थान पर (कूटशब्द मोड) मे प्रदर्शन अदृश्य संप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Beeld \t सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na _asblik \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (AdBlock filter) \t विकासकर्ता (एडब्लाक फिल्टर)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "pyl \t तीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die redigeerfont \t संपादक फाँट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Argiefbestuurder vir GNOME. \t गनोम लेल एकटा अभिलेख प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar geselsie-uitnodiging? \t गप्प-सप्प आमंत्रण स्वीकारू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies voorkeur terminaal program: \t मनपसिन्न टर्मिनल अनुप्रयोग चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor %s na %s \t %sकेँ %s मे सहेजि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spasie \t अंतरिक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit lêers _uit: \t फ़ाइल सामिल नहि करू: (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open die moedergids \t जनक फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\" na \"%s\": %s \t फाइलनाम \"%s\" केँ \"%s\" मे बदलबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aflyn \t ऑफ़लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kabaret \t कैबरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantopvulling \t दहिन्ना पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hardeware \t हार्डवेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Munster Ireland \t पेम्बाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plasing: \t स्थिति: (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t एनकोडिंग: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeer skriftipe \t फोन्ट संपादित करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose Naam \t कार्डलेस नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiek \t सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Bujumbura \t अफ्रीका/ बुजुंबुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharSelect section name \t यूरोपीय अक्षरKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "verwerk tans taak \t काजक प्रक्रिया कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TGA-beeld het ongeldige dimensies \t TGA बिंबमे अवैध आयाम अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t सास्केट्चवानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing: \t चेतावनी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netware volume \t नेटवेयर वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t संकेतQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n nuwe venster \t नवीन विंडो खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om oos te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t पूर्वमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t जिल्हज क 'Coptic month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Puntwaardes om te gebruik vir rekening... \t खाताक लेल उपयोगमे अंक मान..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GambiëCountry name (optional, but should be translated) \t मोजांबिकCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem-filmspeler \t टोटेम मूवी चलाबै बला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "burobladikoon \t डेस्कटॉप चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die boekstawer het geen leesfunksie nie \t लागरमे पठन प्रकार्य नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n String met _ karakters in posisies wat ooreenstem met karakters in die teks wat onderstreep moet word \t संप्रतीक क' सँग स्ट्रिंग रेखांकित कएल जाएबला पाठ सँ सहवर्ती कएल जएनाइ अछि (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR word rolpyltjies bygevoeg indien al die oortjies nie inpas nie \t जँ सही अछि तखन जँ टैब क' सँख्या बेसी हएताह तँ स्क्रोल तीर जुड़ि जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोकपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%1$s op %2$s \t %1$s %2$s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lysoorvloed \t सूची अधिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte nie. \t अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids soeklys: \t पथः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslike lêers \t सिर्फ स्थानीय फाइल (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Quebec Canada \t सेप्ट- इलेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pools \t पोलिश@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skandeer \t स्कैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende koppelvlak \t अनजान अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem... \t ज़ूम... (Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal: \t गहिराइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die teenstrydigheidstaat van die knoppie \t बटन क' असंगत अवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat weet met opspringvenster wanneer outoaanvaarde lêeroordrag voltooi het (net as daar geen gesprek met sender is nie) \t पापअपक सँग सूचित करू जखन स्वतः स्वीकृत फाइल हस्तांतरण पूरा भ' जाइछ (केवल तखने जखन प्रेषक क' सँग कोनो वार्तालाप नहि होइछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taal: \t भाषा (L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe _wagwoord: \t प्रयोक्ता कूटशब्द (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor 'n kopie van dokument “%s” voor afsluiting? \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie BestuurderComment \t सत्र प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie 'n sorteerbewerking ontdoen nie \t अहाँ छाँटबाक क्रियाकेँ पूर्ववत् नहि कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gunsteling aanhaling \t मनपसंद कहावत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon \t देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai hervat \t हमर डाउनलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kort Aansig \t छोट दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GabberGenericName \t गेबरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik hier om 'n skyf_beeld te kies \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kuns deurkeyboard label \t कलाकारkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum beeldgrootte vir duimnaelsketsing \t लघुछवि बनाबैमे अधिकतम छवि आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poog om ongeldige NRC-kaart '%c' te stel.identified coding system \t अमान्य NRC मानचित्र '%c' केँ सेट करबाक लेल प्रयास.identified coding system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सबहि फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienernaam \t सर्वर नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Netwerkadres: \t नेटवर्क पता (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum wydte \t न्यूनतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/_Aangaande \t /क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander toepassingsStock label \t अनुप्रयोगStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk om \t एतए छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "*. html_BAR_HTML Lêers (*. html) \t *. html_BAR_एचटीएमएल फाइलसभ (*. html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld_aansig \t बिंब दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakeling na dingesie terug-bel \t विज़ेट कॉलबैकमे परिवर्तन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AisleriotGenericName \t एस्लेरियाटGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses \t विकल्प (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Lêer Tipe by vir% 1 \t % 1 क 'लेल फाइल प्रकार चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FreqTweakGenericName \t फ्रीक्वें. - ट्वीकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak lêer oop \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "volgens _tipe \t प्रकार सँ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteitsmodus \t क्रिया मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट डोजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon CD-RW-skyf \t खाली CD-RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ten minste twee lêername is die selfde. \t कम सँ कम दुइ फाइल नाम समान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n ouer item genaamd'% 1 'alreeds bestaan. \t एकटा पुरान एकाइ '% 1' नाम सँ पहिने मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelseladministrasie \t सिस्टम प्रशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou omMatch Entire Word Only \t चारोकात व्रेप करू (_W)Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_leutelbordhelderheid \t कुँजी पटल वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorentoe \t आगाँ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pieng het misluk \t पिंग विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye Uit \t पृष्ठ गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Win Sleutel is nou aktief. \t विन कुँजी अखन सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klank \t ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Niks \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer probeerslae van skripte om venster groottes te verander. Die web bladsy sal dink dat die grootte verander het, maar die fissiese venster sal nie beinvloed word nie. \t विंडो आकार बदलब बला स्क्रिप्ट केँ अनदेखा करू. वेब पृष्ठ ई सोचत जे एकर आकार केँ बदएल दएने अछि परंतु वास्तविक विंडो आकार अप्रभावित रहताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Skryf BedienerName \t केडीई वालेट डेमानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondstel \t पृष्ठभूमि नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werk_faks: \t कार्य फैक्स (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar: \t टिप्पणीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weg \t दूरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderskrifte \t उपशीर्षक (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster toemaakComment \t विंडो बन्न करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Publiek Sleutel \t क्यू पब्लिक लाइसेंस@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t पादुकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek sertifikaat: \t मूलभूत प्रमाणपत्रः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie inligting aangaande afvoer %d kry nie \t %d आउटपुटक संबंधीमे सूचना नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Somalia \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die adres van die Http volmag bediener. \t एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hooguniversal access, contrast \t अपन कूटशब्द बदलूuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Liberië \t लाइबेरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_SluitStock label \t बन्न करू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Inskrywing... \t प्रविष्टि जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Naam van Vis: \t मछली क' नाम (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer Geen \t सभ विचयनित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Seleksiegrens \t चयन सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet dit nie weer vra nie. \t एकर संबंधमे हमरासँ नहि पूछू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks \t पाठ फाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Azerbaijan \t अजरबैजान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Ontario Canada \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur as 'n GdkColor \t जीडीके-रँग जहिना विषय पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit skerm \t स्क्रीन पर ताला लगाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkel rigting \t यूनिडायरेक्शनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCountry name (optional, but should be translated) \t जार्जटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koördinate \t निर्देशाँक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die stukstyl om te gebruik \t प्रयोग करब क' लेल खेल फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg 'n nuwe embleem by... \t एकटा नवीन चिह्न जोड़ू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- Bluetooth-miniprogram \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende privaat gebruiksarea-B \t संपूरक निजी उपयोग क्षेत्र-बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus het nie 'n geïnstalleerde bekyker wat in staat is om die gids te vertoon nie. \t नॉटिलसमे कोनो एहन प्रदर्शक संस्थापित नहि अछि जे फोल्डरकेँ प्रदर्शित कए सकै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Titel wat deur die vensterbestuurder vertoon kan word wanneer hierdie kieslys afgeskeur word \t एकटा बुलियन जे सूचित करैत अछि की मेनू टागल आओर प्रतीक क लेल स्थान आरक्षित राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lees City in Quebec Canada \t डेस म्वायंसCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Safar \t सफर क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "November \t नवम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die vouers in plaas van die lêers gekies moet word \t की लटकल मेनूकेँ बजाए मेनू क' सूची क' रूपेँ आएबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gradering \t रेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "game speed \t गलत क' सँग धीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThaiseQFont \t थाइKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट इंस्टैन्स क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurhours \t घंटाhours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Natuurlike uitdrukking. Lyne wat ooreenstem sal geboekmerk word. \t एकटा रेगुलर एक्सप्रेशन. जोड़ भेटैत पंक्तिसभकेँ पुस्तचिह्नित कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe-opsies \t फाँट विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkeuregids: \t पसंदीदा निर्देशिका (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verpak Groei Venster Vertikaal \t विंडो खडा मे पैक ग्रो करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppenstien \t हुकुम क' दहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Einde indeks \t अंतिम सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie inligting oor GNOME-weergawe vind nie.position\", \"size\", and \"maximum \t %d आउटपुटक संबंधीमे सूचना नहि पाबि सकलposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vanaf tema \t प्रसंग सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif “%s” na die asblik \t रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Iyar \t इयार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige wagwoord is verkeerd \t कूटशब्द गलत छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelizeName \t बेलाइजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verspreider \t वितरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na _linker werkruimte \t बामाँ कार्यस्थानमे लए जाउ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjie-eienskappe \t खेल गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Manlik \t औरेंजेबुर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting Reëls \t ट्रेलिंग स्थान आलोकित करू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n patroon en opdrag spesifiseer \t अहाँक कमांड आओर पैटर्न निर्दिष्ट कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer & Herhaling Kliek \t सक्रिय करू आ क्लिक आगाँ बढाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik altyd die liggings inskrywing as die roetebalk \t पथ पट्टी क' बजाय हरदम स्थान प्रविष्टि क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die volgorde van inligting wat onder ikoonname moet verskyn. Meer inligting sal verskyn wanneer 'n mens inzoem. \t चिह्नसभ क' नाम क' नीच्चाँ प्रदर्शित हएबला जानकारी क' क्रम चुनू. बेसी जानकारी प्रदर्शित हाएत जहिना अहाँ ज़ूम क' पास जाएत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die DVD-kieslys \t डीवीडी मेनूकेँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Nuwe _Venster \t नवीन विन्डो बनाबू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Afgeleë ondersteun nie voorgestelde KE-groep nie \t असफलता: दूरस्थ प्रस्तावितकेँ ई समूहक समर्थन नहि करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Pakistan \t पेशावरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan uit \t विंडो बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Impress-skyfies \t इंप्रेस स्लाइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm een is gekiesName \t एकटा घन के हर बाजूमे आभासी डेस्कटाप देखाउName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die XPM-beeldformaat \t XPM बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys beskikbare Bonobo-komponente \t मोजुद Bonobo घटक सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis sleutels is gedeaktifeer. \t माउस कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurkeusepredefinito:mm \t रँग चयनpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Data Nutsprogramme \t डाटा अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontheg volume \t वाल्यूम अनमाउण्ट करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Lêers Uit \t फाइलसभ केँ रद्दी मे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word 'n dialoog vertoon wat vra vir bevestiging dat die gebruiker 'n paneel wil verwyder. \t जँ सही अछि समादकेँ देखाएल जाएत अछि संपुष्टि क'लेल पूछैत हुए जँ प्रयोक्ता पैनलकेँ हटओनाइ चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik verstek stylblad \t डिफाल्ट स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trefslae \t हिट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Loodsuur \t लेड अम्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskikbare toepassing: \t मोजुद अनुप्रयोग (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PhluidComment \t फ्लुइडComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "laai tans... \t लोड कए रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vul eers leë stapel. \t कृप्या खाली ढेरकेँ पहिले भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vandag om 00:00:00 nm \t आइ 00:00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weggaan \t दूरि जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "LRE Links-na-regs-_inbedding \t LRE बम्माँ-सँ-दहिन्ना अंतः स्थापित (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen toepassing is geregistreer om hierdie lêer te hanteer nie \t कोनो अनुप्रयोग ई फाइलकेँ नियंत्रणकेँ लेल पंजीकृत नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toelaat automaties vertraag herlaai/ hersend \t विलम्बित रिलोडिंग/ रिडायरेक्टिंग अपने अहाँ करब दिअ '(r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord UitlegName \t कीबोर्ड लेआउटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Hovd \t एशिया/ हावड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trinidad en TobagoName \t ट्रिनिदाद आओर टोबेगोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "x-gerigtheid van die kolomkopteks of -dingesie \t कालम हेडर पाठ आ विजेट क' X सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tyd: \t समय (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _nutsbalk \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t मोनार्क लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dalend \t अवरोहण क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan Aan- lynComment \t प्लगिनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop se _opstelling \t प्लगइन कॉन्फ़िगर करू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Portret \t व्यक्तिचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bo: \t उप्पर (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslysinhoudpad \t मेनू विषय-वस्तु पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index. \t कोनो थीम सूची फाइल '%s' मे नहि. जँ अहाँ सच्चेमे एकटा प्रतीक कैश बनबै चाहैत छी, --ignore-theme-index क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêertoegang \t फाइल अभिगम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HTML Lêer... Comment \t HTML फाइल... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur _eksterne gereedskap... \t बाहरक अओजार प्रबंधित करू (_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dobbelsteen SpeletjieName \t अंतरफलक नामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "A_flynvriende \t /मीत/देखाउ/आफलाइन मीत (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet 'n tafel merk voor jy dit kan dophou. \t अहाँ जरूर एकटा टेबलकेँ हाइलाइट करू एकर निरीक्षण सँ पहिले."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KombineerLeestekensKCharselect unicode block name \t डायाक्रिटिकल निशान जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "mono \t मोनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Israel \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang na% 1 geweier. \t % 1 पर पहुँच अस्वीकृत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Totale staaflêergrootte: \t कुल लौग आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep 'n patroonteël na 'n voorwerp om dit te verander \t कोनो पैटर्न टाइलकेँ कोनो वस्तु पर घीँच लाए कए ओकरा बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Doelgemaakte kopstuk \t पसंदीदा (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Duur \t अवधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-skerm waar die paneel vertoon word \t X स्क्रीन जतए पटल प्रदर्शित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak gidse in aparte oortjies oop \t फोल्डर टैब मे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde wagwoord. Probeer weer asseblief. \t गलत पासवर्ड! कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_LettertipeStock label \t फ़ॉन्ट (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Isabel \t इसाबेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg reëlbreuk in geselsies \t गप्पसप्पमे नव पंक्ति जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ki_es die dokumente om te stoor: \t दस्ताबेज़ चुनू जकरा अहाँ सहेजनाइ चाहैत अछि: (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kougom \t बबल गम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe: \t फान्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Katagoriee \t अक्षर: @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#14-koevertpaper size \t #14 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "html-houer \t एचटीएमएल-कन्टेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die CD-speler begin word, moet dit die CD begin speel? \t जखन CD प्लेयर प्रारंभ हुए ,तँ की CD बजएनाइ प्रारंभ करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen drukker gekies nie \t कोनो मुद्रक चयनित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die werkskerm se voorkoms en gedrag, verkry hulp, of meld af \t डेस्कटॉप प्रकटन आओर व्यवहार बदलू,मद्दति लिअ', अथवा लॉग आउट भ' जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ingevoegde teks \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van Sessie \t सत्र क 'अंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel spraaksame afvoer af \t वर्बोस आउटपुट बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc2-koevertpaper size \t prc2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Enkripteer die lêerlys ook \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Volga Region Russia \t साराटोवCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s op %s \t %s %s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Raamarsering \t फ्रेम छाया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaarse 105-sleutel latyn 2 \t हंगेरियन 105-कुँजी लातीनी 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ad hoc-bevel het misluk \t तदर्थ कमाँड विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Austria \t कीनेCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende protokol '% 1'. \t अनचिन्ह प्रोटोकाल '% 1'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "time: Wys die plaaslike tyd van die IRC-bediener. \t समय: एखन IRC सर्वरक स्थानीय समय देखाबै अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel _grootte \t आकार बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Besonderhede \t विवरण (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie outeurslys onttrek uit pakket nie \t %s: पैकेट सँ प्रामाणिक-सूची नहि निकालि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die beeldlêer-formaat vir lêer '%s' herken nie \t फाइल '%s' लेल बिंब फाइल प्रारूप पहचानि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel datum/tyd-inprop op \t दिनाँक/समय प्लगइन विन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriend_wag by... \t /वार्तालाप/नव मीत पर थाप जोड़ू (_P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "soos dit is%Id%d \t जहिना अछि%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer beeld \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belo-Russiese Sun-sleutelkaart \t बेलारूसियन सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/proxy/socks_host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि \"/system/proxy/socks_host\" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्राक्सी करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Germany \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysing \"ref\" \t संदर्भ ref"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgorde \t क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Kunstenaar - Onbekende Album \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon in gespesifiseerde vensterName \t निर्दिष्ट विंडो मे प्रदर्शित करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar oor die program \t प्रोग्राम क' संबंधमे टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चार्टरेयूसcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer 'n vervanging string in of kies' n vorige een uit die lys. \t बदलब क 'लेल स्ट्रिंग भरू अथवा सूची मे सँ पछिला चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "reZoundName \t री- जाउण्डName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel aansi_gte \t कोण बदलू (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier se filterpatroon \t फाइल ब्रॉउजर फिल्टर प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Dawid van Wyngaard https://launchpad.net/~dawid-i-services Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die gekose volmag uitsonderings adres van die lys. \t सूची मे सँ चुनल गेल प्राक्सी एक्सेप्शन पता मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpreibladComment \t स्प्रेडशीटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus 'n funksie insluit wat jou toelaat om 'n lêer daar en dan te skrap sonder om dit na die asblik te skuif. Hierdie funksie kan gevaarlik wees, wees dus versigtig. \t जँ सही पर सेट कएल अछि तब Nautilus क' पास फाइलकेँ तत्काल मेटाबै क' फीचर हाएत आओर रद्दीमे भेजबाक स्थान पर. ई फीचर खतरनाक अछि एहिलेल सावधानी राखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Siklies Skakel Opgespoor Gedurende Kopie \t नकल केर दौरान साइक्लिक लिंक पता लागल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "RAS-beeld het vals kopdata \t RAS बिंबमे गलत शीर्ष आँकड़ा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld af _sonder om te stoor \t बिनु सहेजने लॉगआउट करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t बेल्जियन फ्रान्क Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bied alternatiewe vriendlysgroepering. \t वैकल्पिक मीतलिस्ट समूहन विकल्पसभ दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen twee opeenvolgende kolomme \t दुइ लगातार कालमसभक बीचक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Abaof Azar short \t अबा क 'of Azar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak my wakker \t हमरा जगाए देब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Voorskou van die gekose skerm spaarder. \t चुनल गेल स्क्रीन सेवर क 'एकटा पूर्वावलोकन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikontema naam \t ध्वनि प्रसंग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met uitdruk van nota \t gaim-रिमोट चलाबैमे त्रुटि: {0}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte van skaal se skuifknoppie \t स्केल क' स्लाइडरक नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Ongeldige koekie \t असफलता: अवैध कुकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak vorige gekopieër of knip klipbord inhoud \t पछिलका नकल अथवा काटल क्लिपबोर्ड वस्तु साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000 - 2001 George Staikos \t जॉर्ज स्टायकॉस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/versteek die vensterstatusbalk. \t विंडो स्थिति-पट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automaties lanseer kaart bestuurder as ingesit kaart is ongeeis \t जँ प्रविष्ट कएल गेल कार्ड दावा रहित रहैत अछि तँ कार्ड प्रबंधक स्वचलित प्रारंभ करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig die gestoorde soektog \t सहेजल खोज संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sentreerbackground, style \t प्वाइंटरbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "My Tema \t हमर प्रकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nota: Nuwe uitgawens word outomaties gekies. \t टीप: नवीन संस्करण स्वचालित चुनल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "iCalendar-fout \t कैलेंडर घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geskep: \t बनएलक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity name (optional, probably does not need a translation) \t लाउरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk lyn nommers \t लिजेंड छापू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Na hierdie adres \t पता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekpad \t मूलभूत पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuplikaatvensterComment \t विंडो आलोकित करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Versmeld groepe \t समूह मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in California USA \t बेकलेCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuins \t तिरछा (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Domein [Groep] \t डोमेन (समूह)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "leë name word nie toegelaat nie \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ada \t आओर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is nie voldoende skyfspasie om die lêer te stoor nie. Maak 'n bietjie spasie beskikbaar en probeer weer. \t डिस्क पर फाइल सहेजबाक लेल पर्याप्त स्थान उपलब्ध नहि अछि कृप्या डिस्क पर किछु स्थान मुक्त करू आओर पुनः प्रयत्न करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids \t फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreidings \t विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of verskuil die nutsbalk \t अओजारपट्टी नुकाबू अथवा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Data Nutsprogramme \t डेटा अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Land: \t गिनतीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suurlemoen chiffon4color \t लेमन- शिफॉन4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die lêerinskrywing gebruik word vir volle gidsname of volledige lêername. \t की फाइल प्रविष्टि क' उपयोग निर्देशिका नामसभ अथवा संपूर्ण फाइल नामसभकेँ प्रविष्ट करबा लेल कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sri Lanka \t श्री लंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Ontario Canada \t जडारCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Scsi informasieName \t एससीएसआई सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bahrain \t बहरीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LÊER \t [फाइल...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JP2Name \t जेपी२ Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande \t क 'संबंधमे (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vetdruk \t गाढ़ा (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë tableau-ruimte \t एकटा खाली तस्वीर खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaboen \t गेबन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcminfo \t केसीएमजानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vier \t चव्वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hand Volmag Opstelling \t मेनुअल प्राक्सी कान्फिगरेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek violet rooi1color \t बैंगनीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te laai... \t लोड कए रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkoms \t प्रकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dagboodskap vir %sbeing sent \t %s लेल MOTDbeing sent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie verbygaande vertoonskerm skep nie: \t नव प्रदर्शक आरंभ करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies een van die verskaffers uit die lys: \t कृप्या नीच्चाँ सूची मे देल प्रोवाइडर्स मे सँ एकटा चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZambiëImage/ info menu item (should be translated) \t जिंबाब्वेImage/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GambiëName \t गैंबियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Belize StadCity in North Carolina USA \t एलिजाबेथ सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leë groepe \t /मीत/देखाउ/खाली समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue vir TGA-konteksstruktuur toewys nie \t TGA संदर्भित संरचना लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die lêer met die grafika vir die kaarte. \t पत्ता क' लेल ग्राफ़िक्स सहित फ़ाइल क' नाम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Lêer na Voeg by \t फाइल घुसाबै क 'लेल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan \"Vol skerm mode\" in die opstelling kieslys kry. Hierdie eienskap is baie nutting met \"Talk\" sessies. \t सेटिंग मेनू मे \"पूरा स्क्रीन दृश्य\" अछि. ई विशेषता \"वार्ता\" सत्र मे बहुत काज आबैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Versteek \t देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "{0} resultaat \t {0} मिलान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskappe \t इंस्टैंट मैसेंजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokumentlettertipe: \t दस्ताबेज फोन्ट (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArmeniëName \t आर्मेनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekitem \t पूर्वनिर्धारित मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GroenlandName \t ग्रीनलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TGifGenericName \t टी- जिफGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik \t उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nick <nuwe bynaamgt;: Verander u bynaam \t nick <newnickgt;: अपन उपनाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s, verwyder nou maar %s. \t %s केँ फिनु %s नाम नहि दए सकल: %s, तखन %s हटाए रहल छै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SoIndian National weekday 6 - ShortDayName \t सूर्यIndian National weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "as gekose, Openssl sal wees gevra na gebruik die gegewe lêer as entropie vir initialisering die pseudo- random nommer genereerder. \t जँ चुनल जाइछ. ओपनएसएसएल केँ पूछल जएताह जे देल गेल फाइल केँ एन्ट्रापीकेँ तरहे उपयोग मे ले जकरासँ जे स्यूडो नम्बर जेनरेटर प्रारंभ भए सकए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unieke indentifiseerder vir die lêerinskrywing. Dit sal gebruik word om die geskiedenislêer te stoor. \t फाइल प्रविष्टि लेल एकटा बेजोड़ पहचानकएनिहार. एकर उपयोग इतिहास सूचीकेँ सहेजबामे कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die maksimum graad van vergroting \t आकार वृद्धि क' अधिकतम अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die venster \t स्थिति क' आदमीक पढ़ैबला विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde om te skryf. Verpligtend, op 'n tolk gebruik ''vir leeg \t मूल्य जे लिखल जएनाइ अछि. अनिवार्य, शेलमे खाली क 'लेल इस्तेमाल करू ''क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd tussen skuiwe \t चालि क' बीच समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" is te groot \t नियमित अभिव्यक्ति बहुत पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike inligting \t व्यक्तिगत जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD \t डीवीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in British Columbia Canada \t केलावनाCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die %s-aangesig het 'n probleem ondervind terwyl dit gelaai is. \t सूची दृश्यमे एकटा त्रुटि आएल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GroenlandCountry name (optional, but should be translated) \t ग्रीनलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreiding of agtervoegsel om vir rugsteunlêername te gebruik. Dit sal eers in werking tree as die \"Maak rugsteunkopieë\"-opsie in werking gestel word. \t बैकअप फाइल नाम क'लेल विस्तार अथवा प्रत्यय. ई सिर्फ तखन प्रभावी हएताह जँ \"बैकअप कापी बनाओल\" विकल्प बन्न कए देल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel die kaarte uit \t पत्ता बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "X.509-sertifikate \t X.509 प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie herlaai nie \t फिनु लोड नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kassensitief \t स्थितिक प्रति संवेदनशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Harwar \t हाथापाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die boere \t जोकर मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Georgia USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer programlys in \"Laat loop toepassing\"-dialoog \t \"अनुप्रयोग चलाबू\" समादमे स्वतः पूर्ण सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rock & roll \t रॉक एंड रोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprek met %s \t %s क' संग वार्तालाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs vertoon wanneer te gebruik hierdie aansoek (% 1) \t जखन एहि अनुप्रयोग (% 1) क 'इस्तेमाल करू तखन देखाबू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Arizona USA \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die bladsy waarna jy kyk is die resultaat van data wat soontoe gepos is. As die data weer gestuur word sal die aksies wat die bladsy uitgevoer het herhaal word. \t जे पृष्ठ अहाँ देखबाक कोसिस कए रहल अछि ओ पोस्ट कएल फार्म डाटा क 'परिणाम अछि. जँ अहाँ डाटा फिनु भेजब, जे काज (जहिना खोज अथवा आनलाइन खरीदारी) ई कएने अछि. ओ दोहराएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende bevel. \t अनचिन्ह कमाँड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet eers 'nbeleid kies om uit te vee. \t मेटाबै क 'लेल अहाँक पहिने कोनो पालिसी चुनै पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knibbels-nuweling \t नवीन निब्बल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaldivesName \t मालदीवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _Unicode-blok \t यूनिकोड ब्लॉक द्वारा (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige groep \t अवैध समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(Naamloos {0}) \t (शीर्षकहीन {0})"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Viooltjie \t बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klapper \t चाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker: \t प्रयोक्ता (U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Guatemala \t अमेरिका/ गुआटेमाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Verhoogsleutel is nou aktief. \t शिफ्ट कुँजी अखन सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stad: \t शहर (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open dokument \t दस्तावेज खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat val \t छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opgaande \t आरोहण क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kalibreer \t कैलिब्रेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudioskyf \t आडिओ डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Styrene \t असगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Tenerife Spain \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "B IIName \t बी IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in West Virginia USA \t मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "USB-aandrywer \t USB चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Links:right-justified textStock label \t बामाँ (_L):right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voer uitpaper size \t एक्सक्यूटिबpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Javaskrip globaal \t जावास्क्रिप्ट सक्षम करू विश्वव्यापी (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by as _kieslys vir die paneel \t एकरा पटलमे मेनू क' रूपमे जोड़ू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die toevoerfokus het \t की ई तश्तरी प्रतीकक पास अओजारटिप अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PaliName \t पालीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alternatiwe Agtergrond in lystecolor- kcm- set- preview \t वैकल्पिक पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KonfigurasieLanguage \t x. org विन्यासLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solaris Ondersteuning Dele gebruik (met toestemming) van die sunos5 module van William LeFebvre se \"top\" program. \t सोलारिस समर्थन किछु भागसभ केँ सन ओएस 5 केर विलियम लेफेब्व्रे केर \"टाप\" यूटिलिटी सँ (अनुमति से) लेल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooster \t नुकाबू (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In voer Beeld... \t समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vraag \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MPlayerName \t एम- प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyfheg-miniprogramfabriek \t ड्राइव माउन्ट एप्लेट फैक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Net op uitnodiging \t केवल आमंत्रणसँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kieslysitem gemerk is \t की मेनू वस्तु केँ जाँचल जाएनाइ चाही अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuiwe oor: \t बायाँ लए जाउ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer SSL, hanteer sertifikate, en ander kriptografieverstellingsComment \t एसएसएल बिन्यस्त करू, प्रमाणपत्र आओर आन क्रिप्टोग्राफिक सेटिंगक प्रबंधित करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die hoofdialoogstreek \t मुख्य समाद क्षेत्र क' चारू दिस बार्डर क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die toets af \t जाँचसँ बाहर निकलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "helder blou \t चमकीला नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang 'n string \t स्ट्रिंग बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Lêer Deel met ander mense op... \t फाइल साझा कान्फ़िगर करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "11 plekke \t 11 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die rigting van rol van die muis wiel of die 4de en 5de muis knoppies. \t माउस व्हील केर स्क्रालिंग अथवा 4था आओर 5वाँ माउस बटनक दिशा बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstoon venster geometrie wanneer 'n venster skuif of hervergroot \t घसकाबै अथवा नवीन आकार देए जाए पर विंडो ज्यामिती देखाबू (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Germany \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n taal \t हालमे चुनल भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lisa Bediener \t & LISa डेमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming \t गंतव्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Sluit sleutel was gedeaktiveerComment \t कोनो तालाबंद कुंजी अक्रिय कएल जाए चुकल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swik staat \t टागल अवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web Blaaiing \t वेब ब्राउजिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan jy die standaard web blaaier opstel. Al die KDE programme waarin jy hiperskakels kan kies behoort hierdie instelling te gebruik. Name \t एतए अहाँ अपन पूर्वनिर्धारित वेब ब्राउजर केँ विन्यस्त कए सकैत अछि. सभटा केडीई अनुप्रयोग मे जकरामे हायपरलिंक चुनि सकैत छी, ओ ई विन्यासक इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie dokument “%s” oopmaak nie \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Komponent Kieser \t अवयव चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalke \t टूलबार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gradering \t रेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Eritrea \t मकाओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Einde indeks \t अंतिम सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lengtegraad: \t मैनीटोबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KSplat Tema Lêers \t प्रसंग फाइलकेँ संस्थापित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring tussen stapknoppies en duimpie \t स्टेप बटन आ थंब क' बीच स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer/ontblokkeer... \t रोकू/नहि रोकू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot skrif \t बड़ फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s \t फाइल '%s' सँ पढ़एमे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind 'n _item om by \"%s\" te voeg: \t एकटा मद \"%s\"मे जोड़बाक लेल चुनू (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vim Kleure \t रंग 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bron \t श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in Ontario Canada \t शेरब्रुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen Niks \t किछु नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KaartGenericName \t चार्टName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Constellation name (optional) \t सालसभConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Neonamount in units (integer) \t बिंदु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort boodskap \t मद्दतिकएनिहार पृष्ठकेँ प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die GNU 'Network Object Model Environment'. 'n Volledige, gratis en maklik om te gebruik werkskerm omgewing. Name \t जीएनयू नेटवर्क आब्जेक्ट माडल एनवायरनमेंट. एकटा संपूर्ण, उपयोग मे आसान डेस्कटाप वातावरणName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Patroon \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na die volgende keepgroep oor \t अगिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige venster \t मोजुदा विंडोकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel die agtergrond kleur van die huidiglik aktiewe lyn, wat beteken die lyn waar jou plekaanduier is geposisioneer. \t मोजुदा सक्रिय पंक्ति क 'पृष्ठभूमि रंग नियत करू, एकर अर्थ अछि. ओ पंक्ति जतए अहाँक संकेतक स्थित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Van (aan hangende) \t सँ (स्थगितमे)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Adres: \t पता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die boekmerke sal wees gesorteer deur Die lyn nommers hulle word rangorde na. \t पंक्ति क्रमांक केर अनुसार जहिना रखे गए छी, मनपसिन्न ओ क्रम मे हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterposisie \t विंडो क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t '%s' फाइल खोलबामे असफल :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "EXIF word nie ondersteun vir hierdie formaat nie. \t EXIF एहि फाइल प्रारूप क'लेल समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief hierdie nota skrap? \t की सचमुच एहि नोटकेँ मेटओनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind volgende voorkoms van die soekstring \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yahoo! Japan-profiel \t याहू जापान प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OLVWMComment \t ओएलवीडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kort naam: \t होस्ट नेम (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rstel keuses \t सहेजबाक विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet aanmeld om toegang te kry tot %s \t अहाँक %s क' अभिगम क' लेल जरूर लाग कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyder hoofstuk \t हटाउ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titelvoorgrond \t शीर्षक अग्रभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio \t आडिओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woorde: \t शब्दसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Ontario Canada \t डैनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vo_lgende \t अगिला खोजू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Een of meer van die gespesifiseerde volmag stellings is ongeldig. Die verkeerde inskrywings is verlig. \t एकटा अथवा बेसी निर्दिष्ट प्राक्सी सेटिंग अवैध अछि. गलत प्रविष्टिसभ केँ उभारल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende > \t आगाँ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Germany \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _skoon \t साफ करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalstigter op %s is %s \t %s चैनल पर संस्थापक %s अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plek gesluit \t स्थान बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor lêer \t फाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCountry name (optional, but should be translated) \t वियनाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu \t छाया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WashingtonRegion/ state in USA \t वाशिंग्टनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Damascus \t एशिया/ डमास्कस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie koppel nie \t की अहाँ मद्दति फ़ाइल पढ़ि लेने अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Liefie tans vir %s...to hit someone with an open/flat hand \t %s सँ गर लागि रहल अछि...to hit someone with an open/flat hand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ftp: \t एफटीपीः (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Somme France \t मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "popup-shown \t पापअप देखाएल गेलpopup-shown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wag tydens tik \t टाइपिँगक मध्य ठहरैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige \t पछिला (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoekige boom uiteensetting \t त्रिकोणीय ट्री एक्सपांडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep gids \t उत्पन्न कएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenigde KoninkrykCountry name (optional, but should be translated) \t यूनाइटेड किंगडमCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Venster- Spesifieke Instellings \t विंडो- विशिष्ट बिन्यास संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel kassensitiewe soek \t स्थिति संवेदनशील खोज टॉगल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het (retroaktief) u versoek om hulle by u lys te voeg, geweier. \t %s अहाँ हुनका मीत सूचीमे जोड़ैक अनुरोधकेँ ठोकराइ देलहुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die ontdoende aksie \t रद्द कएल गेल क्रियाकेँ पुनः करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêernaam omsit nie \t बिटमैप नहि लोड कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike Boekhou- programName \t निज एकाउन्टिंग अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuiwe oor: \t बायाँ लए जाउ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_tuur lêer... \t /वार्तालाप/फाइल पठाउ (_n)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelle \t युक्ति (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hulpballon \t उपकरण युक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoer _Metodes \t इनपुट विधिसभ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंट चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "plaaslike \t स्थानीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam “%s” is ongeldig. Gebruik gerus 'n ander naam. \t नाम \"%s\" वैध नहि अछि कृप्या भिन्न नाम उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Ontario Canada \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinskant rondom die inhoud \t विषय वस्तु क' चारू दिस क' उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tellings \t अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Totaal Toegang verkry tot \t पूर्ण एक्सेसेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YemenCountry name (optional, but should be translated) \t यमनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "lettertiepe-kieser \t फ़ॉन्ट-चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Guinea Bissau \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Allerlei Simbole \t विविध चिन्हKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die operasie kon nie wees klaar omdat Die bron en bestemming lêers word Die selfde lêer. \t आपरेशन पूरा नहि कएल जाए सकल किएक स्रोत आओर गंतव्य फाइल एकटा अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwerp \t विषय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe_New Game \t नवीन (_N)_New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontrek het \t की ई टैग फाँट आकारकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "V_ervang: \t बदलू (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spanje \t मापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ná: \t क' बाद (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Italy \t समोआCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t फ्लोरेंसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rol/soek: \t स्क्रौल/खोजू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Mozambique \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n skyfbeeld \t चित्र फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixelkaartgids \t पिक्समैप निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie animasie '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte animasie-lêer \t संजीवन '%s' केँ लोड करबामे असफल, कारण अज्ञात, साइत अधलाह संजीवन फाइल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie knoppie verwyder die gekose sertifikaat van die sertifikaat kas. \t ई बटन चुनल गए प्रमाणपत्र केँ प्रमाणपत्र कैश मे सँ हटाए देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na die lêer \"%s\" terugkeer nie want gedit kon dit nie vind nie. Dalk is die lêer onlangs geskrap. \t जीएडिट ई फाइल पाबि नहि सकैत अछि. साइत एकरा हाले मे मेटाए देल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regtergrens \t दहिन्ना हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Finansiële BestuurderName \t वित्तीय प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HorisonCity in Wisconsin USA \t सुपीरियरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-koppeling misluk \t SSL संबंधन विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klankopnemer \t ध्वनि रेकार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Israel \t सवानाहCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n 0-waarde beteken om verwerkerfrekwensie te vertoon, 1 om frekwensie en eenhede te vertoon, en 2 om die persentasie in plaas van frekwensie te vertoon. \t 0 मान cpu आवृत्ति देखाबै क'लेल अछि 1 आवृत्ति आ एकाइ क'लेल , आओर 2 आवृत्ति क' बजाय प्रतिशत क'लेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond_beeld: \t पृष्ठभूमि बिंब (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdelings 3form en 3menu \t खंड 3form आओर 3menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Morocco \t माराकीचCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Baan %s: sluit kanale saam \t ट्रैक %s: चैनलकेँ एकसँग लाक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zuza Sagtewarestigting (http://translate.org.za) Friedel Wolff \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity name (optional, probably does not need a translation) \t विलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MO Toestel... Comment \t MO युक्ति... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe \t फान्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans video-DVD \t CD कॉपी कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leiklipgryscolor \t स्लेटी- ग्रेcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Gids Bestaan Alreeds \t फोल्डर पहिने सँ अस्तित्व मे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas hele _woord \t पूर्ण शब्द मिलाबू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CDDB-snitredigeerder \t CDDB ट्रैक संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kompileer in voorvoegsel vir KDE biblioteke \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल प्रीफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Switserland \t स्विट्जरलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenis KantbalkName \t इतिहास बाजूपट्टीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgrootte \t फान्ट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit reëlnommers in die redigeerbare streek moet vertoon. \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokumente \t दस्ताबेज़ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Los ikone waarookal hulle gelos word \t चिह्नकेँ ओतए रहए दिअ'जतए ओ छोड़ल जाएत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bronne \t श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vra %s se aandag aan... \t %s क' ध्यानक आग्रह कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor tans lêer '%s'… \t '%s' फाइल सहेजि रहल अछि…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe: \t संस्करण% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aditionele Soektog Paths \t बाइली खोज पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas toe \t लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die uitvoer van '%s': %s \t '%s' निष्पादनमे त्रुटि छल. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" sal geskuif word as jy die Plak-bevel selekteer \t जँ अहाँ साटू कमांड चुनब तँ \"%s\" घसकाए देल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraag: \t देरी: (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t सांता फेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur Skakel Adres... \t लिंक पता भेजू... (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Backspace \t बैकस्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer venster \t विंडो अधिकतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum: \t दिसंबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig instellings stelselwyd (affekteer alle gebruikers) \t तंत्र स्तरीय सेटिंग बदलू (सभटा प्रयोक्ता प्रभावित होइछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur Lêer... \t फाइल भेजू.... (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie soek die Finger program op jou stelsel, asseblief installeer. \t अहाँक तंत्र पर फिंगर प्रोग्राम नहि भेटल. कृप्या सँस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Was Verander op Disket \t फाइल केँ डिस्क मे बदएल देने गेल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik skeier \t विभाजक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer \t संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer boekstawing \t /विकल्प/लौग सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend \t अज्ञात समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Ukraine \t लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêernaam om te stoor \t सहेजबाक लेल एकटा फाइल नाम चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TurkmenistanName \t तुर्कमेनिस्तानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisblad \t होम पेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spinnemeisie \t मादा मकड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradiënte \t झुकाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte:% 1 x% 2 \t आकार:% 1 x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tabelkolomtitel \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjiepaksoort \t टैब पैक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe ver in die y-rigting die kind moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t बटन क' दबावमे रहबा पर संतति केँ वाइ दिशामे कतए आगू जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser-responskol buite beeld \t संकेतक हाटस्पाट बिंबसँ बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem In \t पैघ करू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t जँ अहाँ एकटा मद मेटाबै छी, तँ ई हमेशा कए लेल खतम भए जाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SigbladName \t स्प्रेड शीटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Argief nie geskep nie \t अभिलेख बनाओल नहि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na Bladsy... \t आयात..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SuperMount-volume \t सुपर-माउण्ट वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Pennsylvania USA \t चथम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diens \t सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorraad oor: \t बचल मालः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vierkantig \t वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normale \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkeraanhegting \t बम्माँ सँलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publiekesleutellêer \t सार्वजनिक कुंजी फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor kleur hier \t रँग एतय सहेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "5 MG \t 5मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies aansig: %s \t सीचेलेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "weekweeks \t सप्ताहweeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as _verstek adresboek \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel geselekteerde flenter terug \t चुनल स्निपेट वापस लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkaduweeComment \t छायाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van Informasie Urls \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie tydopstellingsprogram laai nie: %s \t समय बिन्यास अओजार चालू करबामे असफलः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jongste nuus \t ताजा समाचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging Nutsbalk \t स्थान अओजार पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _in \t प्रविष्ट करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regso \t बेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in British Columbia Canada \t कामलुप्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Italy \t वोलोग्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy Taai-sleutels deaktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy Taai-sleutels deaktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy die Taai-sleutels deaktiveer? \t की अहाँ स्टिकी कुँजीसभ निष्क्रिय कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Nutsbalke \t अओजार पट्टीसभ बिन्यस्त करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dit sal sluit knoppies vertoon in plaas van webtuiste ikone. \t ई वेब साइट केर प्रतीकसभ केर बदला हर टैब केर भीतर बन्न बटन देखैताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Lars venster bestuurder, wat op 9WM gebaseer is. Dit ondersteun geteëlde vensters. Name \t 9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाइ विडो समर्थित करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Finger-program om uit te voer \t चलाबै क'लेल फिंगर कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met instel van lêermetadata: %s \t फाइल घुसकाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नारंगीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit \t चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondbeeld \t पृष्ठभूमि बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reghoek \t आयत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ouerdingesie \t जनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen klanke \t कोनो ध्वनि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in California USA \t बैटल क्रीकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar karakter verstel: \t कैरेक्टर सेट स्वीकारू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting SentrumGenericName \t के- इन्फोसेंटरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende \t अगिला खोजू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm vier is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप चारि चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GriekelandCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Jeonnam Korea \t वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit Spasie \t श्वेत स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die styl% 1 was nie gevind \t फाइल \"% 1\" नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans beeld \"%s\" \t \"%s\" क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of nie-numeriese karakters geïgnoreer moet word \t की गैर-आंकिक संप्रतीकसभकेँ अनदेखा करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets inprop-IPC-steun, as 'n kliënt. Dit vind die bedienerinprop en roep die bevele wat geregistreer is. \t प्लगिन IPC समर्थन, एकटा क्लाइंटक तरहेँ परीक्षण करू. ई सर्वर प्लगिनक पता करैछ आओर पंजीकृत कएक' कमांड बजबैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder met aktivering van gesprek_oortjie \t वार्तालाप टैबमे बदलए पर हटाबू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat van die bladsy opskrif. die volgende etiket word ondersteunde: \t पृष्ठ शीर्षिका क 'फार्मेट. निम्न टैग्स समर्थित छी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NaamPhonon:: \t खेलPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie kontak met \"{0}\" maak nie \t '{0}' केँ संपर्क नहि कए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na nuwe _venster \t नवीन विंडोमे लए जाउ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oriëntering van die nutsbalk \t मुद्रक क' स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaatbestuurder \t प्रमाणपत्र प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s (%s) is nou %s \t %s (%s) आब %s अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MusEGenericName \t म्यूजGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoordfrases stem nie ooreen nie \t गुड़किल्ली मेल नहि खाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Foon \t टेलिफोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel tussen oop vensters d.m.v. knoppies \t खुलल विंडोज़ क' बीच बटनसँ स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meksiko \t इन्टेओन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. WolkCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Skadu AfComment \t विंडो शेड डाउनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien u 'n ikoon verwyder, is dit permanent verlore. \t जँ अहाँ प्रतीक हटाएब ई स्थायी रूप सँ मेट जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskundige alfanumeriese simbole \t गणितीय आओर अक्षर-अंक चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Teks \t पृष्ठ जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blou Rif \t नीला डडीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sslv2 Versyferaars \t SSL सायफर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Brunei \t एशिया/ ब्रुनइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Werk: \t कार्य (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skalering \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeld het geen globale kleurkaart nie, en 'n raam binne-in het geen plaaslike kleurkaart nie. \t GIF बिंबमे वैश्विक रंगमैप नहि अछि आओर एकटा फ्रेम क' अंदर स्थानीय रंगमैप नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palm StadCity in California USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VraPublic files of %s%.0s \t पूछूPublic files of %s%.0s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EgipteSky Culture \t मिश्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale gerigtheid \t क्षैतिज सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het pas gevra om direk aan %s te koppel \t %s %s सँ सीधा संबंधित करबाक लेल पूछलकाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t रॉयल फ्लशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. \t JPEG गुणवत्ता क' मान 0 सँ 100 क' बीच होएबा चाही, '%d' स्वीकार्य नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit skerm na 'n sekere tydsduur om herhaalde sleutelbordgebruik-beserings te help voorkom \t बारंबार कुँजीपटल उपयोग चोट सँ बचबाक लेल स्क्रीनकेँ एकटा निश्चित अवधि क' पश्चात् तालाबन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marshall EilandeCity in Marshall Islands \t रोटा द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou3color \t लाल3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan taakbalk oor \t काजपट्टी छोडू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Privaat \t निजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe \t नवीन (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting \t हाइलाइट मोड (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer die lêerlys volgens ligging \t स्थान क' आधार फाइल सूची छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skyf waarheen jy die lêer probeer stoor, het 'n beperking op die lengte van lêername. Probeer 'n korter lêernaam. \t डिस्क जतए अहाँ फाइलकेँ सहेजनाइ चाहैत छी मे फाइल नाम क' नमाइ सीमित अछि कृप्या एकटा छोट नाम क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” oopmaak nie \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleur van aktiewe skakelelemente \t सक्रिय लिंक तत्व क' रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Faroe EilandeName \t फैरो द्वीपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Basis \t मूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk koppelvlak informasieName \t नेटवर्क इंटरफेस सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na Vorige/ Volgende Werkskerm \t पछिला/ अगिला डेस्कटाप मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t %sकेँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेस क' वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aantal sudoko's om uit te druk: \t छापल जाए क' लेल सुडोकु क' सँख्या (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie data lees vanaf kindproses %d nie (%s) \t %d (%s) चाइल्ड प्रक्रियासँ पठन आँकड़ामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer van vriende het misluk \t मित्र आननाइ विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur 'n boodskap \t एकटा सन्देश पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek vir: \t खोजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan u die stelsel datum se dag van die maand, maand en jaar verander. \t एतए अहाँ तंत्रक तिथि, दिन, माह तथा वर्ष परिवर्तित कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Naam vir die aksiegroep. \t टैब घींचबाक आ छोड़बाक लेल समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer uitbreidings: \t विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As die Woord Oorvloei opsie is gekose hierdie inskrywing bepaal die lengte (in karakters) na wat die redigeerder sal automaties begin 'n nuwe lyn. Language \t जँ वर्ड रैप विकल्प चुनल गेल अछि ई प्रविष्टि निर्धारित करैत अछि (अक्षरसभ मे) जे संपादक कओन नमाइ पर स्वयं एकटा नवीन पंक्ति प्रारंभ करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maart \t मार्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie GConf-stringwaarde '%s': %s lees nie \t जी-कॉन्फ़ स्ट्रिंग मान '%s' पढ़बामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n tolknoppie moet omvou wanneer dit sy limiet bereik het \t की स्पिन बटन अपन सीमा पर जाएपर व्रैप भ' जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WiskundeName \t गणितName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t एस्केपQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenPage SetupPrinter Option Group \t सामान्यPage SetupPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-sertifikaatfout \t SSL प्रमाणपत्र त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: opsie `-W %s' is dubbelsinnig \t %s: विकल्प `-W %s' दुविधापूर्ण अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgendepause musicStock label, media \t अगिला (_N)pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "van %d \t %d क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Internet \t इंटरनेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie log \t फंक्शन लॉग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind dokumente of gidse om die rekenaar volgens naam of inhoud \t नाम आ सामग्री क' आधार पर एहि कंप्यूटर पर दस्ताबेज आ फोल्डर लोकेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arabiese aanbiedingsvorms-A \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स-ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie wortelgids hernoem nie \t रूट निर्देशिकाकेँ नाम नहि बदलि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program. Indien nie, sien . \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen etiket nie \t कोनो लेबल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "groothout3color \t बर्ली- वुड3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SOCKS-instaanpoort \t साक्स प्राक्सी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidig geselekteerde lêernaam \t वर्तमानमे चुनल फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende familie% 1Socket error code NoError \t अनचिन्ह परिवार% 1Socket error code NoError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Alpes Maritimes France \t नाइसCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Fout Databasis voltext SoektogQuery \t केडीई बग डाटाबेस संपूर्ण- पाठ खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep \t फिनु करु (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie wat as die itemetiket gebruik moet word \t सभटा मद क' लेल चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sinchroniseer \t तुल्यकालित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Spasie \t अंतरिक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer is nie 'n geldige .desktop-lêer nie \t \"%s\" एकटा वैध फोल्डर नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_otasie: \t घूर्णन (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige gids nie \t \"%s\" एकटा वैध फोल्डर नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerkantste swewende paneel \t बायाँ हेलैत पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verf_ris aansig \t दृश्य ताजा करू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die inprop laai nie. \t प्लगिनकेँ लोड करबामे त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen inligting \t बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_SlapskyfStock label \t फ्लापी (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel %s uit %s terug \t %sकेँ %s सँ वापस कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantste Randpaneel \t दायाँ किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag totdat drukwerk “%s” klaarmaak voor afsluiting? \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit na HTML \t HTML मे निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys formateringnutsgoed \t /विकल्प/रचना अओजारपट्टी देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Isomereamount in units (real) \t थीटाEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Flenters: \t स्निपेट (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen toepassing is geregistreer om hierdie lêer te hanteer nie \t कोनो अनुप्रयोग ई फाइलकेँ नियंत्रणकेँ लेल पंजीकृत नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief die stelselstaaflêer wat %s begin het, permanent uitvee? \t की अहाँ निश्चित छी जे अहाँ सिस्टम लागकेँ स्थायी रूपसँ मेटओनाइ चाहैत छी जे %s पर आरंभ होइछ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA Macintosh \t यूएस मेकिंतोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HDRName \t एचडीआरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jagsneeu \t बहैत बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrifgrootte \t फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die boomaansig \t ट्री व्यू क' लेल माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Universele toegang \t सार्वभौमिक पहुँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Navraag opsies \t फाइल विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer Keuse \t तिथि फार्मेटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel _anoniem \t अनाम रूपेँ जोड़ू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Tali \t ताली वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_VorigeStock label, media \t पछिला (_v)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_luit 'n Skrap-bevel in wat die Asblik omseil \t मेटाबू कमान्ड सम्मिलित करू जे रद्दीकेँ बायपास करै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gespesifiseer versoek gevra wat Die oordra van lêer% 1 wees hervat na 'n sekere punt van Die oordra. Hierdie was nie moontlik. \t निर्दिष्ट निवेदन पूछलकाह जे फाइल% 1 क 'ट्रांसफर केओ विशिष्ट बिन्दु से रीज्यूम कएल जएनाइ चाही. ई संभव नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die posisie waarin die huidige waarde vertoon word \t चओड़ाइ जकरा पर पाठ रैप कएल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus u nuwe wagwoord \t कृप्या अपन नव गुड़किल्ली डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek 'n netwerkadres op \t नेटवर्क पताकेँ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Parallelle poort-koppelvlak \t समांतर पंक्ति अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpaaie \t % 1 क 'लेल शॉर्टकट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelry \t सारणी पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Navigering Paneel \t नेविगेशन फलक कान्फिगर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interne DiensteComment \t आंतरिक पावर- डेविल त्रुटिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die biblioteek: '% 1' bevat nie 'n KDE aanpasbare' factory 'nie. \t लाइब्रेरी% 1 केडीइ ४ योग्य फैक्टरी प्रदान नहि करता."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kant_paneel \t किनारक पट्टी (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"man\"-URL'e \t \"man\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulponderwerpe \t मद्दति सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit agtergrond \t उज्जर पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die kategorie onder wat die nuwe lêer tipe moet wees bygevoeg. \t चुनू संवर्ग जतए नवीन फाइल प्रकार केँ जोडल जाए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Argentina/ Buenos_ Aires \t अमेरिका/ अरजेटीना/ बुएनॉस_ एरिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Laag \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk... \t छापू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen teleporteringsplekke oor nie!! \t कोनो टेलिपोर्ट जगह बाकी नहि!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web BlaaierName \t वेब ब्राउजरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout, kan nie cosinus bereken nie \t त्रुटि, cosine गणना नहि कए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebeure \t घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kakicolor \t खाकी4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie groep-id instel na %d nie \t %d पर समूह आईडी नियत नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Russia \t बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Op batterykrag \t बैटरी पॉवर ऑन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Album: \t एल्बमः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkoois4color \t फ़ीका- टर्किशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai van prent het misluk \t चित्र सहेजबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Boekmerk genaamd %s bestaan reeds vir hierdie bladsy. \t %s शीर्षक क' पुस्तक चिह्न एहि पृष्ठ क'लेल पहिने सँ मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Klaarmaak Inprop \t शब्द पूर्णता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Font \t पाद टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gebruiker skep nieAccount type \t अस्थायी निर्देशिका बनाबैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die protokol% 1 laat nie aksie% 2 toe nie. \t प्रोटोकाल% 1 क्रिया% 2 केँ समर्थित नहि करत. @ info url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die sertifikaat wagwoord: \t प्रमाणपत्र पासवर्ड भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Begin van Lyn \t पंक्ति क 'आरंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan die huidige dokument se spelling na. \t वर्तमान दस्ताबेज़मे वर्तनी जाँचैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhordadTir long \t खोरदादTir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap profiel \t प्रोफाइल मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel InkennistellingComment \t अनुप्रयोग कार्य जानकारीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ICQ-gebruiker %u het u 'n vriend gestuur: %s (%s) \t ICQ प्रयोक्ता %u अहाँकेँ एकटा मीत पठाएल अछि: %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe lê_er \t नवीन फाइल (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As pasgemaakte k_leur: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n geldige ikoonkas nie: %s \t कोनो वैध प्रतीक कैश नहि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikon \t चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ander tipe \t आन प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie op dieselfde lêerstelsel nie \t ई फाइल सिस्टम पर नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Djiboeti \t डिज्बूयटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle tale \t सभ भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerder \t संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel ikoon se oorspronklike gr_ootte \t चिह्न क' असली आकार पुनर्स्थापित करू (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open in nuwe _venster \t नवीन विंडोमे खोलू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebaseer op gebruik van sleutelbord \t कुँजीपटलक प्रयोग पर आधारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filter \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lading \t लोड (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem _uitAction description \t छोट आकार (_O)Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie maak as & HTML \t एचटीएमएल रूपेँ नकल करू... (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen opdrag (Uitvoerend) om te laat loop nie \t चलाबै लेल कोनो कमाँड नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel vir beweging na links. \t बायाँ चाल क' उपयोग लेल कुँजी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige Volmag Opstelling \t अवैध प्राक्सी सेटअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Balade \t बेले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ada \t आयोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Haelbuie \t ओला क' बौछार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U soek 'n %s. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur: \t लेखक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Sofia \t यूरोप/ सोफिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Jamaica \t अमेरिका/ जैमाएका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AanbiedingNAME OF TRANSLATORS \t प्रस्तुतिNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t oufuku (जवाबी पोस्टकार्ड)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Datum \t तिथि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting \t आलोकन: (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u toelaat of weier dat mense op u vriendelys vir u MSN-selfoonbladsye na u selfoon of ander mobiele toestel stuur? \t कि अहाँ सेल फोन अथवा अन्य मोबाइल युक्तिक पर अपन मीतसूचीक लोकनिकेँ MSN मोबाइल पन्ना भेजकए अनुमति देबाक अथवा मना करैले चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels onder reëls stel \t पँक्तिसभ क' नीच्चाँ क' पिक्सल नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "harteaas \t लाल पान क' इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Resolusie vir Xft, in 1024 * stippels per duim. -1 om verstekwaarde te gebruik \t Xft क' लेल रिजोल्यूशन, 1024 मे * dots/inch. -1 मूलभूत मान क' प्रयोग क' लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvolledige gasheernaam; beëindig dit met '/' \t अपूर्ण मेजबाननाम; एकार सँग समाप्त करू '/'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde jaar \t चुनल वर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maandCity in Nebraska USA (optional, probably does not need a translation) \t फ्रेमोन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spelling \t हिज्जे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig vriendwag \t मीतक थाप संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid KoreaCity in Missouri USA \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "join <kanaalgt; [lt;wagwoordgt;]: Sluit by 'n geselsie aan op hierdie netwerk \t सामिल <चैनलgt; [lt;गुड़किल्लीgt;]: एहि संजाल पर गप्प-सप्पमे सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die opdrag om te hardloop \t चलाबै क 'लेल कमांड उल्लेखित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(geen) \t (किछु नहि)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PakistanCountry name (optional, but should be translated) \t फुकेटCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm roosterName \t गूगल डेस्कटाप गजेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "lêer \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1: Afwysende syntaks. Konteks% 2 nie geadresseer deur 'n simboliese naam \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. कॉन्टेक्स्ट% 2 सिंबालिक नाम सँ एड्रेस्ड नहि होता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek teksVertoon 'n venster wat jou toelaat om vir teks in die vertoonde bladsy te soek. \t पाठ ढूँढू एकटा समाद देखाबैत अछि जे अहाँक प्रदर्शित पृष्ठ पर पाठ ढूँढबाक अनुमति देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die geselekteerde nutsbalk \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Jylland Denmark \t हनोवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië \t भारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dien navraag in \t प्रश्न प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toe_passing \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kanaalmodusse vir %s: %s \t %s: %s लेल चैनल विधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hervergroot en Roteer jou skermName \t अपन कंप्यूटर केर डिस्प्ले क 'आकार बदलू आओर घुमाबूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bo na onder \t उप्पर सँ नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon eienskappe \t नोड मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon gebruik vir knoppie \t वस्तु क' बटन लेल उपयोगमे चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Saterdag \t शनिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die laaste vriend as tellings gelyk is \t अंतिम मीत प्रयोग करू जखन स्कोर समान अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn waarheen die loper moet gaan \t पंक्ति जकरा पर अहाँ कर्सरकेँ घसकओनाइ चाहैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poskode \t पोस्टल कोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QVWMComment \t क्यूवीडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verminder die volume \t आवाज घटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muisinstellings \t विवरण... (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die huidige ligging \t मोजुदा स्थान फिनु लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Jylland Denmark \t वाल्डेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XFce 4Comment \t एक्सएफसीई4Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by \t फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(3) SubroetinesName \t (3) सबरूटीन्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van SepEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t सित. क 'Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekord: \t रिकार्ड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wat met uitvoerbare tekslêers gedoen moet word wanneer hulle geaktiveer word (enkel- of dubbelklik). Moontlike waardes is \"launch\" om hulle as programme te lanseer, \"ask\" om via 'n dialoog te vra wat daarmee doen moet word, en \"display\" om hulle tekslêers te vertoon. \t निष्पादनीय पाठ फाइल क' सँग की कएनाइ अछि जखन ओ सक्रिय कएल जाएत अछि (एकल अथवा दुइबार क्लिक). संभावित मान अछि \"launch\" प्रोग्राम क' रूपमे लांच करब क'लेल , \"ask\" पूछबाक लेल की कएनाइ अछि समाद सँ भ'कए, आओर \"display\" पाठ पाइल क' रूपमे ओकरा देखाबै क'लेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorsk_ryf bestaande lêers \t पहिनेसँ मोजुद फाइल क' उप्पर लिखू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FVWMComment \t एफवीडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KitsboodskapperComment \t इंसटैंट मैसेंजरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek violet rooi3color \t बैंगनीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volledig gekwalifiseerde domeinnaam word vermis \t फूली क्वालिफाइड डोमेन नाम गुम अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen hulp vir '% 1' \t '% 1' क 'लेल कोनो मद्दति नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Eirunepe \t अमेरिका/ एयरुनपे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlaggies \t तेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Letter, titelkas \t अक्षर, शीर्षक केस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stop huidige aksie \t वर्तमान काजकेँ रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondersteunde standaarde \t समर्थित मानक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t मैनचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Familie: \t परिवारः (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Volume: \t आवाज़: (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Ssl Sertifikaat Dialoog \t केडीई एसएसएल प्रमाणपत्र संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys 'n vol skerm voorskou van die skerm spaarder. \t स्क्रीन सेवर क 'सम्पूर्ण स्क्रीन पूर्वावलोकन देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk... \t कार्य कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BermudaName \t बरमुडा डालरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys landsvlag op agtergrons van uitleg naam in skinkbord ikoon \t तंत्र तश्तरी मे खाका नाम केर पाछाँ देश क 'झंडा देखाइ देत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\", \"% 2\" en \"% 3\" en deaktiveer \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ सक्रिय आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie oop spasie vind nie \t खाली स्थान खोजि नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets tans... \t जाँचि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की कोंबो ड्रापडाउन देखाएल जाएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum grootte van die liniaal \t रुलर क' अधिकतम आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale gerigtheid vir kind \t संतति लेल उर्ध्वाधर समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai \t ब्राउज़ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprek met %s op %s: \t %s क' संग %s पर वार्तालाप:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog PuntCountry name (optional, but should be translated) \t फ्रेंच गायनाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkry toegang tot dokumente, gidse en plekke op die netwerk \t दस्ताबेज, फोल्डर आओर सँजाल स्थान क' अभिगम करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SurinameName \t सुरीनामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Xft-antialiassering \t Xft एंटीएलियास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Delta \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titelbalk & & Rame \t शीर्षक पट्टी आ फ्रेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg diens by \t जोडू सेवासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laag \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t तेवेत क 'Ethiopian month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सुनहला1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X509 Sertifikaat Voer uit \t X509 प्रमाणपत्र निर्यात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t खोज परिणाम (_e):Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies vensters wanneer die muis oor hulle beweeg \t जखन माउस विंडोज़ पर घूमेताह तँ ओकरा चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: Boer \t आधार पत्ताः जोकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KartesiseCity in Spain \t कैटानियाCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur zoempie aan %s... \t बज्जिंग %s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die hoofstukkieslys \t अध्याय मेनूमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domein kry nie \t GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP डोमेन ढूँढ़बामे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME sluit meeste van dit wat jy op jou rekenaar sien in, insluitend die lêerbestuurder, webblaaier, kieslyste en vele toepassings. \t जेहो अहाँ अपन कम्प्यूटरमे देखैत छी, ओकरासँ बेसी गनोममे सम्मिलित अछि, जकरामे सामिल अछि - फाइल मैनेजर, वेब ब्राउज़र, मेनूसभ आ आओर ढ़ेरी अनुप्रयोगसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie outeurslys onttrek uit pakket nie \t पैकेटसँ प्रामाणिक-सूची नहि निकाल सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die bladsygrootte van die aanpassing \t समायोजन क' पृष्ठ आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutrale \t एटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe rekening \t नव खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नाम: (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Shanbe \t शान्बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer verbeterde blaaiïngName \t एनहेंस्ड ब्राउजिंग बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Baan %s \t ट्रैक %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gambië \t गैंबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrofeeGenericName \t ट्राफीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd (maksimum):\\t%s ms \t अधिकतम समय:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum & & Tyd \t तिथि आ समय (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Nuwe Tema... \t नवीन प्रसंग बनाबू (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Antwoord aan _almal \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Or_iëntasie: \t अभिमुखन (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "5 van 'n soort [50] \t एक प्रकार क' 5 [50]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens Grootte \t आकार सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kambodië \t कंबोडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerbare modus van die CellRenderer \t CellRenderer क' संपादन योग्य मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "--check kan nie gebruik word met ander keuses nie. \t नॉटिलस: -- आन विकल्पसभ क' सँग जाँचू उपयोगमे नहि लेल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel die sigbaarheid van versteekte lêers in die huidige venster \t मोजुदा विंडोमे नुकल फाइल क' प्रदर्शन क'लेल टॉगल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geperforeerde papier \t छिद्रदार कागज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die maksimum aantal items om in die lys te hou \t सूचीमे रखबाक लेल मदक अधिकतम संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Neonmass unit \t न्यूट्रान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonseleksiedialoog \t चिह्न चयन समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noordelike SamiName \t उत्तरी सामीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeld het geen globale kleurkaart nie, en 'n raam binne-in het geen plaaslikekleurkaart nie. \t GIF बिंबमे वैश्विक रंगमैप नहि अछि आओर एकटा फ्रेम क' अंदर स्थानीय रंगमैप नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s (nog 'n kopie)%s \t %s (एकटा आओर कॉपी)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gekose tema kon nie verbeeld nie. Kontroleer dat Mahjongg korrek geïnstalleer is. \t चयनित थीम रेंडर करबमे विफल रहल अछि. कृप्या जाँचू जे महाजोंग सही संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Balties \t ग्लैगोटिकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerkantste gesentreerde paneel \t बायाँ केंद्रित पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbel Grootte \t दोहरी गाढ़ी लकीरBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "calendar:YM \t अनियंत्रित टैग: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek gouestaafcolor \t गहरा सुनहला4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Popkunsagtige rooster van polsende kleure. \t पल्सिंग रँग क' एकटा pop-art-ish ग्रिड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas \t मिलान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin sonder 'n verstek venster. \t मूलभूत विंडो केर बिनु प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif vensters na huidige werkruimte wanneer hulle onverklein word \t पैघ करब पर विंडोज़केँ वर्तमान कार्यस्थानमे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klankbevel (%s vir lêernaam) \t ध्वनि कमाँड: (फाइलनाम लेल %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toetreeaanmelding \t पहलुक बार लॉगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg nuwe drukker by \t प्वाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder \t हटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "String \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doen hierdie _altyd \t ई क्रिया हरदम करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende maand \t अगिला माह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies oortjie kleur... \t टैब क 'नाम बदलू... (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vetdruk \t गाढ़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbinding om die kieslysstaaf te aktiveer \t मेनू बारकेँ क्रियाशील करबा लेल की-बाइंडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies gids \t फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opwaaistof \t धूल क' झोंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer BestuurderName \t फाइल प्रबंधनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t फैनफोल्ड जर्मन लीगलpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker-IDDN \t प्रयोक्ता आइडीDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ St_ Vincent \t अमेरिका/ सेंट_ विंसेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Rekeninge \t /खाता (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GNU Krell MonitorsName \t ग्नू क्रेल मानीटर्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer spelling \t वर्तनी जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t ढूंढबा क 'आउटपुट..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek groencolor \t पीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 5 \t विंडो सँ स्क्रीन 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsbloucolor \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MuresName \t म्यूर्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plasma appletName \t पायथन के लिए प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriendwag by... \t मीत थाप जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige opdatering: \t पछिला अद्यतनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sirkel \t वृत्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum: \t न्यूनतमः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Insert \t जोडूQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik handmatige uitleg in nuwe vensters \t नवीन विंडोमे हस्तचालित अभिन्यास उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skakel (gebroke) \t लिंक (टूटल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alles _hoofletters \t सबहि पैघ अक्षर (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "rooi-pers \t लाल बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Nebraska USA \t टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Far East Russia \t सप्ताहCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk AnaliseerderComment \t नेटवर्क वाचरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer gekose boodskappe na die knipbord \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout op %s: %s \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Beelde op Bladsy \t पृष्ठ पर छवि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meiabbreviated month name \t मईabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Spain \t अल्माCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Lesotho \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie hulp program is nie veronderstel om direk geroep te word nie. \t ई मद्दति यूटिलिटी सीधे बुलाएल नहि जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCountry name (optional, but should be translated) \t डोवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verstek zoemvlak: \t मूलभूत ज़ूम स्तर:(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koopshow stars as red circles \t सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die naam van die gebruiker om uit te nooi, saam met 'n opsionele uitnodigingsboodskap. \t कृप्या प्रयोक्ताक नाम डालू जिनका अहाँ आमंत्रित करै चाहै छी. जँ अहाँ चाही त' आमंत्रण संदेशो पठाए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Maryland USA \t कंबरलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VenstersComment \t विंडो सूचीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-debug \t त्रुटिक विश्लेषणक विकल्प --gdk-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief die geselekteerde lêers permanent wil skrap? \t की अहाँ समझैत छी जे अहाँ \"%s\" चुनल फाइल स्थायी रूपेँ मेटाएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan voort \t जारी राखू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Glimlag! \t मुस्कुराबू (_S)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgegaan \t बाहर निकलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME GUI-biblioteek \t गनोम जीयूआई लाइब्रेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity in Georgia USA \t पूर्वी लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Java (globaal) hier. \t जावा सक्षम करू (विश्वव्यापी) एतए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Grootte nagegaan \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Ural Russia \t एकाटेरीनबर्गCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor 'n kopie… \t एकटा कापी सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie adres lees nie \t %s: पता पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar \t स्वीकारू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans... \t लोड कए रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sy1color \t कार्न- सिल्क1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpblaaier \t मद्दति ब्राउज़र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Brazilië \t ब्राजील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uik doelgemaakte formaat \t मनपसंद प्रारूप क' उपयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2002 Cornelius Schumacher \t कार्नेलियस शूमेकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nederlandse Sun-sleutelkaart \t डच सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट इंस्टैन्स क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bisse per kanaal van PNG-beeld is ongeldig. \t PNG बिंबक प्रति चैनल बिटसभ सँख्या अवैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Multimedia kieslys \t मल्टीमीडिया मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vanlynvriende \t आफलाइन मीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t IP पता से भूअवस्थिति. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc5-koevertpaper size \t c5 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die '%s'-lêer blyk 'n ongeldige beeld te wees. \t फाइल '%s' एकटा वैध छवि जहिना प्रतीत नहि हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan vorentoe \t आगाँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys w_enke \t युक्तिसभ देखाबू (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap alle items in die asblik \t रद्दी क' सारी वस्तुएँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Algeria \t सार्नियाCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t ताजगी भरल सुबहName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GeenWacom action-type \t किछु नहिWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Double- kliek na open lêers en gidse (kies ikoone op eerste kliek) \t फाइल आओर फोल्डर केँ खोलबा क 'लेल डबल क्लिक करू (पहिल क्लिक पर प्रतीक केँ चयन करू) (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prioriteitteks langs ikone \t चिह्नसभ क' बाजू सँ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vind... \t खोजू (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskrywing \t परिभाषा वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerbestuurder \t फाइल प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis Gedrag \t माउस व्यवहार (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Met gzip gekompakteerde argief \t Gzip संकुचित अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandCity in Gyeongbuk Korea \t डोथानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arend \t इगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c), 2002 Joseph Wenninger \t जोसफ वेननिंगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kunstenaar \t कलाकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t फर क 'Indian National month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u aandag aangevra! \t %s अहाँक ध्यान घीँचनए छै!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Seinetoets \t संकेतक परीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n saamgepersde argief met die gekose objekte \t चयनित वस्तुक सँग अभिलेख बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenislys \t इतिहास सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel gebeure \t तंत्र घटनासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker leiklip grys1color \t गाढ़ा धूसरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpbron \t संसाधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keep of ontkeep gemerkte reëls. \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया जोड़ैत अथवा हटबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "datum \t तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hervat van onthegte sessie het misluk. Druk 'Koppel weer' om 'n nuwe koppeling te skep. \t अलग करल सत्रक फिनु आननाइ विफल भ' गेल. एकटा नया संबंधन बनएबाक लेल पुनर्संबंधित करू दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneel-ID-lys \t पटल ID सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel gebruikerinligting \t प्रयोक्ताक सूचना भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lys \t सूची देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Internet \t निवेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XBM-beeld nie \t XBM बिंबकेँ लोड करैत समय अस्थाइ फाइलमे लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gids% 1 skep nie \t फोल्डर% 1 बनाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "* Reënboog Kleurepalette name \t इंद्रधनुषी रंगpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t ओघमKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek vir: \t लेल खोजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sink \t रेखासभEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rolstaaf \t स्क्राल पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou2color \t नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe posboodskappe \t नव मेल सन्देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallRegion/ state in USA \t मोंटानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lyffont vir drukwerk \t छपाइ लेल बाडी फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open met… \t एकरासँ खोलू (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande GNOME \t गनोमक संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sjabloon lêer% 1 bestaan nie. \t टैम्प्लेट फाइल% 1 अस्तित्व मे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Uitvoer \t निर्यात (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teloegoe \t तेलुगु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volumebeheer \t आवाज निर्धारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk om tyd \t ई समय पर छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer alles \t सभटा चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Canfield \t केनफील्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster instellings vir% 1 \t % 1 क 'लेल विंडो बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Hawaii USA \t केकाहाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merkernaam \t टैग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie \"%s\" open nie \t \"%s\" केँ खोलि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Watter kant van die notaboek die oortjies kom \t नोटबुक क' कओन तरफ टैब राखनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisikoon op werkarea sigbaar \t डेस्कटोप पर घर क' चिह्न दृष्टिगोच़र हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm roosterComment \t डेस्कटाप ग्रिडComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "April \t अप्रैलMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verf drempelpunt: \t दहलीज:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêernaam omsit nieFile System \t फाइलनाम परिवर्तित नहि कएल जाए सकलFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum Formaat \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen media in toestel% 1 gevind \t % 1 क 'लेल अओजार मे कोनो मीडिया नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorspronklike wagword \t मूल गुड़किल्ली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _privaat hulpbronne \t निज संसाधन देखाबू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids kon nie geskep word nie omdat 'n lêer met die selfde naam reeds bestaan. Probeer om 'n ander naam vir die gids te gebruik, of hernoem die lêer eers. \t फोल्डर नहि बनाएल जाए सकल, किएक ओ नाम क' सँग फाइल पहिनेसँ मोजुद अछि. फोल्डर क' लेल भिन नाम ढूंढबाक कोसिस करू, ई फाइल क' पहिने फिनु नामकरण करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonfout \t प्रतीक त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroting: \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie as jy wens na wees gepor vir aksie wanneer ontvang hierdie sertifikaat. \t जखन ई प्रमाणपत्र प्राप्त होइछ तँ जँ अहाँ चाहैत छी जे अहाँक पूछल जाए तँ फिनु एकरा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror vensterComment \t कान्करर विंडोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees vereenvoudig \t चीनी (सरल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Art rock \t कला रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t नवीन (_N)...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende tyd (%d%%) tot gelaai \t अज्ञात समय (%d%%) जखनतक चार्ज नहि हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oosnoordoos \t पूर्व - उत्तरपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beëindig wêreldhonger \t संसारसँ भूख मेटा दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool >= \t सँकेत <="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minus \t घटओनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Belem \t अमेरिका/ रिजाल्यूट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gasheer \"%s\" kon nie gevind word nie. Maak seker dat die instellings vir instaanbedieners korrek is, en probeer gerus weer. \t होस्ट %sकेँ पाओल नहि जाए सकल. कृप्या जाँचू जे अहाँक प्रॉक्सी सेटिंग सही अछि आओर फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Font en kleure \t फाँट आओर रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "< < Voeg by Woordeboek \t शब्दकोष मे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Siberia Russia \t ओम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _spasies in plaas van keepkarakters in \t टैब क' बदला खाली स्थान प्रविष्ट करू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Resolusie \t रेज़ोल्यूशन (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(Leeg) \t (खाली)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderbreek spel \t खेल रोकू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t पियोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herskommel kaarte \t पत्ताकेँ फिनु फेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderaanhegting \t तल संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gehoorsaam kind \t शिशु क' मानू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"aim\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"aim\" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमांड, जँ सक्रिय कएल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die sigbaarheid van die nutsbalk in die huidige venster \t मोजुदा विंडोमे अओजार पट्टीक दृश्यता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Enderbury \t प्रशांत/ एंडरबरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s op die plaaslike lys maar nie op die bedienerlys nie. Wil u hierdie vriend byvoeg? \t %s स्थानीय सूचीमे अछि पर सर्वर सूचीमे नहि. की अहाँ ई मीतकेँ जोड़ैल चाहैछ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Skep Soket \t साकेट तैआर नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des \t दिसंबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onskadu \t अछायांकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n kleur \t एकटा रँग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opm_erking: \t टिप्पणी (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer tans…customsession \t रद कए रहल अछि...customsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inleiding \t अंतर्राष्ट्रीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid HekRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यू साउथ वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n gids \t एकटा लेआउट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord Kaap Dalk magCity name (optional, probably does not need a translation) \t उत्तरी कैरोलिनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kodering \t मुद्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GroenlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t क्वीन्सलैन्डRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure waarmee die invoegwyser geteken moet word \t रँग जकरासँ त्रुटि बताबैबला पंक्ति घींचल जएनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel URL... \t यूआरएल नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Naam \t नाम (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende tyd \t अज्ञात समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsgoed \t उपयोगिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale opsies \t श्रोत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde ondeursigtigheidswaarde (0 volledig deursigtig, 65535 volledig ondeursigtig) \t चुनल अपारदर्शी मान (0 पूर्ण रूपेँ पारदर्शी, 65535 पूर्ण अपारदर्शी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Om hierdie funksie van die program te gebruik, moet %s geïnstalleer wees op u stelsel \t प्रोग्राम क' एहि गुणकेँ प्रयोग क'लेल , %s केँ अहाँक सिस्टम पर जरूर संस्थापित होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-skerm om te gebruik \t उपयोग क' लेल X स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of afskeurkieslysitems by kieslyste gevoeg moet word \t की टीयरऑफ मेनू मद मेनूमे जोड़ल जाएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keep gemerkte reëls \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vatvyf tans vir %s...prank. \t %s केँ दिअ' ताली कए रहल अछि...prank."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCountry name (optional, but should be translated) \t न्यू आइबेरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam te lank \t नाम बहुत नमहर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid- Oos Europees \t दक्षिण- पूर्वी यूरोप@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity in New Hampshire USA \t ग्रोटोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout met skep van gids '%s': %s \t स्ट्रीमसँ पढ़ि नहि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwas \t काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Boekmerk genaamd %s bestaan reeds vir hierdie bladsy. \t %s शीर्षक क' पुस्तक चिह्न एहि पृष्ठ क'लेल पहिनेसँ मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nie meer le_dig is nie \t आब निष्क्रिय नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (IE 6. 0 op Win XP) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 7. 0 विन एक्सपी पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t डाउफीनCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ingelegde komponent vir multipart/ mixed \t मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड क 'लेल एम्बेडेबल कम्पोनेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "lys-item \t सूची मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Ikoon... \t प्रतीक बदलू... (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Edmonton \t अमेरिका/ मोंकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skep die nuwe opstelling lêer. \t की अहाँ केडीइ बिन्यास केँ फिनु सँ लोड कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen speellys of speellys is leeg \t कोनो गीत-सूची नहि अथवा गीत सूची खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "list: Lys kanale op hierdie netwerk \t सूची: एहि संजाल पर चैनलसभक सूची देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laer Uur \t कम समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Alberta Canada \t प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak \t मनपसिन्न (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose teks: \t चुनल गेल पाठ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys 'Uitvee' konteks kieslys items wat verby die asblik gaan \t 'मेटाबू' संदर्भित मेनू देखाबू जे रद्दीक टोकरी केँ बायपास करए (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy bure moet kom, in pixels \t पिक्सलमे संतति आ एकर पडोसीक बीच राखल जाएबला बाइली स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n beeld \t बिंब चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar die inhoud met betrekking tot die rolstawe geleë is \t स्क्राल विंडो क' सामग्री स्क्रोल विंडो क' संदर्भमे अवस्थित अछि. जँ स्क्रोल विंडो क' अपन स्थान क' द्वारा अध्यारोहित कए देल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys inligting \t जानकारी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal pixels van die inskrywing wat links van die skerm af rol \t ई प्रविष्टिमे कतेक पिक्सल स्क्रीन क' बम्माँ तरफ स्क्रोल करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ouderdom \t आयु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel teks \t देखल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie beteken dat die inhoud van die lêer of gids < strong% 1 < strong > nie verkry kon word nie, omdat lees toegang geweier was. \t एकर अर्थ अछि जे निवेदित फाइल अथवा फोल्डर% 1 कए विषयवस्तु भेट नहि सकैत किएक पढ़बाक पहुँच प्राप्त नहि भए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander, nie toegeken nie \t आन, आबंटित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Font \t फाँट फेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "AFS-netwerkvolume \t एएफएस नेटवर्क वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die modus operandi van die fontkieser \t फाँट चयनकएनिहार क' आपरेशन क' मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin -- soek teks soos jy tik \t प्रारंभ कएल जाए रहल अछि - पाठ केँ टाइप करैत करैत प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker %u het u versoek om hulle by u vriendelys te voeg, geweier, vir die volgende rede: %s \t प्रयोक्ता %u अहाँक मीत सूचीमे डालएके अनुरोधकेँ ठुकरा देल छल ई निम्नलिखित कारणसभ सँ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Arseringsoort \t छाया क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "1 MG \t 1मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekie2color \t नीलाःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yukon \t यूकान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks \t बम्माँ (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel u huisfoonnommer op. \t घरक फोन नंबर नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleepdrempel \t थ्रेसहोल्ड घींचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gevind nie \t दस्ताबेज जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of voorskouklanke gespeel moet word waneer die muis oor 'n ikoon hang \t एकटा प्रतीक पर माऊस लए जाए पर की ध्वनि देखओनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Logo-agtergrondkleur is gestel \t लोगो पृष्ठभूमि रँग नियत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsydictionary variant \t पैघdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaSky Culture \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik alfa \t प्रयोक्ता आँकड़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik standaardk_leur \t मूलभूत प्रसंग रँग उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop met _lêer... \t फ़ाइल क' सँग चलाबू (_f)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is te veel die selfde. \t पुरान आ नवीन कूटशब्द काफी समान अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskundige OperateursQFont \t संपूरक गणितीय ऑपरेटर्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CTWMComment \t सीटीडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skep \t बनाबू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens skrapping. \t मेटाबै क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalenderinligting \t कैलेंडर घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na vorige ligging \t पछिला स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "P_robeer weer \t पुनः कोशिश करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Exec-argument vir verstekterminaal \t मूलभूत टर्मिनल लेल ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leidraad van die Dag \t संवाद क 'आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vorentoe \t आगाँ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Alaska USA \t कोडियाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantekeninge \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Van \t घरक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stroomfout \t धारा त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel MonitorComment \t तंत्र मानीटर - हार्डवेयर सूचनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelooreenkoms \t कुँजी अनुबंध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patroon gevindComment \t पैटर्न भेटलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: City in Germany \t बंबर्गCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekaansig \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer die letterkas van die gemerkte teks om \t चुनल पाठ क' केस उनटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Neem opStock label, media \t रिकार्ड (_R)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Louisiana USA \t स्लिडेलCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom Nr.% 1 \t स्तम्भ सं.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestoorde soektog \t खोज सहेजलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prentbron \t बिंब श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande hierdie speletjie \t एहि खेल क' संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geskop deur %s (%s) \t %s (%s) सँ लाइत मारलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model waarin pare gevind moet word \t मेल पाबै क' लेल माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t लाल पत्ताName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KiribatiName \t किरीबातीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_WysigStock label \t संपादन (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stylblaaie Gebruik hierdie groep boks na bepaal hoe Konqueror sal interpreteer styl velle. \t स्टाइलशीट ई ग्रुपबक्से क 'उपयोग ई निर्धारित करब क' लेल करू जे कान्करर कओन प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die venster-eienskappe \t अपन विंडो गुण सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die visuele styl van die staaf in persentasiemodus (afgekeur) \t प्रतिशत मोडमे पट्टी क' दृश्य शैली निर्दिष्ट करैत अछि (पदावनत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in India \t जीएमटीCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroperasies \t फाइल कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die styl van die dingesie, waarin inligting oor hoe dit lyk (kleure ens) vervat is \t विजेट क' शैली जे सूचना राखैत अछि जे ई कहिना देखाइ पड़त (रँग आदि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aisleriot kan nie die lêer \"%s\" laai nie. Kontroleer seblief jou Aisleriot-installasie. \t ग-निब्बल्स स्तर फ़ाइल : %s लोड नहि कए सकल. कृप्या अपन ग-निब्बल्स संस्थापन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Montevideo \t अमेरिका/ मोंटेविडिओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Versadiging: \t संतृप्त:(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorstelling wat vir die beelddata gebruik word \t इमेज डेटा लेल प्रयुक्त प्रस्तुतिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posissie \t स्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_ek beelde om by skerm te pas \t स्क्रीनमे फिट बैठबाक लेल बिंब पसारू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die venster versiering. Hierdie is die kyk en voel van beide die venster rante en die venster handvatsel. \t विंडो सजावट चुनू. ई विंडो किनारा तथा विंडो हैंडल क 'रूपेँ आओर आकार अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "vuller \t भरैबला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie die Wintab API vir tabletsteun gebruik nie \t तालिका समर्थन क' लेल Wintab API क' प्रयोग नए करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer dat u die selfde wagwoord in altwee velde verskaf het. \t जाँचू जे अहाँ दुनू पाठ क्षेत्रमे समान कूटशब्द देने अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik om die program te verwyder: die program is globaal en kan slegs verwyder word deur die Stelsel Administrateur. \t प्रोग्राम मेटाए पाबै मे अक्षम: प्रोग्राम वैश्विक अछि आओर केवल तंत्र प्रशासके द्वारा मेटाएल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek kleur \t मूलभूत रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld tans af \t लॉगिंग आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak om mee te begin. \t स्तर जकरासँ प्रारंभ कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Grootte: \t आकार (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon vouers eerste in vensters \t विंडोज़मे फ़ोल्डर्सकेँ पहिले देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Versnelling: \t त्वरक (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"msnim\"-URL'e moet hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमांडक \"msnim\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StuurEthiopian weekday 3 - LongDayName \t भेजू (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knotify \t के- नोटिफाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "veranderde \t परिवर्धित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Een woord terug \t पाछाँ क 'शब्द@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan na reël \t पंक्तिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluimerskerm \t स्क्रीनसेवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_rap \t हटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hebreeuse Sun-sleutelkaart \t हिब्रू सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Kieservertical resolution \t आयामvertical resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCountry name (optional, but should be translated) \t मोंटानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanmeld erken \t लागिन ज्ञापित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Font \t फौन्ट (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc7-koevertpaper size \t prc7 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "predefinito:LTR \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग अनसेट कएल जएनाइ अछिpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies watter kolomme in hierdie gids sigbaar is \t एहि फ़ोल्डरमे दृष्टिगोच़र स्तम्भसभकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Deurgangadres: \t गेटवे पता (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige databasis '%s' \t अवैध डाटाबेस '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys rekenaargedagtes \t कम्प्यूटर क' विचारकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander, privaat gebruik \t आन, निज़ी उपयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Faroëreilande \t फारो द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Las Gemiddelde (15 min) \t लोड औसत (15 मि.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg spasies in \t नेमस्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Havana \t अमेरिका/ हवाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f kHz \t %.1f कि. हर्त्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AksiesComment \t क्रियासभComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UNIX Sockets (spesifiseer vir beide huidige gasgewer en huidige gebruiker) \t यूनिक्स साकेट (वर्तमान होस्ट आओर वर्तमान प्रयोक्ता क 'लेल विशिष्ट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenhede \t एकाइसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In Subgids \t फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit \t बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(met 'n klein bietjie hulp van George) \t (जार्ज सँ थोड़ा मद्दति क' सँग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VenstergedragComment \t विंडो व्यवहारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BitTorrent Python wxGTK GUIName \t बिट- टोरेंट पायथन डब्ल्यूएक्सजीटीके जीयूआईName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee die wagwoord \t कूटशब्द दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongedefinieerd \t अपरिभाषित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmsmartcard \t केसीएमस्मार्टकार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging se naam: \t स्थान (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van lêer '%s': %s \t फाइल '%s' केँ मेटएबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout Uitveeïng Lêer \t फाइल खोलएमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Notes-adresboekinligting \t नोट्स पता पुस्तिका सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van vi_sualisering: \t विज़ुअलाइज़ेशन आकार : _s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die onderkantste sy van die kind geheg moet word \t एकरामे संतति क' तल हिस्सामे जोड़बाक लेल कतार सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom. \t एकटा त्रुटि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer \t रद कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Lyn Breek \t खण्डन जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte Koraalcolor \t हल्के रंगcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Malaysia \t कोटा किनाबालुCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit voorskou \t पूर्वावलोकन बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geweefde Groen \t हरिअर बुनावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onversteek vanaf \t सँ सामना आनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose MuisMan Wiel \t कार्डलेस माउस- मेन व्हील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GesigteComment \t स्थानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ierland \t आयरलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sluit die gespesifiseerde lêer of gids oop \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर क 'ताला खोलूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suidoos \t दक्षिणपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vra voordat ooreenstemmende teks vervang word. \t प्राप्त जोड़ा मे सँ प्रत्येक केँ बदलब सँ पहिने पूछू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U gekose rekeningnaam is geweier deur die bediener. Dit bevat waarskynlik ongeldige karakters. \t अहाँक चुनल खाता नाम सर्वर द्वारा अस्वीकार भ' गेल. संभवतः ओकरामे अवैध संप्रतीक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel werkfoonnommer op... \t दफ्तरक फोन नंबर नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simfonie \t सिम्फ़नी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Venster-voorkeure \t विंडो वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Monitor die SVE-frekwensieskalering \t CPU आवृति मापन मॉनीटर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MakedonieseName \t मेसिडोनियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kamera \t कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die 'Handmatige' blaaier-bevel is gekies, maar geen bevel is gestel nie. \t 'दस्ती' ब्राउजर कमांड चुनल गेल अछि, परंच कोनो कमांडकेँ नियत नहि कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity in Newfoundland Canada \t गाल्व्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skryf \t लिखू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium leiklip Bloucolor \t प्रसंग चयनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen sigbare afvoer is geskep nie. \t कोनो विजिबल आउटपुट सृजित नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlertsLanguage \t चेतावनीLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Goa \t गोआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outobespeur \t स्वचालित पता कएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoordkwaliteit: \t कूटशब्द गुणवत्ता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maandag \t सोमवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "1024 (Medium Graad) \t 1024 (मध्यम ग्रेड)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klank na speel: \t बजाएल जाएबला ध्वनि. (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Use anti- aliasing \t तंत्र बिन्यासUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bromium \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigering \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PREFIKS \t उपसर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verifieer bediener se publieke sleutel \t सर्वरक सार्वजनिक कुंजी जांच रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontpunte \t फाँट पाइंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige toevoertoestand \t अवैध इनपुट स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Caps-lock is aanSelect a file/etc \t कैप्स लाक चालू अछिSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doelgemaak \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord \t कूटशब्द (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die relatiewe skrif tipe grootte Konqueror gebruik na vertoon web tuistes. \t ई सापेक्षिक फोन्ट आकार कान्करर द्वारा वेब साइट देखाबै मे उपयोग मे लेल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Intern fout in bediener% 1 \t सर्वर मे आंतरिक त्रुटि% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gebeureklanke gespeel moet word of nie. \t घटनासभ लेल ध्वनि बजाउ अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taak \t काज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JulAugust \t जुलाइAugust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon verberg_knoppies \t नुकाबै लेल बटन देखाबू ( _b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Middel \t बीचमे (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Germany \t ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t नॉर्वेजियाईKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin stawing \t प्रमाणीकरण शुरु कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige URIkeyboard label \t अवैध यूआरआईkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van JanIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Indian National month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin \t दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ParaguaaiCountry name (optional, but should be translated) \t जारागोजाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speurder %s \t ट्रैकर %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St. Lucia \t सेंट ल्युसिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumenteerder-inskrywing \t दस्तावेजक प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ISO-spoedklassifikasie \t आइएसओ गति दर्जा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buig die boompie solank hy jonk is \t जँ अहाँ कहियो जंगलमे असगर गुम भ' जाउ, तँ कोनो गाछि क' आगोशमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Portaal \t गेटवे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer & GwenviewDescription \t ग्वेनव्यू चालू करू (G) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Begin spel oor \t खेल फिनु प्रारंभ करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem _inStock label \t पैघ आकार (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenvoudigde Sjinees \t चीनी (सरल) @ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DiaGenericName \t डायाGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Kantbalk op \t किनारक पट्टी कान्फिगर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling van sleutel bindingeName \t की- बाइंडिंग क 'कान्फिगरेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LEO- VertaalQuery \t लिओ- अनुवादQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy soek tans vir 'n %s. \t अहाँ एकटा %s केँ खोजि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit Besigtig \t नजदीकी दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "alarm \t सावधान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voluniversal access, brightness \t पूरा (_F)universal access, brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog MasjienGenericName \t हाटप्लग योग्यGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasieerdergrootte \t स्पेसर क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjiegrens \t बार्डर घींचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk_voorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "wit \t उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "y-posisie van die kinddingesie \t संतति विजेट क Y स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer stuur nie \t फाइल नहि भेज सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Selfde GnomeGenericName \t सेम गनोमGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s-dokument \t %s दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tolk \t शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer% 1 kon nie gelaai word nie, omdat nie moontlik was om te lees daarvan. Kyk of jy lees toegang tot hierdie lêer het. \t फाइल% 1 लोड नहि कएल जाए सकल, किएक एकरा पढ़ल जएनाइ संभव नहि अछि! जाँच करू जे अहाँक पास एहि फाइल केँ पढ़बा क 'अनुमति अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pikkewyn BeheerstasieName \t पेंग्विन कमांडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Identiteitstawing \t सत्यापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief “%B” permanent uitvee? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ सबहि फ़ाइलसभ खोलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UgandaName \t यूगांडाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantlyn \t दहिन्ना हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor gesprek \t वार्तालाप सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstek sorteervolgorde vir items in die lysaangesig. Moontlike waardes is \"name\", \"size\", \"type\", and \"modification_date\". \t सूची दृश्यमे मद क'लेल मूलभूत छाँट क्रम. \"name\", \"size\", \"type\", आओर \"modification_date\" संभावित मान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum-UID: \t न्यूनतम UID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soos- jy- tik spel toets gedeaktiveer. \t टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि अक्षम राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in New Jersey USA \t ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: akkuraatheid moet in die omvang 0-%d wees \t %s: सटीक 0-%d क' रेंजमे होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beelddata \t बिंब डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontskaleerfaktor \t फाँट पैमाना कारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies/Ukraïens \t साइरिलिक/यूक्रेनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met '% 1' \t '% 1' केर सँग खोलू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veldgrootteboard size \t फील्ड क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Neonamount in units (real) \t न्यूट्रान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t प्रयोक्ता त्वरित बदलूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VlamName \t ज्वालाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stel die XIM bediener \t एक्सआईएम सर्वर सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Later \t बादमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skui_f na asblik \t रद्दीमे भेजू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy is op die punt om die volgende lêers van jou plaaslike rekenaar na die internet op te laai. Wil jy rerig voortgaan? \t अहाँ निम्न फाइलसभ अपने स्थानीय कम्प्यूटर सँ इंटरनेट पर हस्तांरित करब बला छी. की अहाँ सचमुच जारी रखनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys Rolstaaf Merke \t स्क्राल पट्टी चिह्न देखाबू (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duisende skeier: \t हजारक अलगकएनिहार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ St_ Kitts \t अमेरिका/ सेंट_ किटस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Linkergrensstel \t बम्माँ हाशिया नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toon dagname \t दिन नाम देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Seleksie \t चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EsfFarvardin short \t एसफ क 'Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die %s vriend word nie vertrou nie \t %s मीत पर विश्वास नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekwydte \t पूर्वनिर्धारित IM माड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of kieslyssnelsleutels gewysig kan word deur 'n sleutel oor die kieslysitem te druk \t की मेनू पर एकटा कुँजी दबाबै पर मेनू त्वरकसभकेँ बदलल जाए सकैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer %s stoor nie \t फ़ाइल %s सहेजएमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Woord Regterkant \t दहिन्ना शब्द चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie %s uitskiet nie \t प्रक्रिया समाप्त करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t पटल स्पेसरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besigtig Raam Bron \t फ्रेम स्रोत देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diamand KolomCity in Colorado USA \t कोलोरेडो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Rand: \t किनार (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SILC-protokolinprop \t SILC प्रोटोकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord: \t कूटशब्द (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "begin met \t एकरासँ आरंभ होइत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tunisië \t ट्यूनीशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in British Columbia Canada \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PauseCoptic month 10 - LongName \t ठहरूCoptic month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys kennisgewingsboodskap in gesprekke \t वार्तालापमे अधिसूचना संदेश देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontbrekende protokolinprop vir %s \t %s लेल प्रोटॅकोल प्लगिन नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n tipe beeld wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prent. \t हमरा मालूम नहि अछि जे फ़ाइल '%s' कहिना खोलल जाएत अछि. संभवतः ई ओहि प्रकार क' बिंब अछि जे अखन समर्थित नहि अछि. कृप्या बदलामे कोनो आन बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Greenland \t घानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t पाठ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "[leesalleen] \t [सिर्फ पढ़बाक योग्य]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t फाइल बन्न करबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen definisies gevind nie \t कोनो परिभाषा नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maximum wydte in karakters \t संप्रतीकमे अधिकतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vrienddetails \t /मीत/देखाउ/मीत विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die bokant die huidige aktiewe venster is \t की टापलेबल मोजुदा सक्रिय विंडोमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Germany \t एब्जर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd \t टाइम- आउटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in North Carolina USA \t रोकी माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bisgewyse NIE [~] \t बिटवाइज NOT [~]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedeel met ander mense \t साझा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Genereer 1394 Bus herstel \t 1394 बस रिसेट उत्पन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Kansas USA \t टोपेकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontakinligting \t सम्पर्क सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit af \t बाहर (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wiel: \t चक्र (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-versoenbaarheid \t सीजेके संगतता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papier \t कागज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in South Carolina USA \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die maanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यूफाउंडलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lisensie: \t लाइसेंस:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kroaties \t क्रोएशियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_laat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in California USA \t सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde su bediener \t केडीई एसयू डेमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नारंगी लालcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action: button \t रद करू@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik spasies \t खाली स्थानक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "jaar \t वर्षः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Puerto Rico \t प्यूरिटो रिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Medialêer kon nie gespeel word nie. \t मूवी फाइल नहि चलाओल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Navraag opsies \t नकदीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BesonderhedeName \t विवरणName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _gedetailleerde inligting \t विस्तृत सूचना देखाउ (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in Illinois USA \t एल डोराडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BarbadosName \t बारबोडसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wetenskaplik \t वैज्ञानिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_KleurStock label \t रँग (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program; indien nie, skryf aan Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1307, USA \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कापी Evince क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal: \t दोहराबू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of magtiging gevra word wanneer 'n terminaal met meer as een oop oortjie toegemaak word. \t की जखन टर्मिनल विंडो जकरामे एकटा सँ बेसी टैब अछि, बन्न कएल जाए तँ पुष्टिकरण लेल पूछब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig Aflaai \t डाउनलोड आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konsekwentheid is die geheim \t संगतता एकर कुँजी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kalender BestuurderName \t कैलेन्डर डाटा इंजनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "blikveld \t व्यूपोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ProgramDescription \t अनुप्रयोगDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel gebruiker \t प्रयोक्ता बदलू (i) @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(9) KernName \t (9) कर्नेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Krag \t घात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "sneltoetslabel \t त्वरक लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SterCity in Maine USA \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AfterStep Classic, 'n venster bestuurder wat op AfterStep v1. 1 gebaseer is. Name \t आफ्टरस्टेप क्लासिक, एकटा विंडो प्रबंधक जे आफ्टरस्टेप सं. 1. 1 पर आधारित अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Marne France \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Mariehamn \t यूरोप/ मरेयहेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Data korrup \t आँकड़ा खराब भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die huidige gids by die boekmerke \t पुस्तकचिह्नमे मोजुदा फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JapanName \t जापानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelooreenkoms het misluk \t कुंजी अनुबंध विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FebMarch \t फरवरीMarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorskou \t पूर्वावलोकन (_P):Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 7Comment \t डेस्कटाप 7 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ligte blou \t हलुक नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laaier vir Tcl-inproppe \t Tcl प्लगिन लोडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensaas \t हुकुम क' इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekenaarteenstanders \t कम्प्यूटर प्रतिद्वंद्वी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoem van lêer: %s \t फाइलक फेर नाम देबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif afval na voorraad \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word die lys van \"Bekende Toepassings\" in die \"Laat loop toepassing\"-dialoog uitgevou wanneer die dialoog geopen word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die enable_program_list-sleutel as waar gemerk is. \t जँ सही अछि \"Known Applications\" \"Run Application\"मे सूचीकरण समाद विस्तारित कएल जाएत अछि जखन समाद खुलैत अछि ई कुँजी सिर्फ तखन संदर्भमे छी जँ enable_program_list key सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks deur die gebruiker ingevoer \t प्रयोक्ता द्वारा दाखिल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sylpheed \t सिल्फीड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout by uitvoer van \"gaim-remote\": {0} \t gaim-रिमोट चलाबैमे त्रुटि: {0}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bogo backStock label, navigation \t उप्पर (_T):go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t न्यू जर्सीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuifwenke \t दाँया जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cary \t सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Singapoer \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t नक्शाStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen profiel beskikbaar nie \t उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid tyd, waarna die skerm spaarder begin is, om te vra vir die ontsluit wagwoord. \t स्क्रीन सेवर केर प्रारंभ हए जाए केर उपरांत क 'समय जकरा बाद पासवर्ड क' लेल पूछल जाए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk opskrif \t हेडर छापू...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaal \t क्षैतिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks genereeringName \t सूची बनाबूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen redigering \t संपादन पूर्ववत् करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mistige roos1color \t मिस्टी- रोज़1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nieu-Kaledonië \t न्यू कैलेडोनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer aansluit/weggaan-boodskappe \t सामिल/अलग हए क' संदेशकेँ नजरअंदाज करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die ICNS-beeldformaat \t ICNS छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Halfbreedte- en volbreedtevorms \t अर्ध-चओड़ाइ आओर पूर्ण-चओड़ाइ फॉर्मसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t प्रियQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Karbon14Name \t सारणीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "FoutStock label \t त्रुटिStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Naam... \t नाम नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Milimeters (mm) \t मिललमीटर्स (मिमी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie verifiëring-hulpproses skep nie \t %s: प्रामाणीकरण नामकेँ पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer Keuse \t कोनो केँ नहि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Julie \t जुलाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Estonia \t नैरोबीCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beste _PasStock label \t सर्वोत्तम अनुरूप (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid rooi lig in die kleur. \t रंग मे लाल रँग क' हिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t वर्णमाला प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik sekuriteit bestuurder \t सुरक्षा प्रबंधक इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verandering van lêer eienskappe word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइल विशेषता बदलना समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मैंजेटाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Links \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Venster \t विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror Skriftipes Op hierdie bladsy, jy kan konfigureer wat Skriftipes Konqueror moet gebruik na vertoon die web bladsye jy besigtig. \t कान्कररक फान्टसभ ई पृष्ठ पर अहाँ कान्फिगर कए सकैत छी जे वेब पृष्ठ प्रदर्शित करब केर लेल कान्करर कओन सँ फोन्टक उपयोग करए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie \"%s\" vertoon nie. \t '%s' नहि खोजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Parys \t यूरोप/ पेरिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Honolulu \t प्रशांत/ होनोलूलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-ROM \t डीवीडी-रोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keditfiletype \t के- एडिट- फाइल- प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t कोनोQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kroatië \t क्रोशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Korea \t ब्रिंड्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wegsteek Kieslysbalk \t मेनू मे देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur E- pos \t इमेल भेजू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die gekose gids \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Serwiese Sun Standaard sleutelkaart \t सर्बियाइ सन मानक कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MOV Video SpelerName \t एमओवी वीडियो प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam Patrone \t फाइल- नाम पैटर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterselekteerder \t विंडो चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin \t प्रारंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en deaktiveer \"% 2\" en \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vriesreën \t बर्फीली बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgereik op \t क' द्वारा निर्गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe van veranderlike \t चर क 'प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener \t सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die URL van die skakel om in te sit. \t कृप्या कड़ीक URL भरू जकरा अहाँ दिअ' चाहै छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoekvormige Golf \t उर्ध्वाधर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar \t स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rooi draakmahjongg map name \t लाल ड्रैगनmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom \t कालम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uikernaam \t प्रयोक्ता नाम (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die standaard teks redigeer komponent wat jy in hierdie program wil gebruik. As jy Standaard Stelsel kies, sal die program die veranderinge wat in die Beheer Sentrum aangebring is eerbiedig. Enige verdere keuses sal daardie instellings oorheers. \t ई अनुप्रयोग मे उपयोग क 'लेल कृप्या मूलभूत पाठ संपादन अवयव चुनू. जँ अहाँ सिस्टम मूलभूत चुनैत छी, अनुप्रयोग अहाँक परिवर्तनसभ केँ नियंत्रण केंद्र मे राखत. आन सबहि विकल्प ई सेटिंग सँ हटि जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Korea \t सेयमौरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Norway \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Veroorsaak dat die sluimerskerm grasieus afsluit \t स्क्रीनसेवर क' शांति सँ निकलि जाए क' कारण बनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg gebruiker by \t प्रयोक्ता जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsluit sleutelring \t कीरिंग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontak \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.0f kb/s \t %.0f कि.बा./से."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n Kleur \t एकटा रँग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EienskapCoptic month 9 - LongName \t पैरामीटरCoptic month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Toets \t जाँचू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns \t लैटिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgendeStock label, navigation \t अगिला (_N)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BieperCoptic weekday 4 - ShortDayName \t पृष्ठसभCoptic weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeurtoepassings \t चहेता अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Estonia \t कार्डलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voltooid \t पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie waarde 0 is, sal geen reëlnommers ingevoeg word wanneer 'n dokument gedruk word nie. Andersins sal gedit reëlnommers by elke soveel reëls druk. \t जँ ई मान 0 अछि तँ कोनो पंक्ति सँख्या दस्ताबेज क' छपाइक दौरान नहि प्रविष्ट कएल जएताह. नहि तँ, जीएडिट सभ पंक्ति सँख्या क'लेल पंक्ति सँख्या मुद्रित करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe venster \t क्रियाशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Deskripsie \t वर्णन (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Grenada \t अमेरिका/ ग्रेनडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t सलेमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skiet uit \t बाहर निकालू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Italy \t रिमिनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die inprop laai nie \t प्लगिन लोड करबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Neem fokus \t फोकस लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raam \t फ्रेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoCity in Quebec Canada \t सेंट जार्जCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St HelenaName \t सेंट हेलेनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "3d kyk \t 3D दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "tweede \t सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppies \t चेतावनीक बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel nie gevind nie: \"% 1\". \t लाइब्रेरी \"% 1\" नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as... \t एहिना सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t क्विक- लांचComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur vir deursigtige areas \t पारदर्शी क्षेत्रसभ लेल रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "So. \t रवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ligte geel \t हलुक पिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die tema wat gebruik word vir die verbeelding van blokke \t ब्लॉक बनाबै लेल उपयोगमे प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Thaise sleutelkaart \t थाइ कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienaarskap \t स्वामित्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk sertifikaat \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik \t विंडो प्रबंधक क' द्वारा प्रयुक्त प्रोग्राम वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "linux konsole \t सोलारिस कंसोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel wat hierdie tipe URL hanteer in 'n terminaal moet loop. \t सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमांडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलाएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u 'n zoempie gestuur! \t %s अहाँक बज्ज कएनए छै!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat loopno readno access \t चलाबू (_x)no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_OntdoenStock label \t पूर्ववत् करू (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gespesifiseerde produk bestaan nie, of is hernoem. Gradeer asb. op na die jongste weergawe. \t निर्दिष्ट उत्पाद मोजुद नहि अछि अथवा फिनु नामकरण कएल जाए रहल अछि. कृपया नवीनतम संस्करणमे उन्नत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat sagteware loop \t सॉफ्टवेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie spelmodule laat loop nie. \t खेल मॉड्यूल क' लांचमे त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GUI- element markeerders: \t टैब आओर स्पेस चिह्नक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Spain \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mime Tipe \t माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die totale aantal bladsye in die dokument \t दस्ताबेज़मे कुल पृष्ठसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alexander StadCity in New Jersey USA \t एटलांटिक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebleikte amandelcolor \t ब्लाँच्ड- बादामीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Plekaanwyser Beweging \t पाठ संकेतक गतिविधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ComorosName \t कॉमिक पुस्तकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Rekening \t खाता (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing oor te veel vlaggies \t कइ फ्लैग क' संबंधमे चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na _reël... \t पंक्ति पर जाउ (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verspreide wolke \t बिखरल बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die seleksie skoon \t चुनल केँ साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon \t देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur gestel \t पृष्ठभूमि रँग नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitstekend \t अत्युत्तम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mahjongg-tellings \t महजोंग अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te% 1 begin \t चालू कएल जाए रहल अछि% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontskadu \t अछायांकित करु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio \t ऑडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Staaflêerleser \t लाग देखनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is hoe nommers vertoon sal word. \t संख्यासभ एहिना प्रदर्शित हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n lêer \t एकटा फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naamlose filter \t बेनामी फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheer \t होस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t यी अक्षरKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte om \"%s\" te hernoem nie. \t \"%s\" क' नाम बदलब लेल आवश्यक अनुमतिसभ अहाँक पास नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die spoed waarteen die paneelanimasies moet plaasvind. Moontlike waardes is \"stadig\", \"medium\" en \"vinnig\". Hierdie sleutel is slegs relevant as die enable_animations-sleutel as waar gemerk is. \t गति जकरासँ पैनल एनीमेशन अएनाइ चाही. संभावित मान अछि \"slow\", \"medium\" आओर \"fast\". ई कुँजी तखन महत्वपूर्ण अछि जँ enable_animations कुँजी सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd: \t प्रसंग (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Landskap \t भूदृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 7 \t स्क्रीन 7 मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 1 (CID) \t प्रकार 1 (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t भुटानी न्गुलट्रमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelvuldige Skerms \t कतेक मानिटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer H323-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"h323\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder dié voorwaarde uit die soektog \t खोज सँ एहि मापदंडकेँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stadige-sleutels waarskuwing \t धीमा कुँजीसभ चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Enkele outeurinskrywing \t एकहरा लेखक प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans inligting oor alle gebruikers op \"%s\" \t \"%s\" पर सबहि प्रयोक्ता क' सूचना पाबि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordminiprogramfabriek \t कीबोर्ड एप्लेट फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "5'e [totaal van vywe] \t 5s [ 5s क' कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afskorting \t विभाजक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord: \t कूटशब्द:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sluimerskerm was aktief vir %d sekondes. \t स्क्रीनसेवर %d सकेंड सँ सक्रिय रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer oor 'n gids kopieer nie \t निर्देशिका पर निर्देशिका नहि घुसकाए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GataxxName \t गाटाक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VoilaQuery \t वाइलाQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na vorige bladsy \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VelocityLanguage \t गतिLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaarse tipe5 latyn 1-sleutelkaart \t हंगरीयाइ प्रकार5 लातीनी 1 कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Iowa USA \t कांसिल ब्लफ्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Solaris/BSD-volume \t सोलारिस/बीएसडी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prentkontras \t विरोधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie by die lessenaar nie \t डेस्क पर नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SomaliëName \t सोमालियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die volgende identifikasie: \t निम्न पहचान उपयोग मे लिअ ': (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling... Name \t सेटअप... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem om te pas \t फिट बैठाबै क' लेल पैघ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige uitdrukking \t विरूपित अभिव्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "wagwoordteks \t पासवर्ड पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Japans \t जापानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe dokument \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur SkemasCity name (optional, probably does not need a translation) \t अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Beeld \t छवि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in California USA \t वान नुएस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiese gebruikskoppelvlak vir algemene netwerkgereedskap \t सामान्य नेटवर्क उपयोगिता क'लेल आलेखीय प्रयोक्ता अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toet_s \t जाँचू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Pennsylvania USA \t फिलाडेलफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik verstek sertifikaat \t मूलभूत प्रमाणपत्र इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _tyd \t समय कॉपी करू ( _T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuksgewyse laai van beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie \t बिंब प्रकार '%s' क' बढ़ैत लोडिंग समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk om voort te gaan \t फिनु सँ प्रारंभ करब क' लेल दाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mens kan slegs plaaslike beelde as pasgemaakte ikone gebruik. \t अहाँक सिर्फ स्थानीय छविसभकेँ अनुकूलित चिह्नसभ क' रूपमे उपयोग कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoer lêer \t आउटपुट फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker tik... \t प्रयोक्ता टंकित कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte bisdiepte vir kleurkaartinskrywings \t रंगमैप प्रविष्टिसभ लेल अप्रत्याशित बिट गहराइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ander... \t आन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die PNM/PBM/PGM/PPM-beeldformaat-familie \t PNM/PBM/PGM/PPM बिंब प्रारूप परिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lyf: \t बाडी (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Alias \t उपनाम (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GhostScript-voor-filtrering \t GhostScript प्री फिल्टरिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Japan \t नागासाकीCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mebibyte \t न्यूमेरिकल कोप्रोसेसर (एफपीयू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diep Blougroen \t गहिर हरिअर-नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s (afgemeld) \t %s (लॉग्ड ऑफ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die bediener of domein in op wie die beleid van toepassing is, bv. www. kde. org of. kde. org. \t ई प्राक्सी जकरामे लागू हाएत अछि ओ होस्ट अथवा डोमेन भरू, जहिना - www. kde. org अथवा. kde. org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OmsitStock label \t बदलू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beheer die volume op 'n ander toestel \t अलग युक्ति पर आवाज नियंत्रण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "die onbekende kaart \t अज्ञात पत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerke \t एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Teks \t कड़ी पाठ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gebruiker moor nie \t प्रयोक्ताकेँ मार नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet die argiefnaam spesifiseer. \t अहाँक अभिलेख नाम निर्दिष्ट कएनाइ हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pos... \t डाक (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmkded \t केसीएमकेडीईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendnota: %s \t मीत नोट: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die dialoog met eienskappe wys nie \t गुण समाद प्रदर्शित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang geweier \t पहुँच नकारल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t अंतर्निर्मित विंडोज़ 9x शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy definitief al die lêers oopmaak? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ सबहि फ़ाइलसभ खोलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blokelemente \t ब्लॉक तत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige kamer: \t मोजुदा कमरा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EienskapCoptic month 8 - LongNamePossessive \t पैरामीटरCoptic month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelizeCity in Pennsylvania USA \t बीथेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser sigbaar \t कर्सर थीम आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë uitstalruimte \t एकटा खाली तस्वीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Socket error code Timeout \t पीटीवाई पर लिखबा मे त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik _ligging… \t स्थान खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klaweraas \t चिड़ी क' इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer outomaties nagaan \t स्वचलित जाँचि अक्षम करू@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou1color \t बैंगनी1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doen hierdie _altydEject \t ई क्रिया हरदम करू (_A)Eject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stel aktiewe dokument as wortel \t सक्रिय दस्ताबेज पर रूट सेट करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring tussen knoppies \t बटनसभ क' बीचक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het Vordering \t प्रगति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in North Carolina USA (optional, probably does not need a translation) \t फायेट्टेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voltooide take \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie inligting is aan alle kontakte op u kontaklys sigbaar, kies dus sorgvuldig. \t ई सूचना अहाँक सँपर्क सूची पर सभटा सँपर्कमे दृश्य अछि इएह लेल किछु उचित चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout in geselsie %s \t %s गप्प-सप्पमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondsoort \t पृष्ठभूमि प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HelpQAccel \t मद्दति @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u die modmap-lêer(s) laai? \t की अहाँ modmap फाइल लोड कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe spel \t नवीन खेल (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Windows Pidgin-opsies \t विंडोज प्लगिन विकल्पसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die aantal millisekondes vertraging nadat die wyser die paneelarea verlaat voordat die paneel outomaties verberg word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die auto_hide-sleutel as waar gemerk is. \t संकेतक क' पैनलकेँ छोड़बाक बाद मिलीसकेंड क' सँख्या निर्दिष्ट करैत अछि एकरासँ पहिले जे पैनल स्वतः नुकाए जाएत अछि. ई कुँजी तखन संदर्भ राखैत अछि जँ auto_hide कुँजी सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Grand_ Turk \t अमेरिका/ ग्रैंड_ तुर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kieslys om vinnig tussen gebruikers te wissel. \t प्रयोक्ताक बीच तेजीसँ बदलबाक' लेल मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie sinus \t फंक्शन साइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Minute voor ledig word: \t निष्क्रिय हएबासँ पहिने मिनट (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daardie bevel werk net in kitsboodskappe, nie geselsies nie. \t ई कमांड केवल आइएममे काज करैछ, गप्प-सप्पमे नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pakkies ontvang:\\t%s \t पैकेट प्राप्त:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep \t रेखाँकित पाठ स्टाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingComment \t चेतावनी संदेशComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Udfs-Solaris-volume \t यूडीएफएस सोलारिस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die inhoud van die lêerstelsel \t रूट फोल्डर नहि पाबि सकलStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maatskappy \t कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t चीलियन यूनीडैड डे फोमेंटोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat leë toe \t रिक्तकेँ स्वीकार करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Type1-lettertipe geduimnaelskets wees. \t जँ सही पर नियत कएल जाएत अछि, टाइप1 फोन्ट क' लघु बिंब बनाओल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"trash\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"trash\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Devanagari \t देवनागरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die kieslys 'n subkieslys is, word dit hierdie getal pixels horisontaal verplaas \t जखन मेनू उपमेनू अछि, एकरा पिक्सेल आफसेट क' सँख्या क' क्षैतिज राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/ in %s/ on \t ऑपरेशन असमर्थित/ in %s/ on "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAARSKUWING: \t चेतावनी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regteraanhegting \t दहिन्ना सँलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SunCity in Senegal \t रोउनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Interne fout het voorgekom \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe speletjie: %s \t खेल प्रकार: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toepassing begin nie \t अनुप्रयोग लाँच नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klanke terwyl gesprek in fokus is \t ध्वनि करू जखन वार्तालाप केंद्रित रहैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwin hulp program \t के- विन मद्दति यूटिलिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk \t सँजाल इतिहास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die ICC-profiel van die teiken in by die skermskootlêer \t स्क्रीनशॉट क' सँग विंडो बार्डर सम्मिलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld af as %s van hierdie sessie om as 'n ander gebruiker aan te meld \t आन प्रयोक्ता क' रूपमे लॉगइन करब लेल एहि %s सत्र सँ लॉग आउट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Log BlaaiërName \t सिस्टम लाग प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer bestaan nie. \t फाइल मोज़ुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike gids \t स्थानीय फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDED WagwoordmoduleComment \t KDED गूढ़किल्ली माड्यूलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend / Onbekend \t अज्ञात / अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "/Rekeninge/Aktiveer rekening \t /खाता/खाता सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speelspoed (1=vinnig, 4=stadig). \t खेल गति (1=तेज, 4=धीमा)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap kon nie gestuur word nie omdat 'n verbindingfout voorgekom het: \t संदेश पठाएल नहि जाय सकल कारण संबंधनमे त्रुटि भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk Hierdie Ligging \t ई स्थान केँ पसंदीदा मे राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte reën \t हलुक बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Kuwait \t एशिया/ कुबैत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aan \t शुरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op... \t कान्फिगर... (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie uitvee gedeeltelike lêer% 1. Asseblief bevestig regte. \t आधा- अधूरा फाइल% 1 मेटाए नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Identifiseerder \t पहचानकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek: \t खोजू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur vir die naam van 'n aksieboodskap. \t एकटा काज संदेशक नाम घींचबाक लेल रंग."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "-9:05:02:%Id%dlong time format \t कोनो वीडियो आउटपुट उपलब्ध नहि अछि निश्चित करू जे प्रोग्राम सही ढ़ंग सँ संस्थापित अछि.-9:05:02:%Id%dlong time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, streep \t विरामचिह्न, टूटल-रेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk die tellings \t अंक देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tafel:type \t टेबल:type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit \t एक्ज़ीक्यूटिव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LithuanieseName \t लिथुआनियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Naam: \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk \t पुस्तकचिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêertipe. \t फाइल क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Estonia \t पाडोवाCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm sestien is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप सोलह चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Van: \t सँ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde buite omvang. \t सीमाक बाहर क' मान."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Resolusie \t विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Samuel Murray Translate.org.za \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kie_s toepassing \t अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Interval voor oplig: \t उठाबैसँ पहिले अन्तराल (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "links \t बायाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die afsluiting wat vir versnellerveranderinge gemonitor word \t स्टाक त्वरक कुंजीक प्रयोगक लेल एक्सेल समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo-komponent-blaaier \t Bonobo घटक ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit oortjie \t टैब बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die werkruimte-wisselaar alle werkruimtes vertoon. Andersins, sal slegs die huidige werkruimte vertoon word. \t जँ ई सत्य अछि तँ कार्यस्थान स्विचर सबहि कार्यस्थान देखाएत अन्यथा ई सिर्फ वर्तमान कार्यस्थान देखाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks om te gebruik in die etiket as die gebruiker nog nie 'n item gekies het nie \t लेबलमे प्रयोगक लेल पाठ जँ प्रयोक्ता कोनो मद केँ अखन तक चुनलक नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wetenskaplike \t वैज्ञानिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets of die argief enige foute bevat \t जाँचू जे अभिलेखमे त्रुटि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Barbados \t बार्बुडोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klik regs vir meer opsies. \t आओर विकल्प लेल दहिन्ना क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie opstel nie \t विन्यास करैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuurde pakkies: \t प्रेषित कएल गेल पैकेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t जँ अहाँ एकटा मद मेटाबै छी, तँ ई हमेशा कए लेल खतम भए जाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Esfand \t एसफंद क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "afgeleë bediener het die konneksie toe gemaak \t रिमोट होस्ट द्वारा कनेक्शन बन्न कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t नेपोमक ऑन्टोलॉज़ी लोडरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Programmering \t प्रोग्रामिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Yaum al- Arbi' a \t यम अल- अरबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Guam \t प्रशांत/ गुआम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP Opskrifte \t एचटीटीपी शीर्षिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om te teleporteer \t टेलिपोर्ट लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Newfoundland Canada \t कार्बन्डेलCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon beskikbaar opdragte. \t उपलब्ध कमांडसभ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek in karakter_detail \t अक्षर विवरणमे खोजू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer tekslêers in volskermmodus \t पूर्णस्क्रीन मे पाठ संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na Bedrag \t मात्रा धनक बाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die volumebeheer kan van die paneel verwyder word deur regs te klik op die luidsprekerikoon in die paneel, en dan \"Verwyder van paneel\" te kies van die kieslys. \t आवाज नियंत्रणकेँ अहाँ पैनल सँ स्पीकर आइकन पर दहिन्ना क्लिक कए क' आओर मेनू सँ \"पैनलसँ हटाबू\" चुनि कए हटाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomme \t स्तंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Nederland \t नीदरलैंड्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die volgende besoekte ligging \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "wydte \t चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Kansas USA \t मैनहट्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Het VERSOEK ontvang van verbande gasheer %s \t %s: निषेधित होस्ट %s सँ निवेदन भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fraksie voltooi \t अंश पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang verkry nie% 1. Die dryf% 2 is nie ondersteund nie. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bedieners, bladsy skripte \t सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SuiwerheidComment \t वर्गComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys alle _lêers \t सबहि फाइल देखाबू (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GibraltarName \t जिब्राल्टरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Basis \t साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kalender: \t कैलेंडर (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groepnaam te lank \t समूह नाम बड़ नमहर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit was nie moontlik om u dokument te druk nie: %s \t अहाँक दस्ताबेजक छपाइ संभव नहि छल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Vermont USA \t फायरबैंक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LoopbackNAME OF TRANSLATORS \t लूपबैकNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LÊER \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige venster \t मोजुदा विंडोकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale oortjiegrens \t उर्ध्वाधर टैब बार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teël \t टाइल (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang korrup data. \t खराब डाटा प्राप्त कएल जाए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nie beskikbaar nie \t उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD- digitale oudio \t सीडी डिज़िटल आडिओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur SkemasCity in Cher France \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sigbaarheideenheid:meters \t दृश्यता एकाइ (_V):meters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vraagdialoog \t प्रश्न संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg hierdie laaier by paneel \t एहि लाँचरकेँ पटलमे जोड़ू (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Rooi: \t लाल (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Komponent-blaaier \t घटक ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jabber Account \t %1$s %2$s परJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "debug <optiongt;: Stuur 'n verskeidenheid ontfout-inligting na die huidige gesprek. \t डिबग <विकल्पgt;: विविध डिबग सूचना वर्तमान वार्तालापमे पठाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die huidige sessie \t वर्तमान सत्र सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bestands-kieser \t फाइल-चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk begin die eerste voorkoms van 'n stuk van teks of gewone uitdrukking. \t पाठ केर एकटा खण्ड अथवा रेगुलर एक्सप्रेशन कुंजीक प्रथम उपस्थिति देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekvertoon vir GDK \t GDK क' लेल मूलभूत प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit is u skuif. \t ई अहाँक चालि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Angola \t अंगोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertaling \t अनुवाद (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n gids by die argief \t अभिलेखमे एकटा फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KwikCity name (optional, probably does not need a translation) \t मर्क्युरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Presiese Pasmaat \t सटीक जोडीदार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_rap vanaf nutsbalk \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Uganda \t अरूआCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Skadu AanComment \t विंडो शेड अपComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vulkaanas \t ज्वालामुखी क' राख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte (%) \t उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Italy \t पेंटेलेरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Gids \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As gekose, jy sal wees inkennis gestel As jy besigtig 'n bladsy wat het beide encrypted en non- encrypted dele. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ कोनो पृष्ठ देखैत छी जे एनक्रिप्टेड आओर अनएनक्रिप्टेड दुनू भाग राखैत अछि तँ अहाँक सूचित कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Japans \t जापानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om voor te kyk \t कुँजी जकरा देखल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd Voorwerp \t वेस्टर्ली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel vir opwaartse beweging. \t उप्पर चाल क' उपयोग लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel te lank. \t प्रोफाइल बड़ नमहर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel elke geselekteerde ikoon se oorspronklike grootteEmpty \t प्रत्येक चयनित चिह्नकेँ ओकर पूर्व आकारमे पुनर्स्थापित करू Empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GhostScript-voor-filtrering \t GhostScript प्री फिल्टरिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Word jy seker jy wil hê na verwyder die program `% 1 '? \t की अहाँ सच्चे प्रोग्राम `% 1 'केँ मेटाएबाक लेल चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendelys suksesvol gestoor! \t मीतसूची सफलतापूर्वक सहेजल गेल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sivan \t सिवान क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "UTC \t इनपुट पद्धतिUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Battstat-fabriek \t बैटस्टेट फैक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Usb Aansig \t केडीई यूएसबी प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Oukei \t बेस (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Statusstaaf is sigbaar \t स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk \t संजाल प्रॉक्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herskaleer-modus \t आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dupliseer skerms \t मिरर स्क्रीम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die gekiesde lêernaam patroon. \t चुनल गए फाइलनाम पैटर्न केँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t वरीयतासभ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord gestel na: \t कूटशब्द एहिमे सेट करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjierigting \t तीर क' दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging van die beeldlêer wat as die ikoon vir die objek se knoppie gebruik word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel \"drawer-object\" of \"menu-object\" is en die use_custom_icon-sleutel as waar gemerk is. \t वस्तु बटन क'लेल प्रतीक क' रूपमे प्रयुक्त विंब फाइल क' अवस्थिति. ई कुँजी सिर्फ तखन संदर्भित अछि जँ object_type कुँजी \"drawer-object\" अथवा \"menu-object\" आओरuse_custom_icon कुँजी सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "intydse: \t रीयलटाइम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Afgeleë ondersteun nie voorgestelde syfer nie \t असफलता: दूरस्थ प्रस्तावित सिफरक समर्थन नहि करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vir meer gedetaileerde dokumentasie oor Konqueror kliek hier. \t कान्करर केर संबंध मे विस्तृत दस्ताबेजसभ क 'लेल एतए देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kinder SpeletjiesGenericName \t बच्चासभ क 'लेल खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Geskiedenis \t आउटपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm roosterName \t प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring tussen knoppies \t बटनसभ क' बीचक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie afmeld nie: %s \t लागआउट नहि कए सकैत अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk staaflêer \t /वार्तालाप/लौग देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kfm outeur \t केएफएम लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Chile \t अरिकाCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende volumebeheer %d \t अज्ञात आवाज नियंत्रण %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n geldige opstellinglêer by %s vind nie \t %s पर कोनो वैध बिन्यास फाइल नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voel soos: \t एहि तरह क' अनुभव:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boks \t बक्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster rol: \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U tik \t अहाँ टंकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t यूगांडाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Jylland Denmark \t पीटरबोरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale gerigtheid vir kind \t संतति लेल उर्ध्वाधर समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaafcolor \t हल्का- सुनहरादंडcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met laai van ikoon: %s \t चिह्न लोड करबामे त्रुटिः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Estnies \t एस्तोनियाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cirillies/Oekraïens \t साइरिलिक/यूक्रेनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terugspeel \t बजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam \t फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige vertalers \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf v_oort \t जारी राखू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t बग विवरण@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume sagter \t आवाज कम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rigting \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tel: \t गिनती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Iran \t इरान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm \t डेस्कटोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie speletjie kan nie 'n wenk gee nie. \t ई खेल कोनो संकेत उपलब्ध कराबैमे असमर्थ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik prentkaart \t बिंब नक्शा क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur as 'n (moontlik ontoegewyste) GdkColor \t जीडीके-रँग क' तरह अग्रभूमि रँग (संभवतः गैर आबंटित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry netstat-inligting. Geldige keuses is: route, activate, multicast. \t netstat सूचना पाउ. मान्य विकल्प अछि: राट, सक्रिय, मल्टीकास्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Notes-adresboekgroep \t पता पुस्तिका समूह नोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die bevel uitvoer nie: %s \t कमांड चलाए नहि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het gekies om 'n venster sonder sy raam te vertoon. Sonder die raam, sal jy nie in staat wees om weer die raam aan te skakel deur gebruik te maak van die muis nie: gebruik die venster beheer kieslys daarvoor, geaktiveer gebruik die% 1 sleutelbord kortpad. \t अहाँ बिनु किनारा विंडो देखाओल जएनाइ चुननए छी. बिनु किनार, अहाँ फिनु सँ माउसक मद्दति सँ बार्डर नहि बनाए सकम. एकर बदला विंडो संचालन मेनू प्रयोग करू, जे% 1 कुँजी शार्टकट सँ सक्रिय हाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verstekwaardes \t मूलभूत (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kruis \t नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaaf3color \t सुनहलाछड़3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Italy \t बर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AmiWMComment \t एमी- डबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n streek \t बिंब चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग मोटिफ शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MakedonieseName \t मेसीडोनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige ID \t अवैध ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koop \t स्कोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000- 2004 Die Kate Deel Outeure \t (c) 2000- 2008 केट लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Regs \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener/ Gebruiker: \t होस्ट/ प्रयोक्ताः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n kopie open nie. \t कॉपी खोलि नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As mens stip kyk, \t जँ अहाँ ध्यानसँ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Palette: \t पैलेट (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer \t संस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik dié gidscopy files from the old home directory \t घर निर्देशिका (_H):copy files from the old home directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas in stelsel skinkbord \t तंत्र तश्तरी मे राखू (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VriesDock this window \t फ्रीज़Dock this window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon ikone in die omgekeerde volgorde \t चिह्नकेँ विपरीत क्रममे देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die laaste bladsy \t अंतिम पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sy4color \t कार्नसिल्क4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelwoorde \t बीजशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Panama StadCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओकलाहामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Reëlnommers: \t पंक्ति सँख्यासभ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde animasie-tipe \t असमर्थित संजीवन प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knip \t काटूPaste context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie in werking gestel is. \t की प्राथमिक प्रतीक सक्रिय करबा योग्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Sleutelbord Program \t केडीई कुंजीपटल अभिन्यास परिवर्तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys om beelddata te buffer nie \t बफर छविमे स्मृति नहि दए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg skakel in \t लिंक जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte \t आकार (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Profiele: \t प्रोफाइल (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ label: listbox KDE distribution method \t अवर्गीकृत@ label: listbox KDE distribution method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XPM-beeld nie \t XPM बिंबकेँ लोड करैत समय अस्थाइ फाइलमे लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoer \t इनपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "URL Hulpbron Ongeldig \t यूआरएल संसाधन अवैध अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die blaaier identifikasie teks wat gestuur word na tuistes wat jy besoek. Gebruik die verskafte opsies om dit te wysig. \t जे साइटसभ पर अहाँ भ्रमण एकलहुँ ओ ब्राउजर पहचानकारक पाठ भेजल गेल. एकरा अनुकूलित करबाक लेल देल गेल विकल्प उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige hoofstuk/fliek \t पछिला अध्याय / मूवी(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Esfand \t आओरMordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang verkry: \t पहुंचल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind Vol_gende \t अगिला खोजू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dinamiese Woord oorvloei indikators (as beskikbaar): \t गतिशील पाठ लपेट सूचक (जँ लागू अछि): (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UgandaCountry name (optional, but should be translated) \t यूगांडाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लाएँटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord \t गुड़किल्ली (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "A_ktiveer \t सक्रिय करू (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Glenwood \t ग्लेनवुड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids onleesbaar: %s \t फोल्डर पढ़बा योग्य नहि अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond kleur Die Voorgrond kleur is Die kleur wat Die teks is geteken in. \t अग्रभूमि रंग अग्रभूमि रंग ओ रंग थीक जकरामे पाठ देखाओल जाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ledig \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg vorentoe een step in die blaaiïng geskiedenis \t ब्राउजिंग इतिहास मे एकटा स्तर आगाँ घसकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie item skrap nie \t मद नहि हटाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Armeense Sun-sleutelkaart \t आर्मेनियाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ondeursigtigheid: \t अपारदर्शिताः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikerprofiele \t प्रयोक्ता प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk: \t दबाव (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape inprop aansig \t एनएसप्लगइनव्यूअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is nie so 'n bevel nie. \t एहन कोनो कमांड नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity name (optional, probably does not need a translation) \t टेलरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BislamaName \t बिस्लामाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "aktief \t क्रियाशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "board size \t सुरंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Germany \t माराकीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys volgende bladsy in die geskiedenis \t इतिहासमे अगिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verstekwaardes \t मूलभूत (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal myne in 'n pasmaakspel \t पसंदीदा खेलमे माइन क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Anti- Aliasing Instellings \t एन्टी अलियासिंग बिन्यास कान्फिगर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gradeer op \t उन्नत बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld in elk geval af \t लाग-आउट (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om Ikone te Laai... \t चिह्न लोड कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontskaal \t फाँट पैमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bo na onder, regs na links \t उप्पर सँ नीच्चाँ, दहिनसँ बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op hierdie knoppie om 'n nuwe gids te skep. \t नवीन फोल्डर बनाबै क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verdere ontleedfoute sal geïgnoreer word. \t आओर बेसी पारसिंग त्रुटिसभकेँ अनदेखा कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"aim\"-URL'e \t \"aim\" URL क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t फिनु कोसिस करूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pienk3color \t गुलाबी3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MoriaComment \t मोरियाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: %s \t त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie in werking gestel is. \t की टैब अलग करबा योग्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Tema Bestuurder \t केडीई प्रसंग प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikongroottes \t प्रतीक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens wysigingsdatum \t चिह्नकेँ परिवर्धन तिथि क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध कएने राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druktaak \t मुद्रक कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale Teks \t सामान्य पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle argiewe \t सबहि अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "April \t अप्रैल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KubaCountry name (optional, but should be translated) \t क्यूबाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam \t प्रयोक्ता नाम (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel geselekteer is \t फ़ाइलसभ काटू अथवा फ़ाइलसभ कॉपी कमांड सँ पहिले चयनित फ़ाइलकेँ घसकाबू अथवा कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die program was beginne deur kdeinitNAME OF TRANSLATORS \t प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ कएल गेलNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Konfigureer die aanmeldbestuurder \t विंडो प्रबंधक कए रूपेँ कोंपिजक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Utah USA \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 0p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jazz \t ज़ैज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek in hierdie nota \t एहि नोटकेँ खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klassifikasie \t औचित्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t अंतरिक्षQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bron: \t सोर्सः (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike tabelsamenvatting \t पहुँच योग्य तालिका सारांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aan bediener verbind nie \t सर्वर सँ जुड़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vetdruk \t गाढ़ा (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E- pos: \t इमेलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Helsinki \t हेलसिंकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Tennessee USA \t वाल्डेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks van die etiket \t लेबल क' पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van vi_sualisering: \t विज़ुअलाइज़ेशन आकार : _s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Presisie \t दस्तावेजकेँ रक्षा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies... \t फान्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeleteQAccel \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heuningdou1color \t मौधबूंद1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word wyserwenke vir objekte in panele vertoon. \t जँ सत्य अछि टूलटिप फ़लकमे वस्तु लेल देखाओल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Michigan USA \t मिस्केजनCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dit sal slegs die oortjie balk toon indien daar meer as een oortjie is. Andersins sal dit altyd vertoon word. \t ई टैब पट्टी केँ केवल तखन देखैताह, जखन दुइ अथवा बेसी टैब हाएत. आनरूपेँ ई हरदम देखाइ देत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslysstaafversneller \t मेनू बार त्वरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel wat vir ondertekening gebruik word: \t अनुसूचित छपाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Truk \t प्रशांत/ ट्रुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie op alle werksskerms \t सबहि डेस्कटाप पर नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids wat deursoek sal word vir ikone. \t चिह्नसभक लेल ढूंढल जाएबला निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voltooiingsmodel \t समाप्ति माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken... \t गणनामे..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle ondersteunde lêers \t समर्थित फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Arizona USA \t प्रेसकोटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste: \t उप्पर: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Novosibirsk \t एशिया/ नोवोसिबिर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na eerste bladsy \t प्रथम पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Z-shell \t जेड शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe 1 \t संस्करण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GConf-sleutel %s is ingestel na tipe %s maar sy verwagte tipe was %s \t जीकॉन्फ कुँजी %s पर तय प्रकार %s अछि परंतु वांछित प्रकार छलः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet gemagtig wees om gidse te deel ('share'). \t फोल्डर्स साझा करबाक लेल अहाँक अनुमोदित होनाइ आवश्यक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit ander lêerstelsels uit \t आन फ़ाइल-सिस्टम सामिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind 'n woord of frase in die dokument \t दस्ताबेजमे शब्द अथवा मुहावरा खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Jeonnam Korea \t आओरCity in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titel \t शीर्षक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die Wacom-tabletvoorkeure in \t अपन माउस क' वरीयतासभ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t समय डिजिटल प्रारूपमे प्रदर्शित होइछName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patroon: \t वर्ग: (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenigde KoninkrykName \t यूनाइटेड किंगडमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skyfievertoning \t स्लाइडशो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spellingsvoorstelle... \t वर्तनी सुझाव (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity name (optional, probably does not need a translation) \t वेक द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyinkrement \t पृष्ठ पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JamaikaCountry name (optional, but should be translated) \t जमैकाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sound event \t लॉग आउटSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak tans die lêers uit “%s” uit \t अभिलेखसँ फाइल निकालि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of onmiddellike skrapping geaktiveer moet word \t की तत्काल मेटओनाइ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nederlands-Antille \t नीदरलैंड एन्टीलेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t रँग: (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "500 KG \t 500 जे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Validation status \t त्रुटिValidation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys Hulp \t मद्दति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open oordra: \t उपलब्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aan bediener% 1 koppel nie. \t होस्ट% 1 सँ जुड़ि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die vorige aksie \t पछिला क्रिया रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxembourgishName \t लक्समबर्गName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleepdrempel \t थ्रेसहोल्ड घींचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Spain \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Vorige Werkskerm \t विंडो पछिला डेस्कटाप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik pasgemaakte ikoon vir objek se knoppie \t वस्तु क' बटन लेल पसंदीदा चिह्न उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%a %e %b %Y om %I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Yकेँ %-I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In hierdie kolom jy kan muis klieke pasmaak binne die titelbalk of die raam van 'n onaktiewe venster. \t ई स्तम्भ मे अहाँ माउस क्लिक्स केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि जखन शीर्षक पट्टी अथवा निष्क्रिय विंडो मे क्लिक करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem in \t ज़ूम इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur SkemasCountry name (optional, but should be translated) \t किछु नहिCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Evince is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes vna die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t Evince फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना जे फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk _reëlnommers \t श्रृंखला सँख्याकेँ आरंभ कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die moontlikheid by om notas oor vriende op die vriendelys te stoor. \t अहाँक मीतसूची पर मीतसभक लेल टिप्पणीकेँ जमा करबाक बिकल्प जोड़ैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programmateekfunksies \t BLT प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsprogramme \t अओजार (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeurkontak \t पसंदीदा संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie diens %s vestig nie: %s \t सेवा %s: प्रतिष्ठापित करबमे अक्षम %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koringcolor \t गेंहुआcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Googlebot/ 2. 1) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगलबाट/ 2. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Poker \t पोकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verligtingskleur vir die huidige passing \t मोजुदा मैच क'लेल उभारल रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebreklike Breekpunt \t अक्षम ब्रेकपाइन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geïgnoreerde gasheer \t होस्ट सूची अनदेखा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beheersentrum \t नियंत्रण केंद्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies/Ukraïens \t साइरिलिक/यूक्रेनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeld dekodeer nie \t छवि डिकोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe titel teks \t अक्रिय पाठ चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordrag \t फाइल हस्तांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sans 14 \t संस 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duimnaelsketsopdrag vir Type1-lettertipes \t टाइप1 फोन्ट लेल लघु बिंब कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vanaf tydelike lêer lees nie \t फोल्डर सूची लिखबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speler twee: %s \t दोसर खेलाड़ी: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ghana \t घाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Interaktiwiteit \t पारस्परिक क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n leë waarde in hierdie veld ingetik mag word \t की ई फील्डमे एकटा रिक्त मान भरल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer gebruikers \t प्रयोक्ता क्रमबद्ध करू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1unit description in lists \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t बसंती सूर्यकिरणName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies of die teëls beweeg word deur te sleep, of deur te kliek op die bron en dan die bestemming. \t चुनू जे की टाइलकेँ घीँचनाइ अछि अथवा श्रोत पर क्लिक कएनाइ तब गंतव्य पर क्लिक कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog MasjienName \t जावास्क्रिप्ट चलाने वालाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versnelling profiel: \t त्वरण प्रोफाइलः (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan Inhoud Besigtig \t विषयवस्तु देख सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het gedruk% 1 of 'n program het gevra om hierdie instelling te verander. \t अहाँ% 1 केँ दबैलहुँ अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि सेटिंग केँ बदलब क 'लेल पूछलकाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bespeur monitors \t टाइपिंग मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modus om verwerkergebruik te vertoon \t cpu प्रयोग देखाबै क' मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity name (optional, probably does not need a translation) \t व्हीस्लरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die deurhaal het \t की ई टैग लिखकए काटैबला संप्रतीककेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vereiste parameters nie aangegee nie \t आवश्यक पैरामीटर नहि पास भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap \t मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die standaard GTK kortpad vir lede toegang ingestel is al dan nie \t की मेनू -पट्टी पहुँच लेल मानक जीटीके शॉर्टकट सक्षम अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadaCity in Flandre occidentale Belgium \t वंटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Inkrementele soektog \t संवर्द्धनात्मक खोज (_I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vrydag \t शुक्रवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kragstatistiek \t पावर सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JazzGenericName \t जैजGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rye: \t पंक्तिसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meer as een passing: \t बहुल मिलान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uikernaam: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GNOME-paneel \t गनोम पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Goë-miniprogramfabriek \t नल एप्लेट फैक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer of gids% 1 bestaan nie. \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर% 1 मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Permanent \t स्थायी (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'KScript Runner' kry vir tipe \"% 1\" nie. \t इंटरप्रेटर \"% 1\" केँ लोड करब मे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Num sluit sleutel is nou onaktief. \t न्यूम लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s, landskap (%s) \t %s, लैंडस्केप (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot toevoervenster \t इनपुट विंडो बड़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in California USA \t फ्रेस्नोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanservice is disabled \t शुरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of ons 'n geldige minimum zoemvlak het \t की हमरा पास वैध न्यूनतम जूम स्तर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n kleur \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingSound event \t चेतावनीSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif op \t उप्पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg w_oord by \t शब्द जोड़ू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg saa_m \t मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kanselleer \t रद्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van J. Thaani \t ज. उस्सानी क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende: \t अगिला:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies multimediastelsels \t मल्टीमीडिया सिस्टम चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verifieer instaanbedienerverbindings \t प्राक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaalsleutelspoedkeyboard, delay \t दुहराबै बला कुँजी गतिkeyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die indeks van die huidige bladsy \t वर्तमान पृष्ठ क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekiecolor \t बास्कcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tel: \t गिनतीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yahoo!-stawing het misluk \t याहू! प्रमाणीकरण विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LaagA group of shapes \t स्तरA group of shapes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na BMP-lêer skryf nie \t BMP फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noordelike IerlandCountry name (optional, but should be translated) \t उत्तरी आयरलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener CaPersonal certificate authority \t सर्वर सीएPersonal certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie bevel begin nie \t कमाण्ड प्रारंभ करबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCity name (optional, probably does not need a translation) \t लेक्सिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin \t शनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies agtergrond \t पृष्ठभूमि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterpalet \t संप्रतीक पैलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vee groep uit \t समूह मेटाउ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Georgies-Russiese uitleg \t ज्यॉर्जियाइ रूसी लेआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'opskrif' as die naam van die titelbalk. \t शीर्षक पट्टी मे 'कैप्शन' नाम क 'रूपेँ इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voek soekkeuse by \t खोज विकल्प जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bokant ondertoe \t औंहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Java Beleid \t नवीन जावा नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling \t सेटअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldformaat onbekend \t बिंब प्रारूप अज्ञात अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalk in redigeervensters sigbaar moet wees. \t क' संपादन विंडोज़मे अओजार-पट्टी देखाय देनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toepassing registreer nie \t अनुप्रयोग चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig tans profiel \"%s\" \t प्रोफाइल \"%s\" संपादित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1 terwyl RolSluit aktief is \t जखन स्क्राल- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkbedieners \t संजाल सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vim Kleure \t रंग 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u nou een opstel? (Let wel: DIT KAN NIE VERANDER WORD NIE) \t की अहाँक एकटा सेट करबाक लेल चाहैत छी? (नोट: ई बदलि नहि सकैत अछि!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "U moet die root wees om die wagwoord van ander gebruikers te verander. \t आन प्रयोक्ता क 'पासवर्ड बदलब क' लेल अहाँक रूट होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die werkskerm inskrywing lêer% 1 is van tipe Fsdevice maar het nee Dev=... inskrywing. \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 एफएस- डिवाइस प्रकार क 'अछि पर कोनो Dev=... प्रविष्टि नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in United Kingdom \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster bestuurder wat soos Windows 95 lykName \t विंडोज 95 जहिना विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SloveniëName \t स्लोवेनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die fliek speel of wag \t बजाउ अथवा रोकू मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans data-CD \t डाटा CD लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die speletjielêer om te gebruik \t प्रयोग करब क' लेल खेल फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Probeer weer \t पुनः कोशिश करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-versoenbaarheidsvorms \t सीजेके संगतता फॉर्मसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadaCity in New Jersey USA \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus Onder Muis \t फोकस माउस केर पाछाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "H_uidige bladsy \t मोजुदा पृष्ठ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Algeria \t एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gestel sal 'n klomp van die kunsmatige intelligensie op \t जँ सत्य नियत कएल जाएत अछि, प्रमाणिक आउटपुटमे एआइ क' कार्य डम्प कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige \t पछिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontnaam \t फाँट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, vertoon die datum in die horlosie saam met die tyd. \t जँ सही अछि तँ घड़ीमे समय क' सँगे दिनांको देखाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gidse \t फोल्डरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Torus \t वलय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongelese boodskappe \t अपठित संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regtergrens \t दहिन्ना हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Enkodering: \t एनकोडिंग (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Parameters: \t पैरामीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie biblioteek '% 1' oopmaak nie.% 2 \t छपाइ पूर्वावलोकन भाग लोड नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisblad \t पहिल पन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Multiknop \t मल्टीप्रेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks \t लक्ष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volskerm Modus \t पूर्ण स्क्रीन मोड (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker en Wagwoord Informasie \t पासवर्ड आ प्रयोक्ताक जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoerbare lêers in dié gids sal in die Skripte-kieslys verskyn. \t एहि फ़ोल्डर क' सबहि चलाबै योग्य फ़ाइलसभ स्क्रिप्ट मेनूमे प्रकट हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg nuwe flenter by... \t एकटा नवीन स्निपेट जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap stuur nie (%s). \t संदेश पठाबैमे असमर्थ (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Siprus \t साइप्रस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vooraf geformateer \t पूर्वसंरूपित (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord KortpaaieComment \t वैश्विक कुंजीपटल शार्टकटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard BlouName \t मूलभूत नीलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stooring oefening lêer \t बम्माँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" nie gevind nie \t \"%s\" नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s. \t %s केँ फिनु सँ %s नाम नहि दए सकल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThailandCountry name \t थाइलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Loop KonsoleComment \t कंसोल चलाबूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Aksies \t विंडो क्रियासभ (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Jylland Denmark \t एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die venstergedrag opName \t विंडो व्यवहार बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Alberta Canada \t कोल्ड खाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die maanCity in New Jersey USA (optional, probably does not need a translation) \t न्यूटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t टस्कालोसाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DzongkhaName \t ड्जोंग्खाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SoektogsleutelwoordfilterComment \t सर्च- की- वर्ड्स- फिल्टरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_HulpStock label \t मदति (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers bygewerk is. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer dialoog om 'n bestaande lêer oop te maak \t मोजुदा फाइल केँ खोलबा क 'लेल फाइल संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prioriteit \t प्राथमिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/ op %sWrap Around \t / %s परWrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer wyserwenke \t टूलटिप सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyder sessie \t सत्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiriëCity in California USA \t सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hinkel \t हॉपस्कॉच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Netherlands \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wys \t देखाबू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bron \t श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in United Kingdom \t ग्रोनिनजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vin_d: \t खोजू (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruiterchess-piece \t नाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks boks dialoog \t पाठ बक्सा संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel MonitorComment \t तंत्र मानीटर - सीपीयूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nepomuk Strigi diensComment \t Nepomuk स्ट्रिगी सेवाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wenk: Kolom %d \t संकेत: कॉलम %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_weggaan \t दूरि चलि गेल (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontnaam \t प्रतीक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skiet die CD uit wanneer CD-speler afsluit? \t जखन CD प्लेयर बाहर हुए तँ CD निकालू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder spasies agteraan \t ट्रैलिंग स्थान हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas die skaalwaarde aan \t स्केल मानकेँ एडजस्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "[nie 'n drukbare karakter nie] \t [मुद्रण योग्य अक्षर नहि]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XML- Translator \t एक्सएमएल- अनुवादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gids %s skep nie: %s \t ICNS फाइलकेँ डिकोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Gyeongnam Korea \t हांग कांगCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modelle \t मॉडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nota-maker \t टिप्पणी लेनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t नवीन (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outosentrum plekwyser (lyne): \t आटोसेंटर संकेतक (पंक्तिसभ): (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooicolor \t लाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hardste \t सबसँ तेज ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instel die aantal lyne om sigbaar te bly bo en onder die plekwyser indien moontlik. \t जतए संभव अछि, नियत करैत अछि जे संकेतक केर उप्पर आओर नीच्चाँ कतए पंक्ति देखाइ देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkoper Spesifieke Protokol \t विक्रेता विशिष्ट प्रोटोकाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"aim\"-URL'e moet hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमांडक \"aim\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Gids kan nie na homself gekopieer word nie. \t एकटा फ़ोल्डरकेँ अहाँ ओहिमे कॉपी नहि कए सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t प्रक्रियाStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stem, sonder verlies \t आवाज, हानि-रहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rook \t धुआँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Chilië \t चिली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IrakCountry name (optional, but should be translated) \t इराकCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ewekansige getal in die omvang 0.0 tot 1.0 [?] \t 0.0 सँ 1.0 क' परिसरमे क्रमहीन सँख्या [?]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_angskik lêers \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig _na: \t मे बदलू (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u gezoer! \t %s अहाँक सँग विनोद कएलक!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kolom in die databronmodel waaruit die stringe verkry moet word \t स्ट्रिंग स्वरूप पाबै क' लेल आँकड़ा श्रोतमे कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t पेम्बाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Monte Carlo \t मोन्टे कार्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Duimnaelskets \t लघु चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kolom rondom die koppe hersorteer kan word \t की कोंबो बाक्सकेँ शिशु क' चारू कात फ्रेम खींचनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datum gewysig \t तिथि परिवर्धित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koekie Waarskuwing \t कुकी चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-tema \"%s\" korrek geïnstalleer \t Gnome प्रसंग %s ठीक सँ संस्थापित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai %s vanaf %s \t %sकेँ %s सँ लोड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "number \t टेट्रावेक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VerstekComment \t व्यवहारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "minder as \t एकरासँ कम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skakelknop \t टॉगल बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "geen \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huisfaks \t घरक फैक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Harder \t आवाज़ निर्धारक उप्पर(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Newfoundland Canada \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCountry name (optional, but should be translated) \t सेटCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PaneelComment \t पटलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "topic [nuwe onderwerp]: Bekyk of verander die onderwerp. \t विषय [नव विषय]: चैनल विषय केँ देखू अथवा बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveerbaar \t सक्रिय करबा योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Bonobo-implementering-ID van die miniprogram - bv. \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel \"bonobo-applet\" is. \t Bonobo कार्यान्वयन ID एप्प्लेट क' - उदा. \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". ई कुँजी तखन संदर्भमे अछि जँ object_type कुँजी \"bonobo-applet\" अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Buitensporige \t चरम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ná: \t क' बाद (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Tema \t प्रसंग हटाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed \t गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Eenheid: \t एकाइ (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies na Begin van Lyn \t पंक्ति क 'प्रारंभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n nuwe speurder by \t ट्रैकर जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging is nie 'n gids nie. \t स्थान एकटा फोल्डर नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander _werkarea-agtergrond \t डेस्कटोप पृष्ठभूमि बदलू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Laag \t परत हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dié beskrywing: \t विशेषण परिभाषित कए रहल अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootteverstelling en SVG-ondersteuning: \t नवीन आकार आओर SVG समर्थन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie opsie is gekose, Kde sal glad die randte van kurwes in skriftipes. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइछ. केडीई फान्ट्स केर किनारसभक गोलाइ केँ चिकना बनबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte beeldlêer \t बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल, कारण अज्ञात, साइत अधलाह बिंब फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktief \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjie-y-verplasing \t तीर Y विस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het skeier \t विभाजक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy dit doen, sal jy dit beslis herhaal. \t जँ अहाँ एहन करब, तँ अहाँक नियतिमे एकरा दोहरानाइ लिखल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat skoonteksstawing oor ongeënkripteerde strome toe \t विगोपित धाराक उप्पर सादा पाठ प्रमाणीकरणक आज्ञा दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kinderpaspoort sonder ouertoestemming \t माता-पिताक सहमतिकँ बिनु बच्चासभक पासपोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aa_ngaande panele \t पटल क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "mahjongg map name \t लाल ड्रैगन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IM Status-styl \t आईएम स्थिति शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvou \t विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versoenbaarheid \t सुसंगतता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bevelkleur: \t कमांड रंग (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aparte kitsboodskap- en geselsievensters wanneer geplaas word volgens getal \t अंक रखबाक काल IM आ गप्प-सप्प विन्डोकेँ अलग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Januarie \t जनवरी क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tale \t सभटा भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etiopies uitgebrei \t इथोपिक विस्तारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk \t देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open skakel in blaaier \t कड़ीकेँ ब्राउज़रमे खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die statusbalk \t स्थिति पट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diamand KolomCity in Mississippi USA \t रोक स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het na herbegin die wat loop programme vir hierdie verander na neem effek. \t परिवर्तन केँ प्रभाव मे लाबै क 'लेल अहाँक चलैत अनुप्रयोगसभ केँ फिनु सँ प्रारंभ कएनाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorspelling \t पूर्वानुमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Nebraska USA \t किमबोलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t आँकड़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Skrif tipe... \t फान्ट चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vertaler_erkenning \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cgi Kio Slaaf Kontrole Module \t Comment=सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boerespel \t बेकर्स खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel klank aan \t ध्वनि सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikerinligting \t प्रयोक्ता सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysing \t संदर्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "pers \t बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitsaaiadres \t ब्राडकास्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif/ Verstel \t घसकाएनाइ / नवीन आकार देनाइ (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Warm pienkcolor \t गर्म- गुलाबी4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesfout \t पढ़ैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yahoo!-stelselboodskap vir %s: \t %s लेल याहू! तंत्र संदेश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel altyd pyltjies in werking \t तीर हरदम सक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlnommers \t पंक्ति सँख्यासभ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol:% 1 \t प्रोटोकाल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om die asblik leeg te maak \t रद्दी खाली कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Enkodering \t एनकोडिंग (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuur \t भेजल-डाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stylinligting \t स्टाइन सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "The shape of the cursor \t संकेतक केर आकार केँ बदलूThe shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon gids \t फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) \t समरसेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "rooi nar \t लाल जोकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Boekmerk By \t पुस्तक चिह्न जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die skryf na databasis'% 1 '. Kyk asseblief dat die regte in die gids voldoende is en dat die skyf nie vol is nie. \t डाटाबेस '% 1' लिखबा मे त्रुटि. कृप्या जाँचि करू जे डिरेक्ट्री मे अनुमतिसभ सही छी आओर डिस्क भरल भेलहुँ तँ नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie bedienerkant-privaatheidinstellings verander nie (%s). \t सर्वरक गुप्तता सेटिंग बदल सकैमे असमर्थ (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Argiefgrootte: \t अभिलेख आकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Laag... \t परत जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses... \t विवरण... (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ToestelleName \t युक्ति प्रकारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid- AfrikaName \t दक्षिण अफ्रीकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende styl: \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie sessie open nie \t प्रयोक्ता बदलबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruimte wat tussen die etiket en die kind moet kom \t चित्र आ लेबल क' बीच देल जाएबला जगह पिक्सेलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies stelsel \t तंत्र चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "a2-koevertpaper size \t kahu लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselgereedskap \t सिस्टम अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit aan \t सामिल होउ (_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n langer wagwoord kies \t अहाँक बेसी नमहर कूटशब्द चुनै हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: City in Mississippi USA (optional, probably does not need a translation) \t लोरेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Readline-funksies \t रीडलाइन प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t मोहर्रम कIndian National month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend (%s)French (France)language \t अज्ञात (%s)French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpblaaier \t GNOME मद्दति ब्राउज़र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n skoot van die hele skerm \t स्क्रीन क' एकटा चित्र लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maart \t मार्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale Fout \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t लैटिनQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gids is nie skryfbaar nie. \t निर्देशिका उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asse \t अक्षः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike Lêernaam \t फाइलक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die minimum graad van vergroting \t न्यूनतम आकार वृद्धि क' अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lesotho \t लेसोथो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan saamgevloeide woorde oor \t एकसँग लिखल शब्दसभ केँ छोड़ू (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy mag dalk nie die nodige lees regte vir die lêer of gids hê nie. \t अहाँक पास फाइल केँ पढ़बाक अथवा फोल्डर खोलबाक अनुमति नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vraag \t प्रश्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van horisontale grens van die oortjie-etikette \t टैब लेबलक क्षैतिज बार्डर क 'चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t मार्च क 'Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring _vorentoe \t छोड़ू आगाँ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LesothoName \t लेसोथोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie van die handvatsel met betrekking tot die kinddingesie \t संतति विजेट क' सापेक्ष नियंत्रणक स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die vensterraam in by die skermskoot \t स्क्रीनशॉट क' सँग विंडो बार्डर सम्मिलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die identiteit van die afgeleë rekenaar (%s) is onbekend. \t (%s) दूरस्थ कंप्यूटरक पहचान अनजान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na \t छोड़ू एकरा:(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As geaktiveer, lyn nommers sal wees printed op die links kant van die bladsy( s). \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. पंक्ति क्रमांक पृष्ठ केर बम्माँ बाजूमे मुद्रित हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot teksstyl \t पैघ पाठ स्टाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die gids of toestel van waar die soektog moet begin. \t फ़ोल्डर अथवा डिवाइस क' नाम चुनू जतए अहाँ खोजनाइ प्रारंभ कएनाइ चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenigde Arabiese EmirateName \t संयुक्त अरब अमीरात दिरहमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose lêer uit die asblik na “%s” \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer% 1 blyk nie 'n korrekte plekduider skema argief te wees nie. \t फाइल% 1 वैध संकेतक प्रसंग अभिलेखागार जहिना प्रतीत नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t पहिनुक जहिना@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande Fontkyker \t लॉग प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsone \t समय क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'Fout' boodskap boks \t 'त्रुटि' संदेश बक्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy die volume wil ontheg, gebruik \"Ontheg volume\" in die volume se opspring-kieslys. \t जँ अहाँ आयतनकेँ अनमाउण्ट कएनाइ चाहैत अछि, कृप्या आयतन क' पॉप अप मेनूमे \"Unmount Volume\" क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die OorspronklikeName \t द ओरिजिनलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Shvat \t शवत क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer lêerbestuurder instellingsName \t वेब कैश सेटिंगकेँ बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "whois <bynaamgt;: Bekyk bynaam se inligting \t whois <उपनामgt;: उपनामक संबंधमे सूचना देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afstand: \t दूरी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-voorvoegsel \t गनोम उपसर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in North Dakota USA \t गारीसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by speellys \t गीत-सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik dieselfde volmag bediener vir alle protokolle \t सभटा प्रोटोकाल क 'लेल ओकर प्राक्सी सर्वर क' इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneteCity in Idaho USA \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t कॉलQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Verbinders \t नवीन रिमोट कनेक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sonbruincolor \t टैन4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Tunisia \t केईरौनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg beheerstelsel weergawe by \t आपरेटिंग सिस्टम संस्करण जोडू (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde PNG het nie-ondersteunde aantal kanale, moet 3 of 4 wees. \t परिवर्तित PNG मे असमर्थित चैनल सँख्या अछि. एकरा 3 अथवा 4 होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Het 'n sikliese skakel in% 1 gevind \t % 1 मे साइक्लिक लिंक भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tipe: \t प्रकार (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek VoorwerpCity in Spain \t एटाCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit skerm \t स्क्रीन पर ताला लगाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer nie gevind nie: %s \t फाइल नहि भेटल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellerafsluiting \t त्वरक समाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "oorspronklike outeur \t मूल लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As beskikbare horisontale ruimte groter is as nodig vir die kind, hoeveel daarvan moet vir die kind gebruik word. 0.0 beteken niks, 1.0 beteken alles \t जँ मोजुद क्षैतिज स्थान चाइल्ड क' लेल जरूरत सँ बेसी अछि. एहिमे सँ कतेक चाइल्ड क' लेल उपयोग कएल जएनाइ अछि. 0.0 क' माने किछु नहि, 1.0 माने सभकिछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe venster: \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte (%) \t उँचाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer met daardie naam bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam. \t समान नाम क' सँग फाइल पहिले सँ मोजुद अछि कृप्या अलग नाम क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kinddingesie wat langs die kieslysteks moet verskyn \t बटन पाठ क' आगू प्रस्तुत होएबला संतति विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registrasie van %s@%s suksesvol \t %s@%s क पंजीयन सफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende instellings kabinet \t अज्ञात अनुप्रयोग फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslik \t सिर्फ स्थानीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liggeel2color \t हल्का- पीला2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Niks om uit te vee nie \t मेटाबैक लेल किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vals--options foo=VALVAL \t गलत--options foo=VALVAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die identifiseerder '%s' verwys dalk na enige van die volgende Notes-adresboek-groepe. Kies gerus die korrekte gebruiker uit die lys hier onder om hulle by u vriendelys te voeg. \t पहिचानकर्ता '%s' संभवतः कोनो नोट्स पता पुस्तिकाकेँ संदर्भित कए सकैछ. कृप्या अपन मीत सूचीमे एकरा जोड़बाक लेल सही समूहक चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TreeView-model \t प्रतीक दृश्य माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Herdoen skuifReset \t चालि फिनु चलू (_R)Reset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Gyeongnam Korea \t जीन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open tans beeld \"%s\" \t \"%s\" क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Gyeongnam Korea \t ब्रैंडनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige lêer \t वर्तमान फाइल बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit sakrekenaar af \t कैलकुलेटर सँ बाहर आउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer stelsel: \t फाइल सिस्टमः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal bladsye om van te kies \t पृष्ठकी सँख्या जकरासँ चुनल जएनाइअछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle bladsye \t सभटा शीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t prc10 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Vermont USA \t बेनिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n sleutelbord op die skerm \t आन स्क्रीन कुंजीपटल सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Jylland Denmark \t टोरिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondpuntering het \t की ई टैग पृष्ठभूमि स्टिपलकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie ondersteun nie \t समर्थन नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heelgetal Waarde \t पूर्णांक मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VanuatuName \t वैनुआटुName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kind ekstra ruimte moet kry wanneer die ouer groei \t की संततिकेँ बाइली स्थान चाही जखन जनक बढ़ैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t जर्मनKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argiewe uit na die gespesifiseerde gids en sluit die program \t अभिलेख निर्दिष्ट फोल्डरमे निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wag totdat ons is gesê word om te vertoon die venster voor uitvoer van die opdrag \t कमांड चलाबै सँ पहिने इंतजार करू जखन तकि जे विंडो देखाबै क 'लेल कहल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëName \t कोलंबिया पेसोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om TIFF-lêer te open \t TIFF फाइलकेँ खोलबा लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoekvormige Golf \t आनुपातिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "AccessX-status \t AccessX स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak \t पृष्ठ उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web Kleure@ action \t रंग@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t रंग सेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Denmark \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n beskrywende naam langs elke embleem. Hierdie naam sal gebruik word op ander plekke om die embleem te identifiseer. \t चिह्न क' बगलमे विवरणात्मक नाम लिखू. चिह्नकेँ पहिचानबाक लेल ई नाम प्रयोग कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weg vir middagete \t दिनक खाना पर गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Prioriteit \t प्राथमिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_NetwerkStock label \t संजाल (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Baie groot \t बहुत बड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KortURIfilterName \t शार्ट- यूआरआई- फिल्टरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s Gebruik '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. \t %s '%s --help' केँ उपलब्ध कमांड लाइन विकल्पक पूरे सूची देखाबैक लेल चलाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek... \t खोजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'timed' operasie het verstryk \t पीटीवाई आपरेशन टाइमआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U wagwoord sal sonder enkripsie gestuur word. \t अहाँक कूटशब्द विगोपित रूपमे भेजल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die groep van die lêer. \t फाइल क' समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ononderteken \t नियत कएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer 'n program uit \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n pyltjie vertoon moet word as die nutsbalk nie pas nie \t की तीर देखाओल जएनाइ चाही जँ अओजारपट्टी सटीक नहि बैठेत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instrumentaal \t इंस्ट्रूमेंटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LithuaniëCountry name (optional, but should be translated) \t लिथुआनियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutels \t कुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk... \t छापू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel. \t संबंधन नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OptreeCity in Iowa USA \t ड्यूबेकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doelgemaakte palet \t पसंदीदा पैलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool \"equiv\" \t सँकेत equiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in pixels van die fokusaanwyserlyn \t तरू दृश्य लाइनक चओड़ाइ, पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Far East Russia \t फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike bediener se begintyd: %s Plaaslike bediener se optyd: %s Plaaslike bediener se kliënte: %d Plaaslike bediener se kanale: %d Plaaslike bediener se operateurs: %d Plaaslike roeteerder se operateurs: %d Plaaslike selfoonkliënte: %d Plaaslike selfoonkanale: %d Plaaslike selfoonbedieners: %d Totale kliënte: %d Totale kanale: %d Totale bedieners: %d Totale roeteerders: %d Totale bedieneroperateurs: %d Totale roeteerderoperateurs: %d \t स्थानीय सर्वर आरंभ समय: %s स्थानीय सर्वर चालूसमय: %s स्थानीय सर्वर क्लायंट: %d स्थानीय सर्वर चैनल: %d स्थानीय सर्वर संचालक: %d स्थानीय राउटर संचालक: %d स्थानीय सेल क्लायंट: %d स्थानीय सेल चैनल: %d स्थानीय सेल सर्वर: %d कुल क्लायंट: %d कुल चैनल: %d कुल सर्वर: %d कुल राउटर: %d कुल सर्वर संचालक: %d कुल राउटर संचालक: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indiese rooi1color \t नारंगी लाल1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerke \t पुस्तकचिन्ह (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Zealand Denmark \t हेलसिंकीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlak het toegang benodig \t इंटरफेस वांछित प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene Toegang \t सार्वभौमिक पहुँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die sagteskyfaandrywer heg nie. Die sagteskyf is waarskynlik in 'n formaat wat nie geheg kan word nie. \t फ्लोपी ड्राइव माउण्ट करबामे अक्षम. फ्लोपी साइत कोनो एहन प्रारूपमे अछि जकरा माउण्ट नहि कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Internet Soektog \t इन्टरप्रेटर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Inskrywing@ info \t मेटाबू '% 1' (R) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outo hakkies \t स्वचलित ब्रेकेट्स (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gebruiker se profiel haal nie. Dit beteken waarskynlik dat die gebruiker nie bestaan nie; maar Yahoo! kry dit soms nie reg om 'n gebruiker se profiel te vind nie. As u weet dat die gebruiker wel bestaan, probeer gerus later weer. \t प्रयोक्ताक प्रोफाइल नहि लाबि सकल. संभवतः एकर मतलब अछि जे एहि नामक प्रयोक्ता नहि अछि; परंच याहू! कखनु कखनु प्रयोक्ताक प्रोफाइल ढूंढ नहि पाबि सकैछ. जँ अहाँक पूर्ण विश्वास अछि जे प्रयोक्ता अछि त' दोबारा प्रयत्न करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir dokumente en gidse op hierdie rekenaar volgens naam of inhoud \t नाम आ सामग्री क' आधार पर एहि कंप्यूटर पर दस्ताबेज आ फोल्डर लोकेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nog 'n kaart uit \t एकटा आओर पत्ता बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: stilgemaak \t %s: मौन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanmeld herlei \t लागिन पुनर्निदेशित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by: \t जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dag \t दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Katar \t कतार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Volmag Bediener \t अनचिन्ह प्राक्सी होस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer% 1 uitvee nie. \t फाइल% 1 केँ मेटाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spelling (van plekwyser)... \t हिज्जे (कर्सर सँ)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale skaal \t क्षैतिज पएमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wissel gebruiker… \t प्रयोक्ता बदलू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Perske pof4color \t पीच- पफ़4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kop 1 \t शीर्षक 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lys skoonmaak nie \t लिंक नहि देखाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeningsoektog \t सारांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pyl \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saamvlans Selle \t कोष्ठसभकेँ मिलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur: \t रँग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde NuusName \t केडीई समाचारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus \t फोकस (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaste afvoer \t अंतिम आउटपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese instaanopstelling-URL \t स्वचालित प्रोक्सी बिन्यास यूआरएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Besigtig Profiel \"% 1\"... \t दृश्य प्रोफाइल सहेजू \"% 1\"... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t कंपोजिटिंग निलंबित कएल गेल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikongroottes \t प्रतीक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Font-grootte vir etiket \t लेबल लेल फोन्ट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t सिकंदरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skommelmodus \t मोड फेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verskyning \t दिव्य-दर्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee 'n waarde in %s vir die \"%s\" soekkeuse. \t %sमे एकटा मान दिअ' \"%s\" खोज विकल्प क'लेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t उँचाइ (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Poolse Sun-sleutelkaart \t पोलिश सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou \t पूर्वावलोकन (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Stelseldienste OpstellingName \t केडीई सेवा कान्फिगरेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NisanIndian National month 4 - LongName \t निसान क 'Indian National month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n GdkImage om te vertoon \t प्रदर्शित कएल जाएबला GdkImage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die bestuurder vir eksterne gereedskap \t बाहरी अओजार प्रबंधक खोलैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vordering \t प्रगति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nog nie geïmplementeer nie \t लागू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taa_l:language \t भाषा (_L):language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys vir laai van JPEG-lêer nie \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formateer die geselekteerde volumeopen in new window \t चयनित वॉल्यूम संरूपित करू open in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kans [totaal] \t अवसर [योग]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Wyoming USA \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_VindStock label \t ताकू (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout laaiïng van '% 1'. \t % 1 केँ लोड करब मे त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vriendelys laai nie \t मीतसूची लोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoer_metodes \t इनपुट विधिसभ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Onlangse dokumente skoon... \t हालमे प्रयुक्त दस्ताबेज़ साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk \t पुस्तचिह्न (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Italy \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit plekduier \t छोट उज्जर संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oseaanstroke \t ओसन स्ट्राइप्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besonderhede \t विवरण (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aksie \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Myneboard size \t सुरंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou URL: \t पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KwikCity in Illinois USA \t डेलावेयरuse default color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Peru \t पेरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TsongaName \t त्सोंगाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord: \t कूटशब्द:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Alaska USA \t हूपर खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum-vensterlysgrootte \t अधिकतम विंडो सूची आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCountry name (optional, but should be translated) \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerbare modus van die CellRenderer \t CellRenderer क' संपादन योग्य मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spoed: \t गति (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder \t मेटाबू (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KFile Metadata inpropmoduleComment \t के- फाइल मेटा डाटा प्लगइनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Keepwydte: \t टैब चओड़ाइ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Top Tien \t उप्पर सँ दस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pienkcolor \t गुलाबीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord… \t कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Egypt \t स्वचालितCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm- effekteComment \t डेस्कटाप प्रभावComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teiken lêer bestaan \t लक्षित फाइल मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome LandmyneGenericName \t ग्नोम माइन्सGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur-naam \t पृष्ठभूमि रँग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die fraksie van die totale werk wat al voltooi is \t कुल काजक किछु हिस्सा पूर्ण भ' गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier om deur jou lêer stelsel te blaai om die verlangde uitvoerbare program lêer te vind. \t वांछित एक्जीक्यूटेबलकेँ ढूँढबा क 'लेल फाइल सिस्टम केँ ब्राउज करब क' लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande KDE \t केडीइ केर संबंध में@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassingkeuses: \t अनुप्रयोग विकल्प:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soekonswitch \t खोजूonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Georgia USA \t जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beste _vorms \t बढ़ियाँ आकार (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit \t फ्लोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Capi 2. 0 \t सीएपीआई 2. 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat skripte toe om die teks van status balke te verander. \t स्थिति पट्टी पाठ बदलब क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Advanced URLs: description or category \t रेडियोAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silwerunit description in lists \t भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om JPEG 2000-lêer te open \t JPEG 2000 फाइलकेँ खोलबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rame in vis se animasie \t मछली एनीमेशनमे फ्रेम्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die sesse \t छक्का मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCountry name (optional, but should be translated) \t गाल्व्सटनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjiegrens \t टैब ओवरलैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Skryf BedienerName \t केडीई राइट डेमनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaanpoort \t एचटीटीपी प्रॉक्सी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SudanCity in Puy- de- Dôme France \t सेन जुआनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeningredigeerder \t खाता: (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SardinianName \t सारडिनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyne \t हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriesreën \t बर्फीली बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hardewareadres:\\t%s \t हार्डवेयर पता:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë gasheer het die koppeling gesluit. \t दूरस्थ मेजबान बन्न संबंधन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: \t स्कोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe van hierdie toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende waarnemingstydsky conditions \t अज्ञात अवलोकन समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit \t चलैनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME \t गनोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen laaste aksie \t अंतिम क्रिया पूर्ववत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OLWMComment \t ओएलडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker aan wie die beeld behoort. \t निम्न छवि सँ ई प्रयोक्ता संबंधित अछि -."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle gekalibreerde waardes vir die speelstok toestel% 1 is herstelNAME OF TRANSLATORS \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल सबहि कैलिब्रेशन मूल्यसभ केँ पुनर्स्थापित कएलक. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regtergrensstel \t दहिन्ना हाशिया नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongedefinieerd \t अपरिभाषित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ikoon van die bevel wat laat loop moet word. \t चलाओल जाए बला कमांड क' चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kort \t शार्टकटDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen \t जेनेरिक स्पैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD+RW-skyf \t DVD+RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modeminstellings \t होस्ट विन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedrag vir links kliek op die vergroot knoppie. \t अधिकतम बटन पर बम्माँ क्लिक कएल जाए तँ आचरण."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "My tweede dag \t हमर दोसर दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe-familie \t फाँट परिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikone alleenlik \t प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnige StadCity in Kansas USA \t गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME Vyf-of-meer \t GNOME पाँच अथवा बेसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat 'n lêerkieser opspring \t फाइल चयनकएहिनार लेल फाइल चयनक पापअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getal, desimale syfer \t सँख्या, दशमलव अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koring2color \t गेंहुआ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die IRC-protokolinprop wat minder suig \t ओ IRC प्रोटोकोल जे थोड़ अधलाह अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KanselleerRefresh: Meeting NameMeeting \t रद्द करूRefresh: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg huidige datum en tyd by die wyserposisie in. \t कर्सर क' स्थान पर वर्तमान दिनाँक आओर समय प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Tipe \t प्रकार चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open argief \t अभिलेख खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Gids kan nie na homself gekopieer word nie. \t एकटा फ़ोल्डरकेँ अहाँ ओहिमे कॉपी नहि कए सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ndebele, SuidName \t न्डेबेले, दक्षिणName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak hierdie gids in 'n navigasievenster oop \t एहि फोल्डरकेँ नेविग़ेशन विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Quebec Canada \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonaansig-verstekwaardes \t दृश्य डिफोल्टसमे रीसेट करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD _Creator \t निर्माता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf vir geslote uitvouer \t बन्न विस्तारक क' लेल Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Styl \t शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium skrif tipe grootte: \t मध्यम फोन्ट आकारः (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Boa_ Vista \t अमेरिका/ बोआ_ विस्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Verspreidingslys \t के- न्यू- स्टफ़ मे सहयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Georgia USA \t वाल्डोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laas bygewerk \t अंतिम अद्यतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Poort\\tToestand\\tDiens \t पोर्ट\\tस्थिति\\tसेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besoek die Platland \t फ्लेटलैंडक सैर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u die veranderinge stoor? Die veranderinge sal verlore wees as hulle nie gestoor word nie. \t की अहाँ अपन बदलाव केँ सहेजनाइ चाहैत छी? अहाँक बदलाव खतम भ' जएताह जँ अहाँ ओकरा नहि सहेजै छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep skyfbeeldlêers geskik vir video-DVD's \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die inprop klas om te genereer \t बनाने क 'लेल प्लगइन क्लास क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Senegal \t कोडियाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener oorlaai \t सर्वर बड़ लादल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open Volu_mebeheer \t आवाज नियंत्रक खोलू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nie so 'n kanaal nie \t एहन कोनो कक्ष नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die vertikale rolstaaf vertoon word \t उर्ध्वाधर स्क्रालबारकेँ कखन प्रदर्शित कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koning Albertus \t राजा अलबर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die beeldlêer-formaat vir lêer '%s' herken nie \t फाइल '%s' लेल बिंब फाइल प्रारूप पहचानि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekroeteproxy method \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u \"%s\" permanent skrap? \t की अहाँ \"%s\"केँ स्थायी रूप सँ मेटओनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer inprop vir toeganklikheidsleutelbord \t पहुँच कुंजीपटल प्लगिन सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vuller \t भरैबला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is 'n nuwe weergawe van gedit \t जीएडिटक ई नव संस्करण अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem \t ज़ूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder \t हटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Basis URL \t बेस यूआरएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tekslêer \t पाठ फाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Interne fout: Beeldlaaier-module '%s' het misluk om 'n bewerking te voltooi, maar het nie 'n rede verskaf vir die mislukking nie \t भितरका त्रुटि: बिंब लोडर माड्यूल '%s' संक्रिया पूर्ण करबामे विफल रहल, मगर असफलता क' कारण नहि बताए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer programlys in \"Laat loop toepassing\"-dialoog \t \"अनुप्रयोग चलाबू\" समादमे प्रोग्राम सूची सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die regtergrens het \t की ई टैग दाहिन्ना हाशियाकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond: \t पृष्ठभूमि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die item vertoon moet word. \t मदमे देखाबै क' लेल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Oregon USA \t क्लैमथ प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstrooide: \t विसरित:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afskeur kieslys \t टार्न- आफ मेनt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HongaryeCountry name (optional, but should be translated) \t हंगरीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm% 1 \t डेस्कटाप% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Metasleutel is nou onaktief. \t मेटा कुँजी अखन अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Max \t अधिकतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap stuur nie. Kon nie die konferensie skep nie (%s). \t संदेश पठाबएमे असमर्थ. सम्मेलन नहि बनाए सकल (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende fout het tydens uitvoer voorgekom: %s \t निर्यातक काले त्रुटि निम्नलिखित त्रुटि आएल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koop \t अपारदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mnemoniese sleutel \t मोमेनिक कुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die winID uit vir elke dialoog \t प्रत्येक समाद क 'winId आउटपुट दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HeelalCity in Connecticut USA \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Boekmerke \t पुस्तकचिह्न (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Status: \t स्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande \t क' संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skripte \t स्क्रिप्टसभ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OmanName \t ओमानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie interaktiewe gebruik: geen boodskap bokse \t कोनो इंटरेक्टिव प्रयोग नहि: कोनो संदेश बक्सा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Thai-Lao \t थाइ-लाओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vordering Dialoog \t प्रगति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Taal:language \t भाषा (_L):language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe profielkommentaar \t नव प्रोफाइल टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Quebec Canada \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoord vir %s \t %s क' लेल गुड़किल्ली बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klok \t घड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordrag reeds begin \t फाइल हस्तांतरण पहिनेसँ चालू अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AviplayName \t एवीआईप्लेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir Novell GroupWise-boodskapperprotokol \t नोवेल ग्रुपवाइज़ मेसेंजर प्रोटोकोल प्लग-इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die UPS is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om af te skakel. \t UPS गंभीरता स्तर सँ नीच्चाँ अछि आओर ई कंप्यूटर बन्न हए क' कगार पर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ICQ BoodskapperName \t आईसीक्यू मैसेंजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap hierdie nota \t एहि नोटकेँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk by fokus \t फोकस करबा पर चयन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppenstwee \t हुकुम क' दुक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die maksimum getal onlangs geopende lêers wat in die \"Onlangse lêers\"-subkieslys vertoon sal word. \t हालमे खोलल गेल फाइलक अधिकतम सँख्या बताउ जे \"नवीन फाइल\" उपमेनूमे देखाओल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groencolor \t हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer bestaan reeds in “%s”. Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t \"%s\" मे फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. एकरा हटाएनाइ सामग्रीकेँ अध्यारोहित करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserflonker \t संकेतक टिमटिमानाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbare venster \t दृश्य विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in New York USA \t प्लैट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in New Caledonia France \t रोस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoseerComment \t साटूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t फालबैक प्रतीक प्रसंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon inhoud tydens hervergroot vensters \t नवीन आकार देल जाएत विंडोक वस्तुसभ देखाबू (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Qatar \t एशिया/ क़तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titel \t शीर्षक (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte \t चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nooit \t कहियो नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop Geanimeerde Beelde \t एनिमेटेड छवि रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die merkblokkie \t चयन आयत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou omMatch as Regular Expression \t चारोकात व्रेप करू (_W)Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eienskappe \t गुण (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige pad \t अमान्य पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die pixbuf om weer te gee \t रेण्डर करबाक लेल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sekondes \t कोनो ध्वनि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Altyd \t हरदम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif afval na 'n reserwe-gleuf \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in pixels tussen fokusaanwyser en die dingesie-kassie \t फोकस सूचक आओर विजेट बक्साक बीचक चओड़ाइ, पिक्सेलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Addis_ Ababa \t अफ्रीका/ अदिस_ अबाबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vind toepassings aanlynStock label \t कोनो मद नहि पएलकStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "mahjongg map name \t पिरामिड दीवाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekligging \t क्षेत्र स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe speletjie \t नवीन खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uzbekistan \t उजबेकिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur. Die hex-spesifikasie van die agtergrondkleur. \t पृष्ठभूमि रँग. पृष्ठभूमि रँग क' हेक्स विशेष लक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Traceroute \t ट्रेसरूट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "initgroups () het misluk vir %s \t %s हेतु initgroups() असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboek \t शब्दकोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld wys die saamsorteringsvolgorde wanneer veelvuldige kopieë van die dokument gedruk word \t जखन दस्ताबेज़क एकटासँ बेसी कापीसभ मुद्रित कएल जाए बाली हुए तब समानांतर क्रम जे चित्रमे देखाओल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op deurhaal het \t की ई टैग रेखांकनकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "*** Kan nie oopmaak konsole log bron *** \t *** कँसोल लाग सँ कनेक्शन टूटल ***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai \t लोड कए रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerbaar \t संपादनयोग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of reëls nooit nie, volgens woordgrens of volgens karaktergrens omgevou moet word \t की पँक्तिसभ केँ कखनो नहि व्रैप नहि कएनाइ अछि शब्द सीमा पर कएनाइ अछि अथवा संप्रतीक क' सीमा पर कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer die lêerlys volgens datum van wysigingsort by file location \t फाइल सूची परिवर्द्धण समय क' अनुसार छाँटूsort by file location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep \t आदेश कएल गेल सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Engel \t एंजेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Selflaaiprogram by \t प्रारंभिक प्रोग्राम जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie wagwoord stuur aan mount-proses nie. \t माउण्ट प्रक्रियामे कूटशब्द नहि भेजि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van lêer \t फाइल समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) \t वायंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog PuntCity in Ontario Canada \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarQShortcut \t सहीPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filter uitset \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google NuusComment \t गूगल- गजेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsykopreël \t टेबल शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 - Onbekende tipe \t % 1 - अनचिन्ह प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Tabel \t टैब पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer lêerbestuurder instellingsName \t फाइलक प्रबंधक दृश्य विधि बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Terwyl weg \t जखन अनुपस्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel \t सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal menslike spelers. \t मानव खेलाड़ीसभक सँख्या ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Instellings/ \t बिन्यास (_S)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer \t उल्लेखित करू (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ToetsNAME OF TRANSLATORS \t जांच (T) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende gebruiker \t अज्ञात प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Siaan \t नीलिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel / Wag \t बजाउ/ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aspekratio as gehoorsaam_kind VALS is \t पहलू अनुपात जँ obey_child गलत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werk gids soeklys: \t कार्य पथः (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weg \t गेल छलाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens status \t स्थिति द्वारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin _speel wanneer CD-speler begin \t जखन CD प्लेयर प्रारंभ हुए तँ प्लेबैक प्रारंभ करू (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig \t सत्यापित (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander gebruikerwagwoord \t प्रयोक्ता कूटशब्द (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool strepie --- \t सँकेत hyphen ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 Camount in units (integer) \t एकाइसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud \t विषय सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ontario Canada \t पीकल झीलCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Japannese \"Kun\"-uitspraak:Japanese \t जापानी कुन विरामचिह्नः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor: \t सहेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of meervoudige lêers geselekteer mag word \t की एकटासँ बेसी फाइलसभक चयन क' अनुमति देबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike kalenders \t कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Quebec Canada \t बेल्लेवुCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon lêer% 1 nie open \t फाइल% 1 खोलि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waardes \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkant: \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t टिप्पणीसभ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klimkoers \t वद्धि दर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kern Ontwikkelaar \t कोर डेवलपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n XML-string wat die saamgesmelte UI beskryf \t एकटा XML स्ट्रिग मिलल UI केँ वर्णन कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Produk \t उत्पाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by gunstelinge \t मनपसंदमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon-ID \t प्रदर्शक ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %d van %dWrap Around \t पृष्ठ %d %d क'Wrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens stel van 'n wortelgids \t एकटा रूट निर्देशिका जमावट क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog SerbieseName \t नीच्चाँक सोर्बियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees- alleen \t सिर्फ पढबाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsygrootte \t पृष्ठ आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies/Oekraïens \t साइरिलिक/यूक्रेनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KWin \t के- विन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oor Tyd \t बाकी समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie lys vertoon stelsel informasie op die gekose kategorie. \t ई सूची चुनल गेल वर्गसभ मे तंत्र जानकारी प्रदर्शित करैत अछि.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak elke geselekteerde item in 'n navigasievenster oop \t प्रत्येक चयनित वस्तुकेँ नेविग़ेशन विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Biep vir waarskuwings \t चेतावनी लेल बीप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_GeenNone \t किछु नहि (_N)None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien gestel word reëls gevou indien die teks te breed word \t जँ ई समायोजित अछि तखन जँ पाठ बेसी नमहर अछि तँ पंक्ति व्रैप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "oper <bynaamgt; [-pubkey]: Kry bedieneroperateur-voorregte \t oper <nickgt; [-pubkey]: सर्वर संचालक अधिकार पाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar. \t सम्पन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QDialogButtonBox \t मद्दति QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skeisimbool \t उप्परक सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Estonia \t कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Be_kyk \t दर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk begin 'n stuk van teks of gewone uitdrukking en vervang die resultaat met sommige gegewe teks. \t पाठ केर एकटा खण्ड अथवा रेगुलर एक्सप्रेशन क 'उपस्थिति देखू आओर परिणाम केँ देल गेल पाठ सँ बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuimnaelhandteerderName \t थम्बनेल हैंडलरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die volgende oortjie \t अगिला टैब सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenName \t सामान्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indien hierdie opsie ondersteun word, laat dit jou toe om die tempo waarteen sleutelkodes gegenereer word, wanneer 'n sleutel gedruk word, te stel. \t जँ समर्थित अछि तँ ई विकल्प अहाँक जखन कुँजी पट दबाओल जएताह तँ कओन दर सँ की- कोड जेनरेट हाएत एकरा सेट करए देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaaie \t डाउनलोड:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-vertoon om te gebruik \t उपयोग मे एक्स प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s monteer nie \t %s केँ आरोहित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vorige \t पछिला (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Snellers \t ट्रिगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kannada-vertaalspan \t कन्नड़ अनुवाद दल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EXRName \t ईएक्सआरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer _gidse vóór lêers \t फ़ाइलसभ सँ पहिले फ़ोल्डर छाँटू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ला क्रोसेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum-GID: \t न्यूनतम GID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blokke \t ब्लॉक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Posbus \t पी ओ बाक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Ohio USA \t चिनचिनाटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Washington USA \t ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "RLM _Regs-na-links-merk \t RLM दहिन्ना-सँ-बम्माँ चिह्न (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitlegte \t लेआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisblad \t पहिल पन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Banner page at start \t बैनरक पृष्ठBanner page at start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 9Comment \t डेस्कटाप 9 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "telnet protokol handteerder \t टेलनेट प्रोटोकाल हैंडलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rogue- tipe SpeletjiesName \t छलिया जहिना खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak van speler een \t पहिलुक खेलाड़ी क' स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t '%s' फाइल केँ पढ़बामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai Lêers Op \t डाउनलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KonsoleName \t कंसोलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsionele inligting: \t वैकल्पिक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spring na... \t छोड़ू केँ.(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys onbestuurde vensters op: \t एतए अप्रबंधित विंडो देखाबू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duplikaat Beleid \t अनुकृति पालिसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Belize StadCity in Nevada USA \t डोज सिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lao \t लेआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Curses-funksies \t कर्सेस प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Op \t उप्पर (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open muisvoorkeure... \t वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "lys \t सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkel \t स्ट्रिंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_oste: \t लागत (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Adres_boek-eienskappe \t पता पुस्तिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding tydgebonde uit. \t संबंधनक समय समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Dar_ es_ Salaam \t अफ्रीका/ डर_ एस_ सलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rol Links \t बामाँ स्क्रॉल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t पार्माCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spring vorentoe \t आगाँ छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting oor %s \t %s जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stensil_ balkStencils \t बफरStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t समुदाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Zoem in \t आकार पैघ करू (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muis laai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Griekse epsilon \t यूनानी एप्सिलोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvlooi \t डिबग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t बंगालीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boommodel-kolom wat die ryspanwaarde bevat \t TreeModel कालम कतार स्पैन मानकेँ समाहित करैबला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak twee \t स्तर दुइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif \t स्लाइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar bestaan reeds 'n nota met die naam {0}. Kies asseblief 'n ander naam vir hierdie nota voordat u verder gaan. \t {0} शीर्षक क' सँग एकटा नोट पहिले सँ मोजुद अछि कृप्या एहि नोट क' सँग जारी राखब क' लेल दोसर नाम चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wyserspoedmouse pointer, speed \t प्वाइंटरmouse pointer, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Iqaluit \t अमेरिका/ इक़्लुइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg enige leesbare lêer in by die merker posisieComment \t संकेतक केर स्थान पर कोनो पढ़बा योग्य फाइलकेँ प्रविष्ट करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorblywende tyd: \t बचल समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ak_tiveer almal \t सबहि सक्रिय करू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die ChezWam venster bestuurder. Dis 'n minimalistiese venster bestuurder wat op EvilWM gebaseer is. Name \t चेकवाम विंडो प्रबंधक, एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधक, एविलडबल्यूएम पर आधारितName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Haaksmakingstel \t न्यायसंगत नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die beeld moet outomaties geroteer moet word op grond van EXIF-oriëntasie. \t की EXIF अभिमुखन पर आधारित बिंबकेँ स्वतः घुमाबल जएनाइ चाही अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Germany \t ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-keuses \t GTK+ विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die paragraaf se belyning het \t की ई टैग अनुच्छेद मेलानकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaangasheernaam \t एचटीटीपी प्रोक्सी होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afteken \t लाग कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "0 sekondes \t 0 सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterpaletvoorkeure \t संप्रतीक पैलेट वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop: \t चलाबू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Magtingsgids %s het verkeerde toestemming %o. Behoort %o te wees. Staak. \t Authdir %s में गलत %o अनुमति है. यह %o होना चाहिए. छोड़ रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FTP KliëntName \t एफटीपी क्लाएंटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is \t फ़ाइलसभ काटू अथवा फ़ाइलसभ कॉपी कमांड सँ पहिले चयनित फ़ाइलकेँ घसकाबू अथवा कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsper veelvuldige monitor venster maksimering ondersteuning \t बहु मानीटर विंडो अधिकतम समर्थन सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n dialoog om die kleur te spesifiseer \t रँग निर्दिष्ट करब लेल एकटा समाद खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dingbats \t डिंगबेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die ligging na die knipbord \t क्लिपबोर्डमे स्थान कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open \t खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skeier, lyn \t पृथक्कारक, पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaalsleutelspoed \t दुहराबै बला कुँजी गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder alle items vanuit die lys van onlangse dokumente \t हालमे प्रयुक्त दस्ताबेज़ सँ सबहि मद साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Kakiecolor \t ज्यादा गहराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë program: \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spee_l 'n klank \t ध्वनि बजाउ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe SeelandCity in Indiana USA \t अलबनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skiet uit \t बाहर निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ENKODERING \t एन्कोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sun \t रवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity in Hawaii USA \t कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout wat die program. Dit kon probleme veroorsaak het Name \t एकटा काज करबाक दौरान एकटा त्रुटि भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêers kon as embleme bygevoeg word nie. \t कोनो फ़ाइलसभ प्रतीक क' रूपमे जोड़ल नहि जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaf toegang tot algemeen gebruikte gtkrc-instellings. \t सामान्यतः प्रयुक्त gtkrc सेटिंगमे पहुंच दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in South Dakota USA \t रोस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s op die plaaslike lys is binne die groep \"%s\" maar nie op die bedienerlys nie. Wil u hierdie vriend byvoeg? \t स्थानीय सूची पर %s \"%s\" समूहमे अछि पर सर्वर सूचीमे नहि अछि. की अहाँ ई मीत केँ जोड़ैल चाहैछ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program. Indien nie, sien .board size \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kodek: \t कोडेक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Panama \t बैबलथुआप द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SkrifCommon \t स्क्रिप्टCommon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai klaar gemaak \t डाउनलोडेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_7 beduidende plekke \t _7 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapaflewering na %s het misluk: %s \t %s केँ संदेश पठाएब विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bron \t श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Arkade SpeletjieName \t आर्केड खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RooiStyle name \t लालStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit alle oop lêers af \t सबहि खुलल फाइलसभ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander sleutelringwagwoord \t कीरिंग कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Engelse sleutelkaart \t अंग्रेजी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot inkeep \t हाशिया बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen verstekaksie geassosieer nie \t कोनो मूलभूत क्रिया सम्बद्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "E-posadres \t इमेल पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Radarkaart \t रेडार नक्शा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer kieslyste \t मेनू संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t मैनीटोबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installasie \t संस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit kant \t उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(Kon nie hierdie boodskap omskakel nie.\\t Kontroleer die 'Enkodering'-opsie in die Rekeningredigeerder) \t (एहि संदेशकेँ बदलैमे त्रुटि भेल.\\t खाता संपादकमे 'एनकोडिंग' विकल्प केँ जांचू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Demo Shaky MoveName \t हिलैत घसकैत जएनाइ नमूनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t ग्रीक लांबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t ताराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket_naam: \t फाइल नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) \t जांसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Duim en vuis \t अंगूठा आओर पॉकेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gebruik: %s lettertipelêer \t उपयोग: %s फोन्ट-फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak rugsteunkopieë \t बैकअप कापी बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure: \t बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorblywend \t शेष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beginne pppd... \t pppd प्रारंभ कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die protokol% 1 is nie ondersteunde deur Die Kde programme huidiglik geïnstalleer op hierdie rekenaar. \t प्रोटोकाल% 1 वर्तमान मे एहि कम्प्यूटर पर स्थापित केडीई प्रोग्राम द्वारा समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout oopgemaak lêer vir uitset. \t फाइल केँ आउटपुट क 'लेल खोलबा मे त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A \t सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ़्स विस्तारक ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CWWMComment \t सीडबल्यूडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voltooi die raaisel deur die genommerde teëls bymekaar te pas \t संख्या शीर्षक मिलान सँ पहेली पूरा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidig geselekteerde lêernaam \t वर्तमानमे चुनल फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_: laagste prioriteit laagstelow priority \t न्यूनतमlow priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waterunit description in lists \t थीटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van gebruiker se rekenaar se naam: %s \t प्रयोक्ताक मेजबाननामक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vorige \t पछिला खोजू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif ~a uit die voorraad na die leë rand of tableau-ruimte \t स्टॉकमे सँ ~a केँ तस्वीरमे खाली स्लॉट पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Letter, bokas \t अक्षर, पैघ केस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- speel flieks en musiek \t - चलाउ मूवी आओर गीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk tans %d \t %d छपाइ कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker informasie, soos naam, wagwoord en e- posName \t प्रयोक्ता सूचना जहिना जे पासवर्ड, नाम आओर ई- मेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stygingstel \t वृद्धि नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GROOTTE \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisdorp \t घरक शहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mobiel \t मोबाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Italy \t उक्रेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gistertoday \t कालिtoday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n GNOME-/GStreamer-gebaseerde toepassing vir volumebeheer \t एकटा GNOME/GStreamer-आधारित आवाज नियंत्रण अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-hale \t CJK स्ट्रोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kn_ip \t काटू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon kieser dialoog \t प्रतीक चयनक संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg geselsie by \t बतियाउ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander \t तालिका शीर्षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm gids soeklys: \t डेस्कटाप पथ: (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gemeenskaplike Naam \t सामान्य नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die rede vir inhibering van die sluimerskerm \t स्क्रीनसेवर रोकबाक लेल कारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekwydte \t IM माड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam van program wat omgeval het \t क्रैश भेल प्रोग्रामक फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nikaragua \t निकारागुआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek na 'n string \t स्ट्रिंग लेल ढूँढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om JPEG 2000-lêer te open \t JPEG 2000 फाइलकेँ खोलबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys met _koeëltjies \t बुलेटेड सूची (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg datum en tyd in \t दिनाँक आ समय प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Saskatchewan Canada \t एस्टीवानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t \"%s\" नाम क' फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा प्रतिस्थापित करै चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lees% 1 \t % 1 पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorm \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam “%s” is ongeldig omdat dit die karakter “/” bevat. Gebruik gerus 'n ander naam. \t नाम \"%s\" वैध नहि किएक एकरामे \"/\" संप्रतीक अछि. कृपया भिन्न नाम उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakel die verkiesde na die boonste kas, of die karakter na die regterkant van die plekwyser as geen teks gekies is nie. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक केर दहिन्ना तरफ केर अक्षर केँ अपरकेस मे बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die dames \t बेगम मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker is te aktief \t प्रयोक्ता बड़ तेज़ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid: \t मात्रा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisblad \t मुख्य पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Amerikaanse Samoa \t अमेरिकन समोआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon horlosie \t घडी देखाबू (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by... \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Nuwe Uitbreiding \t नवीन एक्सटेंशन जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in West Virginia USA \t ग्रीन खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "spyskaart-item \t मेनू मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oossuidoos \t पूर्व - दक्षिणपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Windows-netwerk \t विंडोज नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(1) GebruikerbeveleName \t (1) प्रयोक्ता कमांडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksiegroep sigbaar is. \t की क्रिया समूह दृश्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "rooi-oranje \t लाल नारंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die swikknoppie gedruk moet word of nie \t की टागल बटन दबाएल जाएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het herskaleergreep \t फिनु आकार ग्रिप राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "V_oer lêers uit wanneer hulle gekliek word \t फ़ाइलसभ चलाबू जखन ओकरा क्लिक कएल जाए (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens druk \t छपाइमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR word 'n kop vertoon \t जँ सही अछि तँ हेडिंग देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BasqueName \t बास्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed% 1 Mbis/ s \t गति% 1 Mbit/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Britse Sun Tipe-4-sleutelkaart \t दानिश सन प्रकार-4 कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "woord \t शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bevel \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie groep-id instel na 0 nie \t 0 हेतु समूह आईडी नियत नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wend aan verander \t परिवर्तन लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die program in 'n terminaal loop \t टर्मिनलमे कमाँड चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander gebruikerinligting vir %s \t %s लेल प्रयोक्ता सूचना बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kunstenaar: \t कलाकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende hoofstuk/fliek \t अगिला अध्याय/मूवी (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekenaar \t कम्प्यूटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuif hierheen \t एतय घसकाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus 'n nieleë titel vir die status. \t कृप्या स्थिति क' लेल गैर रिक्त फाइल डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Missouri USA \t फ्लोरिडाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sit neer \t हैंगअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besig/beskikbaar-inligting \t सर्वरक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NdongaName \t नदोन्गाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan bediener \t PS level 1 मे बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Iagno \t इआग्नो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Verandering sleutel was gesluitComment \t कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "pers #2 \t बैंगनी #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio \t ऑडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van tema-RC-lêer wat gelaai moet word \t प्रसंग RC फाइल क' नाम जकरा लोड कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tot: \t तक (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids kon nie geskep word nie \t फोल्डर बनाएल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tabelrytitel \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die sewes \t सत्ता मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Alles \t सभ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Aden \t एशिया/ एडेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Komponent- PascalLanguage \t घटक पास्कलLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Januarie \t जनवरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimeer VensterComment \t विंडो न्यूनतम करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aban \t अबान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TurkeyeName \t तुर्कीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep dieselfde instaners as klinkaksies \t रेडियो क्रिया क' समान वएह तरह क' प्राक्सी बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutels \t कुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op tekssigbaarheid het \t की ई टैग दृश्यताकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die netwerk verbinding dalk mag wees verkeerdelik gekonfigureer, of Die netwerk koppelvlak dalk mag nie wees geaktiveer. \t नेटवर्क कनेक्शन साइत बिन्यस्त नहि अछि, अथवा नेटवर्क इंटरफेस सक्षम नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Litous \t लिथुआनियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend is ledig \t मीत निष्क्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BackQAccel \t पाछाँ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ander \t आन (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sl_uit alle notas \t सबहि नोटकेँ बन्न करू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang Met \t के सँग बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtig gebruiker \t औथ प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die item dieselfde grootte as ander eenvormige items moet wees \t की मदकेँ समान आकार कए होनाइ चाही जहिना आन समांग मद क' होइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie sigbaar is \t की ई छवि हमेशा देखाएल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose Gebruikers \t चुनल गेल प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster tekscolor- sets \t विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Notas: \t टिप्पणीसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Styging \t वृद्धि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hergebruik Woord Bokant \t ऊपर क 'शब्द फिनु सँ इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Single- click na open lêers en gidse \t फाइल आओर फोल्डर केँ खोलबा क 'लेल सिंगल क्लिक (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking is gekanselleer \t ऑपरेशन रद्द छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige posisie van die invoegingswyser in karakters \t chars मे राखैबला कर्सर क' मोजुदा स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Turks en Caicos EilandeName \t तुर्क्स आओर केईकोस द्वीपओName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SeychellesCountry name \t सिचेलीसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die program vir die lêer tipe:% 1. As die program is nie gelys, invoer die naam of kliek die blaai knoppie. \t फाइल प्रकार:% 1 क 'लेल प्रोग्राम चुनू. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. तँ नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCountry name (optional, but should be translated) \t होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Alberta Canada \t फोर्ट मेकमरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Wagwoord... \t पासवर्ड बदलू... (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Direkte kitsboodskap bewerkstellig \t सीधा IM स्थापित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sy_paneel \t किनार क' पट्टी (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradiënt: \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oopgemaak lêer... \t मूलभूत प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\": %s \t फाइलनाम \"%s\" केँ बदलबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit sinsverligting moet aktiveer. \t क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंग सक्षम करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het Inskrywing \t प्रविष्टि राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond-punteermasker \t अग्रभूमि क' उभरल मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tikonderbreking \t ब्रेक टाइप कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitnodiging van: %s Gestuur: %s \t सँ निमंत्रण: %s पठाए देलक: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoot hierdie knoppie na konfigureer die etiket. \t लेबल कान्फिगर करब क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druko_pstelling... \t मुद्रण सेटअप (_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Programnaam \t प्रोग्रामक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t पश्तोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend \t मीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "helder oranje \t चमकीला नारंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "[ Hoorbaar %s/%s/%s.swf ] %s \t [ सुनै योग्य %s/%s/%s.swf ] %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Timbuktu \t अफ्रीका/ टिम्बुक्टू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Media \t मध्यम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die program was beginne deur kdeinit \t प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprek met %s op %sHELP \t %s मे %s पर वार्तालापHELP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang geweier. Kon nie skryf na% 1. Die disket in dryf% 2 is waarskynlik skryf- beskerm. \t पहुँच अस्वीकृत.% 1 पर लिखि नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे लिखब सँ रोक लागल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inisialiseer protokol... \t प्रोटोकाल प्रारंभ कएल जाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontkoppel \t डिस्कनेक्ट (_D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gidsnaam: \t फोल्डर नाम (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UpdateQSql \t अद्यतनQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit vanuit die pak \t डेकमे सँ पत्ता निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SingapoerCity in Japan \t सिंगापुरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai vriendelys... \t मीतसूची लोड करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toepassing: \t स्थान (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tabel-sel \t तालिका सेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaRegion/ state in USA \t अरकंसासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Porto- Novo \t अफ्रीका/ पॉर्टो_ नोवो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in California USA \t माउंटेन व्यूCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Saratoga \t साराटोगा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aanvaar \t स्वीकृत (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-grootSize \t X विशाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kleur 'n alfawaarde gegee moet word \t अल्फा मूल्यकेँ रँग देल जाएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Forseer Sluiting \t जबरदस्ती बाहर (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die rekenaarskerm gaan geen vitamien D gee nie -- maar sonlig sal wel... \t मॉनिटर अहाँक विटामिन डी नहि दए सकैत अछि, -- सूरूज क' किरण देताह ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Faks: \t फैक्सः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Strategie om te gebruik \t प्रयोग क'लेल रणनीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t मेहर क 'Ethiopian month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie TGA-kop-geheue toewys nie \t TGA शीर्ष स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basiese Latyns \t मूल लातिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer dialoog om 'n bestaande lêer te kies \t मोजुदा डिरेक्ट्री चुनबा क 'लेल फाइल संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord Kaart ProgramName \t कुंजीपट मैप अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Details oor lêeroordrag \t फाइल हस्तांतरण विवरण (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe Familie \t फाँट परिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Ontario Canada \t केल्सोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem... \t नाम बदलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel MonitorComment \t तंत्र मानीटर - नेटवर्कComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreidinggebeure \t विस्तार घटनासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon in root vensterName \t रूट विंडो मे प्रदर्शित करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EuphoriaLanguage \t यूफोरियाLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van alle moontlike modules \t सभटा संभावित मोड्यूलक सूची दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vorentoenext songStock label, media \t आगाँ (_F)next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hartevyf \t लाल पान क' पँजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van teikenlêer: %s \t लक्षित फाइल हटाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Professie:Job \t व्यवसाय (_P):Job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Alle \t सभ चुनू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in Leinster Ireland \t डब्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal kanale \t छपाइक लेल पृष्ठसभक संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skyn \t साइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem _inStock label \t पैघ आकार (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bywo_nendes \t उपस्थित व्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t एंटर कुँजीQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens wysigings_datum \t परिवर्धन तिथि क' अनुसार (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n dialoog om die kleur te spesifiseer \t रँग निर्दिष्ट करब लेल एकटा समाद खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GO. comQuery \t गो. कामQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprekke met %s \t %s क संग वार्तालाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Goedkeuring \t प्राधिकृत (z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n week \t सप्ताह चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Speel automaties \t स्वचलित बजाबू (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets data- enjinName \t आरएसएस समाचार डाटा इंजिनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare velde \t उपलब्ध क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontak die administrateur van die bediener na stel voor hulle van die probleem. \t समस्या केर संबंध मे परामर्श क 'लेल सर्वर केर प्रशासक सँ सम्पर्क करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Franse Polinesië \t फ्रेंच पोलीनेशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t मित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "radioknop \t रेडियो बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Synthpop \t सिंथपॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Bediener - sneller Sycoca databasis soos benodig. \t केडीइ डेमन - जखन आवश्यक हुए, सिकोका डाटाबेस अद्यतन ट्रिगर करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sit hier \t एतय बैठू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web GedragComment \t वेब बर्तावComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik sigbare klok \t दृश्यमय घंटी प्रयोग करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard Skrif Grootte (100%) \t मूलभूत फोन्ट आकार (100%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konies \t बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grepe \t बाइटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Waarde groter as 0 bepaal die aantal sekondes wat die beeld op die skerm bly totdat die volgende beeld outomaties vertoon word. Nul deaktiveer die outomatiese blaaier. \t 0 सँ अधिक मूल्य ई निर्धारित करैत अछि जे एकटा बिंब एतबा सकेण्ड तक स्क्रीन पर रहताह, जखन तक अगिला स्वचालित रूपसँ देखाइ पड़ताह. शून्य स्वचालित ब्राउज़िंगकेँ अक्षम कए देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose Muis (2kan) \t कार्डलेस माउस (2चै)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout: 0x%X \t अनचिन्ह त्रुटि: 0x%X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik venster klas en venster rol (spesifieke venster) \t विंडो वर्ग आओर विंडो भूमिका उपयोग करू (r) (विशिष्ट विंडो)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids soeklys na die uitvoerbare \t एक्जीक्यूटेबल क 'पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap elke geselekteerde item, sonder om na die asblik te skuif \t प्रत्येक चयनित वस्तुकेँ मेटाबू, रद्दीमे घसकैने बिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LithuaniëName \t लिथुआनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Oor \t क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond_kleur \t अग्रभूमि रँग (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder alle stappe wat deur die gekose speurder gevolg is. \t चयनित ट्रैकर क' द्वारा ट्रैक क' गेल सबहि चालि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Regs \t दाँया (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van rolstaaf of skaalduimpie \t स्क्रोल बारक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies almal \t सभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(geen) \t (कोनो नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die volgorde waarin inligting in die lysaangesing moet verskyn. \t सूची दृश्यमे प्रकट हए लेल जानकारी क' क्रम चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sessies Profiel \t वर्तमान प्रोफाइल संपादित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skoonmaak begin ou inskrywings van die Http kasName \t एचटीटीपी कैच सँ पुरान प्रविष्टिसभकेँ साफ करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MX700 Koordlose Optiese Muis \t एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल माउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die knoppies vir die skep/manipuleer van lêers vertoon moet word \t की फाइलसभ क' निर्माण/हस्तांतरण करबाक लेल बटन देखाएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heksagon \t षट्कोण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cote d' ivoireName \t कोट डि' वारेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koffice FilterName \t के- ऑफ़िसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open skakel in nuwe oortjie in plaas van in nuwe venster \t पापअप केँ नवीन विंडो केर बदला नवीन टैब मे खोलू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) City in British Columbia Canada \t फोर्ट सिम्पसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spinnekop \t मकड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n onlangs gebruikte lêer \t हालमे प्रयुक्त फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bahman \t बहमान क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradiënt \t अभिमुखन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap staaflêer? \t लौग मेटाउ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses \t विकल्प (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontbeskrywing as 'n string, bv \"Sans Italic 12\" \t फाँट वर्णन एकटा स्ट्रिंग क' तरह जहिना \"संस इटेलिक 12\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vrystellinginligting \t आन दस्ताबेजसभ क'लेल खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Zealand Denmark \t एनडोलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ El_ Salvador \t अमेरिका/ एल_ सलवाडोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer met die naam \"% 1\" bestaan alreeds. Moet dit oorskryf word? \t फाइल नाम \"% 1\" पहिने सँ अस्तित्व मे अछि. की अहाँ एकर उप्पर मेटाकए लिखनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kieserdialoog \t पिकर समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselinput method menu \t सिस्टमinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontheg \t पृथक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. JohnCity in New Brunswick Canada \t सेंट जॉन क' City in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lokalisering \t तालाबन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerRegion/ state in USA \t ओरेगांवRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtiging gewyer-boodskap: \t प्रमाणीकरणक मनाही संदेश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van gids '%s': %s \t '%s' फोल्डर बनाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "pienk \t गुलाबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aliasse: \t एलियास:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Aansoek vir% 1 \t % 1 क 'लेल अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Guinea- bissau \t गाइना बिसाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie in die soekpad geïnstalleer nie. \t %s पथ पर संस्थापित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t पाछाँQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteses \t ईंट क' छक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie ondersteun nie \t असमर्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestiging benodig \t पुष्टि आवश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderskrif \t स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontlaai inproppe \t प्लगिन अनलोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duimnaelsketsopdrag vir PCF-lettertipes \t पीसीएफ़ फोन्ट लेल लघु बिंब बनाबै क' कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Demo ShowPictureName \t छवि- देखाबू नमूनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gee 'n wagwoord vir dié argief \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Krag \t घात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die toepassing op \t अनुप्रयोग कॉन्फ़िगर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skryf \t लिखू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers hernoem is. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Far East Russia \t माइक्रोनेशियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor skermskoot direk na dié lêer \t स्क्रीनशॉट निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies wat die horisontale gedrag van die kind bepaal \t संतति क' क्षैतिज आचरण बतबैत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Poort \t पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskappe \t इंस्टेंट मैसेजिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/http_proxy/host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि \"/system/http_proxy/host\" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्रॉक्सी करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Konnekteer Knoppie \t कनेक्ट बटन केँ दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer asb. die plek en lêernaam van die afvoerlêer: \t कृप्या आउटपुट फाइल क' फाइलनाम आओर स्थान निर्दिष्ट करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bourne-shell \t बोर्न शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vaal pers \t हलुक बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwas \t गिनती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie las die lêer. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t मूल्य बनाए नहि सकलthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks op die raam se etiket \t फ्रेम लेबल क' पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe van informasie \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot \t विशाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Morocco \t फाइलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "© 1999-2005 by S. Papadimitriou en ander \t © 1999-2005 by S. Papadimitriou आओर आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon handvatsel \t हैण्डल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondprent \t पार्श्व चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sinchroniseer lys met bediener \t सर्वरसँ सूची तुल्यकालित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeer \t उनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van die palet in 8-bismodus \t 8 bit मोडमे पैलेट क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2002- 2003 George Staikos \t जार्ज स्टायकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "die familie wat aangevra is word nie deur hierdie masjien naam ondersteun nie \t ई होस्ट नाम क 'लेल निवेदित परिवार समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur \t लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe taakNew \t नवीन काजNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sandstorm in die omgewing \t आस पास क' क्षेत्रसभमे रेत क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel af... session (location) \t बन्न करू... (S) session (location)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne %s \t बाहरी %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Volgende Werkskerm \t अगिला डेस्कटाप पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienaar: \t मालिक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Virginia USA \t वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe venster \t एकटा नवीन विन्डो बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebufferde Geheue \t बफर्ड मेमोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stop die gekose volume \t चयनित वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"http\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"http\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stippelpatroon wat gebruik moet word om die fokusaanwyser te teken \t फोकस संकेतक घींचबाक लेल प्रयुक्त डैश प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GKrellMGenericName \t जी- क्रेल- एमGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets of die argief enige foute bevat \t जाँचू जे अभिलेखमे त्रुटि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale \t सामान्यpreview available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon \t साफ करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verifieer dat die afgelaaide web bladsy geldig is voordat jy weer probeer om dit af te laai. \t वेब पृष्ठ केँ फिनु सँ लाबै की कोसिस सँ पहिने जाँचि लिअ 'जे कैच्ड वेब पृष्ठ वैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Seleksie \t चयन (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XMMSGenericName \t एक्सएमएमएसGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kskryf Xml Sintaks verligting ondersteun \t के- राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie na herlaai die inhoud van die huidige ligging. \t मोजुदा स्थान केर विषयवस्तु केँ फिनु सँ लोड करब क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AnderQFont \t आनKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Program vir DiagrammeName \t डायग्राम क 'लेल प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoer \t आउटपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wes \t पश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks: \t पाठ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit afStock label \t बाहर (_Q)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AnguillaName \t एंग्विलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t US लीगल अतिरिक्तpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om ICO-lêer te laai nie \t ICO फाइलकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vol volume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t अधिकतम आवाज49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Rhode Island USA \t टाउंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sigblad \t स्प्रेडशीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noordnoordwes \t उत्तर - उत्तरपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie sigbaar is \t की विजेट दृश्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Januarie \t जनवरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open \t खोलू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster met titel \"% 2\" reageer nie. Dit behoort aan die program% 1 (PID=% 3, hostname=% 4). Wil jy hierdie program beïndig? (Alle ongestoorde data in die program sal verlore wees.) \t विंडो शीर्षक \"% 2\" प्रतिक्रिया नहि दए रहल अछि. ई विंडो अनुप्रयोग% 1 (पीआईडी=% 3, होस्टनाम=% 4) सँ संबद्ध अछि. की अहाँ एहि अनुप्रयोग केँ बन्न कएनाइ चाहैत छी? (ई अनुप्रयोग केर सबहि सहेजल नहि गेल डाटा गुम भए जएताह.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Vorige \t पछिला खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in British Columbia Canada \t वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus \t नाटिलस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaanbesonderhede \t HTTP प्रॉक्सी विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie PID-lêer %s skryf nie, moontlik gebrek aan disketspasie. Fout: %s \t पीआईडी फ़ाइल %s लिख नहि सकैत अछि: संभवतः डिस्कमे खाली जगह नहि. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _as... \t एहि रूपमे सहेजू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Opdrag \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Arizona USA \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerpoort \t सर्वर पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "1'e [totaal van ene] \t 1s [ 1s क' कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendelys suksesvol gelaai! \t मीतसूची सफलतापूर्वक लोड करल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- KDE Program LanseerderComment \t कमांड लाइनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SMTP bediener: \t एसएमटीपी सर्वरः (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voorgangsbalk \t प्रगति पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer tipe deur naam of deur uitbreiding \t फाइल प्रकार नाम अथवा एक्सटेंशन सँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kop \t शीर्ष टीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hulp vertoon nie: %s \t मद्दति देखाबैमे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wes-Sahara \t पश्चिम सहारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pienkcolor \t गहराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek 'n netwerkadres op \t नेटवर्क पताकेँ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis wyser LêersName \t संकेतक फाइलसभName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "OnbekendDimensions \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heuningdou3color \t मौधबूंद3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Met watter kliënt wil jy graag hierdie speletjie speel? \t कओन क्लाइंटकेँ अहाँ एहि खेलकेँ खेलए क' लेल प्रयोग कएनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie konteks skep nie \t संदर्भ बनाबैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootmaat (Zip) \t बल्क (जिप)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n oop tableau \t एकटा खाली तस्वीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gids: \t फ़ोल्डर (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 herstel nie. \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशम मान पुनर्स्थापित नहि कएल जाए सकल:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier se virtuele wortelgids \t फाइल ब्रॉउजर आभासी रूट निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getal, ander \t सँख्या, आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Papua Nuwe Guinië \t पापुआ न्यू गिनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die diagnose is: Die werkskerm lêer% 1 spesifiseer nie 'n biblioteek. \t निदान अछि: डेस्कटाप फाइल% 1 कोोनो लाइब्रेरी केँ निर्दिष्ट नहि करता."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan uit \t क्यूटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Helderheid \t चमकीलापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Sleutel Bindinge... \t क 'बाइंडिंग@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstektoevoer \t मूलभूत इनपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikate \t प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Doelgemaakte font wat vir die redigeerbare gebied gebruik sal word. Dit sal eers in werking tree as die \"Gebruik verstekfont\"-opsie buite werking gestel word. \t एकटा पसंदीदा फाँट जकरा क्षेत्र क' संपादनमे प्रयोग कएल जएताह. ई सिर्फ तखने प्रभावी हएताह जँ \"मूलभूत फॉन्ट क' प्रयोग करू\" विकल्प बन्न कए देल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plat \t समतल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde diepte vir ICO-lêer: %d \t ICO फाइल लेल असमर्थित गहराइ: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy-eienskappe \t चित्र विशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhulpsentrumComment \t के- हेल्प- सेंटरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem embleem \t प्रतीक क' नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd_sone: \t समय क्षेत्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konings StrandCity in Queensland Australia \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik OopGL skerm spaarders \t ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek \"Toets\" om te hoor hoe die stelsel klok sal klink by gebruik van uveranderde instellings. \t \"जाँच\" पर क्लिक करू ई सुनबा क 'लेल जे बिन्याससभ मे परिवर्तन केर बाद अहाँक तंत्र घंटीक आवाज कहिना हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Fiji \t प्रशांत/ फिजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Van \t एकाइसँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu \t छायांकित (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale fout \t गंभीर त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t कोनो सेट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DryfCoptic month 11 - ShortName \t जनवरीCoptic month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel 'n verwenking in die tema-enjin om rye in afwisselende kleure te teken \t पँक्तिसभकेँ एकटा कए बाद एकटा रँग सँ रँग सँ बनाबै लेल प्रसंग इंजन क' संकेतकेँ समायोजित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mauritius \t मॉरीशस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MD5 bondel: \t एमडी5 डाइजेस्ट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Data-CD \t डाटा CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klankvoorkeure \t ध्वनि वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur as: \t एहन पठाबैत अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan die vriendwag wysig/verwyder vanuit die `Vriendwag'-dialoog \t अहाँ थाप संपादित/विलोपित कए सकैत छी `मीत थाप' संवादसँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grepe \t बाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoorbare Klok \t सुनब योग्य बेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taaisleutels-waarskuwing \t सटल कुंजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeName \t साझेदारीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Herault France \t वाईमियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "EieNone\" for \"No reminder set \t मनपसंदNone\" for \"No reminder set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roltrap \t एस्केलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe lêernaam is leeg. \t नवीन फाइल नाम खाली अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel gevind: \"% 1\". \t कड़ी भेटल: \"% 1\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik instellings vir '% 1' groep \t समूह '% 1' क 'लेल बिन्यास इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "boer \t जोकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Globaal \t वैश्विक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duime (in) \t इंच (in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal ProgramName \t टर्मिनल प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur van aksieboodskapnaam \t क्रिया संदेश नाम रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêr \t सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _soekgids \t फिल्टर खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie 1 \t टैब 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in North Carolina USA \t गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlanGenericName \t योजनाGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Webadres \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deens \t डैनिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t पूर्ण!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MyanmarName \t म्यानमारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbelkliek-afstand \t दुइ क्लिक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Ontario Canada \t बैरीCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EenvoudigName \t सादाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd (minimum):\\t%s ms \t न्यूनतम समय:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaangebruikernaam \t एचटीटीपी प्रॉक्सी प्रयोक्ता नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk na lêer \t फाइलमे छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon venster knoppie sleutel- leidraad \t विंडो बटन अओजार- नुस्खा देखाबू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MO Toestel... Name \t नव MO युक्तिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MLDonkey GUIName \t एमएलडंकी जीयूआईName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-speler se tema \t CD प्लेयर प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Portugees \t पुर्तगाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kleurkieser toegelaat moet word om die ondeursigtigheid te verstel \t की रँग चयनक केँ सेटिंग अपारदर्शी लेल अनुमति देल जाएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte verhouding: \t आकार अनुपातःNumber suffix in spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s open nie: Te veel keer herlei \t %s केँ खोलि नहि सकल: कतेक बार पुनर्निर्देशित करै पड़ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n GdkPixbuf om te vertoon \t प्रदर्शित कएल जाए बला GdkPixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bepaal hoe die gearseerde kassie rondom die aansigpunt geteken word \t निश्चित करू जे दृश्यपोर्ट क' गिर्द छायांकित बाक्सकेँ कहिना घींचल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie op bedienerlys nie \t सर्वर सूचीमे नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen \t पूर्ववत् करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur wat gebruik word om die skakel te teken \t लिंक आरेखित करबामे प्रयुक्त रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Accra \t अफ्रीका/ एक्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer na gids \t फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klewerige sleutels is nou gedeaktiveer. \t सटल कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groepnaam is leeg \t समूह नाम खाली अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid grensruimte tussen die nutsbalkarsering en knoppies \t अओजार-पट्टी छाया आओर बटनसभ क' बीच बार्डर स्पेसक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krag Beheer \t ऊर्जा नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Massachusetts USA \t विलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "root \t रूट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Draai om Horisontaal \t आड़ा उनटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkoper spesifieke \t विक्रेता विशिष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ruimte wat tussen die etiket en die kind moet kom \t लेबल आओर संतति क' बीच देल जाएबला जगह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys enkoderings vertoon in karakterenkodering-kieslys in open/stoor-lêerkieser. Slegs herkende enkoderings word gebruik. \t संप्रतीक कोडिंग मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग क' सूची खोलू/सहेजू फाइल चयनककेँ. सिर्फ जानल गेल एनकोडिंग प्रयुक्त भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die blokke lukrake kleure gegee moet word \t की पिण्डकेँ बेतरतीब रँग दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Bénin \t कोटोनूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Nooit \t कखनो नहि (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Wyoming USA \t बफैलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Albanië \t अलबानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind: \t खोजू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer trash-URL'e hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"trash\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle Werkskerms \t सभ डेस्कटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei-C \t लातिन विस्तारित-सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Info \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy \t पृष्ठ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WoordvoltooiïngComment \t शब्द पूर्णताComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerkantste Swewende Paneel \t बायाँ हेलैत पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hulp \t मदति (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik wagwoord \t गुड़किल्ली दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "[File type is] toepassing \t अनुप्रयोग नहि जोड़ि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GnotravexName \t ग्नोट्रावेक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderbare deursigtigheid vir die vriendelys en gesprekke. \t मीत सूची आ संवादक लेल परिवर्तनशील पारदर्शिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf na skyf \t डिस्क पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome-pad \t गनोम पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stadiggame speed \t धीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkemaLanguage \t योजनाLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike rol \t पहुँच योग्य भूमिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t तमिलQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur is gestel \t पृष्ठभूमि रँग नियत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskaplys met gespreksdrade \t अपठित संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open _itemligging \t स्थान खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig XMPP-vCard \t XMPP vCard संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneelobjek-ID-lys \t फ़लक वस्तु ID सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GroenlandCity in Minnesota USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon patrone, kleure, en embleme wat gebruik kan word om die voorkoms te pasmaak \t पैटर्न, रँग आओर प्रतीक देखाबू जकर प्रयोग रूपकेँ अनुकूल बनाबैमे कएल जाए सकै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde portretStock label \t उनटल पोट्रेटStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm tien is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप दस चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte: \t आकार: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kort naam vir die oudioprofiel \t आडियो प्रोफाइल लेल एकटा छोट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf-uitvouer geslote \t Pixbuf विस्तारक बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Basies \t मूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs Teks \t सिर्फ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t तमिलQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie tema het geen gesiggies beskikbaar nie. \t एहि थीमक पास कोनो स्माइली उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speelspoed \t खेल गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein keepStock label \t हाशिया कम करूStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dinsdagfull weekday name \t मंगलवार full weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s Laat loop '%s --help' vir 'n volledige lys van beskikbare opdraglynkeuses. \t %s '%s चलाबू--help' उपलब्ध कमाण्ड लाइन क' पूर्ण सूचीकेँ देखबाक लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity name (optional, probably does not need a translation) \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalendereienskappe \t बदलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep \t लाल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen jy rerig wil hê na uitvoer '% 1'? \t की अहाँ अंत सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _skyf… \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir gebruikerverwante SVE-aktiwiteit \t प्रयोक्ता-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t - ise एसेंट केर बिनु सफ़िक्सेसdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies flieks of speellyste \t मूवी अथवा गीत-सूची चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roemenië \t रोमानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rolstaafspasiëring \t स्क्राल दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die toetspyplyn bou vir '%s' nie \t '%s' क' लेल जाँच पाइपलाइन बनाबैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in Minnesota USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur van gemerkte boodskapnaam \t उभारल संदेश नाम रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pers \t बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wy_sig \t OnChange घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Genommerde _lys \t क्रमांक देल गेल सूची(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak klaar… \t समाप्त कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Out- of- range kleur: \t सीमा सँ बाहर रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm \t डेस्कटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer \t निष्क्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van FebEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t फरवरी क 'Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer _linksom \t घुमाउ बामाँ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MERKERS \t पताका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlsverwenking \t नियमसभ क' संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster agtergrond \t अओजार युक्ति पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Georgiën@ item Calendar system \t ग्रेगोरियन@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _asblik leeg \t रद्दी खाली करू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD/DVD-bouer \t CD/DVD सर्जक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander, beheer \t आन, नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rlaai \t पुनः लोड करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "teks \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interne fout: Onwettige terugkeer van Su- proses:: Checkinstall () \t आंतरिक त्रुटि: SuProcess:: checkInstall () सँ अवैध रिटर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuseblokkie \t चेकबाक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitleg \t लेआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie groep byvoeg nie \t समूह जोड़ैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans %d voor \t छपाइक लेल तैआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereg (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004 \t सर्वाधिकार (c) सेर्गेई वी आउदाल्सतॉव 1999-2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Kentucky USA \t हेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin met muisposisie: \t माउस स्थिति सँ शुरू करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontvariant het \t की ई टैग फाँट रूपांतरकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyvoorskou \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ Mawson \t एंटार्कटिका/ माकसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gespesifiseerde komponent bestaan nie, of is hernoem. Gradeer asb. op na die jongste weergawe. \t निर्दिष्ट घटक मोजुद नहि अछि अथवा फिनु पुनर्नामकरण कएल गेल अछि. कृपया नवीनतम संस्करणमे उन्नत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek lyszoemvlak \t मूलभूत सूची ज़ूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer \t रद्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir kop toewys nie \t शीर्ष लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laer uur in die tydopspringselekteerder \t पापअप चयनकएनिहारमे कम समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs _teks \t केवल पाठ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Reunion \t इंडियन/ रियुनियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nols \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Draai _vertikaal om \t लंबबत पलटू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein inkeep \t हाशिया घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking gekanselleer \t आपरेशन रद्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnige- toegang terminaalName \t त्वरित पहुँच टर्मिनलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Motreën \t बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde \t समाप्त (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "vriendelys \t मीत सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek interaktief vir ikoon name (bv gids). \t प्रतीक नाम क 'लेल इंटरेक्टिव ढूँढू (उदा. फोल्डर)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Miskien is die kamer vol \t संभवतः कक्ष भरल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys kolomme \t कॉलम देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_DVD-kieslys \t डीवीडी मेनू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare redigeerder komponent \t संपादक अवयव चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle Ikoone \t सभटा प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies \t चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "#14-koevertpaper size \t #14 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n KDE stelsel bevestiging meganisme wanneer' n sleutelbord toeganklikheids funksie aan of af geskakel word \t जखन कोनो कुंजीपट अभिगम्यता विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, केडीई तंत्र सूचना सेवा क 'इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus die ikone op die werkarea teken. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, डेस्कटोप पर चिह्नकेँ नॉटिलस आरेखित करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer teks_omvou \t पाठ व्रेप सक्षम करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opwaaistof \t धूल क' झोंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aksies \t क्रियासभ (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: \t आधार पत्ताः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"man\"-URL'e \t \"man\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die verberging en ontverberging van hierdie paneel geanimeer wees in plaas daarvan dat dit in 'n kits gebeur. \t जँ सत्य अछि फ़लककेँ नुकाओल जएनाइ आओर देखाओल जएनाइ एनीमेट कएल जएताह बजाए एकर जे एहन तत्क्षण हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beëindig die huidige speletjie \t मोजुदा खेल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index. \t कोनो थीम सूची फाइल '%s' मे नहि. जँ अहाँ सच्चेमे एकटा प्रतीक कैश बनबै चाहैत छी, --ignore-theme-index क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "violetcolor \t बैंगनीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die battery is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om te hiberneer. \t बैटरी गंभीरता सीमा क' नीच्चाँ अछि आओर ई कंप्यूटर सुप्त हए क' करीब अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t श्रेष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou teks om \t पाठ रैप (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beelde wat groter as hierdie grootte is (in bisse) sal nie as duimnaelsketse getoon word nie. Die doel van hierdie instelling is om die duimnaelsketsing van groot beelde te voorkom aangesien dit lank mag neem om te laai of baie geheue mag opneem. \t एहि आकार सँ उप्पर क' चित्र (in bytes) लघुचित्र नहि कएल जएताह. एहि सेटिंग क' उद्देश्य बड़ चित्रकेँ लघुचित्र सँ बचबाक लेल कएल जाएत अछि जे मेमोरी क' मात्राकेँ भारित करबमे नमहरसमय लेत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyffout \t डिस्क त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaanwagwoord \t एचटीटीपी प्राक्सी कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Scotland United Kingdom \t रियादCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veraltyd \t हरदम (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap alle items in die asblik \t रद्दी क' सारी वस्तुएँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie inprop versteek aansluit/weggaan-boodskappe in groot kamers, behalwe vir gebruikers wat aktief aan die gesprek deelneem. \t ई प्लगिन सामिल /अलग संदेश नुकाबै अछि पैघ कमरामे, केवल ओ प्रयोक्ताकेँ छोड़िकए जे बातचीतमे सक्रियतासँ हिस्सा लेत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hutstabel skryf nie \t हैश तालिका लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg rekening by \t खाता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Top 40 \t शीर्ष 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop in _Terminaal \t टर्मिनलमे चलाबू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publiekesleutelinligting \t सार्वजनिक कुंजी सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels onder reëls \t पँक्तिसभ क' नीच्चाँ पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensboer \t हुकुम क' गुलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud in die CDDB het verander \t CDDB मे सामग्री बदैल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld ModuleerderName \t सीन माडलरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t जँ अहाँ कोनो वस्तुकेँ मेटाएब, तँ ई स्थाइ रूप सँ मेट जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Werkruimte-wisselaar vertoon 'n klein weergawe van jou werkruimtes wat jou toelaat om jou vensters te bestuur. \t अहाँक कार्यस्थान स्विचर अहाँक कार्यस्थान क' छोट स्वरूप देखबैत अछि ताकि अहाँ अपन विंडोज़ क' प्रबन्धन कए सकू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pakkies gestuur: \t पैकेट प्रेषित:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaat \t प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe NFS SkakelName \t नव एनएफएस लिंकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitset na: \t आउटपुट केँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "geen \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Onder Ikoone \t प्रतीकसभ केर नीच्चाँ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag vir die robotte \t रोबोट क'लेल प्रतीक्षा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereg-string \t कापीराइट स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanhangsels \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies \t विवरण... (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys om beelddata te buffer nie \t बफर छविमे स्मृति नहि दए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "In onbruik \t आब उपयोग नहि हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer vervanging van laaste woord tydens stuur \t पठावैपर अंतिम शब्दक प्रतिस्थापनकेँ सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t मौसमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spelling... \t हिज्जे@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "dag \t दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir gedeelde geheue \t साझा स्मृति लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam \t फाइल प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BuhidQFont \t बुहीदKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Saskatchewan Canada \t टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alsa Menger VoorkantName \t अल्सा मिक्सर फ्रन्टएण्डName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t आकार (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie bedienerinligting kry nie \t सर्वरक सूचना नहि मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige authzid \t अवैध औथ्जआइडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _af sonder om te stoor \t बिनु सहेजने बन्न करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Glans \t ग्लॉजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen wagwoord verskaf nie \t कोनो कूटशब्द नहि देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Turks \t तुर्की@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Jylland Denmark \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbare _kolomme... \t दृष्टिगोच़र स्तम्भ... (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale verstelling vir die dingesie \t विजेट लेल क्षैतिज समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleur van aangehaalde teks \t बताओल गेल पाठ क' रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde GtkFont \t चुनल जीटीके-फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in California USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Belyning \t सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: onwettige opsie -- %c \t %s: अवैध विकल्प -- %c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "swart \t करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SenegalCity in Quebec Canada \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weier tans take \t काज छोड़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Florida USA \t सारासोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _ikone in kieslyste \t मेनूमे आइकन देखाबू (_i)notifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe spelReset \t नवीन खेलReset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "FoutSound event \t त्रुटिSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg embleme by... \t प्रतीक जोड़ू ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Makassar \t एशिया/ मकासार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marine blou3color \t केडेट- नीला3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem in \t पैघ रूपमे देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer watter aksies die eienaar toegelaat word om uit te voer. \t उल्लेखित करैत अछि जे स्वामी क 'लेल कओन सँ क्रियासभ स्वीकार्य अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Land: \t देश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam: \t फाइलनाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel notasie na ingenieursformaat \t प्रदर्शक प्रकार इंजीनियरिंग फॉर्मेटमे नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groep: \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Puerto Rico \t प्यूरिटो रिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IndonesiëCountry name (optional, but should be translated) \t इंडोनेशियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-koördinaat van paneel \t पटल क' X-निर्देशांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vir URLs wat na lêers wys, maak die gids oop en kies die lêer, eerder as om die lêer oop te maak. \t ओ यूआरएल क 'लेल जे फाइलसभ क' लेल इंगित करैत अछि, डिरेक्ट्री खोलैत अछि आओर फाइल चुनैत अछि, वास्तविक फाइल केँ खोलबाक बदला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog MasjienName \t जावास्क्रिप्ट चलाबैबलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity name (optional, probably does not need a translation) \t थंडर बेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muissleutels \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie RGB-data laai vanaf TIFF-lêer nie \t TIFF फाइलसँ RGB आँकड़ा लोड करबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Uganda \t नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groep-_ID: \t समूह ID (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereis wagwoord om te stop \t रोकबाक लेल पासवर्डक आवश्यकता हाएत (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaRegion/ state in Russia \t बन्नीरमाRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkeure \t /अओजार/वरीयता (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pouse \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te sorteer \t छाँटनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Battery gelaai (%d%%) \t बैटरी चार्ज (%d%%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bela_ngrikheid: \t फाइल निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik word vir werkskerm ikoone. Font role \t डेस्कटाप प्रतीक क 'लेल उपयोग मेFont role"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe \t संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lucid EmacsName \t ल्यूसिड ईमेक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breek by Volgende Stelling \t अगिला वक्तव्य पर ब्रेक करू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Azerbeidjan \t अजरबैजान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue \t अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die bediener was te besig reageer na ander versoeke na antwoord. \t आन निवेदनकेँ उत्तर देबामे सर्वर बेसी व्यस्त अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Dominica \t अमेरिका/ डोमिनिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n voorskou op die volgende blok gegee moet word \t की अगिला पिण्ड क' पूर्वावलोकन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van rolstaaf of skaalduimpie \t स्क्रोल बारक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "vm.GDateTime \t पूर्वाह्नGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die buffer wat vertoon word \t ब्राउज विधिक निष्क्रिय कएल जाएबाक बाद समय समाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Toepassing wil 'n nuwe sleutelring met die naam '%s' skep. Kies die wagwoord wat u daarvoor wil gebruik. \t एकटा अनचिन्ह अनुप्रयोग '%s' नामक नवीन कीरिंग बनओनाइ चाहैत अछि. अहाँक कूटशब्द चुननाइ अछि जकरा अहाँ एकरा लेल प्रयोग कएनाइ चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Letter, bokas \t अक्षर, पैघ केस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skr_ap Lêer \t फाइल मेटाबू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek gryp balke onder vensters \t विंडो केर नीच्चाँ ग्रेब पट्टीसभ बनाबू (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nie \t खोजि आग्रह नहि भेजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit soekbalk \t खोज पट्टी बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1unit description in lists \t सँख्यासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Her_win \t फिनु प्राप्त करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Baskies \t बॉस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Kentucky USA \t बाउलिंग ग्रीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sylpheed-Claws \t सिल्फीड क्लॉ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AltGrafieka \t आल्ट- ग्राफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open beeld \t चित्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CoolmailGenericName \t कूलमेलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek weg \t नुकाबू (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, maar 'n embleem genaamd \"%s\" bestaan reeds. \t क्षमा करू, पर ओतए पहिलेसँ एकटा प्रतीक नाम \"%s\" मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gegewe ligging is ongeldig. \t निर्दिष्ट स्थान अवैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(Leeg) \t (रिक्त)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaangasheernaam \t एचटीटीपी प्रोक्सी होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard GNOME gidse tydens opstart \t प्रारंभमे मानक गनोम निर्देशिका बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sslv2 Versyferaars na Gebruik \t उपयोग मे SSL सायफर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie vouer %s stuur nie. \t %s फोल्डर नहि भेजि सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan ander gebruikers u aanlynstatus-inligting en u persoonlike inligting laat sien. Vul gerus die inligting in wat u wil hê ander gebruiker oor u moet kan sien. \t अहाँ दोसरकेँ अपन औनलाइन वस्तुस्थिति आओर निजी सूचना देखै दए सकैत छी. कृप्या ओ सूचना भरू जेकरा अहाँ दोसरक संग बांटि सकै छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besluit wanneer om vensters van dieselfde toepassing in die vensterlys te groepeer. Moontlike waardes is \"nooit\", \"outo\" en \"altyd\". \t तय करैत अछि जे विंडोकेँ कखन समूह बद्ध करू विंडो सूची क' एकटा प्रकार क' अनुप्रयोमे सँ. सही मूल्य अछि \" कहियो नहि\", \"स्वचालित\" आओर \" हरदम \"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool < \t सँकेत <"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Meksiko \t न्यू मैक्सिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Adres \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U voel 'n magtige dreuning... \t अहाँ दबावमे एकटा व्यवधानक अनुभव करैछी..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Jeju Korea \t मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek _zoemvlak: \t मूलभूत ज़ूम स्तर: (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die styging het \t की ई टैग उँचाइकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dag: \t दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tomboy-web \t टॉमब्वाए मद्दति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Voorwerp \t वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_StygendStock label \t आरोही क्रमसँ (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "9WMComment \t 9डबल्यू- एमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie op dieselfde lêerstelsel nie \t ई फाइल सिस्टम पर नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n breuk! \t एकटा ब्रेक लिअ'!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t बैटरीक पावर देखूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee asb. 'n geldige domeinadres en probeer weer. \t मान्य डोमेन पता दाखिल करू आओर फिनु कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Me_ld af \t लॉग आउट..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geïnstalleerde inprop modules \t स्थापित प्लगइन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of ekstra ruimte wat aan die kind toegeken word, aan die kind of aan die opvulling toegeken moet word \t की संततिकेँ देल जाएबला बाइली स्थानकेँ संततिकेँ देल जाएनाइ चाही अथवा पैडिंगक रूपेँ प्रयोग कएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die regte gebruiker \t सही प्रयोक्ता चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie in staat om karakters vanaf %s na %s te omskep nie. \t %s सँ %s मे संप्रतीसभकेँ बदलबमे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer \t रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie deel van 'n saamgestelde dingesie is \t की विजेट संयुक्त विजेट क' हिस्सा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindingspoed:\\t%s \t लिंक गति:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjinaCity in India \t चेयनेCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die sluimerskerm voorkeure \t अपन स्क्रीनसेवर वरीयता सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe... \t नया... (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Ontario Canada \t ला वेर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelselwortel \t फाइल सिस्टम रूट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in West Virginia USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Webwerf-etiket \t वेबसाइट लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tale \t भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselboodskappe \t सिस्टम संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanteken Goed \t लागइन बेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kop \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Alabama USA \t गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif VoorleggingsComment \t प्रस्तुतिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek ikoon \t प्रतीक नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gnome_date_edit_get_date verouderd, gebruik gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date रोकल अछि. उपयोग करू gnome_date_edit_get_time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek volgendeSoek die volgende voorkoms van die teks wat jy nounet gevind het deur die Soek teks funksie \t अगिला ढूँढू ओ पाठक अगिला उपस्थिति ढूंढता अछि. जकरा अहाँ पाठ ढूँढू काज द्वारा ढूंढल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die graad van vergroting \t आकार वृद्धि क' अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vlugmodus \t त्वरक मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Northwest Territories Canada \t फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SkepperMorat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net \t निर्माताMorat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ZWJ Zero wydte _samesmelter \t ZWJ शून्य चओड़ाइ जाइनर (_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het veelvuldige oorjies in hierdie venster oop. Is jy seker jy wil uitgaan? \t ई विंडो मे बहुत सारे टैब खुलल अछि, की अहाँ सच्चे बाहर होनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taal \t भाषा (L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjieposisie \t टैब स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t देखल गेल कड़ी ट्रैक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur in Fout Raporteer \t बग रिपोट जमा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag wat die afmeldknoppie moet uitvoer \t लागआउट बटन लाबै क'लेल कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie bynaam verander nie \t उपनाम नहि बदएल सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas \t अनुरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroen2color \t गहरा- समुद्री- हरा4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Chagos \t इंडियन/ चगोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die werkskerm inskrywing van tipe% 1 is onbekende. \t डेस्कटाप प्रविष्टि प्रकार% 1 अनचिन्ह अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saambreek een Lokale Vlak \t एकटा स्थानीय स्तर सिकोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie cosinus \t फंक्शन cosin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout vanaf StartDoc \t StartDoc सँ त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel van Karakters \t अक्षरसभ केर समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Warm pienkcolor \t गर्म- गुलाबी3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer 'n versoek tot lêeroordrag vanaf %s aankom \t %s सँ जखन फाइल स्थानांतर प्रार्थना आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mnemoniese dingesie \t मेमोनिक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou Onder Ander \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antieke wit3color \t एन्टीक- सफेद3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestoorde hoogte van die soekvenster \t सबहि नोट विंडो खोजू केँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie nota is oopgesluit. \t नोट खोलल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans drukkerinligting... \t मुद्रक सूचना पाबि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mosambiek \t मोजाम्बिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys nu_tsbalk \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verspreider \t वितरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Iowa USA \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Aqtau \t एशिया/ अक़्ताउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"h323\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"h323\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n ander e- pos kliënt: \t एकटा भिन्न क्लाएंटक इस्तेमाल करू: (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoordCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "100 KG \t 100 जे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 8 \t अंक 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sy3color \t मूंगाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liggeel4 \t पीअर4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toon kop \t देखाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen skep van gids \t फ़ोल्डर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare Opdragte \t मोजुद कमांडसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Launchpad Contributions: DanieW https://launchpad.net/~dawessels Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Francois du Plessis https://launchpad.net/~fdup Graeme Geldenhuys https://launchpad.net/~graemeg JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jonathan Carter https://launchpad.net/~jonathan aCilnv https://launchpad.net/~calvinlacock istrategy https://launchpad.net/~gert \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding \t कनेक्शनसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Quebec Canada \t रोबरवालCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheernaam \t होस्टनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal lêers: \t फाइलक सँख्याः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie tydelike IOBuffer-data toewys nie \t अस्थाइ IOBuffer आँकड़ा क' आबंटन नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n kaart uit \t एकटा पत्ता बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registrasiefout \t पंजीयन त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ Palmer \t एंटार्कटिका/ पलमेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met boomaansig \t तरू दृश्य क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met lees van ICNS-beeld: %s \t ICNS छवि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "donker blou \t गहिर नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg byStock label \t जोड़ू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Lithuania \t कौनासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontak BestuurderName \t सम्पर्क प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring tussen stapknoppies en duimpie \t प्रतीक आ लेबल क' बीच पिक्सेलमे स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ingeboude \t अंतःनिर्मित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het u \t अहाँक राखैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "donkergroen #2 \t गहिर हरिअर #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Russiese Federasie \t रूस परिसंघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige vaste wydte van die kolom \t कालमक वर्तमान स्थिर चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Inhoud \t विषय सूची (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sun \t चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unie Stad \t सियोक्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As jy die Soek knoppie druk sal die dokument deursoek word vir die teks. \t जँ अहाँ बदलू बटन दबाबै छी, तँ जे पाठ अहाँ भरे छी, ओकर लेल दस्ताबेज केर भीतर ढूंढा जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde wagwoord. \t गलत कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum toegelate wydte van die kolom \t कालमक अधिकतम चओड़ाइ जकर अनुमति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Debien se \"sensible-browser\" \t डेबियन संवेदनशील ब्राउज़र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Operator: breuk \t ऑपरेटर फ्रैक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon pyltjie \t तीर देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie aansig bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die aansig toegemaak word sal die veranderinge verlore gaan. \t ई दृश्य मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. दृश्य केँ बदलब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in South Region Russia \t मालीCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deregistreer \t पँजीकरण वापिस लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "4 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Germany \t कोलंबस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Al die volgende inligting is opsioneel. \t निम्नलिखित सबहि सूचना वैकल्पिक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep \t फिनु सँ करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in New Jersey USA \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Sessie het met' n nie- zero status geëindigName \t सत्र नॉन जीरो स्थितिक संग बाहर भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hakkie-passing \t कोष्ठक मैचिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende definisie \t अगिला परिभाषा (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer geskiendenis-gedrewe outovoltooiing \t इतिहास स्वतः समाप्ति करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Prometium \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beginnergame speed \t आरंभकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe argief \t अभिलेख:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enter search patternEnter message \t विशेषEnter search patternEnter message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t सभ सँ छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelinligting \t डिवायस सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie ingebed nieType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t अंतःस्थापित नहिType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang verkry was verbied terwyl probeer na% 1. \t % 1 कए कोसिस मे पहुँच नकार देल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Sticky Notes-notas gevind nie \t कोनो स्टिकी नोट नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur9:05:02:%Id%dlong time format \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाउ9:05:02:%Id%dlong time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitsondering van popup_menu '%s' \t पॉप-अपमेनू '%s' सँ छूट ( _m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCountry name (optional, but should be translated) \t कोविंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte wat links en regs van die dingesie gevoeg moet word, in pixels \t विजेट क' बम्माँ आओर दहिन्ना तरफ जोड़ल जाएबला रिक्त स्थान क' मात्रा पिक्सल मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Windows gedeelde volume \t विन्डोज शेयर्ड वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IM Status-styl \t आईएम स्थिति शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte uitdaginglengte van bediener \t सर्वरसँ अप्रत्याशित चुनौती नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Lokale \t वर्तमान लोकेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Internet \t भितरका त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plak memo vanaf die knipbord \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ophou tik \t टाइप कएनाइ बन्न करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uruguay \t उरुगवे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yahoo \t याहूaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OostenrykCountry name (optional, but should be translated) \t आस्ट्रियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg kanaal- private groep by \t चैनल निज समूह जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kind-binnewydteopvulling \t शिशु भितरका चओड़ाइ पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U voorkeur-kontakmetodes \t अहाँक पसंदीदा संपर्क विधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mikrofoon \t माइक्रोफोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Direkte toevoer \t प्रत्यक्ष प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie funksie is om veiligheidsredes gedeaktiveer. \t सुरक्षा क' लिहाज़ सँ ई अक्षम कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n oulike naam jy het gekies vir jou koppelvlakComment \t अहाँ अपन इंटरफेस क 'लेल एकटा नीक नाम चुननै छीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie-opsies \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bord SpeletjiesName \t बिसात केर खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle onderstaande items is opsioneel. Tik net die inligting waarmee u gemaklik voel. \t सभचीज वैकल्पिक अछि. जाहि सूचना केँ भरएमे अहाँकेँ समस्या नहि हुए केवल ओकरा भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n rugsteunlêer skep nie. \t %s सहेजबाक दौरान अस्थायी बैकअप फाइल बनाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saudi Arabië \t सऊदी अरब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoogte van die hoofvenster in beeldpunte. \t विंडो क' उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die KDE FAQName \t केडीई एफएक्यूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aksie \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCountry name (optional, but should be translated) \t टेक्सासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open oordra: delete selected transfer \t इतिहास साफ करूdelete selected transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kommunikasie: \t संचार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie lys boks vertoon wat sertifikaat outoriteit Kde weet aangaande. Jy kan maklik bestuur hulle van hier. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ प्रमाणपत्र अधिकारी पहचानैत अछि. अहाँ ओकरा एतए सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Minnesota USA \t हच्चिंगसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie tipe: \t फलन प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster op die huidige werkskerm het aandag nodigComment \t वर्तमान डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stylblaaie Sien http: // www. w3. org/ Styl/ Css vir verdere informasie op gekaskade Styl velle. \t स्टाइलशीट देखू http: // www. w3. org/ Style/ CSS कास्केडिंग स्टाइलशीट केर संबंध मे बाइली जानकारी केर लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UruguayName \t उरुगवेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Firefox 2. 0 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (फायरफाक्स 2. 0 मोजुदा पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. PaulCity in Tenerife Spain \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regte naamQuit message\"), \"quitmsg \t असल नामQuit message\"), \"quitmsg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IsraelCountry name (optional, but should be translated) \t इज़राइलCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SterreRegion/ state in Portugal \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Nigeria \t इबादानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vertikale gerigtheid van die etiket \t लेबल क' ऊर्ध्वाधर स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas vallende blokke bymekaar \t गिरैत पिण्डकेँ आपसमे जमाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Muissleutels \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pen Program \t अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kn_ip \t काटू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing: \t विवरण (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie-uitvou \t टैब विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer spelklanke. Speel klanke vir verskeie gebeurtenisse gedurende die spel. \t खेल ध्वनिसभ सक्षम करू. पूरा खेल क' दौरान विभिन्न धटनासभ लेल ध्वनी बजाबैत रहै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Kashgar \t एशिया/ काशगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Merk alles \t सबहि चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 10 \t विंडो सँ स्क्रीन 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na open die sertifikaat. Probeer 'n nuwe wagwoord? \t प्रमाणपत्र खोलबा मे अक्षम. एकटा नवीन कूटशब्द आजमाबू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld tans automaties aan… \t स्वचालित लाग इन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity name (optional, probably does not need a translation) \t नीडल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geselekteerde verwysing \t चयनित लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Xenix-volume \t जेनिक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum kindwydte \t न्यूनतम शिशु चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t मार्टीनीकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens druk \t छपाइमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ure \t घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik metrieke eenhede in plaas van Engelse eenhede. \t अंग्रेजी यूनिट क' बदला मीट्रिक यूनिट उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk 'n _area om te gryp \t फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Huidige Oortjie Los \t मोजुदा टैब केँ अलग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket-yalign \t लेबल yalign"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne gereedskap \t बाहरी अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCountry name (optional, but should be translated) \t एरिजोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Randapparatuur Name \t सहायक पुरजाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stappergrootte \t स्टेपर आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Alberta Canada \t हानाCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus kon nie die volgende vereiste gidse skep nie: %s. \t नॉटिलस निम्न वाँछित फ़ोल्डर्स: %sकेँ बनाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Module... \t मोड्यूल बदलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg nuwe instellings by \t नवीन बिन्यास जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X EmacsName \t एक्स ईमेक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCountry name (optional, but should be translated) \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre agtertoestapper \t द्वितीयक पछिला चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Ljubljana \t यूरोप/ ज़ुबज़ाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel \t फाइल तंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toeganklike rol van die objek \t ई वस्तु क' पहुँच योग्य परत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t जालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die skerm skoon deur groepe van gekleurde en gevormde teëls te verwyder \t रँगल बॉल क' समूह हटाए क' स्क्रीन साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regideer Inskrywing \t प्रविष्टि क 'संपादन करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stapelikoon \t प्रतीक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OostenrykCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t आस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart of bousel kaarte na die leë gleuf \t एकटा पत्ता अथवा पत्ता क' समूह खाली खाँचा पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2001 George Staikos \t जार्ज स्टायकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende foutQFileDialog \t अज्ञातQFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चार्टरेयूस4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n oop uitstalruimte \t एकटा खाली तस्वीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer ineenstortingsdialoog \t क्रैश समाद अक्षम करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vul asseblief die inligting hier onder in om u rekeningregistrasie te verander. \t कृप्या अपन खाता पंजीकृत करबाक लेल नीच्चाँ देल सूचना भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beste: \t सर्वोत्तम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "eindig met \t एकरासँ समाप्त होइत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RuslandName \t रूसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep argief \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t ब्लूएज स्टैकक प्रयोगसँ ब्लूटूथ प्रबंधनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "30 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die argief \"%s\" kon nie onttrek word nie \t अभिलेख `%s` निकालल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik nutsgoed op hierdie nota \t एहि नोट पर अओजार क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan \t जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in Italy \t मैकअल्सटरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stop sessie \t सत्र समाप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel met oploer in kennis wanneer \t टोस्टरक संग सूचित करू जखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gister %H:%M \t कालि %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verfris SkermName \t रिफ्रेश स्क्रीनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Inhoud \t विषय सूची (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kalenderkeuse \t कैलेंडर चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volskerm \t संपूर्ण स्क्रीन (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bywerkingsinterval \t अद्यतन अंतराल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Baie moeilike raaisel \t बहुत कठिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die volgende draad \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die skep van databasis'% 1 '. Kyk asseblief dat die regte in die gids voldoende is en dat die skyf nie vol is nie. \t डाटाबेस '% 1' तैआर करब मे त्रुटि. कृप्या जाँचू जे डिरेक्ट्री मे अनुमतिसभ सही छी आओर डिस्क भरल तँ नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokum_ente met ongestoorde veranderinge: \t बिनु सहेजल बदलाव क' सँग दस्ताबेज (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het zero hoogte \t बिंबक उँचाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer _verder \t जारी राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveerbaar \t सक्रिय करबा योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen die skep van skakel \t संपादन पूर्ववत् करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydbedieners \t समय सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teks \t पाठ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitskiet \t बाहर निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskouteks \t पाठ पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lig \t उठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n gebruikernaam om te sien of dit beskikbaar is: \t एकर उपलब्धता जाँचबाक लेल एकटा प्रयोक्तानाम दाखिल करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlak \t अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hakies () \t कोष्ठक ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongestoorde dokument %d \t बिनु सहेजल दस्ताबेज़ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tale \t भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onewe bladsye \t विसम पृष्ठ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoRegion/ state in Korea \t जीन्जाRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mauritius \t मारीटेनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "onbekende orientasie \t अनचिन्ह दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die datum waarop die lêer gewysig is. \t तिथि जखन फाइल परिवर्धित कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Misformde URL% 1 \t गलत यूआरएल% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die CD uitskiet nie: %s \t CD निकालै मे विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maart \t मैट्रिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Skakel sleutelbordherhaling aan \t कुँजी क 'दोहराव सक्षम करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Informasie aangaande Gekose Venster \t चयनित विंडो केर संबंध मे जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaarse 105-sleutel latyn 2 \t हंगेरियन 105-कुँजी लातीनी 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t प्रयोक्ता टिप्पणीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale skaal \t उर्ध्वाधर पैमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St HelenaComment \t स्नैप मददकएनिहारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy op die Internet soek vir% 1? \t की अहाँ इंटरनेटक छानबीन% 1 क 'लेल कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in New Brunswick Canada \t समरसेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende \t अगिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige soektog as 'n lêer \t फाइल क' बतौर मोजुदा खोज सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen spasie oor op toestel nie \t उपकरण पर कोनो स्थान शेष नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Skemas \t नवीन रंग योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na% 1 skryf nie \t % 1 पर लिखि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gurmukhi \t गुरूमुखी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t नीलाः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in Ontario Canada \t गेराल्डटनCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HomeQAccel \t घर@ action Beginning of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gister om %-H:%M \t कालि %-I:%M %p पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnigeCity in Austria \t लिंजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ohio USA \t लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IkoneName \t प्रतीकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Germany \t मीडफोर्डCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Croatia \t नाइसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laer uur in die tydopspringselekteerder \t पापअप चयनकएनिहारमे कम समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kinderoortjie die toegewysde ruimte moet opvul of nie \t की संतति क' टैब संभाजित क्षेत्र भरैत अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "grootte% 1 \t आकार% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die selflaaibevel kan nie leeg wees nie \t प्रारंभिक कमांड रिक्त नहि भ' सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "onbekende \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië, OosName \t एशिया, पूर्वीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Landskap \t भूदृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meiabbreviated month name \t मईabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _naam \t नाम क' अनुसार (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkkitsboodskappe \t कार्यालय IM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie verbinding inisialiseer nie \t संबंधन बनाबैमे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Manitoba Canada \t कैंपबेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die gids soeklys na jou htdig program hier, e. g. / usr / plaaslike / bin / htdig \t अपन एचटी- डिग प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htdig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenigde Arabiese EmirateCountry name (optional, but should be translated) \t संयुक्त अरब अमीरातCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uit \t बाहर निकलल छलाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon pyltjie \t तीर देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer 'n deel van' n lêernaam patroon in. Slegs lêer tipes met 'n ooreenstemmende lêer patroon sal in die lys verskyn. \t फाइलनाम पैटर्न क 'कोनो हिस्सा भरू. केवल फाइल प्रकार जे फाइल पैटर्न सँ मेल खाएत ओहि सूची मे प्रकट हाएत. वैकल्पिक रूपेँ, फाइल प्रकार नाम क' भाग भरू जे सूची मे प्रकट भए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konferensie bestaan nie \t सम्मेलन मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Argentinië \t अर्जेन्टिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende hoofstuklys vir die fliek \t अगिला चैप्टर अथवा मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s-volume \t %s वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer die venster vertikaal \t विंडो केँ खडा रूपेँ अधिकतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teken Agtergrond kleur \t पृष्ठभूमि रंग बनाबू (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Mbabane \t अफ्रीका/ बाबने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Rekeninge \t खाता (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ingebedde Gevorderde teksredigeerderName \t अंतर्निर्मित उन्नत पाठ संपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring rondom uitvouerpyltjie \t विस्तारक तीर क' गिर्द स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by... \t जोड़ू (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "V_erwyder duplikate \t कॉपीसभ मेटाबू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment vir die vertikale posisie \t लँबवत स्थिति क' लेल GtkAdjustment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik asseblief% 1. \t कृप्या बग रिपोट% 1 केँ भेजू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Samuel Murray Hermien Bos Friedel Wolff \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het speletjie laat loop \t खेल लांच कएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak in Nuwe Oortjie oop \t नवीन टैब मे खोलू (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwring die videobeeld \t विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "3D Beeld Modellering en afrondingName \t 3डी माडलर/ रेंडररName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande dié toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Urls in profiel@ action: button New session \t यूआरएल प्रोफाइल मे सहेजू (U) @ action: button New session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Biskaart SkepperName \t बिटमैप बनाबै बलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag: \t कमांड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog MasjienName \t खोज इंजिनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die spatskerm wanneer die sessie begin \t सत्र शुरू हए पर स्प्लेश स्क्रीन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg tans die lêers by “%s” \t फाइल अभिलेखमे जोड़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie speler skep nie \t प्लेयर बनाए नहि सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die Hulp Sentrum lanseer niedictionary variant \t मद्दति केंद्र चालू नहि कए सकलdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout tydens die laai van die toepassing. \t अनुप्रयोगकेँ प्रारंभ करबमे एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AksiesComment \t भूअवस्थिति IPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie miniprogram voeg 'n opdraglyn op die paneel \t ई एप्लेट, पटलमे कमांड लाइन जोड़ैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Oklahoma USA \t गुथरेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorraad oor: 0 \t बचल मालः 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roltrap \t एस्केलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal ankers wat met die AtkHyperlink objek is geassosieer \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट क' सँग सम्बद्ध एंकर्स क' संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende \t अनचिन्ह@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uittelpunt is bereik \t समय समाप्त भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' oopmaak nie: %s \t '%s' फाइल खोलबामे असफल :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _4 \t शीर्ष-4 (_4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Cape Verde \t माउन्ट प्लेसैन्टCity in Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Programme vir Internettoegang soos web en e-pos \t इंटरनेटसँ जुड़बाक लेल वेब आ इमेल जहिना प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek% 1 weg \t छुपाएँ% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalayName \t मलयालमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie beteken wat die lêer,% 1, kon nie wees geskryf na as versoekte, omdat toegang verkry met reg na skryf kon nie wees verkry. \t एकर अर्थ अछि जे फाइल% 1 जहिना जे निवेदित अछि लिखल नहि जाए सकल किएक लिखबाक पहुँच अनुमतिसभ प्राप्त नहि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begintyd \t प्रारंभ समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KombineerLeestekens \t डायाक्रिटिकल निशान पूरक जोड़ि रहल अछिKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SwatiName \t स्वातीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuins teks \t इटालिक पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चार्टरेयूस3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur in \t सुपुर्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer en monitor 'n inbel-netwerkverbinding. \t एकटा डायलअप कनेक्शनकेँ सक्रिय आ निरीक्षण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike kolombeskrywing \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnkelLine spacing value \t असगरUnderline Style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging voor aftuimelkieslyste verskyn \t लटकल मेनू क' आबै क' पहिने विलंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeerStock label \t संपादन (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GnotskiComment \t नहिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bo-na-onder BMP-beelde kan nie saamgepers word nie \t Topdown BMP बिंब संकुचित नहि कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die boomaansig \t रूलर क' लेल प्रयुक्त मेट्रिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde JPEG het zero wydte of hoogte. \t बदलल JPEG2000 केँ सून चओड़ाइ अथवा उँचाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume trap \t आवाज निर्धारक चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie adresboek open nie \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleMap projection method \t मोन्टेवीडियोMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang \t हस्तगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME se Oog \t गनोम क' आँखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GConf-fout: %s \t GConf त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stop \t रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken af \t लॉग आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Malawi \t लिमोजेसCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Amman \t एशिया/ अमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde beeldformaat vir GDI+ \t GDI+ कए लेल असमर्थित छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het herskaleergreep \t फिनु आकार ग्रिप राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DVD SpelerName \t डीवीडी प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Mali \t सेयमौरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ExciteQuery \t एक्साइटQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t %s फाइल खोलबामे विफल : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans oudio-CD \t ऑडियो CD लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Oslo \t यूरोप/ आइल_ आफ_ मैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer gebruiker \t प्रयोक्ताकेँ रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaak \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind 'n woord of frase in die dokument \t दस्ताबेजमे शब्द अथवा मुहावरा खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Norway \t बोडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Naam \t नाम (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudig, glad en esteties aangenaam \t साधारण, हलुक, आओर आनंददायक सुंदर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiprusName \t साइप्रसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aan \t केँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unieke identifiseerder vir die venster wat gebruik moet word wanneer 'n sessie herstel word \t सत्रक भंडारण क' दौरान प्रयुक्त विंडो क' लेल अनोखा पहचानकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie bou van gdk-pixbuf ondersteun nie die stoor van die beeldformaat %s nie \t gdk-pixbf क' ई बिल्ड बिंब प्रारूप: %s केँ सहेजनाइकेँ समर्थन नहि करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KlaarColumn number% 1 \t पूर्ण (F) Column number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klik op OK om te voltooi. \t सम्पन्न करबाक लेल बेस क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eienaar: \t मालिक (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vertoontoestel \t प्रदर्शक युक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare redigeerder komponent \t एम्बेडेड संपादक अवयव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "The priority of the mirror \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dans \t नृत्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel as verstek \t मूलभूत उपयोग करू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naamloos \t कोनो नाम नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud informasie:% 1 \t 'केडीइ- मेन' '% 1' पर नहि भेटल.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PanjabiName \t पंजाबीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer asseblief u nuwe wagwoord in vir gebruiker% 1: \t प्रयोक्ता% 1 क 'लेल कृप्या नवीन पासवर्ड भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Ry \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Balties (ISO-8859-4) \t बाल्टिक (ISO-8859-4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FijiName \t फिजीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Utah USA \t वेरनालCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kompileer in woordeboek pad agtervoegsel \t लाइब्रेरी पथ सफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_PrentDisc Image \t चित्र (_I)Disc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veilige-HTTP-instaangasheernaam \t सुरक्षित एचटीटीपी प्राक्सी होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t चयन बक्साक रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Selflaaiprogram \t प्रारंभिक प्रोग्राम संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outovoltooi uit geskiedenis \t इतिहास स्वतः समाप्ति करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Botswana \t फ्रांसिसटाउनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen opdrag of venster gespesifiseerNAME OF TRANSLATORS \t कोनो कमांड अथवा विंडो उल्लेखित नहिNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstelling \t समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open memo \t खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Asblik \t रद्दी (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawerboer \t चिड़ी क' गुलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan slegs kies plaaslike lêers. \t अहाँ सिर्फ स्थानीय फाइलसभ चुनि सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanbieding \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "H_TTPS-instaanbediener \t HTTP प्रॉक्सी (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Radio \t रेडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klanklêer \t एकरामे भेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plekduider Stellings verander \t संकेतक बिन्यास परिवर्तित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie simboliese skakel '%s' lees nie: %s \t सिंबालिक लिंक '%s' सँ थीम पढ़बामे असफल %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogste Geag \t उच्चतम अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outom_atiese oriëntasie \t स्वचालित अभिमुखन (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n poog na herbenaam die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. \t उल्लेखित संसाधन% 1 क 'नाम बदलबाक कोसिस असफल भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon verborge lêers en rugsteunlêers \t नुकल बैकअप फ़ाइल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IRC KliëntName \t आईआरसी गपशपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal ProgrammeName \t टर्मिनल अनुप्रयोगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sagter \t आवाज़ कम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Vorige Werkskerm \t पछिला डेस्कटाप पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t गोल्डन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_LysaansigAttached message - Subject \t दृश्यAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitsonderings \t % 1 बिकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer afmelding \t लागआउट रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n venster wat jou toelaat om jou werkarea se agtergrondkleur of -patroon te verander \t एकटा विंडो देखाबू जे अहाँक डेस्कटोप पृष्ठभूमि क' पैटर्न अथवा रँगकेँ नियत करब देत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar dalk mag het al 'n probleem met jou netwerk verbinding. \t अहाँक नेटवर्क कनेक्शन केर सँग कोनो समस्या भ 'सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Protokolfout \t प्रोटोकाल त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening: %s (%s) \t खाता: %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KchartName \t चार्टName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer 'n kleur om by te voeg \t जोड़ब लेल रँग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte grootte %d \t पसंदीदा आकार %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Opdrag: \t कमांड (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde kleur \t चुनल रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _datum \t दिनांक कॉपी करू ( _D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig: @ item Font name \t सेरिफ@ item Font name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Argief: \t अभिलेख:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer \"make\" uit in die dokumentgids \t दस्ताबेज निर्देशिकामे \"make\" चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_DalendStock label \t अवरोही क्रमसँ (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Ssl Informasie \t केडीई एसएसएल जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fortuin \t सौभाग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik UDP \t UDP प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Rooster \t जाल देखाबू (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SlabGenericName \t स्लैबGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "gFTPName \t जीएफटीपीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserflonker-tyd \t कर्सर ब्लिंक समयावधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_assensitief \t स्थिति क' प्रति संवेदनशील (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t पैलेट प्रविष्टिकेँ एकरा वर्तमान रँगमे लाबै क' लेल क्लिक करू. ई प्रविष्टिकेँ बदलबाक लेल, रँग नमूनाकेँ एतए खींचू अथवा एकरा दाहिन्ने क्लिक करू आओर चुनू \"एतए रँग सहेजू.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diskrete blokke \t आरक्षित खंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tema \t प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Mazatlan \t अमेरिका/ मजाटलान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige verwysingsbasis \t डाटाबेस मे अवैध प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies kaart: \t नक्शा चुनू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) \t एशेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder... \t मेटाबू... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprekke in %s \t %s मे वार्तालाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskundige OperateursQFont \t गणितीय चिन्हKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \\t%s \t प्रयोक्ता नाम: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "palette name \t (C) 2005 जेरोन विजहाउटpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Japan \t जापान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sluimerskerm is %s \t %s स्क्रीनसेवर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydteversoek \t चओड़ाइ निवेदित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmkonqhtml \t केसीएमकान्कएचटीएमएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web \t वेब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noordnoordoos \t उत्तर - उत्तरपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief %s verwyder? \t की अहाँ निश्चित अछि जे %s केँ मिटावै चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Switzerland \t मैडिसनCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks om as 'n etiket te gebruik \t लेबलक रूपेँ प्रयोगक लेल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n boekmerk by vir die huidige ligging \t एहि मेनूमे वर्तमान स्थान लेल पसंद जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keer ongestoorde wysigings in dokument '%s' terug? \t दस्ताबेजमे \"%s\" बिनु सहेजल बदलाव वापस करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Italy \t वेरनालCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in British Columbia Canada \t क्वेसनलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Begin van Lyn \t पंक्ति केर प्रारंभ मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderde \t सुधार कएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Costa_ Rica \t अमेरिका/ कोस्टा_ रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Status \t स्थिति-पट्टी (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in Norway \t ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste beperk: \t उप्परका सीमाः (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skriftipe BesigterComment \t चिह्न दृश्यComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer oudioprofiel \t आडियो प्रोफाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KleurBinding and finishing \t रंगBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuitslandName \t जर्मनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorspronklike Outeur \t मूल लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bly Bo- op \t शीर्ष पर रहू (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arendvlerk \t बाज पंख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "die dokument is nie in die regte lêer formaat nie \t दस्ताबेज सही फाइल फॉर्मेट मे नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik: \t प्रयोग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontakte \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "J2me GereedskapstelName \t जे2एमई टूलकिटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslysetiket \t मेनू लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t चर 0dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SerbieseName \t काशुबिनयनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "AIM-rekening \t AIM खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bosnië en HerzegovinaCountry name \t बोस्निया आओर हर्जेगोविनाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ item: intext Country \t हटाबू@ item: intext Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuurder vir Spat Skerm TemasComment \t स्प्लैश स्क्रीन प्रसंगसभ क 'लेल प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stelling vanaf globale beleid. \t वैश्विक नीति सँ बिन्यास इस्तेमाल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nu_tsbalk \t अओजारपट्टी (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tot watter veelvoud om die hoogte te beperk. \t कतेक गुणा उँचाइकेँ निर्धारित राखनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nooit \t कहियो नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste beperk: \t उप्परक सीमाः@ title: tab Appearance of the bar graph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCity in Ecuador \t ब्रैंडनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t संकुलक मेटाडाटा जाँचि फाइलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Bucharest \t यूरोप/ बुचारेस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer klanke \t ध्वनि सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die vorderingstaaf vertoon moet word \t प्रगति बार क' मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudige kieslysredigeerder %s \t सरल मेनू संपादक %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Beeld \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer hierdie opsie as jy wil hê dat die stelsel trollie 'n haakplek vir jou program moet verskaf. \t ई विकल्प केँ चेक करू जँ अहाँ चाहैत छी जे अहाँक अनुप्रयोग केँ तंत्र तश्तरी हैण्डल करए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige lokaliteit (%s) \t वर्तमान लोकेल (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitsending \t ब्राडकास्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is 'n dinamiese lys van aksies. Jy kan dit rondskuif, maar as jy dit verwyder sal jy dit nie weer kan byvoeg nie. \t ई काजसभक गतिशील सूची अछि. अहाँ एकरा खिसका सकैत छी, पर जँ अहाँ एकरा मेटाए देल तँ अहाँ एकरा फिनु सँ जोड़ नहि सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wag tansprint operation status \t प्रतीक्षा कए रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas venster by fliek \t विंडोकेँ मूवीमे फिट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as kursief. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे तिरछा केर रूपेँ चिह्नित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur as 'n GdkColor \t Gdk रँग क' तरह पृष्ठ भूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is reeds 'n profiel genaamd \"%s\" \t अहाँक सँग प्रोफाइल \"%s\" नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue vir laai van XPM-beeld toewys nie \t XPM बिंबकेँ लोड करबा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die media open nie: %s \t मीडिया नहि खोलि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het weggegaan. \t %s दूरि चलि गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' oopmaak nie: %s \t '%s' फाइल खोलबामे असफल :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum y \t अधिकतम y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "* Pasmaak Kleure * palette name \t * मनपसिन्न रंग * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "He_rnoem \t नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer probeerslae van skripte om venster fokus te verander. Die web bladsy sal dink dat die fokus verander het, maar die fissiese fokus sal nie beinvloed word nie. \t विंडो फोकस करबला स्क्रिप्ट केँ अनदेखा करू. वेब पृष्ठ ई सोचत जे विंडो मे फोकस कए देने अछि मुदा वास्तविक फोकस आकार अप्रभावित रहताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Projek \t प्रोजेक्ट (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity name (optional, probably does not need a translation) \t अपूर्ण विराम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding het misluk \t संबंधन विफल भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie regte vir% 1 verander nie. \t % 1 क 'लेल अनुमति बदएल नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SwitserlandName \t स्विट्जरलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) \t संस्करण% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein \t घोकचाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondstel \t सेल पृष्ठभूमि समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Kwajalein \t प्रशांत/ क्वाजलिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t Choukei 3 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Knip die seleksie \t चुनल काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die standaard-agtertoepyltjieknoppie \t पाछाँ क' तरफ जाएबला मानक तीर निशान बटनकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity name (optional, probably does not need a translation) \t रिवरटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skerm waarop hierdie venster vertoon sal word \t स्क्रीन जएत विंडो देखाएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie: \t संगठनः (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye per _kant: \t प्रति साइड पृष्ठ (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte: \t नमाइः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rystryk \t रोस्ट्राइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutswenk \t उपकरण-युक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Python \t पायथन क 'लेल आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Israel \t केटचिकनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarQFileDialog \t सहीQFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bevel om te loop wanneer gekliek word: \t क्लिक करब पर चलाओल जाए बला कमांड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaanwagwoord \t एचटीटीपी प्राक्सी कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Arkade EmulasieName \t आर्केड एमुलेटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teken \t घीचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardewareadres:\\t%s \t हार्डवेयर पता:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open \"Begin hier\" \t एतय प्रारंभ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vorentoe vir dieselfde teks \t एकटा सँ पाठ लेल आगाँ खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëCity in Finland \t रोभानियमीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Gaza \t एशिया/ गाज़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in New Hampshire USA \t एक्सटरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskou vouer in lêerbestuurder \t फाइल प्रबंधकमे फोल्डर देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap alle gekose items permanent \t सबहि चयनित वस्तुसभकेँ स्थायी रूपसँ मेटाए दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tibetaans \t तिब्बती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is gestoor as %s. \t फाइल %s क' रूपेँ सहेजल गेल छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep \t इनलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Far East Russia \t खैबरोवस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Cape_ Verde \t अमेरिका/ केप_ वर्डे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %d van %d \t पृष्ठ %d %d क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UDEComment \t यूडीईComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KWin helper nutsprogramme \t के- विन मद्दति यूटिलिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MPEG SpelerName \t एमपीईजी प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stukstyl: \t प्रतिशत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk \t देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkbedieners ikoon sigbaar op werkskerm \t डेस्कटोप दृष्टिगोच़र सँजाल सर्वर चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Speurders \t ट्रैकर (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanwending kieslys (. werkskerm lêers) \t अनुप्रयोग मेनू (. desktop फाइलसभ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die druktyd, bv. 15:30, 14:15:20 \t छापैक समय दिअ', उदा. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aitsa \t जोरदार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Enkodering: \t एनकोडिंग (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalstigter: %s \t चैनल संस्थापक: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhaCoptic month 5 - ShortName \t गुरुCoptic month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap van die dag \t दिनक संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlore & GevindName \t हराएल आ पाएलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_5 plekke \t _5 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoer vir ontfouting \t डिबगिंग आउटपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies watter dokumenttipes gewys word \t चुनू जे कओन प्रकार क' दस्ताबेज अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van JanEthiopian month 7 - ShortName \t जनवरी क 'Ethiopian month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Quebec Canada \t कोटोनूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik om te konfigureer watter Windows (SMB) lêerstelsels jy kan blaaiComment \t बिन्यस्त करब क 'लेल इस्तेमाल करू जे कओन सँ विंडोज फाइलसिस्टम (SMB) अहाँ ब्राउज कए सकैत छी. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Johnson StadCountry name (optional, but should be translated) \t जांसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlik \t व्यक्तिगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opvulling wat bokant die dingesie ingevoeg moet word. \t विजेट क' शीर्ष पर रखबाक लेल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open klankvoorkeure... \t वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lappe en meer \t पैचसभ आओर बहुत कुछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kersfees EilandName \t क्रिसमस द्वीपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gebeureklanke gespeel moet word of nie \t घटनासभ लेल ध्वनि बजाउ अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror \t कोन्करर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Evince word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t Evince केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंचेंटिबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy is nie gemagtig om hierdie lêer oop te maak nie. \t ई फाइल केँ खोलबा क 'लेल अहाँ केओ अनुप्रयोग केँ चुनबाक लेल अधिकृत नहि छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t kahu लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "wit \t उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Augof September \t अग. क 'of September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam wat in die lêerinskrywing moet verskyn. \t ओ फाइलनाम जे फाइल प्रविष्टिमे प्रदर्शित होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Iets buitengewoon het in die program gebeurName \t प्रोग्राम मे किछु महत्वपूर्ण घटित भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Baghdad \t एशिया/ बगदाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kolle per duim \t बिन्दु प्रति इंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sentrum: \t केंद्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PasmaakLabel for searching documentation using default search scope \t पसंदीदाLabel for searching documentation using default search scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sagteware \t सॉफ्टवेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Krasnoyarsk \t एशिया/ क्रास्नोयार्सक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "harteboer \t लाल पान क' गुलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg beskikbare geheue nie \t पर्याप्त मुक्त स्मृति नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer teks \t कॉपी करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muis \t माउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud-agtergrondkleur as 'n GdkColor \t जीडीके-रँग जहिना विषय पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beïendig \t निकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsluit \t अनलौक करु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nee \t नहि (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen gehegte objek vir die gehegte volume nie: %s \t आरोहित वाल्यूमक लेल कोनो आरोहित वस्तु नहि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Isère France \t समाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _aanhegsel by... \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Biskopchess-piece \t बिशप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Boekmerke \t पसंद (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste Huidige% 1 \t प्रतिशतता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die deel van gids'% 1 'met die netwerk. Maak seker die Perl skript' fileshareset 'is' suid root 'gestel. \t फोल्डर '% 1' केँ साझा करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे रूट मे 'fileshareset' सेट अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_DeurhaalStock label \t लिखकए काटू (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t केटचिकनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_lig huidige reël \t मोजुदा पंक्ति आलोकित करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BraziliëName \t ब्राजीलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum moontlike waarde vir x \t x क' न्यूनतम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol \t प्रोटोकॉल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgroottestel \t फाँट आकार नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vou programlys uit in \"Laat Loop Toepassing\"-dialoog \t \"अनुप्रयोग चलाबू\" समादमे प्रोग्राम सूची विस्तृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoordinstellings \t कूटशब्द जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Finland \t ओउलूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die swikstaat van die knoppie \t बटन क' टागल अवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की बार्डरकेँ देखाएल जएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "operwall <boodskapgt;: Indien u nie weet wat dit is nie, kan u dit waarskynlik ook nie gebruik nie. \t operwall <संदेशgt;: जँ अहाँकेँ पता नहि अछि जे ई कि अछि त' संभवतः अहाँ एकर प्रयोग नहि कए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die gids wat die skripte bevat wat in hierdie kieslys verskyn \t एहि मेनूमे प्रकट हए बला स्क्रिप्टसभकेँ राखए बला फ़ोल्डरकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Ontario Canada \t सडबरीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wis geselekteerde flenter \t चुनल स्निपेट मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AustraliëCountry name (optional, but should be translated) \t भूमध्यरेखीय गायनाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Papier formaat: \t कागज फार्मेटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volledige woorde slegs \t केवल संपूर्ण अक्षर (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "fout regmaak \t बग फिक्सेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het raporteer 'n intern fout. \t अहाँक कम्प्यूटर पर प्रोग्राम जे% 1 प्रोटोकाल केँ एक्सेस प्रदान करैत अछि ओ एकटा आंतरिक त्रुटि कए रपट देलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Strategie SpeletjieName \t कौशल क 'खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Vertoon Tipe \t प्रदर्शक प्रकार चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in California USA \t लास एंजेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met \t केर सँग खोलू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Malajalam \t मलयालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel_naam: \t प्रोफ़ाइल नाम (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van K- sterre... \t नवीन डाटा डाउनलोड करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Inkennisstel- bedienerName \t केडीई सूचना डेमनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in British Columbia Canada \t याकुत्सकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppies \t बटन (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Portret \t व्यक्तिचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Xft-verwenking \t Xft हिंटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by adresboek \t पता पुस्तिकामे जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai 'New Stuff' af \t टटका सामग्री डाउनलोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Skrif tipe \t फौन्ट सेट करु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus op reëlwydte \t पापअप सेट चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk reëlnommers \t पँक्ति सँख्या छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n aanvanklike paneeluitleg skep nie. \t ई पटल नहि मेटाए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LycosQuery \t लायकोसQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Kakiecolor \t गहरा आर्किड4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Agtergrond Beeld As... \t पृष्ठ भूमि छवि केँ एहन सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die regtersy van die kinddingesie geheg moet word \t कालम सँख्या जकरामे संतति विजेट क' दहिन्ना हिस्सा जोड़ल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen fout nie \t कोनो त्रुटि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Illinois USA \t शैंपेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noors \t नॉर्वेजियाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "geen adres geassosieer met nodenaam \t नोड नाम केर सँग कोनो पता संबद्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR is die venster modaal (ander vensters is nie bruikbaar terwyl hierdie een op is nie) \t जँ सही अछि तखन विंडो माडल हएताह (जखन ई विंडो उप्पर हाएत तखन आन विंडो क' प्रयोग नहि कएल जाए सकत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie \t संगठन नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hsfs-CD-ROM-volume \t एचएसएफएस सीडीरोम वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सुनहलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Rio_ Branco \t अमेरिका/ रिओ_ ब्रांको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Klank \t ध्वनि (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit \t बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duim \t इंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe van hierdie program \t एहि अनुप्रयोग क' संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon CD-R-skyf \t खाली CD-R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer groepverandering? \t समूह परिवर्तन रद्द करू ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Welkom by die GNOME-werkarea \t गनोम डेस्कटापमे अहाँक स्वागत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk nutsgoedwenke \t अओजार-युक्तिसभ देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde dag (as 'n syfer tussen 1 en 31, of 0 om die huidig geselekteerde dag te deselekteer) \t चुनल दिन ( 1 सँ 31 क' बीच कोनो अंक, अथवा 0 चयन हटाएबाक लेल )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_TuisStock label \t घर (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Informatiewe boodskap \t जानकारी संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die bokantste sy van die kind geheg moet word \t एकरामे संतति क' शीर्ष हिस्सामे जोड़बाक लेल कतार सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawertwee \t चिड़ी क' दुक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe DVD- ROM ToestelName \t नवीन DVD- ROM युक्तिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "wagtend \t ठहरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalblou1color \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Veilige HTTP-instaan: \t सुरक्षित HTTP प्रॉक्सी (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek of nie aangemeld nie \t नुकाएल अथवा लौग-इन नहि कएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel selfoonnommer... \t मोबाइल फोन नंबर नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stappergrootte \t स्टेपर आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys ekstra ontfoutinligting \t अतिरिक्त डिबगिंग सूचना देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die laai van die argief. \t अभिलेख लोड करैत समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oriëntering van die paneel. Moontlike waardes is \"top\", \"bottom\", \"left\", \"right\". In uitgevou-modus spesifiseer die sleutel aan watter skermkant die paneel is. In onuitgevou-modus is die verskil tussen \"top\" en \"bottom\" minder belangrik - beide dui aan dat hierdie 'n horisontale paneel is - maar dit gee nogtans 'n nuttige wenk oor hoe sommige paneelobjekte hulle moet gedra. Op 'n \"top\"-paneel sal die kieslysknoppie byvoorbeeld onder die paneel uitspring, maar op 'n \"bottom\"-paneel sal die kieslys bokant die paneel uitspring. \t पैनल क' अभिमुखीकरण. संभावित मान अछि \"top\", \"bottom\", \"left\", \"right\". विस्तारित मोडमे कुँजी निर्दिष्ट करैत अछि जे कओन सँ स्क्रीन किनार पर पैनल ऑन अछि गैर विस्तारित मोडमे \"top\" आओर \"bottom\" क' बीच अंतर कम महत्वपूर्ण अछि - दुनू बतबैत अछि जे ई क्षैतिज पैनल अछि - मुदा अखनो उपयोगी सँकेत देत अछि जे कहिना पैनल वस्तुकेँ आचरण कएनाइ चाही. उदाहरण क'लेल , \"top\" पैनल पर एकटामेनू बटन एकर मेनूकेँ पैनल क' नीच्चाँ पॉप अप करैत अछि , जखन जे \"bottom\" पैनल पर मेनूकेँ पैनल क' उप्पर पॉपअप कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Namibia \t सियटलCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Redigeer boekmerke... \t पुस्तक चिह्न संपादित करू (_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in California USA \t नार्फाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FTP-diens \t FTP सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomspasiëring \t कालमक बीचक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir kasgeheue \t कैच कएल स्मृति लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikers_naam: \t प्रयोक्ताक नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ouerdingesie \t जनक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AfganistanCity in Chile \t एंटोफागास्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertoon \t प्रदर्शित करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Redigeer in elkgeval \t कोनो तरह संपादित करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie by kamer aansluit nie: %s \t कमरामे जुड़बमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ligte grys \t हलुक ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoCity in North Dakota USA \t जेम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pakket \t संकुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe grootte: \t फाँट आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende >Click Next to continue. \t आगाँ >Click Next to continue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang _met: \t सँ बदलू (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Latex \t लेटेक्स क 'लेल आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Botswana \t साराजेवोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skrap van \"%s\" het misluk: %s. \t \"%s\"केँ मेटओनाइ असफल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die lansering van die sleutelbordvoorkeuredialoog: %s \t कीबोर्ड वरीयता समाद प्रारंभ करबमे त्रुटि भेल :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stofstorm in die omgewing \t आस पास क' क्षेत्रसभमे धूल क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is verskeie passendes in die databasis gevind. Hieronder is 'n lys van moontlike passendes. Kies gerus die beste passing \t डाटाबेसमे बहुत सँ मिलान पाओल गेल अछि। नीच्चा संभावित मिलान क' सूची अछि कृप्या सबसँ बढिया मिलान चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die onderwerp van %s verander na: %s \t %s %s क' विषय बदएल कए ई राखलक: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Qt3 Aanlyn DokumentasieQuery \t Qt3 आनलाइन प्रलेखनQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord wat as geldigheidsvasstelling gevoer moet word wanneer HTTP-instanery gedoen word. \t जखन एचटीटीपी प्राक्सी कए रहल अछि तँ प्रामाणीकरण लेल पास करबाक लेल कूटशब्द."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier om alle vensters te verberg en die werkarea te vertoon. \t विंडोज़केँ नुकाबै आओर डेस्कटाप देखाबै लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe \t प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruitedrie \t ईंट क' तिक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling Aktief Ikoon Effek \t सक्रिय प्रतीक प्रभावकेँ सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudiginput method menu \t सादाinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teken posisie: \t चिन्ह स्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U staan nou bekend as %s \t आब अहाँ %s रूपेँ जानल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konferensie gesluit \t सम्मेलन बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheenskryfmodus \t अध्यालेखन मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout:% 1:% 2concatenation of dates and time \t चेतावनी:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van die oop gids \t खुलल वस्तु क' गुणकेँ देखू अथवा परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t रूप आ आकारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie “%s” vertoon nie. \t '%s' नहि खोजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Griekse sleutelkaart \t यूनानी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderwerp: \t विषय (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer met daardie naam bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam. \t समान नाम क' सँग फाइल पहिले सँ मोजुद अछि कृप्या अलग नाम क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle \t सभ (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling Gestremde Ikoon Effek \t अक्षम प्रतीक प्रभावकेँ सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Ikoon... \t प्रतीक बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Wurmspeletjie vir GNOME. \t गनोम लेल एकटा इल्ली खेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yi-sillabes \t यी अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EscapeCoptic month 12 - ShortName \t एस्केपCoptic month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t चित्र (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekenaar \t कम्प्यूटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bekend Tipes \t ज्ञात प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gebruiker-id instel na %d nie \t प्रयोक्ता आईडी %d हेतु नियत नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n oop tableauwasteslot hint \t एकटा खाली तस्वीरwasteslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif \t स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van die oop gidscreate folder \t खुलल वस्तु क' गुणकेँ देखू अथवा परिवर्धित करू create folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Postscript \t पोस्टस्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaf 'n verskeidenheid maniere om te laat weet van ongelese boodskappe. \t बिन पढ़ल संदेशक संबंधमे कतेक प्रकार सँ सूचना दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer in \t आयात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s-volume \t %s वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen spelfoute nie \t कोनो गलत वर्तनी बला शब्द नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied SwartCity in Alaska USA \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon alle werkruimtename \t कार्यस्थान नाम देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik om die \"%s\" soekkeuse te verwyder. \t \"%s\" खोज विकल्प हटाबै क'लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open die handleiding \t मैनुअल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkriftipesComment \t फान्टComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang na lêers met protokol% 1 word nie ondersteun nie. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइल एक्सेस कएनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n nuwe kortpad, of druk Backspace om skoon te maak \t नवीन शॉर्टकट टाइप करू, अथवा साफ करब लेल बैक स्पेस दाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie vouer '%s' skep nie: %s \t '%s' फोल्डर नहि बनाए सकैत अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eenhede: \t एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn begin \t रेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t पोलिसीकिट प्राधिकारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CPU% 1 \t सीपीयू% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCountry name \t वर्जिन द्वीपRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener/ Gebruiker \t होस्ट/ प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe spel \t नवीन खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Franse PolinesiëMap projection method \t फ्रेंच पोलीनेशियाMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- Klewerig \t अनस्टिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysigings aan dokument \"%s\" sal permanent verlore wees. \t \"%s\"मे कएल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As vals \t गलत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel %s uit %s terug \t %sकेँ %s सँ वापस कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t प्रोफाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het aangemeld op (%s) \t %s साइनआन कएलक अछि (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die wagwoord is leeg \t कूटशब्द रिक्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Makro opdraglys \t मेक्रो कमांड सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SepOctober \t सितंबरOctober"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die BMP-beeldformaat \t BMP बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Minimalistiese venster bestuurder wat op AEWM gebaseer isName \t एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम पर आधारितName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Switserland \t स्विट्जरलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Html: \t एचटीएमएलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sessiebestuur \t सत्र प्रबंधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêers \t फाइलसभ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer die huidige dokument vir verkeerde spelling \t वर्तमान दस्ताबेज़मे गलत वर्तनी लेल जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as sans- serif. \t ई फोन्ट ओ पाठ केर प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत जे सैंस सेरिफ केर रूपेँ चिह्नित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die handvatsel \t हैण्डल क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Laaier \t लाँचर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lineêr-B \t लीनियर बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na Begin \t तारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As _agtergrond \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in Oklahoma USA \t शेरॉकीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As geruite _patroon \t चेक पैटर्न जहिना (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skerpioen \t वृश्चिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer sweef \t हावर सक्षम करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind die huidige tyd en datum \t वर्तमान समय आओर दिनांक प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuksgewyse laai van beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie \t बिंब प्रकार '%s' क' बढ़ैत लोडिंग समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal, Een of Meer times \t दोहराबू, एकटा अथवा बेसी बार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filter \t फिल्टर (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor tans %s \t %s सहेजि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StanleyCountry name (optional, but should be translated) \t स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u dit as die vriendikoon vir hierdie gebruiker stel? \t की अहाँ एकरा ई प्रयोक्ताक लेल मीत प्रतीकक रूपेँ नियत करबाक लेल चाहब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie om die KDE mime tipe redigeerder te vertoon. \t भिज्ञ केडीई माइम प्रकार संपादक प्रदर्शित करब क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys beskikbare woordeboekbronne \t उपलब्ध शब्दकोश श्रोत देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KinyarwandaName \t किनयरवंडाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Program vir foutraportering \t बग रिपोर्टिंग अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Marof Dei long \t अजर क 'of Dei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U HTTP-instaanbediener vereis dat u aanmeld. \t अहाँक HTTP प्रोक्सी अहाँक लागिन क' लेल जरूरत महसूस करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slurp tans vir %s... \t चुट्टी काटि रहल अछि %s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Por as benodig \t जखन आवश्यकता अछि, पूछू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Des \t दिस. क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Japanees \t जापानी@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instel die srcdir, vir kdelibs \t केडीईलिब्स क 'लेल srcdir सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige lyn: \t मोजुदा पंक्ति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal rye in die tabel \t सारणीमे पँक्तिसभ क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm \t डेस्कटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende grootte \t अज्ञात आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige UTF-8 \t अवैध UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheid... \t संपादित करु (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsiegroep \t विकल्प समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speellys \t गीत-सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon _alle werkruimtes in: \t एकरामे सबहि कार्यस्थान देखाबू: ( _a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gids \"%s\" vertoon nie \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesalleen \t सिर्फ पढ़बा योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die gemerkte teks \t चुनल पाठ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk links en regs voor jy die straat oorsteek \t जखन अहाँ सड़क पार करू, तँ दुनू तरफ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Tunisia \t सुसेक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oostenryk \t आस्ट्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies... \t चयन करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam “%s” is te lank. Gebruik gerus 'n ander naam. \t नाम \"%s\" वैध नहि अछि कृप्या भिन्न नाम उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vorige voorkoms van die soekstring \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verjaardag \t जन्म दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Quadrapassel \t ताली वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n gewone lêer nie \t एकटा सामान्य फाइल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld aan as %suser \t %s रूपेँ लागिन होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pad na lêer \t फाइल क' पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Ry \t जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk staaflêer... \t लौग देखू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorraad oor: 0 \t बचल मालः 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Multi uitsaai \t मल्टीकास्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die naam van die gebruiker wat u wil hê moet u kan kontak. \t कृप्या ओहि प्रयोक्ताक नाम दिअ' जिनकासँ अहाँ संपर्क करब चाहैछी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t पैलेट प्रविष्टिकेँ एकरा वर्तमान रँगमे लाबै क' लेल क्लिक करू. ई प्रविष्टिकेँ बदलबाक लेल, रँग नमूनाकेँ एतए खींचू अथवा एकरा दाहिन्ने क्लिक करू आओर चुनू \"एतए रँग सहेजू.\"Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer gerus dat 'n skyf in die aandrywer is en dat dit korrek opgestel is. \t अहाँ जरूर जाँचनाइ चाहब जे ड्राइवमे डिस्क मोजुद अछि आओर ई ठीक सँ विन्यस्त अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Estonia \t रेजीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groepe \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag vir %s om te skuif \t %s क' चलाबै क' लेल प्रतीक्षारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen nie vertoon rolstaafUnlimited (number of lines) \t निश्चित आकार क 'स्क्रालबैक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van werkarea-asblikikoon \t डेस्कटोप रद्दी चिह्न नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie wagwoord stuur aan mount-proses nie. \t माउण्ट प्रक्रियामे कूटशब्द नहि भेजि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde PNG het nie-ondersteunde aantal kanale, moet 3 of 4 wees. \t परिवर्तित PNG मे असमर्थित चैनल सँख्या अछि. एकरा 3 अथवा 4 होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit-voorkeure \t gedit वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang (pakkies): \t प्राप्त पैकेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCity in Minnesota USA \t मिनियापोलिसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skiet die gekose volume uit \t चयनित वॉल्यूमकेँ निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die maanCity in Iowa USA \t हैम्पटनCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen URI is vir die paneellaaier-werkarealêer gespesifiseer nie \t पटल लाँचर डेस्कटाप फ़ाइल लेल कोनो URI नहि देने अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer bestaan nie \t फ़ाइल मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die gekose nota \t चुनल नोट मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal OpenType-lettertipe geduimnaelskets wees. \t जँ सही पर नियत कएल जाएत अछि, ओपन-टाइप फोन्ट क' लघु बिंब बनाओल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maan \t नीच्चाँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "remove <bynaamgt; [boodskap]: Verwyder iemand uit 'n kamer. U moet 'n kanaaloperateur wees om dit te kan doen. \t हटाबू <उपनामgt; [संदेश]: ककरो चैनलमे सँ निकाल दिअ'. एकरा लेल स्वयँ अहाँकेँ चैनल संचालक होएबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding bewerkstellig, koekie gestuur \t संबंधन भेल, कुकी पठाए देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin vervang \t पृथक्कारक, स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tevet \t तेवत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsomming \t सारांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Planeet \t स्कोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Germany \t मागडेबर्गCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek tans... \t खोजि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die Ou wagwoord vir die sertifikaat: \t प्रमाणपत्र क 'पुराना पासवर्ड भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plekke op die netwerkDesktop FolderDesktop Folder \t सँजाल स्थानDesktop Folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë aanmelding (koppel tans aan %s...) \t दूरस्थ लागिन (%s में जोड़ि रहल अछि...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n kletsboodskapvenster \t एकटा IM विंडो खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kantoortoepassings \t कार्यालयक अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap \t एकरा उप्पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppeld \t बिसंबंधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t गजबComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sentraal-Europees \t मध्य यूरोपीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "donker groen \t गहिर हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getalle \t सँख्यासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak gids in boekmerk redigeerder oop \t फोल्डर पसंद संपादक मे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Jylland Denmark \t ग्रोनिनजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keepwydte: \t टैब चओड़ाइ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'Jammer' boodskap boks \t 'माफी' संदेश बक्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beheer \t नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity name (optional, probably does not need a translation) \t न्यूपोर्ट न्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal karakters om ruimte voor in die inskrywing te laat \t ई प्रविष्टिमे कतेक संप्रतीक लेल स्थान छोड़ल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Detail \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Bangkok \t एशिया/ बैंककॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basis-URI \t आधार URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t टमाटरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "n Aanwyser na die pixeldata van die pixbuf \t pixbuf क' पिक्सेल आँकड़ामे संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wortel-volume \t रूट वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of oortjies eenvormige groottes moet hê \t की सबहि टैब क' आकार एकसमान होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Souteamount in units (real) \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as \t एहिना सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bring na Voor \t सामना लाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Alaska USA \t होमरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gesels tans \t बातचीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेन फ्रांसिस्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lisensie \t लाइसेंस (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Puntwaardes om te gebruik wanneer... \t उपयोग लेल अंक मूल्य जखन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' niethrobbing progress animation widget \t URI '%s' क' सँग एकटा मद पाबैमे असमर्थthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sertifikaat lêer kon nie wees gelaai. Probeer 'n ander wagwoord? \t प्रमाणपत्र लोड नहि कएल जाए सकल. भिन्न पासवर्डक लेल कोसिस करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg aanvangsprogram by \t प्रारंभिक प्रोग्राम जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Versadiging: \t संतृप्ति (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder bot \t बोट हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rangorde \t रेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die voltooiïng is ambisuees, meer as een ooreenstemming is beskikbaar. \t कम्पलीशन अस्पस्ट अछि. एकटा सँ बेसी जोड़ मोजुद छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Adrestipe \t पता प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruitesewe \t ईंट क' सत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(Opsionele) a_lias: \t (वैकल्पिक) उपनाम (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hip-Hop \t हिप-हॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prc6-koevertpaper size \t prc6 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk Eienskappe \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans DVD \t CD कॉपी कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer verligting van soektogte \t खोज हाइलाइटिंग सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meeste keer afgelaai \t कोनो डाउनलोड नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 is nie geldig \t % 1वैध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Miniprogramme wat Paneel bevat, is gesluit \t पटल जकरामे एप्लेट अछि ताला बन्न अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Standaardwydte vir nuwe notas \t नवीन नोटसभ लेल मूलभूत चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie vind ouer item% 1 in die boom. Interne fout. \t मूल वस्तु% 1 ट्री मे नहि भेटल. आंतरिक त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Foute \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies \t चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doupunt: \t तुषार बिंदुः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vandag om %-H:%M \t आइ %-I:%M %p पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk... \t छापू... (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Strategie \t रणनीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dalend \t अवरोहण क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vat met kans in 'n pokeragtige dobbelsteenspeletjie \t पोकर जहिना पाँसा क' खेलमे विषम परिस्थिति पर विजय पाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of twee wysers vertoon moet word in gemengde links-na-regs- en regs-na-links-teks \t की दाहिन्ना सँ बम्माँ आओर बम्माँ सँ दहिन्ना पाठ लेल मिश्रित दुइ संकेतककेँ प्रदर्शित कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgewigstel \t फाँट परिमाण नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum voltooings: \t अधिकतम कतए भरू: (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoon kom geselsie binne \t व्यक्ति गप्प-सप्पमे सामिल होइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AnalooghorlosieComment \t एनालाग घडीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing: %s \t वर्णन: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai Lys \t सूची रीलोड करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_minute \t मिनट (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GhanaCountry name (optional, but should be translated) \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur van die titel as 'n GdkColor \t जीडीके-कलर जहिना शीर्षक क' अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nederland \t नीदरलैंड्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal pixels tussen die rolstawe en die gerolde venster \t ई प्रविष्टिमे कतेक पिक्सल स्क्रीन क' बम्माँ तरफ स्क्रोल करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met die kopiëring van “%B”. \t कॉपी करब क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Kripto Kontrole Module \t केडीई क्रिप्टो नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer ledige tyd in alle rekeninge \t सभ निष्क्रिय खाताक लेल निष्क्रिय समय अनियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SloveniëCountry name (optional, but should be translated) \t स्लोवेनियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjie verby \t खेल खत्मscore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in South Carolina USA \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap lêers van die argief \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dalk het u nie skryfregte vir die dokument nie. \t अहाँक दस्ताबेज़मे लिखबाक अनुमति साइत नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vim Kleure \t रंग 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herkoppel \t फिनु जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Links: \t बम्माँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agt af \t आठ बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien gestel, word die etiket gebruik om 'n stapelitem te kies in plaas daarvan om vertoon te word \t जँ समायोजित कएल गेल अछि तँ लेबल क' प्रयोग भंडार वस्तु केँ चुनबाक लेल कएल जएताह, प्रदर्शित करबाक स्थान पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer in vanaf Sticky Notes \t स्टिकी नोट सँ आयात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool, ander \t निशान, आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laaier vir Mono-inproppe \t एकल प्लगिन लोडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kuwaït StadCity name (optional, probably does not need a translation) \t आयोवा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Asse \t अक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Maryland USA \t बाल्टीमूरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WoEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t बुधEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Haelstorm \t ओला क' आँधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan kies die skrif tipe familie na wees gebruik word. \t एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट परिवार चुन सकैत छी. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vatsel: \t दस्ता (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(geen onderwerp gestel nie) \t (कोनो विषय सेट नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale fout in PNG-beeldlêer: %s \t PNG बिंब फाइल मे गंभीर त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiketteks met die muis gekies kan word \t की लेबल क' पाठकेँ माउससँ चुनल जाए सकैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alfa \t TIFF विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam \t फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoor \t पीछा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk- nabootsing beheerComment \t नकली नेटवर्क प्रबंधनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer na herinstalleer dit Die integrasie met Konqueror sal wees gestremde! \t एकरा फिनु सँ स्थापित करबाक कोसिस करू के- कॉन्करर केर सँग एकीकरण अक्षम रहेगा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd (maksimum):\\t%s ms \t अधिकतम समय:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोरिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kol_om \t कॉलम (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op... \t बिन्यस्त करू... (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpbron \t संसाधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-weergawe (1998): \t गनोम संस्करण (1998):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Het KEEPALIVE van verbande gasheer %s ontvang \t %s: निषेधित होस्ट %s सँ कीपअलाइव भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwin \t के- विन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy bure moet kom, in pixels \t पिक्सलमे संतति आ एकर पडोसीक बीच राखल जाएबला बाइली स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ignoreer rekenaars \t होस्ट सूची अनदेखा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort operasie wat die lêerkieser uitvoer \t संक्रिया क' प्रकार जे फाइल चयनक कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle bywerkings is voltooid. \t सबहि अद्यतन पूरा भ' चुकल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die nommer van rye die staat moet het. \t शीट मे पंक्तिसभक सँख्या जतए अछि ओ एतय प्रविष्ट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Hungary \t डिब्रेसीनCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n maand \t माह चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir gebruikerverwante uitruilspasie \t प्रयोक्ता-सम्बन्धित स्वेप उपयोग लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publiekesleutel-babbelafdruk %s \t सार्वजनिक कुंजी बैबलप्रिंट: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kop 2 \t शीर्षक 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die ongedane skuif \t पछिला चाल पूर्ववत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander toepassing... \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(7) AllerleiName \t (7) विविधName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk lyn nommers \t प्रिंट लाइन संख्या (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plasma appletName \t प्लाज़्मा मैनुअलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maar jou patroon definieer geen vangplekke. \t मुदा अहाँक पैटर्न कोनो कैप्चर पारिभाषित नहि करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte lêer% 1 kon nie wees geskryf na as daar is onvoldoende disket spasie. \t निवेदित फाइल% 1 लिखल नहि जाए सकल किएक डिस्क मे अपर्याप्त जगह अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende probleem \t अज्ञात त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang Sleutels geaktiveer \t पहुँच कुँजी सक्रिय कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _1 \t शीर्ष-1 (_1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Litoue \t लिथुआनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Punt Hoop \t प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Wagwoord- lose aanteken \t पासवर्ड बिनु लागइन सक्षम करू (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees. \t क' संपादन विंडो क' बामाँ क' किनारक पट्टीकेँ देखाय देनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _skrifblok \t स्क्रिप्ट द्वारा (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "in gebruikfree \t प्रयुक्तfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur aan \t आगाँक तरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio-CD \t आडिओ डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gevind nie. \t नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Phnom_ Penh \t एशिया/ फेनॉम_ पेनह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die kolom vir die uitvouerkolom op \t कालम विस्तारक लेल कालमकेँ समायोजित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "die volgende regte \t निम्न अनुमति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld aan as 'n tydelike gas \t अस्थायी अतिथिक रूपेँ लागिन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaart SpeletjiesName \t ताश केर खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang verkry in% 1. Daar is waarskynlik geen disket in die dryf% 2 \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte fout in select() tydens lees van data vanaf 'n kindproses (%s) \t एकटा चाइल्ड प्रक्रिया (%s) सँ चुनें() पढ़बाक आँकड़ामे अप्रत्याशित त्रुटि हुई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oop lug \t स्वच्छ आकाश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Skripte \t बिचला पूर्वी स्क्रिप्टKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon grootte \t आकार देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in New Brunswick Canada \t प्रकार्यसभCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaag Vensters \t निचला विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "afneembaar spyskaart-item \t टीयर ऑफ मेनू मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Primus \t प्राइमस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open met die verstektoepassings \t मूलभूत अनुप्रयोग क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ikoon: \t एकटा प्रतीक चुनू (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bybehore \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kragstatistiek \t पावर सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t टेस्टकेएचटीएमएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ontario Canada \t उपेक्षाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "jefferson StadCity in Nevada USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gedeeltelike mis \t आंशिक कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer nuwe etiket: \t नवीन लेबल भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hong Kong \t हांग कांग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Jerusalema \t एशिया/ जेरुशलम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Direkte Internet Konneksie \t इंटरनेट सँ सीधे कनेक्ट होबू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filter Fout \t फ़िल्टर त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BieperCoptic weekday 2 - ShortDayName \t पृष्ठसभCoptic weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bladsy-tabblad \t पृष्ठ टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vee uit \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: \t त्रुटिSyntax highlighting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "O_udiokieslys \t आडिओ मेनू (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel Ftp se \"passiewe\" modus aan. Dit is nodig om Ftp te laat werk agter vuur- mure. \t एफटीपी क '\"पैसिव\" मोड सक्षम करू. ई एफटीपी केँ फायरवाल केर पाछाँ सँ कार्य करब देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van merkie- of klinkaanduier \t चेक अथवा रेडियो सूचक क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ry \t पंक्ति (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooi \t लाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Videokonferensie \t विडियो सम्मेलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster \t अनुरक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "B_eëindig proses \t प्रक्रिया बन्न करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye per vel \t प्रति शीट पृष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestop. \t रूकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep skyfbeeldlêers geskik vir video-DVD'sregionset %s \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखूregionset %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Qt LinguistGenericName \t क्यूटी लिंग्विस्टGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer van lêers \t फाइल निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCity in Quebec Canada \t मोंटेग्यूRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep en los \t घीँचू आओर छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teikenlêer is 'n gids \t लक्षित फाइल निर्देशिका अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadaCity in Kentucky USA \t फ्रैंकफर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin 'n nuwe spel \t नवीन खेल प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels bo reëls \t पँक्तिसभ क' उप्पर पिक्सल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t मेह क 'Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web BlaaierName \t वेब ब्राउजिंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkergrens \t हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om S te skuif \t दक्षिण घसकाबै लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SolarisName \t स्लाइडबारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity in Idaho USA \t सैन्डप्वाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige ligging nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t होस्टनाम अमान्य छल. कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n geskikte toepassing vind nie \t संस्थापित अनुप्रयोग ब्रॉउज आओर चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee 'n titel vir die nota \t नवीन नोटसभ लेल मूलभूत चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "TreeModelSort-model \t TreeModelSort माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarCoptic month 13 - LongNamePossessive \t मोर क 'Coptic month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 16 \t डेस्कटाप 16 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die horisontale belyning, van 0 (links) na 1 (regs) \t क्षैतिज समायोजन, 0 (बम्माँ) सँ 1 (दहिन्ना). RTL लेआउट क' लेल सुरक्षित."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Ontkoppel Toestel \t उपकरण अनमाउन्ट नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_nip \t काटू (_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon regterkantlyn \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep skakels na lêers \t फाइल बनाबू आओर मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hartevier \t लाल पान क' चव्वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal minute na aktivering van die sluimerskerm voor die skerm sluit. \t स्क्रीन लाक करबाक पहिने स्क्रीनसेवर सक्रियता क' बाद मिनट क' सँख्या."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vis se animasie-pixelkaart \t मछली क' एनीमेशन लेल पिक्समैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: ~a \t आधार पत्ता: ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bedieners \t सर्वर (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe wagwoord \t नवीन कूटशब्द (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Finland \t कुओपियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lys van bekende toepassings \t ज्ञात अनुप्रयोगसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte bisdiepte vir kleurkaart inskrywings \t रंगमैप प्रविष्टिसभ लेल अप्रत्याशित बिट गहराइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tabel \t तालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hong KongCity in Korea \t हांग कांगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Natuurlike uitdrukking \t टेस्ट- रीग्रेसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KformulaName \t फार्मName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of oortjies eenvormige groottes moet hê \t की सबहि टैब क' आकार एकसमान होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde JPEG2000 het zero wydte of hoogte. \t बदलल JPEG2000 केँ सून चओड़ाइ अथवा उँचाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang kry tot asblik nie. \t रद्दी पर पंहुच नहि पाबि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_HardeskyfStock label \t हार्ड डिस्क (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Sao_ Tome \t अफ्रीका/ साओ_ टोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die knoppie om gebruiker te wissel \t प्रयोक्ता बदलू बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel AdministrasieName \t कम्प्यूटर प्रशासनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderste totaal \t निम्नतम योग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CGIs om te loop van kdehelp \t केडीईहेल्प सँ चलाबै लेल सीजीआई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spring agtertoe \t छोड़ू पाछाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer VensterComment \t विंडो सक्रिय करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy probeer om 'n lêer te stoor op 'n leesalleen skyf. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t अहाँ सिर्फ लिखब योग्य डिस्क पर फाइल सहेजबाक कोशिश केने अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Franse Sun USB-ssleutelkaart \t फ्रांसीसी सन यूएसबी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendstatuskennisgewing \t मीत स्थिति सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soort subpixel-antialiassering; geen, RBG, BGR, VRGB, VBGR \t उपपिक्सेल एंटीएलियासिंग क' प्रकार; कोनो नहि, rgb, bgr, vrgb, vbgr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suid-Europees \t दक्षिण यूरोपीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart of 'n leë tydelike ruimte \t खाली अस्थायी खाँचा पर पत्ता लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Groep: \t समूह (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die merkblokkie \t चयन आयत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergaderinginligting \t व्यक्तिगत जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Sel \t जोडू कोष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kieslys met opsies \t विकल्प क' मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Sweden \t किरुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker by privaat lys voeg nie (%s). \t प्रयोक्ताकेँ गुप्तता सूचीमे जोड़ैमे असमर्थ (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _6 \t शीर्ष-6 (_6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Instellings vir verskeie hardeware toestellePersonal settings \t कतेक हार्डवेयर युक्तिक लेल सेटिंगPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sonsondergang: City in Ontario Canada \t वर्गCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beheersentrum \t नियंत्रण केंद्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Netwerknaam \t संजाल सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte leiklip bloucolor \t हल्का- स्लेटी- नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sierlikchess-side \t पैंसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terugstel \t रिसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou Sertifikate \t अहाँक प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gibraltar \t जिब्राल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalysiëName \t मलेशियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sagteware \t सॉफ्टवेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reggae \t रेग्गे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "30 minute \t 30 मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Germany \t ग्रोनिनजेनCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie ingebed nie \t अंतःस्थापित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale streep \t क्षैतिज स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker Stelsel BlaaierName \t मुद्ण तंत्र ब्राउजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t अदार क 'Ethiopian month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argief uit \t अभिलेख निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Effek... \t प्रभाव नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Indianapolis \t अमेरिका/ इंडियना/ इंडियानापालिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kop 6 \t शीर्षक 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer in van .enigiemand \t .anyone सँ निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middelste: \t परिवर्धितः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout. Te min geheue.% 1 \t त्रुटि. मेमोरी कए कमी.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-no-debug \t त्रुटिक विश्लेषणक विकल्प --gdk-no-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werk die data outomaties by \t डाटा स्वचालित अद्यतन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontheg die volume wat met die oop gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग जुड़ल वॉल्यूम अनमाउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sakrekenaar met finansiële en wetenskaplike modusse. \t वित्तीय आओर वैज्ञानिक मोड बला कैलकुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "en alle kaarte onder dit \t आओर एकर नीच्चाँ क' सबहि पत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na ge_mors \t रद्दीमे लए जाउ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het 'n duplikaat adres ingevoer. Probeer weer asb. \t अहाँ एकटा डुप्लीकेट (दोहराएल गेल) पता भरल अछि. फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThaiKCharselect unicode block name \t ताइ लीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer Lêer uit? \t फाइल चलाबू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener Geldigheidsverklaring \t सर्वर प्रमाणीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout by vertoon van hulp. \t यूआरएल देखाबै मे एकटा त्रुटि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gtk+ ontvlooiingsmerkers om in te stel \t जीटीके+ डिबगिंग ध्वज सेट करबा लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskolom \t अओजारटिप स्तम्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EtiöpiëCountry name (optional, but should be translated) \t इथोपियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title \t क्रैश रिपोर्टिंग मद्दतिकएनिहार@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitnodigingskoevertpaper size \t आमंत्रण लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon vensters van alle werkruimtes \t सबहि कार्यस्थान सँ विंडोज़ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die media open nie: %s \t मीडिया नहि खोलि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lang StrandCity in Florida USA \t डेटन- बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as vCard... \t नमूनाक रूपेँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer 'n taal \t कोनो विशेष भाषा निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yskristalle \t बर्फ मणि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gegewe toestel naam is nie geldig nie, (bevat nie / dev). Kies asseblief 'n toestel vanaf die lys of sleutel' n toestelaandrywer lêer in soos, / dev/ js0. \t देल गेल नाम अवैध अछि (एकरामे / dev नहि अछि). कृप्या सूची मे सँ युक्ति चुनू अथवा फिनु भरू उपकरण, जहिना - / dev/ js0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dien navraag in \t प्रश्न प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stawing het misluk \t सत्यापन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Sweden \t रविCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Calcutta \t एशिया/ कोलकाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Masedonies \t मेसिडोनियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk reëlnommers \t पँक्ति सँख्या छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BengaliName \t बंगाली (भारत) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X TerminaalName \t एक्स टर्मिनलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur fout raporteer. \t बग रिपोट भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "etiket \t लेबल क'लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Volgende Sleutelbord Uitleg \t अगिला कुंजीपट खाकामे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gedokumenteer deur \t प्रलेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n program waarmee die gekose item oopgemaak moet word \t चयनित वस्तुकेँ खोलब लेल एकटा अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Is jy seker dat jy boekmerk gids \"% 1\" wil verwyder? \t की अहाँ सच्चे एहि पुस्तचिन्ह फोल्डर केँ मेटाएबाक लेल चाहैत छी \"% 1\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet in 'n kamer wees om 'n speletjie te laat loop. Laatloop gestaak \t अहाँक खेल लांच करब क' लेल कमरामे जरूर होनाइ चाही. लांच रोकल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderdruk beelde Deur hierdie te kies sal Konqueror verhoed word om beelde te laai. \t छवि दबाएल एकर चयन करब पर कान्करर केँ छविसभ केँ लोड करब सँ रोकल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RealPlayerName \t रीयल प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t उच्चारण केर बिनुdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaRegion/ state in Russia \t लाइबेरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag van die lanseerder is nie gestel nie. \t लाँचर क' कमांड सेट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Quebec Canada \t विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg spasies in \t रिक्त स्थान प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek DeelName \t हिस्सा ढूँढूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Indonesia \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ivoor4color \t आइवरी4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak gids in boekmerk redigeerder oop \t फोल्डर टैब मे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Volga Region Russia \t बेलगोरोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit \t चलाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Quebec Canada \t अल्माCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde Elektrisiteit Bestuuring \t उन्नत बिजली प्रबंधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van die uitvouerpyltjie \t टैब ओवरलैप क्षेत्र क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gedeeltelike mis \t आंशिक कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toelaat \t स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gewysig: \t परिवर्धितः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "print operation status \t मुद्दा पर रूकलprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie om vir 'n lêer te blaai waarvan die naam aan die bevelstring aangehang moet word. \t एकटा फाइल ब्रॉउज करब क'लेल क्लिक करू जकर नाम कमांड स्ट्रिंगमे जोड़ल जएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus gidse vertoon voordat lêers in die ikoon- en lysaangesigte getoon word. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, चिह्न आओर सूची दृश्यमे नॉटिलस फ़ोल्डर्सकेँ फ़ाइलसभ क' पहिले देखओताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Douala \t अफ्रीका/ डॉउला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in South Carolina USA \t हेटीसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie ondersteunde Aksie:% 1 \t असमर्थित क्रिया:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CambridgeCity in Ontario Canada \t कैम्ब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontakbeskikbaarheid-voorspelling-inprop. \t उपलब्धता अनुमान प्लगिनकेँ संपर्क करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hersien \t समीक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die teikengids \"%s\" bestaan nie. Wil u dit skep? \t गंतव्य फोल्डर मोजुद \"%s\" नहि अछि. की अहाँ एकरा तैआर कएनाइ चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Western Australia Australia \t पियरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Inhoud... \t विषय सूची (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie argief skep nie \t अभिलेख तैआर नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na %s \t %s मे लिंक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die posisie waarin die huidige waarde vertoon word \t ओ स्थिति जतए वर्तमान मान प्रदर्शित कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by KatalogusCity name (optional, probably does not need a translation) \t फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t कमेंट (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikondingesie wat in die item vertoon moet word \t मदमे देखाबै क' लेल प्रतीक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om veilig te teleporteer (indien moontlik). Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t सुरक्षित टेलिपोर्ट (जँ संभव हुए) क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëCountry name (optional, but should be translated) \t सोमालियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: @ info: whatsthis \t नामः@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang \t हस्तगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg spesiale karakter in \t विशेष संप्रतीककेँ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t न्यूम लाकQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprekke \t गप्प-सप्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dagCity in Wyoming USA \t कोडीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noordelike GebiedRegion/ state in Russia \t उत्तरपश्चिमी क्षेत्रCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kruip tydelik weg vir \t अस्थाइ रुपेँ एकरासँ नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TajikeesName \t ताजिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys kanaal- publieke sleutels \t चैनल सार्वजनिक कुंजीसभ सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak verandering van puntwaardes van ledig/weg/vanlyn-statusse moontlik by kontakprioriteitberekenings. \t मीतसभक सम्पर्क प्राथमिकताक गणन हेतु निष्क्रिय/दूर/आफलाइन अवस्थाक अंक मान बदलब दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die nuwe sertifikaat wagwoord \t प्रमाणपत्र क 'नवीन पासवर्ड भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n nuwe kortpad in \t नवीन शॉर्टकट टाइप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies wat die vertikale gedrag van die kind spesifiseer \t संतति क' लंबवत आचरण निर्दिष्ट करैत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyops_telling... \t पृष्ठ सेटअप (_u)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t बाक्स स्विचComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie aan XMPP gekoppel nie \t XMPP मे जुड़ल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_VerfrisStock label \t ताजा करू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 15 \t डेस्कटाप 15 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kaslêer suksesvol geskep. \t कैश फाइल सफलतापूर्वक बनाएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys inligting oor die huidige album, kunstenaar en tyd wat verloop het \t वर्तमानमे बजि रहल एल्बम, कलाकार आओर बीतल समय क' संबंधमे जानकारी प्रदर्शित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe Venster \t क्रियाशील विन्डो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n skermskoot \t स्क्रीनशॉट लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Databasis \t आँकड़ा श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Super Metaan BroersName \t सुपर मीथेन ब्रदर्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertoon tyd/persentasie: \t समय/प्रतिशत लेबल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen indekslêer vir tema nie. \t कोनो प्रसंग सूची फाइल नहीं."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Valideer bestaande ikoonkas \t मोजुदा प्रतीक कैश मान्य करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van elke geselekteerde item \t प्रत्येक चयनित वस्तु क' गुणकेँ देखू अथवा परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitlegstyl \t अभिन्यास शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lady Jane \t श्रीमती ज़ेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sal open 'n nuwe oortjie in die agtergrond in plaas van die voorgrond. \t ई नवीन टैब केँ पृष्ठ- भूमि मे खोलैत अछि. अग्र- भूमिक बदला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuyanaCountry name (optional, but should be translated) \t जुनेऊCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Interne fout in die GIF-laaier (%s) \t GIF बिंब लोडरमे भितरका त्रुटि (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Adres \t जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om hierdie funksie van die program te gebruik, moet %s geïnstalleer wees op u stelsel \t प्रोग्राम क' एहि गुणकेँ प्रयोग क'लेल , %s केँ अहाँक सिस्टम पर जरूर संस्थापित होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VolapükName \t वोलापकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg w_oord by \t शब्द जोड़ू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die effek van die \"Backspace\" sleutel \t बैकस्पेस कुँजी क' प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer of gids% 1 bestaan nie. \t फाइल अथवा फोल्डर% 1 मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkrementele Speltoets \t इंक्रीमेंटल वर्तनी जांच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle beelde \t सभ बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-RW \t डीवीडी-आरडबल्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bisantynse musieksimbole \t बाइजेंटाइन संगीतमय चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hulpbron is gesluit \t संसाधन लाक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCountry name (optional, but should be translated) \t बहरीनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-ROM-aandrywer \t सीडी-रोम ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Komponente \t घटकसभकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EwenaarCity in Finland \t इवांस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Los wolke \t टूटल बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies voorkeur e- pos kliënt: \t मनपसिन्न इ- मेल क्लाएंट चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vervang... \t बदलू (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue gepaletteerde-data toewys nie \t पैलेटेड आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer profiel \t फ़ाइलसभ कॉपी कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkeep \t हाशिया हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naamopen recent file \t नामopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in California USA \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak lys skoon \t सूची साफ करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Windows Skema (Met Win Sleutel) Name \t विंडोज प्रसंग (विन कुँजी समेत) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DjVu-dokument het 'n ongeldige formaat \t DVI दस्ताबेजमे गलत प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel balk \t सक्रिय शीर्षक पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "O_ntkoppelStock label \t डिस्कनेक्ट (_D)...Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pos \t डाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Italy \t नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "1 dag gelede \t %d दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep dokument van sjabloon \"%s\" \t टैम्प्लेट \"%s\" सँ दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie inprop kan nie gelaai word nie omdat dit nie met X11-steun gebou is nie. \t ई प्लगिन लोड नहि कएल जाए सकैत अछि किएक ई X11 समर्थनक सँग नहि निर्मित छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na \t एकरामे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou URL: \t पूर्वावलोकन नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veroorsaak dat die program 'n private kleur definisie installeer op' n 8- bis skerm. \t अनुप्रयोग केँ बाधित करैत अछि जे ओ मैप पर निज रंग 8- बिट डिस्प्ले पर संस्थापित करे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 5x \t खंड 5x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die uitvouer oopgemaak is om die kinddingesie te vertoon \t की विस्तारक केँ शिशु विजेटकेँ खोलबाक लेल खोलल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale verstelling vir die teksdingesie \t पाठ विजेट लेल क्षैतिज समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boommodel-kolom wat die ryspanwaarde bevat \t TreeModel कालम कतार स्पैन मानकेँ समाहित करैबला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Redigeer/ \t संपादन (_E)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbelkliek enige kaart om weer uit te deel. \t फिनु बाँटब क'लेल कोनो कार्डकेँ दुइ बार क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"callto\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"callto\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klaarprint operation status \t समाप्तprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif oortjie _links \t टैब बामाँ लए जाउ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t क्विंसीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Embleem \t लोगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Manitoba Canada \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië, SentraalName \t एशिया, मध्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wat wil jy doen? \t अहाँ की कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dial \t डॉयल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervris Tempo \t ताजा करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Kentucky USA \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Veroorsaak dat gesprekvensters verskyn wanneer ander gebruikers 'n boodskap begin tik. Hierdie werk vir AIM, ICQ, XMPP, Sametime en Yahoo! \t वार्तालाप विंडोक' खुलबाक कारण बनल किएक दोसर प्रयोक्ता अहाँकेँ संदेश देनाइ शुरू क' देलक. ई AIM, ICQ, Jabber, Sametime, आओर Yahoo! क' लेल काज करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum zoem \t अधिकतम ज़ूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "String \t छाँटनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In hierdie ry kan jy die linker kliek gedrag pasmaak vir wanneer jy kliek binne 'n onaktiewe binneste venster (' binneste 'beteken: nie titelbalk, nie raam). \t एतए अहाँ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बना सकैत अछि जखन निष्क्रिय आंतरिक विंडो मे क्लिक करैत छी. (आंतरिक क 'अर्थः नहि तँ शीर्षक पट्टी नहियो फ्रेम)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algerië \t कोलोरेडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Prent \t सहेजल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minder as een minuut tot volgende onderbreking \t अगिला ब्रेक क' लेल एक मिनट सँ कम समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GrieksEthiopian month 10 - ShortName \t हरिअर: Ethiopian month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MIME Tipes \t माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Washington USA \t टोफिनोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraglyn-_voorgrond \t कमांड लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die DVD-kieslys \t डीवीडी मेनूकेँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCountry name (optional, but should be translated) \t फाकलैंड द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klamp vensters slegs wanneer oorvleuel \t जखन ओवरलेपिंग हुए तखन विंडो स्नेप करू (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon sypaneel in nuwe vensters \t नवीन विंडोज़मे बाजू फ़लक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HammondCity in Germany \t हामोन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige bladsy (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t मोजुदा पृष्ठ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die gasheernaam vir hierdie sertifikaat in. \t होस्टनाम टाइप करू जकरा लेल ई प्रमाणपत्र अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale gerigtheid \t लंबबत पंक्तिबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t आयोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikonifieer die vriendelys en gesprekke wanneer u weggaan. \t जखन अहाँ दूरि होइछ, तहन अहाँक वार्तालाप आ मीत सूचीक प्रतीक बनबैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zimbabwe \t जिम्बाब्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit doen niks; dit is slegs 'n demonstrasie. \t ई किछु नहि करैत अछि. ई सिर्फ एकटा प्रदर्शन अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boom \t ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sagter \t आवाज़ निर्धारक नीच्चाँ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal 'n laaier verlig word wanneer die gebruiker die wyser daaroor beweeg. \t जँ सही अछि लँचर उभारल जाएत अछि जखन प्रयोक्ता संकेतक एहिपर चलबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer Fourt Raport Helperunknown program name \t बग रिपोट विज़ार्ड चालू करू (L) unknown program name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dagboodskap \t दिनक संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SwedeCountry name (optional, but should be translated) \t स्वीडनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige kleur \t मोजुदा रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by \t जोडू (d) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by... \t जोड़ू (d)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwotasies: \t विषय सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WebstylComment \t वेब शैलीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vooraf gekiesde gebruikerpreselected user \t प्रयोक्ता पहिने सँ चुनू@ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte einde van PNM-beeld-data \t PNM बिंब आँकड़ा क' अप्रत्याशित अँत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die etiket en beeld in die boodskapdialoog \t संदेश समादमे लेबल आओर चित्र क' चारू दिस क' बार्डरक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gereed. \t लाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LaTeX - merkers \t Latex - टैग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoIndian National month 1 - ShortName \t खोर क 'Indian National month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लीवलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Te skep PlaneteCity in Ontario Canada \t चार्ल्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe: \t संस्करण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klank \t ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Argieftipe word nie ondersteun nie. \t अभिलेख प्रकार समर्थित नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap nutsbalk \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend_details \t /मीत/देखाउ/मीत विवरण (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Internet en netwerk \t इंटरनेट आ संजाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vra \t पूछू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "N_utsgoed \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die volume heg nie: %s \t वाल्यूम आरोहित नहि कए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KleureffekteAccount type \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "makekdewidgets \t मेक- केडीइ- विज़ेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KatelaansName \t केटालानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pen Program \t स्मार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Lecco Italy \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Uitteltyd: \t टाइमआउट (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deurhaal \t पाठ काटि दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _nuwe nota \t नवीन नोट बनाबू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die pyltjiesleutels deur die lys items beweeg \t की तीर कुंजीसभसँ सूची नाम पर पहुँचल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_AspekverhoudingAspect ratio \t पहलू अनुपात (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sticky sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerName \t साटल कुंजि केँ सक्षम अथवा अक्षम कएल गेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die regte kon nie verander word nie. \t अनुमतिसभ बदलल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instaanbediener \t FTP प्रॉक्सी (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Verhoogsleutel is nou gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t शिफ्ट कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Geskiedenis Skoon \t इतिहास मेटाबू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kamera \t कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die URL wat GnomeHRef aktiveer \t यूआरएल जकरा गनोम-एच-रेफ सक्रिय करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurepressure unit symbol \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X11-speletjies \t X11 खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vind... \t /वार्तालाप/खोजू (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koring4color \t गेंहुआ4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige dokument na disket, met 'n naam van jou keuse. \t मोजुदा दस्ताबेज डिस्क मे सहेजू, अपन पसन्दीदा नाम केर सँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: \t स्क्रिप्ट खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wetenskap \t विज्ञान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie boekstaafpad vind nie! \t लौग खोजबामे विफल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kamera \t कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak \t स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_DrukStock label \t छापू (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstawing gestop. Boodskappe in hierdie gesprek sal van nou af nie geboekstaaf word nie. \t लागिंग रूक गेल छल. ई वार्तालापक भविष्यक संदेश नहि लाग भ' सकताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t सांख्यिकी फंक्शन्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t बहामा डालरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige argument na CreateDC \t CreateDC मे अमान्य तर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kha \t गुरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kieserslys sigbaar is of nie \t की चयनक सूची दृश्य नहि होबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande... \t क' संबंधमे... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte: \t चओड़ाइ (W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Arizona USA \t टक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Battery ten volle gelaai \t बैटरी पूर्णतः पुनः चार्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omkeer skerm \t स्क्रीन उनटू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity in Quebec Canada \t मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toelaat \t स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie sigbaar is \t की अदृश्य वर्ण सेट की गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IndiëCity name (optional, probably does not need a translation) \t इंडियानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Temas \t प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onlangse lêers \t हालमे प्रयुक्त फाइल क' अधिकतम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvangsprogramme \t प्रारंभिक प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "P_laaslike IP: \t स्थानीय IP (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die toepassing se weergawe \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord Kaap Dalk magCity in Nevada USA \t उत्तर लास वेगासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doen navraag oor die tydsduur wat die sluimerskerm aktief was \t समय क' नमाइ बताउ जखनसँ स्क्रीनसेवर सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n nuwe lyn vooraan die gewysde boodskap. \t देखाओल सँदेशमे नव पँक्ति पहिने जोड़ैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kate Sintaks verligting ondersteun \t के- एटीई सिंटेक्स हाईलाइटिंग पारसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity in Texas USA \t स्ट्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rvang... \t बदलू (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer namaakselbonusse \t झूठ बाउंस सक्षम करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Donderdagfull weekday name \t गुरुवारfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट वायनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat \t रुकल भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 6Comment \t डेस्कटाप 6 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prefs: Wys die voorkeurevenster. \t वरीयता: वरीयता बिंडो देखाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herkoppel tans \t फिनु कनेक्ट कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Program het versoek om te verander hierdie instelling, of jy het gebruik' n kombinasie van verskillende sleutelbord gebare. \t कोनो अनुप्रयोग ई सेटिंग केँ बदलब क 'लेल पूछलक अथवा अहाँ कुंजीपट मुखमुद्रासभ केर संयोजन क' प्रयोग कएलकाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekie2color \t बास्कcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudige BlaaierName \t एकटा सादा वेब ब्राउजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen van u rekenings is ledig nie. \t अहाँक कोनो खाता निष्क्रिय नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omvang fout \t परिसर त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onondersteunde diepte vir ICO-lêer: %d \t ICO फाइल लेल असमर्थित गहराइ: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lang kant (standaard)Two Sided \t नमहर किनार (Standard)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groenland \t ग्रीनलैन्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KareroonCity in Montana USA \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RatpoisonComment \t रेटिंगComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "- speel flieks en musiek \t - चलाउ मूवी आओर गीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die nommer van kolomme die staat moet het. \t शीट मे स्तम्भक सँख्या कतए अछि ओ एतय प्रविष्ट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer \t संस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hard rock \t हार्ड रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Florida USA \t फोर्ट लुआडेरडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 alreeds in die lys. \t % 1 पहिने सँ सूची मे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "text to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t फ़ाइल चुनूtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Status \t स्थितिXDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in California USA \t मोडेस्टोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor speellys \t सहेजू प्लेलिस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan u die volume van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die \"Toeganklikheid\" kontrole module. \t एतए अहाँ तंत्र घंटीक आवाज क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(druk \"Enter\") \t (रिटर्न दबाबू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alles _kleinletters \t सबहि छोट अक्षर (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagse respons vanaf bediener \t सर्वरसँ अप्रत्याशित प्रतिक्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende snit \t अगिला ट्रैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Brazilian PortugueseName \t पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerinstellings \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" is op 'n ander masjien (genoem %s) en is moontlik nie beskikbaar vir hierdie program nie. Wil u dit definitief selekteer? \t फाइल \"%s\" आन मशीन पर स्थित अछि (नाम %s) आओर ई प्रोग्राम लेल उपलब्ध नहि अछि. की अहाँ सुनिश्चित अछि जे एकरे चुनब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t धुंधला करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doolhof \t भूल भुलैया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die agtergrondbeeld geroteer word wanneer die paneel vertikaal georiënteer word. \t जँ सत्य अछि पृष्ठभूमि बिंब घुमाओल जएताह जखन फ़लक क' दिशा ठाड़मे हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hakies \t कोष्ठक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit \t चित्र चपटा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "keyboard label \t वापिस लिअ'(_e)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Raam \t किनार बिनु (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t आवाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Komma \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Knipbord \t क्लिपबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E-pos: \t इमेलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel LiggingsName \t तंत्र सेटिंग दृश्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HyperDictionary. comComment \t शब्दकोशComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie dokument is gesluit en kan slegs gelees word deur die regte wagwoord in te tik. \t दस्ताबेज तालाबन्न अछि आओर सही कूटशब्द दाखिल कए पढ़ल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Beirut \t एशिया/ बेरुत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die maksimum getal onlangs geopende lêers wat in die \"Onlangse lêers\"-subkieslys vertoon sal word. \t हालमे खोलल गेल फाइलक अधिकतम सँख्या बताउ जे \"नवीन फाइल\" उपमेनूमे देखाओल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fonte \t फ़ॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Forseer afsluiting \t जबर्दस्ती बाहर (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalkstyl \t अओजार-पट्टीक स्टाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidsverklaring gevaal. \t सत्यापन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig instellings stelselwyd (affekteer alle gebruikers) \t तंत्र स्तरीय सेटिंग बदलू (सभटा प्रयोक्ता प्रभावित होइछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur wat vir onewegetal-rye gebruik word \t बिसम पंक्ति क' प्रयोग क' लेल रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "onondersteunde RAS-beeldvariasie \t असमर्थित RAS बिंब विभिन्नता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Poort: \t पोर्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die masjiennaam waardeur FTP ingestaan moet word. \t मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी एफटीपी कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vereiste inprop %s is nie gevind nie. Installeer gerus hierdie inprop en probeer weer. \t आवश्यक प्लग-इन %s नहि भेटल. कृप्या एहि प्लग-इनकेँ स्थापित करू आओर फिनु प्रयत्न करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n GdkImage om te vertoon \t प्रदर्शित कएल जाएबला GdkImage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%B\" kan nie na die asblik geskuif word nie. \t एहि फोल्डरकेँ मेटाबू, बिनु रद्दीमे घसकैने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer filters \t फिल्टरसभ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Ontario Canada \t वावाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie '%s' vertoon nie \t '%s' कमांड चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tien \t दहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Booty bass \t बूटी बास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity in Alberta Canada \t शैंपेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Area naam: \t क्षेत्र नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer ACL Inskrywing \t स्थान प्रविष्टि संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sagteskyf \t फ्लोपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan hierdie prent as 'n lêeroordrag stuur, of dit as die vriendikoon gebruik vir hierdie gebruiker. \t अहाँ ई चित्रकेँ फाइल हस्तांतरण रूपेँ पठाए सकैत छी अथवा ई प्रयोक्ताक लेल एकरा मीत चिन्हक रूपेँ प्रयोग कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees. \t क' संपादन विंडोज़ क' तल पर स्थिति-पट्टी देखाइ देनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stamhoof \t चीफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _2 \t शीर्ष-2 (_2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die knoppies wat in die boodskapdialoog vertoon word \t संदेश समादमे प्रदर्शित बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wangevormde uitdrukking \t विरूपित अभिव्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "The transfer is stopped \t चलि रहल अछिThe transfer is stopped"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ophou ti_k \t टाइप कएनाइ बन्न करैछ (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie kaslêer skryf nie: %s \t कैश फाइल लिखबामे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit af \t बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die taal waarin die teks verbeeld word, het \t की ई टैग भाषाकेँ प्रभावित करत, पाठ ई रूपेँ दिख पड़त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outo Verklik \t अपने पता लगाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselklanke \t सिस्टम ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesiale Venster Instellings... \t विशिष्ट विंडो बिन्यास... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is waar jy bly. KDE sal die standaard waardes vir hierdie land of streek gebruik. \t एतए अहाँ रहैत छी. केडीई एहि देश अथवा क्षेत्र क 'मूलभूत उपयोग करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jamestown \t जेम्सटाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t CJK स्ट्रोकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Adresinskrywing \t पता प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME se fokus op bruikbaarheid en toeganklikheid, gereelde vrystellingsiklusse, en sterk korporatiewe ondersteuning maak dit uniek onder Vrye Sagteware-werkareas. \t मुफ्त सोफ्टवेयर डेस्कटाप क' बीच गनोमक ई विशेषतासभ एकरा बेजोड़ बनबैत अछि - उपयोगिता आओर पहुँच पर संकेंद्रीकरण, नियमित रिलीज चक्र आओर सशक्त निगम क' समर्थन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap sertifikaat vir %s regtig? \t सच्चे %s क' लेल प्रमाणपत्र मेटाबै चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van aftuimelwyser \t ड्रापडाउन सूचक क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerp alle opspring venster versoeke. \t सभटा पापअप विंडो निवेदन नकारू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NetscapeName \t नेटस्केपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inverse hoë kontras groot druk \t अधिक विरोध पैघ प्रतिलोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêers geprosesseer:% 1NAME OF TRANSLATORS \t फाइलसभक प्रक्रिया भेल:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontfouting van area: \t डिबग क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom \t कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_VoorkeureStock label \t वरीयता (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Willekeurige skerm spaarder \t बेतरतीब स्क्रीन सेवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument is leeg. \t दस्ताबेज़ खाली अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die inhoud in meer besonderhede \t लघु छवि देखाबू: (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee Titel \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herhalend \t आवृत्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Titel wat deur die vensterbestuurder vertoon kan word wanneer hierdie kieslys afgeskeur word \t एकटा बुलियन जे सूचित करैत अछि जे मेनूकेँ बन्न कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer klanke \t ध्वनिसभ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsies \t बतियाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(Leeg) \t (रिक्त)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekspasiëring \t मूलभूत दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IranCountry name (optional, but should be translated) \t इरानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppenssewe \t हुकुम क' सत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s Laat loop '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. \t %s '%s चलाउ--help' उपलब्ध कमाण्ड लाइन क' पूर्ण सूचीकेँ देखबाक लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ander Bydraers: \t आन सहयोगीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan spelling na \t वर्तनी जाँचू (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie VPM-inproppe laai nie \t मुख्य अंतरफलक लोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open tans %s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Donderdag \t वृहस्पतिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wys \t /मीत/देखाउ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike voorkeure \t निज वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Panama StadCity name (optional, probably does not need a translation) \t कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Administrasie \t प्रशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lokalisering: \t स्थानीयः (L) @ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MauritiusCity name (optional, probably does not need a translation) \t मॉरीशसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bistempo: \t बिट रेटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik huidige patroon \t पंक्ति गिननाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Styl: \t शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lao \t लाओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die knoppies aan elke kant van die paneel geplaas word wat gebruik kan word om die paneel na die kant van die skerm te verskuif, wat net 'n knoppie sal laat vertoon. \t जँ सही अछि पैनल क' सभ साइडमे बटन राखल जएताह जे पैनलकेँ स्क्रीन क' किनार घसकाबै क' लेल प्रयोग कएल जएताह, सिर्फ एक बटनकेँ देखाबैत हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende: Spesifikasies \t अगिला: विशेषतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inisialiseer van GStreamer het misluk. \t GStreamer आरंभ होने पर विफल भ' गेलाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou van dié dokument \t फोन्ट छापू (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Quebec Canada \t मैनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Links \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk omvang: \t छपाइ कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai inligting vir 'n netwerktoestel \t नेटवर्क डिवाइस क'लेल सूचना लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uganda \t युगान्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur sertifikaat... \t प्रमाणपत्र भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Publieke Tyd spaarder (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t पब्लिक टाइम सर्वर (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kskryf poort na Kparts \t के- राइट पोर्ट टू के- पार्ट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanmeld \t लॉगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breedvoerige Adres Informasie \t लातिन विस्तारित- ब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur 'n pieng na 'n netwerkadres \t नेटवर्क पताकेँ पिंग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel wat hierdie tipe URL hanteer in 'n terminaal moet loop. \t सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruitevyf \t ईंट क' पँजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Katalogus SterCity in California USA \t नारंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer %s open nie. \t मीडिया नहि खोलि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onlangse bediene_rs \t संजाल सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t एकटा अज्ञात त्रुटि पाओल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "3D-agtig (knoppie) \t 3d-ish (बटन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sweedse Sun Tipe-4 Sleutelkaart \t स्विडिश सन प्रकार-4 कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Met bzip2 gekompakteerde argief \t Bzip2 संकुचित अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laer \t निचला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-eweknie het 'n ongeldige sertifikaat voorgelê \t SSL पीयर एकटा अवैध प्रमाणपत्र प्रस्तुत कएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoordCity in Nebraska USA \t एंसवर्थCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die maksimum graad van vergroting \t आकार वृद्धि क' अधिकतम अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inskrywing vereis \t सदस्यता आवश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterkoderings \t संप्रतीक कोडिंग्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik omgewinginstellings \t वातावरण सेटिंगक उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring tussen stapknoppies en duimpie \t स्टेप बटन आ थंब क' बीच स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans oudio-CD \t ऑडियो CD लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak lêers uit die argief \t अभिलेखमे सँ फाइल निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sedert daar het al 'n fout verwerking die verligting beskrywing, hierdie verligting sal wees gestremde \t किएक हाईलाइटिंग विवरण केँ पारसिंग करब मे त्रुटि आई ई हाईलाइटिंग अक्षम रहत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang _almal \t सबहि बदलू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan jy die gedrag pasmaak vir wanneer jy op die vergroot knoppie kliek. \t एतए अहाँ मध्य माउस क्लिक केर आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waterunit description in lists \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen verskaffer gekies. \t वर्तनी जाँच क 'लेल किछु नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekstuurlêer vir agtergrond \t पृष्ठभूमि टेक्चर रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgediende funksie. Gebruikerveranderinge aan die MIME-databasis word nie meer ondersteun nie. \t पदावनत प्रकार्य. MIME डाटाबेसमे प्रयोक्ता रूपांतरण आब समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NederlandName \t नीदरलैंड्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik asseblief die huidige wagwoord weer. \t नवीन कूटशब्द क्षेत्रमे अपन कूटशब्द टाइप करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Argonamount in units (real) \t एकाइसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n tweede agtertoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die rolstaaf \t स्क्रालबार पर उनटा सिरा पर एकटा दोसर पिछलका तीर निशानबला बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sitplekke \t सीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe laag \t नवीन स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Montana USA \t अनकोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Insert \t जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige argief \t वर्तमान अभिलेख बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Voorwerp \t मोजुदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarkupLanguage \t मार्कअपLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon \t चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patrone \t प्रारूप (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Databasis vir 'locate' is waarskynlik nog nie geskep nie. \t एकटा खोजए बला डाटाबेस साइत नहि बनाओल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "op <bynaam1gt; [bynaam2] ...: Ken iemand kanaaloperateur-status toe. U moet 'n kanaaloperateur wees om dit te kan doen. \t op <उपनाम1gt; [उपनाम2] ...: कोनहुसँ केँ चैनल संचालक पद दिअ'. एकरा लेल स्वयँ अहाँकेँ चैनल संचालक होएबाक चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer WAAR, word leë kieslysinstaners vir hierdie aksie verskuil. \t सही हए पर, ई क्रिया क' लेल अओजारमद प्राक्सी अओजारपट्टी क' अतिबहाव मेनूमे देखाएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t जैतूनड्रैब2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel om na PS-vlak 1GhostScript \t PS level 1 मे बदलूGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gas \t अतिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslys \t मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Berei voor dokument \t दस्ताबेज बनाएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit 'n dokumentkopreël moet insluit wanneer dit dokumente druk. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट दस्ताबेज़ हेडरओ मुद्रित करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "skema en keuse verbeteringe \t प्रसंग आ पाठ चयन सुधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RobinsonCity in Wyoming USA \t रालिंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Italy \t कैटानियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enige kategorie \t टेबल शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arabiese sleutelkaart \t अरबिक कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sweeds \t स्वीडिश@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Thunderbird \t थंडरबर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou bo- op ander \t आनो केर उप्पर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stort die hele UI se XML-beskrywing na die konsole \t सम्पूर्ण यूआई क' एक्सएमएल वर्णन कँसोलमे डंप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal \t दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity name (optional, probably does not need a translation) \t प्लेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VORM \t ज्यामिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weervoorspelling vir dié ligging nie tans beskikbaar nie. \t एहि स्थान लेल पूर्वानुमान उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinskant rondom die tolknoppie \t विषय वस्तु क' चारू दिस क' उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlaggies wat die voorkoms van DateEdit bepaal \t तिथि-संपादन कहिना दिखत लेल ध्वज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Internet \t इंटरनेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelborduitlegaanwyser \t कीबोर्ड लेआउट सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stort Ontfouting Inligting \t डिबग जानकारी डम्प करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Muisgebare \t माउस संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelagtergrondkleur \t तालिकामे भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende Bladsy \t अगिला पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yslandse Sun-sleutelkaart \t आइसलैण्डिक सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die ouerdingesie van hierdie dingesie. Moet 'n houerdingesie wees \t ई विजेट क' जनक विजेट. ई एकटा कंटेनर विजेट होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue \t स्मृतिक बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QDialogButtonBox \t नहि सहेजूQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Doelgemaakte kopstuk \t मनपसंद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OopGL Skerm SpaarderScreen saver category \t ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्सScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voetnoot \t पाद टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep skakel na “%s” \t %s मे लिंक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus op reëlwydte \t लाइनविड्थ फोकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inplak vir die Konqueror Opspring KieslysComment \t कान्करर पापअप मेनू क 'लेल प्लगइनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t वर्गStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend - sal as 'n normale venster behandel word \t अज्ञात - सामान्य विंडो केर रूपेँ मानल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skaleermodus van die kolom \t कालम क' आकार बदलल जाए सकैबला मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van vertikale grens van die oortjie-etikette \t टैब लेबल क' उर्ध्वाधर बार्डरक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n skeier tussen die boodskap se dialoogteks en die knoppies geplaas moet word \t संदेश समाद पाठ आओर बटन क' बीच कए एकटा विभाजन राखल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "sluimerskerm loop reeds in hierdie sessie \t एहि सत्रमे स्क्रीनसेवर पहिने सँ चलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies font \t फोन्ट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in British Columbia Canada \t रेवलस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t पुनः आरम्भ करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die lyk- en- gevoel van venstertitelsName \t विंडो शीर्षकों केर रूप आकार केँ बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kas sensitief \t केस सेंसिटिव (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat reëls toe \t नियम क' अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer agtergrond \t पृष्ठभूमि सक्षम करू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Gekose Teks \t चयनित वस्तु मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesiaal \t विशेष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Môre \t कालि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die stapelikon wat op die item vertoon word \t मद पर देखाएल जाएबला स्टाक प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PCXName \t पीसीएक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie proses met PID %d beëindig nie: %s \t pid %d क' प्रक्रिया समाप्त नहीं कए सकैत अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met... \t एकरासँ खोलू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sy3color \t कार्नसिल्क3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Jeonnam Korea \t माध्य: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Verandering van die tipe visuele effek sal 'n herbegin nodig maak \t दृश्य प्रभाव प्रकार क' बदलाव क' प्रभावी हए क'लेल फिनु शुरू कएनाइ जरूरी अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord \t केडीई कुंजीपटल अभिन्यास परिवर्तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker dat jy die regte het om die embleem te skrap. \t जाँचू जे प्रतीककेँ मेटाबै लेल अहाँक पास अनुमति अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-koppelvlakfont \t GTK+ अंतरफलक फौन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit dokument \t दस्तावेज तेजी सँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Interne fout het voorgekom (%s) \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel _taal... \t भाषा नियत करू (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Karakters (met spasies) \t संप्रतीक (रिक्त स्थान क' सँग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skandering vir lêers \t फाइल क 'लेल स्कैन कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Metacity \t मेटासिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensdrie \t हुकुम क' तिक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tutoriale en inleidende dokumente. Name \t शिक्षण पाठ आओर परिचय दस्ताबेजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die nuwe naam vir %s \t %s क' लेल कृप्या नव नाम डालू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserkleur \t कर्सर रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EvilWMComment \t एविलडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Julabbreviated month name \t जुलाईabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervaardiger: \t उत्पादक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/_Voorkeure \t / वरीयतासभ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns-1-bylaag \t लातिन-1 संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Misformde Url% 1 \t गलत URL% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FTP (met aanmelding) \t FTP (लॉगिन क' सँग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die skemalêer met die patience-speletjie om te speel. \t योजना फ़ाइल क' नाम जकरामे खेलल जाए बला सॉलिटेयर खेल समाहित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vra Bevestiging Vir \t पुष्टि क 'लेल पूछू@ option: check Ask for confirmation when moving to trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taak \t काजiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale opvulling \t लंबवत पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Skema \t मोजुदाDefault color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor As \t एहिना सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige \t अवैध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SMB-werkgroep \t एसएमबी वर्कग्रुप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Ontario Canada \t बर्न्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” oopmaak nie \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "H_TTP-instaanbediener: \t एचटीटीपी प्राक्सी प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Newfoundland Canada \t बदलूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _as... \t एहि रूपमे सहेजू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verskadu \t छायांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Austria \t इंसब्रकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Ooreenstemmende Hakkie \t मैचिंग कोष्ठक मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige alfa \t मोजुदा अल्फा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meebo \t मीबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t के- ऑफ़िसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in pixels tussen fokusaanwyser en die dingesie-kassie \t फोकस सूचक आओर विजेट बक्साक बीचक चओड़ाइ, पिक्सेलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bisse per kanaal van PNG-beeld is ongeldig. \t PNG बिंबक प्रति चैनल बिटसभ सँख्या अवैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Program (Applet) Eienskappe \t ऐपलेट पैरामीटर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergoot Venster \t विंडो अधिकतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"https\"-URL'e \t \"https\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oor hierdie toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik hierdie comboboks om die rant grote van die dekorasie te verander. \t सजावट केर किनार आकार केँ बदलब क 'लेल एहि काम्बो- बक्से क' उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die tema om te gebruik \t प्रयोग क' लेल प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity name (optional, probably does not need a translation) \t नेवादाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breedvoerige Adres InformasieKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित बाइलीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KWMTema \t केडबल्यूएम- थीम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Oral \t एशिया/ ऑराल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat toe/weier selfoonbladsye... \t मोबाइल पन्ना केँ स्वीकृति/अस्वीकृति दिअ'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie tuisgids vind nie: nie aangedui in /etc/passwd nie een geen waarde vir $HOME in die omgewing nie \t घर निर्देशिकाकेँ नहि पाबि सकैत अछि: /etc/passwd मे सेट नहि आओर $HOME क' लेल वातावरणमे कोनो मान नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "RLM _Regs-na-links-merk \t RLM दहिन्ना-सँ-बम्माँ चिह्न (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besigtig Dokument Bronkode \t दस्ताबेज क 'स्रोत देखू (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IP-adres: \t आईपी पता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van beeld %s \t बिंब %s मेटाबैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die viere \t चव्वा मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbelklik op die databasis om te gebruik \t खोजबाक लेल योजना उपयोगमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PAKKET \t पैकेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Begin van Dokument \t दस्ताबेज केर प्रारंभ मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Monterrey \t अमेरिका/ मॉन्टेरेय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Horisontaal \t क्षैतिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n beskrywende naam langs elke embleem. Hierdie naam sal gebruik word op ander plekke om die embleem te identifiseer. \t चिह्न क' बगलमे विवरणात्मक नाम लिखू. चिह्नकेँ पहिचानबाक क'लेल ई नाम आन स्थान पर प्रयोग कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kieslysitem soos 'n klinkkieslysitem lyk \t की मेनू मद रेडियो मेनू मद क' तरह अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Maputo \t अफ्रीका/ मपुटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal probeer-en-tref benodig om raaisel op te los: \t हल क' जरूरी आजमाएल जाए क' मात्रा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title: window \t फाइल वैध केडीएम प्रसंग अभिलेखागार नहि अछि. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Estonia \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorm1 \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formule \t सूत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer kitsboodskapaanstuur (web) \t IM फौरवार्डिंग (वेब) केँ बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Armenië \t आर्मेनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Runies \t रूनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep in _gids: \t फोल्डरमे बनाबू (_f) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Moenie redigeer nie \t संपादित नहि करू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tan \t पीएएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Grafiese program om skyfgebruik mee te analiseer. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण क'लेल एकटा आलेखीय अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Odessa is 'n lekkerder speletjie. Belowe. \t ओडेसा एकटा बढ़िया खेल अछि सहीमे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _formateringnutsgoed \t /विकल्प/संरूपण अओजारपट्टी देखाउ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hartenege \t लाल पान क' नहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "begin _tik \t टंकण शुरू करैछ (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebeurtenisaansturing \t घटना अग्रसारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar alle opspring venster versoeke. \t सभटा पापअप विंडो निवेदन स्वीकारू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vaste skuifknoppiegrootte \t स्थिति स्लाइडर आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou Venster Onder Ander \t विंडो आन केर नीच्चाँ राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die skommelmodus \t शफल मोडकेँ सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelwoorde: \t बीजशब्द:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die seleksie \t चयनित कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen gebruikernaam opgestel nie \t कोनो प्रयोक्ता नाम सेट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie Ligging Open nie \t स्थान खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys van paneelobjek-ID's. Elke ID identifiseer 'n individuele paneelobjek (bv. 'n miniprogram, lanseerder, aksieknoppie of kieslysknoppie/balk). Die instellings vir elkeen van hierdie objekte word in /apps/panel/objects/$(id) gestoor. \t पैनल वस्तु ID क' सूची. सभ ID एकटा निजी टॉपलेबल पैनलकेँ चिन्हैत अछि (उदा. एकटा launcher, action button अथवा menu button/bar). एकरामे सँ सभ पैनलमे जमावट /apps/panel/objects/$(id)मे जमा हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, maar \"%s\" is nie 'n geldige lêernaam nie. \t क्षमा करू , पर \"%s\" वैध फाइल नाम नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die ouer Ssl sertifikaat verskyn na wees korrup. \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र चैन खराब प्रतीत हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig status \t स्थिति संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs hierdie koekies \t सिर्फ इएह कुकीज़ (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bladsy: \t पृष्ठ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Strekking \t स्कोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Uitbreibare, tema geaktiveerde venster bestuurderName \t एकटा विंडो प्रबंधक जे अत्यंत प्रसंग युक्त आओर विशेषता सँ भरपूर अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sypaneel-aangesig om in nuwe vensters getoon te word. \t नवीन खुलल विंडोमे देखाबै क'लेल किनार पट्टी दृश्य."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir lyndata toewys nie \t बफर छविमे स्मृति नहि दए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die klipbord doen nie bevat 'n geldige vertoon beskrywing. \t क्लिपबोर्ड मे वैध प्रदर्शक वर्णन नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gerifde Papier \t कटकीला काग़ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outo Spring \t स्वचालित छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer 'n pasgemaakte bevel uit en plaas die afvoer in 'n nuwe dokument \t एकटा पसंदीदा कमांड चलाबू आ एकर आउटपुटकेँ नवीन दस्ताबेजमे राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_nip \t काटू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel die rekenaar af \t कंप्यूटर बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ Rothera \t एंटार्कटिका/ राथेरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %uNumber format \t पृष्ठ %ucalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep skyfbeeldlêers geskik vir video-SVCD's \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer %s het verander op die skyf. \t फाइल %s डिस्क पर बदलल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde gebruikers sal die Konsole wat jy in Konqueror kan inbed waardeer. (Venster - > Vertoon Terminaal Emuleerder). \t उन्नत प्रयोक्तासभ क 'लेल कान्करर मे अंतर्निर्मित कँसोल बहुत काज क' अछि (विंडो - > टर्मिनल एमुलेटर देखाबू)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout (%d) \t अनचिन्ह त्रुटि (%d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voël op 'n tak \t विल औ द विस्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans inligting oor alle gebruikers op \"%s\" \t \"%s\" पर सबहि प्रयोक्ता क' सूचना पाबि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SeychellesName \t सिचेलीसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Poort: \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ligging (URI): \t स्थान (यूआरएल): (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_SpeltoetsStock label \t हिज्जे जाँच (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak rugsteunkopieë \t बैकअप कापी बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open gids \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Rainy_ River \t अमेरिका/ रेनी_ रिवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kletter tans vir %s...to set on fire. \t %s केँ पिटाइ कए रहल अछि...to set on fire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm ses is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप छहि चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kleur: \t रँग (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies gespesifiseerde URI in ouer-gids. \t एहि फ़ोल्डरमे दृष्टिगोच़र स्तम्भसभकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeepstel \t हाशिया नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mongools \t मंगोलियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Val uitmekaarComment \t टूट कए गिरनाइComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer om eers die huidige gids uit die weg te ruim, en probeer dan weer. \t मोजुदा फोल्डर केँ पहिने रास्ते सँ बाहर घसकएबाक कोसिस करू, फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif iets na 'n leë reserwe \t खाली बचल अतिरिक्त जगह पर किछु लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruitedrie \t ईंट क' तिक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geldige opdrag plus argumente vir die duimnaelsketser vir PDF-dokumente. Verwys na die dokumentasie vir nautilus se duimnaelsketser vir verdere inligting. \t PDF दस्ताबेज थंबनेलर क'लेल वैध कमांड क' सँग तर्क. नॉटिलस थंबनेलर दस्ताबेजनकेँ बेसीसूचना क'लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sun SAM-QFS-volume \t Sun SAM-QFS वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgegaan \t बाहर निकलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop evince as voorskouer \t पूर्वावलोकनकर्ता क' रूप मे एवींस चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sonskyn \t सनशाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Portret \t छपाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Location, $date \t स्थानLocation, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekdatabasis vir dié woordeboekbron \t शब्दकोश श्रोत क' मूलभूत डाटाबेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SwedeCity name (optional, probably does not need a translation) \t सियरा लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum \t अधिकतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorafgaande dialoogComment \t मूल संवादComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lus volgorde \t लूप शृंखला (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Haal intekenings van bediener \t सर्वरसँ सदस्यता आनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die vywe \t पँजा मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe kleur: \t नवीन रँग बनाबू :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in West Virginia USA \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Details \t विवरण (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening suksesvol gederegistreer \t खाताक सफलतापूर्वक पँजीयन वापिस लेल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik %s-verligting-modusPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t हाइलाइट मोड %s उपयोग करूPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die eienskappedialoog om die kliëntinstellings te verander \t क्लाइंट सेटिंग बदलब क' लेल गुण समाद देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GhanaCountry name (optional, but should be translated) \t घानाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FluxboxComment \t फ्ल्क्स- बाक्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jamaika \t जमैका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry \t पाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaatvelde \t प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige kleur \t वर्तमान रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Syslog \t सिसलाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Voorwerp \t थीटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gucharmap is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t Gucharmap फ्री सोफ्टवेयर अछि अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना जे फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "St_oor soektog \t खोज सहेजू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s, portret (%s) \t %s, पोट्रैट (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regs \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afmeldopdrag \t लागआउट कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde ikoon-tipe \t असमर्थित चिह्न प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LeegAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t खालीAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat gebruiker toe \t प्रयोक्ता केँ अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "J. Awal \t ज. अव्वल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lig geselekteerde vensters op na interval \t एकटा अन्तराल क' बाद चुनल गेल विंडोज़केँ उप्पर उठाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie gebeur wanneer mens die eerste keer aanmeld by 'n rekenaar. Die identiteit wat die afgeleë rekenaar gestuur het, is %s. Om absoluut seker te wees dat dit veilig is om voort te gaan, kontak die stelseladministrateur. \t ई तखन होइछ जखन पहिल बेर अहाँ कंप्यूटरमे लॉग इन करैत छी. दूरस्थ कंप्यूटरक द्वारा भेजल पहचान %s अछि. जँ अहाँ जारी रखबाक लेल पूर्ण रूपेँ सुरक्षित राखै चाहैत छी, सिस्टम प्रशासककेँ संपर्क करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou \t दाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing op teruggetrek sertifikate \t रद प्रमाणपत्र पर चेतावनी दिअ '(v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Germany \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 7x \t खंड 7x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” oopmaak nie: %s \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Loop die bevel in 'n terminaal \t टर्मिनलमे कमांड चलाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel omStock label \t बदलू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in South Africa \t डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _skakeladres \t लिंक पता कापी करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bo:go backStock label, navigation \t उप्पर (_T):go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hou net dop wanneer my status 'Nie beskikbaar' is \t थाप केवल तखन जखन हमर स्थिति उपलब्ध नहि अछि (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry netstat-inligting. Geldige keuses is: route, activate, multicast. \t netstat सूचना पाउ. मान्य विकल्प अछि: राट, सक्रिय, मल्टीकास्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CIA WêreldfeiteboekQuery \t सीआईए वर्ल्ड फैक्ट बुकQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde PNG is nie RGB of RGBA nie. \t परिवर्तित PNG, RGB अथवा RGBA नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stuur \t भेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderbreek die spel \t खेल रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SawfishComment \t सा- फिशComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimeer \t छोट करु (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk/ \t दृश्य (_V)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Estonia \t नामपुला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van werkarea-tuisknop \t डेस्कटोप कंप्यूटर चिह्न नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Helderheid \t चमकीलापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre \t द्वितीयक प्रतीक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie PAM_TTY=%s stel nie \t PAM_TTY=%s नियत नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCountry name (optional, but should be translated) \t इस्टोनियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Brisbane \t ऑस्ट्रेलिया/ क्यूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkermName \t स्क्रीनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyinkrement \t पृष्ठ बढ़ाएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die lys van lêers om oop te maak. Meer as een lêer kan gespesifiseer word, geskei deur spasies. \t फाइलसभ केँ खोलबाक ई सूची अछि. एकटा सँ बेसी फाइलसभ केँ उल्लेखित कएल जाए सकैत अछि. फाइलसभ को स्पेस सँ अलग- अलग कए सूची बद्ध कएक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit gebruiker by geselsie aan... \t गप्प सप्पमे प्रयोक्ताकेँ सामिल करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind meer uit oor GNOME \t गनोमक संबंधमे आओर जानू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in California USA \t विसालियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n nodige gids skep nie. Skep gerus die volgende gids, of stel die toegangsregte sodat hy geskep kan word: %s \t नॉटिलसकेँ चलाबै सँ पहिले, कृप्या निम्न फ़ोल्डरकेँ बनाबू , अथवा अनुमतिसभ नियत करू जकरासँ जे नॉटिलस एकरा बनाए सकै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#11-koevertpaper size \t #11 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel skyf '%s' \t बजाउ डिस्क '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer _animasie \t संजीवन सक्षम करू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Meer... \t आओर (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys watter syfers in die huidige spasie kan inpas. \t देखाबू जे कओन सँख्या मोजुदा वर्गमे जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, JavaScript) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, जावास्क्रिप्ट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesalleen-lêerstelsel \t सिर्फ पढ़बा योग्य फाइल सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer gidsnaam in: Name \t फोल्डर नाम भरू: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Stelsellading-monitor wat in staat is om grafieke van die SVE, geheue, gebruik van uitruilspasie en netwerkverkeer te wys. \t ई सिस्टम लोड मॉनीटर, सीपीयू, रैम, स्वैप फ़ाइल उपयोग क' सँग ही सँजाल ट्रेफिक क' आरेख बताबैमे समर्थ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीन्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimale posisie \t अधिकतम स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek in Raam... \t फ्रेम मे ढूँढू... (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-versoeningsidiogramme-bylaag \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sakrekenaar \t कैलकुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "BLADSY \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Temperatuur: \t तापमानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-speler se volume \t CD प्लेयर आवाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord Te Lank \t पासवर्ड बहुत नमहर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%d - onbekend \t %d - अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat/ Provinsie: City in California USA \t प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t म्युस्कोगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Io- poort informasieName \t आईओ- पोर्ट् सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel geselekteerde flenter terug \t चुनल स्निपेट वापस लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Kabul \t एशिया/ काबुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel taal \t भाषा नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Verbinders \t जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die werk gids vir jou program. \t अहाँक अनुप्रयोग क 'लेल कार्यशील निर्देशिका सेट करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur na \t एहिमे पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ek sal definitief nou 'n rugmassering waardeer... \t लागैत अछि हमरा तुरंत अपन पीठ दाबै पड़त..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RubyCity in Ohio USA \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rvang \t बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_krap adresboek \t पता पुस्तिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorm- ontwerperGenericName \t फार्मडिजाइनरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "corba-fabriek \t कोरबा फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Baie groot \t अत्यंत विशाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "uitstalruimteslot type \t सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "5 MG \t 5मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks-x-gerigtheid \t पाठ नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nederlandse AntillesName \t नीदरलैंड्स एंटीलेसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die GNOME_FILE_DOMAIN_HELP domein kry nie \t GNOMEF_FILE_DOMAIN_HELP डोमेन ढूँढ़बामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f GG \t %.1f गी.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselsie stuur nie. \t चैट भेजबमे त्रुटि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Di_rekte internetverbinding \t सीधा इंटरनेट कनेक्शन (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Aansoek \t अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeur-hoogte \t मान्य उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting vir groep %s \t %s समूह लेल सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "El Salvador \t अल सल्वाडोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soort wenk \t संकेत टंकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bot \t बोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "+++ %s het afgemeld \t +++ %s साइन ऑफ कएलकाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer oopmaak en Stoor \t फाइल खोलनाइ आ सहेजनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 opsies@ item: intext \t % 1 सकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei voor \t तैआरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderste: \t नीच्चाँ: UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Riyadh \t एशिया/ रियाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enkoderings in kieslys vertoon \t मेनूमे देखाओल गेल एनकोडिंग्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Riga \t यूरोप/ रिगा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienernaam \t होस्ट नेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Spain \t ओडेन्सCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deurhaalstel \t आर पार काटनाइ नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk... \t छापू (P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikon \t चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die gekose speurder. \t चयनित ट्रैकर क' द्वारा ट्रैक क' गेल सबहि चालि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Verander Regte van Hulpbron \t रीसोर्स क 'मालिकाना बदलल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding na% 1 is verlore. \t % 1 सँ कनेक्शन खोएलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit jou platvorm tipe in, in die blaaier identifikasie teks. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक प्लेटफार्म किस्म सामिल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Esc \t एस्केपkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tikmonitor \t टाइपिंग मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beelddingesie \t चित्र विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kamer_lys \t कक्ष सूची (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie \t स्थिति (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkeep gemerkte reëls \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया नहि छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die sleutelbordvoorkeure ingesture_BAR_ \t कुँजी पटल क' वरीयतासभ नियत करूgesture_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n geskikte woordeboekbron kry nie \t उपयुक्त शब्दकोष श्रोत पाबैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Caps-lock is aanSelect a file/etc \t कैप्स लाक चालू अछिSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die wagwoorde stem nie ooreen nie \t कूटशब्द काफी छोट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. LuciaName \t सेंट लूसियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het begin \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Nederland \t आयरलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naslaanwerk \t वरीयतासभ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys kolom met _groottes \t आकारक स्तंभ देखाउ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "oorspronklike outeur \t मूल लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCity in Australia \t मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "boom \t ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gidse \t फ़ोल्डरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit... \t निर्यात करु... (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t ताजा हवाक झौंकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t उपनमूना:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedrag vir middel kliek op die vergroot knoppie. \t अधिकतम बटन पर मध्य क्लिक कएल जाए तँ आचरण."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle koekies \t सभटा कुकीज़ (c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Misvormde brok in animasie \t संजीवनमे अधलाह भाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IkoneComment \t फेविकानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongesorteer \t बिनु छाँटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhmerQFont \t ख्मेरKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool en \t सँकेत आओर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t हार्डवेयरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige handvatsel na PrintDlgEx \t PrintDlgEx मे अवैध नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm Spaarder \t स्क्रीन सेवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geskryf deur \t लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slowakye \t स्लोवाकिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering \t एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopfont vir drukwerk \t छपाइ लेल हेडर फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yskristalle \t बर्फ मणि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Orca \t ओरका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Told Voltooi \t कोड पूर्णता आनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslike lêers \t सिर्फ स्थानीय फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder passende pare teëls. \t टाइल क' मैचिंग जोड़ाकेँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardewareadres \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in California USA \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t kahu लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "interne frame \t आन्तरिक रूपरेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aan: \t तक (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spel verby! Die spel is deur %s gewen! \t खेल खत्म! खेलकेँ %s ने जीतलक!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreiding \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die taal waarin hierdie teks is, as 'n ISO-kode. Pango kan dit as wenk gebruik wanneer die teks verbeeld word. As jy nie hierdie parameter verstaan nie, het jy dit waarskynlik nie nodig nie \t भाषा जकरामे ई पाठ एकटा ISO कोड क' रूपमे अछि. Pango एकरा एकटा हिंट क' रूपमे प्रयोग कए सकैत अछि जखन पाठ रेंडर कए रहल जाइछ. जँ सेट नहि कएल गेल अछि एकटा उचित मूलभूत प्रयोग कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u 'n nuwe spel begin met hierdie kaart? \t नवीन खेल प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die skrap van lêers uit die argief. \t अभिलेखमे सँ फाइल मेटाबैत समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Departement: \t विभाग (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer '%s' \t '%s' सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Lêer \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TunisiëCountry name (optional, but should be translated) \t नासाउCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCountry name (optional, but should be translated) \t क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëCity in Oklahoma USA \t सालीसोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse simbole \t विविध चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur: \t भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besonderhede: \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Adelaide \t ऑस्ट्रेलिया/ युक्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer 'n vinnige stel selftoetse uit. \t स्वतः-जाँच परीक्षणसभक एकटा तुरंत समूह निष्पादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorlegging \t प्रस्तुतीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie koppeelvlaklêer %s oopmaak nie. Fout: %s \t ui फाइल %s खोलबा मे असमर्थ. त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na _linker werksruimte \t बामाँ कार्यस्थानमे लए जाउ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Log Lêer Instellings \t फाइल लाग बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open aanhegsel \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t सरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf 'n boodskap \t सन्देश पठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Een voorkoms gevind en vervang \t एकटा आवृतिकेँ पाओलक आ विस्थापित कएलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan jy die muis kliek gedrag pasmaak vir wanneer jy kliek binne 'n onaktiewe binneste venster (' binneste 'beteken: nie titelbalk, nie raam). \t एतए अहाँ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बना सकैत अछि जखन निष्क्रिय आंतरिक विंडो मे क्लिक करैत छी. (आंतरिक क 'अर्थः नहि तँ शीर्षक पट्टी नहियो फ्रेम)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "6x9-koevertpaper size \t 6x9 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang \t बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity in New York USA (optional, probably does not need a translation) \t रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die speletjie wag \t खेल रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard XTerminal \t मानक X-टर्मिनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Somalië \t सोमालिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige lêernaam: %s \t %d पंक्ति पर अवैध प्रकार प्रकार्य: `%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard \t मानक X-टर्मिनलAccount type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjinaCity in Wyoming USA \t चेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardeware \t हार्डकोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in Quebec Canada \t पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak Gekiesde Inligting \t चरण एक्जीक्यूशन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sneeustorm \t बर्फीली आँधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit is waarskynlik omdat dit 'n permanente embleem is en nie een wat jy self bygevoeg het nie. \t ई एहिलेल जे चिह्न स्थायी अछि ओ नहि जकरा अहाँ स्वयं जोड़ने अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MeiEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t मई क 'Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig passende hakies \t मैचिंग कोष्ठक हाइलाइट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GConf-bynaam \t जी-कान्फ़ मानीकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्टीफेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArmeniëName \t आर्मेनिया ड्रैमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/Lêer/_Nuwe venster \t नवीन विंडो (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Indiana USA \t कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon-DPMS geaktiveer \t DPMSकेँ सक्रिय देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Markering \t चिन्हित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kio_ finger Perl skrip nie gevind. \t केआईओ- फिंगर पर्ल स्क्रिप्ट नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerking dokument \t दस्ताबेज पार्स कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsfunksie om tussen sigbare vensters te wissel \t कार्यस्थान बदलबाका दृश्य विन्डो अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Logo vir die \"aangaande\"-kassie \t बक्साक संबंध मे एकटा प्रतीक-चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afwerking \t समाप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap stuur nie: \t संदेश पठाबएमे असमर्थ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Versadiging: \t संतृप्त:(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Horlosie wys die huidige tyd en datum \t घड़ी वर्तमान समय आओर दिनांक देखाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat \t शीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Outospeur \t स्व जाँच (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Digtheid: \t सघनता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die woorde by die dingesie se rante gevou word \t की विजेट क' सिरापर शब्दसभकेँ व्रैप कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterhakie \t दहिन्ना कोष्ठक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Eie: \t पसंदीदा (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskrywing: \t वर्णन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HammondCity in Scotland United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t हैम्बर्गCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EgipteCountry name (optional, but should be translated) \t मिश्रCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord \t कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon verborge lêers en _rugsteunlêers \t नुकल आओर बैकअप फ़ाइलसभ देखाबू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai- op- versoek dienste \t माँग- पर सेवा प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Huidige wagwoord: \t प्रयोक्ता कूटशब्द (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huis \t घर (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn Bodem \t नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die vorm sal wees instuur na% 1op jou plaaslike lêersisteem. Doen jy wil hê na stuur in Die vorm? \t फ़ॉर्म केँ अहाँक स्थानीय फाइल सिस्टम पर% 1 पर जमा कएल जएताह. की अहाँ फ़ॉर्म केँ जमा कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanlyn/vanlyn \t औनलाइन/आफलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Telling het die top tien gehaal. \t अहाँक अंक शीर्ष दसमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die knoppiestreek aan die onderkant van die dialoog \t ई समाद क' नीच्चाँ जे हिस्सा क' बटन क्षेत्र क' चारू दिस बार्डर क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rstel \t फिनु जमा करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon geopende koppelinge \t खुलल कनेक्शन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sienermodus vir inkomende gesprekke \t अएनिहार वार्तालापक लेल मनःस्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio-_afvoertipe: \t आडिओ आउटपुट क़िस्म:(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Saterdagfull weekday name \t शनिवारfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike domein filterName \t लोकल- डोमेन- फिल्टरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frans-Guyana \t फ्रेंच गुआयना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Boodskap Toe \t संदेश बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie ondersteun nie \t असमर्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam kan nie '%c' bevat nie \t फाइल नाम मे '%c' नहि रहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige programmeerders \t मोजुदा विकास कएनिहारसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die knoppie om gebruiker te wissel \t प्रयोक्ता बदलू बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Identifikasie \t पहचान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"trash\"-URL'e \t \"trash\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in New Jersey USA \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Spain \t हेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vir & Lêer blaai selgs (voorgestel) \t केवल फाइल ब्राउजिंग क 'लेल (अनुशंसित) (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sensor AlarmComment \t सेंसर अलार्मComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur vir die naam van 'n boodskap wat u gestuur het. \t संदेशक नाम घींचबाक लेल रंग जकरा अहाँ पठेलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME Virtuele lêersisteem \t गनोम आभासी फाइल-सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Instandhouer \t पूर्व मेंटेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone teks \t सादा पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet langer wag om u wagwoord te verander \t अपन कूटशब्दकेँ बदलब लेल अहाँक बेसी इंतजार कएनाइ हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Stelsel Kennisgewing \t सूचनासभ बिन्यस्त करू.... (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Botsings: \t टक्कर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur flenters \t स्निपेट प्रबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inisialiseer stroom \t धाराक आरंभ कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n bestaande dokument \t मोजुदा दस्ताबेज खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ItaliaansName \t इतालवीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KareroonCity in New Brunswick Canada \t हैम्पटनCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lanseer \t लाँच करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die naam van die bediener jy wil hê na konnekteer na. \t जकरासँ जुडबा चाहैत छी ओ होस्ट क 'नाम भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Gids kan nie na homself geskuif word nie. \t एकटा फ़ोल्डरकेँ अहाँ ओकरामे घसकाए नहि सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "[KEUSE...] \t [विकल्प...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Spring nacentered textStock label \t एकरा पर जाउ (_J)centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonName \t लेबनानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek gebruiker naam: \t डिफाल्ट प्रयोक्ता नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kwadraat \t वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. LuciaCountry name (optional, but should be translated) \t सेंट लूसियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t डैनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorder fontinligting in… %3d%% \t फाँट सूचना पाबि रहल अछि... %3d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Desatureer \t विसंतृप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MoriaName \t मेजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die algemene knoquerorgedragName \t सामान्य कॉन्करर बर्तावकेँ विन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vergeet \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg nuwe identifikasie teks by vir 'n spesifieke tuiste. \t साइट क 'लेल नवीन पहचानकारक पाठ जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papier is op \t कागज क' बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etiopies-bylaag \t इथोपिक संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vals \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon details van die volgende koekie \t अगिला कुकी क 'विवरण देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Loodsuur \t लेड अम्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoudstreekgrens \t कन्टेन्ट क्षेत्रक बार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen toepassing opgestel om hierdie lêertipe te open nie. \t एहि प्रकारक फाइलकेँ खोलबाक लेल कोनो कार्यक्रम बिन्यस्त नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie inligting aangaande CRTC %d kry nie \t CRTC %d क संबंधमे सूचना नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alternative \t वैकल्पिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie stroom skep nie: %s \t स्ट्रीम नहि खोजि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die fontbeskrywing wat vir werkarea-fonts gebruik word. \t फोन्ट विवरण जे डेस्कटोप पर चिह्नसभ लेल उपयोगमे आएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (raamwerk, dele, JavaScript, I/ O lib) en onderhouer \t विकासकर्ता (फ्रेमवर्क, भाग, जावास्क्रिप्ट, आई/ ओ लाइब्रेरी) आओर मेंटेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Loop in die root XVenster \t रूट एक्स- विंडोमे चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argief uit \t अभिलेख असंपीडित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X- GnokiiGenericName \t एक्स- ग्नोकीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klank \t ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t सॉल्ट संत. मैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalblou4color \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Privaat \t < निज उपयोग >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Bahia \t अमेरिका/ बाहिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendnaam:Pounce When Buddy... \t मीतक नाम:Pounce When Buddy..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoord van hierdie gebruiker \t ई प्रयोक्ता क 'पासवर्ड बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duik binne- in Moria en oorwin die BalrogName \t मोरिया मे गोता लगाबू आओर मारगोथ केँ हराबूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCountry name (optional, but should be translated) \t मोंटेगो खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_anselleer verwydering \t मेटओनाइ रद्द करू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Jylland Denmark \t होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "is voor \t एकर पहले अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_arakter: \t संप्रतीक (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe take \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t रंग (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Bratislava \t यूरोप/ ब्राटिस्लवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasieerstyl \t स्थान शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vals \t गलत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd-soekbalk \t समय प्राप्ति बार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei-D \t लातिन विस्तारित-D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Japannese \"On\"-uitspraak: \t जापानी ऑन उच्चारण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plekke op die netwerk \t सँजाल स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik \t टंकित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Plak in gids \t फ़ोल्डरमे साटू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesigte: \t चेहरा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vriend met die hoogste telling is die vriend wat prioriteit sal hê in die kontak. \t सबसँ बड़ स्कोर क' संग मीत ओ मीत अछि जे संपर्कमे प्राथमिकता रखताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer om te open \t खोलबाक लेल एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP koekie bediener \t एचटीटीपी कुकी डेमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuplikaatvensterComment \t अनुकृति विंडोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die styl% 1 was nie gevind \t शैली '% 1' नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die URL wat GnomeHRef aktiveer \t यूआरएल जकरा गनोम-एच-रेफ सक्रिय करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Logo-agtergrondkleur \t लोगो पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klipbord ProgramComment \t क्लिपबोर्ड अओजारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_IP-adres: \t _IP पताः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google (Vat 'n kaans) Query \t गूगल (आइ हमर किस्मत नीक अछि) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien geaktiveer, sal die sleutelkortpaaie vasgestel in \"/apps/tomboy/global_keybindings\" aktief wees, sodat handige Tomboy-handelinge vanuit enige program verrig kan word. \t जँ सही अछि डेस्कटाप सर्वव्यापी कीबाइंडिंग जे /apps/tomboy/global_keybindings मे सेट अछिकेँ सक्रिय कएल जएताह, कोनो अनुप्रयोग क' लेल उपलब्ध उपयोगी टॉमब्वाए क्रिया क' लेल अनुमति देत हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "meterkilometers \t मीटरkilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%-.*s' ontleed nie. Dit moes 'n getal in 'n karakter \t '%-.*s' क' विश्लेषण करबामे असफल, जे अक्षर संदर्भ क' भीतर एकटा अँक होनाइ चाही (उदाहरण क लेल, ê) - साइत अँक बेसी पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskryf die nuwe nota hier. \t एतय नवीन नोट क' वर्णन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige hoofstuk of fliek \t पछिला अध्याय अथवा मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Constellation name (optional) \t तीरConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe item \t सक्रिय वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die URL en die beskrywing van die skakel wat u wil invoeg. Die beskrywing is opsioneel. \t कृप्या ओ कड़ीक URL आओर विवरण भरू जकरा अहाँ डालै चाहै छी. ओकर विवरण वैकल्पिक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-RW-skyf \t CD-RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum grootte \t न्यूनतम आकार (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Internet \t इंटरनेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die JPEG 2000-beeldformaat \t JPEG 2000 छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KonfigurasieLanguage \t बिन्यासLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik-assistent \t सहायक (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kapper en geheelonthouer [luie lak] \t हैकर आओर ओहदेदार चालक [लेजी बम]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakelkode: \t उपसर्ग डॉयल करू (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer items met 'n _dubbelkliek \t दोहरा क्लिक सँ वस्तुकेँ सक्रिय बनाबू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontstyl \t फाँट शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die klinkknoppie aan wie se groep hierdie dingesie behoort. \t रेडियो बटन जकर समूह ई बटनसँ सम्बन्धित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Deaktiveer \t अनियत करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Numerasie \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die boomaansig \t प्रतीक दृश्य क' लेल माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QPrintPreviewDialog \t अंतिम पृष्ठQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van FebCoptic month 1 - ShortName \t फरवरी क 'Coptic month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal, desimale syfer \t सँख्या, दशमलव अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GEEN VOLMAG: \t प्राक्सी नहीं: (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Slegs op hierdie werksruimte \t केवल एहि कार्यस्थान पर (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t जांच (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t प्रयोक्ताक नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Mendoza \t अमेरिका/ मेंडोज़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum zoemguides \t अधिकतम ज़ूमguides"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Canary \t अटलांटिक/ कैनरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD/DVD-bouer \t CD/DVD सर्जक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t येयो केर सँगdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth: aan \t ब्लूटूथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _groep by... \t /मीत/समूह जोड़ू(_G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gedit is 'n klein en liggewig-teksredigeerder vir die GNOME-werkskerm \t गनोम लेल जी-एडिट एकटा छोट आओर हलुक पाठ संपादक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diagonale Gradiënt 1 \t तिर्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan \t जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Seleksie \t चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaanpoort \t एचटीटीपी प्रॉक्सी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beëindig die huidige netwerkspeletjie en keer terug na netwerkbediener \t मोजुदा सँजाल खेल क' अंत करू आओर सँजाल सर्वर पर लौटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige gids \t फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spieëlbeeld vertikaal \t लंबबत रूपेँ मिरर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is nie na die dokument \"%s\" teruggekeer nie. \t अभिलेख `%s` नहि बनाएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Estonia \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t कनेक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstart Id van die program \t प्रोग्राम क 'आरंभक आईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enkele wolke \t किछु बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t Mac पताName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koeëltjies \t बुलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel gekose items se oorspronklike grootteEmpty \t प्रत्येक चयनित चिह्नकेँ ओकर पूर्व आकारमे पुनर्स्थापित करू Empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Oorvloei Dokument \t दस्तावेज बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "w_ag tydens tik \t टंकणक दौरान ठहरैछ (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TV TomeQuery \t टीवी टोमQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer mailto-URL'e hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"mailto\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moontlike passings \t संभावित मिलान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal kolomme in 'n pasmaakspel \t पसंदीदा खेलमे कॉलम क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond-punteermasker \t पृष्ठ भूमि साधारण मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnige StadCity in California USA \t सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie maak van koppel adres \t लिंक पता नकल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n knoppie die fokus gryp wanneer dit met die muis gekliek word \t की कोंबो बाक्स फोकस लए अछि जखन ई माउस क' सँग क्लिक कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PakistanName \t पाकिस्तानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie nuwe gids `%s' skep nie: %s \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Language \t मर्जटैग पाठLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheue is op \t स्मृति सँ बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle bladsye \t सभटा शीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding Gesluit \t कनेक्शन बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "I/ O- Port \t आइ/ ओ पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SaSunday \t शनिSunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die vertoning van hulp: %s \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon leidrade tydens opstartOpposite to Previous \t प्रारंभ मे नुस्खा देखाबू (S) Opposite to Previous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die swikknoppie kan geaktiveer word \t टागल बटनकेँ क्रियाशील कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t मोनार्क लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap VerdeName \t केप वर्डेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open deksel \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KlanbommerName \t क्लेनबाम्बरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalenders \t कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Venster \t विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die geselekteerde beeld na die knipbord \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande hierdie dokument \t एहि दस्ताबेजक बेरमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel \t फ़ाइलसिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Btrfs-Linux-volume \t ईएक्सटी2 लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Flits gebruik \t फ्लैश फ़ायर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluimerskerm \t स्क्रीनसेवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of oortjies vertoon moet word of nie \t की टैबकेँ देखाएल जएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Vientiane \t एशिया/ वियतनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde sorteervolgorde in nuwe vensters \t नवीन विंडोज़मे छाँटबा क' अनुक्रम उनटा राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alice Bloucolor \t एलाइस नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit skerm \t स्क्रीन पर ताला लगाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n vriend by. \t मीत जोड़ू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Gids \t घर फोल्डर@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie RGB-data laai vanaf TIFF-lêer nie \t TIFF फाइलसँ RGB आँकड़ा लोड करबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ko_ppel \t कनेक्ट करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gedeelde \t साझेदारी नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alias: \t उपनाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer agtergrond speltoetsing \t पृष्ठभूमि मे वर्तनी जाँच सक्षम करू (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skommelmodus \t मोड फेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkel kortpad \t एकल शार्टकट... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "OPDRAG \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroencolor \t हराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "memoserv: Stuur 'n bevel aan memoserv \t memoserv: memoserv मे कमांड पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "U wagwoord is verander. \t अहाँक कूटशब्द बदएल देल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vaste wydte: \t निश्चित चओड़ाइ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen media in toestel vir% 1 \t % 1 क 'लेल अओजार मे कोनो मीडिया नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk-eenheid \t दबाव एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceRegion/ state in Kiribati (optional, rarely needs a translation) \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sitplek %d: \t सीट %d:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Madagascar \t तस्मानियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Jylland Denmark \t सहेजूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting s_koonmaak \t हाइलाइट साफ करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Niger \t नाइजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die verstekdingesie kan wees \t की इस विजेटकेँ मूलभूत विजेट कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sintaks: \t सिंटेक्स:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel taal \t भाषा नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Draagbare rekenaarName \t लैपटापName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hervat sessie \t सत्र दोबारा चालू कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n toepassing \t अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA 101-sleutel-sleutelbord \t यूएस 101-कुँजी कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum: \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur _boodskap aan lys \t सन्देश पठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek tans vir onderskrifte… \t उपशीर्षक क'लेल एनकोडिंग चारसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t स्पानिश पेसेटाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskappe \t संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek sorteervolgorde \t छाँटबाक मूलभूत अनुक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van hulp: %s \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moes ook 'n kopie van die Unicode-kopiereg saam met Gucharmap ontvang het; dit is altyd beskikbaar by Unicode se webwerf: http://www.unicode.org/copyright.html \t सँगे अहाँक यूनीकोड कॉपीराइटक कापी प्राप्त कएनाइ चाही Gucharmap क' सँग;अहाँ एकरा हरदम Unicode क' वेबसाइट पर पाबि सकैत छी: http://www.unicode.org/copyright.html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Citrix ICA KliëntGenericName \t साइट्रिक्स आईसीए क्लाएंटGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heg die gekose volume \t चयनित वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die identiteit van die afgeleë rekenaar (%s) is onbekend. \t (%s) दूरस्थ कंप्यूटरक पहचान अनजान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jaar van geboorte \t जन्मक साल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n lanseerbare item nie \t चलाबैबला मद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Montana USA \t बुट्टेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t अंतरफलकStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde PNG is nie RGB of RGBA nie. \t परिवर्तित PNG, RGB अथवा RGBA नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Som \t जोड़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maand \t माह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Linker knoppie: \t बम्माँ बटनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel notasie na wetenskaplike formaat \t प्रदर्शक प्रकार वैज्ञानिक फॉर्मेटमे नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese instaanopstelling-URL \t स्वचालित प्रोक्सी बिन्यास यूआरएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Indiana/ Vevay \t अमेरिका/ इंडियाना/ विसेंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "UitbreidingsOU = VeriSign Trust Network \t विस्तारOU = VeriSign Trust Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Big band \t बिग बैन्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Sleuteldrukke _herhaal wanneer sleutel ingedruk gehou word #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Sleuteldrukke _herhaal wanneer sleutel ingedruk gehou word #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Sleuteldrukke _herhaal wanneer sleutel ingehou word \t जखन कुँजी दाबि कए राखल जाए तँ कुँजी दोहरओनाइ (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 13Comment \t डेस्कटाप 13 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskou aaneen vloeiende woorde as spel foute \t एक सँग लिखल शब्दसभ केँ वर्तनी की गलतियों मे लिअ '(w) @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap notas \t नोटसभ मेटाबू (_D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppies \t बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Goë-voorkeure \t जी-आइस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg boekmerk by \t एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoering \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Infrarooi-verbinding \t इंफ्रा रेड कनेक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontnaam \t लोगो प्रतीक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer om die venster altyd onder ander venster te hou \t विंडो केँ आन विंडो केर नीच्चाँ रखबाक कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Angola \t हैदराबादCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moderne Stelsel \t आधुनिक तंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk, niespasiërend \t निशान, नॉन-स्पेसिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in British Columbia Canada \t गोल्डनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout wat die program. Dit kon probleme veroorsaak het Name \t प्रोग्राममे त्रुटि अछि जकरासँ समस्या उत्पन्न भए सकैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Netwerkadres is nie gespesifiseer nie \t नेटवर्क पता निर्दिष्ट नहि छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindingfout \t संबंधनमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die stukke links \t गोटिसभकेँ बायाँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kamernaam \t अवैध कक्ष नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "H_uidige bladsy \t मोजुदा पृष्ठ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Alle dokumente \t एहि दस्ताबेजक बेरमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die gids soeklys na jou htmerge program hier, e. g. / usr / plaaslike / bin / htmerge \t अपन एचटी- मर्ज प्रोग्राम क 'पथ एतय भरू, जहिना - / usr/ local/ bin/ htmerge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "alarm \t सावधान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n nuwe woordeboekbron by \t मोजुदा चयनित शब्दकोश श्रोत हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies \t चयन (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die tiene \t दहला मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Mexico \t माकोकोउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainName \t बहरीन दिनारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lang Strand \t न्यूपोर्ट न्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Neem skermskoot \t स्क्रीनशॉट लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanbun \t कानबुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterlysinhoud \t विंडो सूची विषय-वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mailstop \t मेलबन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Veilige-HTTP-instaangasheernaam \t सुरक्षित एचटीटीपी प्राक्सी होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het die einde van die lys van ooreenstemmende items bereik. \t अहाँ ओ सूची केर अंत मे आबि गेलहुँ जकरामे मैचिंग वस्तुसभ छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VoegInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t जोड़ूInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t टमाटर1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verberg nutsbalk \t अओजार-पट्टी नुकाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld outomatiese aan... \t स्वचालित लाग इन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Panama StadCity in Paris France (optional, probably does not need a translation) \t पनामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheernaam nie geldig nie \t होस्ट नाम वैध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "D_etail... \t विवरण... (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks \t पाठ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s. Probeer `%s -h' vir meer inligting. \t %s. `%s -h' केँ बेसी सूचनाक लेल प्रयत्न करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "me <actiongt;: Stuur 'n IRC-tipe aksie na 'n vriend of geselsie. \t हमर <काजgt;: एकटा मीत अथवा गप्प-सप्पकेँ एकटा IRC शैली काज पठाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel instellings op wat Konqueror se werkverrigting kan verhoogName \t सेटिंग बिन्यस्त करू ताकि कान्करर क 'कार्य बेहतर हो सकेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Win \t जीतkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: opsie vereis 'n argument -- %c \t %s: विकल्प क' लेल तर्क जरूरी अछि -- %c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Modus \t मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n skema by \t योजना जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oop osmose \t झाँकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vensters/ \t विंडोज़ (_W)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie reageer op toevoer \t की घटना ध्वनि केँ उपयोक्ता इनपुटमे बजएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vra \t पूछू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedrag vir links kliek binne die titelbalk of raam van 'n aktiewe venster. \t आचरण जखन बम्माँ क्लिक हुए शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो सक्रिय विंडोक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prent \t बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskadu \t छायांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Gabon \t जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n skermskoot \t स्क्रीनक तस्वीर उतारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die geselekteerde gidse by die boekmerke \t पुस्तकचिह्नमे चयनित फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duimnaelskets \t लघु चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal rye in 'n pasmaakspel \t पसंदीदा खेलमे पंक्ति क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Ukraine \t मरमंस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontstyl \t फाँट शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan voort \t जारी राखू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen punte \t कोनो प्वाइंट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MonakoCountry name (optional, but should be translated) \t टोगोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... \t छापू (P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys Werkarea-knop \t डेस्कटॉप देखाबै बला बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Ontario Canada \t ब्रेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sonsondergang: \t सूर्यास्तः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s \t फाइलकेँ रद्दीमे भेजबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks op die knop \t बटन पर पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruikernaam kry nie \t प्रयोक्ता नाम नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "San SalvadorCity in Equatorial Guinea \t अल सल्वाडोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_StopStock label \t रोकू (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe: \t प्रकार 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie dokument is gesluit en kan slegs gelees word deur die regte wagwoord in te tik. \t दस्ताबेज तालाबन्न अछि आओर सही कूटशब्द दाखिल कए पढ़ल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keepwydte \t टैब चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en \"% 2\" en deaktiveer \"% 3\" en \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", आओर \"% 2\" केँ सक्रिय आओर \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME GConf Ondersteuning \t गनोम जी-कॉन्फ़ समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander gevorderde gebruikerinstellings \t उन्नत जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor BeeldCity in British Columbia Canada \t बर्न्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker-ID: \t प्रयोक्ता आईडी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in karakters \t कैरेक्टरमे चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die teiken uid \t लक्ष्य uid उल्लेखित करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelerstatistiek werk nog nie. Indien jy wil help, roer jou riete na http://www.ggzgamingzone.org/ \t खेलाड़ी आंकड़ा अबतक लागू नहि अछि की अहाँ मद्दति कएनाइ चाहब एतए http://www.ggzgamingzone.org/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vanaf %s:Subject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again \t द्वारा:Subject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwerp: \t विषय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer die huidige dokument se spelling outomaties \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' वर्तनी जाँच स्वचालित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie gesels as jy nie in 'n kamer is nie. \t अहाँ चैट नहि कए सकैत छी जखन अहाँ कमरामे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys kolom met _groottes \t आकारक स्तंभ देखाउ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Beleid \t डिफाल्ट पालिसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hangoel-versoenbaarheid Jamo \t हांगुल संगतता जामो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Papier_bron: \t कागज श्रोत (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aditionele Java argumente: \t बाइली जावा आर्गुमेंट्सः (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vou programlys uit in \"Laat loop toepassing\"-dialoog \t \"अनुप्रयोग चलाबू\" समादमे प्रोग्राम सूची विस्तृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Kerguelen \t इंडियन/ केर्गुएलिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpreibladName \t प्रोजेक्ट प्रबन्धनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer die kaarte van die fondasie af afwaarts beweeg \t आधार सँ पत्ताकेँ नीच्चाँ क' लए जाए क' कोशिश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas kaarte op die uitstalruimte om pokerhande te vorm \t पोकर हाथ तैआर करब लेल तास क' पत्ताकेँ जमाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oekraïense Sun-sleutelkaart \t यूक्रेनी सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eie %sx%s \t आकार पसंदीदा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SketsGenericName \t स्केचGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Musieksimbole \t संगीत चिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer die instaanopstelling-modus. Waardes wat werk is \"none\" (geen), \"manual\" (handmatig), \"auto\" (outomaties). \t प्राक्सी बिन्यासक मोड चुनू. समर्थित मूल्य अछि \"किछु नहि\", \"हस्तचालित\", \"स्वचालित\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t ताइवानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "configure: Konfigureer 'n geselsiekamer. \t बिन्यास: गप्प-सप्प कक्षक बिन्यस्त करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XPM-lêer het beeldhoogte <= 0 \t XPM फाइलमे बिंबक उँचाइ <= 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjinaCity in Ukraine \t चिताCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe _gids \t फ़ोल्डर (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eerstego to the last pageStock label, navigation \t पहिल (_F)go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontskaal \t फाँट पैमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys vir laai van JPEG-lêer nie \t रंगक प्रोफाइलक लेल स्मृति नहि दए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sintaksverligting \t वाक्य रचना आलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ander ikoone: \t अन्य प्रतीकः (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruin1color \t भूराःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie opsie na aanvaar/ verwerp slegs hierdie koekie. Jy sal wees gepor as nog 'n koekie is ontvang. (sien Webblaaiïng/ Koekies in die Kontrole Sentrum). \t ई विकल्प केँ सिर्फ एहि कुकी केर स्वीकार / अस्वीकार करब क 'लेल चुनू. जखन अहाँक आन कुकी मिलेगा तँ सूचित कएल जएताह. (देखें वेब- ब्राउज़िंग/ कुकीज़ नियंत्रण केंद्र मे)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontlêer \t फाँट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat die terminaal Herbegin die bevel Hou terminaal oop \t टर्मिनल सँ बाहर निकलू कमांड फिनु आरंभ करू टर्मिनल खुलल राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die argief bestaan reeds. Wil u dit oorskryf? \t अभिलेख पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा उप्पर लिखनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gambië \t गैंबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys afsluitings_nulle \t अंतमे अतिरिक्त शून्य देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Russies \t रूसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om XBM-beeldlêer te laai \t XBM बिंब फाइलकेँ लोड करबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldlêer '%s' bevat geen data nie \t बिंब फाइल '%s' मे कोनो आँकड़ा नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks 3x5paper size \t सूची 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys spoor \t ट्रेस देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleutel bevat 'n lys gashere wat direk in plaas van deur die instaanbediener (indien dit aktief is) gekoppel is. Die waardes kan gasheername, domeine (met 'n aanvanklike instaankarakter soos *.foo.com), IP-gasheeradresse (beide IPv4 en IPv6) en netwerkadresse met 'n netmasker (iets soos 192.168.0.0/24) wees. \t ई कुँजीमे मेजबानसभक सूची सामिल अछि जे सीधे जुड़ल अछि. बजाए प्राक्सी सँ भ' कए (जँ ई सक्रिय अछि). मान मेजबाननाम, डोमेन (*.foo.com क तरह क' आरंभिक वाइल्डकार्ड), IP मेजबान पता (दुनू IPv4 आओर IPv6) आओर नेटमास्क क' सँग सँजाल पता (किछु ई तरह क' 192.168.0.0/24)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t फान्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ondersteunde lêers \t समर्थित फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die bladsynommer van die dokument om te vertoon. \t देखाबै क'लेल दस्ताबेज क' पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Horisontale streep \t क्षैतिज नियम (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pidgin-gesiggies \t पिजिन स्माइली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dié lêer kan nie uitgeskiet word nie \t प्रतीक जोड़ल नहि जाए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die gekose lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t चयनित फ़ाइलकेँ फ़ाइलसभ साटू कमांड सँ प्रतिलिप करब लेल तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer kan nie na die asblik geskuif word nie. Wil u dit onmiddellik skrap? \t फ़ाइलसभकेँ रद्दी पर नहि घसकाए सकल, की अहाँ एकरा तत्काले मेटओनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldaansig \t बिंब दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Iran \t टैब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig verwydering \t हटाएब सुनिश्चित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die weergawe van hierdie aansoek - asseblief maak seker wat nee nuwer weergawe is beskikbaar voor stuur 'n fout raporteer \t ई अनुप्रयोग क 'संस्करण. बग रिपोट भेजबा सँ पहिने कृप्या सुनिश्चित करू जे कोनो नवीन वर्सन मोजुद तँ नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal: \t दिनांक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Adresboek \t पता पुस्तिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk dat dit in die korrekte pad installeer is en dat dit die korrekte permissies het \t जाँचू जे ई सही पथमे संस्थापित अछि आओर ई सही अनुमति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EenvoudigStyle name \t सादाStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak nogsteeds toe \t कहिनो बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief %s blokkeer? \t की अहाँ निश्चित रुप सँ %s केँ रोकबाक लेल चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander_Toepassing... \t आन अनुप्रयोग सँ खोलू ...(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee \t मेटाबू (e) Duplicate selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Montserrat \t मोंट्सेराट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer UI \t यूआई बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskikbare keuses: \t उपलब्ध विकल्प (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die program Robots kon nie al die nodige grafikalêers laai nie. Kontroleer dat die program korrek geïnstalleer is. \t प्रोग्राम रोबोटकेँ वैध खेल विन्यास फ़ाइल पाबैमे अक्षम रहल. कृप्या जाँचू जे प्रोग्राम उचित प्रकार सँ संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_rap \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer om te open \t खोलबाक लेल एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies klanklêer... \t ध्वनि फाइल चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _privaat hulpbronne \t निज संसाधन देखाबू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie ikoonlêer op skyf stoor nie. \t प्रतीक फाइलकेँ डिस्कमे सहेजबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Aanvaar Netwerk Verbinding \t नेटवर्क कनेक्शन स्वीकार नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Arentina/ Ushuaia \t अमेरिका/ अरजेटीना/ युशुइया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorgeërf \t इनहेरिटेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t पारदर्शीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kantoor Toepassings \t कार्यालयक अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer teenwoordigheidkennisgewings \t उपस्थिति चेतावनी रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle dokumente \t सबहि दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Ontario Canada \t हेटीसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oktober \t अक्टूबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte Groen \t हलुक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programmering \t प्रोग्रामिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik nuwe UNIX-wagwoord in: \t नवीन यूनिक्स कूटशब्द भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bespeur media in die gekose skyf \t चयनित वॉल्यूमकेँ निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die gepaste inligting vir die geselsie waarby u wil aansluit. \t कृप्या जाहि गप्प-सप्पमे अहाँ सामिल होएबाक लेल चाहैत छी ओकरा संबंधमे उचित सूचना भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SingapoerCity in Canada \t सिंगापुरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bezier Spline \t B- स्प्लइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie besig om te loop \t नहि चलि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in US Territory \t मोन्टेवीडियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die huidige oortjie na regs \t वर्तमान टैब दहिन्ना लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie opdeel tema lêer% 1 \t प्रसंग फाइल% 1 केँ समझ नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Seleksie: \t चयन (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou e- pos adres. As verkeerd, gebruik die Konfigureer e- pos knoppie na verander dit \t अहाँक इमेल पता. जँ गलत अछि. तँ बिन्यस्त करू इमेल बटन क 'उपयोग एकरा सही करब क' लेल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Teks \t पृष्ठ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm drie is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप तीन चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlnommerfont vir drukwerk \t छपाइ लेल पंक्ति सँख्या फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dominikaanse RepubliekName \t डोमिनिकन गणतंत्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinerende diakritiese tekens \t डायाक्रिटिकल निशान जोड़ि रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep die aanvanklike venster met die gegewe vorm. \t देल गेल ज्यामिति सँ आरंभिक विंडो बनाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papier_grootte: \t काग़ज आकार (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aanvaar almal \t स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silwer \t फिल्टर कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met wys van voorskou \t पूर्वावलोकन लाँचमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed \t गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeep \t हाशिया (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer kies nie \t फाइल चुनि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_1 plek \t _1 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teken die swikknoppie as 'n klinkknoppie \t टागल बटन केँ रेडियो बटन क' तरह देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie beskikbaar nie \t उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Lord_ Howe \t ऑस्ट्रेलिया/ लॉर्ड_ हॉव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beste passing \t सर्वोत्तम अनुरूप (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Catamarca \t अमेरिका/ कैटामारका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "3 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur na Terug \t पाछाँ भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groep %s bestaan nie \t समूह %s मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Lagos \t अफ्रीका/ लागोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies of die BladsyOp en BladsyAf sleutels moet verander die vertikale posisie van die plekwyser relatief tot die bokant van die aansig. \t चुनैत अछि जे पेजअप आओर पेजडाउप कुंजियाँ संकेतक क 'खड़ी स्थिति केँ शीर्ष दृश्य केर सापेक्ष बदएल देत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u geliefie! \t %s अहाँसँ गर लागल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkeure \t वरीयता (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Germany \t मेरीडेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die dingesie wat vir versnellerveranderinge gemonitor moet word \t त्वरित बदलाव क' लेल निरीक्षण कएल जाए रहल विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gi_dse \t फोल्डरसभ (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lae kontras groot druk \t निम्न विरोध पैघ छपनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kamer \t कमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die boekmerk '%s' \t '%s' पुस्तकचिह्न हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer 'n paneel geskrap word, gaan die paneel en sy opstelling verlore. \t जखन कोनो पटल मेटाओल जाएत अछि, तँ पटल आओर एकर विन्यासो मेट जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkomschess-player \t प्रकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongedefinieerde toestand \t अनचिन्ह स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawervier \t हुकुम क' चव्वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SamoaCountry name (optional, but should be translated) \t समोआCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vliëende dingeScreen saver category \t उडैत वस्तुसभScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende wiskundige operators \t संपूरक गणितीय ऑपरेटर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuyanaCountry name (optional, but should be translated) \t गुयानाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dis nie moontlik om na 'n naamlose dokument terug te keer nie. \t gedit संप्रतीक कोडिंग जाँचबमे समर्थ नहि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting SentrumName \t सूचना केंद्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu \t छाया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saamsteller: \t कम्पायलर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die minimum graad van vergroting \t न्यूनतम आकार वृद्धि क' अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: ongeldige enkodering. \t %s: अवैध एनकोडिंग."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open nuwe vensters: \t नवीन विंडो खोलू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Voltooiïng Stem Ooreen \t पछिला पूर्णता क 'जोड़ा@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik slegs een lysdialoogtipe. \t अहाँक सिर्फ एकटा सूची डायलाग प्रकार क' प्रयोग कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie \"%s\" skuif na die asblik nie. \t \"%s\" केँ रद्दी पर नहि लए जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek Boekmerk weg \t अओजार पट्टी मे नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t आभासी डेस्कटापक मध्य स्विच करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "V_ervang... \t बदलू... (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sri LankaName \t श्रीलंकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Italy \t नासाउCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die wagwoord is te kort. \t कूटशब्द काफी छोट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Ongeldige sleeptipe is gebruik. \t एकटा अवैध ड्रैग प्रकार उपयोग कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s op %s \t %s %s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselstaaflêer \t तंत्र लौग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesiales \t विशेष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gryp die hele _werkskerm \t स्क्रीन क' एकटा चित्र लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "units \t % 1 क '% 2units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursoek alle notas \t सबहि नोट खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai deur staaflêervouer \t लौग फोल्डर ब्राउज करू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer... \t '% 1' क 'संपादन करू... (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waardes \t सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig geselsie \t गप्प-सप्प संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die maksimum waarde van die aanpassing \t समायोजन क' अधिकतम मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeldlaaier kan nie hierdie beeld verstaan nie. \t GIF बिंब लोडर ई बिंबकेँ समझि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin indeks \t प्रारंभ सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skootrekenaarbattery laai tans \t लैपटॉप बैटरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerknaam \t संजाल सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandCountry name (optional, but should be translated) \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die pad van waar die kieslysinhoud opgebou is. Hierdie sleutel is slegs relevant as die use_menu_path-sleutel as waar gemerk is en die object_type-sleutel \"menu-object\" is. \t पथ जतए सँ मेनू सामग्री क' रचना कएल जाएत अछि ई कुँजी सिर्फ तखन संदर्भित अछि जँ use_menu_path कुँजी सही अछि आओर object_type कुँजी \"menu-object\" अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangestuurde boodskap \t अपठित संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oud-Persies \t पुरान परसियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare adresse: \t मोजुद जाँच: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LatviaName \t लातवियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige wyser na PrintDlgEx \t PrintDlgEx मे अवैध संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop \t रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaatinligting \t प्रमाणपत्र सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer tans om aan %s:%hu te koppel. \t %s मे संपर्कक प्रयास करैछ:%hu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TigrinyaName \t टिग्रिंयाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies \t सहेजबाक विकल्प@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer volgende dokument \t अगिला दस्ताबेज़ सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t रँग चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AbiWordComment \t हवाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boodkap ontvangComment \t संदेश प्राप्तComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Marshall Islands \t पुरुषCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Pyrénées atlantiques France \t क्लेरमोंट- फेरांडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laag \t रेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Yaum al- Khamees \t यम अल- खमीज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe vensterName \t नवीन विन्डोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Onlangse Oop \t हाल क 'खोलू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kliënt \t क्लाएँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel konfigurasie en bewaking \t सिस्टम बिन्यास आ निरीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Instellings \t जमावट (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vensters \t विंडोज़ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die verstekdingesie is \t की विजेट मूलभूत विजेट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om PNM-lêer te laai \t PNM फाइलकेँ लोड करबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tellings \t अंक (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruimte \t स्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die kas leeg \t कैश खाली करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "12 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gebruikers: Wys die lys gebruikers in hierdie geselsie. \t प्रयोक्तासभ: गप्पसप्पमे प्रयोक्तासभक सूची देखाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander werk gids na 'dir' \t वर्तमान डिरेक्ट्री (नमहर)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "tydelike vaaling in naam opkyk \t नाम रिसोल्यूशन मे अस्थायी असफलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Niegesteunde stanzatipe \t असमर्थित छंद प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuut \t नवीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer die instaanopstelling-modus. Waardes wat werk is \"geen\", \"handmatig\", \"outo\". \t प्राक्सी बिन्यासक मोड चुनू. समर्थित मूल्य अछि \"किछु नहि\", \"हस्तचालित\", \"स्वचालित\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terugbonsende Plekaanduier \t उछलैत संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE op die WebName \t केडीई वेब परName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk, omhulsel \t निशान, एनक्लोज़िंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer... \t संपादन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t तेवेत क 'Ethiopian month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksboodskap wat op die banier in die aanmeldskerm vertoon moet word. \t लागिन विंडो पर देखाबैक लेल पाठ बैनर संदेश."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चाकलेट1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t युनानी गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy word aangaande na invoer beveilig modus. Alle transmissies sal wees encrypted tensy andersins gestel. Hierdie beteken wat nee derde party sal wees in staat na maklik observeer jou data in oordrag. \t अहाँ सुरक्षित विधि मे जाएबला छी. सबहि संचारण एनक्रिप्टेड हाएत, जखन तकि जे संकेत नहि देल जएताह. एकर अर्थ अछि जे कोनो तेसर पक्ष अहाँक डाटा केँ पारगमन केर दोरान आसानी सँ देख नहि सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer watter aksies alle gebruikers, nie die eienaar of aan die groep behoort nie, toegelaat word om uit te voer. \t निर्धारित करैत अछि जे क्रिया जे सबहि प्रयोक्ता जे नहि तँ मालिक अछि आओर नहि समूह मे अछि, कार्य लेल स्वीकृत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks DokumentName \t पाठ दस्ताबेजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Illinois USA \t कान्काकेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Rand: \t किनार (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Harbin \t एशिया/ हरबिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike waarde \t पहुँच योग्य मूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaleskeier-wydte \t क्षैतिज विभाजक कए चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gryp 'n venster en plaas van die hele skerm \t संपूर्ण स्क्रीन क' बजाए एकटा विंडो ग्रेब करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumente \t दस्ताबेजसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Video teks bekykerName \t वीडियोटेक्सट देखैनिहारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "4 van 'n soort [totaal] \t एकटा प्रकार क' 4 [कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U huidige stemming \t अहाँक वर्तमान स्वभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klankkeuse \t ध्वनि चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u bevat geen modulenaam nie. \t %s:%u मे कोनो मोड्यूल नाम नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen spasie op die bestemming nie. \t प्रदर्शित प्रतीक लेल नवीन नाम भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vriende \t मीत खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kurwesoort \t घुमाव प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaki1color \t खाकी1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster klas (toepassing tipe): \t विंडो वर्ग (c) (अनुप्रयोग प्रकार):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens kopiëring. \t कॉपी करब क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep:% 1 \t दोहराबू:% 1 (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikerwisselaar \t प्रयोक्ता स्विचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokumente \t दस्ताबेज़ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t छायांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Quebec Canada (optional, probably does not need a translation) \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lig \t हलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanlyn: %d Totaal: %d \t औनलाइन: %d कुल: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount punt: \t आरोह बिंदु@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif _af \t नीच्चा घसकाउ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Quebec Canada \t व्हाइटकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skeiding \t विभाजक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte beginetiket '%s' op lyn %d karakter %d \t अप्रत्याशित प्रारंभिक टैग '%s' पँक्ति %d संप्रतीक %d पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende SSL-fout \t अनचिन्ह SSL त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan voort \t जारी राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer te_rugStock label \t पुरान स्थितिमे लौटाबू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer helpende tegnologieë \t सहायक तकनीक सक्षम करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Rangoon \t एशिया/ रंगून"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap _ligging \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen item vir URI '%s' gevind nie \t URI '%s' क' लेल कोनो मद नहि पएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is te soortgelyk \t पुरान आ नवीन कूटशब्द काफी समान अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tradisionele kieslys as programlanseerderName \t पारंपरिक मेनू आधारित अनुप्रयोग चलाबैबलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ega \t महत्वपूर्ण अन्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelle \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit kon nie die karakterenkodering bepaal nie. \t gedit संप्रतीक कोडिंग जाँचबमे समर्थ नहि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Af \t नीच्चाँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lokale Lêers \t स्थानीय स्कोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienaar: \t स्वामीः (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sentraal-Europees \t मध्य यूरोपीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Kentucky/ Monticello \t अमेरिका/ कैंटकी/ मॉंटिसेलो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoë drifsneeuval \t झोँका सहित बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verligmodus \t हाइलाइट मोड (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nu_tsgoed: \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes… \t पसंदीदा आकार प्रबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys datums in... \t एतए तिथि देखाउ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Animasie: @ title: group \t एनिमेशन्सः (n) @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konsep \t ड्राफ्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spel Toetser \t वर्तनी शोधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ksysguard Miniprogram Instellings \t तंत्र गार्ड अप्लेट बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t - ize सफ़िक्सेसdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en tyd \t टेबल शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hartedame \t लाल पान क' बेगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "TGA-beeld het ongeldige dimensies \t TGA बिंबमे अवैध आयाम अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Nuwe Lêer Tipe:% 1 \t नवीन फाइल प्रकार बनाबू% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Micronesia \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die grootte van die lêer. \t फाइल क' आकार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GPL \t जीपीएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Beheer Module \t केडीई नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Validation status \t चेतावनीValidation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Papua Nuwe GuiniëCountry name (optional, but should be translated) \t पापुआ न्यू गिनीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duur: \t अवधिः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity in Arizona USA \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: opsie `%c%s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: विकल्प `%c%s' तर्क क' अनुमति नहि देत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Utah USA \t बफैलोCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Ontario Canada \t प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Marquesas \t प्रशांत/ मारक्यूसास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe \t फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mens kan nie 'n lêer oor homself skuif nie. \t एकटा फ़ोल्डरकेँ अहाँ ओकरामे घसकाए नहि सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GenericName \t स्थिति राखैत अछिGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk beelde \t छवि छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingsSound event \t चेतावनीSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Volg toevoegings \t योग ट्रैक करू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Voltooiïng \t पाठ पूर्णता@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Indonesia \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in British Columbia Canada \t पोवेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die pixelmap-inskrywing 'n voorskou moet hê. \t की पिक्समैप प्रविष्टिमे पूर्वावलोकन होएबा चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publieke sleutel \t सार्वजनिक कुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vermiste syfer \t गुम सिफर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName \t बुहीदIndian National weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster titel: \t विंडो शीर्षक (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidig geselekteerde lêernaam \t मोजुदा चयनित मेनू मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terras \t टेट्रावेक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is te groot. \t ई बहुत बड़ फाइल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal alle Nautilus-vensters blaaiervensters wees. Dit washoe Nautilus voor weergawe 2.6 gewerk het en sommige mense verkies hierdie gedrag. \t जँ सही पर सेट कएल जाएत अछि, तब सभ Nautilus विंडो ब्रॉउजर विंडो हाएत. ई अछि जे कहिना Nautilus ने संस्करण 2.6 क' पहिले आचरण करैत अछि, आओर किछु व्यक्ति एहन आचरण पसंद करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frans- PolynesiëName \t फ्रेंच पोलीनेशियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek gouestaafcolor \t गहरा सुनहलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard skrif tipe: \t मानक फोन्ट (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kantoor \t कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soutepressure unit symbol \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "default spelling dictionary \t आईस्पैल मूलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_tatusbalk \t स्थिति-पट्टी (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AzerbaijaniName \t अज़रबैजानीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voor \t पहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Rangskik items: \t वस्तुसभ क्रमबद्ध करू : (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "pyl \t तीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t पत्थर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die XBM-beeldformaat \t XMB बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg \t घसकाबैत (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vingerafdruk en babbelafdruk vir die %s sleutel is: %s %s \t %s कुंजी लेल फिंगरप्रिंट आओर बैबलप्रिंट अछि: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Manlik \t पुरुष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Morokko \t मोरोक्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei-B \t लातिन विस्तारित-ब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Y-belyning \t Y संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor 'n kopie van die fliek \t वीडियो क' कंट्रास्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Euro-Techno \t यूरो-टेक्नो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gereed \t तैआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende bevel: %s \t अनचिन्ह कमांड: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteit in sessie '% 1' \t '% 1' सत्र मे क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "heer \t बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind Vol_gende \t अगिला खोजू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklik tabeltitelobjek \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक ऑब्जेक्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Embleem area: logo area \t लोगो क्षेत्रlogo area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sierra Leone \t सियरा लियोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regtergrens \t दायाँ हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kislev \t किस्लेव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChechenName \t चेचेनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besigheid Foon \t बलिनिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "donker blou \t गहिर नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sjina \t चीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid rooi lig in die kleur. \t रंग मे लाल रँग क' हिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuif op nutsbalk \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing: \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige ligging \t पछिला स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit alle navigeringsvensters \t सबहि नेविग़ेशन विंडोज़ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe huidige sessie \t मोजुदा टैब बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die gekose identifiseerder teks. \t चुनल गेल पहचानकारक पाठ मेटाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopRegion/ state in USA \t वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enige drukker Vir oordraagbare dokumente \t पोर्टेवल दस्तावेजक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixelgrootte \t पिक्सेल आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die huidige datum en tyd by die wyserposisie in \t कर्सर क' स्थान पर वर्तमान दिनाँक तथा आओर प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volskerm \t फुलस्क्रीन (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Te veel sessies \t ढेरी सत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blaaier \t ब्राउज़र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die eienaar van die lêer. \t फाइल क' मालिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die eienaar van die lêer. \t फाइल क' मालिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. JohnCity in Côte d' or France \t सेन जोसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gryskleur \t लैंडस्केप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR beteken dit dat die tabelselle almal dieselfde wydte/hoogte het \t जँ TRUE अछि एकर अर्थ अछि जे तालिका क' सबहि सेल समान चओड़ाइ /उँचाइ क' हएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy gelaai. \t पृष्ठ लोड भ 'गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eerste definisie \t पहिल परिभाषा (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCity in Washington USA \t स्पोकानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Massachusetts USA \t ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die rybeskrywing is verander \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति वर्णन बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Tydlyn \t लीजेन्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonifiseer die venster \t विंडो केँ प्रतीक रूप बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME sluit meeste van dit wat jy op jou rekenaar sien in, insluitend die lêerbestuurder, webblaaier, kieslyste en vele toepassings. \t जेहो अहाँ अपन कम्प्यूटरमे देखैत छी, ओकरासँ बेसी गनोममे सम्मिलित अछि, जकरामे सामिल अछि - फाइल मैनेजर, वेब ब्राउज़र, मेनूसभ आ आओर ढ़ेरी अनुप्रयोगसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Watermerkbeeld vir die bokant \t शीर्ष क' लेल जलचिन्ह चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens verandering van NIS-wagwoord. \t एनआईएस कूटशब्द परिवर्तन क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heshvan \t हेश्वान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in Michigan USA \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leiklipgrys1color \t स्लेटी- ग्रे1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is aaneenlopend \t लगातार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ten minste 1 en hoogstens 79 karakters hê. \t PNG पाठ चँकसभक कुंजीसभमे कम सँ कम 1 आओर बेसी सँ बेसी 79 संप्रतीक भ' सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtigingmeganisme te swak \t प्रमाणीकरण यांत्रिकी बड़ कमज़ोर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die naam wat jy vir die program wil gee hier in. Hierdie naam sal vir die program in die program kieslys en die paneel gebruik word. \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम देनाइ चाहैत अछि, एतय टाइप करू. ई अनुप्रयोग इएह नाम सँ फलक मे अनुप्रयोग मेनू मे प्रकट हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer hierheen \t कॉपी एतय (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die inhoud van die inskrywing \t ई विजेटक लेल ई अओजारटिपक अंतर्वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die mime-tipe van die lêer. \t फाइल क' माइम प्रकार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wrap Around \t / %s परWrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam \"%s\" bestaan reeds in hierdie gids. Gebruik asseblief 'n ander naam. \t नाम \"%s\" क' उपयोग एहि फ़ोल्डरमे पहिनेसँ भ' रहल अछि. कृपया भिन्न नामक उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal TrueType-lettertipe geduimnaelskets wees. \t जँ सही पर नियत कएल जाएत अछि, ट्रू-टाइप फोन्ट क' लघु बिंब बनाओल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum formaat \t दिनांक प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkgereedskap \t नेटवर्क अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtervoegsels \t प्रत्यय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laastego to the top of the pageStock label, navigation \t अंतिम (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die wysigings aan dokument \"%s\" voor afsluiting? \t \"%s\" दस्तावेज बन्द करबासँ पहिने परिवर्तन सहेजू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Haïti \t हैती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toonhoogte: \t पिचः (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Beeld As \t बिंब एहि रूपमे सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n Lêer oop \t फाइल खोलू (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: City in Cayman Islands (optional, probably does not need a translation) \t नीडल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige bestek \t अवैध परिसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Quebec Canada \t चर्चिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorskou \t पूर्वावलोकन (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy dalk mag nie het regte na skryf na die hulpbron. \t अहाँक पास संसाधन सँ लिखबाक अनुमति साइत नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik 'n pasgemaakte opdrag \t एकटा पसंदीदा कमांडक उपयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanlyn \t ऑनलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van rugsteunkopie: %s \t बैकअप कापी बनाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Iemand praat in 'n geselsie \t किओ गप्प-सप्पमे बाजल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster- spesifieke Instelling Konfigurasie- Module \t विंडो- विशिष्ट बिन्यास कान्फिगरेशन मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang 'n string \t स्ट्रिंग बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die Piepende Rubber GNOME \t स्क्वीकी रबर गनोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose: \t चयनित:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u hierdie vriend by die vriendelys voeg? \t की अहाँ एहि मीतकेँ मीत सूचीमे डालै चाहे छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment wat die waardes van die horisontale posisie vir hierdie aansigpunt bepaal \t GtkAdjustment जे दृश्यपोर्ट क' लेल क्षैतिज स्थिति क' मानकेँ सुनिश्चित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Later \t ठहराएल (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die versnellingskoers wanneer jy 'n knoppie inhou \t त्वरण दर जखन अहाँ बटन दबाकए राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ketting: \t डोमेन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel_naam: \t प्रोफ़ाइल नाम (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Logo-agtergrondkleur gestel \t लोगो पृष्ठभूमि रँग नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprek met 'passwd' het gefaal. \t `passwd 'केर सँग समाद असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Knip & plak geskiedenis programDescription \t काटू आओर साटू इतिहास यूटिलिटी Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "BMP-beeld het nie-ondersteunde kopteksgrootte \t BMP बिंबमे असमर्थित शीर्ष आकार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Kas \t कैश खाली करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om lukraak te teleporteer. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t क्रमहीन टेलिपोर्ट क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n hbox vind nie, daarom word 'n normale lêerseleksie gebruik \t कोनो एचबक्सा नहि भेटल, सामान्य फाइल चयन उपयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in New Brunswick Canada \t एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BitTorrent Python Curses GUIGenericName \t बिट- टोरेंट पायथन कर्सेस जीयूआइGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volumebeheer \t आवाज निर्धारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speur na \t ट्रेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 3ssl \t खंड 3ssl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk \t छपाइ कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "LRO Links-na-regs-_oorheers \t LRO बम्माँ-सँ-दहिन्ना ओवरराइड (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog MasjienComment \t हाटप्लग घटनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Karakter getikte: \t संप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelbyskrif \t स्थान कैप्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Response verloor \t उत्तर गुम भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roemeense Sun-sleutelkaart \t रोमानियाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n gids om die soektog in te stoor \t खोज सहेजबाक क'लेल फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl' n skip op hierdie bladsy uitgevoer is.% 1 line% 2:% 3 \t ई पृष्ठ पर एकटा स्क्रिप्ट चलाबै केर दौरान त्रुटि भेल.% 1 पंक्ति% 2:% 3 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlastiekName \t प्लास्टिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat: \t फॉर्मेट: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t टैब्लाएडpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonaangesig \t चिह्न दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop \t प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker gryscolor \t नारंगीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t सोबेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koste \t लागत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "NIE \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens naam \t नाम सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit sessie \t सत्र पर ताला लगाबू (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afgekeurde eienskap, gebruik eerder arseer_soort \t गुणधर्म, एकर स्थान पर shadow type क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum wydte \t न्यूनतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinasiekas-model \t कोंबो बाक्स माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Thl \t मंगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die geselekteerde beeld \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uruguay \t उरुगवे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor vriendelys in lêer... \t फाइलमे मीत सूचीकेँ सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aan% 1 bind nie. \t % 1 बाइंड नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die aansigkieslys \t कोण मेनूकेँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oordragstatistiek \t प्रेषण सांख्यकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die regte kon nie verander word nie. \t अनुमतिसभ बदलल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s ontleed nie \t विश्लेषण नहि कए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Veilige-HTTP-instaanpoort \t सुरक्षित एचटीटीपी प्राक्सी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tamiliese \t शीर्षकDescription of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-lêer het 'n beeldwydte van 0 \t PNM फाइलमे बिंबक चओड़ाइ 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Detail van lettertipeverbeelding \t फोन्ट रेंडरिंग विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is op. \t मुद्रक '%s' आब कम सँ कम चिह्नक आपूर्ति पर बाहर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie stoor nie \t नहि सहेजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AngolaName \t अंगोलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai deur ikone \t प्रतीक ब्राउज करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies almalUTC \t सभ चुनूUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Moenie asblik leegmaak nie \t रद्दी खाली करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GdkFont wat tans geselekteer is \t की बफरमे किछु पाठ चुनल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Oorplasing \t फाइल हस्तांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek tans vir onderskrifte… \t खोजक परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vis-voorkeure \t मछली वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "animasie \t एनीमेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Komponent \t डिफाल्ट अवयव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Marof Shahrivar short \t मोर क 'of Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het by die %s kanaal aangesluit voor u by die private groep kon aansluit \t निजी समूहमे जुड़ैसँ समर्थ हएबाक पहिने अहाँ %s चैनलमे जुड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Waarde: \t मान (_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie toestemming om toegang tot protokol% 1 te verkry nie. \t प्रोटोकाल% 1 पर पहुँच क 'लेल अहाँक अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laa_t uitstel van onderbrekings toe \t ब्रेक स्थगित कएनाइ स्वीकारू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tel _aantal items: \t वस्तुसभ क' सँख्या गिनू: (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokumente \t दस्ताबेज़ प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na die lêer %s terugkeer nie. \t कमांड चलाए नहि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam wat gelaai en vertoon moet word \t लोड एवं प्रदर्शित कएल जाए बला फाइलक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As 'n lyn het nee boekmerk dan word voeg by een, andersins verwyder dit. \t जँ पंक्ति मे मनपसिन्न नहि अछि. तँ एकटा जोड़ू, आन रूपेँ एकरा हटाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t प्रविष्टLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Week% 1 \t सप्ताह% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "media \t मीडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Proses Tel \t प्रक्रिया गणना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _versteektes \t नुकलकेँ देखाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Illusies van DiepteScreen saver category \t गहराइ क 'भ्रमScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het jou toestel suksesvol gekalibreer \t अहाँ अपन युक्ति केँ सफलता पूर्वक कैलिब्रेट कएलहुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GStreamer 0.10 word gebruik. \t GStreamer 0.10 क' प्रयोग कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale \t सामान्य@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe titel balk \t निष्क्रिय शीर्षकपट्टी पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die speletjie het geen oplossing nie. Ontdoen of begin oor. \t खेल क' पास कोनो हल नहि अछि वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor in gids: \t फोल्डरमे सहेजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans drukkerinligting… \t मुद्रक सूचना पाबि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die hele teks van die huidige dokument. \t मोजुदा दस्ताबेज क 'संपूर्ण पाठ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "The shape of the cursor \t I- बीमThe shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Alberta Canada \t याकुतातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD-RAM-skyf \t खाली DVD-RAM डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Gids Uit \t फोल्डर मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_olomme: \t कॉलम (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaste \t अंतिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onthou wagwoord \t गुड़किल्ली याद राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ontario Canada \t पीकल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tsjeggies \t चेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Uzhgorod \t यूरोप/ उज़गोरोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inkrementele soektog vir teks \t पाठ क'लेल संवर्द्धनात्मक खोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaCity in Philippines \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bordgroottepreferences \t बिसात आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Palet om in die kleurkieser te gebruik \t रँग चयनकमे प्रयोग कएल जाएबला पैलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BoekmerkeName \t पसंदीदा ढूंढें व खोलेंName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Item \t वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenis Kantbalk Jy kan konfigureer die Geskiedenis Kantbalk hier. \t इतिहास किनार पट्टी अहाँ एतय इतिहास बाजू पट्टी केँ कान्फिगर कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die URL in \t यूआरएल दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting Boks Agtergrond \t पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grenada \t ग्रेनाडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME- CardGenericName \t ग्नोम- कार्डGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bulgaarse sleutelkaart \t बुल्गारियाइ कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Met: \t क' सँग (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie nuwe pixbuf skep nie \t नवीन Pixbuf बनाएल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "game speed \t गलत क' सँग मध्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Sensor \t सेंसर मेटाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die volume “%s” kan nie na die asblik geskuif word nie. \t अहाँक रद्दीमे वस्तुओं \"%s\"केँ लए नहि जाए सकैत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Generaal \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-RW-skyf \t DVD-RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rajab \t रज्जब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Skep Netwerk Verbinding \t नेटवर्क कनेक्शन तैआर नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale verstelling \t उर्ध्वाधर समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As die deursigtigheidsleutel die waarde KLEUR het,dan bepaal hierdie sleutel die kleur wat gebruik gaan wordom deursigtigheid aan te dui. \t जँ पारदर्शी कुँजीमे रंग मूल्य अछि, तखन ई कुँजी निर्धारित करैत अछि जे कओन रंग पारदर्शिता केँ प्रदर्शित करबा मे उपयोगमे लेल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander adres na: \t पता बदलू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Grootte nagegaan \t आरंभ नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontkyker \t लॉग प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderste limiet van liniaal \t रूलर क' न्यूनतम सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Djibouti \t अफ्रीका/ जिबोउटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum: \t अधिकतम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die swikdeel van die knoppie vertoon word \t बटन क' टागल हिस्सा प्रदर्शित कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity in Ontario Canada \t लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Bestemming \t मोजुदा फाइल पर लिखू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Super sleutel is nou onaktief. \t सुपर कुँजी अखन अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Auckland \t प्रशांत/ ऑकलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee uit \t मेटाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruik van hierdie sleutel is in GNOME 2.28 afgekeur ten gunste van die gebruik van tydsones. Die skema is behou om versoenbaar te wees met ouer weergawes. \t एहि कुँजी क' प्रयोग GNOME 2.6 मे पदावनत कएल गेल छला 'प्रारूप' कुँजी क' पक्षमे. स्कीमाकेँ सुसंगतता क'लेल पुरान संस्कऱण क' सँग बनानै राखल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterstelomskakeling vir \"%s\" het misluk \t संप्रतीक सेट रूपांतरण \"%s\" क' लेल बिफल रहल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skema \t योजना (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Transformasie op ongelaaide beeld. \t अनलोडेड बिंबमे बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sri Lanka \t श्रीलंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel outoaanvaarding \t स्व स्वीकार जमावट सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapsoort \t संदेश प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hop\\tGasheernaam\\tIP\\tTyd 1\\tTyd 2 \t Hop\\tहोस्टनेम\\tIP\\tसमय 1\\tसमय 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkele flenterslêer \t एकल स्निपेट फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leidrade \t नुस्खा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie Bonobo UI inisieer nie \t बोनोबो यूआई केँ प्रारंभ नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer die stoor van lêers na die skyf \t डिस्क पर फाइलसभ सहेजनाइ अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die diagnose is: Die werkskerm lêer% 1 kan nie gevind word nie. \t डायग्नोस्टिक्स अछि: डेस्कटाप फाइल% 1 नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hanunoo \t हनुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JaQMessageBox \t हँ (Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Griekse lambda \t ग्रीक लांबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Costa RicaCountry name (optional, but should be translated) \t कोस्टा रिकाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lyk of vanlyn is \t आफलाइन देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pop \t पॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BashkirName \t बाशकिरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die merker tipe wat jy wil verander. \t फाइल प्रकार जकरा अहाँ बदलब चाहैत छी ओकरा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PushtoName \t पश्तोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "spyskaart-item \t मेनू मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Niks \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir toeganklikheidsleutelbord \t अभिगम्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bug Buddy het 'n fout teëgekom toe u verslag ingedien is by die Bugzilla-bediener. Besonderhede van die fout is hier onder. \t Bug Buddy केँ एकटा त्रुटिक सामना भेल जखन Bugzilla सर्वरकेँ रिपोर्ट दैत रहल छला. नीच्चाँ त्रुटिक विवरण शामिल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hebreeus Visueel \t हिब्रू दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder skakel \t लिंक मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal bladsye: \t पृष्ठ सभक संख्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "in gebruik: \t प्रयुक्त:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XCFName \t एक्ससीएफ़Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keepstoppe \t टैब्स स्टॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige XBM-lêer \t अवैध XBM फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Blou: \t नीला (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie en Opsies \t कर्सर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ruitemyn \t हीरा खदान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n skyfievertoning van die prente van die buitenste ruim \t कोसमोस क' चित्र क' स्लाइडशो देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EritreaCity name (optional, probably does not need a translation) \t इरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die neges \t नहला मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bodem: \t नीच्चाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity name (optional, probably does not need a translation) \t वरमोंटRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Plasing: \t प्लेसमेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur URLDescription \t यूआरएल भेजू (U) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Prent \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klimkoers \t चढ़ाव दर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk… \t छपाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek: \t खोजू (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Strate en stege \t गली आओर चौबारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jaar@ title: column \t वर्ष@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Caps-lock is aanCSelect a file/etc \t कैप्स लाक चालू अछिCSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Media Speler \t मीडिया- प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Puerto RicoName \t प्यूरिटो रिकोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Zagreb \t यूरोप/ जग्रेब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige verbinding is nie beveilig met Ssl. \t मोजुदा कनेक्शन एसएसएल केर सँग सुरक्षित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n foto... \t एकटा ब्रेक लिअ'!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चाकलेट4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf \t मेटाकए लिखू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak leeg \t (खाली)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalkikongrootte \t अओजार-पट्टी चिह्न क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jumbo \t भारी भरकम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kiribati \t किरीबाटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skakel \"%s\" is gebreek. \t लिंक \"%s\" टूटल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit tydens aktivering \t सक्रियकरण पर लाक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies wagwoord: \t कूटशब्द चुनू: (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye word beide kante gedruk. \t पृष्ठकेँ दुतरफ़ा मुद्रित कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "512 (Lae Graad) \t 512 (निम्न ग्रेड)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer Tolk Opdrag Uit \t शेल कमांड चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Monitor die kwaliteit van 'n draadlose netwerkverbinding \t वायरलेस सँजाल लिंक क' गुणवत्ता पर नजर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou om \t चारोकात व्रेप करू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sandstorm \t रेत क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teksvervangings \t पाठ प्रतिस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Augustus \t अगस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LGPL \t एलजीपीएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OptreeRegion/ state in France \t जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OnderstreepOutline context menu item \t रेखांकितOutline context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bolivië \t बोलीविया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Ontario Canada \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder dié voorwaarde uit die soektog \t खोज सँ एहि मापदंडकेँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tabel- vormer \t सारणीयक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kunstenaar@ title: column \t कलाकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mens se kantchess-side \t मनुष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meksiko \t असेंसन द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies 'n waarskuwingklank: \t एकटा लेआउट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik & KIO \t के- आईओ इस्तेमाल करू (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ten minste 1 en hoogstens 79 karakters hê. \t PNG पाठ चँकसभक कुंजीसभमे कम सँ कम 1 आओर बेसी सँ बेसी 79 संप्रतीक भ' सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vlegsel \t प्लैट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid Afrika \t दक्षिण अफ्रीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Firefox 2. 0 op huidige bedryfstelsel) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (फायरफाक्स 3. 0 अखनका पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doopnaam \t देल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie bou van gdk-pixbuf ondersteun nie die stoor van die beeldformaat %s nie \t gdk-pixbf क' ई बिल्ड बिंब प्रारूप: %s केँ सहेजनाइकेँ समर्थन नहि करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie na beweeg terugwaarts een step in die blaaiïng geskiedenis. \t ब्राउज़िंग इतिहास मे एकटा स्तर पाछाँ जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kalendergeleenthede \t कैलेंडर घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deursoek kolom \t कालममे खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf bestaande inskrywings \t मोजुदा फाइल पर लिखू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werk \t कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe lêer \t नवीन फाइलकेँ बनाबै क' दौरान त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Klok OpstellingName \t आवाज आओर वीडियो कॉन्फ़िगुरेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die standaardvorentoe pyltjieknoppie \t आगाँ क' तरफ जाएबला मानक तीर निशान बटनकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NikaraguaCountry name \t निकारागुआCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lees en skryf \t पढ़ू आओर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor data \t डाटा सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bo na onder, links na regs \t उप्पर सँ नीच्चाँ, बामाँ सँ दहिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sound event \t लॉग आउटSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' vind nie \t '%s' नहि खोजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Siberia Russia \t क्रैस्नोयार्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "4's [totaal van viers] \t 4s [ 4s क' कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plak die gestoorde teks op die knipbord \t क्विपबोर्डमे भंडारित पाठकेँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument bevat een of meer karakters wat nie met die gespesifiseerde kodering geënkodeer kan word nie. \t एहि दस्ताबेजकेँ एकटा अथवा बेसी संप्रतीक सामिल कएनाइ चाही जे निर्दिष्ट संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ एनकोड नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op 'n venster om die toepassing te dwing om te sluit. Druk om te kanselleer. \t जे अनुप्रयोगकेँ जबरदस्ती बन्न कएनाइ अछि ओए विंडोमे क्लिक करू. रद्द करब लेल दाबू ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak \t मनपसिन्न... (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spring oor lêer \t फाइल छोड़ू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t अनामितRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Op Alle Werkskerms \t सभटा डेस्कटाप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap Lêer \t फाइल मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit vanuit die pak \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie naam: NAME OF TRANSLATORS \t सत्र संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s staan nou bekend as %s. \t %s आब %s सँ जानल जैताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe embleem \t नवीन प्रतीक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die miniprogram \t एप्लेट क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee dialoog uitComment \t संवाद मेटाउComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Noronha \t अमेरिका/ नॉरॉनहा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Pyongyang \t एशिया/ प्योंगयाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses… \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap Boks \t संदेश बक्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Retro \t रीट्रो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _as... \t एहन सहेजू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-kragbestuur \t GNOME पावर मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer outovoltooiing in \"Laat loop toepassing\"-dialoog \t \"अनुप्रयोग चलाबू\" समादमे स्वतः पूर्ण सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het meervuldige oortjies oop in die venster. Laai 'n voorskou profiel sal hulle toemaak. \t ई विंडो मे बहुत सन टैब खुलल अछि. दृश्य प्रोफाइल लोड करबा सँ ई बन्न भए जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St_oor in elkgeval \t कोनो तरह सहेजू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif af \t नीच्चाँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die digtheid van gevulde rye \t भरल पँक्ति क' घनत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Dokumentasieblaaier vir die GNOME-werkskerm. \t Gnome डेस्कटाप क'लेल दस्ताबेज ब्राउजर आओर देखाबैबला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd: \t समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk hierdie knoppie om die huidige gekiesde inskrywing uit te vee. \t मोजुदा चुनल गेल एंटिटी मेटाबै क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur om hiperskakels mee te teken as die muis oor hulle is. \t हाइपरलिंक खींचबाकक लेल रंग करू जखन माउस हुनका पर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Escher Cat (SMS) \t वार्तालापEscher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaming \t सत्र फिनु बहाल करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitruilspasie \t स्वैप जगह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam te lang \t फाइलानाम बहुत नमहर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik van die hand gewys vorm van maand naam \t माह केर नाम क 'डिक्लाइंड फार्म इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dae \t दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die taal om te indeksList of words to exclude from index \t निर्देशिका क 'भाषाList of words to exclude from index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale opvulling \t लंबवत पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy_e: \t पृष्ठ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as... \t एहन सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal \t टर्मिनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sleutelkortpad om die dialoog \"Soek notas\" oop te maak. Die formaat lyk soos \"lt;Controlgt;a\" of \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Hierby word klein- en hoofletters toegelaat, asook afkortings soos \"lt;Ctlgt;\" en \"lt;Ctrlgt;\". Indien u die waarde van hierdie opsie \"disabled\" maak, sal daar geen sleutelkortpad vir hierdie handeling wees nie. \t नोट खोज समाद केँ खोलब क' लेल सर्वव्यापी कीबाइंडिंग. प्रारूप \"lt;Controlgt;a\" अथवा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" क' रूपेँ दिखै अछि विश्लेषक बेसी उदार अछि आओर लोअर आ अपर केस दुनूकेँ अनुमति दैत अछि आओर सँगे संक्षिप्ताक्षर जहिना \"lt;Ctlgt;\" आओर \"lt;Ctrlgt;\". जँ अहाँ विकल्पकेँ विशेष स्ट्रिंग मे \"निष्क्रिय\" सेट करैत अछि, तखन एहि क्रिया क' लेल कोनो कीबाइंडिंग नहि रहताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Duits \t जर्मन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensvyf \t हुकुम क' पँजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"https\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"https\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool >> \t सँकेत >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer \t कोपी करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BruneiCountry name (optional, but should be translated) \t बुरूंडीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerkings en kruisverwysings \t एनोटेशन्स आओर प्रति संदर्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeldhoogte kry nie (slegte TIFF-lêer) \t बिंबक उँचाइ नहि भेट रहल अछि (अधलाह TIFF फाइल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Koppeling \t लिंक मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wye formaatpaper size \t विस्तृत प्रारूपpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm agtien is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप अठारह चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop \t प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) \t लैंकास्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskunde (inlyn) \t गणित (इनलाइन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sukses \t सफलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terugspring tyd: \t डिबाउन्स समय (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME TelnetGenericName \t ग्नोम टेलनेटGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skakel “%s” is gebreek. \t लिंक \"%s\" टूटल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sonbruincolor \t टैन3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die protokol% 1 implementeer nie 'n gids diens nie. \t प्रोटोकाल% 1 फोल्डर सेवा कार्यान्वित नहि करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Las \t तंत्र लोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dubbel \t दुतरफा (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar: \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arabies \t अरबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie nuwe rekening stoor nie \t नव खाताकेँ सहेजबामे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t नव संदेश भेटलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Windows 95- OS/ 2- Motif tipe venster bestuurderName \t विंडोज 95- ओएस/ 2- मोटिफ जहिना विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming: \t गंतव्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outomaties \t स्वचालित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese proksie opstellingName \t स्वचालित प्राक्सी बिन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure... \t वरीयतासभ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verlaat \t छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige parameters \t अवैध पैरामीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbare pixels wanneer verberg \t जखन नुकल हुए तँ दृष्टिमय पिक्सेल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toetsing,... \t जाँचल जाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Corse du Sud France \t ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif/ voetskrif skrif tipe: \t शीर्षिका/ पादिका फौन्ट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Senegal \t सामान्य (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Brussels \t यूरोप/ ब्रुसल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep die aanvanklike venster met die gegewe vorm. \t देल गेल ज्यामिति सँ आरंभिक विंडो बनाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Kommentaar \t हटाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Herbegin \t पुन:आरंभ करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Panama \t पनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Naam... \t एहन सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoorde stem nie ooreen nie \t कूटशब्द मेल नहि खाइत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "topic <gevalgt;: Stel die geval wat gebruik moet word op hierdie klas \t topic <instancegt;: ई वर्ग पर प्रयुक्त उदाहरण नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stort die hele UI se XML-beskrywing na die konsole \t सम्पूर्ण यूआई क' एक्सएमएल वर्णन कँसोलमे डंप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-ligging van venster \t विंडो क' X स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig \t संपुष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk die afvoer wat die mees onlangse program gelewer het \t अंतिम कार्यान्वित कमांड द्वारा उत्पादित आउटपुट देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opstellingslêers \t बिन्यास फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Opstelling \t बिन्यस्त करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t अलबर्टाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open altyd in _blaaiervensters \t हरदम ब्राउज़र विंडोज़मे खोलू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie gebeur wanneer mens die eerste keer aanmeld by 'n rekenaar. Die identiteit wat die afgeleë rekenaar gestuur het, is %s. Om absoluut seker te wees dat dit veilig is om voort te gaan, kontak die stelseladministrateur. \t ई तखन होइछ जखन पहिल बेर अहाँ कंप्यूटरमे लॉग इन करैत छी. दूरस्थ कंप्यूटरक द्वारा भेजल पहचान %s अछि. जँ अहाँ जारी रखबाक लेल पूर्ण रूपेँ सुरक्षित राखै चाहैत छी, सिस्टम प्रशासककेँ संपर्क करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As jy nie ten minste een cipher kies nie, Sslv2 sal nie werk nie. \t जँ अहाँ कम सँ कम एकटा सायफर नहि चुनैत छी, SSL काज नहि करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Juneau \t अमेरिका/ जुनेआयू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak Kies hierdie opsie na definieer 'n Pasmaak kleur vir die verstek skrif tipe. \t मनपसिन्न ई विकल्प केँ मूलभूत फोन्ट क 'लेल विशिष्ट रंग केँ पारिभाषित करब केर लेल चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreiding \t फाइल विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop \t खोलू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "knope \t नॉट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "oranje \t नारंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap \t मेटाबू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _asblik leeg \t रद्दी खाली करू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike kolombeskrywing \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Hawaii USA \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terugbel moet uitgereik word wanneer die eienskap-redigeerder voorwerp data vrygestel gaan word \t गुण संपादक वस्तु डाटा जखन मुक्त करब हुए तँ कॉलबैक जारी कएल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in West Virginia USA \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem... \t नाम बदलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord SothoName \t उत्तरी सोथोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin %s \t %s आरंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Puerto Rico USA \t प्रिन्सटनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Handvatsel-grootte \t हैण्डल कए आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies sertifikaat \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UgandaCity in Indre- et- Loire France \t यूगांडाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Myanmar \t म्यानमार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte grootte \t आकार पसंदीदा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik SSL \t SSL प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe spel \t नवीन खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skeier, paragraaf \t पृथक्कारक, अनुच्छेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Analiseerder vir skyfgebruik \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bokant links: \t उप्पर बामाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PauseCoptic month 3 - ShortName \t ठहरूCoptic month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GUID \t जीयूआईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vo_lgende \t अगिला खोजू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n alias vir hierdie geselsie. \t एहि गप्प-सप्पक उपनाम भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Angola \t ल्युआन्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van MiniprogramQFont \t अरबी संपूरकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel en Bevel \t शीर्षक आ कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Openssl was suksesvol gelaai. \t ओपनएसएसएल सफलता पूर्वक लोड भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener vereis skoonteksstawing oor 'n ongeënkripteerde stroomadditional data with success \t गोपित स्ट्रीम पर सादा पाठ प्रमाणीकरण सर्वर लेल जरूरी अछिadditional data with success"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t फाइल बन्न करबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam om paneel te identifiseer \t पटल चिन्हब लेल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sukses \t सफलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vir vertraagde boodskappe en in geselsies \t विलंबित संदेश लेल आ गप्प -सप्पमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal rugsteunlêers soos dié wat deur Emacs geskep word, vertoon word. Tans word slegs lêers wat op 'n tilde (~) eindig as rugsteunlêers beskou. \t जँ सही पर सेट कएल जाएत अछि, तब बैकअप फाइल जहिना जे Emacs द्वारा निर्मित देखाओल जाएत अछि. ध्यानपूर्वक, सिर्फ फाइल जे (~) क' रूपमे समाप्त हाएत अछि केँ बैकअप फाइल बुझल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WebwerweName \t वेब साइटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin@ action: button \t प्रारंभ@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekterminaaltoepassing \t मूलभूत टर्मिनल अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak lêers uit argief uit \t अभिलेखसँ फाइल निकालि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans… \t लोड कए रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uik beveiligde verbinding: \t प्राक्सी सर्वर कनेक्शन्स प्रामाणित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop \t स्कोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Sagteskyf ToestelName \t नव फ्लापी युक्तिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Idaho USA \t पोकाटेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mahjongg \t महजोंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die jongste aksie \t पछिला क्रिया रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "90 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitreiker naam \t क' द्वारा निर्गतcolumn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik Verander wagwoord om u wagwoord te verander. \t कूटशब्द बदलब क'लेल कूटशब्द बदलू पर क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind en _vervangStock label \t ताकू आओर बदलू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sukses: \t सफलता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte groencolor \t हरिहर4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die nsplugin- skandering uitvoerbare kan nie wees gevind. Netscape inprop modules sal nie wees geskandeer. \t एनएस- प्लगइन- एक्जीक्यूटेबल नहि भेटल. नेटस्केप प्लगइन केँ स्केन नहि कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskermtoebehore \t डेस्कटाप संलग्नकसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_rap vanaf lys \t सूची सँ मेटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte van stapknoppies aan ente \t अंतमे चरण बटनक नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE KlassiekComment \t केडीई- क्लासिकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen \t पूर्ववत् करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Logiese \t तार्किक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open skakel met webblaaier se verste_k \t मूलभूत वेब ब्रॉउजर सँ लिंक खोलू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t शैली:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel weer uit. \t फिनु बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus 'n funksie insluit wat mens toelaat om 'n lêer daar en dan te skrap sonder om dit na die asblik te skuif. Hierdie funksie kan gevaarlik wees, wees dus versigtig. \t जँ सही पर सेट कएल अछि तब Nautilus क' पास फाइलकेँ तत्काल मेटाबै क' फीचर हाएत आओर रद्दीमे भेजबाक स्थान पर. ई फीचर खतरनाक अछि एहिलेल सावधानी राखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"ghelp\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"ghelp\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem boekmerk \t पृष्ठसंकेत केँ पुनः नाम दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aksie \t काज1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelers \t खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Skuif \t पछिला स्लाइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal kanale: \t चैनलक सँख्याः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teikengids \"%s\" is nie 'n geldige gids nie \t लक्ष्य निर्देशिका `%s` वैध निर्देशिका नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vanaf %s: \t द्वारा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X11-oorsigte \t X11 संक्षेप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donker: \t गहिरः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pouseer \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie data lees vanaf kindproses %d nie (%s) \t %d (%s) चाइल्ड प्रक्रियासँ पठन आँकड़ामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer 'n dokument of gemerkte teks. \t चुनल पाठ अथवा दस्ताबेज़ क्रमबद्ध करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skeier, paragraaf \t पृथक्कारक, अनुच्छेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Malta \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Details: \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Netherlands \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frekwensieskalering nie ondersteun nie \t आवृति स्केलिंग असमर्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum y \t न्यूनतम y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Metadata \t मेटाडाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ongeldig \t अवैध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry die lêerlys \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre vorentoestapper \t द्वितीयक अगिला चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard \t मानक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruin3color \t रोजी- ब्राउन3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Claws Mail \t क्लॉज मेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel die kaarte uit \t पत्ता बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die uitvoer van program' filesharelist '. Kyk of dit geïnstalleer is en of dit geleë is in $PATH of / usr/ sbin \t 'filesharelist' चलाबैमे त्रुटि. जाँचू जे स्थापित अछि. आओर $PATH अथवा / usr/ sbin मे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap stuur nie. Kon nie die details vir gebruiker kry nie (%s). \t संदेश पठाबएमे असमर्थ. प्रयोक्ताक सूचनाक विवरण नहि पाबि सकल (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Quebec Canada \t बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel numeriese basis na binêr (basis 2) \t अंकीय मूल द्विचरमे नियत करू (मूल 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsionele instellings \t वैकल्पिक जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volle name \t पूरा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord KortpaaieName \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MetacrawlerQuery \t मेटा- क्राउलरQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die gekose lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t चयनित फ़ाइलकेँ फ़ाइलसभ साटू कमांड सँ प्रतिलिप करब लेल तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s oplos nie: %d \t %s हल करैमे त्रुटि: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld aan as %s \t %s रूपेँ लागिन होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard \t मानकBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "graf \t सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaalsleutelspoed \t दुहराबै बला कुँजी गतिkeyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "OVR \t मेटाकए लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in California USA \t रिवरसाइडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Alaska USA \t नार्थवेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Gangwon Korea \t टैब्रिजCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderskrif \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na Lyn \t पंक्ति पर जाउ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin Inprop module \t प्लगइन चालू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tetris tipe SpeletjieName \t टेट्रिस जहिना खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rolbaar \t स्क्रोल योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioRegion/ state in France (optional, rarely needs a translation) \t ओंटारियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME GConf UI-ondersteuning \t गनोम जी-कॉन्फ यूआई समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Syfers \t अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teikenlêer bestaan reeds \t लक्षित फाइल मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer _in... \t आयात करू (_I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgewig \t फाँट परिमाण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Skema \t प्रसंग हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Prioriteit: NAME OF TRANSLATORS \t प्राथमिकताःNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem die gemerkte lêer of gids \t चुनल फाइल अथवा फोल्डर क' फिर नाम दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum kindwydte \t अधिकतम शिशु विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing: \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Waarde: \t मान (_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "App ID \t अनुप्रयोग आईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Toepassing wil die wagwoord vir die '%s'-sleutelring verander. Kies die nuwe wagwoord wat u daarvoor wil gebruik. \t एकटा अनचिन्ह अनुप्रयोग '%s' कीरिंग क' लेल कूटशब्द बदलनाइ चाहैत अछि. अहाँक कूटशब्द चुननाइ अछि जकरा अहाँ एकरा लेल प्रयोग कएनाइ चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Lêer Uitto trash \t फाइल मेटाबूto trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan tuis \t घर स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Libreville \t अफ्रीका/ लिब्रेवेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t स्क्रालबैक साफ करू आ रीसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_VerwerpStock label \t त्यागू (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omstandighede met neem van beeld \t बिंब लेबाक परिस्थितिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DenemarkeComment \t पुस्तकचिह्नComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang tot %s kry nie: %s. \t %s प्रवेशमे त्रुटि %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging: \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksies \t फंक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipes \t फ़ॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t Nepomuk डाटा भंडारणComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spaanse woordeboeke \t स्पैनिश शब्दकोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Effektief \t प्रभावी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pad bestaan nie \t पथ मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Sierra Leone \t फ्रेडरिक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Texas USA \t एमारिलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie het geëindig met nie- zero status Comment \t सत्र नॉन_ जीरो स्थिति पर सम्पन्न भेलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/Redigeer/Vind vo_lgende \t अगिला खोजू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skuifbalk \t स्क्रॉल पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Loop tans... \t चलि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Description \t नए युक्ति लेल सूचना आ पहुँचName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BraziliëName \t ब्राजील रीयालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity name (optional, probably does not need a translation) \t स्ट्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid AustraliëCity name (optional, probably does not need a translation) \t दक्षिण कैरोलिनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kunstenaar: \t कलाकार (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf vir oop uitvouer \t प्रविष्टिक लेल प्राथमिक pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सैडल भूराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nog nie geïmplementeer nie. \t अखन तक लागू नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-RW \t सीडी-आरडब्ल्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diamand KolomCity in Wyoming USA \t रोक स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon nie gevind nie \t प्रतीक नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg skakel in... \t /वार्तालाप/कड़ी भरू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 20 \t विंडो डेस्कटाप 20 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen verandering van toegangsregte \t फोल्डर अनुमति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Klok Kontrole Module \t केसीएम घडी नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die Targa-beeldformaat \t टार्गा बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Langs Ikoone \t प्रतीकसभ केर बाजू मे पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig stel gebruiker in staat om interaktief deur kolomme te soek \t दृश्य प्रयोक्ताकेँ कालमसँ भ' कए अंतःक्रियात्मक रूपेँ खोजबाक अनुमति दैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCountry name (optional, but should be translated) \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet aanmeld om toegang te verkry tot %s \t अहाँक %s क' अभिगम क' लेल जरूर लाग कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutrale \t इतालवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer verligting van soektogte \t खोज हाइलाइटिंग सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Venstersoort \t विंडो प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud \t संदर्भ मदद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Skrif tipe Grootte \t फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t निर्देशाँक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Linksright-justified textStock label \t बामाँ (_L):right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie knoppie laat toe jy na voer uit die gekose sertifikaat na 'n lêer van verskeie formate. \t ई बटन अहाँक चुनल गेल प्रमाणपत्र केँ भिन्न फॉर्मेट्सक एकटा फाइल मे निर्यात करब देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vraag boodskap boks met ja/ nee knoppies \t प्रश्न संदेश बक्सा हँ/ नहि बटन सहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die netwerk-opstelling gereedskapstuk kon nie begin word nie \t संजाल विन्यास अओजारकेँ लॉंच नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie oor 'n gids kopieer nie \t निर्देशिका पर कापी नहि कए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die tyd voordat 'n subkieslys verskuil word wanneer die wyser in die rigting van die subkieslys beweeg \t उपमेनू नुकाबै क' पहिने क' समय जखन संकेतक उपमेनू क' तरफ खिसकि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die sorteeraanwyser vertoon moet word \t की अनुक्रम सूचककेँ देखाएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer gemerkte reëls \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया नहि छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knip gekose boodskap na die knipbord \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer '%s' is nie 'n gewone lêer of gids nie. \t फाइल '%s' सामान्य फाइल अथवा निर्देशिका नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Bediener sou deur gebruiker-id %d geskep word, maar daardie gebruiker bestaan nie \t %s प्रयोक्ता द्वारा सर्वर केँ शाखित कएल गेल पर ओ प्रयोक्ता मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SoekgidseComment \t पथComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek gevorderde skyfkeuses \t उन्नत डिस्क विकल्पसभकेँ नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _As... \t एहन सहेजू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-R \t डीवीडी-आर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "the result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts \t अनुकूलतम करूthe result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XpcdGenericName \t एक्सपीसीडीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oplewer \t उपज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Terwyl weg en ledig \t जखन दूनू बेकार आओर अनुपस्थित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taal, numeries, en tyd instellings vir jou spesifieke streekName \t भाषा, अंकीय, आओर अहाँक विशेष क्षेत्र क 'लेल समय बिन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Spain \t सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stem \t आवाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toemaakbaar \t बन्न करब योग्य (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t इयूजीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सबहि फ़ाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanlynvriende \t औनलाइन मीतसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk slegs: \t सिर्फ मुद्रण (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Dili \t एशिया/ दिली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvolledige pad in tuisgids \t घर निर्देशिकामे अपूर्ण पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moontlik Oplossings: \t संभावित समाधानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lank \t नमहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder boekmerk \t पुस्तक चिह्न मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer \t कॉपी करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versadiging \t संतृप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging: \t स्थानः@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kas_sensitief \t केस सेंसिटिव (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit is 'n gelykop spel! \t खेल बराबरी पर रहल !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plak take vanaf die knipbord \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Opera 9 op huidige bedryfstelsel) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मोजुदा मे आपेरा 9. 62) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet eerste kies 'n beleid om te verander. \t बदलबा क 'लेल अहाँकेँ पहिने कोनो पालिसी चुनै पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg agteraan huidige dokument \t वर्तमान दस्ताबेज़मे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die waarde van die omgewing veranderlikes \t एनवायरनमेंट वेरिएबल्स क 'मान देखाबू (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap hierdie laai? \t एहि दराजकेँ मेटाबू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die tydmeter tans afloop \t की टाइमर अखन चलि रहल अछि या नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry inligting \t /वार्तालाप/सूचना आनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomme is gebruikerskaleerbaar \t कालम आकार प्रयोक्ता द्वारा बदलब योग्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen vooraansig beskikbaar. Heel moontlik was daar 'n probleem om die inprop te laai. \t कोनो पूर्वावलोकन उपलब्ध नहि. पूरे संभावना अछि जे प्लगइन केँ लोड करबा मे समस्या आएल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkripQFont \t आन स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin tans dienste \t सेवा आरंभ कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets tans... \t रेकार्ड कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om beeld te laai. Probeer om sommige toepassings af te sluit om geheue vry te stel. \t बिंबकेँ लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति, किछु अनुप्रयोग बन्द कए किछु स्मृति मुक्त करबाक कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Definieer Druk Omvang \t छपाइ परिसरकेँ परिभाषा दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige argument na PrintDlgEx \t PrintDlgEx मे अवैध तर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publiekesleutel-vingerafdruk \t सार्वजनिक कुंजी फिंगरप्रिंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Estonia \t म्युस्कोगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie diens %s vestig nie: %s \t श्रेय स्थापित करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur \t पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen sinvolle waarde om te stoor nie \t भंडारन क'लेल कोनो नीक मान नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by 'n argiefDate Modified \t अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ूDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCountry name (optional, but should be translated) \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Arkansas USA \t हैरिसनCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Armeens \t आर्मेनियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoek \t आयत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe venster \t नव विन्डो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "stats: Bekyk bediener- en netwerkstatistiek \t stats: सर्वर आओर संजालक आंकड़ा देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking gestop \t आपरेशन रोकल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sein nommer wat was gevang het \t संकेतक क्रमांक जे पकड़ल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speur na \t ट्रेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die datum waarop die lêer gewysig is. \t तिथि जखन फाइल परिवर्धित कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging Balk \t स्थान पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei bykomend \t लातिन विस्तारित अतिरिक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breek alle sessies \t सत्र छोडू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig wat die toestel is gereed; verwyderbare aandrywers] moet bevat media, en draagbaar toestelle moet wees verbind en geskakel op.; en probeer weer. \t जांचें जे अओजार तैआर अछि. हटाएल जाए सकैबला ड्राइव मे मीडिया होनाइ आओर पोर्टेबल उपकरण कनेक्ट होनाइ चाही आओर पावर चालू होनाइ चाही, आओर फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Huidige Oortjie Toe \t मोजुदा टैब बन्न करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies tema \t प्रसंग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslysredigeerder \t सरल मेनू संपादक %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Instellings/ \t बिन्यास (_S)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal 'n laai outomaties gesluit word wanneer die gebruiker 'n laaier daarin kliek. \t जँ सही अछि ड्रॉउर स्वतः बन्न कए देल जएताह जखन प्रयोक्ता एकटा प्रक्षेपक एहिमे क्लिक करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verberg nutsbalk \t अओजार-पट्टी नुकाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kepe \t टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon nutsbalk \t अओजार पट्टी मे देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om beeld te stoor na terugbel \t बिंबकेँ कालबैकमे सहेजब लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "dialoogvenster \t समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ierland \t आयरलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Taal By \t भाषा जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesalleen-lêerstelsel \t सिर्फ पढ़बा योग्य फाइल सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vereiste inprop %s kon nie laai nie. \t आवश्यक प्लग-इन %s केँ लोड नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein Venster \t विंडो न्यूनतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantopvulling \t अंतर्वस्तु क्षेत्र अंतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap Hierdie Paneel \t ई पटल मेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in South Region Russia \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelarusianName \t बेलारूसी लैटिनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afkorting \t संक्षिप्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donderdagfull weekday name \t गुरुवार full weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met terugdraai van lêer '%s': %snamename \t '%s' फाइलक रिवाइंडिंगमे त्रुटि : %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GGZ Gaming Zone \t GGZ गेमिंग जोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PHP SoektogQuery \t पीएचपी खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte: \t चओड़ाइ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir stroom toewys nie \t स्ट्रीमक लेल स्मृति नहि दए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegste: \t सभ खराब:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prc5-koevertpaper size \t c5 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Down \t नीच्चाँkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KasComment \t कैशComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Voltooiïng \t शब्द पूर्णता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster \t तारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HibreüseQFont \t हिब्रू@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t युरोपियन edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet die argiefnaam spesifiseer. \t अहाँक अभिलेख नाम निर्दिष्ट कएनाइ हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie beelddata insluit in die kas nie \t कैशमे चित्र आँकड़ा शामिल नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk… \t छपाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommapunt \t अर्द्ध विराम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krusiwe skrif tipe: \t कर्सिव फान्टः (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Provinsie filter: City in British Columbia Canada \t प्रिंस रुपर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer lêerbestuurder instellingsName \t फाइलक प्रबंधकक सेवा बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het zero wydte \t बिंबक चओड़ाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "App ID \t अनुप्रयोग आईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s Laat loop '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. \t %s '%s चलाउ--help' उपलब्ध कमाण्ड लाइन क' पूर्ण सूचीकेँ देखबाक लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met kry van lêerstelselinligting: %s \t फाइलसिस्टम सूचना पाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Modaal \t मोडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t नवीनQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan bediener \t सर्वर सँ जुड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie voorkeurebestuurder inisialiseer nie. \t वरीयता प्रबंधक प्रारंभ नहि कए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titelbalk dubbel- kliek: \t शीर्षकपट्टी डबल क्लिकः (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _dokument \t दस्ताबेज़ बनाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertaalde naam van die program \t अनूदित प्रोग्राम क 'नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PDA ontlaai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselvolume \t %s विस्थापनीय वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heg lokale skywe en toestelle \t स्थानीय डिस्क आ डिवायस आरोहित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woordgebaseerde model \t शब्द आधारित मॉडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekresultate vir \"%s\" \t \"%s\" क'लेल खोज परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan ook 'n ander karakterenkodering kies en weer probeer. \t मेनू सँ संप्रतीक कोडिंग चुनू अथवा फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NieuName \t संख्याName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "van %d \t %d क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As teenwoordig, open indeks. html wanneer in te tik 'n gids. \t जखन कोनो फोल्डर मे जाउ तँ, जँ उपस्थित अछि. index. html खोलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tellings... \t अँक (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verenigde State \t यूनाइटेड स्टेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer vorige dokument \t पछिला दस्ताबेज़ सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Net heelwoorde \t खाली पूर्ण शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling lêers \t बिन्यास फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 3f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoudstreekgrens \t कन्टेन्ट क्षेत्रक बार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertoon reëlnommers \t पँक्ति सँख्या प्रदर्शित करू(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies... \t चयन करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "P_robeer weer as die verbinding breek of nie kan begin nie \t फिनु कोशिश करू जँ कनेक्शन टूटैत अछि अथवा आरंभ हएमे बिफल रहैत अछि (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte: \t नमाइः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Seamonkey \t सीमंकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Rekeningtipe \t चेतावनीक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nota suksesvol uitgevoer \t नोट निर्यात सफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer vriend? \t मीतक उपेक्षा करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van die palet in 8 bismodus \t 8 bit मोडमे पैलेट क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Biskaart om as masker te gebruik wanneer teksagtergrond geteken word \t जखन पाठ पृष्ठभूमि चित्रित कएल जाए रहल अछि तब बिटमैप क' उपयोग एकटा मास्कक तरह करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klassieke rock \t शास्त्रीय रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel \t लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die rekening geassosieer met die gegewe e-posadres is gedeaktiveer. \t देल इमेल पताक सँग जुड़ल खाता निष्क्रिय कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Waarde:Color channel \t मान (_V):Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys opskrif in statusteks \t स्थिति पाठमे हेडलाइन देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan jy jou land of streek kies. Die instellings vir tale, nommers ens. sal automaties wissel na die ooreenstemmend waardes. \t एतए अहाँ देश अथवा क्षेत्र चुन सकैत छी. भाषा, सँख्या इत्यादि केर बिन्यास तदनुरूप मान सँ स्वचलित स्विच हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_RegsStock label \t दहिन्ना (_R):Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HTML LêersName \t HTML फाइलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skedulering \t समय- सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Java \t जावा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "keusevak \t कॉम्बो बक्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster% 1 soek aandag \t विंडो '% 1' ध्यान चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open met: \t के सँग खोलू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As die 'Sticky' vlaggie gestel is op 'n gids, kan net die eienaar en root lêers uitvee of herbenoem. Andersins kan enige iemand met skryf regte dit doen. \t जँ फोल्डरमे स्टिकी फ्लैग सेट कए देल जएताह तँ सिर्फ मालिक अथवा रूट एकरा मेटाए अथवा एकर नाम बदएल सकताह. आन रूपेँ प्रत्येक, जकरा पास लिखबाक अनुमति अछि. ओ ई कए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minuut: \t मिनट: Set Seconds of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klein KlipCity in Arkansas USA \t उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Letland \t लाटविया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Metode \t मेटा (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwaliteit \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Pad: \t पथ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondprogram vir kragbestuur \t पावर मैनेजर डेमॉन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik hierdie vriend_ikoon vir hierdie rekening: \t ई खाताक लेल ई मीत प्रतीकक प्रयोग करू (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vetdruk \t गाढ़ा (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met interpretasie van JPEG-beeldlêer (%s) \t JPEG बिंब फाइल (%s) केँ समझबमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervaardiger/verkoper/leweransier/handelaar \t विक्रेता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na _regter werksruimte \t दहिन्ना कार्यस्थानमे लए जाउ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer bestaan nie \t फ़ाइल मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nigerië \t नाइजीरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Phonon:: \t सूचनासभPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring \t एक्सअंतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Betaling vereis \t भुगतान आवश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "eiers \t अँडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eerste wet \t पहिलुक नियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Revival \t रिवाइवल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NigeriëName \t नाइजीरियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wenk_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t संकेत (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Punt \t बिन्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NetwerkName \t नेटवर्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie met bediener kommunikeer nie. Verbinding word gesluit. \t सर्वर तक पहुंचाबैमे त्रुटि. संबंधन बन्न कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palm StadCity in California USA \t बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Draadlose koppelvlak \t बेतार अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ry \t पंक्ति (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou \t पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "etiket \t लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sagter laag \t निचला परत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n simboliese skakel nie \t सांकेतिक लिंक नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag asseblief... \t कृपया प्रतीक्षा करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kritiek \t गंभीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is nie voldoende skyfspasie om die lêer te stoor nie. Maak 'n bietjie spasie beskikbaar en probeer weer. \t डिस्क पर फाइल सहेजबाक लेल पर्याप्त स्थान उपलब्ध नहि अछि कृप्या डिस्क पर किछु स्थान मुक्त करू आओर पुनः प्रयत्न करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "muise \t चूहा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. %s \t \"%s\" नामक फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gister om %-I:%M %p \t कालि %-I:%M %p पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte van die wyserflonkersiklus, in millisekondes \t कर्सर टिमटिमाबैक चक्र कए समय मिलीसकेन्डमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die speletjie is verby. \t खेल खत्म."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit sinsverligting moet aktiveer. \t क' जी-एडिट वाक्य रचना मैचिंग कोष्ठककेँ हाइलाइटिंग सक्षम करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "N / 'n \t लागू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Karibiese EilandeName \t कैरिबियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QDialogButtonBox \t नहि (N) QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kategorie \t श्रेणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "skakel na sinkrone modus vir ontfouting. \t डिबगिंग क 'लेल सिंक्रोनस मोड मे बदलता अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener Gebaseerde Drywer \t होस्ट आधारित ड्राइवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "“Lêers” is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t नॉटिलस फ्री सॉफ्टवेयर अछि अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत अछिजहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dink tans... \t सोचि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dasher-voorkeure \t डैशर वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkergrens \t बायाँ हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het %s van jou vriendelys verwyder. \t %s केँ अहाँक मित्र सूची सँ हटओलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grenada \t ग्रेनाडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "D_upliseer \t नकल (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoek \t कोण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AltCity in California USA \t मैन्हीमCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte adres \t अधलाह पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Protokolfoutsftp for on \t प्रोटोकाल त्रुटिsftp for on "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens kopiëring van \"%B\". \t कॉपी करब क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak uit \t निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare uitlegte \t मोजुद खाकाः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "New Wave \t न्यू वेव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hou wie dop \t किनकापर झपटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t MS अभिगमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stuur lêer... \t फाइल पठाउ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan na hoofstuk \t अध्याय मेनूमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Skema \t योजना (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys van URI's (met spasie geskei) van die notas wat altyd in die Tomboy-kieslys gewys moet word. \t नोट URI क' खाली स्थान सँ अलग सूची जकरा टॉमब्याय नोट मेनूमे हरदम देखाइ पड़बा चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteitstap \t क्रिया क' चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Speelstok Beheer Module \t केडीई जायस्टिक नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algerië \t अल्जीरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity name (optional, probably does not need a translation) \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die wagwoord is leeg@ option: check \t कूटशब्द इनपुट@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kan nie dié tipe media (%s) speel nie omdat dit nie die geskikte inproppe het om dit te hanteer nie. \t टोटेम मीडिया क' एहि प्रकारकेँ (%s) नहि देखाए सकैत अछि किएक अहाँक पास उचित प्लगिन नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "rooi-oranje \t लाल नारंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RPM- VindQuery \t आरपीएम- फाइंडQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity name (optional, probably does not need a translation) \t नोर्मानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AprMay short \t अप्रैलMay short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCountry name (optional, but should be translated) \t मेक्सिकोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer \t खेद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai %s vanaf %s \t %sकेँ %s सँ लोड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vol \t भरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Radio lys dialoog \t रेडियो सूची संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Sleutelbord vriendelike venster bestuurder, met geteëlde vensters. Dis op PWM gebaseer. Name \t पीडबल्यूएम आधारित चटाई विंडो युक्त विंडो प्रबंधक जे कुंजीपट फ्रेंडली अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geldige handtekening \t वैध हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Matige korrelsneeu \t साधारण बर्फ कण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inproppe \t प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Digtheid van blokke in voorafgevulde ry: \t पहिलेसँ भरल पंक्तिमे पिण्ड क' घनत्व (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lukrake gapings tydens heruitdeel \t रिडील पर बेतरतीब रूप सँ राखल गैप्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Paksoort \t पैक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slovakies \t स्लोवाक@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Italy \t टैरांटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die styging het \t की ई पाठ नुकाएल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiket in die geselekteerde fontgrootte geteken moet word \t की लेबल चुनल फाँट आकारमे देखाएल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skui_f \t घसकाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी भए सकैत अछि@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekwaardes \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gemors Comment \t रद्दीक टोकरीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaatinvoer \t प्रमाणपत्र आयात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer% 1 is 'n uitvoerbare program. Vir veiligheid sal dit nie begin word nie. \t फाइल% 1 एकटा चलाबै लायक प्रोग्राम अछि. सुरक्षा क 'लेल एकरा चलाएल नहि जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies... \t चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Hautes- Pyrénées France \t कोनोCity in Hautes- Pyrénées France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy boonste- en onderste bure moet kom, in pixels \t बाइली स्थान जकरा संतति आओर एकर उप्पर आ नीच्चाँक पड़ोसिमे देल जएनाइ अछि पिक्सेलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokumentstatistiek \t दस्ताबेज़ सांख्यिकी (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit kon nie die karakterkodering bepaal nie. \t gedit संप्रतीक कोडिंग जाँचबमे समर्थ नहि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin Rekenaardefault option in boot loader \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू (R) default option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' is dalk nie gekoppel nie. \t मुद्रक '%s' कनेक्ट नहि भए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel tans \t संबंधित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VerfrisCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t ताज़ा करूCounter-proposal: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die kieslys 'n subkieslys is, word dit hierdie getal pixels vertikaal verplaas \t जखन मेनू उपमेनू अछि, एकरा पिक्सेल आफसेट क' सँख्या क' लंबवत राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak... \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereginligting vir die program \t प्रोग्राम क' लेल कापीराइट सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie speletjie stoor nie \t सहेजल खेलकेँ लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ZWS _Zero wydte spasie \t ZWS शून्य चओड़ाइ स्थान (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Entiteit \t एंटिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vol \t पूरा (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van merkie- of klinkaanduier \t चेक अथवा रेडियो सूचक क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk \t नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Links na regs, bo na onder \t बामाँ सँ दहिन, उप्पर सँ नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die tema bestaan reeds. Wil u dit vervang? \t प्रसंग पहिले सँ मोजुद अछि की अहाँ एकरा स्थानांतरित कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n puntespasie. \t स्कोर स्लॉट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lisensie van die program \t प्रोग्राम क' लाइसेंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek groen2color \t फ़ीका- हरा2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestemming geweier \t अनुमति निषेधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Beleid \t पालिसी बदलू.... (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer hernoem nie \t फाइल नाम बदैल नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Interne fout het voorgekom. \t सिस्टम त्रुटि पैदा भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek tans... \t खोजि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kameraName \t नवीन कैमराName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai vir ander gidse \t आन फोल्डरसभ लेल ब्राउज करू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "names [kanaal]: Lys die gebruikers tans in 'n kanaal. \t नाम [चैनल]: चैनलमे अखन विद्यमान प्रयोक्ताक सूची देखाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Serwiese sleutelkaart \t सर्बियाइ कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe lanseerder \t नवीन लाँचर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beheer deur: \t द्वारा प्रबंधितः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Kieslys \t तंत्र फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waardeposisie \t मान क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige ta_le \t मोजुदा भाषा (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vatsel vir \"irc\"-URL'e \t \"irc\" URL क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sjabloon: \t टेंपलेट (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action: button \t ई चयनित प्रसंग केँ मेटएताह. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woorde \t शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans “%s” \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blou ink \t नीला इंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Stokholm \t यूरोप/ स्टॉकहॉम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf \t लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Selle \t कोष्ठ सभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: ongeldige PONG vanaf bediener \t त्रुटि: सर्वरसँ अवैध पोंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afmeldingspor \t लागआउट प्रांप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheueregisters \t स्मृति रजिस्टर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die vlaggie laat toe dat lêers bygevoeg, herbenoem en uitgevee mag word. Uitvee en herbenoem kan beperk word met die 'sticky' vlaggie. \t ई फ्लैग फाइलसभ केँ जोड़ब, नाम बदलब आओर मेटाबै देत अछि. टीप लिअ 'जे स्टिकी फ्लैग केर प्रयोग सँ मेटाबै आ नाम बदलबाक प्रक्रिया सीमित भए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Forseer Tydelik \t अस्थायी रूप सँ बाध्य करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor en gebruik \t सहेजू आ प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sagte skyfStock label \t फ्लापी (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sommige paneelitems is nie meer beskikbaar nie \t किछु पैनल मद आब उपलब्द नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië \t आस्ट्रेलिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by \t जोड़ू (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesName \t इस्टोनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlatinumComment \t प्लेटिनमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t फिल्टर कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar opspring venster versoeke slegs wanneer skakel word geaktiveer deur 'n eksplisiet muis kliek of sleutelbord operasie. \t पाप अप विंडो तखन स्वीकारू जखन कडी केँ विशिष्ट माउस क्लिक अथवा कुंजीपट आपरेशन द्वारा सक्रिय कएल जाइत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawertwee \t चिड़ी क' दुक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skedulering \t जमावटPreview available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorspellende tekstoevoer \t अनुमानित पाठ प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel as gebr_uiker: \t प्रयोक्ता क' रूपेँ जुड़ू (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop modules Beskrywing Lêer Tipes \t प्लगइन विवरण फाइल किस्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swewende voete \t फ्लोटिंग पएर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Thai-Lao \t थाइ-लाओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voltooiïng \t नेविगेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie verbind. \t कनेक्टेड नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kop \t शीर्ष टीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sedert laaste gestuurde boodskap \t अंतिम भेजलल संदेश सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk sertifikaat \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortweeksdag \t छोट- सप्ताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Virginia USA \t रोआनोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "100 MG \t 100मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bisse per monster \t बिट पर नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XkoboName \t एक्सकोबोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar vir tuiste getekende \t साइट हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen twee opeenvolgende rye \t दुइ लगातार पँक्तिसभ क' बीच क' दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk om tydCustom 230.4x142.9 \t ई समय पर छापूCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Drempelpunt: \t दहलीज:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in North Carolina USA \t चारलोटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u dié lêer by die huidige argief voeg, of as 'n nuwe argief oopmaak? \t की अहाँ एहि फ़ाइलकेँ वर्तमान अभिलेखमे जोड़ब चाहैत छी अथवा एकरा नवीन अभिलेख क' रूपमे खोलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GautemalaName \t गुआटेमालाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep van tydelike lêer het misluk. \t अस्थाइ फाइल निर्माण बिफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. PaulCity in South Carolina USA \t मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onskadu \t अछायांकित करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruggraat \t रीढ़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deense Sun Tipe-4-sleutelkaart \t दानिश सन प्रकार-4 कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s is na hierdie gesprek genooi. \t %s केँ एहि वार्तालाप लेल आमंत्रित कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Ontario Canada \t मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n heer na die leë tableau-ruimte \t खाली तस्वीर खाँचा पर बादशाहकेँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kennisgewing vir vol battery \t भरल बैटरी सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Montreal \t अमेरिका/ मॉंटरियल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Agtergrond: \t पृष्ठभूमि (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u bevat geen metodenaam nie. \t %s:%u मे कोनो विधि नाम नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongkong \t हांग कांग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open skakel in nuwe _oortjie \t नवीन टैबमे लिंक खोलू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Alberta Canada \t जेस्परCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sypaneel-aansig \t बाजू फ़लक दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen rede nie \t कोनो कारण नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sha`ban \t शाबान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totale URI's \t कुल URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus diefstal voorkoming \t फोकस स्टीलिंग प्रिवेंशन (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EmacsGenericName \t ईमेक्सGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer lêer \t इनपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen uitgebreide toevoer toestelle nie \t कोनो विस्तारित इनपुट अओजार नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte: \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie regte vir% 1 verander nie. \t % 1 क 'लेल मालिकाना बदएल नहि सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR kan gebruikers die venster buite die minimum grootte vergroot \t जँ सही अछि तँ प्रयोक्ता विंडोक ओकर न्यूनतम आकारसँ बढ़ाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MatchboxComment \t मैचबाक्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die instaanopstelling wanneer toegang tot HTTP oor die internet verkry word. \t जखन इंटरनेट पर एचटीटीपी एक्सेस कएल जाए तँ प्रोक्सी बिन्यास सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap Deur Werkskerms \t डेस्कटाप केर आरपार चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor aanhegsel as… \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie-opvulling \t टैब भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of om te vra vir bevestiging wanneer terminaal vensters gesluit word \t की जखन टर्मिनल विंडो बन्न कएल जाए तँ पुष्टिकरण लेल पूछब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdelings 1, 1p, 1g en 1t \t खंड 1, 1p, 1g आओर 1t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bykomende selflaai _programme: \t प्रारंभिक प्रोग्राममे जोड़ू (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Ohio USA \t मैंसफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sessiebestuur \t सत्र प्रबंधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tabel \t सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SudanCity in Alberta Canada \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opvulling \t पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer \t सँपादित करू (E) @ title: menu Game move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DateEdit-vlaggies \t तिथि-संपादन ध्वज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Prent \t चित्र (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk. \t क' जीएडिटकेँ खोजल पाठ क' सभ आवृति उभारनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoek \t त्रिभुज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Arkansas USA \t पाइन ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te koppel... \t कनेक्ट कए रहल अछि...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekbuitespasiëring \t मूलभूत बाहरक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die beeld %s vind nie. Kontroleer dat Klotski korrek geïnstalleer is. \t खोजएमे असमर्थ रहल : %s कृप्या जाँचू जे क्लोटस्की सही संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sensitief \t संवेदनशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande %s \t क' संबंधमे %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Afvoer: \t आउटपुट (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid blou lig in die kleur. \t रँगमे नीला प्रकाशक मात्रा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan uit Teks \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raporteer Fout... Help menu - > about < modulename > \t बग रिपोट करू... (R) Help menu - > about < modulename >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming/voorvoegsel \t गंतव्य/उपसर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StuurEthiopian month 11 - LongName \t भेजू (S) Ethiopian month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sy2color \t मूंगाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëRegion/ state in USA \t मिनेसोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie sessie vir gebruiker %s vind nie \t प्रयोक्ता बदलबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord vereis \t कूटशब्द जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FreeCell-patience \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskermverstek \t डेस्कटोप पूर्वनिर्धारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vermeldings \t श्रेय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toestel \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid om kind se grootte aan ieder kant te vergroot \t कोनो साइडमे चाइल्ड क' आकार बढाबै जाएबाक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen sessie beskikbaar nie \t कोनो प्रयोक्ता खाता उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte bisdiepte vir kleurkaartinskrywings \t रंगमैप प्रविष्टिसभ लेल अप्रत्याशित बिट गहराइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inverse hoë kontras \t बेसी विरोधी उनटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik GtkFileChooser \t जीटीके-फाइल-चयनकएहिनार क' उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OmsitStock label \t केंद्र (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoer van tolk opdragte werk slegs op plaaslike gidse. \t शेल कमांड्स चलाएल जएनाइ केवल स्थानीय डिरेक्ट्री मे काज करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die voorvoegstel om voor te berei na die terugvalkopie lêer name \t बैकअप फाइल नाम मे पहिने जोड़ने क 'लेल प्रत्यय भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vis se naam \t मछली क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open met verstekblaaierName \t फाइल प्रबंधक कए सङ्ग खोलूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gay Gordons \t गे गोर्डोन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Braille-patrone \t ब्रेल पैटर्न्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag_lyn se afvoer \t कमांड लाइन आउटपुट (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer gemerkte reëls \t चुनल पंक्तिसभक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies pasgemaakte ikoon \t पसंदीदा चिह्न चुनू... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Letter, ander \t अक्षर, आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AngbandComment \t एंगबैंडComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Xenix-volume \t जेनिक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die invoegwyser vertoon word \t जँ प्रविष्टि संकेतक देखाएल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die vertikale rolstaaf vertoon word \t उर्ध्वाधर स्क्रालबारकेँ कखन प्रदर्शित कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DCOP roep het misluk \t डी- बस काल असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Minsk \t यूरोप/ मिंस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale verplasing \t क्षैतिज पैमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kelvinamount in units (integer) \t केल्विन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervris Tempo \t ताजा करण दर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eenheid: \t एकाइः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontoeganklik \t अनभिग्मय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t आस्ट्रियन शिल्लिंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Bahamas \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapknoppies \t संदेश बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n lêer \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer palet \t पैलेट संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende beeld \t अगिला बिंब (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E- pos na: \t केँ इमेल करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mis in die omgewing \t आस पड़ोसमे कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp Eienskappe \t वस्तु विशेषतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Amsterdam \t यूरोप/ एमस्टरडम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eurodance \t यूरोडान्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum \t अधिकतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die persoonlike URL vanwaar 'n radarkaart verkry kan word.timezone \t जतएसँ रेडार नक़्शा लओनाइ अछि ओकर पसंदीदा यूआरएल.timezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Ontario Canada \t वुडवार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool oneindig \t सँकेत अनंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstawing \t लाग कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sweedse Sun USB-sleutelkaart \t स्विडिश सन यूएसबी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan _bediener… \t सर्वर सँ जुड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(ongeldige enkodering) \t (अमान्य एन्कोडिंग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif 2Style name \t हेडर 2Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid grensruimte tussen die kieslysstaafarsering en kieslysitems \t मेनू बार छाया आओर मेनू आइटमसभक बीच बार्डर स्थान क' मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die kolombeskrywing is verander \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम वर्णन बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Westelike AustraliëRegion/ state in Belgium \t पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"http\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"http\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer alle AccessX Berigte & Gebare \t सभटा एक्सेसएक्स विशेषतासभ आ मुखमुद्रा केँ अक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Puerto RicoRegion/ state in USA \t प्यूरिटो रिकोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel geheime kanaal terug \t गुप्त चैनलकेँ पुनः नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werk gerus die nodige velde by. \t आवश्यक क्षेत्रकेँ कृप्या अद्यतन करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die verstek enkodering om te gebruik; normaalweg sal die gebruik van Gebruik Taal Enkodering 'voldoende wees en is hierdie stellings nie nodig nie. \t उपयोग कएल जाएबला मूलभूत एनकोडिंग चुनू. सामान्यतः अहाँ सही रहब 'भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करू' केर सँग तथा एकरा बदलनाइ आवश्यक नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die herhaalmodus \t रिपीट मोडकेँ सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tint: \t वर्ण (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereginligting vir die program \t प्रोग्राम क' लेल कापीराइट सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Orgidee3color \t आर्किड3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dei basis-URL vir die teikenraam \t लक्ष्य फ्रेम क' आधार URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(nie geheg nie) \t (आरोहित नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van September \t सितम्बर क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die styging het \t की ई टैग उँचाइकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ryspasiëring \t तीर स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor in _gids: \t फ़ोल्डरमे देखू (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oop spasie: \t खाली स्थान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm \t डेस्कटोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Aanteken Bestuurder Opstel Module \t केडीई लागइन प्रबंधक कान्फिग मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NederlandCity in Louisiana USA \t न्यू ओरिलियंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtigheid \t पारदर्शिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "sluimerskerm loop reeds in hierdie sessie \t एहि सत्रमे स्क्रीनसेवर पहिने सँ चलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap tans lêers uit “%s” \t फाइलकेँ अभिलेखसँ मेटाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outobespeurde volume \t स्वचालित पता लगाएल गेल वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waar programme stoor data \t अनुप्रयोग जतए डाटा जमा करैत छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die deur is oop op drukker '%s'. \t दरवाजा '%s' मुद्रक पर खुलल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E_inde van lyn: \t एनकोडिंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity name (optional, probably does not need a translation) \t मेककुकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toebehore \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Luitenant \t लैफ्टिनेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "0 raampies per sekonde \t ० फ्रेम्स प्रति सकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo Hulp \t बोनोबो समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou4color \t बैंगनी4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Azores \t अटलांटिक/ अज़ोरेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tanzanië, Vereenigde Republiek vanName \t तंजानिया यूनाइटेड रिपब्लिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lengtegraad: City in Wisconsin USA \t मैनीटोवाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EthiopiëName \t इथोपियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rbenoem skakels \t लिंक खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer skermleser \t स्क्रीन रीडर सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XCamGenericName \t एक्सकैमGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web blaaier, lêer bestuurder,... \t वेब ब्राउजर, फाइल प्रबंधक आओर दस्ताबेज प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_VorentoeStock label, navigation \t आगाँ (_F)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Florida USA \t टल्लाहास्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek groencolor \t हराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang: \t अभिगम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin \t उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Bosnia and Herzegovina \t रेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Temperatuureenheid: \t तापमान एकाइ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Maart \t मार्च क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in California USA \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GdkFont wat tans geselekteer is \t GdkFont जे मोजुदा रूपसँ चुनल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif hier \t एतय जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Ligging Balk skoon \t स्थान पट्टी साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "G_een \t किछु नहि (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afsender bevat \t हेडर/फुटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer bestaan reeds in \"%s\". Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t \"%s\" मे फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. एकरा हटाएनाइ सामग्रीकेँ अध्यारोहित करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SSH Magtiging \t एसएसएच अनुमोदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Dublin \t यूरोप/ डबलिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wangevormde funksie \t विरूपित प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend is weg \t मीत दूरि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "St_oor in elk geval \t कोनो तरह सहेजू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n taal en klik Meld aancustomsession \t भाषा चुनू और लागिन क्लिक करूcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoermetodes \t इनपुट पद्धति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin hier \t एतय आरंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pidgin-nutswenk \t पिजिन टूलटिप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t 6x9 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) amount in units (real) \t संगीता कुमारीNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie nutsprogram vertoon die huidige verwerker-frekwensieskalering. \t ई उपयोगिता मोजुदा सीपीयू आवृति स्केलिंग देखबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "aankruis-spyskaart-item \t चेक मेनू मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruitevier \t ईंट क' चव्वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitskiet \t बाहर निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalsyfer: %s \t चैनल सिफर: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n bietjie voorbeeldteks in die gekose lettertipe \t चयनित फाँटमे उदाहरण पाठ दर्शाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Polka \t पोल्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaar \t दृष्टिगोचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poort\\tToestand\\tDiens \t पोर्ट\\tस्थिति\\tसेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipeseleksie \t फाँट चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t काठमांडुCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Adres \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hindi \t हिन्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duimnaelsketsopdrag vir OpenType-lettertipes \t ओपन टाइप फोन्ट लेल लघु बिंब बनाबै क' कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë lêers \t स्थानीय फाइल (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 13 \t डेस्कटाप 13 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Niamey \t अफ्रीका/ नियमये"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Taal \t भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onlangs gekose tale \t हालमे चुनल भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "H_TTP-instaanbediener: \t HTTP प्रॉक्सी (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gamma \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hoofpaneel \t रूट फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Verbinders... \t रिमोट कनेक्शन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die 'Common Desktop Environment', 'n beskermde, industrie standaard werkskerm omgewingName \t कामन डेस्कटाप माहौल, एकटा स्वामित्व युक्त औद्योगिक मानक डेस्कटाप माहौलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout vanaf StartDoc \t StartDoc सँ त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen onlangs gebruikte hulpbron gevind met URI `%s' nie \t URI `%s' क' सँग कोनो हाल मे प्रयुक्त संसाधन नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte kode teëgekom \t अधलाह कोड मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen skep van gids \t फ़ोल्डर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Uitvee Oorspronklike Lêer \t मूल फाइल मेटाए नहि सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Delaware USA \t फार्मिंग्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit alle gidsvensters \t सबहि फ़ोल्डर विंडोज बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Animasie: \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het die verstek komponent van jou keuse verander, wil jy die veranderinge nou stoor? \t अहाँ अपन पसंद केर मूलभूत अवयव केँ बदलने छी. की अहाँ परिवर्तनसभ केँ अखन सहेजब चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van vertikale grens van die oortjie-etikette \t टैब लेबल क' उर्ध्वाधर बार्डरक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Heg volume \t वॉल्यूम माउण्ट करू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak passende pare teëls van 'n hoop afmahjongg map name \t एकटा जहिना जोड़ क' टाइल हटाए कए ढेर साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie deur toepassing verskaf vir doelgemaakte voorskoue vertoon moet word. \t की पसंदीदा पूर्वावलोकन क' लेल अनुप्रयोग आपूर्ति कएल विजेट दिखाइ पड़नाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens naam \t नाम सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging nie gevind nie. \t स्थान नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FokusComment \t फोकसComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum moontlike waarde vir y \t y क' अधिकतम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaarse 101-sleutel latyn 1 \t हंगेरियन 101-कुँजी लातीनी 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Afgeleë ondersteun nie voorgestelde hutsfunksie nie \t असफलता: दूरस्थ प्रस्तावित हैश प्रकार्य समर्थन नहि करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend (%s)language \t अज्ञात (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek om 'n kieslys van gevangde stringe te vertoon. \t मोजुद कैप्चर्स केर मेनू क 'लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie Thirion, Juanita FranzEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid wat kind se grootte aan bo- en onderkant vergroot moet word \t शीर्ष अथवा तलमे चाइल्ड आकार बढाबल जाएबाक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Luister tans \t आबि सुनि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groot swart \t पैघ करिआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die maksimum waarde alarm. \t अधिकतम मान अलार्म सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bootpatroon \t नाव क' प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoRegion/ state in Korea \t गामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans lêer: %u van %u \t फाइल कॉपी कए रहल अछि %u %u क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voor: \t पहिने (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gate \t गैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëCountry name (optional, but should be translated) \t फ्लोरिडाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Nie- proporsionele skriftipe (i. e. tikmasjien skrif tipe). \t एकटा अ- समानुपातिक फोन्ट (जहिना टाइपराइटर फान्ट)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyderExpand MyList Inline \t हटाबू (_R)Expand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe projek \t नवीन प्रोजेक्ट बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal kanale \t हालक प्रयुक्त फाइलक अधिकतम आयु, दिनमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan snelsleutels wysig \t त्वरक केँ परिवर्तित बदलल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum wydte \t अधिकतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe \t नवीन पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneel aangeheg aan laai \t पटलसँ जुड़ल दराज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "dwergies \t गनोम्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boeredosyn \t बेकर्स दर्जन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg hierdie laaier by paneel \t एहि लाँचरकेँ डेस्कटापमे जोड़ू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorheen geselekteerde-kleur, vir vergelyking met die kleur wat jy nou selekteer. Jy kan hierdie kleur sleep na 'n paletinskrywing, of selekteer die kleur as huidig deurdit te sleep na die ander kleur-monster langsaan. \t पहिने चुनल रँग, अहाँक द्वारा चयन कएल जाए रहल रँग क' लेल तुलना. अहाँ ई रँगकेँ पैलेट प्रविष्टि खींच सकैत छी, अथवा ई रँगकेँ मोजुदा रूपमे चुनू आन रँग स्वाचक किनार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in pixels van die fokusaanwyserlyn \t फोकस सूचक लाइनक चओड़ाइ, पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in British Columbia Canada \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tonga \t टोन्गा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KyrgyzstanName \t किर्गीस्तानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "hou bo \t उप्पर राखू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuitslandCity in Connecticut USA \t डैनबरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" sal gekopieer word as jy die Plak-bevel selekteer \t जँ अहाँ साटू कमांड चुनब तँ \"%s\" क' कॉपी कएल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wysig \t संपादन (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f MG \t %.1f मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry Weg-boodskap \t अनुपस्थिति संदेश पाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Troggrens \t प्रगति किनारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die program af \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies alle items in hierdie venster \t एहि विंडो क' सबहि वस्तुसभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die inhoud van die inskrywing \t ई तश्तरी प्रतीकक लेल अओजारटिपक अंतर्वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk omvang: \t छपाइ जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin 'n nuwe speletjie \t नवीन खेल प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n lêernaam in \t फाइल नाम टंकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoer_metodes \t इनपुट विधिसभ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Kaartuse 'star chart' color scheme \t सांता बारबराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EsperantoName \t एस्पेरांटोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Verstek) \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onttrekking van mime tipe informasie van% 1 word nie ondersteun nie. \t % 1 सँ माइम प्रकार जानकारी निकालनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Harde wareLanguage \t हार्डवेयरLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vul \t भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Griekse beta \t युनानी बीटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel 'n mens in staat om handmatig te stel hoe lank 'n mens ledig was \t अहाँक हाथसँ बिन्यासक अनुमति दैछ जे अहाँ कतेक देर सँ निष्क्रिय छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio/video \t आडिओ/ वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t संदर्भ लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit tabel( s): \t आयात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aanvangsbevel kan nie leeg wees nie \t प्रारंभिक कमांड रिक्त नहि भ' सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang verkry nie% 1. Maak seker die sagteskyf in dryf% 2 is 'n Dos- geformateerde sagteskyf disket en dat die regte van die toestel lêer (e. g. / dev/ fd0) is korrek ingestel (bv. rwxrwxrwx). \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. कृप्या सुनिश्चित होउ जे ड्राइव% 2 केर फ्लापी एकटा डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क अछि तथा अओजार फाइल (जहिना जे / dev/ fd0) केर अनुमति उचित प्रकार नियत अछि (जहिना जे - rwxrwxrwx)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCity name (optional, probably does not need a translation) \t लेमोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem die bladsy in \t पेज जूम इन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Togo \t जापानCity in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stelsel \t तंत्र (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang kon nie tot die ligging van die lêer verkry word nie aangesien die nie geheg is nie. \t ई फाइलक स्थानक पहुँच नहि लेल जाए सकैत अछि किएक ई आरोहित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die ikoon tema jy wil hê na gebruik: \t एहन प्रतीक प्रसंग चुनू जकर अहाँ इस्तेमाल कएनाइ चाहैत छी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon statusbalk in nuwe vensters \t नवीन विंडोमे स्थिति-पट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitnodigings \t निमंत्रण सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk GidseKFile System Bookmarks \t नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorentoestapper \t अगिला चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kale_nder: \t कैलेंडर (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoudsopgawe \t विषय सूची (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen palet gevind aan einde van PCX-data nie \t PCX आँकड़ाक अँतमे कोनो पैलेट नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL is gestel, skemas word nie geïnstalleer nie \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL नियत अछि. प्रसंग संस्थापित नहि कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Handmatig \t हस्तचालित (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Filter \t मुद्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Ontario Canada \t क्लैमथ प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brasiliaans Portugese sleutelkaart \t ब्राज़ील पुर्तगाली कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geïnstalleer \t संस्थापित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Snit \t ट्रैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Musiekboodskapsessie bevestig. \t संगीत संदेश सत्र पुष्ट छलाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moore \t मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JanFebruary \t जनवरीFebruary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet lêer \"%s\" rêrig geskrap word? \t की सच्चे फाइल \"%s\" केँ मेटाएनाइ अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sagter \t आवाज कम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pakkies gestuur: \t पैकेट प्रेषित:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "LandskapStock label \t भूदृश्यStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Let wel: Die voorkeur vir \"Nuwe gesprekke\" moet na \"Volgens gesprekstelling\" gestel wees. \t नोट: \"नव वार्तालाप\" क' लेल वरीयताकेँ \"वार्तालाप गिनतीक द्वारा\" मे सेट जरूर कएल जएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Data formaat: \t डाटा फ़ार्मेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bel \t डॉयल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Germany \t कैयनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lae kontras \t निम्न विरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 6 \t स्क्रीन 6 मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die drukproses \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t जिलेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/proxy/secure_host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि \"/system/proxy/secure_host\" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्राक्सी करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys vorige bladsy in geskiedenis \t इतिहासमे पछिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap gemerkte boodskap of gids \t चुनल फाइल अथवा निर्देशिका मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyder \t बोट हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in South Dakota USA \t लिल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye per vel \t प्रति शीट पृष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit gidse uit wat simboliese s_kakels is \t जे फोल्डर सांकेतिक लिंक अछि ओकरा नहि जोड़ू (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Palet inskrywing %d \t रंगपट्टिका प्रविष्टि %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spaanse Sun Sleutelkaart \t स्पेनी सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modulêre SintetiseerderName \t मोड्यूलर सिंथName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gelosde item gebruik nie \t छोड़ल मद क' प्रयोग नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonRegion/ state in Denmark \t लवलेन्डCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster tipe \t विंडो प्रकार (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die statusbalk in die huidige venster \t वर्तमान विंडोमे स्थिति-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waaier \t पंखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "OpdragDesktop \t कमांडDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "clear: Maak die gesprekvenster skoon. \t साफ करू: वार्तालाप स्क्रॉलबैक साफ करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig woordeboekbron \t शब्दकोश श्रोत संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkoois2color \t टर्कवाइज2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "grootter \t शीर्षटीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ignoreer kas \t केस उपेक्षा करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die sypaneel links van die redigeervensters sigbaar moet wees. \t क' संपादन विंडो क' बामाँ क' किनारक पट्टीकेँ देखाय देनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer open nie. \t फाइल खोलएमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjiestipes \t खेल प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelarusName \t बेलारूसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die argief \"%s\" stoor nie \t अभिलेख \"%s\" सहेजि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Loop slegs modules waarvan lêername pas die regexp \t केवल वही मोड्यूल चलाएं जिनके फाइलनाम रेगएक्सपी सँ मेल खाते छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soort klik wat gebruik word om lêers te lanseer/open \t फ़ाइलसभकेँ चलाबै/खोलबमे प्रयुक्त क्लिक क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudige instellings \t मौलिक जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die toetslêer lees nie. \t प्रतीक फाइल सहेजल नहि जाय सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Alt sleutel is nou onaktief. \t आल्ट कुँजी अखन अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Massa Stoorplek \t विशाल भंडारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR vir 'n kassensitiewe soektog \t सही एकटा स्थिति संवेदनशील खोजबाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies font \t फाँट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed \t प्रकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster nie op alle werkskermsComment \t सभटा डेस्कटाप पर विंडो नहिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer _spelling... \t वर्तनी जाँचू (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstoor \t फाइल सहेजि रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t लाहोरRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stadige sleutels \t धीमा कुंजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t मापक Y:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe gids wat die gekose items bevat \t प्रत्येक चयनित वस्तु लेल एकटा सिम्बॉलिक लिंक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Alberta Canada \t एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in British Columbia Canada \t ब्लू रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die vorderingstaaf vertoon moet word \t प्रगति बार पर पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vim Kleure \t रंग 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Onder Ikone \t चिह्नसभ क' नीच्चाँ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poog na soek nog 'n weg na bereik die selfde resultate. \t वहिना परिणाम पूरा करब क 'लेल आन रास्ता ढूंढने की कोसिस."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van FebCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t फरवरी क 'Coptic month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X PDFName \t एक्स पीडीएफName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel gebruikerlimiet op kanaal. Stel op nul om gebruikerlimiet terug te stel. \t चैनल पर प्रयोक्ता सीमा लगाए दिअ'. शून्य पर प्रयोक्ता सीमाक फिनु नियत करै लेल नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die program \t प्रोग्राम क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem lêer \"%s\" na: \t फाइल \"%s\" क' नाम बदलू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysigings aan die dokument van die afgelope minuut sal permanent verlore wees. \t दस्ताबेज़मे अंतिम मिनटमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Van: \t लेआउट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Werksgids: \t मे बदलू (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste Huidige% 1 \t खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurskemalêers \t रंग योजना फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie \t स्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg knoppie by \t बटन जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikon \t जीप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oulike skakel 2 \t नीक कड़ी 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die woorde by die dingesie se rante gevou word \t की विजेट क' सिरापर शब्दसभकेँ व्रैप कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blaaieropstellingsprogram is nie gevind nie. \t ब्राउज बिन्यास प्रोग्राम नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin nou met oordrag van %s vanaf %s \t %s सँ %s फाइल स्थानांतर प्रार्थना स्वीकार करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon KiesbalkVertoon weer die kiesbalk nadat dit weg gesteek was \t मेनू पट्टी देखाबू मेनू पट्टी केँ छुपाए जाए केर बाद फिनु सँ देखाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die stukstyl om te gebruik \t प्रयोग क' लेल प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêer \t कोनो फ़ाइल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Media bevat geen ondersteunde videostrome nie. \t मीडियामे कोनो समर्थित वीडियो धारा नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir die Zephyr-protokol \t जैफर प्रोटॅकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boaanhegting \t शीर्ष संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die getal spasies wat vertoon moet word in plaas van keepkarakters. \t निर्दिष्ट करैत अछि जे टैब अक्षर क' बदलामे खाली जगहक कतेक सँख्या प्रदर्शित कएल जाए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie konneksietipe lees nie \t %s: कनेक्शन प्रकार पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Wisconsin USA \t डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek violet rooicolor \t फ़ीका- बैंगनी- लालcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Majoor \t मेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontfamilie het \t की ई टैग फाँट परिवारकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif hierdie gids na die asblik \t एहि फोल्डरकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoë kontrasComment \t उच्च विरोधComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit hierdie oortjie \t ई टैब बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Domeinadres is nie gespesifiseer nie \t डोमेन नाम निर्दिष्ट नहि छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t मलयालमQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ICNS-beeldformaat \t ICNS छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t टैगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het 'n ICQ-roep ontvang Van: %s [%s] %s \t अहाँकेँ एकटा ICQ पन्ना भेटल अछि सँ: %s [%s] %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArabieseQFont \t अरबीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met die terugstel van lêer %s \t फ़ाइल %s वापस करबमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans '%s' \t '%s' कॉपी कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die ontdoende aksie \t रद्द कएल गेल क्रियाकेँ पुनः करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep tans “%s” \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity in Georgia USA \t एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Waarskuwing word vertoonName \t एकटा चेतावनी संदेश देखाओल जाए रहल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe \t नवीन@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit sal die woordeboekbron permanent verwyder uit die lys. \t ई शब्दकोष श्रोतकेँ सूची सँ पूरा तरह मेटाए देत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "- unnamed - \t - बेनाम- Custom color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan u die toonhoogte van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die \"Toeganklikheid\" kontrole module. \t एतए अहाँ तंत्र घंटी केर पिच क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare Teksredigeerderkomponent (met Dok/ Besigtig Seperasie) Comment \t अंतर्निर्मित पाठ संपादक अवयव (डाक/ दृश्य विभाजन केर सँग) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Animeer ikoone \t प्रतीक एनिमेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Adelaide \t ऑस्ट्रेलिया/ एडलेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Estonia \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die verstekdingesie kan wees \t की इस विजेटकेँ मूलभूत विजेट कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel Alle Skriftipes... \t सभटा फान्टसभ समायोजित करू... (j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Week \t सप्ताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterbeweging klaarComment \t विंडो घसकाएनाइ खतमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Munster Ireland \t डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PalauCountry name (optional, but should be translated) \t पलाउCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep en los word slegs op plaaslike lêerstelsels ondersteun. \t सिर्फ स्थानीय फाइल सिस्टम्समे घीँच लाए कए छोड़बाक समर्थन उपलब्ध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige XBM-lêer \t अवैध XPM शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie knop sal jou neem na die URI wat vertoon word. \t ई बटन अहाँक एकरा द्वारा प्रदर्शित यूआरआई पर लए जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Tunisia \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PSDComment \t पीएसडीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Metasleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t मेटा कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel \t तंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige wyser na PrintDlgEx \t PrintDlgEx मे अवैध संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoontoestel \t प्रदर्शक युक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000 - 2001 George Staikos \t (c) 2000- 2001 जॉर्ज स्टाइकॉस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME GUI-biblioteek: \t GNOME GUI लाइब्रेरी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoerbare tekslêers \t \"%s\" एकटा चलाबै-योग्य पाठ फाइल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die getal pixels tussen omgevoude reëls het \t की ई टैग व्रैप पँक्तिसभ क' बीच क' पिक्सेलक सँख्याकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppe/voete \t हेडर/फुटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Opstelling Knoppie \t कान्फिगरेशन बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hervat die wagtende speletjie \t रूकल खेल पुनःप्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Nigeria \t आबीदजानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Arizona USA \t किंगमैनCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikalerolstaaf-beleid \t उर्ध्वाधर स्क्रालबार तीर नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Lithuania \t पेनेवीजीसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "G- redigeerName \t जी- एडिटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Adar \t अदर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerke \t पुस्तकचिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Akoesties \t एकॉस्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander opmerking \t सत्रसभ केँ प्रबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep \t अक्रमब्ध सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Malabo \t अफ्रीका/ मालाबो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Los & onveranderd \t अपरिवर्तित छोड़ि दिअ '(g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duik binne- in Angband en oorwin MorgothName \t एंगबैंड मे गोता लगाबू आओर मारगोथ केँ हराबूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mandarynse uitspraak: \t मेंडारिन विरामचिह्न:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer _anti-kloksgewys \t बामावर्त घुमावू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "About- Page vir KonquerorName \t कान्करर क 'लेल' परिचय 'पृष्ठName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die piramide se muremahjongg map name \t पिरामिड दीवाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg geselsie by \t बतियाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen hernoem \t नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die gekose taak \t चयनित काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stootjie \t टहोका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur: \t लेखक (u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartIndian National month 11 - LongNamePossessive \t बाह क 'Indian National month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe \t संस्करण% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gly blokke om die raaisel op te los \t पहेली समाधान क'लेल ब्लॉक घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WerkskermName \t डेस्कटाप फाइलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare HTML komponent \t एम्बेडेड एचटीएमएल अवयव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorstel \t सुझाबू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste kas \t प्रकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raaisel: \t पहेली हल भ' गेल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?) \t GIF फाइलमे किछु आँकड़ा गुम अछि (संभवतः ई किछु अधलाह अछि?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opera \t ओपेरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t चार्ल्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blok IRaam... \t आईफ्रेम रोकू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s-lêertipe \t %s फाइल प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgereik deur \t क' द्वारा निर्गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd \t टाइमआउट (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kompakte aansig \t स्थान दर्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van lêer voorgekom \t पीटीवाई खोलबा मे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teken 'n lyn tussen die kruis en die muis \t क्रासहेयर आओर माउसक बीच अंतर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtiging gegee \t प्रमाणीकरण देल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale vorms \t लंबवत रूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-vertoon \t CD डिस्प्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal lêers in nuwe vensters in omgekeerde volgorde gelys word, m.a.w. as daar volgens naam gesorteer is, sal die lêers van \"z\" na \"a\" gesorteer word in plaas van \"a\" na \"z\". Indien daar volgens grootte gesorteer is, sal die lêers dus in dalende in plaas van stygende volgorde getoon word. \t जँ सही अछि नवीन विंडोमे फाइलकेँ उनटल क्रममे भंडारित कएल जएताह. यानी, जँ नाम क' अनुसार जमा कएल जाएत अछि तब \"a\" सँ \"z\"मे फाइलकेँ छाँटबाक बजाय, ओ \"z\" सँ \"a\"मे छाँटल जएताह. जँ आकार क' आधार पर छाँटल जाएत अछि तँ ओ क्रमिक रूप सँ घटते क्रममे छाँटल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t प्रयोक्ताक नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Freebsd poort \t फ्रीबीएसडी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie uitvul nie \t भरू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Runiek \t चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Texas USA \t हाउस्टन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus hanteer die teken van die werkarea \t नॉटिलस डेस्कटोप क' आरेखण हैंडल करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik alternatiewe opstelling lêer \t वैकल्पिक बिन्यास फाइल इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans dokument vanaf %s \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerkings en kruisverwysings \t एनोटेशन्स आओर प्रति संदर्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonRegion/ state in China \t यूकानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SwahiliName \t स्वाहिलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As beskikbare vertikale ruimte groter is as benodig vir die kind, hoeveel daarvan moet vir die kind gebruik word. 0.0 beteken niks, 1.0 beteken alles \t जँ मोजुद अछि तँ लंबवत स्थान संतति क' लेल जरूरी सँ पैघ अछि. एहिमे सँ कितना संतति क' लेल प्रयोग कएल जएनाइ अछि. 0.0 क' मतलब किछु नहि, 1.0 क' अर्थ सबकिछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die digtheid van blokke in rye gevul aan die begin van die spel. Die waarde is tussen 0 (vir geen blokke) en 10 (vir 'n volledig gevulde ry). \t खेल प्रारंभ हए पर पंक्तिमे भरल जाए बला पिण्ड क' घनत्व. मान अछि- 0 (कोनो पिण्ड नहि) सँ लए क' 10 (सौंसे भरल पंक्ति लेल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekenaar laai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan roeper oor \t पेजर छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity in South Africa \t पोचेपस्ट्रुमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas na bladsy_wydte \t पृष्ठ चओड़ाइ अनुरूप बनाबू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in California USA \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer KeuseCountry name (optional, but should be translated) \t स्थानःCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur wat vir ewegetal-rye gebruik word \t सम पंक्ति क' प्रयोग क' लेल रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif _op \t उप्पर जाउ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konnekteer \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info/ rich \t परिणाम@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Video'sFilenameResolutionDuration \t वीडियोFilenameResolutionDuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale verstelling \t क्षैतिज समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige wydte van die kolom \t कालमक वर्तमान चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van verstekfont om te gebruik \t प्रयोग करैबला मूलभूत फाँट क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gelaagde paneel \t स्तरित फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer van herprobeer: \t कनेक्शनसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Viëtnam \t वियतनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneelouto-ontverbergvertraging \t पटल स्वचालित-नुकओनाइ देरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Herdoen skuif \t चालि फिनु चलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laaste bladsy \t अंतिम पृष्ठ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe: \t टाइप:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t यी रेडिकल्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aksiegroep \t कार्य समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys GNOME-GUI-keuses \t GNOME GUI विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier se filtermodus \t फाइल ब्रॉउजर फिल्टर मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vim Kleure \t रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie biblioteek '% 1' oopmaak nie.% 2 \t लाइब्रेरी '% 1'. खोलि नहि सकल% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PatroneNAME OF TRANSLATORS \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_SkuinsskrifStock label \t तिरछा (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kazakstan \t कजाखस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "keyboard label \t रिकार्ड (_R)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerregte: \t फाइल अनुमति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WalloonName \t वालूनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "a2-koevertpaper size \t kaku2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aansiguniversal access, seeing \t देखाबूDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stemmingteks \t मूड पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die eienskapdialoog vir tikonderbrekings open nie weens die volgende fout: %s \t टाइपिंग ब्रेक गुण समाद लाबैमे निम्न त्रुटि क' सँग असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif \t हेडलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NepalName \t नेपालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderskrif \t अपारदर्शिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans %d voor \t %d तैआर कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PREFIKS \t उपसर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Georgiese sleutelkaart \t ज्यॉर्जियाइ कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "FTP-instaanpoort \t एफ़टीपी प्रोक्सी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saudi ArabiëCity name (optional, probably does not need a translation) \t अदिस अबाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volume harder \t आवाज बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n venster wat jou toelaat om die boekmerke in hierdie kieslys te redigeer \t एकटा विंडो प्रदर्शित करू जे एहि मेनूमे पसंद क' संपादन स्वीकारै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die letterkas van die gemerkte teks. \t चुनल पाठ क' केस बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 8 \t डेस्कटाप 8 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poort: Style name \t रंगीनStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VanuatuCity in Indonesia \t वैनुआटुCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende album \t अज्ञात एल्बम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "middle mouse button \t बम्माँ बटनःmiddle mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OntwikkelingName \t विकासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bistempo: \t बिटरेटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Peru \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafika \t आलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web Kleure \t वेब रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sosiaal \t सामाजिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die blaaier identiteit wat jy wil gebruik wanneer jy die tuiste kontak wat jy hierbo gespesifiseer het. \t अहाँक द्वारा उप्पर बताएल साइट पर जखन संपर्क कएल जएताह, तखन क 'लेल ब्राउजर पहचानकारक चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie herbeginknoppies vertoon nie \t फेर आरंभ बटन देखैनाइ असमर्थ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik asseblief 'n ander naam. \t कृप्या एकटा भिन्न नाम उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Data nutsprogramName \t केडीई डाटा अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik Soos dit Is \t जहिना अछि. उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open met \"%s\" \t \"%s\" क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde jaar \t चुनल वर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inkassie \t इनबॉक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s die Vis, 'n moderne orakel \t %s गनोम मछली, एकटा समकालीन देववाणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgewig as 'n heelgetal, kyk voorvasgestelde waardes in PangoWeight; byvoorbeeld, PANGO_WEIGHT_BOLD \t एकटा पूर्णांक क' रूपेँ फाँट भार, PangoWeight मे पूर्वपरिभाषित मान देखू; उदाहरण क' लेल, PANGO_WEIGHT_BOLD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(onbekend) \t (अज्ञात)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konnekteer aan Bediener \t सर्वर आरोहमे संबंधन जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kaki3color \t खाकी3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas 'n donker stuk \t डार्क पीस रखबाक अहाँक बारी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel \t डिसकनेक्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoek: \t कोण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie bladsy %d druk nie: %s \t दस्ताबेज छापबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mongolië \t मंगोलिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bisantynse musieksimbole \t ताइ ज़ुआन जिंग चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t जापानStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Niks om uit te vee nie \t मेटाबै क 'लेल किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kanaal: \t चैनल (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Karakter_detail \t अक्षर विवरण (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KBuildSycoca \t के- बिल्ड- सायकोका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif ~a uit die voorraad na 'n leë rand of gleuf in die uitstalruimte \t स्टॉकमे सँ ~a केँ तस्वीरमे खाली स्लॉट पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enige \t कोनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "NOMMER \t संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PhluidName \t प्लग्गडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie knoppie vertoon die ikoon geassosieer met die gekose lêer tipe. Kliek op dit na kies 'n ander ikoon. \t ई बटन देखाबै अछि चुनल गेल फाइल प्रकार सँ सम्बद्ध प्रतीक. भिन्न प्रतीक चुनिबा क 'लेल एहि पर क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het teruggekeer (%s) \t %s अनुपस्थिति सँ वापस आबि गेल अछि (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vislyn is slegte tandevlos \t मछली पकड़बा क' तांत खराब दांत लोमक बनबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Advanced URLs: description or category \t बिंबAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FeedsterQuery \t फीडस्टरQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opstapel \t पाइलेअन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Styl wat goed werk saam met hoë kontras kleurskemasComment \t एकटा शैली जे उच्च कंट्रास्ट रंग योजनाक संग बढ़िया काज करैत अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Alberta Canada \t रोकी माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t दहिन्नाQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tigrinya-Eritrees (EZ+) \t टिग्रिना-एरिट्रियाई (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fijië \t फिजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "San MarinoName \t सैन मेरिनोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dui aan in 'n gespreksvenster wanneer 'n vriend weggaan of terugkom vanaf 'n weg- of ledige status. \t वार्तालाप विंडोमे सूचना दैछ जखन मीत दूर वा निष्क्रियरूपेँ आबैछ अथवा जाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Breedte: \t चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende: Leidrade & Truuks \t अगिला: टिप्स & ट्रिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kitsboodskap... \t /मीत/नव इंस्टेंट संदेश..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker Las \t प्रयोक्ता लोड@ item sensor description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gasheer: \t मेजबान (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lys van moontlike waardes vir die enkoderingsopsie \t एन्कोडिंग विकल्पक लेल संभावित मानक सूची देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bron Lêer \t स्रोत फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalkredigeerder \t अओजारपट्टी संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aliasvriend \t मीत उपनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Docbook - Die Definitiewe GidsQuery \t डाकबुक - निर्णायक मार्गदर्शकQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer items in hierdie venster wat met 'n gegewe patroon ooreenstem \t एहि विंडो क' वस्तुसभकेँ चुनू जे देल गेल पैटर्नसँ मेल करैत हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing boodskap boks met ja/ nee knoppies \t चेतावनी संदेश बक्सा हँ/ नहि बटन सहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik alfa \t अल्फा क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon kieslysbeelde \t मेनू चित्र देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe lêer of gids \t फाइल अथवा निर्देशिका क' पुनर्नामकरण क' दौरान त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydopstellingnutsprogram \t समय विन्यास अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie om die geselekteerde toepassing of bevel in die bevelinskrywingsveld te laat loop. \t कमांड प्रविष्टि क्षेत्रमे एहि बटनकेँ चयनित अनुप्रयोग अथवा कमांडकेँ चलाबै क'लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys inligting oor hierdie GNOME-weergawe \t ई गनोम संस्करण पर सूचना प्रदर्शित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawertien \t चिड़ी क' दहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd gekoppel: %.1d:%.2d \t समय कनेक्टेड: %.1d:%.2d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR kan gebruikers die venster skaleer \t जँ सही अछि तँ प्रयोक्ता विंडो क' आकारकेँ बदएल सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2004 KWIn en KKontrole Outers \t (c) 2004 के- विन आओर के- कन्ट्रोल लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noordelike Saami \t उत्तरी सामी@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t टीई- जांच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druktyd \t छपाइ कए समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Akroniem DatabasisQuery \t एक्रोनिम डाटाबेसQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bevel \t कमांड (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 7ssl \t खंड 7ssl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale tekenrooster \t संकेतक क' बीच स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelgiëName \t बेल्जियमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kop 3 \t शीर्षक 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer 'n ligging op te open \t खोलब क'लेल स्थान बताबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Versmelt \t मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t आडियो युक्ति फालबैकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle argiewe \t सबहि अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoerbalance \t इनपुटbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum lengte van die soekknoppie nodig om vir pare te soek \t मेल क' मिलान देखबाक लेल खोज कुँजी क' न्यूनतम नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Land/ Streek & TaalName \t क्षेत्रीयता आ भाषाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reeksnommer \t क्रम संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 4 \t डेस्कटाप 4 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe wagwoord met syfers of spesiale karakter(s) bevat. \t नवीन कूटशब्दकेँ जरूर सँख्या अथवा विशेष संप्रतीक सामिल रखनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"note://\"-URL'e \t \"note://\" URL क' लेल हैंडलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Adium \t एडियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel pyltjiesleutels in werking \t तीर कुंजीसभकेँ प्रयोग लेल सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Prent... \t चित्र...(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cicero \t ओमिक्रोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleurondeursigtigheid \t पृष्ठभूमि रँग अपारदर्शिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR kan die kind kleiner gemaak word as rekwisisie \t जँ सही अछि, संतति केँ छोट एकर जरूरत क' अनुसार बनाएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Webblaaier \t वेब ब्राउज़र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Mogadishu \t अफ्रीका/ मॉगाडिशु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konneksie aktief, maar kon nie konneksietyd kry nie \t कनेक्शन सक्रिय, मुदा कनेक्शन समय नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokbare vriendelys \t डौकेबल मीत सूची (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vertikale gerigtheid van die etiket \t लेबल क' ऊर्ध्वाधर स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon _lêers wanneer hulle gekliek word \t फ़ाइलसभ देखाबू जखन ओकरा क्लिक कएल जाए (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontblokkeer... \t /वार्तालाप/नहि रोकू (_U)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "EieNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t मनपसंदNone\" for \"No reminder setcal-reminders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel naam: \t प्रोफाइल नामः (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitlegopstelling \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(geen) \t (कोनो नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout met skep van gids '%s': %s \t %s केँ फिनु सँ %s नाम नहि दए सकल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volume sagter \t आवाज कम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande AisleRiot \t एस्लेरियॉट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gabon \t गैबन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HorisonCity in South Dakota USA \t ह्यूरानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit skerm wanneer sluimerskerm aktief is \t जखन सक्रीनसेवर सक्रिय हुए तँ स्क्रीन लाक करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nu-Metal \t नु-मेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t फ्लोरिडाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t आस्ट्रियाStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel UID' s \t तंत्र यूआईडी (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Jylland Denmark \t फ्रेडरीकCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. Peter PoortCity name (optional, probably does not need a translation) \t सियटलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "effek \t प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoofspeletjie: \t मुख्य खेलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tans aangemeld \t अखन लागिन अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "B II voorskou \t बी II पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gepoleerde Metaal \t चमकाओल धातु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Data nutsprogrammeComment \t डेटा अओजारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die vorige bladsy \t पछिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2001 George Staikos \t (c) 2001 जार्ज स्टायकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike NotasName \t निजी टिप्पणीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "None \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys spoedbeheer \t स्पीड स्लाइडर देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die venster deur die vensterbestuurder versier moet word \t की विंडोकेँ विंडो मैनेजर क' द्वारा सजाएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t टेक्सारकानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veertien \t चौदह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kalm \t शांत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alias (opsioneel) \t उपनाम (वैकल्पिक)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs _teks \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyvoorskou \t पृष्ठ पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantste uitgevoude randpaneel \t उप्परी विस्तारित किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n lêernaam \t फाइल नाम टंकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XMDCP: Verkeerde XDMCP-weergawe! \t XMDCP: एक्सडीएमसीपीक गलत संसकरण!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk bladsy_koppe \t पृष्ठ शीर्षिका छापू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gweather-miniprogramfabriek \t जीवेदर एप्लेट फैक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkooiscolor \t फ़ीका- टर्किशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Witbord \t उज्जरबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Batterystatus onbekend \t बैटरी स्थिति अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Britse EngelsName \t ब्रिटिश अंग्रेजीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Alberta Canada \t फ्रेमोन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poolland \t पोलेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LettertipeseleksieStock label \t फाँट चयनStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Nuwe Lêer Tipe \t नवीन फाइल प्रकार तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kaartspeletjies: \t तास क' खेलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige \t पछिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Skrif tipeQShortcut \t फोन्ट चुनूQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydverstreke Fout \t टाइम- आउट त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t टिप्पणीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie in werking gestel is. \t की अनुप्रयोगक पास चयन अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verplasing van teks bo die basislyn (onder die basislyn indien styging negatief is) in pixels \t आधार पंक्ति क' उप्पर पाठ क' (जँ वृद्धि ऋणात्मक होइछ तँ आधार पंक्तिसँ नीच्चाँ राखू) आफसेट पैंगो एकाइमे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Agtergrondkleur: \t पृष्ठभूमि रँग (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon doc_id %s nie in die hulppad vind nie \t मद्दति-पथमे डॉक-आईडी %s पाबैमे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of spasieerders vertikale strepe is of net leeg is \t की स्पेसर खड़ी लाइनक' रूपेँ अथवा रिक्त स्थान क' रूपेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer trash-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"https\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dinsdagfull weekday name \t मंगलवारfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkoms \t प्रकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende waarde \t अज्ञात मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep slegs vensters vir eksplisiet-gespesifiseerde URI's. \t सिर्फ सुस्पष्ट निर्दिष्ट यूआरआइ लेल विंडोज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die neges \t नहला मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies flieks of speellyste \t मूवी अथवा गीत-सूची चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord KoreaName \t उत्तर कोरियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aprilfull month name \t अप्रेलfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verouderde SNAC \t पुरान SNAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jou wagwoord sal met enkodering gestuur word. \t कूटशब्द गोपित रूपमे जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unie Stad \t शहर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SFTP vir gebruiker %s op %sSFTP on \t %s %s परSFTP on "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t फंक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Hawaii USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "< leeg > \t खालीReload context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kort \t छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap op die banier \t बैनर संदेश पाठ जखन चयनक रिक्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsygrootte \t पृष्ठ शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uittel_tyd: \t टाइमआउट (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag om uit te voer \t चलाबए लेल कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "1 minuut \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit venster \t विंडो बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PauseCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ठहरूCoptic weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RedmondName \t रेडमंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VLAGGIES \t पताका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in California USA \t कोटोनूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwerp: \t विषय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar keep \t टैब स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaarheid: \t दृश्यताः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1 \t प्रोटोकॉल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity in Quebec Canada \t दोहाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin Afteken \t लागिंग प्रारंभ करू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stylskema \t रंग योजना फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde portret \t उल्टा व्यक्तिचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys 'n kennis_gewing \t अधिसूचना पौपअप करू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl \t शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Hoë opstelbare venster bestuurder wat op Blackbox gebaseer isName \t ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत बेसी बदलैबला विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KaartspeletjieName \t ताश केर खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/_Neem 'n breek \t /एकटा ब्रेक लिअ'(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fonetiese uitbreidingsbylaag \t ध्वन्यात्मक विस्तारण पूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LiberiëCountry name (optional, but should be translated) \t लाइबेरियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "forseer die program om 'n' TrueColor 'kleurskema op' n 8- bit skerm aan te neem \t अनुप्रयोग केँ बाधित करैत अछि जे ओ ट्रू- कलर विजुअल 8- बिट डिस्प्ले पर उपयोग करे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lui klokkieName \t ध्वनि घंटीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ReiserFS-Linux-volume \t रेइजर-एफएस लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WordReference. com Engelse WoordeboekQuery \t वर्डरेफरेंस. काम अंग्रेजी शब्दकोशQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"Date modified less than\" in days \t \"%s\" खोज विकल्प क'लेल एकटा पाठ मान दिअ'.\"Date modified less than\" in days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Basies \t मौलिक (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Y-ligging van venster \t विंडो क' Y स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NederlandsName \t डचName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Harder \t आवाज तेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor is deur die stelseladministrateur buite werking gestel. \t सिस्टम प्रशासक क' द्वारा सहेजल गेलकेँ निष्क्रिय कएल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groen grasland \t हरियर बगीचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Openaksie het gefaal, wil jy 'n ander aksie kies? \t खोलनाइ असफल, की अहाँ आन क्रिया चुननाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk die afvoer wat die mees onlangse program gelewer hetFile \t अंतिम कार्यान्वित कमांड द्वारा उत्पादित आउटपुट देखूFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sien die detail van die voorspelling \t पूर्वानुमान विवरण देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie evalueringsweergawe laat nie meer as tien gebruikers toe om gelyk aan te meld nie \t एहि मूल्यांकन संस्करणमे दससँ बेसीक्ता एकसौग लागइन नहि कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "geheue toekenning vaaling \t मेमोरी एलोकेशन असफलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u het onbekende opsies %s. \t %s:%u मे अज्ञात विकल्प अछि %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME GConf UI-ondersteuning \t गनोम जी-कॉन्फ यूआई समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboekinskrywing \t शब्दकोश प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PPMName \t पीपीएमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versprei vensters op alle werkskerms \t सभटा डेस्कटाप पर विंडो ट्रावर्स करू (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "\"Aandag\"-naam se kleur \t \"ध्यान\" नाम रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verminder Konqueror se opstart tydName \t कान्करर केर चालू हएबाक समय केँ कम करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem Uit \t छोट करू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gasheernaam: \t होस्टनेम (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "H_iper \t हाइपर (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Java Web StartName \t जावा वेब प्रारंभName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte seegroen2color \t हल्का- स्यान2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan taakbalk oor \t कार्यपट्टी छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LiggingPassword strength \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ma.abbreviated weekday name \t सोमabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” stoor nie: %s \t संलग्नक “%s” नहि सहेज सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe dokument \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deense sleutelkaart \t डैनिश कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjie \t खेल (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle mense wie het bygedra en I het vergeet na vermeldNAME OF TRANSLATORS \t सभटा लोकनि जे सहयोग कएलक आओर हम उल्लेख कएनाइ भूल गेलएNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Loop tans... \t चलि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging: \t देरी: (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in Ontario Canada \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of beelde in kieslyste vertoon moet word \t की मेनूमे चित्र देखाएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldtipe word nie tans ondersteun nie \t छवि प्रकार अखन समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met boomaansig \t तरू दृश्य क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teruggo downStock label, navigation \t पाछाँ (_B)go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie registreer met die boodskapbus nie \t संदेश बस क' सँग पंजीयनमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderskriftaal \t उपशीर्षक फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bladsy 1 \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t अथवाStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe inprop-modules \t प्लगिन सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek lêers... \t फ़ाइल लेल खोजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument “%s” is gesluit en vereis 'n wagwoord voordat dit oopgemaak kan word. \t दस्ताबेज “%s” तालाबन्न अछि आओर खोलल जएबाक' पहिने कूटशब्द चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur:% 1 Epos:% 2 Uitgawe:% 3 Huisblad:% 4 \t लेखक:% 1 ईमेल:% 2 संस्करण:% 3 घरपृष्ठ:% 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Athene \t एथेना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ophou luister na% 1 nie. \t लिस्टिंग% 1 बन्न नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanbun \t कानबुन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": " \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "boomtabel \t ट्री-तालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enige \t कोनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-instaangashere \t नान-प्राक्सी होस्टसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virgin Eilande, BritsName \t वर्जिन आइलैंड, ब्रिटिशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy boonste- en onderste bure moet kom, in pixels \t बाइली स्थान जकरा संतति आओर एकर उप्पर आ नीच्चाँक पड़ोसिमे देल जएनाइ अछि पिक्सेलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip aflaaifoutComment \t स्क्रिप्ट डाउनलोडक त्रुटिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hanoi \t सीहैवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjies \t खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Kaart \t पृष्ठभूमि क 'रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GambiëCity in Ontario Canada \t गामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deregistrasie suksesvol \t पंजीयन वापिस लेनाइ सफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit blyk u het geen toegangreg tot %s nie. \t संभवतः अहाँक %s लेल पहुँच अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Assistent \t सहायक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen diens implementeer% 1 nie \t % 1 केर कार्यान्वयन मे कोनो सेवा नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "URL is %s \t URL %s अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkruimtewisselaar \t कार्यस्थान स्विचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aa_ntal teenstanders: \t प्रतिद्वंद्वी क' सँख्या (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen groepering nie \t कोनो समूहन नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groot plekduier \t पैघ उज्जर संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien geaktiveer, sal gnome-session die sessie outomaties stoor. Andersins sal daar op die afmeldingsdialoog 'n opsie wees om die sessie te stoor. \t जँ सक्षम अछि तँ गनोम सत्र स्वतः सहेजल जएताह, नहि तँ लॉगआउट संवाद सत्र सहेजबाक एकटा विकल्प रखताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CTAN - Omvattende Tex Argief NetwerkQuery \t CTAN - काम्प्रेहेंसिव टीईएक्स आर्काइव नेटवर्कQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek gryp handvatsel onder vensters \t विंडो केर नीच्चाँ ग्रेब पट्टीसभ बनाबू (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kleur: \t रँग (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SamoaCity in Maine USA \t वैकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk om \t एतए छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan uit \t छोड़ू (Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Khmer \t ख्मेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie spraaksteun inisialiseer nie \t वाक समर्थनक प्रारंभीकरणमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die knoppies wat in die boodskapdialoog vertoon word \t संदेश समाद क' द्वितीयक पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_MiddelStock label \t केंद्र (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Image \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Seleksiegrens \t चयन बक्सा अल्फ़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Java program Inprop module \t केडीइ जावा ऐपलेट प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder vriendelysvenster se deursigtigheid tydens fokus \t मीत सूची विंडो पारदर्शिता फोकस पर हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding na Bediener Gesluit Onverwags \t सर्वर सँ कनेक्शन अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भए गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Mali \t बँगकोकCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap gestuur: Aanteken met gebruikernaam:% 1 en wagwoord: [weg gesteek] Bediener het geantwoord:% 2 \t संदेश भेजलक: प्रयोक्ता नाम =% 1 आओर कूटशब्द=[ hidden] सँ लोगिन कएल सर्वर जवाब देलक:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteit \t बेसी गुप्त@ action: button filter- yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Jeonnam Korea \t इन्टेओन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grenswydte \t सीमा चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klipper \t क्लिपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Professie: \t व्यवसाय (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam \t नवीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang as: \t एहिना प्राप्त करैछ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Klaarmaak Inprop \t स्वतः पूर्णता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PBMName \t पीबीएमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: City in Finland \t लैटिनाCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Luister vir Netwerk Koppelinge \t नेटवर्क कनेक्शन क 'लेल सुन नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by die argief \t फाइलसभ अभिलेखमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Tennessee USA \t अनकोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nuwe kaarte uit vanuit die pak \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GtkEntry \t जीटीके-एन्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit outo-inkeping moet aktiveer. \t क' जी-एडिट स्वचालित हाशिया छोड़नाइ सक्षम करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerker( s) \t प्रोसेसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium (% 1x% 2) \t मध्यम (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dupliseer Venster \t नकल विंडो (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie aan geselsie %s,%s,%s stuur nie \t %s,%s,%s गप्प-सप्पमे भेजेमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t केवालेट्डName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kamernommer \t कक्ष सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verplasing van teks bo die basislyn (onder die basislyn indien styging negatief is) \t पाठकेँ बेसलाइन (आधार पंक्ति) सँ उप्पर राखू (जँ वृद्धि ऋणात्मक होइछ तँ आधार पँक्तिसँ नीच्चाँ राखू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Navajo wit1color \t नवाजो- सफेद1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "[Kruis Domein!] \t [क्रास डोमेन]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die _taal van die huidige dokument. \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' भाषा चुनू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toegeken \t नियत कएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA DEC 450 \t यूएस डीइसी 450"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak% 1 oop met \t केर सँग खोलू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BlenderGenericName \t ब्लैण्डरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X FTPGenericName \t एक्स एफटीपीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argief uit \t अभिलेख निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer of u moontlik 'n binêre lêer probeer oopmaak. \t अहाँ जाँचू जे अहाँ द्विपदीय फाइल खोलबाक प्रयास कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t भूराःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies (getranslitereer) \t साइरिलिक (लिप्यांतरित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs Plaaslike Lêers \t सिर्फ फाइल सूचीबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "B_eskikbare enkoderings: \t उपलब्ध एनकोडिंग्स(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opspring werkskerm naam met werkskerm wisseling \t डेस्कटाप स्विच पर पापअप डेस्कटाप नाम (s) Focus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Debian terminaal-emuleerder \t डेबियन टर्मिनल एमुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FTP argieweName \t एफटीपी आर्काइवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakelteiken: \t लिंक लक्ष्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Toestel: \t युक्ति (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DolphinGenericName \t डाल्फिनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Beheer Sentrum Module om Speelstokke te toets \t जायस्टिक केँ जाँचबा क 'एकटा केडीई नियंत्रण केंद्र मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekragtiging het gefaal. \t सत्यापन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in New York USA \t नियाग्रा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Subtitel font \t उपशीर्षक फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verenigde Arabiese Emirate \t संयुक्त अरब अमीरात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mac TemaName \t मैक प्रसंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie na die gebruiker wissel nie \t प्रयोक्ता बदलबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gidsnaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t ई फोल्डर क' नाम \"%s\" मे चिह्न मौजूद अछि जे फाइलनाममे स्वीकार्य नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Vorige Oortjie \t पछिला टैब सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDED Windows Start Menu ModuleName \t KDED विंडो आरंभ मेनू माड्यूलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige hoofstuk/fliek \t पछिला अध्याय/मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCountry name (optional, but should be translated) \t एल पेसोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande gedit \t प्लगइन क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Gran Canaria Spain \t बोर्ड्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terugvalkopie op Stoor \t सहेजने पर बैकअप लिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vatsel vir \"icq\"-URL'e \t \"icq\" URL क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duplikaat Inskrywing \t नकली प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruiterchess-piece \t नाइटchess-piece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "de kopie) \t सर कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "lys \t सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die tikmonitor gebruik die kennisgewingarea om inligting te vertoon. Dit lyk asof daar nie 'n kennisgewingarea op die paneel is nie. Om dit by te voeg, klik regs op die paneel, kies 'Voeg by paneel', kies 'kennisgewingarea' en klik 'Voeg by'. \t टाइपिंग निरीक्षक सूचना देखाबै क'लेल सूचना क्षेत्र क' प्रयोग करैत अछि अहाँ अपन पटल पर सूचना क्षेत्रकेँ नहि राखैत प्रतीत हाएत अछि. अहाँ अपन पटल पर दहिन्ना क्लिक कए क' आओर 'पटलमे जोड़ू' चुनि कए, सूचना क्षेत्र आओर जोड़ू पर क्लिक कए क'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Alberta Canada \t इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelername \t खेलाड़ी क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit gevaal. \t निर्यात असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Betaalinligting \t बिलिंग सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Sel \t मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Altyd \t हरदम (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_DalendStock label \t अवरोही क्रमसँ (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjie-x-verplasing \t तीर स्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Haelbuie \t ओला क' बौछार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Julie \t जुलाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word tans geïnstalleer \t संस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PalauName \t पलेडियमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Prioriteit: \t प्राथमिकता: (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "String \t स्ट्रिंग@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekvertoon vir GDK \t GDK क' लेल मूलभूत प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by masjien (verwerker) tipe \t मशीन (प्रोसेसर) प्रकार जोडू (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf-objek \t Pixbuf-बस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Lindeman \t ऑस्ट्रेलिया/ लिंडमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alias... \t /वार्तालाप/उपनाम..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kiesbaar \t मेटाएबाक योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Thai \t थाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Snelsleutel-wysigers \t त्वरक परिवर्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verifieer publieke sleutel \t सार्वजनिक कुंजीकेँ जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Stooring \t सहेज रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verhef die vertoonwaarde tot die mag y [^] \t स्मृति पंजी क' सँग प्रदर्शित मान विनिमय करू [X]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang verkry Verbied \t पहुँच अस्वीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groot \t विशाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die ontleding van die standaardaksie-bevel wat met hierdie ligging geassosiëer word. \t ई स्थान क' सँग सम्बद्ध मूलभूत क्रिया कमाण्ड विश्लेषण करबामे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn Links \t दहिन्ना सँ बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die URL vir die skakel na die webwerf van die program \t प्रोग्राम क' वेबसाइटमे लिंक क' URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserlyn-aspekratio \t कर्सर लाइन पहलू अनुपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeengame type \t नियमित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mod4 \t परि.4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys Statiese Woord Oorvloei Merker \t स्थिर वर्ड रैप मार्कर देखाबू (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bourne Again-shell \t बोर्न एगेन शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mediasleutels \t माउस कुंजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kant regs \t किनार दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "He_rhaalmodus \t दोहराबू मोड(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XGlobe deur Thorsten ScheuermannComment \t XGlobe द्वारा Thorsten ScheuermannComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "leegComment \t खालीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentaansig \t दस्ताबेज प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t पुर्तगाली एस्कुडोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel inligtingName \t तंत्र सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Styl: \t सभ शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker agent StringeName \t यूजरएजेंट स्ट्रिंग्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie laat loop nie \t लांच विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen dagboodskap beskikbaar nie \t MOTD मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plek bevat \t स्थानमे समाहित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in New Mexico USA \t लास अलमासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyne vanaf drukker... \t हाशिया मुद्रक सँ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Alberta Canada \t कैयनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander drukkerinstellings \t सेट बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Het Geen Effek \t प्रभावित नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In voer... \t आयात... (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Komponentdetail \t घटक विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Italy \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik relatiewe beweging \t सापेक्षिक गति उपयोगमे लिअ'(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekkomponentbekyker-toepassing \t मूलभूत अवयव प्रदर्शक अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uik die stelsel se vastewydte font (%s) \t तंत्रक स्थिर चओड़ाइ फान्ट (%s) प्रयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "proxy method \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeftQAccel \t बामाँtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die etiket vir die skakel na die program se webwerf. Indien nie gestel nie, word die URL gebruik. \t प्रोग्राम क' वेबसाइटक' लिंक क' लेल लेबल. जँ ई सेट नहि अछि तँ ई URL क' लेल मूलभूत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind nou \t आब खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n skoot van die huidige venster \t स्क्रीन क' एकटा चित्र लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Quebec Canada \t सहीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toeganklike rol van die objek \t ई ऑब्जेक्ट क' पहुँच योग्य एमडीआई मूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die geselekteerde font \t प्रोग्राम क' वेबसाइटमे लिंक क' URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weier \t अस्वीकृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "dialoogvenster \t समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ligte grys \t हलुक ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 7 \t अंक 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem lêer \t फाइलनाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Beskrywing van die profiel met meer inligting en 'n beskrywing van wanneer om hierdie profiel te gebruik. \t प्रोफाइल क' वर्णन, जकरामे अछि बेसी जानकारी आओर बतबैत अछि जे कखन एहि प्रोफाइल क' उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêers gevind nie \t कोनो फ़ाइल नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die %s-omgewingsveranderlike om 'n ander ligging te spesifiseer. \t भिन्न स्थानकेँ निर्दिष्ट करबा लेल %s वातावरण चर क' उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sentreer paneel op x-as \t x-अक्ष पर केँद्र पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t #9 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nooit die werkarea bestuur nie (ignoreer die GSettings-voorkeur). \t डेस्कटोप प्रबंधित नहि करू (वरीयतासभ समादमे वरीयता समूह उपेक्षित करू )."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het met die laai van die module voorgekom. \t डाटा प्रोवाइडरों केँ लोड करब मे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat skripte toe om vensters se grootte te verander. \t विंडो आकार मे परिवर्तन क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Tabel \t पृष्ट मिटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kongo \t कांगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In hierdie ry jy kan regterkant kliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. \t ई पंक्ति मे अहाँ दहिन्ना क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kern Ontwikkelaar \t डेवलपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaam Bladsy \t पहिल स्लाइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Andorra \t यूरोप/ एंडोरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Zealand Denmark \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Prioriteit: \t प्राथमिकता (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie waarde 0 is, sal geen reëlnommers ingevoeg word wanneer 'n dokument gedruk word nie. Andersins sal gedit reëlnommers by elke soveel reëls druk. \t जँ ई मान 0 अछि तँ कोनो पंक्ति सँख्या दस्ताबेज क' छपाइक दौरान नहि प्रविष्ट कएल जएताह. नहि तँ, जीएडिट सभ पंक्ति सँख्या क'लेल पंक्ति सँख्या मुद्रित करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word 'n venster onverklein word, word dit na die huidige werkruimte geskuif. Andersins word die venster se werkruimte gebruik. \t जँ सत्य अछि तँ विंडो पैघ करब पर वर्तमान कार्यस्थान पर हटाएत, अन्यथा विंडो क' कार्यस्थानकेँ स्विच करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose \t मेटाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "telnet diens \t टेलनेट सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen op Swart \t कारि पर हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t पियरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na l_aer werkruimte \t नीच्चा कार्यस्थानमे लए जाउ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukkerdiens \t मुद्रक सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u geklits! \t %s अहाँक जैप करनैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop webblaaier \t एपीफेनी वेब ब्राउसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aanvanklike tyd \t प्रारंभिक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indikators: \t कीबोर्ड सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekroete \t मूलभूत संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Balkgrafiek Voorkeure \t बार- ग्राफ प्राथमिकतासभ क 'संपादन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue toewys vir laai van XPM-beeld nie \t XPM बिंबकेँ लोड करबा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal \t लम्बवत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die effek van die \"Delete\" sleutel \t मेटाबू कुँजी क' प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van drukvoorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन बनाबै मे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die gebruiker naam in waaronder die program moet loop. \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम सँ चलैनाइ चाहैत छी, ओ प्रयोक्ता क 'नाम भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydlyn \t समय अवधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nu_we item \t नवीन मद (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-laaier het verwag om 'n heelgetal te vind, maar het nie \t PNM लोडर केँ एकटा पूर्णांक सँख्या चाही, जे नहि भेट रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verkry tans... \t पाउ रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie ouer lêers _uitpak nie \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skiet die volume uit wat met die oop gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग जुड़ल वॉल्यूम बाहर निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opgehewe \t आरपार काटू (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks-x-gerigtheid \t Text-x सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die item dieselfde grootte as ander eenvormige items moet wees \t की मदकेँ समान आकार कए होनाइ चाही जहिना आन समांग मद क' होइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "agter links \t पाछाँ सँ बम्माँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skedule... \t कार्यक्रम... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout 0x%04x: Onbekende fout. \t त्रुटि 0x%04x: अनचिन्ह त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "plugins: Wys die inpropvenster. \t प्लगिन: प्लगिन बिंडो देखाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omvang \t सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiekopstelling \t सांख्यिकी बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie SILC-sleutelpaar volledig laai nie \t SILC कुँजी जोड़ा लोड करबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=DenemarkeName \t डेनमार्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Y-k_anteling: \t Y नत (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd verloop: \t बीतल समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_groot inkeep \t हाशिया बढ़ाउ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Samba status monitorName \t साम्बा स्थिति मानीटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Media \t मीडिया (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gespesifiseer hulpbron dalk mag nie bestaan. \t उल्लेखित संसाधन अस्तित्व मे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bring sienergesprekke na vore \t मानसिक वार्तालाप उठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t कम्पोजिटिंग परफार्मेंस धीमा अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t इनव्यायसpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open _ligging \t अवस्थिति खोलू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak gidse in aparte vensters oop \t फोल्डर अलग विंडो मे खोलू (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys stylattribute om op die teks van die etiket toe te pas \t लेबल क' पाठ पर लागू हएबला स्टाइल गुणधर्मसभ क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Djibouti \t दिबोती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X OëName \t एक्स- आईजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende fout het tydens uitvoer voorgekom: %s \t निर्यातक काले त्रुटि निम्नलिखित त्रुटि आएल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer Nuwe Tema... \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlbaneesName \t अल्बानियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen huidige raaisel nie. \t कोनो मोजुदा पहेली नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RightQAccel \t दहिन्नाtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer bestaan nie \t लक्षित फाइल मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is pos! \t अहाँक लेल मेल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t एनवायरनमेंट कनाडासँ एक्सएमएल डाटाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maand \t महीनाmonths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus steel voorkoming vlak \t फोकस स्टीलिंग प्रिवेंशन स्तरः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die wis van 'n lêer of gids \t फाइल अथवा निर्देशिका मेटाबै क' दौरान त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1 \t संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gnobots IiName \t गनोबोट्स IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na Inisialiseer Invoer/ Uitset Toestel \t इनपुट / आउटपुट अओजार इनिशियलाइज करब मे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie \t कॉपी करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike Lêernaam \t फाइलक नाम@ label Progress of transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by argief, vra die argiefnaam en sluit die program \t अभिलेख क' नाम पूछि कए फाइल जोड़ू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan kies of die kodevou merkers getoon moet word, indien kodevouing moontlik is. \t अहाँ चुन सकैत छी जे कोडफोल्डिंग मार्क्स देखाओल जाए अथवा नहि, जँ कोड फोल्डिंग संभव अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Onderhouer \t पूर्व मेंटेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persentasie \t प्रतिशत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie inprop is nie as 'n ID gedefinieer nie. \t ई प्लगिन एकटा ID केँ परिभाषित नहि कएलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t अज्ञात त्रुटिLeft to Right context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t टैग पहिने मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker leiklip grys1color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sertifikaat is ongeldige. \t प्रमाणपत्र अवैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie die gebruiker \"%s\" op die stelsel kry nie \t तंत्र पर \"%s\" प्रयोक्ता नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Protokolikone \t /मीत/देखाउ/प्रोटोकाल प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t टर्मिनलStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die inkrement van elke iterasie in aktiwiteitsmodus (afgekeur) \t क्रियाकलाप मोड मे हर पुनरावृति क' लेल प्रयुक्त वृद्धि (पदावनत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuitslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t गुएर्नसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Skakel na ToepassingName \t अनुप्रयोगकेँ नव लिंकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रोटोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat die toepassingEdit \t अनुप्रयोगसँ बाहर जाउEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vetdruk \t मोट@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif %s na %s. \t %sकेँ %s पर घसकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skermskoot geneem \t स्क्रीनशाट लेल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlakstatistiek \t अंतरफलक सांख्यकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie navraag by die gidsbediener doen nie. \t निर्देशिका सर्वरक प्रश्न नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Portugal \t पुर्तगाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-R-skyf \t CD-R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TreeView-model \t CellView माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet aanmeld om toegang te kry tot %s domein %s \t अहाँक %s क' %s डोमेन अभिगम क' लेल जरूर लाग करबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nederlands, Flaams \t डच; फ्लेमिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie stoor data \t डाटा सहेजू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bron: The destination of a file operation \t श्रोतThe destination of a file operation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys alle hulpkeuses \t सभटा मद्दति विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde ikoon-tipe \t असमर्थित चिह्न प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bekragting Opsies \t वेलिडेशन विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paletlys \t पैलेट सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IPv4-adres \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 18 \t डेस्कटाप 18 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google NuusName \t गूगल गजेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gemagtig nie \t प्राधिकृत नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die moedergids \t जनक फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die linkersy van die kind geheg moet word \t एकरामे संतति क' बम्माँ हिस्सामे जोड़बाक लेल कालम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skalie \t साझा (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Voorskou... \t पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि@ interface/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "bladsy-tabblad \t पृष्ठ टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen kieslys item: '% 1'. \t एहन कोनो फंक्शन नहि \"% 1\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig jou toegang verkry regte op hierdie hulpbron. \t ई संसाधन पर अहाँ अपन पहूँच अनुमतिसभ जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig die lêer se eienskappe \t फाइल क' गुण परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe styl: \t फोन्ट शैली@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die getal pixels bokant reëls het \t की ई टैग पँक्तिसभ क' उप्पर क' पिक्सलक सँख्याकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurruimte: \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om die toevoermetode-statusbalk te teken \t आगत विधि प्रस्थति बार कहिना घींचनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerinligting \t सर्वरक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en tyd \t दिनाँक आ समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel. NAME OF TRANSLATORS \t संबंधन नहि अछिNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vra vir 'n formaat \t प्रारूप लेल पूछू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waardespasiëring \t मानसभ क' बीच क' दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorstelling wat vir die beelddata gebruik word \t द्वितीयक प्रतीक क लेल प्रयुक्त प्रतिनिधित्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vermeerder die volume \t आवाज बढ़ाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror Integrasie \t संयोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met lees van ICNS-beeld: %s \t ICNS छवि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie dagboodskap wys nie \t MOTD देखाबएमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opspring-boodskap \t पौप-अप संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel op 'n 3×3 bord \t 3×3 पट्टमे खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ondersteun \t समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in French Polynesia \t चेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Direksionele of opspring gebaseerde woord voltooiïng van woorde in die dokumentName \t दस्ताबेज़मे शब्दसभकेँ डायरेक्शनल अथवा पापअप आधारित भरनाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe DialoogComment \t नवीन संवादComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie handtekeninglêer stoor nie. \t वैध हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat weet vriende wanneer u tik \t टंकित करबाक दौरान मीतकेँ अधिसूचित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz \t प्रोग्राम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat volskermmodus \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Zambia \t जिंबाब्वेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "reserweslot type \t आरक्षितslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer spelklanke \t खेल ध्वनिसभ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_tad: \t शहर (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan jy die standaard web blaaier opstel. Al die KDE programme waarin jy hiperskakels kan kies behoort hierdie instelling te gebruik. GenericName \t एतए अहाँ अपन मूलभूत वेब ब्राउजर केँ बिन्यस्त कए सकैत छी. सबहि केडीई अनुप्रयोगसभ मे जकरामे हायपरलिंक चुनि सकैत छी, ओ एहि सेटिंग क 'इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend is mobiel \t मीत मोबाइल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee 'n wagwoord vir dié argief \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCountry name (optional, but should be translated) \t हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vingerafdrukke \t फ़िंगरप्रिंट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Missouri USA \t फ्रेडरिक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat reëls toe \t नियम क' अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plak die knipbord \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ProtokolleName \t समर्थित प्रोटोकालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe \t संस्करण :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lees-alleen \t सिर्फ पढ़बाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie koppel aan %s nie: %s \t %s मे संबंधित करैमे असमर्थ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak verbinding na bediener% 1 oop \t होस्ट% 1 सँ कनेक्शन खोललक जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t हिल्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer prefiks van gestoorde opstelling \t सहेजल गेल बिन्यास क' उपसर्ग निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "K- sterreCity in Colorado USA \t पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie spesiale lêer kopieer nie \t विशेष फाइलकेँ कापी नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Venster Versoek Aandag \t विंडो जे ध्यान चाहैत छी, ओकरा सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer die venster horisontaal \t विंडो केँ आडा रूपेँ अधिकतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel kortpad sleutels opName \t हाट- की सेटिंग बिन्यस्त करू Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk \t छापू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou \t पूर्वावलोकनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit jou beheerstelsel naam in, in die blaaier identifikasie teks. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक आपरेटिंग सिस्टम क 'नाम शामिल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IEEE 1394 toestelleComment \t आईईईई 1394 अओजारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Draai t_erugStock label, media \t वापिस लिअ'(_e)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die battery is onder die kritieke vlak en die rekenaar gaan afskakel wanneer die battery heeltemal leegloop. \t बैटरी गंभीरता सीमा क' नीच्चाँ अछि आओर ई कंप्यूटर बन्न power-off भ' जएताह जखन बैटरी पूरा तरहसँ खाली भ' जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Imlib2 gebaseerde venster bestuurderName \t आईएमलिब2 आधारित विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sterk beklemtoning \t बेसी जोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander letterkas \t केस बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beide \t दुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vensters \t विंडोज़ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Madeira \t अटलांटिक/ मैडेरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "2 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die grensreliëf-styl \t किनार रिलीफ शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verjaardag \t जन्मदिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publiekesleutel-stawing \t सार्वजनिक कुंजी प्रमाणीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rooiwaardevlak \t लाल मान स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die naam van die geselsie om by aan te sluit. \t कृप्या चैटक नाम दिअ' जकरामे अहाँ सामिल हएबाक लेल चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hou wie dop \t किनकापर थाप दिअ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit die huidige lyntjie moet verlig. \t क' जीएडिट मोजुदा पंक्तिकेँ उभारना चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die ou argief skrap nie. \t पुरान अभिलेख मेटाएल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin \t (c) 2002 केराल स्वेद, डेनियल मालकेंटाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tekstuur \t बनावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiriëCity in Delaware USA \t स्मेरनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die skemalêer met die patience-speletjie om te speel. \t योजना फ़ाइल क' नाम जकरामे खेलल जाए बला सॉलिटेयर खेल समाहित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry die lêerlys \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool >= \t सँकेत >="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swart \t करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t रिपोर्ट बग@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "blou \t नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arseringsoort \t छाया प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin van die indeks van die AtkHyperlink objek \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट क' प्रारंभ सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander _werkarea-agtergrond \t डेस्कटोप पृष्ठभूमि बदलू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan voort van die einde? \t अंत सँ जारी राखू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Telling: \t अंक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker \t प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekkleur van die teks in die terminaal. \t टर्मिनलमे पाठ क' मूलभूत रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met wys van voorskou \t पूर्वावलोकन लाँचमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet KDE herbegin om die veranderinge toe te pas. \t परिवर्तनसभ केँ प्रभाव मे लाबै क 'लेल अहाँक केडीई केँ फिनु सँ प्रारंभ कएनाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor keuse vir hierdie bediener. \t ई होस्ट क 'लेल चयन सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak invoer skoon \t इनपुट साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HyperDictionary. com ThesaurusQuery \t हायपर- डिक्शनरी. काम समांतर शब्दकोशQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige kleur \t नहि देखल लिंक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toeken vir laai van JPEG-lêer nie \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vaal blou #2 \t हलुक नीला #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer generies netwerk voorkeure, hou van tydverstreke waardesName \t जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकतासभ, जहिना टाइम- आउट मूल्यसभ केँ - बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "pixel( s) per tyd periode \t पिक्सल्स प्रति समय अवधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ameika/ Argentina/ ComodRivadavia \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कोमोडरिवाडाविया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेज क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Allerande \t विविध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kan nie die instellingsbestuurder van 'gnome-settings-daemon' laai nie. Sonder die GNOME-instellingsbestuurder wat loop, mag sommige voorkeure nie plaasvind nie. Dit kan dui op 'n probleem met Bonobo, of 'n nie-GNOME (bv. KDE) instellingsbestuurder mag reeds aktief wees en in konflik wees met die GNOME-instellingsbestuurder. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kan nie die instellingsbestuurder van 'gnome-settings-daemon' laai nie. Sonder die GNOME-instellingsbestuurder wat loop, mag sommige voorkeure nie plaasvind nie. Dit kan dui op 'n probleem met Bonobo, of 'n nie-GNOME (bv. KDE) instellingsbestuurder mag reeds aktief wees en in konflik wees met die GNOME-instellingsbestuurder. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kan nie die instellingsbestuurder van 'gnome-settings-daemon' laai nie. Sonder die GNOME-instellingsbestuurder wat loop, sal sommige voorkeure nie in werking tree nie. Dit kan dui op 'n probleem met Bonobo, of 'n nie-GNOME (bv. KDE) instellingsbestuurder mag reeds aktief wees en in konflik wees met die GNOME-instellingsbestuurder. \t विन्यास प्रबंधक 'गनोम-विन्यास-डेमन' प्रारंभ करबमे अक्षम. गनोम विन्यास प्रबंधक प्रारंभ नहि रहब पर किछु वरीयतासभ परिणाम नहि देत. ई बोनोबो क' सँग समस्या क' कारण भ' सकैत अछि अथवा गैर गनोम (जहिना केडीई) विन्यास प्रबंधक पहिले सँ प्रारंभ हुए आओर गनोम विन्यास प्रबंधक परस्पर विरोध कए रहल हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontnaam \t प्राथमिक प्रतीक अओजारटिप मार्कअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak uit na... \t एकरामे निकालू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen nie vertoon rolstaaf \t स्क्रालबैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend aan-/af_meld \t मीत साइनआन / ऑफ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan een vlak op \t एकटा स्थान उप्पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoeming van tydelike lêer: %s \t अस्थाई फाइलकेँ नाम देबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Volskerm \t फुलस्क्रीन (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium leiklip Bloucolor \t मध्यम- स्लेटी- नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XX-kleinSize \t XX छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onewe bladsye \t विसम शीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik font uit _tema \t थीमसँ फोन्टक प्रयोग करू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal links \t बम्मा लंबबत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Morbihan France \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "H_ele kieslys \t सम्पूर्णमेनू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Siberia Russia \t अबाकानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BruneiCity in Iran \t ब्रुनेईCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooster Instellings \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tar met bz2 saamgepers (.tar.bz2) \t bzip2 क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koeweit \t कुवैत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skriftipe vir _Dasher \t डैशर फॉन्ट (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Borrel die GNOME-voetembleem oor die skerm \t स्क्रीनक चारू कात गनोम फुट लोगो बबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Karbon... \t बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker %s is nie op die netwerk teenwoordig nie \t प्रयोक्ता %s संजालमे मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vra vir 'n formaat \t प्रारूप लेल पूछू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skaleer \t आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Washington USA \t टैकोमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tabelkolomtitel \t तालिका कॉलम हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Mime Tipes \t माइम प्रकार चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk: \t दबावः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etiketdingesie \t लेबल विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikonstel wat vertoon moet word \t प्रदर्शित कएल जाएबला चिह्न समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam “%s” is ongeldig omdat dit een of meer van die volgende karakters bevat: %s. Tik gerus 'n ander naam. \t नाम \"%s\" अवैध अछि किएक' ई एहि संप्रतीककेँ नहि राखैत अछि: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s se publieke sleutel ontvang. U plaaslike afskrif pas nie by hierdie sleutel nie. Wil u steeds hierdie publieke sleutel aanvaar? \t %s क सार्वजनिक कुंजी प्राप्त कएलक. अहाँक स्थानिक प्रतिलिपि मेल नहि खाइछ. की अहाँ अखनो ई सार्वजनिक कुंजीक स्वीकार करबाक लेल चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel na oorspronklike _werkruimte \t मूल कार्यस्थानकेँ पुनर्स्थापित करू ( _t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlik \t व्यक्तिगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe/ \t नया (_N)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by/ Verander Kommentaar... \t सुधारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die eenheid om vir windspoed te gebruik. \t वायु गति क'लेल उपयोग क'लेल एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer aanmelding \t लागिन रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding_spoed: \t कनेक्शन गति:(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Vermont USA \t बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skeisimbool \t परिसीमक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal kanale \t स्तम्भसभ क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Egipte \t मिश्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Tydlynunit description in lists \t तिगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-ROM \t डीवीडी-रोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy Taai-sleutels deaktiveer? \t की अहाँ स्टिकी कुँजीसभ निष्क्रिय कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sjabloon: \t नमूना:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier om na terminaal program te soek \t टर्मिनल प्रोग्राम केँ ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Nova Scotia Canada \t पाछाँ (B) Region/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Goë-miniprogramfabriek \t जी-आइस अप्लेट फैक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad %s bestaan nie \t पथ मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaCity in Marshall Islands \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies ligging \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Petri JoosteEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Regs: \t दहिन्ना (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met byvoeging van “%s”: %s \t मेटाबै क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Guinea \t देश: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t हालक दस्ताबेजComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Domein: \t डोमेन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by... \t /वार्तालाप/जोड़ू (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterkodering van geskakelde hulpbron \t लिँक कएल संसाधन क' संप्रतीक एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tant Maria \t आंटमेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_8 plekke \t _8 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe-resolusie \t फाँट विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks kleur: \t पाठ रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geldige aanmeldhutswaarde kry nie. \t वैध लागिन हैश आनैमे असमर्थ छलाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kwadraat [@] \t वर्ग [@]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal minute na gedit gewysigde lêers outomaties sal stoor. Dit sal eers in werking tree as die \"Outostoor\"-opsie in werking gestel word. \t मिनटसभक सँख्या जकरा बाद जीएडिट रूपांतरित फाइलकेँ स्वतः सहेजताह. ई प्रभावी हएताह जखन \"स्वतः सहेजू\" विकल्प चालू अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Finse Sun-sleutelkaart \t फिनिश सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstelling wat die waarde van die tolknoppie bevat \t ओ समायोजन जे स्पिन बटन क' मान राखेत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZoeloeName \t तेलुगुName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyfbeeldtipe: \t चित्र प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terug \t पाछाँ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerker \t प्रोसेसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die aantal items in 'n gids vertoon moet word \t फ़ोल्डरमे वस्तुसभक सँख्या कखन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mini-opdraglynminiprogram \t मिनी कमांडर एप्लेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Netherlands \t मागडेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumente \t दस्तावेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Font-grootte vir etiket in die fontinligtingsmodus \t फाँट इन्फ़ो मोडमे लेबल लेल फोन्ट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan snelsleutels wysig \t त्वरक सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tema Lêers \t प्रसंग फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ander: \t आन :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die eerste letter van elke gemerkte woord 'n hoofletter \t प्रत्येक चुनल शब्दसभ क' पहिले अक्षरकेँ कैपिटलाइज़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prente \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "aankruisvakkie \t जाँच पेटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mens-leesbare naam van die profiel \t प्रोफ़ाइल क' मानव पठनीय नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf Inskrywings \t लिखू प्रविष्टिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die x-string wat hierdie font verteenwoordig \t ई फान्ट प्रस्तुत करै बला स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief %s skrap? \t की अहाँ निश्चित अछि जे %s केँ मेटावए चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Balsa \t बाल्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder geselsie \t गप्प-सप्प हटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Palet: \t पैलेट (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ander foon \t आन फोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TerugComment \t पाछाँComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep \t फिनु करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer \t नवीन कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teëls: \t टाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RF Kanaal 1 is gestel. Druk asseblief konnekteer knoppie op die muis om weer te koppel. \t आरएफ चैनल 1 नियत कएल गेल अछि. लिंक फिनु सँ स्थापित करब क 'लेल कृप्या माउस पर कनेक्ट बटन दबाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer te kliek Wend aan, die instellings sal wees handig bo na die program, maar die dialoog sal nie wees gesluit. Gebruik hierdie na probeer ander instellings. \t जखन लागू करू पर क्लिक करैत छी, बिन्यास प्रोग्राम केँ हस्तांतरित हो जाइत अछि. पर संवाद बन्न नहि हएताह. एकर उपयोग भिन्न बिन्यास केँ आजमाबै क 'लेल कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer %s vind nie. Kontroleer dat Vyf-of-meer korrek geïnstalleer is. \t फाइल देखाबैमे विफल: %s कृप्या जाँचू जे पाँच अथवा बेसी सही संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noorse Sun-sleutelkaart \t नॉर्वेजियाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "donker rooi \t गहिर लाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die einde van die omvang van die bladsye wat gedruk moet word \t मुद्रित कएल जाए बला पृष्ठ सीमा अँत नियत करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike inligting \t निज सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding het uitgetel \t कनेक्शन मियाद खतम भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries \t मेट्रिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie van sok lees nie \t सोकेटसँ पढ़ैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gradering: \t रेटिंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keuses \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip@ action \t उपस्क्रिप्ट@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout. \t अनचिन्ह त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Moenie weer hierdie boodskap wys nie \t एहि संदेशकेँ फिनु कहियो नहि देखाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar korrelsneeu \t भारी बर्फ कण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die venster \t आइकनक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vastewydte-lettertipe om te gebruik vir tikmasjienteks \t टंकण मसीन क'लेल प्रयोग क'लेल मोनोस्पेस फॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Strategieë \t रणनीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-vergrootglas \t गनोम स्क्रीन आवर्द्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_PrentDisc Image \t चित्र (_I)Disc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t hagaki (पोस्टकार्ड)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in British Columbia Canada \t कोमोक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe as 'n GnomeFont-struktuur \t फाँट गनोम-फाँट सट्रक्ट जहिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou URL: \t पूर्वावलोकन यूआरएल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tornado \t बवण्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van foutraporteerder \t बग रिपोर्टरक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t जाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hele dag \t पूरा दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplos \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee item( me) uit \t वस्तुसभ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die venster nie in die taakbalk moet wees nie. \t सही जँ कार्यपट्टीमे नहि रहनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jordaan \t जोर्डन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in India \t दुबइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नाम (_ U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder wanneer 'n _boodskap gestuur word \t जखन संदेश पठाएल जाए चुकल त' हटाबू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Burundi \t बुरूंडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Rekenaar \t कम्प्यूटर (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sien voorskou van teks in die dialoog \t समादमे देखाओल गेल पाठ क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jare \t वर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewoon \t सादा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike naam \t पँहुचयोग्य नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies na Vorige Lyn \t पछिलका पंक्ति चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruitetien \t ईंट क' दहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IRM \t आईआरएम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die wagwoord was verkeerd. \t कूटशब्द गलत छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem Lêer \t फाइलनाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelwoorde \t बीजशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aspekratio waarmee die invoegwyser geteken moet word \t पहलू अनुपात जकरा सँग कर्सर घींचनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om 'n venster te skuif, druk-en-hou hierdie sleutel en gryp dan die venster: \t कोनो विंडोकेँ घसकाबै लेल एहि कुँजीकेँ दाबने राखू फिनु विंडो पकड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in North Carolina USA \t स्टेट्सविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VLAK \t स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Madagaskar \t मेडागास्कर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantste Swewende Paneel \t निचला हेलैत पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Newfoundland Canada \t क्लाक्सविले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Laag... \t कारक मापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ISO 9660-volume \t आईएसओ 9660 वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met naambediener \t नामसर्वर त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Mask \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksmerkertabel \t पाठ टैग सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm% 1 \t स्क्रीन% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldagtergrondbesonderhede \t पृष्ठभूमि बिंब विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die boekmerk '%s' \t '%s' पुस्तकचिह्न हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BhutanName \t भूटानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopRegion/ state in USA \t मिसौरीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_orteer... \t छाँटू (_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duits \t जर्मनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Italy \t कैमराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) \t संगीता कुमारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe styl \t फौन्ट शैली (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig passende _hakkie \t मैचिंग कोष्ठककेँ उभारू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n kleur vir hierdie nota \t नवीन नोटसभ लेल मूलभूत रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enige drukker \t कोनो मुद्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei-C \t लातिन विस्तारित-सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Central Region Russia \t तुल्साCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Links \t बायाँ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek vir lêers... \t फ़ाइलसभक लेल खोजू (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe gereedskap \t नवीन अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hong KongCity in Gangwon Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- Nuwe GDM-aanmelding \t - नव जीडीएम लागिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getal pixels wat die wyser mag beweeg voor daar gesleep word \t घींचबासँ पहिने संकेतक कतेक पिक्सल चलि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Guyana \t गुयाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd tussen skuiwe in millisekondes. \t मिली सेकण्ड्समे चालि क' बीच समय."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Pid van Die program \t प्रोग्राम क 'पीआईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekgrootte \t आरेख आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t की प्रस्थिति चिह्न देखाए दैत अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Styl: \t परिवर्तन लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n foto van die skerm \t स्क्रीन क' एकटा चित्र लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %N van %Q \t %Qमे सँ पृष्ठ %N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skui_f na asblik \t रद्दीमे भेजू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Westhaven \t वेस्ट हैवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker dat Totem korrek geïnstalleer is. \t सुनिश्चित करू जे टोटेम ठीक सँ संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' is tans vanlyn. \t मुद्रक '%s' आफलाइन अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer gebruikerstemmingGet User Info \t प्रयोक्ता मूड संपादित करूGet User Info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Azaof Dei short \t अज क 'of Dei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bestemde gids is binne-in die brongids. \t गंतव्य फ़ोल्डर स्त्रोत फ़ोल्डर क' भीतर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t नेटवर्क आ कनेक्टिविटीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen passing nie \t बेमेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet die GGZ-kliënt direk laat loop om hierdie speletjie te kan speel. \t अहाँक GGZ क्लाइंटकेँ सीधा लांच करब क' जरूरत अछि एहि खेलकेँ खेलए क' लेल समर्थ हए क' लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Ontario Canada \t चेपाल्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die bron lêer is '% 1' \t स्रोत फाइल अछि. '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gemiddelde \t औसत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend \t अज्ञात त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Montserrat \t मोंट्सेराट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om TIFF-lêer te open \t JPEG 2000 फाइलकेँ खोलबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Isochr. versoeke% 1 \t Isochr. निवेदन% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hongarye \t हंगरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teiken: \t लक्ष्यः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Ukraine \t बर्नCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beeld gelaai nie. \t कोनो बिंब लोडेड नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die verstekdingesie (soos die verstekknoppie in 'n dialoog) geaktiveer moet word wanneer ENTER gedruk word \t जखन Enter बटन दबाएल जाए तँ की मूलभूत विजेट (जहिना एकटा समादमे मूलभूत बटन) क्रियाशील कएल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe nota \t नवीन नोट (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies font vir onderskrifte \t उपशीर्षक फोन्ट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TurksName \t तुर्कीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Radius \t त्रिज्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander skrif tipe grootte? \t फोन्ट आकार बदलू? @ label: listbox Font size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"info\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"info\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordrag voltooi \t फाइल हस्तांतरण पूर्ण भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t किछु नहिSelect Time and Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kamermusiek \t चेम्बर संगीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys land vlag \t देश क 'झंडा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangebied deur: \t हिनकर द्वारा प्रस्तुत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie rekening deregistreer nie \t खाता पँजीयन वापिस लेबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel opspringer in werking \t पाप अप सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk hulp vir hierdie speletjie \t एहि खेल क'लेल मद्दति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sudan \t रविवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aansoek klanke \t अनुप्रयोग भाषा परिवर्तित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vertikale belyning, van 0 (bo) na 1 (onder) \t लंबबत संरेखण, 0 (शीर्ष) सँ 1 (तल)मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rol af \t स्क्रॉल डाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NumLockQFont \t सँख्या, अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekies: \t चुनल गेल: (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ St_ Thomas \t अमेरिका/ सेंट_ थॉमस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer \t रद्द करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer Geen \t सभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekanselleer. Comment \t हमरा संबंधमेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkoper Spesifieke Sub klas \t विक्रेता विशिष्ट उपश्रेणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open inkassie \t इनबौक्स खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t पहिल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aspekratio as gehoorsaam_kind VALS is \t पहलू अनुपात जँ obey_child गलत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Georgies \t ज्यॉर्जियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van ikons in versteknutsbalke \t मूलभूत अओजार-पट्टीमे चिह्न क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Yaum al- Ithnain \t यम अल- इथन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GeenLanguages \t किछु नहिLanguagesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet jou regte wagwoord intik. \t अहाँक एकटा सही पासवर्ड भरनाइ हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon het zero hoogte \t चिह्नक उँचाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaryCity in Nigeria \t गैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongebruikuser: session type \t अप्रयुक्तuser: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skriftipe BesigterName \t फान्ट प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens groep \t समूहसँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief %s toelaat om u te kontak? \t की अहाँ निश्चित रुप सँ %s केँ अहांसँ संपर्क करए लेल अनुमति देबाक लेल चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die UPS is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om te hiberneer. \t UPS गंभीरता स्तर सँ नीच्चाँ अछि आओर ई कंप्यूटर सुप्तावस्था क' कगार पर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Beeld \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer 90 \t मुख्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is van die bediener ontkoppel. \t अहाँ सर्वर सँ विसंबंधित भ' गेल छलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertoon \t प्रदर्शित करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die oop gids na die asblik \t खुलल फोल्डरकेँ रद्दीमे पठबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konnekteer \t कनेक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeerStock label \t संपादन (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer skep onder %s nie omdat dit nie 'n gids is nie \t फोल्डरमे बदएल नहि सकैत अछि किएक ई स्थानीय नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diens '% 1' is verkeerd geformatteer. \t सर्विस '% 1' मालफॉर्मेटेड अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t इतिहास साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Musiekboodskap-inprop vir saamwerk-komponering. \t सहयोगी संघठन लेल संगीत मेसेजिंग प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GroenlandCity in Utah USA (optional, probably does not need a translation) \t मैरीलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanhegsel \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "concatenation of dates and time \t टीप:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik WikiWoord-verligting \t WikiWord उभार सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op kepe het \t की ई टैग टैबकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JapaneseName \t जापानीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open jou persoonlike asblikgids \t अपन निजी ट्रैशे फ़ोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die knoppies wat in die boodskapdialoog vertoon word \t संदेश समाद क' अस्थायी जनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nutsgoed: \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle dokumente \t सबहि दस्ताबेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Medium \t मध्यम (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Souteunit description in lists \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of oortjies vertoon moet word of nie \t की अओजार टिप केँ विजेट पर देखाएल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stadig met namaakselsgame speed \t गलत क' सँग धीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Skrif tipe... \t एकटा प्रतीक चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die Yahoo-bediener het die gebruik van 'n nie-erkende stawingsmetode versoek. U sal waarskynlik nie suksesvol by Yahoo kan inteken nie. Kontroleer %s vir bywerkings. \t याहूक सर्वर एकटा अनचिन्ह प्रमाणीकरण विधिक आग्रह कएनए अछि. अहाँ याहूमे सफलतापूर्वक साइन-इन नहि कए सकैत छी. अद्यतन लेल %s देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taakbalk duimnaelsComment \t टाक्सबार लघुचित्रComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onder na bo \t शीर्ष सँ तल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeldlaaier verstaan nie hierdie beeld nie. \t GIF बिंब लोडर ई बिंबकेँ समझि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Spain \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm% 1 \t डेस्कटाप% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbeperk \t असीमित स्क्रालबैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Julie \t जुलाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of verskuil die statusbalk \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap \t मेटाउ (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArgentiniëCity in Newfoundland Canada \t अर्जेन्टिनाCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Basiese Konqueror GebareName \t मूल कान्करर गेस्चर्स. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbare venster \t दृश्य विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gids \t निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YslandCountry name (optional, but should be translated) \t आइसलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld: \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-metodebediener \t HTTP विधि सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie stoor geskiedenis. \t द्विचर ढूंढि नहि सकल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speler een: %s \t पहिलुक खेलाड़ी: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Kleureuse 'star chart' color scheme \t मूलभूत रँगuse 'star chart' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimeer \t छोट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "devoice <bynaam1gt; [bynaam2] ...: Verwyder iemand se kanaalstemstatus, wat voorkom dat hulle kan praat as die kanaal gemodereer is (+m). U moet 'n kanaaloperateur wees om dit te kan doen. \t devoice <उपनाम1gt; [उपनाम2] ...: ककरो सँ चैनल ध्वनि क्षमता छीन लिओ जकरासँ जँ ई चैनल परिवर्तित (+m) होइछ जे बाजएसँ रोक रहल अछि. एकरा लेल अहाँक जरूर चैनल संचालक होएबाक चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RedigeerdersName \t संपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal lêers in nuwe vensters in omgekeerde volgorde gelys word, m.a.w.. as daar volgens naam gesorteer is, sal die lêers van \"z\" na \"a\" gesorteer word in plaas van \"a\" to \"z\". Indien daar volgens grootte gesorteer is, sal die lêers dus in dalende in plaas van stygende volgorde getoon word. \t जँ सही अछि नवीन विंडोमे फाइलकेँ उनटल क्रममे भंडारित कएल जएताह. यानी, जँ नाम क' अनुसार जमा कएल जाएत अछि तब \"a\" सँ \"z\"मे फाइलकेँ छाँटबाक बजाय, ओ \"z\" सँ \"a\"मे छाँटल जएताह. जँ आकार क' आधार पर छाँटल जाएत अछि तँ ओ क्रमिक रूप सँ घटते क्रममे छाँटल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die wis van 'n lêer of gids \t फाइल अथवा निर्देशिका मेटाबै क' दौरान त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leeg \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title \t अहाँक अंग्रेजी मे लिखबा चाही. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skuif van lêer: %s \t फाइल घुसकाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik: /msg \t प्रयोग: /msg "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van gids '%s': %s \t '%s' फोल्डर बनाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grenswydte \t सीमा चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-RAM \t डीवीडी-रैम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer maak waarin die terugsoektog gestoor word nie \t एकरामे बैकट्रैस केँ सहेजबा क 'लेल फाइल नहि बनाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd (ms): \t समय (ms):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCountry name (optional, but should be translated) \t माइक्रोनेशियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gravitasie \t गुरूत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n rekening \t चयनित लेआउट (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer in die zip-argief vind nie \t जिप अभिलेखमे फाइल नहि पाबि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur vir deursigtige areas \t पारदर्शी क्षेत्रसभ लेल रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 10Comment \t डेस्कटाप 10 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die volume \t आवाज ठीक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GenericName \t Hw पताGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "bestands-kieser \t फाइल-चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity name (optional, probably does not need a translation) \t मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eerste wet \t पहिलुक नियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ure \t घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë linkerruimte \t एकटा खाली बचल खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tevet \t तेवेत क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer verstek \t मूलभूतकेँ कार्यकारी बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment vir die vertikale posisie \t लँबवत स्थिति क' लेल GtkAdjustment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n palet gebruik moet word \t कओन आईएम माड्यूल प्रयुक्त कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nieaktief \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien gestel beteken 'n onderstreepkarakter in die teks dat die volgende karakter as mnemoniese snelsleutel gebruik moet word \t जँ सेट कएल जाइछ पाठमे रेखाँकन अगिला संप्रतीककेँ सूचित करैत अछि जकरा न्यूमोनिक त्वरक कुँजी क' लेल प्रयोग कएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Tipes: \t विंडो प्रकार (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth- nabootsing beheerName \t नकली ब्लूटूथ प्रबंधनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydelik gestop \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kalender \t कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Operator: som (vertoon) \t ऑपरेटर योग (डिसप्ले)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in South Africa \t जोहांसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad %s bestaan nie \t शार्टकट %s मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het pos! \t अहाँक लेल मेल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sertifikate \t /अओजार/प्रमाणपत्र (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog PuntCity in Ontario Canada \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie tema laai nie \t प्रसंग लोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steilheid \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet u wagwoord onmiddelik te verander (wagwoord is verouderd) \t अहाँक अपन कूटशब्द आवश्यक रूप सँ तत्काल बदलना हाएत (कूटशब्द कालबाधित भ' चुकल अछि)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selties \t सेल्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Irkutsk \t एशिया/ इरकुटस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automatic refresh rate configuration \t % 1 (स्वचालित) Automatic configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GemengdeScreen saver category \t विविधScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dok die nutsbalk \t अओजार-पट्टी डाक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout! \t त्रुटि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Tydlyn \t तिगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Los_ Angeles \t अमेरिका/ लॉस_ एंजेलिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "brown \t लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Troggrens \t नली किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aansigte \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/versteek die venstersypaneel. \t विंडो स्थिति-पट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s wil %s aan u stuur (%s) \t %s अहाँक %s (%s) मे पठाबए चाहैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppie \t बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. LuciaCity in Seychelles (optional, probably does not need a translation) \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekord:Rating \t रिकार्ड:Rating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik font in etiket \t लेबलमे फाँट क' उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerktoestel:\\t%s \t नेटवर्क डिवाइस:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed-eenheid \t गति एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PATROON \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HammondRegion/ state in Korea \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoudaansig \t विषयवस्तु दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige maand \t पछिला माह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paper Source \t छोट किनार (Flip)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige seleksie (dokument-verstek) \t मोजुदा चयन (दस्तावेजमे पूर्वनिर्धारित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kassietekening \t बॉक्स ड्राइंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk sintaksverligting \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie toemaak wanneer program uitgaan nie. \t जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor BeeldCity in Gyeongbuk Korea \t लिस्बनCity in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlas GroenName \t घुंघराला हरिअर परName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets om te sien of alle seine goed werk. \t ई देखबाक लेल परीक्षण करू जे सभ संकेत नीकसँ काज कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop toepassing \t पसंदीदा अनुप्रयोग लाँचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCountry name (optional, but should be translated) \t सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak asb. seker dat die AccountService korrek geïnstalleer en geaktiveer is. \t सुनिश्चित करू जे ई एप्पलेट ठीकसँ संस्थापित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die herhaalmodus \t रिपीट मोडकेँ सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem… \t नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sagteskyf \t फ्लोपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies alle lêers \t सबहि फाइल क' चयन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frankryk \t फ्रांस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep eie kelur \t फोल्डर बनाबू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans dokument vanaf “%s” \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Somalia \t किसुमुCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onlangs \t हालमे प्रयुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t बाराबूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die boodskap is te groot. \t ई संदेश बड़ पैघ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Informasie Alle die Informasie modules terug Informasie aangaande 'n sekere aspek van jou rekenaar hardeware of jou operating Stelsel. Nie Alle modules word beskikbaar op Alle hardeware argitektuur en/ of operating sisteme. \t ई सबहि जानकारी मोड्यूल - अहाँक कम्प्यूटर हार्डवेयर अथवा अहाँक आपरेटिंग सिस्टम केर संबंध मे कोनो नए कोनो पहलू केर संबंध मे जानकारी बतबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konflik met Standaard Program Kortpad \t प्रामाणिक अनुप्रयोग शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n nuwe uit uit die pak \t डेकमे सँ पत्ता निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteitsmodus \t क्रिया मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klank \t सुपरkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbind aan bediener... \t सर्वरमे जुड़ैत अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe _skeier \t नवीन पृथक्कारक (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie groep byvoeg nie: groep bestaan \t समूह जोड़ैमे असमर्थ: समूह मोजुद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem _uitAction description \t छोट आकार (_O)Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की तरू पंक्तिकेँ तरू दृश्यमे देखाएल जएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte aan bo- en onderkant van die kieslys \t मेनू क' बम्माँ आ दहिन्ना तरफ किनार पर बाइली स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerinligting \t फाइल जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen wenk beskikbaar nie. \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie toestemming om 'n argief in hierdie gids te skep nie \t अहाँक सँग एहि फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Skakel As \t असगर लकीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opvul \t भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "grootter \t शीर्ष टीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien kopieë van die dokument dubbel gedruk word, word die tweede bladsy onderstebo gedraai, \t जँ दस्ताबेज़क कॉपीसभ दुतरफ़ा मुद्रित हुए, द्वितीय पृष्ठ उनटा मुद्रित भेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout by vertoon van hulp. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Toegang Gereedskap \t केडीई पहुँच अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanhangsels \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen items in geskiedenis nie \t इतिहासमे कोनो वस्तु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die huidige ligging \t मोजुदा स्थान फिनु लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer _spelling... \t वर्तनी जाँचू (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die toevoerfokus kan aanvaar \t की विजेट ई इनपुट फोकसकेँ स्वीकार करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor BeeldCity in British Columbia Canada \t डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld af as %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t लॉग आउट %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in British Columbia Canada \t यरमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs teks \t सिर्फ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gtk_widget_show_all() nie 'n uitwerking op hierdie dingesie moet hê nie \t की gtk_widget_show_all() केँ ई विजेटकेँ प्रभावित नहि कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nog 'n hand uit \t एकटा हाथ आओर बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n lêernaam \t फाइल नाम टंकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie stoor eienskappe. Jy doen nie het voldoende toegang verkry na skryf na% 1. \t गुण सहेज नहि सकत. अहाँक पास उचित पहुँच% 1 पर लिखबाक लेल नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FormaatName \t प्रारूपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sement \t कन्क्रीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedankings \t श्रेय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekie3color \t नीलाःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks van die etiket sluit XML-markering in. Kyk pango_parse_markup() \t लेबल क' पाठमे XML मार्कअप संयुक्त अछि. Pango-Parse.markup() देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur kitsboodskap... \t IM पठाउ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Lybia \t बेलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Jan \t अबान क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _skrifblok \t स्क्रिप्ट द्वारा (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moe_nie aktiveer nie \t सक्रिय नहि करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Switserse frank \t अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Manila \t एशिया/ मनीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t दबाबू, दाएँ घसकाबू, छोड़ू. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm veertien is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप चोदहो कारण बनलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Iets meer oor my \t कनिक हमर संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geaktiveer \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Argiewe \t अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Florida USA \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans... \t लोड कए रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Leesalleen \t सिर्फ पढ़ू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BruneiCity in Maine USA (optional, probably does not need a translation) \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë reserwe \t एकटा खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Language \t Django HTML नमूनाLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid groen lig in die kleur. \t रँगमे हरिअर प्रकाशक मात्रा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Chicago \t अमेरिका/ शिकागो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang huidige seleksie \t मोजुदा चयन प्रतिस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laas gewysig: \t तिथि परिवर्धित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klewerige sleutels is nou geaktiveer. Van nou af sal verander sleutels gehak bly nadat jy dit gelos het. \t सटल कुंजीसभ सक्षम कएल गेल अछि. आब सँ अहाँक द्वारा रिलीज कएल जएबाक माडीफायर कुंजीसभ लैच रहत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groeplede \t समूह सदस्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BangladeshName \t बांग्लादेश टकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die pyle op die verbergknoppies geplaas word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die enable_buttons-sleutel as waar gemerk is. \t जँ सही अछि तीरकेँ हाइड बटन पर राखल जएताह. ई कुँजी तखन संदर्भित अछि जँ enable_buttons कुँजी सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens wysigingsdatum \t परिवर्धन तिथि सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou \t में पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unikode (UTF-8) \t यूनिकोड (यूटीएफ-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout met skep van gids '%s': %s \t %s केँ फिनु %s नाम नहि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie tuiste probeer% 1 in 'n nuwe blaaier venster oopmaak via JavaScript. Wil jy dit toelaat? \t ई साइट जावास्क्रिप्ट केर द्वारा% 1 नवीन ब्राउज़र विंडो खोलबा क 'निवेदन कए रहल अछि. की अहाँ एकर अनुमति देंगे?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Patroon: \t प्रारूप (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. PaulCity in Bornholm Denmark \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veels geluk, u het die robotte verslaan!! Maar kan u dit weer regkry? \t बधाइ! अहाँ रोबोटकेँ हराए देलहुँ. !! पर की अहाँ एकरा दोहराए सकैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bahman \t बहमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pad bestaan nie \t पथ मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is uitvouer \t विस्तारक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot \t पैघ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikalerolstaaf-beleid \t उर्ध्वाधर स्क्रालबार नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbele wyser \t संकेतक विभाजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker rekening en WagwoordComment \t पासवर्ड आओर प्रयोक्ता खाताComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrackMan Lewendig \t ट्रैक- मेन लाइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Portugese sleutelkaart \t पुर्तगाली कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hoofstukkieslys \t अध्याय मेनू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgelaai \t चार्ज्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Middel \t बीचमे (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Intern Fout in Bediener \t सर्वर मे आंतरिक त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t एंडरसनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plekduider Skema \t संकेतक प्रसंग (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie e-pos open nie \t इमेल नहि खोलि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende ligging \t अगिला स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel \t कनेक्ट (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluimer \t सस्पेंड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar stofstorm \t धूल क' भारी तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokumente \t दस्ताबेज़ हेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin tans %s \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Status \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek die oogdrupper, kliek dan 'n kleur enige plek op jou skerm om daardie kleur teselekteer. \t आईड्रापरकेँ क्लिक करू, फिनु अहाँक स्क्रीन पर कतओ कोनो रंग पर ओकरा चुनब लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 4 \t विंडो डेस्कटाप 4 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%s' केँ विश्लेषित नहि कएल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "harteses \t लाल पान क' छक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Microsoft Media bedienerprotokolComment \t माइक्रोसाफ्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकालComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Proses het foutkode %d aangegee \t प्रक्रिया त्रुटि कोड %d देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चार्टरेयूस1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "He_rnoem... \t नाम बदलू... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "#10-koevertpaper size \t #10 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Windvlaag \t झँझाबात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RadiaalConical gradient type \t अरीयConical gradient type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur, blou komponent \t अग्रभूमि रँग, नीला अवयव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "< leeg > \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeOS- tipe styl sonder temasName \t प्रसंग- बगैर बीई- ओएस जहिना शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortollige data in lêer \t फाइलमे आँकड़ा बेसी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dinsdagconcatenation of dates and time \t कालिconcatenation of dates and time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Paneel Stelsel Informasie Kontrole Module \t केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn nommers: \t पंक्ति ब्रेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat van tyd en datum invoegingName \t समय आ तिथि भरबाक प्रारूपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies inprop om te installeer \t सँस्थापित करबाक लेल प्लगिन चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan wagwoord tans na... \t कूटशब्द जाँचि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EffekteQShortcut \t प्रभावQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe speletjie: \t खेल प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe \t नवीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer Skakel Adres \t कड़ी क 'पता नकल करू (C) @ title: menu HTML frame/ iframe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor spel vir later \t खेल छोड़ू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van teikenlêer: %s \t लक्षित फाइल हटाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertaling lêers vir KLocale \t केलोकेल क 'लेल अनुवाद फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout:% 1 \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkruimte %s%d \t कार्यस्थान %s%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige titel \t अवैध शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Ceuta \t अफ्रीका/ सेउटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Status by begin \t आरंभन पर स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "drie \t तीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FreeBirthGenericName \t फ्री- बर्थGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मेरून2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak kortpad skoon \t पाठ साफ करू@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit kan nie %s-liggings hanteer nie. \t gedit %s स्थान नियंत्रित नहि कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe van% 1 \t % 1 केर गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander... \t बदलू (h)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toepassing: \t अनुप्रयोग (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekhoogte \t मूलभूत पृष्ठ सेटअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "M_oenie herlaai nie \t फिनु लोड नहि करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Italy \t लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel tipe: Rsa (% 1 bit) \t कुंजी प्रकार: आरएसए (% 1 बिट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen flenters is vir uitvoer geselekteer nie \t निर्यातक लेल कोनो स्निपेट चुनल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Dubbel \t दोहरा (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd vir bediener interaksie het verstryk. \t सर्वर इंटरेक्शन केर इंतजार मे टाइम आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stapel-ID \t स्टाक ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "#9-koevertpaper size \t #9 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon StatusbalkVertoon die statusbalk. Die balk is onder aan die venster en word gebruik om status informasie te vertoon. \t स्थिति पट्टी देखाबू स्थिति पट्टी प्रदर्शित करैत अछि जे विंडो केर तल पर एकटा पट्टी होइछ आओर जे स्थिति जानकारी देखाबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na volskerm \t पूर्ण स्क्रीनमे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EenvoudigeName \t सरलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Stanley \t अटलांटिक/ स्टांले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmkwinrules \t केसीएम- केविन- रूल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak die werkskerm agtergrond \t डेस्कटाप पृष्ठभूमि अनुकूलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skermvang ProgramName \t स्क्रीन केप्चर प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t गैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "FreeCell \t फ्रीसेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliëntnaam \t क्लाइंट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "OnbekendFrench (France)folder-display \t अज्ञातFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KScanName \t के- स्कैनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die kantbalkAspect ratio \t किनार क' पट्टी देखाउ अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 19Comment \t डेस्कटाप 19 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Py_le op verbergknoppies \t नुकाबै लेल बटनसभमे तीर ( _w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie \t प्रकार्यसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimale aantal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. Gebruik \"-1\" vir 'n onbeperkte aantal aksies. In onbruik sedert 2.12.0. \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या. \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू. 2.12.0 सँ पदावनत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t मान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Euro \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer Veranderinge \t श्वेतस्थान मे परिवर्तन केँ नजरअंदाज़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang _altyd \t बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai deur die inhoud van die netwerk \t रूट फोल्डर नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonpad \t चिह्न पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programmateekfunksies \t रीडलाइन प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Totale rame in animasie: \t एनीमेशनमे कुल फ्रेम्स (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ApplixGenericName \t एप्लिक्सGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Description \t मेटाएल गेल फ़ाइलसभक राखैत अछिDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t ग्रीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit \t फिल्टर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen wenk tans beskikbaar nie \t कोनो संकेत अखन उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopi_eë \t कापीसभ (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige \t पछिला (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regs_o \t बेस (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kortpadsleutel...progress bar label \t नवीन त्वरक...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Utah USA \t आरूराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Miniprogramfabriek: Vensternavigasie \t विंडो नेविगेशन एप्लेट फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mag nie meer toegang tot stelsel hê nie. \t सिस्टम अभिगम क'लेल आब अनुमति प्राप्त नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hong KongCity in United Kingdom \t हंटिंग्टनCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City name (optional, probably does not need a translation) \t एंडरसनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Hawaii USA \t मोलोकाइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "persist-bevel het misluk \t persist कमाँड विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SenegalCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेनेगलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DoCoptic month 2 - LongName \t गुरूCoptic month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer... \t सँपादित करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe nota {0}Describe... \t नवीन नोट {0}Describe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heg die volume wat met die oop gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is 'n baie oulike inprop wat klomp dinge doen: - Dit sê wie die program geskryf het wanneer mens aanmeld - Dit keer alle teks agterstevoorom - Dit stuur 'n boodskap aan mense op u lys die oomblik wat hulle aanmeld \t ई एकटा नीक प्लगिन थीक जे बहुते काज करैछ.: जखन अहाँ लागिन करै छी त' ई बताबैछ जे कओन प्रोग्राम केँ लिखलक अछि - ई अएनिहार शब्दसभक उलट दैछ -ई अहाँक सूची पर व्यक्ति केँ तुरत संदेश भेजैछ जखन ओलोकनि लागिन करैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie boekmerk verwyder nie \t पुस्तकचिह्न मेटाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekhoogte van die venster, gebruik wanneer die venster aanvanklik vertoon word \t विंडोक मूलभूत उँचाइ, एकर प्रयोग तब कएल जएताह जखन विंडोकेँ प्रारंभिक तौर पर देखाएल जाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer 90 \t न्यूनतमः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vra vir die naam en houer wanneer boekmerke bygevoeg word \t जखन पसिन्न जोडल जाए रहल हुए तँ नाम तथा फोल्डर क 'लेल पूछू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ext3-Linux-volume \t ईएक्सटी3 लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteaas \t ईंट क' इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanhegsel \t संलग्नकReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Alabama USA \t टाउंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige XBM-kop \t अवैध XPM शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies \t /विकल्पसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t पीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ryspasiëring \t पँक्ति अँतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n lêer \t एकटा फ़ाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskerm jou rekenaar teen ongemagtigde gebruik1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t अपन कम्प्यूटरकेँ अनाधिकृत उपयोग सँ रोकू1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t इज़राइलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee \t मेटाबू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DiEthiopian month 3 - ShortName \t मंगलEthiopian month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stof \t धूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stat_usbalk \t स्थिति-पट्टी (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort venster \t ई विंडोक अपारदर्शिता, 0 सँ 1 तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel die stelsel nou af? \t आब एहि सिस्टमकेँ बन्न करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie program word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t ई प्रोग्राम केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी के; एतए तक जे बिनु कोनो मर्चेंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेस क' वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी बिस्तार क'लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groet: \t अभिवादनः (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sub klas% 1 \t उपश्रेणी% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer die toets na lêers (gevaarlik) \t फाइल जाँच अक्षम करू (खतरनाक)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief \"%s\" skuif na die asblik? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses \t विकल्प (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Alberta Canada \t वियनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poker \t पोकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "list: Wys 'n lys geselsiekamers op die netwerk. Let wel: sekere bedieners kan u ontkoppel as u dit doen. \t सूची: संजाल पर गप्प-सप्प कक्षसभक सूची देखाउ चेतावनी, एहिना करै पर किछु सर्वर अहाँकेँ विसंबंधित कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t केँद्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नारंगी4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriende van MySpace.com by \t MySpace.com सँ दोस्त जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klaweragt \t चिड़ी क' अट्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopi_eë: \t कापीसभ (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppie Orde \t बटन क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvolledige '%s'-agtergrondsoort ontvang: %s \t अपूर्ण '%s' पृष्ठभूमि प्रकार प्राप्त: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Ulaanbaatar \t एशिया/ उलानबाटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur 'n selfoonboodskap. \t मोबाइल संदेश पठाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Balkgrafiek \t बार- ग्राफ (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lae \t परतसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s lees nie \t %s पढ़ैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sentimeters \t सेन्टीमीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PunjabiName \t पंजाबीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Watermerkbeeld vir die bokant \t शीर्ष क' लेल जलचिन्ह चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Wisconsin USA \t वौकेशाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OK \t बेस (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 aanwend nie. \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशम मानकेँ लागू नहि कएल जाए सकल:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Nevada USA \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelers op bediener: %d \t सर्वर पर खेलाड़ी: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "A_dres: \t पता (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer terugvoer U kan die aanwending- Lanseer terugvoer hier konfigureer. \t लाँच फीडबैक एतय अहाँ एप्लीकेशन- लांच फीडबैक कान्फिगरेशन कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in Virginia USA \t लिंचबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin Wanneer \t ट्रिगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onleesbaar \t नहि पढ़लक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZambiëCity in Khomas Hochland Namibia \t नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktief \t सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Middel \t प्वाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verminder die volumeAction description \t आवाज घटाउAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Een voorkoms gevind en vervang \t एकटा आवृतिकेँ पाओलक आ विस्थापित कएलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blokstyl \t ब्लाक शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taal Instellings \t भाषा जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "normal, desktop, dock... \t उँचाइnormal, desktop, dock..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer na lees dateer op instruksies van \t काज बनाबै मे असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die bevel uitvoer nie: %s \t कमांड चलाए नहि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kopteks in ikoon \t CreateDC मे अमान्य तर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens tipe \t प्रकार सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorweeg dit om iets na 'n leë gleuf te skuif \t खाली खाँचामे किछु लए जाए क' संबंधमे विचार करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Werk vanlyn \t ऑफ़लाइन कार्य करू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dwing aanmeld af \t लागिनक' लेल बाध्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster: \t विंडो घसकाबू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VPN-Tipe \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beveilig: \t सुरक्षितः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t गणना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Ie 5. 0 op Mac Ppc) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 5. 0 मैक पीपीसी पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Javaskrip \t जावास्क्रिप्ट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou Venster op Alle Werkskerm \t विंडो सबहि डेस्कटाप पर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” oopmaak nie: %s \t संलग्नक “%s” नहि खोलि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer sleutelbord en muis instellingsName \t कुंजीपट आओर माउस सेटिंग बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "werkbalk \t उपकरण पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoudaansig \t विषयवस्तु दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal: the gradient will be drawn with the color order reversed \t दोहराबू: the gradient will be drawn with the color order reversed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raam Foute \t फ्रेम त्रुटिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontstrek as 'n PangoStretch, bv PANGO_STRETCH_CONDENSED \t PangoStretch क' रूपेँ फाँट स्ट्रेच, उदा. PANGO_STRETCH_CONDENSED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bladsy 2 \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is 0 \t PNM फाइलमे रँगक अधिकतम सँख्या 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Alle Boekmerke \t सभटा पसिन्न साफ करू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die verskuilde lêers en gidse vertoon moet word \t की नुकल फाइल आ फोल्डर प्रदर्शित कएल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die optstellingsinligting vir %s gelaai of gestoor is. Van jou instellings mag dalk nie behoorlik werk nie. \t %s लेल बिन्यास जानकारीकेँ लोड करबा अथवा सहेजबामे त्रुटि भेल. अहाँक किछु बिन्यास नीक जहिना काज नहि करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaRegion/ state in Spain \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer %s open nie. \t वाल्यूम आरोहित नहि कए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Thaana \t थाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuyanaCity in Alaska USA \t गुल्कानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak lêer uit: \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar \t स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opera \t ऑपेरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plak as gewone _teks \t सादा पाठक' रूपेँ साटू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vassmeer \t डॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "no disabled color effect \t अक्षम रंग प्रभावक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aksiegroep \t एक्सेल समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboek data- enjinName \t Akonadi PIM डाटा इंजिनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Faks \t फैक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Fakaofo \t प्रशांत/ फकाओफो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan die huidige dokument vir verkeerde spelling na \t वर्तमान दस्ताबेज़मे गलत वर्तनी लेल जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kaart bewegings geanimeer moet word of nie \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte hemelsblou3color \t हल्का- आसमानी3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t बेल्लेवुCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Samba log lêer: \t साम्बा लाग फाइलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: progress \t केडीएम प्रसंग संस्थापित कएल जाए रहल अछि@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Knipbordinprop \t क्लिपबोर्ड प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huisblad: \t मुख पृष्ठः (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur_waarde: \t रँग मूल्यः (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s skryf nie: %s. \t %s:लिखैमे त्रुटि %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek kolomvolgorde in lysaangesig \t सूची दृश्यमे मूलभूत स्तम्भ अनुक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "eindig met \t एकरासँ समाप्त होइत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seeskulp2color \t समुद्रीकवच2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NanoName \t नेनोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzQFont \t तामुजKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%3d%% oor om te soek \t %3d%% खोजबा क'लेल शेष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging van die lêer. \t फाइल क' मालिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande GNOME \t गनोमक संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang geweier \t पहुँच नकारल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gooi Veranderinge Weg? \t परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t चंदलारRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t कम्प्यूटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Lys aansigte) \t विकासकर्ता (सूची दृश्य)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Advertensie blok filtersComment \t एडब्लाक फिल्टरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies \t साइरिलिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl skuinskant rondom die kieslysstaaf \t मेनूबार क' चारू दिस उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneteCity in Vermont USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bron: \t अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Flits die _venstertitelbalk \t विंडो शीर्षक-पट्टीकेँ चमकाबू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persentasie \t प्रतिशत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_wyder speurder \t ट्रैकर साफ करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Laag \t परत घुमाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poort: \t पोर्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessies \t सत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCountry name (optional, but should be translated) \t फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t खोजू (i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IP Adres \t आइपी पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanhegsels \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t अज्ञात त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos OranjeCity in New Jersey USA \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grens \t किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte sneeu \t हलुक बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteit \t सुरक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Monrovia \t अफ्रीका/ मॉनरोविया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोपुलर ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TaiwanCity in Hawaii USA \t वावाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Handtekeningalgoritme \t हस्ताक्षर अलगोरिथम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurkeuse \t रँग चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkoper Spesifieke Klas \t विक्रेता विशिष्ट श्रेणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe %s \t संस्करण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of verborge lêers getoon moet word \t की नुकल फ़ाइलसभ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Statistieke \t सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontheg hierdie oortjie \t ई टैब अलग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die dialoog het 'n skeierstafie bokant sy knoppies \t समादमे ओकर बटनसभ क' उप्पर एकटा विभाजक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lysnaam: \t फाइल नाम:yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U wagwoord sal met enkripsie gestuur word. \t कूटशब्द गोपित रूपमे जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang (pakkies): \t प्राप्त पैकेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige lêer \t वर्तमान फाइल बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "geen gebruikerrekening beskikbaar nie \t कोनो प्रयोक्ता खाता उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van sleutel-RC-lêer wat gelaai moet word \t मुख्य प्रसंग RC फाइल क' नाम जकरा लोड कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t बहमान क 'Indian National month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Interaktiwiteit \t पारस्परिक क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teikenbasis \t लक्ष्य आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur \t लेखक (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal: a straight drawn line \t दर: a straight drawn line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Naam \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wag vir respons... \t उत्तरक प्रतीक्षा कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel tekscolor- sets \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geskakeer \t छाया (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuifformaat: \t बायाँ लए जाउ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenis-ID \t इतिहास आईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel \t बजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen verandering van toegangsregte \t फोल्डर अनुमति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarsku teen on_vulbare vierkante \t नहि भरल जाए योग्य वर्ग क' संबंधमे चेतावनी (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Subtipe \t उपप्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Infrarooi-koppelvlak \t इंफ्रारेड अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergeet wagwoord _dadelik \t तुरते गुड़किल्ली बिसरि गेलहुँ (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automatiese Opspoor \t स्वतः जाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boom Besigtig \t मुक्त आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys pasgemaakte gesiggies \t पसंदीदा स्माइली देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang: \t अभिगम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op 16:9-aspekverhouding (wye skerm) \t सेट 16:9 (एनामॉरफिक) पहलू अनुपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Orgidee2color \t गहरा आर्किड2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in New Brunswick Canada \t फ्रेडरिक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t स्वीडनStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-toepassings \t OpenSSL प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor beelde van die werkskerm of individuele vensters \t अपन डेस्कटाप अथवा निजी विंडो क' चित्रकेँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raaisel opgelos! \t पहेली हल भ' गेल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Uitruiling: \t अदला-बदली (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "die fondasie-stapel \t आधार ढेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksiegroep in werking gestel is. \t क्रिया समूह की सक्रिय अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Palestynse Gebied \t फिलीस्तीनी क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "AccessX-status miniprogramfabriek \t AccessX स्थिति एप्लेट फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vergeet wagwoord _dadelik \t तुरते गुड़किल्ली बिसरि गेलहुँ (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die periode van onaktiwiteit waarna die skerm spaarder begin moet word. \t एतबा समयक निष्क्रियता केर पश्चात् स्क्रीन सेवर स्वचालित प्रारंभ हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike beskrywing \t पहुँच योग्य वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t गुप्तताComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik om te laai Netscape inprop vir% 1 \t % 1 क 'लेल नेटस्केप प्लगइन लोड करबा मे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nommer van die raaisel wat gespeel word. \t खेलल जाए रहल पहेली क' सँख्या ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "bladsy \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry 'n wenk vir die volgende skuif \t अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "interne frame \t आन्तरिक रूपरेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uittelling het plaasgevind tydens sleutelooreenkoms \t कुंजी अनुबंधकँ दौरान समय समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beeld \t कोनो बिंब नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die hoofdialoogstreek \t मुख्य समाद क्षेत्र क' चारू दिस बार्डर क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondeursigtigheid: \t अपारदर्शिता: (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kopiëer die gespesifiseerde lêer of gids \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डरक नकल करूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus 'n onderwerp vir die nuwe konferensie, en 'n uitnodigingboodskap wat aan %s gestuur moet word \t कृप्या नव सम्मेलन लेल एकटा विषय दिअ', आओर एकटा आमंत्रण संदेश %s क' पठाएल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME GUI-biblioteek: \t GNOME GUI लाइब्रेरी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur tans koekie \t कुकी पठाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik om instellings te toets \t जमावट जाँचबाक लेल टाइप करू (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur 'n pieng na 'n netwerkadres \t नेटवर्क पताकेँ पिंग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "30 minuteCalibration quality \t मिनटCalibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe dokument \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DCTC GUIGenericName \t डीसीटीसी जीयूआईGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Hawaii USA \t डेडहोर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SwasilandName \t स्वाजीलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer of gids met die naam:% 1 bestaan alreeds. \t एकटा फाइल अथवा फोल्डर नाम% 1 पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die grootte van die lêer. \t फाइल क' आकार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kort \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs hierdie koekie \t सिर्फ इएह कुकी (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels leë spasie bokant paragrawe \t अनुच्छेद क' उप्पर रिक्त स्थान क' पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem in \t पैघ रूपमे देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek poskliënt \t कैलेंडर घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiese tema \t आरेख प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die knoppies wat in die boodskapdialoog vertoon word \t संवादक मद्दति बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie \t असिस्टिव तकनॉलाज़ी पहुँच लेल फॉर्मेटेड ऑब्जेक्ट क' वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem-blaaierinprop \t टोटेम ब्रॉउजर प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WetenskaplikLanguage \t वैज्ञानिकLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon CD-R-skyf \t खाली CD-R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "New Age \t न्यू एज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum kindhoogte \t न्यूनतम शिशु उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laastego to the top of the pageStock label, navigation \t अंतिम (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spelnaam: \t खेल नाम (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n nuwer item genaamd'% 1 'alreeds bestaan. \t एकटा नवीन एकाइ '% 1' नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gemerk (status) \t जाँचल गेल (स्थिति)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toon dagname \t दिन नाम देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Loop bevel \t कमांड चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inleiding \t परिचय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChiliëName \t चिलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Volskerm_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t फुलस्क्रीन (_F)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open in navigasievenster \t नेविग़ेशन विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Warm \t गर्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Qmame- katName \t क्यूमामेकेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maart \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WordReference. com Vertaling: Engels na SpaansQuery \t WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ स्पेनीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbaar \t मुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitreiker se unieke ID \t निर्गत कएनिहारक अद्वितीय ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal bladsye horisontaal \t आड़ा पृष्ठसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die WMF-beeldformaat \t WMF छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Item nie gevind nie \t चीज नहि मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied Kleur \t ठोस रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_tel inprop op \t प्लगइन कॉन्फ़िगर करू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ikoon '%s' vind nie. Die '%s'-tema is ook nie gevind nie; miskien moet jy dit installeer. Jy kan 'n kopie kry by: \\t%s \t '%s' प्रतीक नहि पाबि सकल. '%s' थीम कोनो तरहसँ नहि पएल गेल, साइत अहाँक एकरा अधिष्ठापित करबाक जरूरत अछि. अहाँ एकरासँ एकटा कापी पाबि सकैत छी: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Her_noem \t फिनु नाम दिअ'(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanvas \t जावा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sensor Logger Instellings \t सेंसर लागर बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mahjongg \t महजोंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster een werkruimte na regs \t विंडो केँ एकटा कार्यस्थान दायाँ लाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys keuses vir sessiebestuurDimensions \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie dokument “%s” oopmaak nie \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "sans 12 \t संस 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Gabon \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(geen) \t (किछु नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bopomofo \t बोपोमोफो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t %s विकल्प विश्लेषणमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mrtabbreviated month name \t मार्चabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ge_laaide lêers: \t लोड कएल फाइल (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord instellingsName \t कुंजीपट बिन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WoThursday \t बुधThursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t जैक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wateramount in units (real) \t डेल्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UNIX manual pagesName \t यूनिक्स निर्देशिका पृष्ठName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleutel spesifiseer die program wat geloop moet word om die tyd op te stel. \t ई कुँजी निर्दिष्ट करैत अछि समय विन्यस्त करब लेल प्रोग्राम जकरा चलओनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bron: \t सोर्सः (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Op selfoon \t मोबाइल पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterlys \t विंडो सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sonata \t सोनॉटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "keyboard label \t स्क्रीनkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soekresultate vir '%s' \t '%s' लेल खोज नतीजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"http\"-URL'e moet hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"http\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die PNM/PBM/PGM/PPM-beeldformaat-familie \t PNM/PBM/PGM/PPM बिंब प्रारूप परिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitlegstyl \t अभिन्यास शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "X-vertoon om te gebruik \t उपयोग मे एक्स प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCountry name (optional, but should be translated) \t असेंसन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nisan \t निसान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde \t केडीइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity name (optional, probably does not need a translation) \t चेबोक्सरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/ op %s \t / %s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Beskrywing van die oudioprofiel \t आडियो प्रोफाइल लेल एकटा वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open as oortjie in huidige Konqueror wanneer die Url van buite geaktiveer word \t जखन यूआरएल बाहर सँ बजाएल जाए तँ मोजुदा कान्करर टैब केर रूपेँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "bodem \t नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyfievertoning \t स्लाइड शो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale gerigtheid \t क्षैतिज पँक्तिबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCity in Ontario Canada \t लेक्सिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LRM _Links-na-regs-merk \t LRM बम्माँ-सँ-दहिन्ना चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheer \t होस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेज छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wend aan \t लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die kontrolestyl \t नियंत्रण क' शैली क' चयन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Mississippi USA \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir toeganklikheidsleutelbord \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# क्लिपबोर्ड प्लगिन #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mooi werkskerm agtergrond vir kdm \t केडीएम क 'लेल सुंदर डेस्कटाप बैकग्राउण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysings (shortcite) \t पुस्तकसूची (शॉर्टसाइट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dophou \t निरीक्षण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Alberta Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek... \t खोजि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalendergeleenthede \t कैलेंडर घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebeuremasker wat besluit watter soort GdkEvents hierdie dingesie kry \t मुखौटा जे निर्धारित करैत अछि जे कओन प्रकारक GdkEvents ई विजेट पाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toelatings wagwoord \t लागइन पासवर्ड."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Beeldbekyker \t ग्नोमक आँखि लेल वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maak 'n spieëlbeeld van die volledige widgets uitleg \t विजेट केर संपूर्ण खाकाक नकल बनाबैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees. \t क' संपादन विंडो क' तलक तलवर्ती पट्टीकेँ देखाय देनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cook-eilande \t कुक द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet spesifiseer beide 'n onderwerp en' n beskrywing voor die raporteer kan wees gestuur. \t बग रिपोट भेजल जाए सकए एकरा लेल अहाँक पहिने विषय आओर विवरण उल्लेखित कएनाइ हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2002- 2003 George Staikos \t (c) 2002- 2003 जार्ज स्टाइकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord is reeds gebruik. Kies 'n ander een. \t कूटशब्द पहिले उपयोग कएल जाए चुकल अछि आन चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"https\"-URL'e moet hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"https\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon geopende lêers \t खुलल फाइलसभ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n poog na verander die regte op die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. \t निर्दिष्ट संसाधन% 1 कए मालिकाना बदलबाक कोसिस असफल रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Seleksiegrens \t चयन बक्सा रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die sypaneel \t बाजू फ़लक बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander… \t आन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "voor \t पहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die volgende bladsy \t अगिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t उँचाइ (H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat ander sien watter rekenaar u gebruik \t दोसराकेँ देखै दिअ' अहाँ कओन कंप्यूटरक प्रयोग कए रहल छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versnelling tyd: \t त्वरण समयः (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassing \t सत्यापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mis in die omgewing \t आस पड़ोसमे कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SunCity in Gyeonggi Korea \t रविCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys afvoer vir ontfouting \t डिबगिंग आउटपुट देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SterCity in Connecticut USA \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toepassings: \t अनुप्रयोग (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsionele \t वैकल्पिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm een is gekiesName \t एक घन के हर बाजू में आभासी डेस्कटॉप दिखाएँName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die gemerkte teks \t चुनल पाठ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KroasiëName \t क्रोशियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Letteragtige simbole \t अक्षर-जहिना चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Pak uit \t निकालू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "sigbaar \t दृष्टिगोचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal kanale \t पृष्ठसभ क सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie% 1 lees nie \t % 1 पढ़ि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die kolombeskrywing is verander \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम वर्णन बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR het die venster geen minimum grootte nie Om dié waarde op WAAR te stel is 99% van die tyd 'n slegte idee \t जँ सही अछि विंडो क' कोनो न्यूनतम आकार नहि रहैत अछि एकरा सहीमे सेट कएनाइ 99% अधलाह बिचार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stelsel klok \t तंत्र घंटीक प्रयोग करू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TajikistanName \t ताजीकिस्तानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die modus operandi van die fontkieser \t फाँट चयनकएनिहार क' आपरेशन क' मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oop osmose \t झाँकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KFileWrite inpropmoduleComment \t केरनर प्लगइनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die fraksie van die totale werk wat al voltooi is \t कुल काजक किछु हिस्सा पूर्ण भ' गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Goed \t बेस (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus gebruik die gebuiker se tuisvouer as werkarea \t उपयोगकर्तासभक घर फ़ोल्डर क' उपयोग नॉटिलस डेस्कटोप क' रूपमे उपयोग करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie in werking gestel is. \t की ई क्रिया सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tomboy-notas \t टॉमब्वाए नोट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in Norway \t क्रिसमस द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig instellings \t सेटिंग संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Temas \t प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: opsie `%s' is dubbelsinnig \t %s: विकल्प `%s' दुविधापूर्ण अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die taal waarin die teks verbeeld word, het \t की ई टैग भाषाकेँ प्रभावित करत, पाठ ई रूपेँ दिख पड़त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig laaiers by muishang \t माउसओवर पर लाँचर उभारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie tydelike lêer skep nie \t अस्थायी फाइल बनाबैमे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die gekose identifiseerder teks. \t चुनल गेल पहचानकारक पाठ बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IP-adres \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder kitsboodskapvenster se deursigtigheid terwyl gefokus \t IM बिंडो पारदर्शिता फोकस पर हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur van die roosterrand \t इल्ली लेल उपयोगमे रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde beeldformaat vir GDI+ \t GDI+ कए लेल असमर्थित छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewolk \t बदली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenName \t ग्रेस्केलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArmeniëCountry name (optional, but should be translated) \t आर्मेनियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskeie nuttige voorstellings \t विविध उपयोगी प्रतिनिधित्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latvia \t लातविया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "operasie word nie ondersteun nieSocket error code Timeout \t प्रक्रिया समर्थित नहि अछिSocket error code Timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(geen) \t (कोनो नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die hoofdialoogstreek \t अंतर्वस्तु क्षेत्रक चारू कातक पट्टीक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeld is korrup (verkeerde LZW-saampersing) \t GIF बिंब अधलाह अछि (गलत LZW संपीडन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skerpioen \t वृश्चिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogteversoek \t उँचाइ आग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Monitor vir Aktiwiteit \t क्रिया क 'लेल मानीटर करू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ope_n 'n kitsboodskapvenster \t एकटा IM विंडो खोलू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin slegs as daar nie reeds 'n CD-speelprogram loop nie \t तखन प्रारंभ करू जखन कोनो आन CD प्लेयर अनुप्रयोग नहि चलि रहल हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op tekssigbaarheid het \t की ई टैग दृश्यताकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Irak \t इराक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Paths na Plaaslike Cgi Programme \t स्थानीय सीजीआई प्रोग्राम केर पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E-pos_adres: \t इमेल पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vooraf kies \t शीटकेँ रक्षा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VERTOON \t प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_GStreamer-pyplyn: \t जी-स्ट्रीमर पाइपलाइन (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer vorige oortjieComment \t पछिला टैब सक्रिय करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd \t समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-ROM-skyf \t सीडी-रोम डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Logo \t लोगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure: Werkruimte-wisselaar \t कार्यस्थान स्विचर वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huisfoon \t फोन आवास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe \t नवीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oos \t पूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Sweden \t ल्युआन्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n lêer \t एकटा फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filter: \t फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kmmiles \t किमीmiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Van: \t द्वारा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen onlangs gebruikte hulpbron gevind met URI `%s' nie \t URI `%s' क' सँग कोनो हाल मे प्रयुक्त संसाधन नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TuisteGenericName \t घरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie diens konfigureer die Dolphin aansigteName \t ई सेवा अहाँकेँ डॉल्फिन दृश्य मोड केँ विन्यस्त करै दैछName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klik die oogdrupper, klik dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t आईड्रापरकेँ क्लिक करू, फिनु अहाँक स्क्रीन पर कतओ कोनो रंग पर ओकरा चुनब लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking besig \t आपरेशन प्रगति पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelliggaam \t टेबल बाडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bug Buddy weet nie hoe om 'n voorstel te stuur vir die toepassing %s nie. \t बग बड्डी केँ पता नहि अछि जे कहिना %s अनुप्रयोग क'लेल सुझाव देल जाए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raam InformasieKCharselect unicode block name \t सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ़्स विस्तारक एKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Quebec Canada \t जोलिएटCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys beskikbare Bonobo-komponente \t मोजुद Bonobo घटक सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t वर्गRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dominikiese Republiek \t डोमिनिकन गणतंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "no inactive intensity effect \t निष्क्रिय तीव्रता प्रभावक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Normaaluniversal access, contrast \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 3 \t विंडो सँ स्क्रीन 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsone \t समय क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die fokusdingesie binne die bokant is \t की ई विजेट टापलेबल क' अंदर फोकस विजेट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdelings 3x en 3x11 \t खंड 3x आओर 3X11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomkoppe wat op kliekgebeure reageer \t कालमक शीर्षक क्लिक घटना पर प्रतिक्रिया दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slurp \t चुट्टी काटनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doen navraag oor die sluimerskermstatus \t स्क्रीनसेवर क' स्थिति प्रश्नगत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity in New Zealand \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel onderwerpinperking terug \t शीर्षक बंधनकेँ पुनः नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig al_mal \t सबहि बदलू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum lengte van die notanaam wat sal verskyn in die paneelkieslys. \t मेनूमे देखाओल नोटक न्यूनतम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer van tyd tot tyd vir nuwe weergawes en laat weet die gebruiker met die veranderinge. \t नव रिलीजक लेल आवधिक जांच करैछ आ प्रयोक्ताक चेंजलौगक मार्फत सूचित करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ivoor2color \t आइवरी2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Datum voltooid:New \t दिनांक:New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie hierdie weer wys nie \t एकरा हमरा फिनु नहि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Patrone: \t पैटर्नः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk gebruiker se staaf_lêer... \t /मीत/प्रयोक्ता लौग देखू (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GPL@ item license \t जीपीएल सं. ३@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Laag as Beeld... \t चित्र काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel privaatheidopsies... \t गुप्तता विकल्प सेट अप करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal Skaal \t खडा स्केल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चाकलेटcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AsblikEthiopian month 5 - ShortName \t मंगलEthiopian month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BSD \t बीएसडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste watermerk \t शीर्ष जलचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "zl <bynaamgt;: Vind gebruiker \t zl <nickgt;: प्रयोक्ता खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVI-dokumente \t DVI दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In voer Beeld... EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t टैब कुँजीQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer 'n toepassing om sy beskrywing te bekyk. \t एकर विवरणकेँ जानबाक लेल एकटा अनुप्रयोग चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel terug? \t बदलाव वापस लिअ'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal rye in die pixbuf \t pixbuf क' पँक्तिसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t सूची बनैनाइ निलंबितComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy word nie gemagtig na uitvoer hierdie lêer. \t ई फाइल केँ चलाबै क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie XDMCP-kopteks lees nie! \t GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP शीर्षिका नहि पढ़ि सकल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open _ligging... \t स्थान खोलू... (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het probeer om %s te ignoreer, maar die gebruiker is op u vriendelys. Kliek \"Ja\" om die vriend te verwyder en te ignoreer. \t अहाँ %s अनदेख करैक प्रयास केलहुँ, मुदा प्रयोक्ता अहाँक मीतक सूचीमे अछि. \"हँ\" क' क्लिक मीतक हटाए आओर अनदेखा कए देताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardewaretoestel-volume \t हार्डवेयर अओजार वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "B_ediener: \t सर्वर (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos OranjeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ला ग्रान्जेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vorige voorkoms van die soekstring \t खोज स्ट्रिंग क' पछिला उपस्थिति खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vind \t ढूंढू (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Insert \t रूकाबट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk slegs: \t सिर्फ मुद्रण (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderstreep \t रेखांकित (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "T_oestel: \t युक्ति (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model van die kombinasiekas \t कोंबो बाक्स क' लेल संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kontrole \t नियंत्रण (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry 'n wenk vir jou volgende skuif \t अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgevou \t विस्तारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek lêernaam patroon: \t फाइल टाइप अथवा फाइलनाम पैटर्न ढूंढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lus deur die beeldvolgorde \t बिंब शृंखला क' द्वारा लूप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vyf \t पाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laai keuses \t लोड लेल विकल्प (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Lêer Uit \t फाइल मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelarusName \t बेलारूस रूबलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Linkeraanhegting \t बम्माँ सँलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum x \t अधिकतम x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf \t लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TekenprogramName \t ड्राइंग प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in karakters \t संप्रतीकमे लेबल क' इच्छित अधिकतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie XPM-kleurkaart lees nie \t XPM रंग-मैप नहि पढ़ि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie kleurkaartstruktuur toewys nie \t रंग मैप संरचना आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "plural form: '% 1 Bytes' \t बाइटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Middelmuisknoppie \t माउसक मध्य बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skyfievertoning \t स्लाइड शो (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XML- desimale entiteit: \t XML दशमलव एंटिटी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die venster verskyn op alle werkskerms \t सभटा डेस्कटाप पर विंडो प्रकट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum: Country name (optional, but should be translated) \t डिवाइस: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Swaziland \t मैनेCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naamthe used hash for verification \t फाइल प्रकारthe used hash for verification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nommer elke \t सँख्या प्रत्येक (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel flieks en musiek \t चलाउ मूवी आओर गाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp \t मद्दति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuevolume \t मेमोरी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "EieNone\" for \"No alarm set \t मनपसंदNone\" for \"No alarm set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering: @ item: inlistbox Spell checker \t एनकोडिंग: (E) @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelle - Netwerkgereedskap \t युक्तिसभ - नेटवर्क अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die swikdeel van die knoppie vertoon word \t बटन क' टागल हिस्सा प्रदर्शित कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n interne fout tydens die soek vir toepassings: \t अनुप्रयोगकेँ प्रारंभ करबमे एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel na waar om te verhoed dat herbeginknoppies in die aanmeldskerm vertoon word. \t निष्क्रिय देखाबैक लेल सही पर सेट करू जँ फेर आरंभ करू बटनकेँ लागिन विंडोमे देखाबैक लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende > \t अगिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Tunisia \t गेबेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aisleriot kan nie die lêer \"%s\" laai nie. Kontroleer seblief jou Aisleriot-installasie. \t ग-निब्बल्स पिक्समेप फ़ाइल : %s खोजि नहि सकल. कृप्या अपन ग-निब्बल्स संस्थापन जाँचू :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Manitoba Canada \t ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir skyflees-operasie \t डिस्क पठन लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Tennessee USA \t मेम्फिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster agtergrond \t सामान्य पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Netherlands \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoone Slegs \t सिर्फ चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RussellCity in New South Wales Australia (optional, probably does not need a translation) \t रॉसवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Boekmerk by \t पुस्तकचिन्ह जोड़ू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toon kop \t विवरण देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vrystellinginligting \t दस्ताबेज जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte naamruimte-voorvoegsel \t अधलाह नेमस्पेस उपसर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorskou \t पूर्वावलोकन (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal rye in die tabel \t सारणीमे पँक्तिसभ क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte: \t चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel om na PS-vlak 1GhostScript \t PS level 1 मे बदलूGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stadige sleutels \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie@ action \t ए बी सी@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_toor keuses \t सहेजबाक विकल्प (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Guadeloupe \t ग्युआडेलोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_New Game \t बहुत नीक, मुदा दुर्भाग्यसँ अहाँ शीर्ष दसमे नहि अएलहुँ._New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal interval: \t दोहराबै क 'अंतराल (e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Alle bladsye \t सभटा पृष्ठ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FrisianName \t फ्रिसियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte & OoriëntasieComment \t आकार आ दिशा निर्धारणComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik onderstreep \t रेखाँकित क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak skoonStock label \t साफ़ करू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taakdetail \t कार्य विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "80 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur is gestel \t सामग्री क' पृष्ठभूमि रँग नियत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tint: \t वर्ण (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif iets na 'n leë regterkantse uitstalruimte \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord Klein KlipCity in Ohio USA \t नार्थ प्लेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuifknoppiewydte \t स्लाइडरक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open LêerGeneral options. \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot teks en ikone \t पैघ अक्षर आओर आइकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel 0 (chapter*) \t हेडर 0 (chapter*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om ICO-lêer te laai nie \t ICO फाइलकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "TreeView-model \t TreeView माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen fout nie \t कोनो त्रुटि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte argument '% 1'. Gebruik:% 2 aan_BAR_af_BAR_1_BAR_0_BAR_waar_BAR_vals \t गलत आर्गुमेंट '% 1'. उपयोग:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: Dame \t आधार पत्ताः रानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PalauCity in Pyrénées Orientales France \t पॉउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eenhede \t एकाइसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheernaam nie geldig nie \t होस्ट नाम वैध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open met \"%s\" \t \"%s\" क' सँग खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster & Werkskerm \t विंडो आ डेस्कटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Eenvoudige venster bestuurder wat net met die sleutel bord werk en op Screen gemoduleer is. Name \t स्क्रीन केर अनुरुप माडल कएल गेल साधारण विंडो प्रबंधक जे सिर्फ कुंजीपट क 'लेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pruim3color \t प्लम3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriend by \t मीत जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimale aantal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. Gebruik \"-1\" vir 'n onbeperkte aantal aksies. \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या . \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Papierkantlyne \t कागज हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat program \t केडीइ अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1 \t सँख्यासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging: \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"callto\"-URL'e \t \"callto\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Boekmerk By \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t छपाइ आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aansluit by die Kde Span \t केडीइ टोली मे शामिल हों (J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sa.abbreviated weekday name \t शनिabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek afsluit opsie \t बन्न करब क 'लेल मूलभूत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Psychedelic rock \t सायकेडलिक रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer outomatiese plasing van vlaggies \t फ्लैग क' स्वचालित राखल जाएकेँ सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor in adresboek \t पता पुस्तिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruin4color \t रोजी- ब्राउन4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Portret \t छपाइ पूर्वावलोकनQPrintDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy dalk mag nie het regte na lees van die hulpbron. \t अहाँक पास संसाधन सँ पढ़बाक अनुमति साइत नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDED afgeleë URL inkennisstellerDescription \t केडीईडी रिमोट आधारित यूआरएल नोटिफायरDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Liggings... \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen uitruil ruimte beskikbaarArguments are formatted byte sizes (used/ total) \t कोनो स्वेप जगह उपलब्ध नहिArguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit is 'n klein en liggewig-teksredigeerder vir die GNOME-werkskerm \t गनोम लेल जी-एडिट एकटा छोट आओर हलुक पाठ संपादक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Woord Regterkant \t दहिन्ना शब्द मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Turks \t तुर्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gedeaktiveer \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in New Mexico USA \t अलमोगार्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkoms van die raam se grens \t फ्रेम बार्डर क' प्रस्तुतिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die styl% 1 was nie gevind \t फाइल% 1 मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s oplos nie: %s \t %s हल करैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Switzerland \t बर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prioriteit: \t प्राथमिकता (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die aanvanklike oriëntasie van die miniprogram (bokant, onderkant, links of regs) \t एप्लेट क' आरंभिक दिशा निर्दिष्ट करैत अछि (शीर्ष, तल, बायाँ अथवा दायाँ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek begin tyd: \t ड्रेग प्रारंभ समयः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nieaktief \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur hierdie boodskapAttached message - Subject \t एहि विंडोकेँ बन्न करूAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Raporteer ledige tyd \t निष्क्रिय समय रिपोट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerpheid: \t घोकचाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie toestemming om 'n argief in hierdie gids te skep nie \t अहाँक सँग एहि फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In voer Povray... \t आयात..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n kleur \t रँग लिँक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verberg paneel \t पटल नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s laat loop nie \t %s चलाबैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t सभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wenk_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t संकेत (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer van vertoon: \t प्रदर्शकसभक संख्याः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek nutsvensters van onaktiewe programme weg \t अक्रिय अनुप्रयोगसभ क 'लेल यूटिलिटि विंडो नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regte: \t अनुमतिः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Datum gewysig \t तिथि परिवर्धित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalkitem as belangrik beskou word. Wanneer WAAR, wys nutsbalkknoppies teks vir hierdie aksie in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ-modus \t की अओजारपट्टी मद महत्वपूर्ण मानल जाइत अछि. जखन सही अछि, अओजारपट्टी बटन GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ मोडमे पाठ देखाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die basis-URL vir relatiewe verwysings \t सापेक्षिक संदर्भ क'लेल आधार URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel vir afwaartse beweging. \t नीच्चाँ चालि क' उपयोग लेल कुँजी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêrewyser-kleur \t द्वितीयक प्रतीक अओजारटिप पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Helderheid: \t चमकीलापन (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek Foute Weg \t त्रुटिसभ छुपाएँ (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-patience \t सेम गनोम स्कोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Databasiskoppelfout \t डाटाबेस संबंधनमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Logobeeld \t लोगो चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HowtoName \t कहिनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (misc dinge) \t विकासकर्ता (विविध सामग्री)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Magtingsgids %s het verkeerde toestemmings %o. Behoort %o te wees. Staak. \t Authdir %s में गलत %o अनुमति है. यह %o होना चाहिए. छोड़ रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t चयन घोकचाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skakel open nie \t लिंक नहि खोलि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ACPI \t एसीपीआइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OntskrapStock label \t मेटोअनाइ वापिस लिअ'(_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontakte \t विषयवस्तु:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity name (optional, probably does not need a translation) \t टोपेकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelinge:% 1 \t कनेक्शन्स:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lees en skryf \t पढ़ू आओर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen toepassings beskikbaar vir die oopmaak van “%s” nie \t %s प्रारूप क' लेल कोनो इच्छित प्रकार्य नहि पएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkergrens \t बम्माँ हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skandeer \t स्कैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontwikkelaar en Verlig assistent \t डेवलपर आओर हाइलाइट विज़ार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "[nie 'n drukbare karakter nie] \t [मुद्रण योग्य अक्षर नहि]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raaiselinligting \t पहेली सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Download Image context menu item \t चित्र खोलूDownload Image context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vriesmis \t बर्फीला कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon weergawe informasie \t देनिहारक जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendkommentaar: \t मीत टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak asblik leeg \t रद्दी कए टोकरी खाली करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die weergawe van die toepassing \t अनुप्रयोग संस्करण देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorbeelde \t नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet eers 'n domein naam invoer. \t अहाँकेँ पहिने एकटा डोमेन नाम प्रविष्ट कएनाइ हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t जैतूनड्रैब4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t एंटिटीStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Lêer \t जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om wes te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t पश्चिममे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "RLO Regs-na-links-oo_rheers \t RLO दहिन्ना-सँ-बम्माँ ओवरराइड (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmioslaveinfo \t केसीएमआईओस्लेव्सइन्फो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skryf na beeldlêer: %s \t बिंब फाइलमे लिखबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Posisie \t पाठ स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open dokument \t दस्तावेज खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor \t रूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dwaalhof \t भूलभुलैया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 0p \t खंड 0p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pine StadCity in Minnesota USA \t पोंका सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek tans %s op \t %s केँ देख रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ethernet-koppelvlak \t इथरनेट अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die aksie om te neem wanneer die muis wyser in die onderste regter hoek van die skerm lokaliseer is vir 15 sekondes. Screen saver category \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर दहिन्ना निचलाक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया. Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle uitvoerbare lêers in hierdie gids sal in die Skripte-kieslys verskyn. \t एहि फ़ोल्डर क' सबहि चलाबै योग्य फ़ाइलसभ स्क्रिप्ट मेनूमे प्रकट हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SmartMedia \t चतुर मीडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teikenlêer is nie 'n gewone lêer nie \t लक्षित फाइल एकटा नियमित फाइल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t हंट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kantbalk \t किनार क' पट्टी (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn om die naam van die album te vertoon \t एल्बम क' नाम दर्शाबै बला पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale posisie van kind in beskikbare ruimte. 0.0 is linksgerig, 1.0 is regsgerig \t मोजुद स्थानमे चाइल्डक क्षैतिज सँख्या. 0.0 बम्माँ सँरेखित अछि. 1.0 दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sub_pixel gelykmakend (LCDs) \t सब-पिक्सल चिकनापन (LCD) (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak herstel vanaf afgeleë liggings moontlik \t रिमोट स्थान क' भंडारण सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tabel... \t सारणी...(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer word. Hierdie kleur kan na 'n paletinskrywing gesleep word, of as huidige kleur geselekteer word deur dit te sleep na die ander kleurmonster hier langsaan. \t पहिने चुनल रँग, अहाँक द्वारा चयन कएल जाए रहल रँग क' लेल तुलना. अहाँ ई रँगकेँ पैलेट प्रविष्टि खींच सकैत छी, अथवा ई रँगकेँ मोजुदा रूपमे चुनू आन रँग स्वाचक किनार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp... \t वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelvuldige WerkskermsComment \t कतेक डेस्कटापComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselinligting \t सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCountry name (optional, but should be translated) \t विल्केस - बारेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue vir IOBuffer-data toewys nie \t IOBuffer आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuurde boodskappe \t पठाएल सन्देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat 'n lêerkieser opspring \t फाइल चयनकएहिनार लेल फाइल चयनक पापअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in New Jersey USA \t फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen speldata kon gevind word nie. \t कोनो खेल डाटा नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die vorige oortjie \t पछिला टैब सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Region/ state in France \t गुआडेलोपRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantste Gesentreerde Paneel \t उप्परी केंद्रित पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word die menu_path-sleutel gebruik as die pad van waar die kieslysinhoud opgebou moet word. Indien as vals gemerk, word die menu_path-sleutel geïgnoreer. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel \"menu-object\" is. \t जँ सही अछि menu_path कुँजीकेँ एक पथ क' रूपमे प्रयोग कएल जाएत अछि जकरासँ मेनू सामग्रीकेँ बनाओल जाएत अछि. जँ गलत अछि menu_path कुँजीकेँ अनदेखा कएल जाएत अछि. ई कुँजी तखन संदर्भ राखैत अछि जँ object_type कुँजी \"menu-object\" अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minute wat oorbly \t शेष मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd 2 \t समय 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title \t KDE बग ट्रैकिंग सिस्टम लागिन@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Goed \t बेसQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen boekmerke gedefinieer nie \t कोनो पसंद पारिभाषित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot \t आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCity name (optional, probably does not need a translation) \t व्हीटॉनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue toewys vir laai van XPM-beeld nie \t XPM बिंबकेँ लोड करबा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue toewys vir laai van PNM-beeld nie \t PNM बिंबक लोडिंग लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XwpickGenericName \t एक्सडब्ल्यूपिकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oriëntering van die nutsbalk \t प्रोग्राम क' लेखकसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t कार्स्टेन फेइफरNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tabel \t सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t 7x9 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stygend \t आरोहण क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier om na die e- pos kliënt se program lêer te soek \t डाक प्रोग्राम फाइल केँ ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen kaart ingesit \t कोनो कार्ड प्रविष्ट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Virginia USA \t नार्फाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "outkompleet \t स्वतः-पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GEDRUK \t दबाएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die huidige dag \t मोजुदा दिन चयन करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikone \t प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die etiket gebruik vir kieslysitems en -knoppies wat hierdie aksie aktiveer. \t मेनू मद आ बटन क' लेल लेबल जे ई क्रियाकेँ सक्रिय करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WindowMakerComment \t विन्डो मैनेजरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XDMCP-navraag vanaf gasheer %s geweier \t होस्ट %s सँ एक्सडीएमसीपी क्वेरी नकारल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaat: \t प्रमाणपत्र प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit alle \t सबहि बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Liefie \t गर लगाएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sound event \t लॉगिनSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Portugal \t पुर्तगाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaar wanneer vertikaal \t आड़ा होएबा पर दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Model \t मॉडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bedankings \t श्रेय (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Minnesota USA \t एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCountry name (optional, but should be translated) \t अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë fondasie-stapel \t खाली फाउंडेशन क' ढेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm dertien is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप तेरह चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep en los word slegs op plaaslike lêerstelsels ondersteun. \t सिर्फ स्थानीय फाइल सिस्टम्समे घीँच लाए कए छोड़बाक समर्थन उपलब्ध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FreecivGenericName \t फ्रीसिवGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyne: Links: %s %s Regs: %s %s Bo: %s %s Onder: %s %s \t हाशिया बम्माँ: %s %s दहिन्ना:%s %s उप्पर:%s %s नीच्चाँ:%s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinskant rondom die statusstaafteks \t स्थिति बार पाठक चारोकात वेवेलक शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koppelvlak is nog nie geskepSocket error code WouldBlock \t साकेट बनाएल नहि जाए सकलSocket error code WouldBlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Belyn alkanteleft-justified textStock label \t भरू (_F)left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die _adres van die lêer om te open: \t फ़ाइल क' पता भरू जकरा अहाँ खोलनाइ चाहैत छी (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik: \t प्रयोग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PakkieCoptic month 8 - ShortName \t मार्चCoptic month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie insluit-lêer: \"%s\" vind nie \t इनक्लूड फाइल ढूंढबामे अक्षम: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Van \t घरक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterrol \t विंडो रोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "He_rstel \t फिनु जमा करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Attribute \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 3qt \t खंड 3qt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nuwe lêer \t नवीन फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Souteamount in units (integer) \t दुगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Indiana/ Vevay \t अमेरिका/ इंडियाना/ वेवेय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(geïdentifiseer) \t (पहिचानल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_peelprevious songStock label, media \t बजाउ (_P)previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t प्रकार्यसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Min yskorrels \t कनिके बर्फ पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Italiaanse Sun USB-sleutelkaart \t इतालवी सन यूएसबी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin -- soek skakels soos jy tik \t प्रारंभ कएल जाए रहल अछि - लिंक केँ टाइप करैत करैत प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder _boonste notas \t नोट्स साफ करू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap \t संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë boonste ruimte \t एकटा खाली शीर्ष खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor \t जमा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paletinskrywing \t पैलेट प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yskorrelbuie \t बर्फ पट्टी बौछार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rnoem \t नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n lêer genaamd% 1 alreeds bestaan. \t एकटा फाइल% 1 केर नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daardie bevel werk net in geselsies, nie kitsboodskappe nie. \t ई कमांड केवल गप्प-सप्पमे चलैत अछि, आइएममे नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydstempelformateeropsies \t टाइपस्टैंप प्रारूप विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Estonia \t पार्नु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang verkry op dryf% 1. Die dryf is nogsteeds besig. Wag totdat dit onaktief is en probeer dan weer. \t ड्राइव% 1 पर पहुँच नहि सकल. ड्राइव अखनो व्यस्त अछि. एकर काज पूरा हाएत तक इंतजार करू तथा फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoCity in Nova Scotia Canada \t हैलीफैक्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgewig \t फाँट परिमाण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskunde \t गणित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriendwag by \t मीतक थाप जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "die GNOME-ondersteuningsforums \t GNOME समर्थन फोरम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit \t बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Spoed: \t गति (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netstat \t नेटस्टेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onlangse dokumente \t हालमे प्रयुक्त दस्ताबेज़ साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys inkleurComment \t आब बाजि रहल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gereedskap vir sagtewareontwikkeling \t साफ्टवेयर विकासक लेल अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Helpblaaier oop \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# मद्दति ब्राउज़र चलाबू #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die leegword van die batterymeter van die bokant van die battery af. Slegs geïmplimenteer vir tradisionele aansig. \t बैटरी क' शीर्ष सँ खाली हाएत बैटरी मीटर देखाबू. सिर्फ पारंपरिक बैटरी दृश्य क'लेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer lêer \t इनपुट फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spasiëring: \t स्पेसिंग(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog PuntCity in Philippines \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Linksright-justified textStock label \t बामाँ (_L):right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskrywing: \t वर्णन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेन एंजेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(4) ToestelleName \t (4) अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum moontlike waarde vir y \t y क' न्यूनतम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dingbats \t डिंगबेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat \t छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Reeks \t श्रृंखला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Prent: \t बिंब (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap lêers \t सबहि फ़ाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Assamees \t असामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DjiboutiName \t दिबातीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kopteks in animasie \t संजीवनमे अवैध शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyder \t हटाउ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KeniaCity in Alaska USA \t केनाइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Ondertoe \t नीच्चाँ जाउ (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en tyd instellingsName \t समय क्षेत्रक अनुसार दिनांक आओर समयName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen so opdrag: \"% 1\" \t एहन कोनो मोड '% 1' नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die redigeerfont \t फ़ॉन्टमे स्थानीय बदलाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Instellings vir verskeie hardewaretoestelle \t कतेक हार्डवेयर युक्तिक लेल सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg 'n nuwe kleur by... \t एकटा नवीन रँग जोड़ू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weg van rekenaar \t कम्प्यूटर सँ दूर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gooi! \t पाँसा फेंकू!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaasvervanger teks: \t बदलल गेल पाठ (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Jylland Denmark \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skootrekenaar \t लैपटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stofwarrelwind \t धूल युक्त चक्रवात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Montana USA \t अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of stapelikons in knoppies vertoon moet word \t की समादमे बटन वैकल्पिक बटन क्रम क' प्रयोग कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegste: \t सभ खराब:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal wagwoord: \t कूटशब्द दोहराबू: (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title: column \t प्रसंग@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat toe dat lêer as program uitgevoer word \t प्रोग्राम क' रूपमे फाइल संचालन क' अनुमति दिअ'(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk \t दबाव (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boaanhegting \t शीर्ष संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopRegion/ state in Korea \t जीन्जाRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Hierna \t एतए घसकाबू (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n boekmerk byvoeg nie \t पुस्तकचिह्न नहि जोड़ि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posrekeninge \t निष्क्रिय करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Horisontaal: \t क्षैतिज (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oop stelsel \t फाइल सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlvou \t पंक्ति व्रैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fetchmail- confGenericName \t फेचमेलकान्फGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aansoek Voorkeur Volgorde \t अनुप्रयोग प्राथमिकताक अनुक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Statusdetail \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Tema \t नवीन प्रकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klok Instellings \t घंटी बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om PNG-lêer te laai \t PNG फाइलकेँ लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Vertoon Tipe \t प्रदर्शक मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die afstand tussen twee vertikaal lyne hier. \t दुइ खडी पंक्तियों केर बीचक दूरी एतय भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "print operation status \t आँकड़ा बनाए रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t you4 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Biep gestuur aan %s. \t बीप %sकेँ पठाओल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Monitor Stelsel LasName \t तंत्र लोड मानीटर करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens stel van 'n wortelgids \t एकटा रूट निर्देशिका जमावट क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Raporteer ledige tyd: \t निष्क्रिय समय देखाउ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel \t सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Op die foon \t फोन पर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Staat \t पछिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon fixed- width (i. e. non- proportional) teks. \t ई फोन्ट स्थिर चओडाइ पाठ (यानी जे असमानुपाती) प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे अएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ith \t सोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na Asblik \t रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Parameters \t पैरामीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik persoonlike URL vir die radarkaart \t रेडार नक्शा लेल विशेष यूआरएल उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n FVWM venster bestuurder wat soos Windows 95 lykName \t विंडोज 95 जहिना दिखै बला एफवीडबल्यूएम क 'प्रतिरूपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener gebruik word deur kdesu \t केडीई- एसयू द्वारा उपयोग मे डेमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"http\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"http\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volg Staat \t स्थिति अनुसरण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy hou af die Verskuif sleutel vir 8 sekondes of 'n program het versoek om te verander hierdie instelling. \t जँ तँ अहाँ शिफ्ट कुँजी केँ ८ सेकण्ड क 'लेल दबएलहुँ अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि सेटिंग केँ बदलबाक लेल पूछलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum nommer van Urls: \t यूआरएलक अधिकतम संख्या: (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t अगिला टैब सक्रिय करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe leë gids in hierdie gids \t एकटा नवीन खाली फ़ोल्डर एहि फ़ोल्डर क' भीतर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Self-uitpak-zip (.exe) \t स्व निष्कर्षण zip (.exe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan voort \t जारी राखू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêerbeskrywer bewerkstellig nie. \t फाइल विवरणकर्ता स्थापित करैमे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "chanserv: Stuur 'n bevel aan chanserv \t chanserv: chanserv मे एकटा कमांड पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige karakter \"%c\" in kommentaar \t टिप्पणीमे \"%c\" अवैध संप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "whowas <bynaamgt;: Bekyk bynaam se inligting \t whowas <nickgt;: उपनामक सूचना देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie oor 'n gids kopieer nie \t निर्देशिका पर कापी नहि कए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander grootte \t आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Argentina/ Tucuman \t अमेरिका/ अरजेटीना/ टुकुमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volumebeheer vir jou GNOME-paneel. \t अहाँक GNOME पैनल क'लेल आयतन नियंत्रण."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die aktiwiteite wat die lede van die groep mag uitvoer. \t उल्लेखित करैत अछि जे समूह केर सदस्यसभ क 'लेल कओन सी क्रिया स्वीकार्य अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander,sleep 'n kleur-monster hier of regs-kliek dit en selekteer \"Stoor kleur hier.\" \t पैलेट प्रविष्टिकेँ एकरा वर्तमान रँगमे लाबै क' लेल क्लिक करू. ई प्रविष्टिकेँ बदलबाक लेल, रँग नमूनाकेँ एतए खींचू अथवा एकरा दाहिन्ने क्लिक करू आओर चुनू \"एतए रँग सहेजू.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie beskikbaar Maak nie \t उपलब्ध नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die stelselfont gebruik moet word \t की सिस्टम फ़ॉन्ट प्रयोग कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Rekening: \t खाता: (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TurkeyeCity in Georgia USA \t तुर्कीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenis van \"Laat loop toepassing\"-dialoog \t \"अनुप्रयोग चलाबू\" समादमे प्रोग्राम सूची सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen opsomming nie \t सारांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Region/ state in USA \t मेसाचुसेएट्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s (nog 'n kopie)%s \t %s (एकटा आओर कॉपी)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Bouches- du- rhône France \t स्थानःCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die geselekteerde font \t चुनल फोन्ट क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Horlosie Kontrole Module \t केडीई घडी नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "9x11-koevertpaper size \t 9x11 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swart agtergrond \t करिया पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Haelstorm \t ओला क' आँधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deregistrasiefout \t गैरपंजीयन त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Draai om vertikaal \t लंबवत चित्रकेँ झटकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneelgrootte \t पटल आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die toepassing \"%s\" het 'n aspek van jou opstelling probeer verander wat jou stelseladministrateur of bedryfstelselverkoper jou nie toelaat om te verander nie. Sommige van die instellings wat jy geselekteer het mag dalk nie toegepas word nie, of mag dalk nie teruggestel word wanneer jy weer die toepassing gebruik nie. \t अनुप्रयोग \"%s\" अहाँक ओ बिन्यासकेँ बदलबाक प्रयास कए रहल अछि जे अहाँक तंत्र प्रबंधक अथवा आपरेटिंग सिस्टम विक्रेता द्वारा स्वीकार नहि कएल गेल अछि. किछु बिन्यास जे अहाँ चुनलहुँ ओ प्रभावशील नहि हाएत अथवा अगिला बेर जखन अहाँ अनुप्रयोग प्रारंभ करब तखन ई पुनर्स्थापित नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer web kas instellingsName \t सक्रिय सक्रीन किनार विन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 3nas \t खंड 3nas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskundige operators \t गणितीय ऑपरेटर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Inkeping \t हाशिए साफ करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die ikoon wat sal verskyn in die Vinnige Toegang verkry paneel. Kliek op die knoppie na kies 'n ander ikoon. \t ई प्रतीक स्थान फलक मे प्रकट हाएत. भिन्न प्रतीक चुनने क 'लेल बटन पर क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GambiëCity in Maine USA \t डरहमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1 संस्करण% 2% 3 प्रयोग में"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t सामान्यQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "met \t क' सँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Iran \t एस्फहानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens status \t वस्तुस्थिति द्वारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die masjiennaam waardeur veilige HTTP ingestaan moet word. \t मशीन नाम जकरासँ प्रॉक्सी सिक्योर एचटीटीपी कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die horisontale gerigtheid van die etiket \t लेबल क' क्षैतिज स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toepassingslettertipe: \t अनुप्रयोग फोन्ट (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SondagIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t रविवारIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die inprop geaktiveer is \t ध्वनि फ़ाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandCity in Germany \t पोलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Y Koordinaat \t वाई निर्देशांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome Nibbles SpeletjieName \t ग्नोम निब्बल्स खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die inkeping het \t की ई टैग हाशियासँ दूरीकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding met die afgeleë gebruiker verloor:%s \t दूरस्थ प्रयोक्ताक सँग संबंधन खत्म भ' गेल:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klank-CD \t ऑडियो सीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in New York USA \t वल्ला वल्लाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _binêre lêers \t द्विपदीय देखाबू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik UTC \t UTC उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na die lêer \"%s\" terugkeer nie want die gasheer \"%s\" kon nie gevind word nie. Maak seker dat jou instaanbedieneropstelling korrek is, en probeer gerus weer. \t होस्ट %sकेँ पाओल नहि जाए सकल. कृप्या जाँचू जे अहाँक प्रॉक्सी सेटिंग सही अछि आओर फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanhoudend \t स्थिर (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Desember \t दिसम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy die asblik leegmaak, sal die items permanent geskrap word. Let op dat mens hulle ook apart kan skrap. \t जँ अहाँ रद्दी खाली करब क'लेल चुनैत अछि, एहिमे सभ मद स्थायी रूप सँ मेट जएताह. कृप्या नोट करू जे अहाँ एकरा अलग-अलग मेटाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdr_ag: \t कमाँड (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel van Karakters \t सूची मे अगिला वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Antieke Griekse getalle \t प्रचीन ग्रीक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop evince in volskermmodus \t पूर्ण स्क्रीन मोड मे एवींस चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalysiëCountry name \t मेडागास्करCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Toepassings: \t अनुप्रयोग (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open… \t खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Esperanto \t एस्पेरांटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t TIFF बिंबकेँ खोलबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet aanmeld om toegang te kry tot \"%s\". %s \t अहाँक \"%s\" क' अभिगम क' लेल जरूर लाग कएनाइ चाही. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer 'n ligging op te open \t खोलब क'लेल स्थान बताबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"icq\"-URL'e moet hanteer \t कि निर्दिष्ट कमांडक \"icq\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t हरिअर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek gefilterde boodskappe \t फिल्टर कएल गेल छविसभ केँ छुपाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veels geluk! \t बधाइ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afstand \t दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas toe in kitsboodskappeEnter an XMPP Server \t IM मे लागू करूEnter an XMPP Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HotbotQuery \t हाटबाटQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n \"teenstrydig\"-staat vertoon moet word \t की कोनो घटना ध्वनि केँ बजाएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "hulpbron \t श्रोत (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ligte pers \t हलुक बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Battery feitlik pap \t बैटरी गंभीर कम क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speler_lys \t खेलाड़ी सूची (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open ligging \t स्थान खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gevind nie \t नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Samuel Murray Hermien Bos Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee die huidige gids uit en probeer dan weer. \t मोजुदा फोल्डर मेटाकए फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne gereedskap \t बाहरी अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat weet vriende dat u vir hulle tik \t मीतकेँ बताबू की अहाँ ओपर टंकित कए रहल छी (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik verstek \t मूलभूत उपयोग करू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogs geheim \t गुप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Volga Region Russia \t तारासभCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêertipe: \t फाइल- प्रकार: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As jy wil hê spesiaal argumente na wees aanstuur na die virtuele masjien, invoer hulle hier. \t जँ अहाँ आभासी मशीनसभ मे विशिष्ट आर्गुमेंट पास कएनाइ चाहैत छी तँ ओकरा एतय भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van skerm se xauth geloofsbriewe: %s \t प्रदर्शन xauth श्रेयक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bevel gedeaktiveer \t कमांड असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorstel / foutbeskrywing \t सुझाव / त्रुटि विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsykop \t पृष्ठ शीर्षिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeninginligting \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 12Comment \t डेस्कटाप 12 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies \t चयन (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids \"%s\" bevat meer lêers as wat Nautilus kan hanteer. \t फ़ोल्डर \"%s\"मे नॉटिलस द्वारा हैंडल क' जाए सकब बला मात्रा सँ बेसी फ़ाइलसभ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroen1color \t गहरा- समुद्री- हरा1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Targa-beeldformaat \t टार्गा बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCountry name (optional, but should be translated) \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantopvulling \t दहिन्ना पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met... \t के सँग खोलू... (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_OpenStock label \t खोलू (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudiospeler \t आडियो प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het 'n minimum zoemvlak \t न्यूनतम जूम स्तर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "msg <gebruikergt; <boodskapgt;: Stuur 'n private boodskap aan 'n ander gebruiker. \t msg <usergt; <messagegt;: अन्य प्रयोक्ता केँ निजी संदेश पठाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld laai nie \t TIFF बिंबकेँ लोड करबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 Lêer \t % 1 फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E- pos Adres \t ईमेल पता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 5 \t डेस्कटाप 5 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voetnota \t फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-ROM-skyf \t DVD-ROM डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukkerprofiel \t मुद्रक आफलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plek gemerk \t टैग राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Anti- Aliasing Instellings het verander \t फान्ट बिन्यास परिवर्तित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Handvatsel-posisie \t नियंत्रण क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sorteer \t छाँटू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SimboolNAME OF TRANSLATORS \t संकेतNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas venster by fliek \t विंडोकेँ मूवीमे फिट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t केवल स्थानीय फाइले चुनल जाए सकैछsftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KeramikComment \t केरामिकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwik \t मर्क्युरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket \t टैग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web- URLDescription \t वेब- यूआरएलDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omvang \t सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaafcolor \t सुनहलाछड़4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Welkom by die GNOME-werkarea \t गनोम डेस्कटापमे अहाँक स्वागत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Epoch: City in Marshall Islands \t इकाल्यूतCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel _blaaier op \t ब्राउजर बिन्यस्त करू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Styl \t शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Victoria Australia (optional, probably does not need a translation) \t न्यूपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GDM-gebruiker moet nie root wees nie. Staak! \t जीडीएम प्रयोक्ता रूट नहि भए सकैत. छोड़ि रहल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. PaulCity in Maryland USA \t सेलिसबरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Jeju Korea \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die gedrag van Java en JavaskripName \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Speler: \t प्लेयर: (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ label \t एनआर@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor 'n _kopie \t एकटा कापी सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die reëls by die dingesie se rante gevou word \t विजेट क' सिरा कए पँक्तिसभकेँ व्रैप कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omhulde CJK-letters en -maande \t सीजेके अक्षर आओर माह संलग्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel vir beweging na regs.game speed \t दायाँ चाल क' उपयोग लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sintaksfout: U het die verkeerde getal argumente vir daardie bevel getik. \t वाक्यविन्यास त्रुटि: एहि कमांडमे अहाँ गलत संख्याक तर्क टंकित कएलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deling \t आयाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord \t कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kded Favicon ModuleComment \t केडीईडी फेविकान मोड्यूलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig die lêer se eienskappe \t फाइल क' गुण परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte simboliese skakel% 1 kon nie wees geskep. \t निवेदित सिंबालिक लिंक% 1 तैआर नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel vensterbestuurder se \"_DRINGEND\"-wenk \t विंडो मैनेजर \"अत्यावश्यक\" संकेत नियत करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye In \t पृष्ठ आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gehoorsaam kind \t शिशु क' मानू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सुनहला3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na \t एकरामे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Glimlag! \t मुस्कुराबू!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "print operation status \t आरंभिक स्थितिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik _doelgemaakte adres vir radarkaart \t रेडार नक्शा लेल अनुकूलित पता उपयोग करू (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sensor Blaaier \t सेंसर ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plak lêers \t सबहि फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe die strekking op die skerm moet bygewerk word \t स्क्रीन पर सीमाकेँ कहिना अद्यतन कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek agteruit vir dieselfde teks \t एकटा सँ पाठ लेल पाछाँ खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is meer as een moontlikheidName \t ओतए एकटा सँ बेसी जोड़ भेटैछName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die geselekteerde item vanaf die nutsbalk \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif afval na 'n reserwe-ruimte \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie stuur \t नहि भेजे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat vensters ontplof wanneer hulle toegemaak wordName \t जखन घसकाएल जाए रहल अछि तँ विंडोक आकार बिगाड़ूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selfde as --no-wintab \t वएह तरह --no-wintab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kan mens skoenlappers sien paar \t अहाँ तितलीकेँ मिलन करैत देख सकै छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web kantbalk moduleName \t वेब बाजूपट्टी मोड्यूलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sitplektoewysing \t सीट आबंटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy stelsel-flenters in die uitvoer insluit? \t अपन निर्यातमे की अहाँ चुनल तंत्र स्निपेट सामिल करबा चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Altyd Aan \t हमेशा चालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Taalstel \t भाषा समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Streek \t क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StelsellaaiComment \t तंत्र तश्तरीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Saampersverhouding: \t संपीडन अनुपातः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Normale grootteStock label \t सामान्य आकार (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _duisende-skeier \t हजार विभाजक देखाबू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het al kanaal %s se modusse verwyder \t %s %s's कँ सभ मोड हटएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pools \t पोलिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte:% 1 \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Belyning: \t पंक्तिबद्ध (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As jy die Vervang knoppie druk sal die dokument deursoek word vir die teks wat hier bo ingetik is. Enige voorkomste daarvan sal vervang word deur die vervang teks. \t जँ अहाँ बदलू बटन दबाते छी, तँ जे पाठ अहाँ भरे छी, दस्ताबेज केर भीतर ढूंढा जाए कए ओ सबहि उपस्थिति केँ बदलब बला पाठ सँ बदएल देताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Iemand sê u naam in 'n geselsie \t किओ गप्प-सप्पमे अहाँक नाम कहैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans inligting oor %s op \"%s\" \t \"%s\" पर %s क' सूचना लए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon _tyd wat oorbly \t अज्ञात समय (%d%%) बचि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "AanvaarTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t स्वीकृतTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gidse \t फोल्डर (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpaaie \t शार्टकटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelerinligting \t खेलाड़ी सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Afgeleë ondersteun nie voorgestelde HMAC nie \t असफलता: दूरस्थ प्रस्तावित HMAC समर्थन नहि करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorafgestelde aksiesComment \t प्रीसेट काजसभComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BihariName \t बिहारीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het ongeldige kleurdata ontvang \t अवैध रँग आँकड़ा प्राप्त भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toemaak \t आवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Barbados \t अमेरिका/ बारबेडोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ligte groen \t हलुक हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarIndian National month 9 - LongNamePossessive \t फर क 'Indian National month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buhid \t बुहीद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer handtekening \t वैध हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SteilheidVisibility state of the shape \t आकारVisibility state of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "BMP-beeld het nie-ondersteunde kopgrootte \t BMP बिंबमे असमर्थित शीर्ष आकार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekdomeine \t डोमेन खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SOCKS-instaangasheernaam \t साक्स प्राक्सी होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kon nie hierdie skyf speel nie. \t अहाँक एहि फाइलकेँ खोलब क' अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot die dokument \t दस्ताबेज पैघ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konsole gebruike \t कंसोल प्रयोक्ताowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Strokiesprente \t कॉमिक पुस्तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Asse \t अक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kits-invoeg van veelgebruikte stukkies teks \t तेजी सँ पाठ क' खुलल रूपसँ प्रयुक्त टुकड़ा दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Battery in die rekenaar is moontlik herroep deur %s en u is dalk in gevaar. Vir meer inligting besoek die webwerf oor battery-herroeping. \t अहाँक कंप्यूटर क' बैटरीकेँ %s क' द्वारा रिकॉल कएल जाए सकैत अछि आओर अहाँ जोखिममे भ' सकैत अछि. बेसी सूचना क' लेल बैटरी रिकॉल वेबसाइट %s क' भ्रमण करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SkrifCommon \t स्क्रिप्टCommon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ski_et uit \t बाहर निकालू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-lêer het 'n beeldwydte van 0 \t PNM फाइलमे बिंबक चओड़ाइ 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/verberg die vensterstatusbalk. \t विंडो स्थिति-पट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oriëntering en groeirigting van die vorderingstaaf \t प्रगति बार क' दिशा आओर वृद्धि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HanunooQFont \t हनुनूKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer KeuseCity name (optional, probably does not need a translation) \t वेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Quebec Canada \t वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spel Toetser \t वर्तनी जाँच रद."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooi \t स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Net indien nie beskikbaar nie \t उपलब्ध नहि होय पर सिर्फ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of ons aaneenlopend zoem (teenoor om te spring) \t की हम लगातार जूम करै छी (चरणबद्ध क' विरूद्ध)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maartfull month name \t मार्चfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meldingsarea-fabriek \t नोटिफिकेशन क्षेत्र फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak met% 1 oop \t % 1 केँ संग खोलू (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Effek Parameters \t प्रभाव पैरामीटरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Connecticut USA \t हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking onderbreek \t आपरेशन अवरूद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat Volskerm Modus \t पूर्ण स्क्रीन मोड सँ बाहर होउ (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dinamiese Woord Oorvloei Inkepings \t गतिशील वर्ड रैप सूचकसभ (जँ लागू अछि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programweergawe \t प्रोग्राम संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sfeer \t गोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas die zoemvlak aan \t जूम लेबल समायोजित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys GTK+-keuses \t GTK+ विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen skuif \t पूर्ववत् करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibiëCountry name (optional, but should be translated) \t लीबियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ons hou van oranje \t अल्ड लेंग स्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Totem fliekspeler \t टोटेम मूवी चलाबै बला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n GdkPixbuf om te vertoon \t प्रदर्शित कएल जाए बला GdkPixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IndeksComment \t सूचीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans lêer %u van %u \t फाइल कॉपी कए रहल अछि %u %u क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klankbaan \t साउन्डट्रैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spaanse Sun Tipe-4 Sleutelkaart \t स्पेनी सन प्रकार-4 कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets om te sien of meeste dinge werk. \t देखबाक लेल जांचू जे बेसी चीज काज कए रहलैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arabies-bylaag \t अरबी संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte \t नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t इटलीStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UpQAccel \t उप्पर@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou reëls om \t रैप लाइन (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende Voltooiïng Stem Ooreen \t अगिला पूर्णता क 'जोड़ा@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Copenhagen \t यूरोप/ कोपेनहागन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _asStock label \t ई रूपेँ सहेजू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ndebele, NoordName \t नेदेबेले, उत्तरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bou \t निर्मित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nederlandse sleutelkaart \t डच कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Huidige Oortjie Toe \t मोजुदा टैब बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak geskiedenis skoon \t इतिहास साफ करू (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Nuwe \t नवीन बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd \t समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Prometiumunit description in lists \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vetdruk \t मोड (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertikaal: \t लंबवत (_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poort% 1: \"% 2\" \t पोर्ट% 1: \"% 2\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCity in Italy \t मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 2 \t अंक 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HangulQFont \t हांगुल संगतता जामोKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pcfs-Solaris-volume \t पीसीएफएस सोलारिस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zambië \t जांबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity in Montana USA (optional, probably does not need a translation) \t लिविंग्स्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alt+Shift verander uitleg. \t Alt+Shift लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Jordan \t अम्मानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Regs: \t दहिन्ना (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë: \t प्रसंग मेटाबू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die statusstaaf 'n greep bevat om die bokant te herskaleer \t शीर्ष स्तर क' फिनु आकार देबाक लेल की स्थितिबार मजगूत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toestel: \t डिवाइस:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal EmulasieComment \t टर्मिनल एमुलेटरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Fout \t अनजान त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Geslote aansig kan nie gidse verander nie. Gebruik in kombinasie met' koppeling aansig 'om te ontdek baie lêers van een gids \t तालाबन्न दृश्य फोल्डर बदएल नहि सकैत अछि. एकटा फोल्डर सँ कतेक फाइलसभ मे एक्सप्लोर करबा क 'लेल' लिंक व्यू 'केर सँग इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende tyd \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanhoudend \t स्थिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Draai _horisontaal om \t क्षैतिज पलटू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oopgevou \t विस्तारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Jul \t एलुल क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kelesta \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As pasgemaakte k_leur: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk_voorskouStock label \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klassiek \t क्लासिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gister %H:%M \t कालि %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik _vinnige skuiwe \t चालि जल्दी चलू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir lyndata toewys nie \t पँक्ति आँकड़ा लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder 'n kleur... \t रँग मेटाबू...(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging om oop te maak \t खोलबाक लेल सत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel 'n verwenking in die tema-enjin om rye in afwisselende kleure te teken \t पँक्तिसभकेँ एकटा कए बाद एकटा रँग सँ रँग सँ बनाबै लेल प्रसंग इंजन क' संकेतकेँ समायोजित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t हार्डवेयर सूचना देखाउName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Siberia Russia \t केमेरोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aleenstaande \t पृथक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t फाइल विस्तारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Absolute waarde \t निरपेक्ष मान [u]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte bloucolor \t मध्यरात्रि (M) color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgorde \t क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die kantbalk \t किनार क' पट्टी देखाउ अथवा नुकाबूAspect ratio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "uitstalruimteslot type \t सारणीslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde jaar \t चयन राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die drieë \t तिक्की मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig passende hakkie \t मैचिंग कोष्ठक हाइलाइट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Safari 2. 0 op MacOS X) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मैक- ओएस X मे सफारी 2. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans oudiosnit %02d \t डिस्क कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bo-na-onder BMP-beelde kan nie saamgepers word nie \t Topdown BMP बिंब संकुचित नहि कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laaste afvoer \t अंतिम आउटपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape Inprop modules \t नेटस्केप प्लगइन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buite werking gestel \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboek \t शब्दकोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Geskiedenis Uit \t इतिहास पछिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout op lyn %d: %s \t पँक्ति %d पर त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om suid te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t दक्षिणमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by geselsie \t गप्प-सप्पमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wegsteek Kieslysbalk \t मेनू पट्टी मे नवीन विंडो देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t साउंडकार्ड प्रकारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duimnael langsaanComment \t लघुछवि बाजू मेComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose Optiese Muis (2kan) \t कार्डलेस आप्टिकल माउस (2 चै)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys alles \t सभटा देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t फेर चार्ज करैयोग्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Pontianak \t एशिया/ पांटिआनाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MoriaName \t गौणName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppel \t कनेक्ट (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Akroniem \t संक्षिप्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trinidadseconds \t एल मोंटे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie skerm sluit nie: %s \t स्क्रीन लाक नहि कए सकत: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Indiana/ Vevay \t अमेरिका/ इंडियाना/ टेल_ सिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlvou \t लाइन रैप मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes... \t पसंदीदा आकार प्रबंधित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn \t मूल लातिनKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in USA \t मैरीलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die proxy opstel skip is ongeldig:% 1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट अवैध अछि:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met druk van beeld: %s \t फाइल छापबमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Devanagari \t देवनागरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige ligging nie. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t %s एकटा मान्य स्थान नहि अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verfris die aansig \t दृश्य ताजा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal raaisels om uit te druk op 'n bladsy \t छापल जाए क' लेल सुडोकु क' सँख्या (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SuiwerheidComment \t उपनामComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsone: \t समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die aksie uitvoer nie \t क्रिया पूरा नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld laai nie \t TIFF बिंबकेँ लोड करबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie beskikbaar nie \t उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin 'n nuwe speletjie by 'n nuwe tafel speel \t नवीन टेबल पर एकटा खेल खेलनाइ आरंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak die ikoon tema \t प्रतीक प्रसंगकेँ अनुकूलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener_tipe: \t सेवा प्रकार (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket-xalign \t लेबल xalign"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy die volume wil uitskiet, gebruik gerus \"Uitskiet\" in die volume se opspring-kieslys. \t जँ अहाँ आयतनकेँ निकालनाइ चाहैत अछि, कृप्या आयतन क' पॉप अपमेनूमे \"Eject\" क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klotski \t क्लोत्सकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Campo_ Grande \t अमेरिका/ केम्पो_ ग्रान्दे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokumente \t दस्ताबेज़ आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donker speler wen! \t गहिर रँगबला खेलाड़ी जीतल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U skep 'n nuwe kamer. Wil u dit opstel of die verstekinstellings aanvaar? \t अहाँ नव कक्ष बना रहल अछि. की अहाँ एकरा बिन्यस्त करैले चाहैछी, अथवा पूर्वनिर्धारित सेटिंग स्वीकार करब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Makefiles, Python \t मेकफाइल्स, पायथन क 'लेल आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of beelde in kieslyste vertoon moet word \t की मेनूमे चित्र देखाएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie adresboek open nie \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stilte bespeur in 'n sessie wat gemonitor wordName \t मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे शांति क 'पता चललName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle tale \t सभटा भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende tipe \t अज्ञात प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vul eers leë stapel. \t कृप्या खाली ढेरकेँ पहिले भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kassietekening \t बॉक्स ड्राइंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Norway \t यल्लोनाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t पिक्सेलाइज करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Werk outomaties by elke: \t अद्यतन स्वचालित करू प्रत्येक (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Mount Toestel \t उपकरण माउन्ट नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif _op \t उप्पर जाउ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vr.abbreviated weekday name \t शुक्र abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie dié lêer oor die netwerk speel nie. Laai dit eers af na die skyf. \t संजाल पर फाइल नहि चलाए सकैछ. एकरा पहिले डिस्कमे डाउनलोड करबाक कोशिश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inskrywing \t सदस्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies word \t केवल स्थानीय फाइले चुनल जाए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teiken Soek... \t मेटाबू (D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AksiesComment \t स्थानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op hierdie knoppie na verander die beleid vir die bediener of domein gekose in die lys boks. \t सूची बक्सा मे सँ चुनल गेल होस्ट अथवा डोमेन पालिसी बदलब क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Helderheid van die kleur. \t रंग क' चमकीलापन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 9 \t खंड 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instel Verstek Merk Tipe \t मूलभूत मार्क टाइप नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige reël \t मोजुदा पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlikcategory \t निज सूचनाcategory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GambiëCity in Pakistan \t इस्लामाबादCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SunCity in Sweden \t स्टोकहोमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open in %s... \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "sigbaar \t दृष्टिगोचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na open% 1 \t % 1 खोलबा मे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die dialoog Aangaande Gcalctool \t Gcalctool समाद क' संबंधमे देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit voorskou \t पूर्वावलोकन बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Prent: \t छविः (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêeroordrag begin nie \t फाइल हस्तांतरण नहि शुरु कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Caps-lock is aan \t कैप्स लाक चालू अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t आमंत्रण लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen ander toepassings is beskikbaar om hierdie lêer te bekyk nie. As jy hierdie lêer na jou rekenaar kopieer, sal jy dit dalk kan oopmaak. \t एहि फाइलकेँ देखब क'लेल कोनो आन अनुप्रयोग उपलब्ध नहि अछि जँ अहाँ एहि फाइलकेँ कंप्यूटर पर कॉपी करैत अछि, अहाँ एकरा खोलबमे सक्षम भ' सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lysaansig-verstekwaardes \t दृश्य डिफोल्टसमे रीसेट करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KatalogusseCity in Tennessee USA \t चट्टनूगाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor sessies \t सत्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity name (optional, probably does not need a translation) \t न्यू कैलिडोनियाRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klinkstaat \t रेडियो अवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon liggingbalk in nuwe vensters \t नवीन विंडोज़मे स्थान-पट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry van naam het misluk: %s \t नाम लए मे विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale verstelling vir die dingesie \t विजेट लेल उर्ध्वाधर समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WashingtonRegion/ state in France \t बहरीनRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werk nog nie \t लागू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige raaisel \t पहिले क' पहेली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नारंगी लाल4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t लाइवcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naamloos \t बेनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kinders almal dieselfde grootte moet wees \t की सभटा संततिकेँ समान आकार कए होएबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Netherlands \t मैस्ट्रिचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "cmode <kanaalgt; [+_BAR_-lt;modussegt;] [argumente]: Verander of wys kanaalmodusse \t cmode <channelgt; [+_BAR_-lt;modesgt;] [arguments]: चैनलक ढंग देखू अथवा बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "regterkant \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe groep kepe \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die ge_selekteerde formaat \t चुनल प्रारूप क'उपयोग करू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van aftuimelwyser \t ड्रापडाउन सूचक क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit \t नवीन कार्ड डील करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCountry name (optional, but should be translated) \t पोर्टCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vinniggame speed \t तेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster na werkruimte 2 \t विंडोकेँ कार्यस्थान 2 पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie sleutelooreenkoms verrig nie \t कुंजी अनुबंध निष्पादित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie-uitvou \t टैब विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "lugblou #2 \t आसमानी नीला #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "geen foutSSL error \t कोनो त्रुटि नहिSSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TurkeyeCountry name (optional, but should be translated) \t टर्कुCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslik \t सिर्फ स्थानीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liniêre \t रैखिकRadial gradient type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taak \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë foute \t त्रुटिसभक रिपोट करू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Borsels \t कर्सर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (I/ O lib) \t विकासकर्ता (आई/ ओ लाइब्रेरी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n gids nie \t निर्देशिका नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lysaansig \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies \t संग्रह करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker is vanlyn. \t प्रयोक्ता आफलाइन अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek begin afstand: \t ड्रेग प्रारंभ दूरीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Teks \t पृष्ट मिटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die JPEG-beeldformaat \t JPEG बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkoms en gedrag \t रूप-रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stapel-ID \t स्टाक ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _3 \t शीर्ष-3 (_3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker \t मुद्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe flenter \t नवीन स्निपेट बनाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aprabbreviated month name \t अप्रेलabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanda-fabriek \t वाँडा फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mauritius \t भुगतान तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoerhoogte \t इनपुट उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Muisoriëntasie \t माउस बटनक दिशा-बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lugdrukeenheid:kiloPascals \t दबाव एकाइ (_P):kiloPascals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t सरकारी लेटरpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in New Hampshire USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sl_uit vas aan die paneel \t पटलमे लॉक करू (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raadpleeg die dokumentasie vir meer inligting \t बाइली विवरणसभ क 'लेल दस्ताबेज केँ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Thais \t थाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t दोहरा टैबComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige \t पछिला (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outeurinligting \t लेखक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel rekening se ledige tyd \t खाता निष्क्रिय समय नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vetdruk \t मोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Idaho USA \t ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TitelComment \t शीर्षकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppie Tekscolor- sets \t बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtiging toegestaan \t प्रमाणीकरण देल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekwydte \t विस्तृत चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t प्लाजमा वालपेपरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mobil Bluetooth-paneel \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie groep byvoeg nie \t समूह जोड़बाकमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Verbinders \t रिमोट होस्ट (छोट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdelings 7 en 7gcc \t खंड 7 आओर 7gcc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BulgaryeName \t बल्गारिया लेवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale selbelyning \t लंबवत सेल पंक्तिबद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(ongeldige Unicode) \t (अवैध यूनिकोड)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in United Kingdom \t एफींघामCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskolom \t पाठ स्तम्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prentkaartarea \t बिंब नक्शा क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die uitstelling van pouses toe \t ब्रेक स्थगित कएनाइ स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE se vordering- wys bedienerName \t केडीई की प्रगति सूचना यूआई सर्वरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doller \t डॉलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie oortjie bevat verandering wat nie voorgelê is nie. Laai van 'n profiel sal hierdie veranderinge misag. \t ई टैब मे वे परिवर्तन हैं जे जमा नहि कएल गेल अछि. प्रोफाइल केँ लोड करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die venster die toevoerfokus moet ontvang. \t सही जँ विंडो आगत फोकस प्राप्त करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie blaaieropstellingsprogram begin nie. \t ब्राउजर बिन्यास प्रोग्राम आरंभ नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t हैंगअपQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou toegang verkry regte dalk mag wees onvoldoende na aan te bring die versoekte operasie op hierdie hulpbron. \t ई संसाधन पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करब क 'लेल अहाँक पहुँच अनुमतिसभ साइत अपूर्ण अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam vir klipbord inhoud: \t क्लिपबोर्ड विषयवस्तु क 'लेल फाइल नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MehAban short \t मेहAban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir gebruikers... \t प्रयोक्ताक लेल खोजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "2's [totaal van twees] \t 2s [ 2s क' कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Dawid van Wyngaard https://launchpad.net/~dawid-i-services F Wolff https://launchpad.net/~fwolff Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jane Weideman https://launchpad.net/~janew Kevin Goldstein https://launchpad.net/~parktownprawn Will van der Leij https://launchpad.net/~willvdl Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Rajesh Ranjan https://launchpad.net/~rranjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het %s by jou vriendelys gevoeg. \t %sकेँ अहाँक मित्र सूचीमे जोड़लक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Gibraltar \t यूरोप/ गिब्रालटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige argief onder 'n ander naam \t वर्तमान अभिलेखकेँ एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Besoek lêer \t फाइलसभ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TeluguName \t तेलुगुName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitsonderings \t एक्सेप्शन्स (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Effek: \t प्रभावः (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GrootSize \t विशाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ikoon \t प्रतीक (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer: %s \t फाइल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Temalêernaam \t प्रसंग फाइलक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YslandiesName \t आइसलैंडिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou1color \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee die wagwoord. \t कूटशब्द दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programmateekfunksies \t X11 प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Niegesteunde enkodering \t असमर्थित एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die lêerstelsel-rugstelsel om te gebruik \t GtkFileChooser बैकेंड क' नाम मूलभूत रूपसँ प्रयोग क' लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Japan \t कंसासCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GDK-ontfoutvlaggies om af te stelkeyboard label \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग अनसेट कएल जएनाइ अछिkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t सरकारी लीगलpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in California USA \t मानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel op 'n 5×5 bord \t 5×5 पट्टमे खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, wagwoorde verskil \t क्षमा करू, कूटशब्द क' जोड़ नहि मिलैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies wat die horisontale gedrag van die kind bepaal \t संतति क' क्षैतिज आचरण बतबैत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie inprop laai nie \t प्लगिनकेँ लोड करबामे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of teks wat ingetik word, bestaande teks oorheenskryf \t की नव पाठ मोजुदा पाठ पर लिखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir ander dokumentasie \t आन दस्ताबेजसभ क'लेल खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se ink is min. \t मुद्रक '%s' कए टोनर कम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie diens konfigureer die Dolphin aansigteName \t ई सेवा अहाँकेँ डॉल्फिन संचरण केँ विन्यस्त करै दैछName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gtk+ ontvlooiingsmerkers om te ontstel \t जीटीके+ डिबगिंग ध्वज सेट नहि करबा लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriesmotreën \t बर्फीला बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuinsdruk \t तिरछा (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapknoppies \t मद्दति बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruimte wat tussen die etiket en die kind moet kom \t लेबल आओर संतति क' बीच देल जाएबला जगह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneelobjeksoort \t पटल वस्तु प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Quebec Canada \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Presisie \t सुरक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het zero hoogte \t बिंबक उँचाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kort datum: \t छोट तिथिः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Estonia \t मैड्रिडCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bevat \t राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys altyd hierdie ven_ster \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Linkeropvulling \t बम्माँ पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XML-ontleedfout \t XML विश्लेषणक त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas 'n palet aan deur karakters by te voeg of te verwyder \t संप्रतीकसभकेँ जोड़ि कए अथवा मेटाए कए पैलेट परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Israel \t इसरायल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Seleksie: \t चयन (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Glyph-lys \t ग्लिफलिस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Samuel Murray Hermien Bos Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys stylattribute om op die teks van die verbeelder toe te pas \t रेंडर करैबला पाठ पर लागू हएबला स्टाइल गुणधर्म क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik op 'n _waarde of beskrywing om dit te wysig: \t संपादन लेल एकटा मान अथवा वर्णन पर क्लिक करू (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen profiel \t नवीन फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg gids by \t फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MODULE \t मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe persoonSelect Buddy \t नव व्यक्तिSelect Buddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbelangrik \t महत्वहीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stat_usbalk \t स्थिति-पट्टी (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moeilik \t कठिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vanaf: \t द्वारा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursoek kolom \t कालममे खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Germany \t मैनचेस्टरCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Her_vat \t फिनु चालू करू (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XPM-lêer het beeldwydte <= 0 \t XPM फाइलमे बिंबक चओड़ाइ <= 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QPrintPreviewDialog \t पछिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhaIndian National month 2 - ShortName \t गुरुIndian National month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale ruimte tussen selle. Moet 'n ewe getal wees \t सेलसभक बीच क' उर्ध्वाधर जगह. ई सम सँख्ये होएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GrieksQFont \t ग्रीक@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Karaktertabel \t अक्षर तालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldige totdat: \t तखन तक वैध:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LatviaCity name (optional, probably does not need a translation) \t लातवियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Techno \t टेक्नो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herroep instellings appart vir elke venster \t प्रत्येक विंडो क 'लेल बिन्याससभ केँ अलग- अलग याद राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die teikengids skep nie: %s. \t गंतव्य फोल्डर तैआर नहि कए सकल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer E- pos... \t इमेल बिन्यस्त करू करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skakel \t लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 was geskryf deur% 2 \t % 1 केँ% 2 केर द्वारा लिखल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig persoonlike _inligting \t निज सूचना संपादित करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naamloos \t अनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die ware blaaier identifikasie teks wat na die afgeleë masjien gestuur sal word. \t रिमोट मशीन मे भेजल जाएबला वास्तविक ब्राउजर पहचान."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Klok OpstellingName \t तंत्र घंटी कान्फिगरेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige seleksie \t मोजुदा चयन (दस्तावेजमे पूर्वनिर्धारित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Saamgestelde kind \t संयुक्त शिशु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm navigering omvou rondom \t डेस्कटाप नेविगेशन रैप्स अराउंड (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam kan nie '%c' bevat nie \t फाइल नाम मे '%c' नहि रहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afleweringkeuses \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die karakter om te gebruik wanneer inskrywingsinhoud verberg word (in \"wagwoordmodus\") \t प्रयोग लेल संप्रतीक जखन प्रविष्ट सामग्री क' मास्किंग कएनाइ होइछ (\"कूटशब्द मोड\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open in New Window context menu item \t कोनो फ़ाइल चयनित नहिOpen in New Window context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys geskiedenis \t इतिहास देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dialoog \t समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uik doelgemaakte formaat \t मनपसंद प्रारूप क' उपयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U het nie die nodige toestemming om hierdie subgids te bekyk nie. \t फाइल खोलब क'लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enigeen \t कोनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem _uit \t छोट आकार (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keep \t हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na “%B” kopieer nie. \t कॉपी करब क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer te voltooi...sftp://blahblah \t पूरा कए रहल अछि...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "bel \t डॉयल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaf 'n skil vir SSL-steun-programmateke. \t SSL समर्थन लाइब्रेरीक गिर्द रैपर दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kelvin \t केल्विन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Metermodus \t मीटरिंग मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die WBMP-beeldformaat \t WMF छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuamCity in Gyeongbuk Korea \t गुआमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie by geselsie aansluit nie \t गप्प सप्प कक्षमे सामिल नहि भ' सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat \t फ्लोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Michigan USA \t हैनकाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Woord Links \t बम्माँ शब्द मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige vensterGame \t मोजुदा विंडोकेँ बन्न करूGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breedvoerige Adres InformasieKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- बKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t अघीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "J2meName \t जे2एमईName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Met \t एकरासँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur \t पठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unie \t यूनियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klank VerwerkerGenericName \t ध्वनि प्रोसेसरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teks om te kopieer: \t पाठ जकर कापी कएनाइ अछि (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Macintosh \t मैकिंटोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses \t लोड लेल विकल्प (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam bevat \t नाममे सामिल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Portugese Sun-sleutelkaart \t पुर्तगाली सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk hierdie knoppie om die huidige gekiesde inskrywing te redigeer. \t मोजुदा चुनल गेल एंटिटी क 'संपादन करब क' लेल एहि बटन केँ दबाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wiel: \t चक्र (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Weier \t मना करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaCity in Florida USA \t केप कैनावेरेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(sommige inhoud onleesbaar)Contents: \t (किछु विषयवस्तु अपठनीय)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: ongeldige opsie -- %c \t %s: अवैध विकल्प -- %c"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t नवीन प्रोफाइल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BruneiCity in Germany \t ब्रांउशबिगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-ROM-skyf \t सीडी-रोम डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie rugsteunlêernaam verkry nie \t फाइलनाम क' बैकअप प्रति नहि बनाओल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ICOName \t चिह्नName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unikode \t यूनिकोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Graniet \t ग्रेनाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paragraaf \t पैराग्राफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm sewe is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप सात चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "- Bcc: \t - बेनामी प्रतिलिपि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor \t सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Alfabetiese lys \t अकारादि सूची (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuif \t घसकाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek violet rooi2color \t फ़ीका- बैंगनी- लाल2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Redigering Opdragte \t संपादन कमांड्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skakelknop \t टॉगल बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte lêerhandvatsel \t अधलाह फाइल नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout ondervind tydens laai van display_all_workspaces-waarde vir die Werkruimte-wisselaar: %s \t कार्यस्थान स्विचर लेल डिस्प्ले-आल-वर्कस्पेस मान नियत करबमे त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte blou1color \t हल्काcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende: 'n Inleiding na Konqueror \t अगिला: कान्करर क 'एकटा परिचय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordrag na %s het misluk. \t %s मे फाइल हस्तांतरण विफल भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlak het toegang benodig \t इंटरफेस वांछित प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t मेटाबू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies gids \t स्कैन फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nabygeleë stad \t निकट क' शहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f MG \t %.1f मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2001 Karol Szwed \t केरोल स्जवेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rol Lyn Begin \t पंक्ति उप्पर स्क्रोल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die dames \t बेगम मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t उच्चारणों केर सँगdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kroasië \t क्रोशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassings \t अनुप्रयोग फोन्ट (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Welkom by Iagno! \t इआग्नोमे अहाँक स्वागत अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie mount toestel. Die raporteer fout was:% 1 \t उपकरण माउन्ट नहि कए सकल. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि छल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer Afmelding \t लागिंग आउट अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het ondeursigtigheidskontrole \t अपारदर्शिता नियंत्रण राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue toewys vir laai van PNM-beeld nie \t PNM बिंबक लोडिंग लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier \t फाइल ब्रॉउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon _verborge lêers \t नुकल फ़ाइलसभ देखाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-kwaliteit, met verlies \t CD गुणवत्ता, हानियुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t मैकओएस X डैशबोर्ड विजेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydstempel \t टाइमस्टेंप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raamarsering \t फ्रेम छाया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "helder oranje \t चमकीला नारंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verplasing van teks bo die basislyn (onder die basislyn indien styging negatief is) \t पाठकेँ बेसलाइन (आधार पंक्ति) सँ उप्पर राखू (जँ वृद्धि ऋणात्मक होइछ तँ आधार पँक्तिसँ नीच्चाँ राखू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde maand (as 'n syfer tussen 0 en 11) \t चुनल महीना ( 0 सँ 11 क' बीच कोनो अंक)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëCity name (optional, probably does not need a translation) \t सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp opsies \t मद्दति विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Titelkieslys \t शीर्षक मेनू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Krammetjie en liniaal kan werk as daar nie 'n krambinder is nie \t जखन बिनु स्टैपलर क' अछि, एकटा स्टैपल आओर एकटा मापक काम करताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "donker rooi \t गहिर लाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer is nie 'n geldige .desktop-lêer nie \t - .desktop फाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het u limiet vir die getal toegelate kontakte bereik \t जतए संपर्क जोड़े सकैछ अहाँ ओहि सीमा पर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte \t चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde GtkFont \t चुनल जीटीके-फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mediumdifficulty \t मध्यम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie opdrag laat jou toe om uit te voer die huidige dokument met alle verligting informasie binne in 'n Html dokument. \t ई कमांड अहाँक मोजुदा दस्ताबेज केँ निर्यात कए देत अछि. सबहि जानकारीसभ केँ आलोकित कए एकटा एचटीएमएल दस्ताबेज मे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak in Nuwe Oortjie oop \t नवीन टैब मे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vulkaanas \t ज्वालामुखी क' राख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Finansieel \t वित्तीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s gradianeunit-symbols \t ग्रेडियन्स(_a)unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oortollige eienskap, geïgnoreer \t पुरान गुण, अनदेखा कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë ontkoppel \t दूरस्थ विसंबंधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuestafie \t चतुर मीडिया चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hdlc \t एचडीएलसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe _venster \t नवीन विंडो (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jareunit-format \t खालीunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem die seleksie \t चयनित क' नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring vorentoe \t आगाँ छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Donderstorm \t आँधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak in nuwe oortjie oop \t नवीन टैब मे खोलू (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewolkblowing\" \"shallow\" \"partial \t बदलीblowing\" \"shallow\" \"partial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd toe die tydmeter begin is \t टाइमरक समय आरंभ भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde ProgrammeName \t केडीई अनुप्रयोगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD+R-skyf \t DVD+R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende Inkrementele Soektog OoreenstemLanguage \t संवर्द्धक खोज पट्टीमे जाउLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IagnoName \t अनदेखा कएल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versprei StadCity in Michigan USA \t ट्रावर्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "zcir <klasgt; <gevalgt; <ontvangergt;: Stuur 'n boodskap aan <klas,geval,ontvangergt; \t zcir <classgt; <instancegt; <recipientgt;: <वर्ग,दृष्टांत,प्राप्तकर्ताgt; क' एकटा संदेश पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys raam \t फ्रेम देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enkoderings \t एनकोडिंगसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MIME-soort: \t माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie GConf- Boolese waarde '%s': %s lees nieOrientation \t जी-कॉन्फ़ बूलियन मूल्य '%s' पढ़बामे त्रुटि: %sOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sommige grafikalêers ontbreek of is korrup. \t किछु आरेखीय फाइल नहि भेटि रहल अछि अथवा खराब अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KazakhName \t कजाखName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ster \t तारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit aan \t सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaal Gemaksimeer \t आडा मे अधिकतम करू (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppeling \t कनेक्ट कए रहल अछि...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nooi vriend na geselsiekamer \t मीतकेँ गप्प-सप्प कक्षमे आमंत्रित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ewegetal-ry se kleur \t सम पंक्ति रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vol volume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t अधिकतम आवाज49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blomme witcolor \t फ्लोरल- सफेदcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif %s na %s. \t %sकेँ %s पर घसकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rolstaafspasiëring \t बेभेलक अंदर स्क्रालपट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "\"Diepte\" van die kleur. \t रंग क \"गहराइ\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenvoudigde SjineseName \t सरल चीनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 (% 2x% 3 Beeld elemente) \t % 1 (% 2x% 3 पिक्सल्स)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard taal: \t फ़ालबैक भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mistige roos2color \t मिस्टी- रोज़2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Junie \t जून"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam wat jy getikte,% 1, dalk mag nie bestaan: dit dalk mag wees verkeerdelik getikte. \t जे नाम अहाँ टाइप कएल अछि.% 1, साइत अस्तित्व मे नहि अछि. अथवा साइत गलत टाइप कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs _voorkeurteks \t सिर्फ प्राथमिकता पाठ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AntarktikaCountry name (optional, but should be translated) \t अंटार्कटिकाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Familie \t परिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t काताकाना फ़ोनेटिक विस्तारणKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IerlandCountry name \t आयरलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom. \t एकटा अज्ञात त्रुटि पाओल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutrale \t प्रारूप:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Louisiana USA \t बैटन रोगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeeldCity name (optional, probably does not need a translation) \t लीमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teksrigting, bv regs-na-links of links-na-regs \t पाठ दिशा, उदाहरण लेल दहिन्ना सँ बम्माँ अथवा बम्माँ सँ दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met die stoor van lêer %s \t फ़ाइल %s खोलबमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poort: \t पोर्ट (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tsjeggiese Republiek \t चेक गणतंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels leë spasie onder paragrawe \t अनुच्छेद क' नीच्चाँ बिचला रिक्त स्थानसभक पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Orgidee2color \t आर्किड2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ToeganklikheidName \t अभिगम्यताName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n naam of gedeeltelike ID in die veld hier onder om vir passende gebruikers in u Sametime-gemeenskap te soek. \t एकटा नाम अथवा आंशिक ID क नींच्चा देल क्षेत्रमे मेल खाएल प्रयोक्ताक लेल डालू अपन सेमटाइम समुदायमे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Us GebiedCountry name (optional, but should be translated) \t उत्तरी क्षेत्रCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bonssleutels \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam wat in die lêerinskrywing moet verskyn. \t ओ फाइलनाम जे फाइल प्रविष्टिमे प्रदर्शित होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering \t एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm \t डेस्कटाप (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "O_ntkoppel skyf \t डिस्कनेक्ट (_D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toekyker \t दर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy_e: \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Texas USA \t डेल रियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Faktor \t कारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "I. 430 Isdn Bri \t I. 430 आईएसडीएन बीआरआइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Abstrak (modem) \t एब्सट्रैक्ट (माडम)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag het abnormaal geëindig. \t कमांड अस्वाभाविक रूप सँ बाहर भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met KonquerorDescription \t कान्करर केर सँग खोलू (K) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai... \t ब्राउज...(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cedilla \t सेडिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verrig tans sleutelruiling \t कुंजी विनियम कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_VorigeStock label, media \t पछिला (_v)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige saamgepersde data \t अवैध होस्ट-नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordkortpaaie \t कुंजीपटल शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vaak \t औंघाएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Pakistan \t कराचीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener sou deur gebruiker %s geskep word, maar daardie gebruiker bestaan nie \t %s प्रयोक्ता द्वारा सर्वर केँ शाखित कएल गेल पर ओ प्रयोक्ता मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoTir short \t खोरTir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t लांगव्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Bladsy Ondertoe \t नीच्चाँक पृष्ठ चयन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluimerskermtemas \t स्क्रीनसेवर थीम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Inkennistellings Op... \t सूचनासभ बिन्यस्त करू करूState of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ISO-spoedklassifikasie \t आइएसओ गति दर्जा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Navajo witcolor \t नवाजो- सफेदcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander tipe… \t आन प्रकार..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Vermont USA \t ग्रैंड जंक्शनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is te groot \t PNM फाइलमे रँगक अधिकतम सँख्या बहुत बेसी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n uitleg \t एकटा लेआउट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_klein inkeep \t हाशिया घटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThailandCity in Germany \t सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsduur van die onderbreking wanneer nie getik mag word nie \t जखन टाइपिंग स्वीकार्य नहि अछि तँ ब्रेक क' अवधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel: \t कड़ी (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die posisie-eienskap gebruik moet word \t TRUE जँ स्थिति गुणधर्म कए प्रयोग कएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "33.6 Kb/s modem \t 33.6 Kbps मोडम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier se wortelgids \t फाइल ब्रॉउजर रूट निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die huidige oortjie toe \t मोजुदा टैब बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die volmag bedieners gebruik wordName \t उपयोग मे प्राक्सी सर्वर केँ बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Normaalweg kan u na die kieslys balk toegang verkry met F10. Hierdie kan ook aangepas word via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\"). Hierdie keuse laat die standaard kieslys balk versneller toe om gestrem te word. \t सामान्यतः अहाँ मेनू बारकेँ F10 सँ अभिगम कए सकैत अछि. एकरा gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\") सँ भ' कए पसंदीदा कएल जाए सकैत अछि ई विकल्प मानक मेनू बार त्वरककेँ निष्क्रिय करबाक अनुमति देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klanksleutels \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Syfer \t डिजिट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Goeie werk, maar ongelukkig het u nie die top tien gemaak nie._New Game \t बहुत नीक, मुदा दुर्भाग्यसँ अहाँ शीर्ष दसमे नहि अएलहुँ._New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond volledige hoogte \t पृष्ठभूमि पूर्ण उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Massachusetts USA \t वेकफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "donker groen \t गहिर हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoerrakkie \t आउटपुट ट्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lys van bekende _toepassings \t ज्ञात अनुप्रयोगसभ क' सूची देखाबू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder boekmerk \t पुस्तक चिह्न मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy rêrig al die ander oortjies toemaak? \t की अहाँ सच्चे आन सबहि टैब बन्न कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Por \t संकेत (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-RAM \t डीवीडी-रैम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rou \t कच्चा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die stoor van die beeld:% 1 \t छवि:% 1 सहेजबामे त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Joernaal \t पत्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster het sy maksimisering verloorName \t एकटा विंडो अधिकतम खोएलकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsduur van werk voordat onderbreking afgedwing word \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird. #-#-#-#-# mai.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# ब्रेक बाध्य करब सँ पहिले कार्यावधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee teks was vervang. \t कोनो पाठ बदला नहि गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpkeuses: \t मद्दति विकल्प:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk na LPR \t LPR मे छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel trigonometriese maat op grade \t त्रिकोणमितीय प्रकार डिग्रीज़मे नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruimte tussen waardeteks en die skuifknoppie/trog-streek \t क्षेत्रक तत्वक बीचमे स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t नहि देखल लिंकक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Publieke DSA-sleutel \t सार्वजनिक कुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Detail: %s \t विवरण %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doof uit \t मौन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#10-koevertpaper size \t #10 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pastei \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sidereal TydCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओकालाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "lees \t पढ़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor skermskoot \t स्क्रीनशॉट सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "in 'n applikasie gebaseer op die inhoud van die URL \t यूआरएल केर अवयवसभ पर आधारित एकटा अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na las beeldThe color depth of an image \t छवि लोड करब मे अक्षमThe color depth of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _oorsig \t सारांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap is nie gestuur nie omdat u nie aangeteken is nie. \t संदेश पठाएल नहि जाए सकल कारण अहाँ साइनआन नहि छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. CharlesCity in Loire France \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe weergawe beskikbaar \t नव संस्करण उपलब्ध अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawerses \t चिड़ी क' छक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QAccel \t सँख्या, दशमलव अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity name (optional, probably does not need a translation) \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GroepDisplay active network services \t समूहDisplay active network services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na l_aer werksruimte \t नीच्चा कार्यस्थानमे लए जाउ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "? items \t ? वस्तुसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t मूलभूत: No shortcut defined"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker gekanseleer aksie% 1 \t प्रयोक्ता क्रिया रद कएलक% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereg \t कॉपीराइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tar met lzop saamgepers (.tar.lzo) \t lzop क' सँग संकुचित Tar (.tar.lzo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oordragstatistiek \t प्रेषण सांख्यकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koppeltyd het uitgeloopSocket error code InProgress \t कनेक्शन टाइम आउटSocket error code InProgress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Miskien is hulle almal myne ... \t साइत ओ सबहि सुरंगमे अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "In 'n veelskermopstelling kan jy panele op elke individuele skerm hê. Hierdie sleutel identifiseer die huidige skerm waarop die paneel vertoon word. \t बहुल स्क्रीन सेटअप क' सँग, अहाँक पास सभ निजी स्क्रीन पर पैनल भ' सकैत अछि ई कुँजी मोजुदा स्क्रीनकेँ चिन्हैत अछि जकरा पर पैनल देखाओल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCountry name \t मेसीडोनियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spelvoorstelle... \t वर्तनी सुझाव (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BengaliQFont \t बंगालीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maande \t महीना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by as laai vir die paneel \t एकरा पटलमे दराज क' तरह जोड़ू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beaufortkrag %.1fwind speed \t ब्यूफोर्ट बल %.1fwind speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सबहि फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GEBRUIKER \t प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aandrywer oop \t ड्राइव खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorweeg dit om iets na 'n leë ruimte te skuif \t खाली खाँचामे किछु लए जाए क' संबंधमे विचार करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U VCard-lêer \t अहाँक वीकार्ड फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n GtkPackType wat aandui of die kind met betrekking tot die begin of die einde van die ouer gepak moet word \t GtkPackType देखाबैत अछि जे संतति संदर्भसँ पैक अछि जनक कए आरंभ अथवा अंतमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FTP-instaanpoort \t FTP प्रॉक्सी (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afsluit \t बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kieslys om vinnig tussen gebruikers te wissel \t प्रयोक्ताक बीच तेजीसँ बदलब क'लेल मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volmag Geldigheidsverklaring Gevaal. \t प्राक्सी प्रमाणीकरण असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Boekmerke… \t पुस्तकचिह्न (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Minimale posisie \t न्यूनतम स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp: %s \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die maanCity name (optional, probably does not need a translation) \t न्यूयार्कRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer op vertikale panele \t ठाड़ पटल पर घुमाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg lêers by... \t फाइलसभ जोड़ू...(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig teken af \t लागआउटक पुष्टि करू (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf \t एकरासँ उप्पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OostenrykCity name (optional, probably does not need a translation) \t राट्रेडमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Voetskrif: \t पादिका छापू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s, landskap (%s) \t %s, लैंडस्केप (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" is leesalleen. \t फाइल \"%s\" सिर्फ-पढ़बा-योग्य अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gedeeltelik \t आंशिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plane \t समतल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien u 'n bestaande lêer vervang, sal die inhoud oorskryf word. \t जँ अहाँ एकटा मोजुदा फ़ाइलकेँ बदलैत छी तँ एकर अवयव मेटाए कए लिखल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kalender \t कैलेंडर (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument \t दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitset lêer \t आउटपुट फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprek met su het gevaal. \t एसयू केर सँग समाद असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die eenheid om vir sigbaarheid te gebruik. \t दृश्यता क'लेल उपयोग क'लेल एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans %s \t %s लोड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animasie \t एनीमेशन सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t गेस्चर_ ट्रिगर्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur as 'n GdkColor \t जीडीके-रँग जहिना विषय पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lig & Verlaag \t उठाबू/ नीच्चाँ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Navajo wit2color \t नवाजो- सफेद1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Beheersleutel is nou aktief. \t कंट्रोल कुँजी अखन सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Animeer die verskyning van venstersName \t विंडो प्रकट होने केँ एनिमेट करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FaroeseName \t फारसीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Senegal \t समयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "altesaam \t क'लेलrecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel-agterkant \t फाइल सिस्टम बैकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Homogeen \t समरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diskrete blokke \t आरक्षित खंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deel van gids '% 1' het gevaal. \t फोल्डर '% 1' साझा करबामे असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Sensor... \t सेंसर संपादन... (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte om 'n argief in die teikengids te skep nie. \t अहाँक पास गंतव्य फ़ोल्डरमे अभिलेख तैआर करबाक अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Bediener vir FreeCivName \t फ्रीसिवक लेल सर्वरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin outomaties \t स्वचालित प्रारंभ करू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap als \t सभटा मेटाबू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koerdies \t कुर्दिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale verstelling \t उर्ध्वाधर समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar \t सम्पन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deurhaal \t आर पार काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek weg/ Vertoon Laag \t नियमित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon vordering informasie (selfs al is 'stil' modus aan) \t प्रगति जानकारी देखाबू (तखनो जँ 'शांत' मोड चालू अछि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende hoofstuk of fliek \t अगिला चैप्टर अथवा मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Begin %s met Windows-begin \t विंडोज स्टार्टअप पर %s आरंभ करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou kantbalk is nie funksioneel nie of onbeskikbaar. 'n nuwe inskrywing kan nie toegevoeg word nie. \t अहाँक साइडबार फंक्शनल नहि अछि अथवा उपलब्ध नहि अछि. एकटा नवीन प्रविष्टि जोडी नहि जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "register: Registreer met 'n geselsiekamer. \t पंजीकृत: गप्प-सप्प कक्षक संग पंजीकृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karaktertabel \t अक्षर तालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Manitoba Canada \t एडिसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheers die hoogteversoek van die dingesie, of -1 indien natuurlike versoek gebruik moet word \t विजेट क' उँचाइ निवेदन पर अध्यारोहित करू, अथवा -1 जँ प्राकृतिक आग्रह प्रयोग कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel numeriese basis na heksadesimaal (basis 16) \t अंकीय मूल हेक्साडेसीमलमे करू (मूल 16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n simboliese skakel nie \t सांकेतिक लिंक नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van GConfValue inskrywings wat stringe vir die makro-patrone bevat. \t मेक्रो पैटर्न्स लेल स्ट्रिंग्स राखल जी-कॉन्फ़-वेल्यूज़ प्रविष्टिसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte ikoon-brok in animasie \t संजीवनमे अप्रत्याशित चिह्न चंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t स्थिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sonbruincolor \t टैनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in Maine USA \t गिला बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horlosievoorkeure \t घड़ी वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naamloos-%d \t शीर्षकहीन-%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ahd \t रवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Venster Gedrag... \t विंडो बर्ताव कान्फिगर करू... (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regs: \t दायाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerknoppie \t संपादन बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sokets \t साकेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks \t अगिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie vertoon open nie: %s \t डिस्प्ले खोलि नहि सकैत अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Ukraine \t इर्कुत्स्कCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die deurhaal het \t की ई टैग लिखकए काटैबला संप्रतीककेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit \t रेशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vierkantig \t वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tsjeggiese sleutelkaart \t चेक कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slagrand \t किनार क' फोटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels \t पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Techno-Industrial \t टेक्नो-इंडस्ट्रियल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groep: \t समूह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie datum stel nie. \t तिथि नियत नहि कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserwenk vertoon vir laai of kieslys \t दराज अथवा मेनू लेल प्रदर्शित टूलटिप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Uitgesoekte uitlegte: \t चयनित लेआउट (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus slegs vouers in die boomsypaneel vertoon. Andersins sal beide vouers en lêers vertoon word. \t जँ सही पर सेट कएल जाएत अछि, Nautilus फोल्डरकेँ तरू साइड पट्टीमे देखओताह. अन्यथा ई फोल्डर आ फाइलमे देखओताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmkwinoptions \t केसीएम- के- विन- आप्शन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarEthiopian month 2 - LongName \t मेहर क 'Ethiopian month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t उँचाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker %s verban nie \t %s प्रयोक्ता केँ निषेध करैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuis-gids \t घर फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur as 'n string \t पृष्ठभूमि रँग स्ट्रिंग क' तरह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "T/A-fout \t आई/ओ त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale vorms \t लंबवत रूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek om Weather.com binne te gaan \t Weather.comमे जाए लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneelminiprogram-ID-lys \t जाँच एप्लेट उपयोगिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "M_aatskappy: \t कंपनी (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontakbeskikbaarheid-voorspelling \t उपलब्धता अनुमानसँ संपर्क करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Windows VFAT-volume \t विन्डोज़ वीएफ़एटी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontwikkelaar \t डेवलपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "gelyk aan \t बराबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte wat bo en onder die dingesie gevoeg moet word, in pixels \t विजेट क' उप्पर नीच्चाँ जोड़ल जाएबला रिक्त स्थान क' मात्रा पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet u wagwoord onmiddelik te verander (deur root afgedwing) \t अहाँक अपन कूटशब्द आवश्यक रूप सँ तत्काल बदलना हाएत (रूट द्वारा बाध्य)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids \t फ़ोल्डर (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande \t /मदति/कँ बारेमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomkoppe wat op kliekgebeure reageer \t कालमक शीर्षक क्लिक घटना पर प्रतिक्रिया दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Manitoba Canada \t प्रागCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik volledige venster klas (spesifieke venster) \t सम्पूर्ण विंडो वर्ग उपयोग करू (विशिष्ट विंडो)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk _alles \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskap met sleutelruiling \t कुंजी विनिमयक' संग IM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika, NoordName \t अमेरिका, उत्तरीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë hoop in die uitstalruimte \t एकटा खाली तस्वीर ढेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Swart op wit \t सफेद पर करिया (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Som-van-die-jare-se-syfers waardevermindering \t साल क' अंक कमी क' जोड़ [Y]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR kan gebruikers die venster buite die minimum grootte vergroot \t जँ सही अछि तँ प्रयोक्ता विंडोक ओकर न्यूनतम आकारसँ बढ़ाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Java Looptyd Instellings \t जावा रन- टाइम बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regte naam van gebruiker wat die fout rapporteer. \t बग रिपोर्ट करैबला प्रयोक्ताक वास्तविक नाम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsone:Pop up an alert %d days before start of appointment \t समय क्षेत्र:Pop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_el \t सेल (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen \t ग्लेन्डाले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose Optiese Muis \t कार्डलेस आप्टिकल माउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Sel \t लिंक मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel Punt Waarde \t फ्लोटिंग पाइंट मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêers \t फाइल (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer %s \t %s लाँच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bulgarye \t बल्गारिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys Werkarea \t डेस्कटॉप देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk bladsy_koppe \t पृष्ठ शीर्षिका छापू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Verandering sleutel was gedeaktiveerComment \t कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी अक्रिय भए गेल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer kaart-stapels rond beweeg \t पत्ता क' ढेरकेँ आसपास लए जाए क' कोशिश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel by: \t पर माउन्टेड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gister %k:%M \t कालि %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Finansiële \t पदक्रमीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur tans \t पठाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SVE-las \t सीपीयू लोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die laaste teksveranderingReset to DefaultsShow hidden files \t अंतिम पाठ परिवर्तन पूर्ववत् करू Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spinnemeisie \t मादा मकड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "[opsies] \t [विकल्प]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t चियांग माइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder uit gunstelinge \t मनपसंद सँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सियना4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gids \"%s\" vertoon nie \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fenicies \t फोनेसियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X HorlosieName \t एक्स क्लाकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing op stuur unencrypted data \t अन- एनक्रिप्टेड डाटा भेजबा पर चेतावनी दिअ '(u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Normaal \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy's reeds tussen kamers \t अहाँ पहिले सँ कमरे क' बीचमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gholf \t गोल्फ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tornado \t बवण्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Variasieselekteerders-bylaag \t वेरिएशन सलेक्टर्स सप्लीमेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe profiel \t नवीन प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleuteldruk om albaster te laat val. \t कंचा छोड़ब लेल कुँजी दाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groen \t हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou wagwoord \t कूटशब्द याद राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Alaska USA \t टिनियन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volume harder \t आवाज तेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diens tipes \t सेवा प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Fyn Denmark \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Java globaal \t जावा सक्षम करू (विश्वव्यापी) (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index \t कोनो थीम सूची फाइल '%s' मे नहि. जँ अहाँ सच्चेमे एकटा प्रतीक कैश बनबै चाहैत छी, --ignore-theme-index क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin 'n nuwe veelspeler-netwerkspeletjie \t एकटा नवीन मल्टीप्लेयर सँजाल खेल आरंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikondingesie \t प्रतीक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgedoof \t मौन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ondersteuning \t मोबाइल (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel bynaam op... \t उपनाम नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsone- bediener vir KDEName \t केडीई क 'लेल समय क्षेत्र डेमनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mini Kabinet \t मुख्य अओजार पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die sel \t सेल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_NuweStock label \t नवीन (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie volledig aan SILC-bediener koppel nie \t SILC संबंधनक दौरान त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... \t सुधारू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel_beskrywing: \t प्रोफाइल वर्णन (_D) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posrekeninge \t खाता: (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sal jy Java programme met sertifikate toelaat: \t की अहाँ जावा ऐप्लेट केँ प्रमाणपत्र देना चाहब:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VisnetComment \t फिश नेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t दिनांक@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U battery is nou ten volle gelaai \t आब अहाँक बैटरी पूरा तरहसँ चार्ज अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IndonesiëName \t इंडोनेशियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Emzansi_ Georgia \t अटलांटिक/ साउथ_ जोर्जिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Ikoon... \t प्रबंधित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde portretStock label \t उनटल पोट्रेटStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se papier is min. \t मुद्रक '%s' मे कम कागज अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n tydelike rugsteunlêer skep terwyl %s gestoor word nie \t %s सहेजबाक दौरान अस्थायी बैकअप फाइल बनाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels binne omvou \t व्रैप क' भीतर पिक्सेलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pienk2color \t गहराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unie StadCity in Ontario Canada \t सीयोक्स लुकआउटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n GdkPixmap om te vertoon \t प्रदर्शित कएल जाएबला GdkPixmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans roeteertabel \t राटिंग तालिका पाबि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte reën \t हलुक बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtig domein \t औथ डोमेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SinhaleseName \t सिंहलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maateenheid-selekteerder \t मीट्रिक चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Perk die getal gesprekke per venster in en skei moontlik kitsboodskappe en geselsies \t वार्तालापक संख्याकेँ प्रति विंडो सीमाबद्ध करू, वैकल्पिकरूपेँ IM आओर वार्तालापक अलग करैत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Ander soektog is onderweg \t प्रगतिमे आन खोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Status vir %s \t %s क' लेल स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Alias... \t उपनाम (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel ondersteun nie simboliese skakels nie \t सिंबालिक लिंक '%s' सँ थीम पढ़बामे असफल %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Af_deling: \t विभाग (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort van hierdie paneelobjek. Moontlike waardes is \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" en \"menu-bar\". \t एहि पैनल वस्तु क' मान. संभावित मान अछि \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" आओर \"menu-bar\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inskrywing: \t प्रविष्टि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry inligting \t सूचना पाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooster Instellings \t सामान्य जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende > \t अगिला (N) >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCountry name (optional, but should be translated) \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open met %s \t %s क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond \t पृष्ठभूमि (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontheg die geselekteerde volume \t चयनित वॉल्यूम अनमाउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy Grootte \t पृष्ठ आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Finse sleutelkaart \t फ़िनिश कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die spoed waarteen die paneelanimasies moet plaasvind. Moontlike waardes is \"slow\", \"medium\" en \"fast\". Hierdie sleutel is slegs relevant as die enable_animations-sleutel as waar gemerk is. \t गति जकरासँ पैनल एनीमेशन अएनाइ चाही. संभावित मान अछि \"slow\", \"medium\" आओर \"fast\". ई कुँजी तखन महत्वपूर्ण अछि जँ enable_animations कुँजी सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om noordwes te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t उत्तर-पश्चिममे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel akkuraatheid \t शुद्धता सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Us Wettig \t यूएस लीगलPage size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Provinsie \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lavendel blos4color \t लैवेण्डर- ब्लश4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IRC-protokolinprop \t IRC प्रोटोकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor opname? \t रिकॉर्ड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik anti- aliasing vir skriftipesUse anti- aliasing \t एंटी- अलियासिंग इस्तेमाल करू (n) Use anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Besoek Weather.com \t Weather.com देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wallis en FutunaName \t वालिस आओर फुतुनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "In_prop: \t प्लगिन (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yahoo!-ID \t याहू! ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hangul-sillabes \t हांगुल अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk word nie ondersteun op hierdie drukker nie. \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Saskatchewan Canada \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de, kabousv@ therugby. co. za@ info \t विवरण: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik Verstek Styl \t मूलभूत शैली इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee asb. 'n geldige netwerkadres en probeer weer. \t कृप्या एकटा मान्य नेटवर्क पता भरू आओर फिनु कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oopskyf Lys \t ड्रापडाउन सूची@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Log \t लाग (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "game speed \t गलत क' सँग आरंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die onbekend vlaggie \t अज्ञात ध्वज उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ka_tegorieë... \t श्रेणिसभ (_t)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eklips \t ग्रहण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "n Lys van miniprogrampaneel-ID's. Elke ID identifiseer 'n individuele paneelminiprogram. Die verstellings vir elkeen van hierdie miniprogramme word in /apps/panel/general/ $(profiles)/applets/$(id) gestoor. \t पैनल एप्प्लेट ID क' सूची. सभ ID एकटा निजी टॉपलेबल पैनलकेँ चिन्हैत अछि एकरामेसँ सभ पैनलमे जमावट /apps/panel/applets/$(id)मे जमा हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afskeurtitel \t टीयरऑफ स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoon verlaat geselsie \t व्यक्ति गप्प-सप्प छोड़ैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E- NotesGenericName \t ई- नोट्सGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liniêre \t रैखिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. JohnCity in New York USA \t फोर्ट नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity in New York USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie vlaggie laat toe dat die inhoud van 'n gids vertoon word. \t ई फ्लेग फोल्डर केर वस्तुसभ केँ देखबाक स्वीकृति देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd is verstreke. \t समय समाप्त भ' गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie \t संस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soneligging \t क्षेत्र स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sleutelbord:keyboard \t कुंजीपटल (_K):keyboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ketting: Indian National month 2 - LongName \t मोहर्रम कIndian National month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t केलिबलोडर: अनचिन्ह त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onewe bladsye \t विसम शीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die asblik verwys op die werkarea geplaas word. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, माउन्ट कएल वॉल्यूमकेँ लिंक करैत चिह्न डेस्कटोप पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgereik aan \t केँ निर्गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die instaners vir dié aksie soos klinkaksie-instaners lyk \t की ई क्रिया क' लेल प्राक्सी रेडियो क्रिया प्राक्सी क' रूपेँ देखाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys twee bladsy tegelyk \t एक सँग दुनू पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk dagboodskap \t MOTD देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tetravex \t टेट्रावेक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Naam vir die aksiegroep. \t क्रिया समूह क' लेल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCity name (optional, probably does not need a translation) \t शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer jou boekmerk versameling in 'n aparte venster \t अलग विंडो मे पसंदीदा संग्रह क 'संपादन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middelste: \t बदलू (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gek \t मूर्ख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' nie \t URI '%s' क' सँग एकटा मद पाबैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe VensterNAME OF TRANSLATORS \t अक्रिय विन्डोNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekkomponentbekyker-toepassing \t मूलभूत अवयव प्रदर्शक अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SOCKS-instaanpoort \t साक्स प्राक्सी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel-eienskappe \t लिंक बिशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t सभटा पृष्ठ (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Snelsleutel \t त्वरक कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sonsondergang: City in Iowa USA \t इरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gasheernaam wat saam met alle navrae gestuur word \t सभहि जाँच लेल भेजल जाय बला होस्ट क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rolstaafspasiëring \t तीर स्थान स्क्रोल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Liberia \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Jaar: \t वर्ष (_Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beroep: \t व्यवसाय (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Asuur \t अजुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat jou werkskerm skerper vertoonName \t अहाँक डेस्कटाप केँ सुस्पष्ट करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Styl Module \t केडीई शैली मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Alabama USA \t शेम्याCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeer items \t समूह मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blootstelling \t देखाबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sonbruincolor \t टैन1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Turkey \t डियारबकीरCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond volledige hoogte \t पृष्ठभूमि पूर्ण उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelizeCity in Germany \t हेलेनाCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Definisie van saamgesmelte UI \t UI परिभाषाकेँ मिलैलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (integer) \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PostScript-dokument \t पोस्टस्क्रिप्ट दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontalerolstaaf-beleid \t क्षैतिज स्क्रालबार तीर नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige lêer onder 'n ander naam \t वर्तमान फाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deurhaalstel \t आर पार काटनाइ नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderbreek spel \t खेल रोकू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "* _BAR_Alle Lêers \t * _BAR_सभटा फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ICQ-privaatheidopsies \t ICQ गुप्तता विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "RANDR-uitbreiding is nie teenwoordig nie \t RANDR विस्तार मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Germany \t किचनेरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heavy metal \t हैवी मेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie nuwe pixbuf skep nie \t नवीन Pixbuf बनाएल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HindiName \t हिन्दीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Minnesota USA \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 4 \t स्क्रीन 4 मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker vanlyn \t मुद्रक आफलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale gerigtheid vir kind \t संततिक लेल क्षैतिज समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige boodskap \t पछिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: Aas \t आधार पत्ताः इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort boodskap \t संदेश क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeRegion/ state in Spain \t कैनारी द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U gebruik tans %s, maar hierdie inprop vereis %s. \t अहाँ %s केँ प्रयोग करैछ, मुदा ई प्लगिन %s क' लेल जरूरी अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel ikone se oorspronklike gr_oottes \t चिह्न क' असली आकार पुनर्स्थापित करू (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voortgekom \t एकटा त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker %s bestaan nie \t प्रयोक्ता %s मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondeursigtigheid \t अपारदर्शिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanale: \t चैनल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai asb. 'n skryfbare DVD in. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap lêer \t फाइल मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het fokus \t फोकस राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindingspoed:\\t%s \t लिंक गति:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geesdriftige animasie \t तेज संजीवन (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fisiese Geheue \t भौतिक मेमोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sensor Resolusie \t सेंसर रेजोल्यूशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe 0 \t संस्करण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die agts \t अट्ठा मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _versteektes \t नुकलकेँ देखाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity name (optional, probably does not need a translation) \t वैंकूवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koffice InligtingName \t के- ऑफ़िसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Walter Leibbrandt Translate.org.za%d hit(s) on this page \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na vorige bladsy \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t तिब्बतीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t प्रकारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animasie \t एनीमेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Canary Islands Spain \t ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getal, letter \t सँख्या, अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fonte \t फ़ॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Groupwise: \t समूह रूपमे (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-bedieners \t SSL सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop evince as voorskouer \t पूर्वावलोकनकर्ता क' रूप मे एवींस चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat verklein toe \t घोंकचाएनाइ स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kolom vertoon moet word \t की कालमकेँ प्रदर्शित कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "H. Lys \t विचिताCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van opsies \t विकल्प ख़त्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t असयुतCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: Nie moontlik na open opstelling lêer \"smb. conf\" \t त्रुटि: कान्फिगरेशन फाइल \"smb. conf\" खोलबा मे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselafsluiting \t तंत्र बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _tipe \t प्रकार क' अनुसार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_: Menu item Stoor \t छायांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "reserweslot type \t आरक्षित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: City in Quebec Canada \t न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Togo \t अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t प्राक्सीStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas iets op die leë gleuf \t खाली खाँचा पर किछु राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoedkompromis vir die vertoon van 'n beeldlêer as 'n duimnaelskets. Indien \"always\", sal duimnaelsketse altyd getoon word, selfs al is die vouer op 'n afgeleë bediener. Indien \"local_only\", sal duimnaelsketse slegs vir plaaslike lêerstelsels vertoon word. Indien \"never\", sal duimnaelsketse nooit vertoon word nie, gebruik slegs 'n generiese ikoon. \t Speed tradeoff क'लेल जखन एकटा विंब फाइलकेँ लघुचित्र क' रूपमे देखनाइ अछि जँ \"always\" पर सेट कएल जाएत अछि तब हरदम लघुचित्र, बावजूद जे फोल्डर एकटा रिमोटसर्वर पर अछि जँ \"local_only\" पर सेट कएल जाएत अछि तब सिर्फ स्थानीय फाइल सिस्टम क'लेल लघुचित्र देखाबू. जँ \"never\" पर सेट कएल जाएत अछि तब लघुचित्र चित्र क'लेल कहियो फिकिर नहि करू, सिर्फ एकटा जेनेरिक आइकन देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in North Carolina USA (optional, probably does not need a translation) \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Multimediakieslys \t मल्टीमीडिया मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Alle bladsye \t सबहि पृष्ठ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige raaisel \t बूट खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oostenryk \t आस्ट्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop evince in voorleggingsmodus \t दस्ताबेज प्रस्तुतिमे एवींस चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêernaam \"%s\" kon nie omgesit word na UTF-8 nie. (probeer die omgewings-veranderlike G_FILENAME_ENCODING instel): %s \t फाइलनाम \"%s\" केँ यूटीएफ़-8 मे नहि बदलल जाए सकैत (वातावरण चर G_FILENAME_ENCODING बिन्यास आजमाबू): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie BlaaierName \t टैब्ड ब्राउजिंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer Tolk Opdrag uit... \t शेल कमांड चलाबू... (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t पीअरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Pas toe \t लागू करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jom \t काज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanmeldvenster \t लोगिन विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe bo ander \t आनसभ केर उप्पर राखू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jack- RackGenericName \t जैक- रेकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t - ise सफ़िक्सेसdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon '%s' nie aanwesig in tema nie \t चिह्न '%s' प्रसंगमे उपस्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rol \t भूमिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Thimphu \t एशिया/ थिमफू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het by die tafel %d aangesluit. \t अहाँ %d टेबलमे शामिल हुए अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QDialogButtonBox \t छोड़ूQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer _spelling... \t वर्तनी जाँचू (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdragte \t कमांडcommand for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "onbekende tipe \t अज्ञात प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pas Aanvanklik Toe \t आरंभ मे लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep van koppeling het misluk \t संबंधन बनओनाइ विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die lêerstelsel-rugstelsel om te gebruik \t फाइल सिस्टम बैकेंड क' नाम जकरा उपयोग कएनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig tans profiel \"%s\" \t प्रोफाइल \"%s\" संपादित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vermenigvuldig \t गुणा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vraag boodskap boks met ja/ nee/ kanseleer knoppies \t प्रश्न संदेश बक्सा हँ/ नहि/ रद्द- करू बटन सहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Handtekening \t हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Saskatchewan Canada \t एस्टीवानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande hierdie program... \t ई प्रोग्राम क' संबंधमे..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gee asb. 'n geldige netwerkadres en probeer weer. \t कृप्या एकटा मान्य नेटवर्क पता भरू आओर फिनु कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief \"%s\" permanent uitvee? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\" केँ स्थायी रूपेँ मेटएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beerrivier \t बिसात आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oop spasie:no readno access \t खाली स्थान:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automaties \t स्वचालित@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl skuinskant rondom die kieslysstaaf \t हेडरक चारू कात पिक्सेलक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ICNS-lêer dekodeer nie \t ICNS फाइलकेँ डिकोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die vorderingstaaf vertoon moet word \t प्रगति पट्टीक न्यूनतम लंबवत चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Acid jazz \t एसिड ज़ैज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakeltipe: \t डॉयल प्रकार (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t गुरूमुखीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reënbuie \t बरसात क' बौछार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontras \t विरोधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou: \t पूर्वावलोकनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die biblioteek: '% 1' bevat nie die funksie '% 2' nie. \t अवयव बनाबै क 'लेल लाइब्रेरी फैक्टरी निर्यात नहि करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Alle \t सभटा सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as... \t एहिना सहेजू... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Basis is nie 'n voorwerp \t % 1 ऑब्जेक्ट टाइप नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Redigeer \t संपादन (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Saipan \t प्रशांत/ सैपान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevaal na las lêer: \t फाइल लोड करब मे असफल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lys van beskikbare lettertipe-families \t उपलब्ध फोन्ट परिवारसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "roesbruincolor \t मोकासिनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbeperk \t असीमित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EscapeCoptic month 12 - LongName \t एस्केपCoptic month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, maar \"%s\" is nie 'n bruikbare beeldlêer nie. \t क्षमा करू , परन्तु \"%s\" उपयोग करब योग्य छवि फाइल नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Julie \t जुलाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Kleur Skema \t मोजुदा रंग- योजना सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action: button \t सकेण्ड@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem _uit \t छोट आकार (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantopvulling \t मद पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (w3m 0. 1. 9) Name \t यूएडी- डिस्क्रिप्शन (डब्ल्यू3एम 0. 1. 9) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in Isle of Man \t ग्रीनोव्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer skyf \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gesig redigeerder \t मुख संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skiet skyf uit \t डिस्क इज़ेक्ट करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldlêertipe: \t चित्र प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertikaal: \t लंबवत (_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksiegroep in werking gestel is. \t क्रिया समूह की सक्रिय अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lys \t सूची दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap huidige ligging \t ई स्थितिकेँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgrootte as 'n skaalfaktor relatief tot die verstekfontgrootte. Hierdie eienskap pas behoorlik by temaveranderinge aan, en word dus aanbeveel. Pango stel sommige skale vooraf vas, soos PANGO_SCALE_X_LARGE \t मूलभूत फाँट आकार क' सापेक्ष मापक कारक क' रूपमे फाँट आकार. ई विधिवत रूपसँ थीम बदलाव आदि क' लेल अनुकूलित कएल जाइछ इएह लेल अनुशंसा कएल जाइछ. Pango किछु मापक जहिना PANGO_SCALE_X_LARGE केँ पूर्वपरिभाषित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bedieneradres \t सर्वर पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit Skerm \t स्क्रीन पर ताला लगाबू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UkraïneName \t उक्रेनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GidsName \t फोल्डरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte beginetiket '%s' op lyn %d karakter %d \t अप्रत्याशित प्रारंभिक टैग '%s' पँक्ति %d संप्रतीक %d पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig: \t सत्यापित (V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ San_ Marino \t यूरोप/ सेन_ मेरिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Harpan \t क्लॉन्डिके"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel tans %s - %s %s \t %s चलाए रहल अछि - %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ander program waarmee die gekose item oopgemaak moet word \t चयनित वस्तुकेँ खोलब लेल एकटा आन अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onsigbaar-stel \t अदृश्य नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Argiefgrootte: \t अभिलेख आकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van beskikbare enkoderings \t उपलब्घ एनकोडिंगसभ क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Idaho USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registrasie vereis \t पंजीयन आवश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UnicodeQFont \t यूनिकोड@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit 'n dokumentkopreël moet insluit wanneer dit dokumente druk. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट दस्ताबेज़ हेडरओ मुद्रित करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Baskies \t बास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "95 persent \t प्रतिशत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan Af- lynComment \t आफलाइनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootteverstelling en SVG-ondersteuning: \t नवीन आकार आओर SVG समर्थन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel bediener \t सर्वर संबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder 'n embleem... \t चिन्ह मेटाबू...(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel klank \t ध्वनि बजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Quebec Canada \t अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het %s by jou ignoreerlys gevoeg. \t %s केँ अहाँक नजरअंदाज सूचीमे जोड़लक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lisensie: \t लाइसेंस:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publiekesleutel-babbelafdruk \t सार्वजनिक कुंजी बैबलप्रिंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartIndian National month 12 - LongNamePossessive \t मेह क 'Indian National month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "frame \t प्रपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KuwaïtName \t कुवैतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit almal \t सबहि बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kan nie gdm-gebruiker vind nie (%s). Staak! \t जीडीएम प्रयोक्ता '%s' ढूंढ नहि सकल. छोड़ रहल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR kan die geselekteerde maand nie gewysig word nie \t जँ सही अछि तँ चुनल माह नही बदला जा सकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in New Brunswick Canada \t व्हाइटकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaCity in Texas USA \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%Id%d \t जहिना अछि%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Spain \t चन्द्रमाCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "JPop \t जेपॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem-voorkeure \t टोटेम वरीयता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die huidige oortjie na regs \t वर्तमान टैब दहिन्ना लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s! -- U beurt. \t %s! -- अहाँक बारी खत्म."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n terminaal opspoor nie, gaan xterm gebruik, al werk dit moontlik nie \t कोनो टर्मिनल नहि ढूँढ़ि सकैत अछि, xterm कए प्रयोग कए रहल अछि, बावजूद जे यह काज नहि करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sjabloon \t टेम्पलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte \t आकार@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 (onbeskikbaar) \t % 1 (अनुपलब्ध)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Javaskrip beleid: \t जावास्क्रिप्ट नीतिः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open nog 'n Nautilus-venster vir die vertoonde ligging \t आन Nautilus विंडोकेँ प्रदर्शित स्थान क'लेल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n nuwe inskrywing by \t नवीन प्रविष्टि जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Saoedi-Arabië \t सऊदी अरब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t टिप्पणीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord vir dokument %s \t %s दस्ताबेज क'लेल कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volg simboliese skakels \t सांकेतिक लिंक क' अनुसरण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor lêer \t फाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XMPP-konsole \t XMPP कंसोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zuza Sagtewarestigting (http://translate.org.za) Friedel Wolffstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t कार्ट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die item wat tans aktief is \t मद जे मोजुदा रूपसँ सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Land: \t शहर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Eienaar: \t मालिक (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kompakte _uitleg \t सघन अभिन्यास (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum tyd wat die wyser oor 'n kieslysitem moet wag voor die subkieslys verskyn \t उपमेनू क' प्रगट हए क' पहिने मेनू मद पर संकेतककेँ न्यूनतम समय क' लेल जरूर रहनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCountry name (optional, but should be translated) \t प्रगतिCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bepaal hoe die gearseerde kassie rondom die aansigpunt geteken word \t निश्चित करू जे दृश्यपोर्ट क' गिर्द छायांकित बाक्सकेँ कहिना घींचल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalibreer… \t बनाबू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papier_oriëntasie: \t पृष्ठ दिशा निर्धारण (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sien of verander die koekie informasie \t कुकी जानकारी देखू अथवा बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beeld: \t छविः (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander sleutel: \t परिवर्धक कुंजीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Te veel skakels \t बहुत बेसी लिंक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeldhoogte kry nie (slegte TIFF-lêer) \t बिंबक उँचाइ नहि भेट रहल अछि (अधलाह TIFF फाइल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit was 'n gelykopspel. \t खेल बराबरी पर रहल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongedaan maak \t उनटू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlasmaName \t प्लाजमासियसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" is leesalleen. \t फाइल \"%s\" सिर्फ-पढ़बा-योग्य अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Adar I \t अदार I क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Heraktiveer rekening \t खाता पुनर्सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie op die kleurwiel. \t रंग चक्र पर स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Jylland Denmark \t वाटरलूCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "< none > \t < कोनो नहि >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer URL \t URL नकल करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) City name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder drukker \t मूलभूत संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen groter handvatseltjie inprop gelaai. Kontroleur die konfigurasie. \t कोनो ग्रीटर विजेट प्लगइन लोड नहि अछि. कान्फिगरेशन जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ICO-beeldformaat \t ICO बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon \t डिसप्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou teks om \t पाठ रैप (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-RAM-skyf \t DVD-RAM डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lettertipe \t फाँट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sentrum: \t मध्य% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêeruitbreiding om te gebruik wanneer lêers gestoor word wat met hierdie profiel geënkodeer is. \t फाइल-नाम एक्सटेंशन जकर उपयोग फाइल भंडारित करबमे कएल जएताह जे एहि प्रोफाइल सँ एनकोडेड हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volle naam \t पूरा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol% 1 is nie 'n Lêersisteem \t प्रोटोकाल% 1 फाइलसिस्टम नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MonakoCity in Utah USA (optional, probably does not need a translation) \t मोंटिसेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek weg/ Vertoon Laag \t नुकाबू (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander skermresolusie \t स्क्रीन रिज़ोल्यूशन बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesiale vlaggies: \t विशेष ध्वजः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer BestuurderName \t फाइल प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voor_keure \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika, SuidName \t दक्षिणी अफ्रीकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend meld af \t मीत लौग आउट करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbeperk \t अनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PicoName \t पिकोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die sigbaarheid van hierdie venster se liggingbalk \t एहि विंडो क' स्थान-पट्टी क' दृश्यता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gids \"%s\" oopmaak nie. \t फ़ोल्डर \"%s\" खोलि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg in by merkerposisie \t कर्सर स्थिति पर दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die speletjie \"%s\" begin niecard symbol \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करूcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Een Werkskerm na Links \t विंडो एकटा डेस्कटाप बम्माँ पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon/ steek weg die ikoon grens. die ikoon grens vertoon boekmerk simbole, vir voorbeeld. \t प्रतीक किनार नुकाबू/ देखाबू. उदाहरण केर लेल, प्रतीक किनार मनपसिन्न निशान देखाबै अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Instaanopstellingsprogram is nie gevind nie. \t प्राक्सी बिन्यास प्रोग्राम नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SudanName \t सूडानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Draai terug tot by spelbegin \t खेल आऱंभमे वापस जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Egypt \t एशलैन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t दाबूQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkelparagraaf-modus \t एकहरा पंक्ति मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur data na% 1 \t % 1 क 'लेल एसीएल सेट कएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vier-in-'n-Ry \t एकटा-पंक्ति-मे-चारि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bestaande venster \t विंडोसँ निकलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidsverklaring \t सत्यापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installering ikoon temas \t प्रतीक प्रसंग संस्थापित कएल जाए रहल अचि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Texas USA \t एल पेसोCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ouerdingesie \t जनक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oekraïens \t यूक्रैनियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Alaska USA \t विचिताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "veranderlike \t सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QDialogButtonBox \t फिनु कोसिस करूQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KombineerLeestekensQFont \t चिह्नसबक लेल डायाक्रिटिकल मार्क्स जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "drukker vanlyn \t मुद्रक आफलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende waarnemingstydsky conditions \t अज्ञात अवलोकन समयsky conditions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees tradisioneel \t चीनी पारम्परिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselvolume \t सिस्टम वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel na waar om die banierboodskap to vertoon. \t बैनर संदेश पाठ देखाबैक लेल सही पर सेट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meta \t मेटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Finistère France \t नंदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer opdrag lyn van die gekose aansoek. \t चुनल गेल अनुप्रयोग क 'कमांडलाइन क' संपादन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ingebedde substel \t अंतःस्थापित उपसमुच्चय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die ICO-beeldformaat \t ICO बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_KleurStock label \t रँग (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity name (optional, probably does not need a translation) \t लोंपोकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ftp Opsies \t एफटीपी विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus 'n ander titel vir die status. \t कृप्या स्थितिकेँ लेल एकटा अलग शीर्षक दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit passende hakies moet verlig. \t क' जी-एडिट वाक्य रचना मैचिंग कोष्ठककेँ हाइलाइटिंग सक्षम करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die toepassing opHelp \t अनुप्रयोग बिन्यस्त करूHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekwatoriaal-Guinee \t विषुवतरेखीय गाइना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel identifiseringComment \t ब्राउजर पहचानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nepomuk/ Strigi bedienerkonfigurasieComment \t नेपोमक/ स्ट्रीगी सर्वर विन्यस्तेशनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel die sluimerskerm aan (maak die skerm skoon) \t स्क्रीनसेवर चालू करू (स्क्रीन खाली करू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bevelikoon \t कमांड चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind dokumente en gidse om hierdie rekenaar volgens naam of inhoud \t नाम आ सामग्री क' आधार पर एहि कंप्यूटर पर दस्ताबेज आ फोल्डर लोकेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer 'n Url: \t यूआरएल भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skoop \t रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tuisgids \t घर फ़ोल्डर (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys stringe wat vyfvoudig aangegee word, naamlik naam, wenne, totale speletjies gespeel, beste tyd (in sekondes) en swakste tyd (ook in sekondes). Ongespeelde speletjies hoef nie aangegee te word nie. \t स्ट्रिंग क' सूची जे पाँच गुना रूपमे आबैत अछि name, wins, total games played, best time (सकेंडमे) आओर worst time (सकेंडमे). नहि खेलल गेल खेल देखाओल नहि जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Landskap \t लैंडस्केप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PalauCity in New Mexico USA \t गैलपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout. \t अनचिन्ह त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde \t रद्द करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voor regs \t दहिन्ना सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s Eienskappe \t %s गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin rekenaar \t कम्प्यूटर फिनु सँ चालू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "geel \t पिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip examples of good bug report titles \t हम बेसी सूचना चाहैत छी@ info: tooltip examples of good bug report titles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Middel \t केंद्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawerdame \t चिड़ी क' बेगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "lig bruin \t हलुक भूरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend (%s)language \t अज्ञात (%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot wit op swart teks en ikone \t पैघ करिया पृष्ठभूमि पर उज्जर अक्षर आओर आइकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web Kantbalk@ title: window \t वेब पार्श्व पट्टी@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geaktiveer \t सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkarea \t डेस्कटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Janof February \t जनवरी क 'of February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik KPos as voorkeur e- pos klient \t के- मेल केँ मनपसिन्न क्लाइंटक रूपेँ इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeningdata \t खाता डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klein \t नन्हा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: City in New York USA \t डिल्लोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sê vir Qt om nooit die muis of die sleutelbord te gryp nie \t क्यूटी केँ बतबैत अछि जे माउस अथवा कीबोर्ड केँ कहियो नहि पकड़बाक लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IP-inligting \t IP सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar motreën \t भारी बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Germany \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk hierdie dokument \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendkleur \t मित्र रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yukon \t यूकान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n terminaal oop waar die dokument lê \t दस्ताबेज अवस्थिति पर टर्मिनल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer oudioprofiel \t आडियो प्रोफाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument Informasie \t दस्ताबेज जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal bladsye: \t पृष्ठ सभक संख्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontrole lys dialoog \t जाँच सूची संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in South Region Russia \t मैखाचकालाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik wyer lyne \t चओड़ा पँक्ति प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saamvlans Selle \t केंद्र लबंवत रूप सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Arizona USA \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "sleutel nie gevind nie [%s] \t कुँजी नहि भेटल [%s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Italy \t प्रेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeweegComment \t पठाए रहलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie staaflêer vir vertoon %s open nie! \t %s: डिसप्ले %s लेल लॉग फ़ाइल नहि खोलि सकल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum gehanteerde lêers in 'n vouer \t फ़ोल्डरमे हैण्डल क' जाए सकैबला अधिकतम फ़ाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuses \t विकल्प (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum: \t युक्ति प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indigo \t नील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na Vorige snit \t पछिला ट्रैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek om die geselekteerde palet te skrap \t चयनित पटल मेटाबै लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige bladsy (Alt+P) \t मोजुदा पृष्ठ (Alt+P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Enkodering \t एनकोडिंग नियत करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Florida USA \t म्यानमारCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd formaat: \t समय फार्मेटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Generiese fout \t जेनेरिक त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Check spelling while typing context menu item \t वर्तनी जाँचू Check spelling while typing context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboek data- enjinComment \t पायथन डाटा इंजिनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainName \t बहरीनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Sleutelbord Program \t कुंजीपट माडलः (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As gekose, jy sal wees inkennis gestel wanneer verlaat 'n Ssl gebaseerde tuiste. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ एसएसएल आधारित साइट बाहर होइछ तँ अहाँक सूचित कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "niks \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem na \t एकरामे फिनु नाम दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou \t पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Apr \t एव क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien dit nou gestoor word, sal alle eksterne veranderinge verloor word. Stoor in elk geval? \t जँ अहाँ एकरा सहेजैत छी तँ सभ बाहरी बदलाव समाप्त भ' जएताह. एकरा कोनो तरह सहेजू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjiegrens \t टैब बार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instellings wat die werkskerm se voorkoms en gedrag beheer \t डेस्कटाप रूपाकार आ व्यवहारक नियंत्रण करैबला सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die skerm waarop hierdie venster vertoon sal word \t स्क्रीन जतए विंडो प्रदर्शित हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuurder \t प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U Yahoo!-boodskap is nie gestuur nie. \t अहाँक याहू! संदेश पठाएल नहि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etikette \t टैगसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word nie deur kliënt ondersteun nie \t क्लायंट द्वारा समर्थित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiese gebruikskoppelvlak vir algemene netwerkgereedskap \t सामान्य नेटवर्क उपयोगिता क'लेल आलेखीय प्रयोक्ता अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afsender \t प्रेषक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maand(e) \t महीनाrecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groen op swart \t करिया पर हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verl_aat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Konfigurasie-URL \t स्वविन्यास यूआरएल (_U) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maklike lêertoegang van die kantpaneel \t किनार क' पट्टी सँ सुगम फाइल अभिगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om te hou \t पकड़ब लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CambridgeCity in Illinois USA \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Terugkeyboard label \t पाछाँ (_B)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bonssleutels \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nooit \t कहियो नहि (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries \t आंकिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlakeienskappe \t इंटरफेस गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skripte \t स्क्रिप्टसभ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outeurs \t लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" kan nie na die asblik geskuif word nie. \t फाइल \"%s\" रद्दीमे नहि भेजल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deuntjiekommentaar \t धुनक टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: java uitvoerbare nie gevind \t त्रुटिः जावा एक्जीक्यूटेबल नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open hierdie gids in 'n gidsvenster \t एहि फोल्डरकेँ नेविग़ेशन विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe titel balk \t निष्क्रिय शीर्षक पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue \t स्मृति सँ बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VK PC/AT-sleutelbord \t यूके पीसी/एटी कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Qatar \t कातार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Croatia \t प्यूलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eerste Bladsy \t मिरर पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Om: \t पर (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "For_mateer \t प्रारूप (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die boomaansig \t रेंडरर क' लेल GdkScreen स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soenie tans vir %s... \t %s केँ चुम्मा लए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pidgin-demostrasie-inprop \t पिजिन प्रदर्शन प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontalerolstaaf-beleid \t क्षैतिज स्क्रालबार नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluimerskermtema: \t स्क्रीनसेवर थीम (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Periodieke betaling [P] \t आवधिक भुगतान [P]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het raam \t फ्रेम राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Heg die gekose volume \t चयनित वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lusskakels teëgekom \t लिंक्स क' लूप भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Kas \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Flikkerende Plekaanduier \t टिमटिमाबैत संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderlike \t परिवर्तनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Energië \t अंग्रेजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Woord Terugwaarts Uit \t शब्द पाछाँ सँ मेटाबू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horlosie-miniprogramfabriek \t घड़ी एप्लेट फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" vind nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t gedit %s स्थान लेखन मोडमे नियंत्रित नहि कए सकैत अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg boekmerk by \t पुस्तकचिह्न जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aanvaar verstek \t पूर्वनिर्धारित स्वीकारू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gidse \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel die klassieke tweespelerskaakspel \t कैसिनो तास क' खेल ब्लेकजेक खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans lêer '%s'… \t '%s' फाइल लोड कए रहल अछि…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaCountry name (optional, but should be translated) \t जार्जियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n baie groot molekule \t बिंदु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spellkontroleur Kiesing... \t वर्तनी जाँच चयन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin die gekose aandrywer \t चयनित वॉल्यूम संरूपित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na lyn: \t पंक्ति पर जाउ: (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sagter \t आवाज़ कम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbind Lyne \t पंक्तिसभमे सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou B- Op Ander \t आनसभ केर उप्पर राखू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel 'n wagwoord nou in \t नवीन कूटशब्द (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Niegesteunde weergawe \t असमर्थित संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing: \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die aantal knoppies van speelstok toestel% 1:% 2 bepaal nie. \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल बटनसभक सँख्या प्राप्त नहि कएल जाए सकल:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe \t गुण (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hartetwee \t लाल पान क' दुक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting van soekpassings skoonmaak \t खोजमेल क' हाइलाइटिंग साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoemvlak \t जूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNU Info-bladsye \t GNU सूचनाक पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende waarnemingstyd \t अज्ञात अवलोकन समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die sesse \t छक्का मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap alle geselekteerde items permanent \t सबहि चयनित वस्तुसभकेँ स्थायी रूपसँ मेटाए दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wikipedia - Die gratis ensiklopidieQuery \t विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zero_ Hoek \t जीरो- कार्नर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Arabiese aanbiedingsvorms-A \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स-ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onthou _wagwoord \t कूटशब्द याद राखू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lettergrootte \t फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outostoor \t स्वचालित सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Niks \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Honderde mense het kode tot GNOME bygedra sedert dit in 1997 ontstaan het; nog meer het op ander belangrike maniere bydraes gelewer, insluitend vertalings, dokumentasie en kwaliteitsversekering.UnknownMonitor vendor \t सन् 1997 सँ, जखन सँ ई शुरू भेल अछि सैकड़ासभ लोकनिसभ कोड क' योगदान गनोमकेँ केने अछि बहुते लोकनिसभ आन महत्वपूर्ण रूपेँ योगदान देने अछि जकरामे भाषानुवाद, दस्ताबेजीकरण आओरगुणवत्ता भरोसा सामिल अछि.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s-aandrywer \t %s चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bykomende aanvangs_programme: \t प्रारंभिक प्रोग्राममे जोड़ू (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak: \t स्तर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging voor subkieslys verskuil word \t उपमेनू क' नुकाबै क' पहिने विलंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe Vertoner \t फान्ट प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Welkom terug! \t फिनु स्वागत अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_OntskrapStock label \t मेटोअनाइ वापिस लिअ'(_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer _opleidingsteks in… \t प्रशिक्षण पाठ आयात करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde buite omvang. \t सीमाक बाहर क' मान."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geaktiveer \t सक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KwikCity in Maine USA (optional, probably does not need a translation) \t मर्क्युरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prenthelderheid \t चमकीलापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(n) NuweComment \t (n) नवीनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die lysitem-passing kassensitief is \t की मेल खाएबला सूची स्थिति कए प्रति संवेदनशील अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in British Columbia Canada \t डाउसन क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open met \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy druk die Verskuif sleutel 5 agtereenvolgende kere of 'n program het versoek om te verander hierdie instelling. \t अहाँ शिफ्ट कुँजी केँ ५ बार दबेनए छी अथवा कोनो अनुप्रयोग एहि बिन्यास केँ बदलब केर लेल निवेदन कएलकाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Http 1. 1 (insluitend gzip/ bzip2 saampersing) \t एचटीटीपी 1. 1 (gzip/ bzip2 संपीडन केर साथ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiketteks met die muis gekies kan word \t की लेबल पाठ केँ स्टाक मेनू वस्तु बनाबैक लेल प्रयोग कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Databasis om te gebruik \t प्रयोग क'लेल डाटाबेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MonakoCity in Georgia USA \t मैकानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor nogsteeds \t कहिनो सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die redigeerder sal vertoon 'n simbool na aandui Die voorkoms van' n oortjie in Die teks. \t संपादक एकटा चिह्न देखाएत जे पाठ मे टैब उपस्थित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kalenderNew \t नवीन कैलेंडरNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale opvulling \t भितरका रिक्त स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Estonia \t पाडोवाCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Identifikasie \t पहचान जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy't aangesluit by kamer \"%s\". \t अहाँ \"%s\" कमराकेँ ज्वाइन केने अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal kolomme in die tabel \t सारणीमे कालम क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer... \t कापी करू (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel %s terug \t %s वापस कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OptreeCity in Washington USA (optional, probably does not need a translation) \t आबरदीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalbloucolor \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OutoboekmerkerComment \t आटोबुकमार्करComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar as die program wat hierdie URL moet hanteer, in 'n terminaal laat loop moet word. \t सही अछि जँ ई प्रकारक URL क' नियंत्रित करबाक लेल प्रयुक्त कमाँडकेँ एकटा टर्मिनलमे चलओनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Dubai \t एशिया/ दुबई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruitevyf \t ईंट क' पँजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_minute \t मिनट (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "For_mateer \t प्रारूप (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwas \t ब्रश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies wordsftp://blahblah[Tab] \t केवल स्थानीय फाइले चुनल जाए सकैछsftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teken aan: \t लागइन (o) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld \t सोमवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _asStock label \t ई रूपेँ सहेजू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Brazil \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ledigmaker \t निष्क्रिय बनैनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tsjeggië \t चेक@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai addisionele GTK+-modules \t स्थानीय GTK+ मौड्यूल लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _ligging \t कैप्स लाक चालू अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doof _klanke \t /अओजार/ध्वनि बन्न करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Jylland Denmark \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Italy \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Roteer kloksgewys \t दक्षिणावर्त घुमावू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-versoenbaarheid \t सीजेके संगतता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende beeld \t अगिला बिंब (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys binêre lêers \t द्विपदीय फाइल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wes \t नवीन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai deur en herstel die gemors \t रद्दी कए टोकरी केँ ब्राउज करू आ पुनर्स्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skema: \t योजना: (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon hulp \t नुकल फाइलसभ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Midde OosteName \t मध्य- पूर्वName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale gerigtheid \t न्यूनतम क्षैतिज पट्टी उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee module te bestuur hierdie kaart \t ई कार्ड केँ कोनो मोड्यूल प्रबंधित नहि कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: City in Bahamas \t लाजेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur lêer \t फाइल पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Linux Kleure \t लिनक्स रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UzbekistanCountry name (optional, but should be translated) \t उजबेकिस्तानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Boekmerk Uit \t पुस्तकचिह्न मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lid \t सदस्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Belize \t बेलाइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tigrinya-Ethiopies (EZ+) \t टिग्रिना-इथियोपियाई (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rook \t धुआँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t a2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t ड्राफ्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik GNOME se instaaninstellings \t ग्नोम प्राक्सी सेटिंगक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai \t फिनु_ से चालू@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Verstek \t केडीई मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Korea \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "RLO Regs-na-links-oo_rheers \t RLO दहिन्ना-सँ-बम्माँ ओवरराइड (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Snelsleutels \t हॉटकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument kon nie gestoor word nie, omdat dit nie moontlik was om te skryf na% 1. Kontroleur dat jy skryf toegang het na hierdie lêer of dat daar genoeg skryf spasie beskikbaar is. \t दस्ताबेज सहेजल नहि जाए सकल, किएक% 1 पर लिखल नहि जाए सकल. जाँचू जे एहि फाइल पर अहाँक पास लिखबा क 'अनुमति अछि आओर डिस्क मे पर्याप्त जगह मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rand \t किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur \t सेल पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike ouer \t पहुँच योग्य पैरेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ken toe 'n sagter prioriteit na die gekose diens, beweeg dit ondertoe in die lys. \t चुने गए सेवा केँ एकटा निम्न प्राथमिकता प्रदान करैत अछि. सूची मे नीच्चाँ लाकर."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekas Geheue \t कैश मेमोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte formaat \t अधलाह रचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer alarm \t अलार्म सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir knipbord \t क्लिपबोर्ड प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel ikone se oorspronklike gr_oottes \t चिह्न क' असली आकार पुनर्स्थापित करू (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na lanseer Kcardchooser \t के- कार्ड- चनिनिहार चलाबै मे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika, SuidName \t अमेरिका, दक्षिणीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie %s verban nie: verbanlys is vol \t %s निषेध नहि कए सकैछ: निषिद्ध सूची भरल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na Lyn... \t पंक्ति पर जाउ... (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou Bo- op Ander \t आनसभ केर उप्पर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die identifiseerder '%s' verwys dalk na enige van die volgende kwessies. U kan hierdie gebruikers by u vriendelys voeg of vir hulle boodskappe stuur met die aksieknoppies hier onder. \t पहिचानकर्ता '%s' कोनहु निम्नलिखित प्रयोक्तासभ केँ संदर्भित कए सकैछ. अहाँ ई प्रयोक्तासभकेँ नींच्चा देल बटनक संग अपन मीत सूचीमे जोड़ सकै छी अथवा हुनका संदेश पठाए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met dophou van gconf-sleutel '%s': %s \t '%s' जी-कॉन्फ़ कुँजी निरीक्षणमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein venster \t विंडो न्यूनतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Katalogus SterCity in California USA \t ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ViëtnamName \t विएतनामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Texas USA \t लैराडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy dalk mag het verskaf verkeerd geldigheidsverklaring details of geen na alle. \t अहाँ गलत अनुमोदन विवरण देल अछि अथवा फिनु देल नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pasjtoe \t पश्तो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek slegs vir _volledige woord \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t प्रोफाइल संपादित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ont_blokkeer \t नहि रोकू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KlankvoorskouName \t ऑडियो पूर्वावलोकनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die linkergrens in pixels \t बम्माँ हाशिया क' चओड़ाइ, पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Italy \t सिगोनेलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelgiëCountry name (optional, but should be translated) \t बेल्जियमCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontak: \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "gAlanGenericName \t जी- एएलएएनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1 terwyl CapsSluit aktief is \t जखन केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel om te open \t खोलबा क 'लेल प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies jou visuele Kde tema: \t अपन विजुअल केडीइ स्क्रीन प्रसंग चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Planeet \t पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U kan slegs gidse kies \t फाइल चुनि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Katagoriee \t पृष्ठसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie Thirion, Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Publiek Sleutel@ item license (short name) \t आर्टिस्टिक लाइसेंस@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat program \t अनुप्रयोग सँ बाहर आबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Foon \t फोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normaal \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal myne in 'n pasmaakspel \t पसंदीदा खेलमे माइन क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer dat 'n skyf in die aandrywer is. \t जाँचू जे डिस्क ड्राइवमे मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon weeknommmers in kalender \t कैलेंडरमे सप्ताह सँख्याकेँ देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriendwag by... \t /विकल्प/मीत थाप जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ option: check \t कूटशब्द: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer alle items in hierdie venster \t एहि विंडो क' सबहि वस्तुसभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Biep \t बीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêeruitbreiding: \t फाइल विस्तार: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Whois \t केअछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die gekose memo's \t चयनित काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe sleutelringwagwoord \t नवीन कीरिंग कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker leiklip grys2color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity name (optional, probably does not need a translation) \t विनिपेगCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nautilus: --afsluit kan nie saam met URIs gebruik word nie. \t nautilus: %s URIs क' सँग प्रयुक्त नहि भ' सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Muis \t अज्ञात माउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van aktiewe inproppe. Dit bevat die \"Lokasie\" van huidige inproppe. Sien die .gedit-plugin lêer om die \"Lokasie\" vir 'n inprop te verkry. \t सक्रिय प्लगिन क' सूची. एहिमे सक्रिय प्लगिन क' \"स्थान\" समाहित अछि .gedit-plugin फाइल देल गेल प्लगिन क' \"स्थान\"केँ पाबै क'लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskunde (vertoon) \t गणित (देखाबू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantste gesentreerde paneel \t दायाँ केंद्रित पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Herinnering aan 'n rekenaarbreuk. \t कम्प्यूटर ब्रेक स्मरण."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pine StadCity in Alabama USA \t ओसिएन शहरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die huidige dokument. \t मोजुदा दस्ताबेज केँ मुद्रित करब क 'लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veld \t क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg nuwe volmag uitsonderings adres by die lys. \t सूची मे नवीन प्राक्सी एक्सेप्शन पताकेँ जोडू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t ग्रीकQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die paneel taakbalk opName \t वर्तनी शोधक विन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klein (% 1x% 2) \t छोट (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n leë kol vind nie \t खाली स्थान खोजि नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pole \t पोलेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout 0x%04x: Kan nie die skermnaam formateer nie omdat die aangevraagde skermnaam van die oorspronklike verskil. \t त्रुटि 0x%04x: प्रयोक्तानामक संरूपित करैमे असमर्थ कारण माँगल गेल नाम प्रारंभिक नामसँ भिन्न अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Volgende Werkskerm \t विंडो सँ अगिला स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie uself byvoeg nie \t अहाँ अपने केँ जोड़ नहि सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in California USA \t ला वेर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Kiev \t यूरोप/ केव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Milimeters \t मिलीमीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerking \t दस्तावेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t #11 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Bolivia \t ला पाजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die huidige dokument die venster volmaak \t विंडो भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleur van besoekte skakelelemente \t विजिटेड लिंक तत्व क' रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik skeier \t विस्तृत विभाजक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Skema \t रंग योजना आयात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Knip \t काटू (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor van prent het misluk: %s \t चित्र संचयनमे विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(kopie) \t (कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Webwerf-URL \t वेबसाइट URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelerlys \t खेलाड़ी सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pastei \t दृश्य (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Italiaanse koevertpaper size \t इटालियन लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Paneel \t पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LangCity name (optional, probably does not need a translation) \t लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Palau \t प्रशांत/ पलाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reeds in die modus \t पहिनेसँ मोडमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in New Mexico USA \t टुकुम्कारीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoekvormige Golfhorizontal resolution \t उर्ध्वाधरhorizontal resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n pasgemaakte agtergrondkleur \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outoaanvaar lêeroordrag... \t फाइल हस्तांतरणकेँ स्वतः स्वीकार करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_DrukStock label \t छापू (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek zoemvlak gebruik deur die lysaangesig. \t सूची दृश्य द्वारा प्रयुक्त मूलभूत ज़ूम स्तर."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GidseFile \t फ़ोल्डरसभFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerpheid: \t गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Massachusetts USA \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KopiëerBack context menu item \t कापी करूBack context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by 'n nuwe patroon vir die gekose lêer tipe. \t चुनल गए फाइल प्रकार क 'लेल एकटा नवीन पैटर्न जोडू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "grootter as \t सँ बेसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_:% 1 is die naam van die venster versierings stel% 1 voorskou \t % 1 पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer _radarkaart \t रेडार नक्शा सक्षम करू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Liggingaansig \t स्थान दर्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout met skep van gids '%s': %s \t स्ट्रीम नगि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TaiwanCity in Hungary \t ताइवानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot die dokument \t दस्ताबेज पैघ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "R_ekening: \t खाता: (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die vereiste voorwerp '%s' binne lêer %s vind nie. \t वस्तु '%s' को फाइल %s कए अंदर ताकब मे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Febof March \t फरवरी क 'of March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het ledig geword. \t %s निष्क्रिय भ' गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "konnekteer \t संबंधकStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Een passing \t एकल समाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Colorado USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid KoreaCountry name (optional, but should be translated) \t दक्षिण कोरियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tolk Voltooiïng \t शैल पूर्णता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuurde pakkies: \t प्रेषित कएल गेल पैकेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie bevel '%s' uitvoer nie \t '%s' कमांड चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die moedervouer \t जनक फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "België \t बेल्जियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NumLockQAccel \t न्यूम लाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Germany \t वेक्रासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoord \t कीरिंग कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer Veranderinge \t परिवर्तन केँ नजरअंदाज करू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif 1Style name \t हेडर 1Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Utah USA \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk statistiek \t संजालक आंकड़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheer het geen adres nie \t होस्ट क' कोनो पता नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u gebrander! \t %s अहाँक टार्च कएलक!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terugtol \t उनटा लपेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander NeundorfState of network card is connected \t अलेक्जेंडर न्यून्दार्फState of network card is connected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel trigonometriese funksies op inverse instelling \t त्रिकोणमितीय फंक्शन्स लेल उनटा विकल्प नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Somalië \t सोमालिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by in groep \t समूहमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor boodskappe gestuur aan 'n vanlynvriend as 'n vriendwag. \t आफलाइन प्रयोक्ताकेँ थापक रूपमे प्रेषित संदेश सहेजू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RussiesName \t रूसीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stilte in Sessie '% 1' \t '% 1' सत्र मे शांति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sentraal Europees \t बिचला यूरोपीय@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die Sun raster-beeldformaat \t सन रास्टर बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende styl: \t पृष्ठ चओड़ाइसँ फिट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in Vermont USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skr_ap Lêer \t फाइल मेटाबू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydhouer \t समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die hulp vertoon nie want %s is nie 'n gids nie. Gaan asb u installasie na. \t मद्दति देखाएल नहि जाए सकल किएक %s निर्देशिका नहि अछि. कृप्या अपन संस्थापना जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t शवत क 'Coptic month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. Dit sal slegs in werking tree wanneer die \"Druk reëlnommers\"-opsie nie-nul is. \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ पंक्ति सँख्या \" विकल्प गैर शून्य सँख्या अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verlaat \t बाहर (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie stoor nie \t नहि सहेजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor lêer as \t एहिना फाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woensdagfull weekday name \t बुधवार full weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die sagteskyfaandrywer heg nie. Die sagteskyf is waarskynlik in 'n formaat wat nie geheg kan word nie. \t फ्लोपी ड्राइव माउण्ट करबामे अक्षम. फ्लोपी साइत कोनो एहन प्रारूपमे अछि जकरा माउण्ट नहि कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in India \t केकाहाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige hoofstuk/fliek \t पछिला अध्याय / मूवी(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan inproppe (ont)laai vanaf die volgende lys. \t अहाँ नीच्चाँ देल सूचीसँ प्लगिन (अन)लोड कए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy word nie gemagtig na uitvoer hierdie diens. \t ई सेवा केँ चलाने क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि अछि. Warning about executing unknown. desktop file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Niger \t पोर्ट हारकोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder versteekte myne van 'n mynveld \t सुरंग भूमि सँ नुकल सुरंगकेँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon hulp aangaande opsies \t विकल्पसभ केर संबंध मे मद्दति बताबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsbloucolor \t गहरा नीलाःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gister, %-I:%M %p \t कालि, %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t जापानीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alfabeties LysStyle name \t अक्षर सूचीStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Inskrywings \t देखाबू प्रविष्टिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur \t लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon _slegs die huidige werkruimte \t सिर्फ वर्तमान कार्यस्थान देखाबू ( _o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "effek \t प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oordragte:% 1 \t जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Navigering \t नेविगेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XPM-beeld nie \t XPM बिंबकेँ लोड करैत समय अस्थाइ फाइलमे लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Positief \t धनात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. Vincent en die GrenadeneName \t सेंट विंसेंट आओर ग्रेनेडाइन्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer om die klede in die volgorde te plaas wat die natuurlikste by die huidige uitleg pas. \t वर्तमान विन्यास अति प्राकृतिक रूप सँ तास क' रँग क' योग्य हुए एहि लेल ध्येय करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met maak van simboliese skakel: %s \t सिंबलिंक बनाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oudio-afvoer word gebruik deur 'n ander program. Kies 'n ander oudio-afvoer in die multimediaselsels-selekteerder. Oorweeg om 'n klankbediener te gebruik. \t आडिओ आउटपुट आन अनुप्रयोग क' द्वारा प्रयोगमे अछि कृप्या मल्टी मीडिया चयनकमे आन आडिओ आउटपुटकेँ चुनू. अहाँ एकटा ध्वनि सर्वर क' प्रयोग करब क' विचार कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing op verstrek sertifikate \t बीतल प्रमाणपत्र पर चेतावनी दिअ '(e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t कंसासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekwyser \t मूलभूत संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte \t उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pidgin Internetboodskapper \t पिजिन इंटरनेट मेसेंजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik vinnige skuiwe \t तीव्र चाल उपयोगमे लिअ'(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die gekose lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t साटल कमाँड सँ कॉपी कएल जाए क'लेल एहि फोल्डरकेँ तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Dingesie wat in die plek van die gewone uitvoueretiket vertoon moet word \t सामान्य विस्तारक लेबल क' स्थान पर प्रदर्शित करबाक लेल एकटा विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel tans... \t कनेक्ट कए रहल अछि...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Universiteit StadCity in Mittelfranken Germany \t मीडवेस्ट शहरCity in Mittelfranken Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies klanklêer \t ध्वनि फ़ाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hiperaktief \t अति सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die opeenvolging van beelde in 'n oneindige lus gewys moet word. \t एकटा अंतहीन लूपमे बिंबक शृंखला देखाओल जाए अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ontlaai van inprop het misluk \t प्लगिन अनलोड कएनाइ विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Spell toets op... \t वर्तनी जाँचि कान्फिगर करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoer as Html... \t एचटीएमएल रूपेँ निर्यात करू... (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regsbalance \t दहिन्नाbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Italy \t पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekspasiëring \t मूलभूत मुद्रक बैकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weer \t मौसम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuitslandName \t जर्मन मार्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord: \t गुड़किल्ली (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in North Dakota USA \t बोजेमानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t युनानी rho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Doelgemaakte font wat vir die redigeerbare streek gebruik sal word. Dit sal eers in werking tree as die \"Gebruik verstekfont\"-opsie buite werking gestel word. \t एकटा पसंदीदा फाँट जकरा क्षेत्र क' संपादनमे प्रयोग कएल जएताह. ई सिर्फ तखने प्रभावी हएताह जँ \"मूलभूत फॉन्ट क' प्रयोग करू\" विकल्प बन्न कए देल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sl_uit oop \t अनलाक करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 9 \t अंक 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige hoofstuk/fliek \t पछिला अध्याय/मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Se_leksie \t चयन (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeunit description in lists \t दुगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal ankers wat met die AtkHyperlink objek is geassosieer \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट क' सँग सम्बद्ध एंकर्स क' संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander foon \t आन फोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteboer \t ईंट क' गुलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon Bron \t प्रतीक स्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn \t पंक्तिबद्ध (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "robotte met veilige teleportasie \t रोबोट सुरक्षित टेलिपोर्ट क' सँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t प्लाजमा एप्पलेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Web Aware \t वैब परिचित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellerafsluiting \t त्वरक समाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Christelike rap \t क्रिश्चियन रैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie Balk \t टैब पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeld is korrup (verkeerde LZW-kompressie) \t GIF बिंब अधलाह अछि (गलत LZW संपीडन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe dokument vanaf sjabloon “%s” \t टैम्प्लेट \"%s\" सँ दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Vaduz \t यूरोप/ वदुज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Aksie \t कोनो क्रिया नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Robotte \t रोबोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t फुलस्क्रीन (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prc8-koevertpaper size \t prc8 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike inligting \t निज सूचनाcategory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nm.GDateTime \t अपराह्नGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t विषय सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hebreeus visueel \t हिब्रू दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HerlaaiComment \t पुनः लोड करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderlike \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde jaar \t चुनल मुद्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorskou: \t पूर्वावलोकन (_P):Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvangde boodskappe \t पाएल सन्देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donderstorm \t आँधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek violet rooi2color \t बैंगनीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeping met Spasies \t हासियाक चओड़ाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte korrelsneeu \t हलुक बर्फ कण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beveilig Sokets Laag \t सिक्योर साकेट लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Austria \t वियना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Germany \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgewigstel \t फाँट परिमाण नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige kleur \t देखल लिंक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' vind nie \t %s केँ आरोहित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp \t मद्दति (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamiliesName \t तमिलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skomme_lmodus \t मोड फेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies watter dienste u wil aktiveer: \t ओए सेवासभकेँ चुनू जकरा अहाँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ext3-Linux-volume \t ईएक्सटी3 लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onondersteunde JPEG-kleurspasie (%s) \t असमर्थित JPEG रँग स्थान (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeIconSelection: '%s' bestaan nie, of is nie 'n gids nie \t गनोम-चिह्न-चयन '%s' मोजुद नहि अछि अथवा ओ एकटा निर्देशिका नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar stofstorm \t धूल क' भारी तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automaties aanteken wanneer X bediener omval \t एक्स सर्वर क्रेश हए केर बाद फिनु सँ स्वचलित लागइन करू (X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t सामान्य_ क्रियाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander sleutelringwagwoord \t कीरिंग कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Plekhouer vir' n paneelName \t फलकक लेल कंटेनमेंटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale oortjiegrens \t क्षैतिज टैब बार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaarheid \t अभिगम्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor \t सहेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t हौसाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WalliesName \t वेल्शName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Onlangse Oop \t हाल क 'खोलू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Thu al- Hijjah \t तू जिल्हज क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang net _heelwoorde \t सिर्फ संपूर्ण शब्द हटाबू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm \t स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte van die venster wat vertoon word \t प्रदर्शित हए बला विंडो क' उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpaaie \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel instellings op wat KDE se werkverrigting kan verhoogName \t सेटिंग बिन्यस्त करू जाहिसँ केडीई क 'काज बेहतर भए सकैName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pouse-tyd \t ब्रेक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keuse \t चुनाव प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte hemelsbloucolor \t हल्का- आसमानीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommers \t संख्यासभ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik hierdie opdrag om te kopieër die huidiglik gekose teks na die stelsel klipbord. \t ई कमांड क 'उपयोग मोजुदा चुनल गेल पाठ केँ तंत्र क्लिपबोर्ड मे नकल करब क' लेल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor nogsteeds \t कहिनो सहेजबाक कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DBus-voorbeeld \t DBus उदाहरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Cambridge_ Bay \t अमेरिका/ कैमब्रिज_ बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Borsels \t खाका नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZoeloeComment \t जूलुComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n lêer genaamd% 1 bestaan alreeds. \t एकटा फोल्डर% 1 नाम सँ पहिने मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t पाइथन एनकोडिंग जाँचकएनिहार/ जोड़निहारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkies alle lêers \t सबहि फाइल विचयनित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donker \t गहिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VerwerkerComment \t प्रोसेसरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurskema \t रंग योजना फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in New Jersey USA \t एलिजाबेथटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lengtegraad: City in Ontario Canada \t मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum getal karakters vir hierdie inskrywing. Nul indien geen maksimum \t ई प्रविष्टि लेल संप्रतीक क' अधिकतम सँख्या जँ कोनो अधिकतम नहि हुए तँ शून्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की इस मद पर अओजारसंकेत होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Rome \t यूरोप/ रोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevat \t समाहित करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BopomofoQFont \t बोपोमोफोKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naa_m bevat nie \t नाममे सम्मिलित नहि अछि (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellers het verander \t त्वरक बदललक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe \t नवीन (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige wydte van die kolom \t कालमक वर्तमान चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AVR AssemblerLanguage \t AVR जमाकएनिहारLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City in Indiana USA \t टेरे हॉटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bepaal hoe deursigtigheid aangedui moet word. Geldige waardes is GERUITE_PATROON, KLEUR en GEEN. As KLEUR gekies word, dan bepaal diedeursigtigheids_kleursleutel die gebruikte kleur waarde. \t निर्धारित करैत अछि जे कओन प्रकार पारदर्शिता देखाओल जएताह. वैध मूल्य अछि CHECK_PATTERN, COLOR आओर NONE. जँ COLOR चुनल जाएत अछि, तब trans_color कुँजी निर्धारित करैत अछि उपयोगमे आबै बला रंग मूल्य."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome toepassings-sysconfgids \t गनोम अनुप्रयोग सिस्कॉन्फ़-निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit aan by 'n bestaande speletjie \t एकटा मोजुदा खेलमे शामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klas \t वर्गः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE OntwikkelingName \t केडीई डेवलपमेंटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sterre \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TuisSearch Location \t घरSearch Location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebeurtenis \t घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar tale: \t भाषासभ स्वीकारू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kompileer in exec_ voorvoegstel vir KDE biblioteke \t केडीइ लाइब्रेरी क 'लेल ईएक्सईसी_ प्रीफ़िक्स मे कम्पाइल कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die belyning van die reëls in die teks van die etiket met betrekking tot mekaar. Dit het NIE 'n uitwerking op die belyning van die etiket binne sy allokasie nie. Kyk GtkMisc::xalign daarvoor \t एक-दोसर क' सापेक्ष, लेबल क' पाठ क' पँक्तिसभक सँरेखण. ई लेबल क' पंक्तिबद्धताकेँ ओकर सँभाजन क' भीतर प्रभावित नहि करैत अछि. देखू GtkMisc::xalign इएह लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring agtertoe \t छोड़ू पाछाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik asseblief http: // bugs. kde. org om foute te raporteer. \t कृप्या http: // bugs. kde. org क 'उपयोग बग रिपोट क' लेल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCountry name (optional, but should be translated) \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GedeaktiveerAccelerator \t अक्षमAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Tennessee USA \t नोक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid groen lig in die kleur. \t रँगमे हरिअर प्रकाशक मात्रा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"info\"-URL'e \t \"info\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel op 'n 6×6 bord \t 6×6 पट्टमे खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselinstellings \t तंत्र सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer 'n nuwe gesprek geopen word, sal hierdie inprop die laaste gesprek in die huidige een invoeg. \t जखन एकटा नव वार्तालाप खुलैत अछि, तखन ई प्लगिन मोजुदा वार्तालापमे अंतिम वार्तालापकेँ जोड़ि देताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee venster uitComment \t विंडो मेटाउComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Augustus \t अगस्त क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U ontvang 'n kitsboodskap \t अहाँ एकटा IM प्राप्त करैत छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kalender \t नवीन कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekgeselsiekleur vir aan jou vriende \t अहाँक मित्रकेँ नियत मूलभूत चैट रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCountry name \t सोलोमन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n gids van boekmerke vir al die oop oortjies by. \t सभटा खुलल टैब्स क 'लेल एकटा पसंदीदा फोल्डर जोड़ू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Vyf-of-meer \t पाँच अथवा बेसी वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal KI-spelers. \t AI खेलाड़ीसभक सँख्या ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal nuwe vensters by verstek van handmatige uitleg gebruik maak. \t जँ सत्य अछि नवीन विंडोज़ हस्तचालित अभिन्यास मूलभूत सँ उपयोग करब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om stil te hou. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t पकड़ने रहबाक लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander werk gids na 'dir' \t आरंभिक डिरेक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanadesiese AboriginalKCharselect unicode block name \t यूनिफ़ाइड कनाडाइ अबार्जिनल सिलेबिक्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kom Van Bo \t शीर्षसँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCountry name (optional, but should be translated) \t टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander tipe \t आन प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen verskaffer gekies. \t कोनो प्रोवाइडर चयनित नहि. describes the feed of the latest posted entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StopQAccel \t रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde jaar \t चयन मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na %s / %s \t एकरामे खोजू %s / %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Italy \t पियासेंजाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde CHL-waarde aan bediener gestuur \t सर्वरकेँ गलत CHL मान पठाएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Gangwon Korea \t कांगोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Belize Stad \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skootrekenaar \t लैपटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "AisleRiot \t एस्लेरियॉट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe kalender \t नवीन कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCountry name (optional, but should be translated) \t नटालCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MontserratName \t मोंट्सेराटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "pers #2 \t बैंगनी #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief die gekose gestoorde statusse uitvee? \t की अहाँ चुनलका सहेजल स्थितिकेँ मेटओनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_kyfievertoning \t स्लाइडशो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PalauName \t पलाउName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die taal waarin hierdie teks is, as 'n ISO-kode. Pango kan dit as wenk gebruik wanneer die teks verbeeld word. As jy nie hierdie parameter verstaan nie, het jy dit waarskynlik nie nodig nie \t भाषा जकरामे ई पाठ अछि. ISO कोड क' रूपेँ. पैंगो एकटा संकेत क' रूपेँ एकरा प्रयोग कए सकैत अछि जखन पाठ क' रेंडरिंग कएल जाए रहल होइछ. जँ अहाँ ई पैरामीटरकेँ नहि समझैत छी, तँ अहाँक साइत एकर जरूरत नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die venster wat vertoon word \t प्रदर्शित हए बला विंडो क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarIndian National month 12 - ShortName \t मोर क 'Indian National month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Alberta Canada \t मेडीसीन हैटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie vertoon open nie: %s \t डिस्प्ले खोलि नहि सकैत अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spring na: \t छोड़ू एकरा:(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t म्यानमारQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak \t मनपसिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry AIM-inligting \t AIM सूचना पाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Toronto \t अमेरिका/ टोरंटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n rugsteunlêer skep terwyl %s gestoor is nie \t %s सहेजबाक दौरान बैकअप फाइल नहि बनाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rhaalmodus \t दोहराबू मोड(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MongoliëName \t मंगोलियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titelvoorgrondkleur gestel \t शीर्षक अग्रभूमि रँग नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t शेरिडान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "no disabled intensity effect \t अक्षम तीव्रता प्रभावक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Dokument \t दस्तावेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wobbly WindowsComment \t वोबली विंडोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg datum en tyd in \t दिनाँक आ समय प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg boekmerk by \t पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige strategie '%s' \t अवैध रणनीति '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "lys-item \t सूची मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Herlaai \t पुनः लोड करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SysReqQAccel \t सिस- रेक्"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van MiniprogramKCharselect unicode block name \t ज्यार्जियन संपूरकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tel \t गिनती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hangoel \t हांगुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installasie het gevaal. \t '% 1' केँ काल असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog/Invers \t अपन कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instrumentale pop \t इंस्ट्रूमेंटल पॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde wagwoord \t नवीन कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aantal myne: \t खानसभक सँख्या (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen dupliseer \t नकल (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_SlapskyfStock label \t फ्लापी (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die inhoud van 'n inskrywing gemerk moet word wanneer die fokus daarop is \t जखन कोनो प्रविष्टि फोकस होइछ तखन की ओकर सामग्रीसभकेँ चुनल जएनाइ अछि अथवा नहि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fonetiese uitbreidings \t ध्वन्यात्मक विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NederlandCountry name (optional, but should be translated) \t पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterstel vir enkodering van onderskrifte. \t उपशीर्षक क'लेल एनकोडिंग चारसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoCity in New York USA \t व्हाइट प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik:% 1% 2 \t उपयोगिता:% 1% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool \t संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knibbels \t निब्बल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geteël \t त्रिभुज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale verstelling vir die teksdingesie \t पाठ विजेट लेल उर्ध्वाधर समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Gids \t टैग हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klas \t वर्गीकृतBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkruimte %d \t कार्यस्थान %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids soeklys na entropie lêer: \t एन्ट्रॉपी फाइल क 'पथ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjiepaksoort \t टैब पैक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool, wiskunde \t निशान, गणित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar \t सम्पन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kliek om te skuif \t चालि चलै क' लेल क्लिक करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ingeskryf \t सदस्यता लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(nog 'n kopie) \t (एकटा आओर कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus \t माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HibreüseName \t हिब्रूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleur wat jy geselekteer het. Jy kan hierdie kleur sleep na 'n paletinskrywing om dit vir toekomstige gebruik te stoor. \t रंग जकरा अहाँ चुनलहुँ. भविष्यमे एकरा उपयोग करबाक दृष्टिसँ अहाँ ई रँगकेँ खींच सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel hierdie opsieboks in werking om hierdie venster eienskap te verander vir die gespesifiseerde venster( s). \t उल्लेखित विंडो केर विंडो- गुणसभ केँ बदलब क 'लेल एहि चेक- बक्सा केँ सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer open nie. \t फाइलकेँ खोलबाक दौरान त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruikernaam is te lank! \t प्रयोक्तानाम बहुत नमहर अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te kopiëer@ title job \t कापी कए रहल अछि@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Urls nuwer as \t एकरासँ नवीन यूआरएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Biblioteke \t लाइब्रेरीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die maateenheid om te gebruik wanneer die hoogte en wydte van die papier ingestel word \t काग़ज क' नमाइ तथा चओड़ाइ बिन्यासित करैत समय उपयोग लेल मीट्रिक निर्दिष्ट करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ondeursigtig \t अपारदर्शी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen drukker gevind nie \t कोनो मुद्रक नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie nuwer lêers _oorskryf nie \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n onbekende bediener fout dui aan wat die bediener met die versoekte naam,% 1, kon nie wees geleë op die Internet. \t एकटा अनचिन्ह होस्ट त्रुटि दर्शाबैछ जे निवेदित नाम क 'सर्वर,% 1, इंटरनेट पर पता नहि लगाएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixelkaartgids \t पिक्समैप निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Een Werkskerm Op \t विंडो एकटा डेस्कटाप उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur, rooi komponent \t पृष्ठभूमि रँग, लाल अवयव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstel module om oop te maak \t खोलबा क 'लेल कान्फिगरेशन मोड्यूल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekgids om te gebruik vir die '--add'- en '--extract'-opdragte \t --add आओर --extract कमान्डमे उपयोग लेल मूलभूत फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Flenterargief \t स्निपेट अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keepgrootte \t टैब आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf \t प्राथमिक pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die BMP-beeldformaat \t BMP बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tabel \t सारणी (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys argiefeienskappe \t अभिलेख गुणकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of Xft-fonte geantialiasseer moet word; 0=nee, 1=ja, -1=verstek \t की Xft फाँटकेँ एंटीएलियास; 0=नहि, 1=हँ, -1=मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klok \t घड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Skakel As \t लिंक एहि रूपमे सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid: \t मात्राः (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t %sकेँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेस क' वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppeling het misluk \t प्रॉक्सी विन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening: \t खाता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duur: \t अवधिः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Paneel \t पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Alias... \t /वार्तालाप/उपनाम (_i)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Muisgebaar-opstelling \t माउस संकेतक बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TswanaName \t त्स्वानाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. Peter PoortCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंट पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OpenGL informasieName \t ओपन- जीएल सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kdeinit kon nie '% 1' lanseer nie. \t केडीइ- इनिट '% 1' केँ चालू नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tibetaans \t तिब्बती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U het nie die nodige regte om die inhoud van “%s” te sien nie. \t \"%s\" क' विषयवस्तुसभकेँ देखब लेल जरूरी अनुमतिसभ अहाँक पास नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RwandaName \t रवांडाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. CharlesCity in Ontario Canada \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstaaf alle k_itsboodskappe \t इंस्टेंट संदेशसभ लौग करू (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal lêers in nuwe vensters in omgekeerde volgorde gelys word, m.a.w. as daar volgens naam gesorteer is, sal die lêers van \"z\" na \"a\" gesorteer word in plaas van \"a\" na \"z\". Indien daar volgens grootte gesorteer is, sal die lêers dus in dalende in plaas van stygende volgorde getoon word. \t जँ सही अछि नवीन विंडोमे फाइलकेँ उनटल क्रममे भंडारित कएल जएताह. यानी, जँ नाम क' अनुसार जमा कएल जाएत अछि तब \"a\" सँ \"z\"मे फाइलकेँ छाँटबाक बजाय, ओ \"z\" सँ \"a\"मे छाँटल जएताह. जँ आकार क' आधार पर छाँटल जाएत अछि तँ ओ क्रमिक रूप सँ घटते क्रममे छाँटल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop \t लांच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Arizona USA \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat alle gebruikers toe om my te kontak \t प्रयोक्तासभ केँ हमरासँ संपर्कक अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Netwerk Vouer by \t नेटवर्क फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SingapoerCity in Tennessee USA \t किंग्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is gemoor deur %s (%s) \t अहाँकेँ %s द्वारा मारल गेल अछि (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ruggraat \t रीढ़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Michigan USA \t फ्लिंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra opsies vir gesprekplasing. \t बाइली बातचीत रखबाक विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue allokeer vir konteks-buffer nie \t संदर्भित संरचना बफर लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सुनहला4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ActiveTCL-installasie bespeur nie. Indien u TCL-inproppe wil gebruik, installeerActiveTCL vanaf http://www.activestate.com \t ActiveTCL प्रतिष्ठापन जाँचेमे असमर्थ. जँ अहाँ TCL प्लगिनक प्रयोग करबाक लेल चाहै छी, ActiveTCL केँ http://www.activestate.com सँ प्रतिष्ठापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys File Roller se handleiding \t फाइल रोलर मैनुअल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die toevoerfokus het \t की विजेट क' सँग इनपुट फोकस अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde lêers kan nie na die asblik geskuif word nie. \t चुनल फाइल रद्दीमे नहि भेजल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gee HerhalingCity in Alberta Canada \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bangladesj \t बङ्गला देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap \t संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pro_tokol: \t प्रोटोकाल (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerke \t पुस्तचिह्न (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sagter \t आवाज कम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekgids om te gebruik vir die '--add'- en '--extract'-opdragte \t --add आओर --extract कमान्डमे उपयोग लेल मूलभूत फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vermeldings: vertalers \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "filter: show all file types \t देखाबू: filter: show all file types"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bou Qt inprop modules vanuit 'n ini- styl beskrywing lêer. \t एक ini शैली केर वर्णन फाइल सँ क्यूटी विजेट प्लगइन बनाबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KirghizName \t खिरगिजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_DVD-kieslys \t डीवीडी मेनू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FVWM95Comment \t एफवीडबल्यूएम95Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na Lyn... \t इग्नोर्स मे जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n hulpvaardig beskrywing van die koppelvlak vir die bo regterkant inligting boksName \t ऊपरका दहिन्ना कोना केर सूचना बाक्स केर इंटरफेस क 'उपयोगी वर्णन. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Buffers \t बफ़र्स (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 1C (CID) \t प्रकार 1C (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks: \t पाठ (T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen nie vertoon rolstaaf \t स्क्रालबैक अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stop die volume wat met dié gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: City name (optional, probably does not need a translation) \t न्यू कैलिडोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Kleur \t पाठ रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige URI-indeks \t वर्तमान URI सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorletters \t आरंभिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GDateTime \t अवैध होस्ट-नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As u hierdie kontakte saamvoeg, sal hulle 'n enkele inskrywing in die vriendelys hê en 'n enkele gespreksvenster gebruik. U kan hulle weer skei met 'Vou oop' op die kontak-kontekskielys \t ई संपर्कसभक मेलओनाइ मीत सूची पर एकल प्रविष्टि साझा करबाक कारण बनत आओर एकटा एकल वार्तालाप विंडोकेँ प्रयोग करू. अहाँ हुनका 'Expand' केँ चुनिकए संपर्कक संदर्भ मेनूसँ अलग कए सकैत छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "is swewend \t फ्लोटिंग अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die sigbaarheid van die beeldgalerypaneel in huidige venster \t मोजुदा विंडोमे बिंब संग्रह पैनक दृश्यता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel soektog in werking \t खोजनाइ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies \t चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titel \t शीर्षक (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "1 MG \t 1मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suspensie \t साइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die invoer in die redigeer veld skoonshow help \t एडिट फील्ड केर इनपुट केँ साफ करूshow help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie naam kan gestel word as mens 'n doelgemaakte naam vir die asblikikoon op die werkarea verkies. \t ई नाम नियत कएल जाए सकैत अछि जँ अहाँ अपन डेस्कटोप क' रद्दी चिह्न लेल कोनो अनुकूलित नाम चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie die verstellings toepas vir CRTC %d nie \t CRTC %d क लेल विन्यास सेट नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YslandCity in New Zealand \t ऑकलैन्डCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief “%B” permanent uit die asblik skrap? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ सबहि फ़ाइलसभ खोलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van werkarea-tuisknop \t डेस्कटोप घर चिह्न नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open lêers \t फाइलसभ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Zimbabwe \t बुलावोयाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omtrent Evolution... \t बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werf: \t साइट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geïgnoreer - behou vir versoenbaarheid \t अनदेखा कएल गेल - सुसंगतताक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "4.1-kanaal \t 4.1-चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tolk na Boekmerk \t पुस्तचिह्न (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld in elk geval aan \t कोनो तरह लागिन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer: %s Lêergroote: %s Prentgrootte: %dx%d \t फाइल: %s फाइल आकार: %s छवि आकार: %dx%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gebruikerinligting kry nie \t प्रयोक्ताक सूचना नहि आन सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkelparagraaf-modus \t एकहरा अनुच्छेद मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gids open nie \t निर्देशिका नहि खोलि सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n vinger \t बिंब चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kansas \t कंसास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkoper Id 0x% 1 \t विक्रेता ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom kry 'n deel van ekstra wydte wat aan die dingesie toegeken word \t विजेटमे देल बाइली चओड़ाइमे कालम हिस्सा पाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regter Shift-sleutel verander groep. \t Right Shift key लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarneming van kragbestuur \t पावर मैनेजमेंट निरीक्षण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse wiskundige simbole-B \t विविध गणितीय चिन्ह-बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Nevada USA \t मैकएलेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander stelseltyd, -datum en -tydsone \t दिनांक, समय आओर समय क्षेत्र बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is nie veronderstel om te gebeur nie. Rapporteer asb. die fout. \t एहन नहि होनाइ चाही, कृप्या एकटा बग रिपोर्ट दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen instaanbediener \t कोनो प्रौक्सी नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Verde \t केप वर्डे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk na toetsdrukker \t जाँचि मुद्रकमे छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Rol sluit sleutel is nou aktief. \t स्क्राल लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gewig \t हलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpinhoud \t मदति सामग्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgrootte in punte \t पाइंटमे फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Stelsel Wag \t तंत्र रक्षक प्रारंभ करू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie die skerm hulpbronne kry nie (CRTC's, uitsette, modusse) \t स्क्रीन संसाधन नहि पाबि सकैत अछि (CRTC, आउटपुट, विधि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog Opsies \t विकल्प (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _skakeladres \t लिंक पता कापी करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skep simboliese skakel% 1. Asseblief bevestig regte. \t सिमलिंक% 1 बनाए नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Baan %s \t ट्रैक %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _ikone in kieslyste \t मेनूमे आइकन देखाबू (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het verstek \t मूलभूत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die e-posadres wat u verskaf het, is nie geldig nie. \t अहाँ जे इमेल पता देने छी ओ वैध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiektipe: \t ग्राफ प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Zealand Denmark \t किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t चिकलायोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prenteienskappe \t चित्र विशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende leestekens \t पूरक विरामचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Yakutsk \t एशिया/ याकुटस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nuwe GtkFileChooser-dingesie of die GtkFileSelection-dingesiegebruik moet word. \t की नवीन जीटीके-फाइल-चूज़र बिजेट अथवा जीटीके-फाइल-सलेक्शन बिजेट फाइल चुनब लेल उपयोग कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë verbinding het misluk \t दूरस्थ संबंधन विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HongaryeName \t हंगरीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvou \t होवर विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte: \t चओड़ाइ: (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gekose rekening is nie aanlyn nie. \t चुनलका खाता औनलाइन नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die venstergravitasie van die venster \t विंडो क' विंडो गुरूत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneel \t पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nigerië \t नाइजीरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Buurman \t पड़ोसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Globaal \t वैश्विक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Estonia \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Begin \t उप्पर जाउ (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale opvulling \t भितरका रिक्त स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë bediener nie gevind nie \t दूरस्थ सर्वर नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerduim \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MoldovaName \t माल्डोवाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener nie beskikbaar nie \t सर्वर उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regs \t दहिन्नाbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lesers gevind. Bevestig 'pcscd' wat loop \t कोनो रीडर्स नहि भेटल. देखू जे 'pcscd' चलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan roeper oor \t पेजर छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U praat in geselsie \t अहाँ गप्प-सप्पमे बाजैछी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breek af aanhangende afsluit \t बन्न कएनाइ रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdenking \t वर्षगांठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DateerOp \t दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mali \t माली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Germany \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liggeelcolor \t हल्का- पीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie lettertipe het nie 'n voorbeeld nie \t ई फोन्ट क' नमूना मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "No. \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oopIgnore Grammar context menu item \t लिंक खोलूIgnore Grammar context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir mediasleutels \t क्लिपबोर्ड प्लगिनWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifieke gidse \t फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "? grepe \t ? बाइटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjinaCountry name (optional, but should be translated) \t चीनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon gebruik vir objek se knoppie \t वस्तु क' बटन लेल उपयोगमे चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit is die eerste keer wat jy die GTK+ GGZ Gaming Zone-kliënt laat loop. Wil jy graag 'n paar verstek-bedienerprofiele skep? \t ई पहलुक बार अछि जखन अहाँ GTK+ GGZ गेमिंग जोन क्लाइंट चलाए रहल अछि. की अहाँ किछु मूलभूत सर्वर प्रोफाइल बनाए रहल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon styl \t शैली देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Foute! \t त्रुटि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vou uit om hele skermwydte op te neem \t संपूर्ण स्क्रीन चओड़ाइ घेरब लायक विस्तारित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volledig \t पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet die lêers in die argief \"%s\" opgedateer word? \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek lêers volgens naam en lêerkenmerke \t फ़ाइलसभकेँ ओकर नाम आओर गुण सँ खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%I:%M %p, %x \t आइ, %-l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Straat \t सड़क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gids skep nie \t फोल्डर बनाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein Skrif tipe \t छोट दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout. U moet dalk afmeld en vyf minute wag voor u weer die geselsiekamer kan betree \t अनचिन्ह त्रुटि. अहाँक लौग आउट करै कए जरूरत पड़ सकैछ और पांच मिनटक लेल रूकू गप्प सप्प कक्षकेँ फिनुसँ सामिल होए लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel eiehandig gestoor sessie \t हाथ सँ सहेजल गेल सत्र केँ बहाल करू (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t अनुप्रयोग फेर आरंभ करू@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- OK? (ja of nee) \t - बेस? (हँ अथवा नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keep \t हाशिया छोड़ू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donker GNOME \t करिया गनोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer ligging \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rotering: \t घूर्णन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die IRC-bediener het 'n boodskap ontvang wat hy nie verstaan het nie. \t IRC सर्वर एकटा संदेश पएलक जे ई बूझि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap: \t संदेश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lengtegraad: Country name (optional, but should be translated) \t मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster teks \t विंडो पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tel _aantal items: \t वस्तुसभ क' सँख्या गिनू: (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instellings vir verskeie hardewaretoestelle \t कतेक हार्डवेयर युक्तिक लेल सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lig: \t हलुकः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur as 'n (moontlik ontoegewyste) GdkColor \t जीडीके-रँगक तरह पृष्ठभूमि रँग (संभवतः बिनु आबंटित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is mees waarskynlik na wees veroorsaak deur 'n fout in die program. Asseblief beskou instuur' n volgrote fout raporteer as gedetaileerde onder. \t बेसी संभावना अछि जे ई प्रोग्राम मे बग केर कारण भेल अछि. कृप्या नीच्चाँ देल विवरण अनुसार बग रपट भेजने केर संबंध मे विचार करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "reëls \t मोडलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiriëCity in Spain \t सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frankryk \t प्रकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Punt na Punt \t बिन्दु सँ बिन्दु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_3 plekke \t _3 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het zero wydte \t बिंबक चओड़ाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "nee weergawe stel (programmeerder fout!) \t कोनो संस्करण नियत नहि (प्रोग्रामर त्रुटि!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste kantruimte in pixel \t पिक्सेलमे शीर्षहाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool, wysigend \t निशान, परिवर्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LatynName \t लैटिनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bahrain \t बहरीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tomboy-hulp \t टॉमब्वाए मद्दति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uur \t स्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeeldeName \t बिंबName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google NuusName \t क्यूईडीजेई गजेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verberg Paneel \t पटल नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifieer 'n sessie-naam om te laai \t सत्र प्रबंधन आईडी निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlvou \t पंक्ति लपेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naamlose %s \t अनाम फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum toegelate wydte van die kolom \t कालमक न्यूनतम चओड़ाइ जकर अनुमति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FijiëCountry name (optional, but should be translated) \t फिजीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t बाइली अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die venster deur die vensterbestuurder versier moet word \t की विंडो फ्रेमकेँ बन्न बटन रखनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderbreek die spel \t खेल रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokuslengte \t फोकल नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JomCoptic month 6 - ShortName \t काजCoptic month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in South Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die buffer wat vertoon word \t बफर जे देखाएल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diamand KolomCity name (optional, probably does not need a translation) \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle tekslêers \t सबहि पाठ फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Program het versoek om hierdie instelling te verander. \t एकटा अनुप्रयोग ने एहि सेटिंग केँ बदलबाक लेल निवेदन कएलकाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Program het gevra om te verander hierdie instellings. \t कोनो अनुप्रयोग ई बिन्याससभ केँ बदलब क 'लेल पूछलकाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vandag om 00:00 nm \t आइ 00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Is aaneenlopend \t लगातार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen \t हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hulpdokument vertoon nie \t मद्दति दस्ताबेज़ नहि देखाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe \t फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huisfoon 2 \t घरक फोन 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys kontroles \t नियंत्रण देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t - ise एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale ruimte tussen selle. Moet 'n ewe getal wees \t सेलसभक बीच क' क्षैतिज स्थान ई सम सँख्ये होएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdok \t अनडाक (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bladsyomvang: \t पृष्ठ सीमा (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuurde grepe: \t प्रेषित कएल गेल बाइट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horlosie \t घड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hou tred van geld wat belê is. \t अपन निवेश कएल धन ट्रैक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike vouer en sleep en los hulle weer. Die plaaslike lêers wat jy gesleep en gelos het, is reeds oopgemaak. \t गैर स्थानीय फाइल खोलब क'लेल ओकरा स्थानीय फोल्डरमे कॉपी करू आओर ओकरा नीच्चाँ गिराबू. स्थानीय फाइल जकरा अहाँ छोड़ने अछि पहिले खोलल जाए चुकल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t #10 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel die CD met programbegin \t प्रारंभ हए पर CD बजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Oortjie Links \t टैब केँ बम्माँ घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Streek: \t संस्करण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agterstevoo_r \t उनटल (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanolunit description in lists \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Dawson \t अमेरिका/ डॉसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitpak nie gedoen nie \t निकालल नहि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerprofiel \t सर्वर प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit \t बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” stoor nie: %s \t संलग्नक “%s” नहि सहेज सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diens BestuurderComment \t सेवा प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wenslys \t इच्छा सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys venstersComment \t विंडो आकार बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry publieke sleutel... \t सार्वजनिक कुंजी आनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_SkuinsStock label \t तिरछा (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t बहमान क 'Ethiopian month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suid \t दक्षिण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde PNG het zero wydte of hoogte. \t परिवर्तित PNG क' उँचाइ अथवा चओड़ाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen URI om te speel nie \t चलाबै क' लेल कोनो URI नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlsverwenking \t स्थिति संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseerder om programme te loopName \t अनुप्रयोग प्रारंभ करबाक लेल लान्चरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie versoek aan oplosserproses stuur nie \t समाधानकर्ता प्रक्रियामे आग्रह पठावैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure: \t रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s (%s) is nie meer %s nie \t %s (%s) आब %s नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat afmelding toe \t लॉगआउटक अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurwiel \t रँग चक्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open nog 'n Nautilus-venster vir die vertoonde ligging \t आन Nautilus विंडोकेँ प्रदर्शित स्थान क'लेल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die vorige skuif \t पछिला चाल पूर्ववत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bron: \t श्रोत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai \t ब्रॉउज करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het nie-ondersteunde bpp \t बिंबमे असमर्थित bpp अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens Naam \t नाम सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies items vanaf die lys hier onder. \t निम्न सूचीमे सँ वस्तुसभ चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_luit nota \t लॉक नोटसभ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel af rekenaar \t कम्प्यूटर बन्न करू (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelselwortel \t फाइल सिस्टम रूट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van AprIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t अप्रैल क 'Indian National month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keer letterkas _om \t केस उलटू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderd \t उन्नत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanale \t चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VPN-Tipe \t चेतावनीक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyderStock label \t हटाबू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hutstabel skryf nie \t हैश तालिका लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na Lanseer Proses \t प्रक्रिया चलाबै मे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "0 kanale \t 0 चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "rooi \t लाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie... \t नकल करू (C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorletters \t आरंभिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Lêer as... \t फाइल एहिना सहेजू... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afv_oerformaat \t आउटपुट प्रारूप (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkeropvulling \t बम्माँ पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Normale grootte \t सामान्य आकार (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel hierdie na TRUE om die skerm te sluit wanneer die sluimerskerm aktief raak. \t एकरा सही पर सेट करू स्क्रीनकेँ तब लाक करब क' लेल जखन स्क्रीनसेवर सक्रिय भ' जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Is jy seker dat jy die boekmerk wil verwyder \"% 1\"? \t की अहाँ सच्चे एहि पसंदीदा केँ मेटएबाक लेल चाहैत छी \"% 1\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind Wyser \t संकेतक स्थिति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoer_rakkie: \t आउटपुट ट्रे (_r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentbekyker Gebruik %s (%s) \t दस्ताबेज प्रदर्शक. पाप्लर %s (%s) क' प्रयोग कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek zoemvlak gebruik deur die ikoonaangesig. \t चिह्न दृश्य द्वारा प्रयुक्त मूलभूत ज़ूम स्तर."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die geselekteerde gids by die boekmerke \t पुस्तकचिह्न मे चुनल फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Boodskapstaaflêers: \t संदेश लौग (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om ikoon te laai nie \t चिह्न लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalblou4color \t हल्का- स्टील- ब्लू14color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord vir _privaatsleutel \t नवीन कूटशब्द फिनु टाइप करू (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Indian National month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versoek dubbelsinnig \t अस्पष्ट अनुरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f myl \t %.1f मील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "mount \t अवैध फाइलनाम %smount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hermien Bos Friedel Wolff Petrus Potgieter \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t एफींघामCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Argentina/ La_ Rioja \t अमेरिका/ अरजेटीना/ ला_ रियोहा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in Germany \t सामान्यCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "iTunes Music Store-skakel \t iTunes संगीत स्टोर लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Miniprogr_am: \t एप्पलेट (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer die kolomme wat in hierdie gids sigbaar is \t एहि फ़ोल्डरमे दृष्टिगोच़र स्तम्भसभकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klas \t वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêernaam \"%s\" kon nie omgesit word na UTF-8 nie. (probeer die omgewings-veranderlike G_FILENAME_ENCODING instel): %s \t फाइलनाम \"%s\" केँ यूटीएफ़-8 मे नहि बदलल जाए सकैत (वातावरण चर G_FILENAME_ENCODING बिन्यास आजमाबू): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas iets op leë ruimte \t खाली खाँचा पर किछु राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gevind nie \t मुहावरा नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Weergawe van die vriendelys wat horisontaal rol. \t मीत सूचीक क्षैतिज स्क्रोलिंग संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Loop 'n program met verhoogde voorregte. \t विस्तृत विशेषाधिकार केर सँग प्रोग्राम चलाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ARGIEF \t अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gids %s skep nie: %s \t %s केँ आरोहित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde... \t उन्नत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Tenerife Spain \t होबार्टCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster se skaduwee is gedeaktiveerName \t एकटा विंडोसँ छाया हटाएल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker dat jy die regte het om die patroon te skrap. \t जाँचू जे पैटर्नकेँ मेटाबै लेल अहाँक पास अनुमति अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"xmpp\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"xmpp\" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमांड, जँ सक्रिय कएल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Xft-antialiassering \t Xft एंटीएलियास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Nauru \t प्रशांत/ नाउरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy Taai-sleutels aktiveer? \t की अहाँ स्टिकी कुँजीसभ सक्रिय कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Constellation name (optional) \t भविष्यवाणीConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t ख्मेरQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Warieering (Geen Verandering) \t परिवर्तनीय (कोनो परिवर्तन नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Montana USA \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inukitut (getranslitereer) \t इनुक्तितुत (लिप्यांतरित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s': %s open nie \t '%s' फाइल खोलबामे असफल :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing \t चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk hierdie knoppie om 'n nuwe outoboekmerk teks te maak. \t नवीन दस्ताबेज खोलबा क 'लेल एहि कमांड इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Trapsinkrement \t पद बढ़ाएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Nova Scotia Canada \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCity in California USA \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U wagwoord sal met enkripsie gestuur word. \t कूटशब्द गोपित रूपमे जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapkennisgewing \t संदेश सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Ukraine \t टोरंटोCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen uitgebreide toevoertoestelle nie \t कोनो विस्तारित इनपुट अओजार नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleur van spelfoutmerkies \t वर्तनी त्रुटि चिह्न क' रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys reëlnommers \t पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf die _inhoud… \t विषय सूची (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gebeurteniskassie sigbaar is, in plaas van onsigbaar en slegs gebruik word om gebeure vas te trek. \t की घटना बाक्स दृश्यमान अछि. अदृश्य क' विपरीत आओर सिर्फ ट्रैप घटना क' लेल प्रयोग कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek, skuif links, losComment \t दबाबू, बम्माँ घसकाबू, छोडूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Japannees \t जापानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of Tab 'n keepkarakter sal intik \t की टैब ओ रूपेँ परिणाम देताह टैब संप्रतीक दाखिल कएल जाएकेँ लएकए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Definisie in Engels: \t अंग्रेजीमे परिभाषा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te bereken...% 1 (% 2)% 3,% 4 \t गणना मे...% 1 (% 2)% 3,% 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuurde boodskappe \t सन्देश पठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "B_este passing \t जाँचू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende effekte \t कोनो प्रभाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=SwedeName \t स्वीडनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 4Comment \t डेस्कटाप 4 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak dokument in huidige venster oop \t दस्ताबेज केँ वर्तमान दृश्य मे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gister om %H:%M \t काल्हि एतबा समय पर %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Lêer \t फाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t TIFF बिंबकेँ खोलबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n NULL-getermineerde skikking van koppelvlakke wat 'n bediener moet ondersteun ten einde gelys te word in die selekteerder. Verstek na \"IDL:Bonobo/Verskansbare:1.0\" indien geen koppelvlakke gelys is nie \t अंतरफलक क' एकटा NULL-terminated सरणी जकरा एकटा सर्वरकेँ जरूर समर्थन कएनाइ चाही चयनक क' सूचीमे शामिल हएबाक लेल. \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" मे मूलभूत जँ कोनो अंतरफलक सूचीबद्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t स्ट्रोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Evince word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t Evince केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंचेंटिबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Italy \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Datum voltooid: \t दिनांक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kon nie begin nie. \t टोटेम शुरू नहि भ' सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging waarvan beelde verkry word \t स्थान जकरासँ बिंब लेनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fidji \t फीजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Noordnoordweswind direction \t उत्तर - उत्तरपश्चिमwind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: City name (optional, probably does not need a translation) \t नोमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys kortpadsleutel toe aan opdragte \t कमाँड लेल शार्टकट कुँजीसभ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gasheernaam van die woordeboekbediener om aan te koppel \t शब्दकोश सर्वर क' होस्टनेम जकरामे कनेक्ट कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Salmcolor \t सालमन3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versprei StadCity in Arkansas USA \t मीडवेस्ट शहरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker: \t प्रयोक्ताः (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 1ssl \t खंड 1ssl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SolarisComment \t स्लाइडComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen 'n hoof - / kleinletter sensitiewe soektog. Die patroon' Joe 'sal nie met' joe 'of' JOE 'ooreenstem nie, slegs met' Joe '. \t केस सेंसिटिव ढूँढू: पैटर्न 'Joe' भरने पर 'joe' अथवा 'JOE' केँ नहि ढूँढताह, केवल 'Joe' केँ ढूँढताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s Gebruik '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. \t %s '%s --help' केँ उपलब्ध कमांड लाइन विकल्पक पूरे सूची देखाबैक लेल चलाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die styl% 1 was nie gevind \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" अस्तित्व मे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde balk dialoog, bring terug 'n DCOP verwysing vir kommunikasie \t प्रगति पट्टी संवाद, समाद क 'लेल डीबस रेफरेंस लौटबैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diens nie beskikbaar nie \t सेवा उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duits \t जर्मन@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer alle gebruikers \t प्रयोक्तासभ केँ रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t कार्य पट्टीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif Grootte \t फोन्ट आकार (S) @ action boldify selected text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen geïnstalleerde bekyker wat in staat is om die gids te vertoon nie. \t एतय कोनो एहन प्रदर्शक संस्थापित नहि अछि जे फोल्डरकेँ प्रदर्शित कए सकै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automatisering \t कनेक्शनसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naambeeld \t लोगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "die onbekende kaart \t अज्ञात पत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnige Stad \t गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskleur, as 'n R/G/B/A-gekombineerde heelgetal \t पाठ्य रँग, R/G/B/A संयुक्त सँख्या जहिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaarse \t हंगेरियाई@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Style: \t शैली:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jaloers \t इर्ष्यालु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voeg spesiale karakter %s in \t विशिष्ट संप्रतीक %s प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kon nie die hulpinhoud vertoon nie. \t टोटेम सहायता सामग्री देखाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Effekte \t प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorbleiwende. Tyd \t बाकी समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik die standaard temakleure \t मूलभूत प्रसंग रँग उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene take \t सामान्य कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "STRING \t स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment wat met die vorderingstaaf gekoppel word (afgekeur) \t प्रगति पट्टीसँ जुड़ा GtkAdjustment (पदावनत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1999 - 2001 Die Konqueror Ontwikkelaars \t (c) 1999- 2001, कान्करर डेवलपर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak voltooi. \t स्तर पूर्ण."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die sleutelbordvoorkeure in \t कुँजी पटल क' वरीयतासभ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer na lees dateer op instruksies van \t फाइल जकरामे सँ अपडेट निर्देश पढ़बा छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sluimerskerm is onaktief \t %s स्क्रीनसेवर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सबहि फ़ाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jumee \t जूमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan fokus \t फोकस कए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "X-_kanteling: \t X नत (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Sluitsleutel is geaktiveerComment \t कोनो तालाबंद कुंजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Matige korrelsneeu \t साधारण बर्फ कण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekgidse \t फिल्टर खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Las \t सिस्टम मानीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in Newfoundland Canada \t ग्रैंड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kinders almal dieselfde grootte moet wees \t की सभटा संततिकेँ समान आकार कए होएबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "lêer \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum: \t न्यूनतमः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die laaste bladsy \t अंतिम पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/_Hulp \t मद्दति (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t क्रिमियन तातरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kas Sensitief \t केस सेंसिटिव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneel-aansig \t पटल ID सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hartetien \t लाल पान क' दहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gespesifiseer \t निर्दिष्ट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer _spelling... \t वर्तनी जाँचू (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gdk-ontvlooiingsmerkers om te ontstel \t अनसेट करबाक लेल Gdk डिबगिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Klank \t ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantste Uitgevoude Randpaneel \t दायाँ विस्तारित किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Turkse en Caicos EilandeCountry name (optional, but should be translated) \t तुर्क्स आओर केईकोस द्वीपओCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Argief nie gevind nie \t अभिलेख बनाओल नहि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die PCX-beeldformaat \t PCX बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verberg w_enke \t युक्तिसभ नुकाबू (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Baie moeilik \t बहुत कठिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "400 telle per duim \t 400 गणना प्रति इंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Salm1color \t सालमन1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t जाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgroottestel \t फाँट आकार नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die volmag opstel skrip het 'n fout terug gestuur:% 1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट एकटा त्रुटि घुरैलक:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Sel \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skeiding \t विभाजक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t बेल्लेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Identifiseerder \t पहचानकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suksesvolle pakkies:\\t%s \t सफल पैकेट:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spel tydelik gestaak \t खेल थामल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' open om na toe te skryf nie: %s \t '%s' केँ लिखबाक लेल खोलबामे असफलः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die seleksie \t चुनल कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As al die oortjies herlaai word sal hierdie veranderinge verlore gaan. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ फिनु लोड करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraag voor subkieslyste verskyn \t उपमेनू क' आबैक पहिने बिलंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontpunte \t फाँट पाइंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info/ rich \t अहाँ ई क्रैशक संबंधमे की जानैत छी? @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige naamruimte \t अवैध नैमस्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum y \t अधिकतम y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolombië \t कोलंबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persent Formaat \t प्रतिशत प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal rye wat gevul is met lukrake blokke aan die begin van die speletjie. \t खेल प्रारंभ हए पर पंक्ति क' सँख्या जे बेतरतीब पिण्डसँ भरल हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vertoonnaam vir dié woordeboekbron \t एहि शब्दकोश श्रोत क' प्रदर्शन नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kinditem 2 \t शिशु वस्तु 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uiker \t प्रयोक्ता (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Interpreteer posisie relatief tot onderste/regterkantste rand \t तल/दायाँ किनार क' सापेक्ष स्थिति व्याख्या करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Newfoundland Canada \t बार हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe: \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel die besigtig as 'gekoppel'. 'n gekoppel besigtig volg gids veranderinge gemaak in ander gekoppelde aansigte. \t दृश्य केँ 'लिंक्ड' कए तरह नियत करैत अछि. लिंक्ड दृश्य फोल्डर मे भेल परिवर्तनसभ केँ जे आन लिंक्ड दृश्य मे होइछ, क 'अनुसरण करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Redigering Opdragte \t कमांड क 'संपादन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skeier \t विभाजक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindingspoed: \t लिंक स्पीड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moontlike waardes is \"single\" om lêers te lanseer met 'n enkelklik, of \"double\" om hulle met 'n dubbelklik te lanseer. \t फाइल लाँच करब क'लेल \"single\" एकटा क्लिकमे संभावित मान अछि अथवा \"double\" दुइ क्लिक मे ओकरा लाँच करब क' संभावित मान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kleur 'n alfawaarde gegee moet word \t अल्फा मूल्यकेँ रँग देल जाएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die GGZ-kliënt af. \t GGZ क्लाइंट अनुप्रयोग सँ बाहर निकलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstrek: \t अवधि पूर्ण अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SolarisComment \t स्लाइड बैकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende \t अनचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer web kas instellingsName \t वेब कैश सेटिंगकेँ बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd voor temaverandering \t थीम बदलाव सँ पहिने क' समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Germany \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Alberta Canada \t सास्केट्चवानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks LêerDescription \t पाठ फाइल: Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t सीडी- रोमStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Logo-agtergrondkleur as 'n GdkColor \t जीडीके-कलर जहिना लोगो पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens naam \t चिह्नकेँ ओकर नाम क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Germany \t लुबेकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(sommige inhoud onleesbaar)Contents: \t (किछु विषयवस्तु अपठनीय)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Transparent \t पारदर्शी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die model waarin pare gevind moet word \t मेल पाबै क' लेल माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die geselekteerde lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t साटल कमांड सँ भेजल जाए क'लेल एहि फोल्डरकेँ तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooster Instellings \t जाल जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "disc \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan tuis \t घर स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n nuwe kortpad, of druk Backspace om skoon te maak \t नवीन शॉर्टकट टाइप करू, अथवा साफ करब लेल बैक स्पेस दाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Qt AssistentGenericName \t क्यूटी सहायकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n kontak twee keer by dieselfde vouer voeg nie \t ओहि फोल्डरमे संपर्क दुबारा नहि जोड़ सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Seleksiegrens \t चयन सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Adres:proxy method \t पता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Foute: \t असफल: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys hulpkeuses \t मद्दति विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SweedsName \t स्वीडिशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai hervat \t गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Windows NT-volume \t विन्डोज़ एनटी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE SkripteKCharSelect section name \t दक्षिण- पूर्व एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap Lettertipe \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel tans... \t कनेक्ट कए रहल अछि...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel datum en tyd outomaties: \t तिथि आओर समय केँ स्वतः नियत करू: (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy ingevoerde twee ander wagwoorde. Asseblief probeer weer. \t अहाँ दुइ भिन्न कूटशब्द भरने छी. कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer na die knipbord. \t क्लिपबोर्ड पर कापी करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die weergawe van Die program \t प्रोग्राम क 'संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LaosName \t लाओसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oopgemaak: \t अभिगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KritaGenericName \t स्क्रिप्टGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken af \t सदस्यता वापस लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Deaktiveer almal \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuus \t समाचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaming of skuif van lêers binne in% 1 word nie ondersteun nie. \t % 1 केर भीतर फाइल घसकाएनाइ अथवा नाम बदलनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verdof vir AdministrateurmodusComment \t प्रबंधक मोड क लेल स्क्रीन मंद करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Texas USA \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel hierheen \t लिंक एतय (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grafika: \t आलेखी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die notas_kieslys \t नोट मेनू देखाबू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mosambiek \t मोजांबिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe wagwoord \t नव गुड़किल्ली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kerrie tans vir %s... \t %s डीँग हाँकि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Notes-adresboekgroep by... \t पता पुस्तिका समूहमे नोट्स जोडू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सभ फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep dieselfde instaners as klinkaksies \t रेडियो क्रिया क' समान वएह तरह क' प्राक्सी बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Misformde URL \t गलत फार्मेटेड यूआरएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Barbados \t बारबोडस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FebruarieMarch long \t फरवरीMarch long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toep_asbaarheid: \t अनुप्रयुक्तता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik venster klas (volledige toepassing \t विंडो वर्ग उपयोग करू (c) (सम्पूर्ण अनुप्रयोग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Misvormde brok in animasie \t संजीवनमे अधलाह भाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Monitor vir SVE-frekwensieskalering \t CPU आवृति मापन मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vertoonwaarde as 16-bis-heelgetal sonder tekenbis (]) \t प्रदर्शन क' 16-बिट अहस्ताक्षरित मान (])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas op merkies \t टिकमे स्नैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot wit wyser \t पैघ उज्जर संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Herverstel verstekfonte \t डिफ़ॉल्ट फाँट पुनर्स्थापित करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel Nutsbalke \t अओजार- पट्टी रीसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig hierdie na aktiveer die vertikaal lyne as vertoon is groot genoeg. \t खडी पंक्तिसभकेँ सक्रिय करब क 'लेल एकरा चेक करू जँ प्रदर्शक काफी पैघ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MegaGradient veelkleur stylName \t मेगाग्रंडिएंट उच्चरंग शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hartseer \t दुखी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestand \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lae Wagwoord SterkteOpposite to Back \t कूटशब्द कम सामर्थ्यOpposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MonitorDevice kind \t टाइपिंग मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-radikale-bylaag \t सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VervangOpposite to End \t बदलू@ action Go to main page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Salomo \t सोलोमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van verstekfont om te gebruik \t प्रयोग करैबला मूलभूत फाँट क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kaaimanseilande \t कैमन द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjieposisie \t टैब स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die deksel is oop op drukker '%s'. \t आवरण '%s' मुद्रक पर खुलल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YslandieseName \t आइसलैंडिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van sessie \t सत्र क 'अंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Siberia Russia \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe taaklys \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Runies \t रूनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ko_mmentaar: \t टिप्पणी (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "T_eks \t पाठ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outokorreksie \t स्वचालित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie speellys stoor nie \t गीत सूची सहेजि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "FOUT: \t त्रुटि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoemvlak \t जूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Taipei \t एशिया/ ताइवान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 3blt \t खंड 3blt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raamskadu \t फ्रेम छाया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JaminGenericName \t जामिनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerbaarheidstel \t संपादन क्षमता नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bywerk \t अद्यतन करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik taaierig sleutels \t सटल कुंजीसभक इस्तेमाल करू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout:% 1:% 2 \t त्रुटि:% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verf Nutsprogramme \t छपाइ कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gee die wagwoord \t कूटशब्द दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien geaktiveer, sal gnome-session die gebruiker waarsku voordat 'n sessie beëindig word. \t जँ सक्रिय अछि तँ गनोम सत्र बन्न हए सँ पहिले प्रयोक्ताकेँ प्रांप्ट करताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pyply_n: \t पाइप-लाइन (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen naam \t कोनो नाम नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontak die administrateur van die bediener vir verdere bystand. \t बाइली मद्दति क 'लेल सर्वर केर प्रशासक सँ संपर्क करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is 'n soekbare indeks. Invoer soektog sleutelwoorde: \t ई ढूँढल जाए सकैबला तालिका अछि. ढूँढबा क 'लेल कीवर्ड भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kick <kanaalgt; <bynaamgt; [kommentaar]: Skop kliënt van kanaal \t kick <channelgt; <nickgt; [comment]: क्लायंट केँ चैनल सँ लाइत मारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t पैघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asse: \t अक्षः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bron en Bestemming Lêers Identies \t स्रोत आओर गंतव्य फाइलसभ एकटा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vir oordraagbare dokumente \t पोर्टेवल दस्तावेजक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan asseblief die installasie na. \t अपन संस्थापन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog \t बेसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van lêer voorgekom \t नाम बदलब केर दौरान त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vorigeSoek die vorige voorkoms van die teks wat jy nounet gevind het deur die Soek teks funksie \t पछिला ढूँढू ओ पाठक अगिला उपस्थिति ढूंढता अछि. जकरा अहाँ पाठ ढूँढू काज द्वारा ढूंढा अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorsigte \t संक्षेप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitreiker se unieke ID \t निर्गत कएनिहारक अद्वितीय ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 18Comment \t डेस्कटाप 18 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lede \t घरyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer al die teks in 'n teksveld \t पूरा पाठकेँ पाठ फील्डमेसँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Viëtnamees \t विएतनामी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PanName \t पीएएनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde Regte \t विस्तृत अनुमतिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die informasie bekend aangaande die eienaar van die sertifikaat. \t प्रमाणपत्र केर मालिक केर संबंध मे ई ज्ञात जानकारी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MIME-soort: \t माइम प्रकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjies \t तीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan blaaier om \t पेजर छोडू (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skep nuwe aansig \t कैलेंडर घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open u persoonlike gids \t अपन निजी फ़ोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige filter vir kies watter lêers vertoon word \t चुनबाक लेल मोजुदा फिल्टर जे देखाएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer outoaanstuur vir roeteerderpoort \t स्वचालित रौटर पोर्ट अग्रसारण सक्रिय करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen ondersteuning vir X negatief en Y nie 'n heelgetal nie \t नकारात्मक X गैर पूर्णांक Y समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ondersteun hoofstukmerkers in flieks. \t अगिला चैप्टर अथवा मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die AIM-bedieners kan tydelik nie u vriendelys stuur nie. U vriendelys is nie verlore nie, en sal waarskynlik na 'n paar minute weer beskikbaar word. \t AIM सर्वरसँ अहाँक मीत सूचीक भेजि नहि जाए सकल. अहाँक मीत सूची गुम नहि अछि आओर किछु मिनटमे उपलब्ध भ' जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FinlandCity in Virginia USA \t रिचमंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre vorentoestapper \t द्वितीयक भंडारण प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keer volgorde om \t फ्रेमबार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Manitoba Canada \t चेरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basies \t मूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Do.abbreviated weekday name \t गुरु abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "24-uur \t 24 घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 begin nie. \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कैलिब्रेशन मानकेँ प्रारंभ नहि कएल जाए सकल:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Istanbul \t यूरोप/ इसतानबुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool, wiskunde \t निशान, गणित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te soek begin korrek lêer \t सही फाइल केँ देखल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Junie \t जून"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap tans lêers \t फ़ाइलसभ मेटाए रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die lys van beskikbare databasisse \t उपलब्ध डाटाबेस फिनु लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskolom \t पाठ स्तम्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ProtokolfoutSFTP for on \t प्रोटोकाल त्रुटिSFTP for on "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheers dokumentbeperkings \t दस्ताबेज प्रतिबंध पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rolstaaf \t स्क्राल कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorbeeld: stunserver.org \t उदाहरण: stunserver.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys gevorderde uitvoer vir Gui \t जीयूआई क 'लेल प्रगति आउटपुट देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe oor_tjie \t नवीन टैब (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawerdrie \t चिड़ी क' तिक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Totaal \t कुलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#14-koevertpaper size \t you4 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RubyCity in California USA \t मजुन्गाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FreshmeatQuery \t फ्रेशमीटQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Reassign \t फिनु सँ आबंटित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelizeCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) \t बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_alender: \t कैलेंडर (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UighurName \t विघुरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop of bestuur skripte van %s \t %s सँ स्क्रिप्ट चलाबू अथवा प्रबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal gekose bladsye \t चयनित पृष्ठक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen \t दोहराबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale streep \t क्षैतिज नियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indonesië \t इंडोनेशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Telefoon \t टेलिफोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pidgin \t पिजिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om beeld te laai nie \t बिंबकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_luit 'n Skrap-bevel in wat die Asblik omseil \t मेटाबू कमान्ड सम्मिलित करू जे रद्दीकेँ बायपास करै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vars maak \t ताजा करू (R) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppel \t जुड़ू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe \t प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "topic [lt;nuwe onderwerp]: Bekyk of verander die onderwerp \t विषय [lt;नव विषयgt;]: विषय देखू अथवा बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open Skripte-gids \t स्क्रिप्ट फ़ोल्डर खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na eerste bladsy \t प्रथम पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondstel \t अग्रभूमि नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oriëntasietoolbar position string \t दिशाtoolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruik \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग सेट कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek grys \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Spoed:keyboard, delay \t गति (_S):keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pakketbestuurder \t संकुल प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks wat in 'n wyserwenk vir hierdie laai of hierdie kieslys vertoon moet word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel \"drawer-object\" of \"menu-object\" is. \t एहि दराज अथवा एहिमेनू क'लेल देखाबै क'लेल पाठ. ई कुँजी तखन संदर्भित अछि जँ object_type कुँजी \"drawer-object\" अथवा \"menu-object\" अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Julabbreviated month name \t जुलाईabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die masjiennaam waardeur met SOCKS ingestaan moet word. \t मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी साक्स कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontstylstel \t फाँट स्टाइल नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patrone \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beskywing beskikbaarNAME OF TRANSLATORS \t केओ विवरण उपलब्ध नहिNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die volgende besoekte ligging \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre agtertoestapper \t द्वितीयक पछिला चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie kleurkaart-inskrywings toewys nie \t रंगमैप प्रविष्टिसभ आबंटित नहि कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterbeweging beginComment \t विंडो घसकाएनाइ चालूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _asblik leeg \t रद्दी खाली करू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oplewer \t उपज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie nota is gesluit. \t नोट लॉक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME se sterkste punt is ons sterk gemeenskap. Feitlik elkeen, met of sonder programmeervaardighede, kan 'n bydrae lewer tot die verbetering van GNOME. \t गनोमक विशाल शक्ति अछि हमर मजगूत समुदाय. बास्तवमे कोनो, कोडिंग कौशल हुए अथवा नहि हुए, गनोमकेँ बेहतर बनाबैमे अहाँ अपन जोगदान दए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel (%s) \t तंत्र (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ item: inlistbox Spell checker \t ए- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die 'Eindig'-knop in plaas van die 'Volgende'-knop \t 'अगिला' बटन कए बजाए 'सम्पन्न' बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentbasis \t दस्ताबेज आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Debian KontroleLanguage \t डेबियन नियंत्रणLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur _aan \t आगाँ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser drempelpunt: \t सूचक सीमाः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Gids in Oorjies Oop \t फोल्डर टैब मे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ParaguaaiCity name (optional, probably does not need a translation) \t पराग्वेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Thaana \t थानाKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KombineerLeestekensKCharselect unicode block name \t अर्ध निशान जोड़ि रहलKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WoordeboekComment \t इतिहासComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys veelvuldige bladsye \t बहुत सँ पृष्ठ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawernege \t चिड़ी क' नहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsomming: \t साराँश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om PCF-lettertipes te duimnaelskets of nie \t की पीसीएफ़ फोन्ट क' लघु बिंब बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipografiese Gebruike vir% 1 \t % 1 क 'लेल टाइपोग्राफिकल कन्वर्सन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met MozillaDescription \t मोजिला केर सँग खोलू (M) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Relatiewe \t सापेक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die masker wat besluit watter soort uitbreiding hierdie dingesie kry \t मुखौटा जे निर्धारित करैत अछि जे कओन प्रकारक विस्तारित घटना ई विजेट पाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder wanneer gesprekvenster _fokus kry \t जखन वार्तालाप विंडोकेँ फोकस मिलबा पर तखन हटाबू (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KashmiriName \t कश्मीरीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _5 \t शीर्ष-5 (_5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ssl ondersteun was nie gevind. \t एसएसएल समर्थन नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander kontras: \t सेट बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die miniprogram-menu \t एप्पलेट मेनू देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nagmerrie \t दुःस्वप्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie UID van gebruiker %s vind nie \t प्रयोक्ता प्राधिकृत करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WoEthiopian month 4 - ShortName \t बुधEthiopian month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gereed om te druk \t छपाइक लेल तैआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie beeld %s laai nie \t बिंब लोड करबमे अक्षम: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Italy \t मेसीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XPM-lêer het beeldwydte <= 0 \t XPM फाइलमे बिंबक चओड़ाइ <= 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die dingesie \t विजेट क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Helderheid van die kleur. \t रंग क' चमकीलापन.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppiereliëf \t बटन रिलीफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begindatum \t आरंभ तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Quebec Canada \t सेजिनावCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond: \t पृष्ठभूमि (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lisensie \t लाइसेंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "3d Besigtig \t 3D दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewysig: \t परिवर्धितः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Ontario Canada \t ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swak \t गरीब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende in XMMS wagtouComment \t एक्सएमएमएस मे अगिलाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Iers \t आइरिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinasiekas-model \t कोंबो बाक्स माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk hierdie boodskap \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aan: \t प्रति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak Program \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skiet die geselekteerde volume uit \t चयनित वॉल्यूमकेँ निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open in navigasievenster \t नेविग़ेशन विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papier_tipe: \t कागज प्रकार (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer% 1 moes nee inhoud. \t फाइल% 1 मे कोनो सामग्री नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interrupts \t इंटरप्ट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oopgemaak \t पहुंचल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(%s) %s <AUTO-REPLYgt;: %s \t (%s) %s <स्वतः जबाब दिअ'gt;: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Totaal \t योग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte beeldlêer \t बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल, कारण अज्ञात, साइत अधलाह बिंब फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeklassifiseerd \t अवर्गीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Germany \t डसेलडोर्फCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed: \t गति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kersfees-eiland \t क्रिसमस द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plat \t समतल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie kleurkaartstruktuur toewys nie \t रंग मैप संरचना आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KareroonCountry name (optional, but should be translated) \t कैमरूनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na werkruimte 4 \t कार्यस्थान 4 पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Video SpelerName \t वीडियो प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZynaddsubFXGenericName \t जैडनाडसबएफएक्सGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die eienaar kon nie verander word nie. \t मालिक बदलल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t थानाQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen sleutel nie \t कोनो कुँजी नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vierkante meter \t वर्ग मूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Disk% 1 \t डिस्क% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Instaanbediener \t प्रौक्सी सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer gidsnaam in: \t फोल्डर नाम भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte-veelvoud \t चओड़ाइ गुणा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap elke gekose item, sonder om na die asblik te skuif \t प्रत्येक चयनित वस्तुकेँ मेटाबू, रद्दीमे घसकैने बिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KiesPaper SourceResolution \t चुनू (_S)Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien u hierdie profiel wil bekyk, moet u hierdie skakel in u webblaaier besoek: \t जँ अहाँ एहि प्रोफाइलकेँ देखबा चाहैत छी त' अहाँकेँ एहि कड़ीकेँ अपन वेब ब्राउजरमे देखए पड़त:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Lybia \t मेकग्रैथCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie staaflêer skrap nie \t विलोपनक लोग विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium Pers1color \t मध्यम- जामुनी1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Neem klank op \t ध्वनि रेकॉर्ड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n kaart uit die reserwe vir eerste fondasie-stapel \t प्रथम आधार ढेर लेल अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ता चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open skakel in nuwe _venster \t नवीन विंडोमे लिंक खोलू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_HTML-lêer... \t HTML फाइल (_H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was waarskuwing( s) en/ of fout( e) gedurende verdeling van die syntaks verligting konfigurasie. \t सिंटेक्स हाइलाइटिंग बिन्यास पारसिंग करते समय चेतावनी आओर/ अथवा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die hoofnutsbalk \t मुख्य अओजारपट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiket in die geselekteerde font geteken moet word \t की लेबल एकल पंक्ति मोडमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in North Carolina USA \t किगालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enter \t कैरिज वापस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WashingtonCity in Alberta Canada \t वैनराइटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige bediener \t अवैध सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t प्रविष्टLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD \t डीवीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief hierdie {0} nota skrap? \t की सचमुच एहि नोटकेँ मेटओनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek gouestaafcolor \t गहरा सुनहला1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat/ Provinsie: City name (optional, probably does not need a translation) \t पोंसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe_grootte: \t फाँट आकार (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies uit die onderstaande lys watter komponent moet as die verstek gebruik word vir die% 1 diens. \t % 1 सेवा क 'लेल मूलभूत द्वारा उपयोग मे आबैबला अवयव केँ निम्न सूची मे सँ चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stem Instellings \t जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XPM het 'n ongeldige hoeveelheid aantal karakters per pixel \t XPM फाइलमे प्रति पिक्सल संप्रतीक क अवैध सँख्या अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Skakel As... \t लिंक एहन सहेजू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bulgaars Cyrillies \t बुल्गारियाइ साइरिलिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terugsoektog gestoor na% 1@ info \t बैकट्रेस% 1 पर सहेजल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "“%s” gekies \t \"%s\" चयनित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Siberia Russia \t चिताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai met die lêerbestuurder deur die lêerstelsel \t फाइल प्रबंधक क' सँग फाइल सिस्टम ब्राउज़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe wagwoord is te kort \t दुइ कूटशब्द समान नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Easthaven \t इस्टहैवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die _adres van die lêer om te open: \t फ़ाइल क' पता भरू जकरा अहाँ खोलनाइ चाहैत छी (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ongeldige vlaggies \t अवैध फ्लैग्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeQFont \t शेरॉकीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg skakel in \t कड़ी डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu \t छाया भए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aruba \t अरूबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Desember \t दिसम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OfAnd_ condition \t अथवाAnd_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diens \t सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die asblik is leeggemaakName \t रद्दीक टोकरी खाली कए देल गेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die sel \t प्राथमिक प्रतीक अओजारटिप पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t फैनफोल्ड युरोपियनpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linker Shift-sleutel verander groep. \t Left Shift कुँजी लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCountry name (optional, but should be translated) \t ग्रैंड जंक्शनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t क्यूबान पेसोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 3 \t विंडो डेस्कटाप 3 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die evolution-programlêer is nie in die PATH gevind nie. \t PATH मे एवोल्यूशन निष्पादनीय नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. CharlesCity in South Carolina USA \t चार्ल्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open jou persoonlike sjabloongids \t अपन निजी टैम्पलेट फ़ोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lang \t नमहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "spyskaart \t मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Termineer Opdrag \t टर्मिनल विशेषतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring rondom uitvouerpyltjie \t विस्तारक तीर क' गिर्द स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blaaidialoogtitel \t ब्राउज समाद शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppe kliekbaar \t हेडर चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uganda \t यूगांडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Alt Graph sleutel is nou aktief. \t आल्ट ग्राफ कुँजी अखन सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Besigtiging Profielle op... \t दृश्य प्रोफाइल कान्फिगर करू... (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merkers \t टैगसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verdedig pikkewynGenericName \t डिफेण्डगुइनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerkings oor die program \t प्रोग्राम क' संबंधमे टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige lêer \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer URL \t URL कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog PuntCity in Alberta Canada \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaaf1color \t सुनहलाछड़1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) \t कांकोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker se aanteken prentjie \t प्रयोक्ता क 'लागइन छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak Verkiesing \t चयन साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose gids uit die asblik na “%s” \t खुलल फोल्डरकेँ रद्दीमे पठबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensheer \t हुकुम क' बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bedankings \t श्रेय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rol Begin \t स्क्रॉल अप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker-ID \t प्रयोक्ता आइ डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rvergroot die venster wanneer 'n nuwe video gelaai word \t नव वीडियो क' लोड हए पर विंडोकेँ स्वतः नव आकार दिअ'(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheim \t गुप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige lêer \t वर्तमान फाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(Leeg) \t (खाली)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik dié gids \t घर निर्देशिका (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Sudan \t मनीलाCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgetrede programmeerders \t सेवानिवृत्त विकास कएनिहारसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groep:New Person \t समूह:New Person"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beeldversameling \t बिंब संग्रह (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die minimum waarde alarm. \t न्यूनतम मान अलार्म सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Alaska USA \t एंबलरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rol Lyn Ondertoe \t पंक्ति नीच्चाँ स्क्रोल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सियना2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseerder om programme te loopName \t अपन पुस्तकचिह्न अनुप्रयोग केँ प्रारंभ करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t यो केर सँगdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SweedseName \t स्वीडिशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slimmerd \t विजार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die venster - gebruik vir konfigurasie-serialisasie. \t विंडो क' नाम - बिन्यास सीरियलाएजेशन लेल उपयोगमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape inprop mime- inligting \t नेटस्केप प्लगइन माइम- जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die wysiging \t संपादन पूर्ववत् करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg 'n skema by \t योजना जोड़ू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Virginia USA \t चेसापीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U vereis enkripsie, maar dis nie op hierdie bediener beskikbaar nie. \t अहाँक लेल गोपन जरूरी अछि मुदा ई सर्वर पर ई मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Venstertitel \t विंडो क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslyslêer \t मेनू फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstelling wat die waarde van die tolknoppie bevat \t समायोजन जे स्पिनबटनक मान राखैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal bladsye \t पृष्ठ क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer _regsom \t घुमाउ दहिन्ना (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versoek maak diens se data oortollig \t कालातीत सेवा क' आँकड़ा निवेदित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Ontario Canada \t मिसीसिपीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Ontario Canada \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VerstekLeft to Right context menu item \t मूलभूतLeft to Right context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Merriam- Webster WoordeboekQuery \t मरियम- वेबस्टर समांतर शब्दकोशQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroen2color \t गहरा- समुद्री- हरा3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure waarmee die invoegwyser geteken moet word \t प्रविष्टि कर्सरककेँ बनाबैलेल रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vra \t पूछू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Monitor 'n skootrekenaar se oorblywende krag \t लैपटॉप क' बचल उर्जा पर नजर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Programlanseerder- kieslysComment \t अनुप्रयोग चलाबैबला मेनूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum & Tyd \t दिनाँक आ समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk Eienskappe \t पसंदीदा गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Alberta Canada \t ड्राइवर: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "aterm \t एटर्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nota \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord \t कूटशब्द (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel vanaf rugsteun \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "list: Lys kamers op die Yahoo-netwerk \t सूची: Yahoo संजाल पर कक्षक सूचीबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Swift_ Current \t अमेरिका/ स्फिट_ करेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Plak \t साटू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan lerê% 1 nie oopmaak vir skryf@ title: tab general information \t फाइल% 1 केँ लिखबाक लेल खोलल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die 'Eindig'-knop in plaas van die 'Volgende'-knop \t 'अगिला' बटन कए बजाए 'सम्पन्न' बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCountry name (optional, but should be translated) \t वैकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _waar die blok sal land \t देखाबू जे कतए ब्लॉक रहताह (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen (aan hangende) \t कोनो नहि (स्थगितमे)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Japan \t जनवरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Terug \t पाछाँ (_B)print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Masedonië \t मेकेडोनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor \t सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring rondom merkie- of klinkaanduier \t चेक अथवा रेडियो सूचकसभ क' चारू दिसक स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open me_t \t एकरा सँग खोलू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldigblowing\" \"shallow\" \"partial \t अवैधblowing\" \"shallow\" \"partial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Goose_ Bay \t अमेरिका/ गूज_ बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1 terwyl NommerSluit aktief is \t जखन न्यूम- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Januariefull month name \t जनवरीfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Morocco \t कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XPM-lêer het beeldhoogte <= 0 \t XPM फाइलमे बिंबक उँचाइ <= 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of teks wat ingetik word, bestaande teks oorheenskryf \t की दाखिल पाठ मोजुदा सामग्री पर लिखि देताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakeling \t रूपाँतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvanklike _titel \t आरंभिक शीर्षक (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "grafieka/ ikoone \t ग्राफिक्स / प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Saskatchewan Canada \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Coetzer én 'n kwêvoëltjie beïndruk a capella. 0123456789 \t सक्कय वाणी बहुजन भाबए, पाउय रसको मम्म न पाबए। देसिल बयना सब जन मिट्ठा, तैँ तैसन जम्पओ अवहट्ठा।। ०१२३४५६७८९"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekblaaier \t ब्राउजर पूर्वनिर्धारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas in stelsel trollie \t तंत्र तश्तरी मे राखू (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diens/ Lêer \t सेवा/ फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n gids oor 'n gids skuif nie \t निर्देशिका पर निर्देशिका नहि घुसकाए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Breukdeel \t अंश हिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van spelteëls \t खेल टाइल क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dobbelsteen SpeletjieName \t पाँसाक खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape Communicator \t नेटस्केप कम्यूनिकेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalkitem as belangrik beskou word. Wanneer WAAR, wys nutsbalkknoppies teks vir hierdie aksie in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ-modus \t की अओजारपट्टी मद महत्वपूर्ण मानल जाइत अछि. जखन सही अछि, अओजारपट्टी बटन GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ मोडमे पाठ देखाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Italy \t बोल्जानोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wend Taal Instellings Aan \t भाषा बिन्यास लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kaslêer suksesvol geskep. \t कैश फाइल सफलतापूर्वक बनाएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel vir die terminaal \t टर्मिनल लेल शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus is 'n grafiese dop vir GNOME wat die bestuur van jou lêers en die res van jou stelsel vergemaklik. \t गनोम क' लेल नॉटिलस एकटा चित्रमय शेल अछि जे फ़ाइलसभ आओर आन तंत्र क' प्रबंधन अहाँक लेल आसान बनाए देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Germany \t विएसबेडनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": ", %d geselekteer \t चयनित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t चाकलेट3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer die CD uitskiet wanneer CD-speler afsluit \t CD इजेक्ट करबाक कोसिस करू जखन CD प्लेयर बाहर निकलैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCountry name (optional, but should be translated) \t फिलाडेलफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig \t सुधारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MosambiekName \t मोजांबिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot die hele werkskermName \t संपूर्ण डेस्कटाप आवर्धित करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UitskietName \t बाहर निकालूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleëbediener-uittelling \t दूरस्थ सर्वरक समयसमाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawervier \t चिड़ी क' चव्वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFont \t तीरKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedrag vir regs kliek op die vergroot knoppie. \t अधिकतम बटन पर दहिन्ना क्लिक कएल जाए तँ आचरण."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open Stelselmonitor \t सिस्टम मॉनीटर खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde sagteskyfaandrywer heg nie. \t चुनलका फ्लोपी ड्राइवकेँ माउण्ट करबामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rol regs \t कम (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aspekratio waarmee die invoegwyser geteken moet word \t पहलू अनुपात जकरा सँग कर्सर घींचनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n bousel kaarte na die leë tableau-ruimte \t खाली तस्वीर खाँचा पर पत्ताकेँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Een van die koppelvlakke wat benodig word \t जे वांछित अछि. ओकरामे सँ एकटा इंटरफेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids soeklys: \t साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na open lêer% 1, gaan staak. \t फाइल% 1 केँ खोलबा मे अक्षम, छोड़लक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat net die gebruikers op my vriendelys toe \t केवल हमर मीतसूचीमे मोजुद प्रयोक्ताकेँ अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou Onder ander \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys FPSComment \t एफपीएस देखाबूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "whowas <bynaamgt;: Kry inligting oor 'n gebruiker wat afgemeld het. \t whowas <nickgt;: एकटा प्रयोक्ता पर सूचना पाउ जे लौग आफ कएनए अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond Kleur \t पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rangorde \t रेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalk: \t अओजार पट्टी (T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die vorderingstaaf vertoon moet word \t प्रगति बारमे देखाएल जाएबला पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone kleur \t सामान्य रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder \t हटाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HongaryeCity in Peru \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-lêer het sommige data gekort (dalk was dit op 'n manier afgeknot?) \t GIF फाइलमे किछु आँकड़ा गुम अछि (संभवतः ई किछु अधलाह अछि?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit af \t /मीत/छोडू (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer inprop... \t प्लगिन सँस्थापित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder van paneel \t पटलसँ मेटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Miquelon \t अमेरिका/ मिक्यूलॉन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoerwydte \t इनपुट चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Program \t उप्पर तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t क्षेत्र बन्न करूNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n sleutelbord op die skerm \t आनस्क्रीन कुंजीपटललक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlvoumodus \t पंक्ति व्रेपिंग मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Death metal \t डेथ मेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afwerkingprint operation status \t समाप्तprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorstelle: \t सुझाव (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'addbuddy'-bevel het misluk. \t 'addbuddy' कमाँड विफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale verstelling vir die dingesie \t विजेट लेल क्षैतिज समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Ry \t मेटाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie van merk op die liniaal \t रुलर पर स्थिति क' चिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WTS KliëntName \t डब्ल्यूटीएस क्लाएंटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Domein \t डोमेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t पावर- डेविलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "linnecolor \t लाइलनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Plak \t साटू (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou1color \t नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "vlootblou \t नेवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan na \t एकरा पर जाउ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uraan \t बिंदुEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Twee klede \t घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Laag... \t परत मापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongekose kolom \t रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latvian \t खाका केर प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na 'n spesifieke tyd \t छोड़ू निर्दिष्ट समय केँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gucharmap en die Unicode-datalêers word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer besonderhede. \t Gucharmap आओर Unicode आंकड़ा फाइल केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्चेंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस आओर यूनीकोड कॉपीराइट केँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie spel stoor nie: %s \t सहेजल खेलकेँ लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderskrifte \t उपशीर्षक (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeeldeName \t चित्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer \t रद्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "de kopie) \t मा कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kliëntweergawe \t क्लाएंट संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gister \t कालि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dertien \t तेरह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wag vir bladskuderkenning \t हैंडशेक ज्ञापन लेल प्रतीक्षारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 12 \t डेस्कटाप 12 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Anguilla \t अमेरिका/ एंगुला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat verklein toe \t घोंकचाएनाइ स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Globale \t वैश्विक (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of meervoudige lêers geselekteer mag word \t की कतेक मदसभकेँ माउस संकेतक घींचकए चयनार्थ सक्रिय कएनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer: \t नीलाः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XMPP-boodskapfout \t XMPP संदेश त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeninName \t शामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit all_e gidse \t सबहि फ़ोल्डरसभ बन्न करू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tomboy-voorkeure \t टॉमब्वाए वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende dokument \t अगिला दस्ताबेज़ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet die venster weer begin voordat al die veranderinge sal aktiveer \t अहाँकेँ एहि समाद केँ फिनु सँ चालू कएनाइ हएताह ताकि कएल गेल परिवर्तन लागू हए सकए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutswenk \t उपकरण-युक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe \t प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe dokument in 'n bestaande geval van gedit \t वर्तमान इंस्टैंस क' जी-एडिटमे एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Begindatum \t आरंभ दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer \t कॉपी करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Katakana Half- wydte VormsKCharselect unicode block name \t अर्ध- चओड़ाइ आओर पूर्ण- चओड़ाइ फॉर्मसभKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak asblik leeg \t रद्दी खाली करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kioslave vir die FISH protokolComment \t फिश प्रोटोकाल लेल के- आई- ओ- स्लेवComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die titel vir hierdie spel in \t एहि खेल क' शीर्षक दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UItbrei Een Lokale Vlak \t एकटा स्थानीय स्तर एक्सपांड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë ruimte \t एकटा खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon _slegs gidse \t सिर्फ फ़ोल्डसभ देखाबू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "toestel%d \t डिवाइस%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwarts \t क्वार्ट्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KFontViewGenericName \t के- फान्ट- व्यूGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' uitvoer nie Besonderhede: %s \t '%s'केँ चलाबैमे विफल विवरण: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie bevelreël laat loop nie \t कमाण्ड चलाबैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XMMS VensterComment \t एक्सएमएमएस विंडोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer asseblief 'n naam in: \t मनपसिन्न पाठ बाजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde volume heg nie. Die volume is waarskynlik in 'n formaat wat nie geheg kan word nie. \t चुनल वाल्यूमकेँ माउण्ट करबामे अक्षम. वाल्यूम साइत कोनो एहन फ़ॉर्मेटमे अछि जकरा माउंट नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf skyfbeeld na 'n CD of DVD \t डिस्क इमेज़ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in California USA \t माल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer nie gevind nie \t फाइल नहि मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Biep ook! \t बीप ओ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meer as een gebruiker is met dieselfde naam gevind. Kies die korrekte gebruiker uit die lys om hulle by die vriendelys te voeg. \t एकटासँ बेसी प्रयोक्ता समान नामके मिलल छलाह. सही प्रयोक्ताकेँ मीत सूचीमे जोड़बाक लेल चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open DirectoryName \t फाइल आओर निर्देशिकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir die muis \t क्लिपबोर्ड प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pers Marmer \t बैंगनी संगमरमर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verpak Venster na Bo \t विंडो उप्परक तरफ पैक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvouergrootte \t विस्तारक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stigter se sleutelbabbelafdruk:%s \t संस्थापक कुंजी बैबलप्रिंट:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie magtig nie: %s \t प्रमाणीकरणमे असमर्थ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur: \t लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t नेपोमक डाटा परिवर्तित भए गेलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hoofpaneel \t रूट फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld-pixeldata korrup \t बिंब पिक्सल आँकड़ा अधलाह अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vriende \t मित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Leinster Ireland \t हॉवथ्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster een werkruimte na onder \t विंडो केँ एकटा कार्यस्थान नीच्चाँ लाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens verskuiwing. \t घसकाबै क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak die nutsbalk \t अओजार-पट्टी अनुकूलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bedankings \t श्रेय (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorspronklike ligging \t स्थान खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die linkergrens in pixels \t बम्माँ हाशिया क' चओड़ाइ, पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gister om %H:%M \t काल्हि एतबा समय पर %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur altyd die werkarea (ignoreer die GSettings-voorkeur). \t डेस्कटोप प्रबंधित नहि करू (वरीयतासभ समादमे वरीयता समूह उपेक्षित करू )."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer '%s' kry nie. \t %s फाइल नहि पाबि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanmeld het om onbekende rede misluk: %s \t अनजान कारण सँ लॉगिन विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Parys \t यूरोप/ जर्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal _menslike spelers: \t मानव खेलाड़ीसभक सँख्या (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kio toets \t क्रास जांच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OkkitaanName \t ओकितनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Kleur \t रंग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon inhoud tydens vensters skuif \t घसकाएल जाएत विंडोक वस्तुएँसभ देखाबू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QatarName \t कातारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap Makro \t नोटसभ मेटाबू (_D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op reëlomvoumodus het \t की ई टैग पंक्ति व्रैप मोडकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Welkom by% s om% n \t % s पर% n मे अहाँक स्वागत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kort etiket \t छोट लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die agtergrondkleur \t पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beveilig Java reg; ondersteun \t सुरक्षित जावा reg; समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suspensie \t अपसिलोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open ligging... \t स्थान खोलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (IE 6. 0 op huidige bedryfstelsel) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 6. 0 अखनका पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenhede vir die huidige berekening \t कैलकुलेटर सँ बाहर आउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis instellingsComment \t माउस बिन्यासComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Curacao \t अमेरिका/ कुराकाओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Eritrea \t कैमराCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou toe \t घोकचाबू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontheg van bediener \t सर्वरसँ अलग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer of u moontlik 'n binêre lêer probeer oopmaak. \t अहाँ जाँचू जे अहाँ द्विपदीय फाइल खोलबाक प्रयास कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige beeld \t पछिला बिंब (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ item: inlistbox Spell checker \t अंतर्राष्ट्रीय आईस्पैल @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kanvas \t कैनवास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikerrekeninge \t प्रयोक्ता नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer _Almal \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Arabiese aanbiedingsvorms-B \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स-बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuifknoppiewydte \t स्लाइडरक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Postscript \t पोस्टस्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Se shanbe \t से शान्बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aspekverhouding \t पहलू अनुपात (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om af te stel \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग अनसेट कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dienste \t सेवासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel vorige wyserposisie terug \t पछिला कर्सर स्थिति फिनु जमाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer wat jy laat los het is nie plaaslik nie. \t जे फाइल अहाँ छोड़ने अछि ओ स्थानीय नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Rpm Spec- Files, Perl, Diff en meer \t आरपीएम स्पेक फाइल, पर्ल, डिफ़ आओर मोर क 'लेल आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit by geselsie aan \t गप्प-सप्पमे जुड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ander: \t आन (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silwerunit description in lists \t सँख्यासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyvolgorde \t पृष्ठ क्रमांकण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld in elk geval aan \t बन्न करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik:% 1 [- setup] [args] Begin 'n willekeurige skerm spaarder. Enige argumente (behalwe - selflaai) word verder gegee op die skerm spaarder. \t उपयोग:% 1 [- setup] [args] बेतरतीब स्क्रीन सेवर प्रारंभ करैत अछि. कोनो आर्गुमेंट (- setup केर अलावा) केँ स्क्रीन सेवर पर पास कए देल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CPU Las \t सीपीयू लोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinskant rondom die nutsbalk \t अओजार-पट्टी क' चारू दिसक उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. Charles \t चार्ल्स झील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan bediener %s \t %s सर्वर सँ जुड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vind... \t खोजू (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek… \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bulgaars \t बुल्गारियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Maine USA \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool sterretjie \"star\" \t सँकेत तारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opvulling wat links van die dingesie ingevoeg moet word. \t विजेट क' बम्माँ तरफ रखबाक लेल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suurlemoen chiffon3color \t लेमन- शिफॉन3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer terug \t पुरान स्थितिमे घुराबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks van die etiketdingesie binne-in die knoppie, indien die knoppie 'n etiketdingesie bevat \t बटन क' भितर लेबल विजेट क' पाठ, जँ बटनमे एकटा लेबल विजेट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed \t गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groep \t समूह ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon-eilande \t सोलोमन द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Goties \t गॉथिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek lys kolomme sigbaar in lysaangesig. \t सूची दृश्यमे दृष्टिगोच़र स्तम्भसभ क' मूलभूत सूची."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klank_tema: \t प्रसंग सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beheer \t नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe lêer is tans uitgefilter. Jy moet jou filter verstel om die lêer sigbaar te maak. \t नवीन फाइल अखन फिल्टर भ' चुकल अछि अहाँक फिल्टर जमावटकेँ फाइलकेँ देखाबै क'लेल संयोजित करब हएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe Grootte \t फान्ट आकारः (z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen maandwysiging \t कोनो माह बदलाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tuiste Spesifieke Identifikasie \t विशिष्ट साइट पहचान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawernege \t चिड़ी क' नहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer 90the gradient will be drawn in a square around a centre \t अरीयthe gradient will be drawn in a square around a centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam \t प्रयोक्तानाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog PuntCity in North Carolina USA \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kamerfiltering werk nog nie. Indien jy hulp verlang, roer jou riete na http://www.ggzgamingzone.org/ \t अखनतक कमरा फिल्टरिंग लागू नहि भेल अछि की अहाँ एहि पर मद्दति कएनाइ चाहब http://www.ggzgamingzone.org/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ui.xml laai nie. Die program is dalk nie behoorlik geïnstalleer nie \t ui.xml लोड नहि कए सकल. प्रोग्राम नीकसँ संस्थापित नहि भ' सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld outomaties aan by die stelsel nadat opsies gekies is \t विकल्प चुनबाक बाद तंत्रमे स्वतः लागिन होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskap met wagwoord \t कूटशब्दक संग IM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s/%s-aandrywer \t %s/%s चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk speletjies \t खेलमे सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel \t लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rnoem… \t नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vouwydte vir die uitlê van items op 'n rooster \t ग्रिडमे मद क' लेआउट क' लेल रैप चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige Url \t अवैध URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in New Jersey USA \t खालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Firefox \t फायरफाक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cook EilandeName \t कुक आइलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skermresolusie (stippels per duim) \t स्क्रीन रिजाल्यूशन (डाट प्रति इंच)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jou HTTP-Instaanbediener vereis dat jy moet aanmeld. \t अहाँक HTTP प्रोक्सी अहाँक लागिन क' लेल जरूरत महसूस करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donder moet verbygaan, Lig se skuif \t गहिर रँगकेँ पास करै हएताह. हलुक रँग क' बारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Operasies Kieslys \t संचालन मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uitblaai \t प्रतीक्षारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DiEthiopian month 6 - LongName \t मंगलEthiopian month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks nie gevind nie: \"% 1\". \t पाठ नहि भेटल: \"% 1\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel 0 (chapter) \t हेडर 0 (अध्याय)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 1C \t प्रकार 1C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer watter font vir bladsykoppe gebruik moet word by drukwerk. Dit sal eers in werking tree as die \"Druk kop\"-opsie in werking gestel word. \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ हेडर\" विकल्प चालू अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan in \t एंटर कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Musieksimbole \t संगीत चिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tel \t कूपन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenMap projection method \t ओमेगा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte: \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstaaf van hierdie gesprek het misluk. \t ई वार्तालापक लौगिंग विफल भ' गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Ontario Canada \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassingsopsies \t अनुप्रयोग विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop module vir die EienskappedialoogName \t गुण समाद क 'लेल प्लगइनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ander Oortjies \t आन टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Navigasie PaneelComment \t नेविगेशनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Liberia \t लेबलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deuntjiegenre \t घराना ट्यून करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fase: \t साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RobinsonCity in Illinois USA \t रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Majuro \t प्रशांत/ मजुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu \t छायांकित( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Draai die volume harder of sagter \t आवाज उप्पर या नीच्चाँ करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelvlak om mee te begin \t प्रारंभ करब लेल खेल स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum: \t दिनांक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek definisies en spelling in 'n aanlynwoordeboek \t ऑन लाइन शब्दकोशमे परिभाषा आ वर्तनी देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "swart nar \t करिया जोकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou onder ander \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Grootte: \t आकार (_z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "System V vorm/kieslys funksies \t सिस्टम V फार्म/मेनु प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n datum hier onder. \t निम्नमे सँ एकटा तिथि चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Font-grootte vir etiket in die fontinligtingsmodus \t फाँट इन्फ़ो मोडमे लेबल लेल फोन्ट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie vermeerder die grootte van die vertoonde teks. \t ई प्रदर्शित फोन्ट आकार केँ बढ़ाबै अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(PAS NIE) \t (मेल नहि खाइछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na asblik \t रद्दीमे पठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume uit \t आवाज मौन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Take \t कार्य (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerstatistiek \t सर्वर स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie \t सत्र (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van elke gekose item \t प्रत्येक चयनित वस्तु क' गुणकेँ देखू अथवा परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kapitaliseer \t केपिटलाइज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-kleinSize \t X छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing op in te tik Ssl modus \t एसएसएल मोड मे प्रवेश पर चेतावनी दिअ '(e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkfoonnommer \t काजस्थानक फोन नंबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van lyn: \t पंक्ति क 'अंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eerste Bladsy \t प्रथम पृष्ठ (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Julie \t जुलाई क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doopnaam \t देल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Ontario Canada \t रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai... \t ब्राउज...(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg terugwaarts een step in die blaaiïng geskiedenis \t ब्राउजिंग इतिहास मे एकटा स्तर पीछे घसकाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie module% 1 vind nie. \t टिप्पणी जमा नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hereoudiënsie \t किंग ऑडियंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende oortjie \t अगिला टैब (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanskaf Beeld \t छवि प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe argief \t अभिलेख (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel: \t प्रोफाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die aanhegsel kon nie gestoor word nie. \t फाइल सहेजल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die onderwerp verander na: %s \t %s विषयकेँ एहिमे बदएल देलकाह: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Topvlakpaneel wat objek bevat \t शीर्षस्तर फ़लक जकरामे वस्तु अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan hierdie bediener \t एहि सर्वर सँ जुड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk \t सँजाल स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenvoudigde Sjinees \t सरल चीनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hongkongse Sjinees \t हाँग काँग चीनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "tzc-bevel \t tzc कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in New Jersey USA \t ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CapsLock-sleutel verander uitleg. \t CapsLock कुँजी लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gemarkeerde teks om weer te gee \t रैण्डर करब लेल पाठकेँ चिन्हित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Skripte \t दक्षिण- पूर्व एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk hulp vir Aisleriot \t Aisleriot क'लेल मद्दति देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander WagwoordComment \t गुड़किल्लीकेँ जरूरत अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel IkoonAvailable space out of total partition size (percent used) \t अनमाउन्टेड प्रतीकAvailable space out of total partition size (percent used)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die soekproses begin nie \t खोज प्रक्रिया नहि आरंभ कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Anoniem \t बेनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe \t दृश्य (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ruil gebruiker \t स्विचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit outomatiese inkeping moet aktiveer. \t क' जी-एडिट स्वचालित हाशिया छोड़नाइ सक्षम करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkeure \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout terwyl sleutelbord uitleg na% 1 toe verander het \t कुंजीपट खाका केँ '% 1' पर बदलबामे त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelwoord \t बीजशब्द@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in Switzerland \t जेनेवाCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang vanaf: \t सँ प्राप्त करैछ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t संदर्भ ref"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s %s musiekspeler \t %s %s म्यूजिक प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitreiker naam \t देल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik < file > in plaas van globale konfigurasie \t इस्तेमाल करू < file > बजाए वैश्विक कान्फिग केर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google Beeld SoektogQuery \t गूगल छवि खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OxygenComment \t आक्सीजनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Program om die datum en tyd op te stel kon nie gevind word nie. Miskien is daar nie een geïnstalleer nie? \t दिनांक आओर समयकेँ विन्यस्त करब क' प्रोग्राम निर्धारित करबमे विफल. साइत कोनोसंस्थापित नहि अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Balties \t बाल्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak asblik leeg \t रद्दी खाली करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Internet Film DatabasisQuery \t इंटरनेट चलचित्र डाटाबेसQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getal pixels tussen die rolstawe en die gerolde venster \t ई प्रविष्टिमे कतेक पिक्सल स्क्रीन क' बम्माँ तरफ स्क्रोल करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer van lêers \t महत्वपूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Generiese sleutelbord \t जेनेरिक कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur: %s \t लेखक: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kleur: \t रँग (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik wel die Wintab API [verstek] \t Wintab API [default] क' प्रयोग नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na: \t एहि पर जाउ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer Kriterië \t छाँट मापदंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel \t फ़ाइलसिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Florida USA (optional, probably does not need a translation) \t क्लियरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die lêer \"%s\" stoor nie \t फाइल \"%s\" सहेजल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %s \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taktiese SpeletjieName \t रणनीतिक खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slowaaks Sun Sleutelkaart \t स्लोवाक सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding geweier. \t संबंधन फिनु सेट."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "dae \t दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn wydte: \t पैघ करू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Estlandse Sun-sleutelkaart \t एस्तोनियाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t फाइल '%s' बनाबैमे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die mount-proses laat loop in 'n pty nie \t pty मे आरोह प्रक्रिया चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gerifde Lug \t असमानी डडीरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaat wagwoord \t प्रमाणपत्र बनाबै क 'विजार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aditionele Name \t काज नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Nova Scotia Canada \t मिड्लटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie inligting bekom vir lêer '%s' nie: %s \t फाइल '%s' लेल जानकारी नहि पाबि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sluit die gespesifiseerde lêer of gids \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केँ तालाबंद करूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan v_oort \t संबंधित करू (_o)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Usenet NuusleserName \t यूजनेट समाचार वाचकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen jy wil hê na herbegin soektog na die begin? \t की अहाँ प्रारंभ सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe-familie \t परिवारः (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan Lees & Skryf \t पढ़ि आ लिखि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voor_keure vir toeganklikheid \t कीबोर्ड विन्यास सुगमता वरीयता (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellerdingesie \t त्वरक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindingspoed: \t लिंक स्पीड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek \t खोजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "wat loop \t चलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skomme_lmodus \t शफल मोड(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzEthiopian month 1 - ShortName \t तमुज क 'Ethiopian month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NaamEthiopian month 13 - LongName \t नामEthiopian month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s gelede \t %s पहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Loop in t_erminaal \t टर्मिनलमे चलाबू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नारंगी1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Smartkaart Ondersteun \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtig \t पारदर्शी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open u persoonlike gids \t अपन निजी फ़ोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 is 'n gids, maar het' n lêer verwag. \t % 1 फोल्डर अछि. मुदा एकटा फाइल प्रत्याशित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy \"%s\" laat loop, of die inhoud vertoon? \t की अहाँ \"%s\" केँ चलाबै लेल चाहैत छी, अथवा एकर सामग्रीसभकेँ देखाबै लेल?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lug \t असमानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2002 KDE Inligting Kontrole Module Samba Span \t (c) 2002 केडीई जानकारी नियंत्रण मोड्यूल साम्बा टीम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit gewysigde lêers outomaties na 'n sekere interval moet stoor. Jy kan die interval met die \"Outostoorinterval\"-opsie stel. \t क' जीएडिटकेँ रूपांतरित फाइलकेँ किछु समयांतराल पर स्वतः सहेजना अछि अहाँ समयांतरालकेँ \"स्वतः अंतराल सहेजू\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koorlose TrackMan FX \t कार्डलेस ट्रैक- मेन एफएक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slagrandstel \t किनारा सेट चित्र लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swart kantchess-side \t करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sonsopkoms: \t सूर्योदयः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer '% 1' was uitgevee deur 'n ander program. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा मेटाएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlakke vereis \t इंटरफेससभ जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die tydmeter tans afloop of nie \t की टाइमर अखन चलि रहल अछि या नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur-naam \t अग्रभूमि रँग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Vertraging \t देरीः (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Rye \t जोड़ू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie vriendwag skep nie \t थाप नहि बनाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels leë spasie tussen omgevoude reëls in 'n paragraaf \t अनुच्छेदमे व्रैप पँक्तिसभ क' बीच रिक्त स्थानक पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Pennsylvania USA \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BalsaGenericName \t बाल्साGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t अंगोला नोवा क्वांजाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbelklik op die passtrategie om te gebruik \t प्रयोग क' लेल मेल करैत रणनीति पर दोहरा क्लिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kategorieë \t श्रेणिसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster na werkruimte 3 \t विंडोकेँ कार्यस्थान 3 पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TOESTEL \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks wat vertoon moet word om die geselekteerde font mee te demonstreer \t चुनल फाँटकेँ दर्शाने लेल प्रदर्शित कएल जाएबला पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Ontario Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer _almal \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-sertifikaatverifikasie \t SSL प्रमाणपत्र सत्यापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie vra nie. Stoor altyd in vriendwag. \t नहि पूछू. हरदम थापमे सहेजू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Dokument toeQFont \t ब्लॉक तत्वKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t इंडेक्स 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Spain \t सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%d taak \t नवीन काज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen verdere skuiwe nie. \t कोनो चाल बाकी नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleuruniversal access, color \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die posisie van hierdie paneelobjek. Die posisie word gespesifiseer deur die aantal pixels van die linkerkantste (of boonste indien vertikaal) paneelrand. \t एहि पैनल वस्तु क' स्थिति. स्थितिकेँ पिक्सेल क' द्वारा निर्दिष्ट कएल जाएत अछि बायाँ सँ (अथवा शीर्ष पर जँ लंबबत अछि पैनल किनार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanmeldopsies \t लागिन विकल्पसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat Alles Toe \t सभटा केँ दिअ '(G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Japannese Sun-sleutelkaart \t जापानी सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "EncFS-volume \t EncFS वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JunJuly \t जूनJuly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik asseblief 'n ander naam. \t कृप्या एकटा भिन्न नाम उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum zoemvlak \t न्यूनतम जूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ScrollLockQAccel \t स्क्राल- लाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GhostScript \t PS level 2 मे बदलूGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord: \t गुड़किल्ली (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nobelium \t मध्यम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AfarName \t अफ्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skeier, spasie \t पृथक्कारक, स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die speletjie wag \t खेल रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basis-font \t आधार फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ item: inlistbox Spell checker \t एच- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe _dokument \t दस्ताबेज़ बनाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ryspasiëring \t तीर मापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teenstrydigheidstaat \t असंगत स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor 'n kopie \t एकटा कापी सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer tolk opdrag in huidige gids uit: \t मोजुदा निर्देशिका मे शेल कमांड चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal items in die asblik \t रद्दीमे कोनो वस्तु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Belize StadCity in Bénin \t एलिजाबेथ सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kenia \t कीनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaadjie, _twee keer gevou \t लीफलेट, दुइ बेर फोल्ड कएल (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket-yalign \t लेबल yalign"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer_font: \t संपादक फाँट (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Drukvoorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Colombië \t कोलंबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Madagaskar \t मैडागास्कर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord (weer) \t गुड़किल्ली (फिनु सँ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselmonitor-voorkeure \t सिस्टम मॉनीटर वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd \t बेनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AssameseName \t असामीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin@ action: button start a transfer \t स्थिति@ action: button start a transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "title for file button used in HTML forms \t ई ढूँढल जाए सकैबला तालिका अछि. ढूँढबा क 'लेल कीवर्ड भरू: title for file button used in HTML forms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bieper \t पृष्ठसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte sluit kon nie wees toegestaan.% 1 \t निवेदित तालाबंद देल नहि जाए सकत.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer sintaksverligting \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer na gids \t कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat alleen & Http en Https Urlle toe \t केवल एचटीटीपी तथा एचटीटीपीएस यूआरएल केँ प्लगइन क 'लेल अनुमति दिअ' (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet al die items uit die asblik gegooi word? \t अहाँ रद्दीसँ सबहि वस्तुसभकेँ खाली कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Texas USA \t ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Saskatchewan Canada \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boaanhegting \t शीर्ष जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor van lêers \t फाइल सहेजि रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of meervoudige lêers geselekteer mag word \t की बहु पँक्तिकेँ काटनाइ एकटा पंक्तिमे साटैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Wagwoord... \t कूटशब्द बदलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike laag \t पहुँच योग्य परत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Banjul \t अफ्रीका/ बैनजुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontstyl as 'n PangoStyle, bv PANGO_STYLE_ITALIC \t PangoStyle क' रूपमे फाँट शैली, उदा. PANGO_STYLE_ITALIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen jy wil hê na aanvaar of verwerp? \t की अहाँ स्वीकृत अथवा अस्वीकृत कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp Details \t वस्तु विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Vermont USA \t प्रोवो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Victoria Australia (optional, probably does not need a translation) \t एवालोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige parameters \t अवैध पैरामीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t रटलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumente \t दस्तावेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale opsies \t क्षैतिज विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met lees vanaf lêer: %s \t फाइल पढबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toevoer: \t इनपुट (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die statusstaaf in die huidige venster \t वर्तमान विंडोमे स्थिति-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toepassing %s het omgeval. Ons versamel inligting oor die probleem om aan die ontwikkelaars te stuur om te help om die probleem op te los. \t %s अनुप्रयोग क्रैश भ' चुकल अछि. समस्याकेँ फिक्स करबाक लेल क्रैश के संबंधमे सूचना हम डेवलपर केँ भेजकए जमा कए रहल छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Handtekening \t हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderhouer \t अनुरक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t चीलियन पेसोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gespesifiseer hulpbron dalk mag nie het bestaan of dalk mag nie wees toeganklik. \t उल्लेखित संसाधन अथवा तँ उपलब्ध नहि अछि. अथवा फिनु पहुँच योग्य नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StanleyCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t सिडनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit hierdie speletjie af_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t एहि खेलकेँ छोड़ू_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KLEURE \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s oplos nie \t %s हल करैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans data-CD \t डाटा CD लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hetsy jy wil hê die teks jy tipe na wees ingesit of na oorskryf bestaande teks. \t चुनू जे अहाँ जे पाठ टाइप कएने अछि ओ शामिल कएल जाए अथवा मोजुदा पाठ केर उप्पर मेटाकए लिखल जाए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Evolution-posprogram \t एवॉल्यूशन मेल रीडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sand \t रेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige soektog as 'n lêer \t फाइल क' बतौर मोजुदा खोज सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Italy \t कोमोक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Perske pofcolor \t पीच- पफ़color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys alles \t सबहि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stylskema \t शैली योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuyanaName \t गुयानाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer _linksom \t घुमाउ बामाँ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die venster \t विंडो क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende \t अगिला (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kuba \t क्यूबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeOSComment \t बीई- ओएसComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "konneksie word aktief geweier \t कनेक्शन अस्वीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of Xft-fonts verwenk moet word; 0=nee, 1=ja, -1=verstek \t की Xft फाँटकेँ हिंट कएल जाएनाइ अछि. 0=नहि, 1=हँ, -1=मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die konfigurasee lêer \t कान्फिगरेशन फाइल क 'नाम@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaRegion/ state in Korea \t जार्जिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MSDOS-volume \t एमएस-डास वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep \t बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VorentoeName \t आगाँक तरफName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer skakelligging \t कड़ी स्थानक प्रतिलिपि बनाबू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktief \t सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Grootte nagegaan \t कनेक्टेड नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander rekeningopstelling en status \t खाता सेटिंग आ स्थिति बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Thule \t अमेरिका/ थूले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy_volgorde: \t पृष्ठ क्रमाँकण (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... City in Alberta Canada \t इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t एकरा द्वारा सीमा चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vo_lgende \t अगिला खोजू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestel \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuurde pakkies:\\t%s \t प्रेषित कएल गेल पैकेट:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t अजाकियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestop \t रुकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stensil_ balkStencils \t विशेषताStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Buffer \t बफर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Plak in gids \t फ़ोल्डरमे साटू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen skuif na asblik \t रद्दी (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Yap \t प्रशांत/ याप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel %s terug \t %s वापस कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging: \t स्थानः (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Danmarkshavn \t अमेरिका/ डेनमार्कशावन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe ver in die x-rigting die pyltjie moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t बटन क' बढ़ाबै क' दौरान x दिशा मे कतए आगाँ जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer spraaksame modus \t डिबगिंग कोड सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vo_lgende \t अगिला खोजू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 3f \t खंड 3f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om GIF-lêer te laai nie \t GIF फाइलकेँ लोड करबाक लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "outkompleet \t स्वतः-पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jack EffectrackName \t जैक इफैक्ट्रैकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Februariefull month name \t फ़रवरीfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aansigkeuses \t फाइल कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YslandName \t आइसलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoordkwaliteit: \t कूटशब्द गुणवत्ता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Isomere \t संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nautilus: --check kan nie gebruik word met ander opsies nie. \t नॉटिलस: -- आन विकल्पसभ क' सँग जाँचू उपयोगमे नहि लेल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ikoon om saam met die etiket te gebruik \t लेबलक संग प्रयोगक लेल प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokuslyn-stippelpatroon \t तरू पंक्ति प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Domain- Spesifieke Stellings \t डोमेन विशेष बिन्यास... (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die URL wat jy ingetik het verwys nie na 'n spesifieke hulpbron nie. \t यू आर एल (यूनिफ़ार्म संसाधन लोकेटर) जे अहाँ भरल अछि ओ केओ विशिष्ट संसाधन केँ संदर्भित नहि करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gemoniteerde hulpbronne \t मॉनीटर्ड संसाधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_eg datum en tyd in... \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू (_s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(buite werking gestel) \t (अक्षम)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestoorde statusse... \t सहेजल स्थिति..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Demo LiquidName \t डेमो लिक्विडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Agtergrondkleur: \t पृष्ठभूमि रँग (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knip \t काटू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t केडीई भावचिन्ह प्रसंगComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys ekstra ontfoutinligting \t अतिरिक्त डिबगिंग सूचना देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer UI \t यूआई बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Victoria Australia \t बेनिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Yau al- Thulatha \t या अल- दलथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids soeklys na Java uitvoerbare, of 'Java': \t जावा एक्जीक्यूटेबल अथवा 'जावा' क 'पथः (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Borsels \t ब्रश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unicode kode: Character \t यूनिकोड वर्गः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eenheid \t संस्था एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(korrekte spelling) \t (सही वर्तनी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "onderwerp tans: %s \t वर्तमान विषय: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag \t काज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie '% 1' uitgegaan onverwags. \t प्रोग्राम '% 1' क्रैश भए गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterbestuurder \t विन्डो मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fire \t फायर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beide rigtings 16 bis unicode ondersteun \t द्वि- दिशा 16 बिट युनिकोडक समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volledig, maar nie uniek nie \t पूरा, मुदा अद्वितीय नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KikuyuName \t किकूयूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, sluit hakkie \t विरामचिह्न, बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie opsie is nagegaan, die teks lyne sal wees oorvloei na die besigtig grens op die skerm. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. पाठ पंक्तिसभ स्क्रीन केर दृश्य किनार पर रैप हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tema% 1 bestaan alreeds. \t प्रसंग% 1 पहिने सँ मोजुद अछि.% 1 is theme archive name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout raporteer gestuur, dank jy vir jou invoer. \t बग रिपोट भेज देल गेल, अहाँक इनपुट क 'लेल अहाँक धन्यवाद."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nutsgoed \t /अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skemer \t नाइटफ़ाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beëindig die huidige speletjie \t मोजुदा चालि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor notas oor spesifieke vriende. \t खासि मीत पर टिप्पणी जमा करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans snit %s \t लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interne DiensteName \t आंतरिक सेवासभName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DrukkerDevice kind \t प्वाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg tekslêer in \t पाठ फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Produseer klankafvoer vir die teks in die huidige bladsyName \t वर्तमान पृष्ठ पर उपलब्ध पाठ क 'लेल आडिओ आउटपुट तैआर करैत अछि. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikondingesie wat in die item vertoon moet word \t मदमे देखाबै क' लेल प्रतीक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'Luister gidse' word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल फोल्डरक सूची बनैनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Texas USA \t मैकएलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkroeper \t कार्यालय पेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skeier, lyn \t पृथक्कारक, पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open terminaal hier \t एतय टर्मिनल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Nebraska USA \t कीयर्नीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortName \t मेहEthiopian month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die knoppies wat in die boodskapdialoog vertoon word \t संवादक बेस बटन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gids open nie \t निर्देशिका नहि खोलि सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Junie \t जून क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KformulaName \t रिपोटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XML nie goed gevorm nie \t XML नीक रूपेँ नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DoEthiopian weekday 1 - LongDayName \t गुरूEthiopian weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Buenos_ Aires \t अमेरिका/ बुएनॉस_ एरिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai met die lêerbestuurder deur die lêerstelsel \t फाइल प्रबंधक क' सँग फ़ाइलसिस्टम ब्राउज़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opwaaisand \t रेत क' झोंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TerugOpposite to Back \t पाछाँ (B) Opposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die waarde is verander \t मूल्य बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld Aansig \t बिंब दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skaleerbaar \t आकार बदलब योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin van Lyn \t पंक्ति क 'प्रारंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Standaardruimte \t मानक X-टर्मिनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lineêr-B \t लीनियर बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die gekose item se ligging in dié venster oop \t चयनित वस्तु एहि विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, mag die gebruiker nie die miniprogram verskuif sonder om eers die objek met die \"Ontsluit\"-kieslysitem te ontsluit nie. \t जँ सही अछि प्रयोक्ता एप्प्लेटकेँ घसकाए नहि सकैत अछि बिनु पहिले वस्तुकेँ अनलॉक केने \"Unlock\"मेनू मद क' प्रयोग केने."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NuusleserName \t समाचार वाचकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaarse latyn1 \t हंगेरियन लातीनी1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing boodskap boks met ja/ nee/ kanseleer knoppies \t चेतावनी संदेश बक्सा हँ/ नहि/ रद करू बटन सहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_KopieerStock label \t कापी करू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wend aan \t लागू करु (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak URL \t साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk reëlno_mmers \t पंक्ति क्रमांक छापू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tint:Color channel \t वर्ण (_H):Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "# geskep deur Kde,% 1 # # As u nie wil hê dat Kde u Gtk instellings oorskryf nie, kies # Verskyning & Temas - > Kleure in die Kontrole Sentrum en deaktiveer die keuseblokkie # \"Wend Kleure na Nie- kde programme aan\" # # \t # केडीई द्वारा बनाओल गेल,% 1 # # जँ अहाँ नहि चाहब जे केडीई जीटीके द्वारा बनाओल गेल विन्यासकेँ नहि बदलए, चुनू # रूप सज्जा आ प्रसंग - > रँग नियंत्रण केंद्रमे तथा एहि चेक बक्साकेँ अक्षम करू: # \"गैर केडीई अनुप्रयोगमे रँग लागू करू\" # #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklikheidsleutelbord \t अभिगम्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie met die koekies beheer diens kommunikeer. Enige veranderinge aangebring sal slegs effektief wees wanneer die diens herbegin. \t कुकीज हैंडलर सेवासभ सँ समाद करब मे अक्षम. जखन तकि सेवासभ केँ फिनु सँ प्रारंभ नहि कएल जाइछ कएल गेल कोनो परिवर्तन लागू नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Skemas \t बन्न करु (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie koppeling skep nie \t संबंधन बनाबैमे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Inligtingstipe: \t सूचना प्रकार (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die oop gids permanent \t खुलल फोल्डरकेँ स्थायी रूपसँ मेटाए दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs _teks \t केवल पाठ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u seker u wil die staaflêer van die gesprek in %s wat op %s begin is, permanent uitvee? \t की अहाँ निश्चित छी जे अहाँ %s वार्तालापक लागकेँ मेटओनाइ चाहैत छी जे %s पर आरंभ होइछ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Genoemde Gebruiker \t नामित प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Seine- maritime France \t ली हाव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Connecticut USA \t मैंसफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kind-binnehoogteopvulling \t शिशु भितरका उँचाइ पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbode \t वर्जित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth-bestuurder-paneel \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongedaan maak die mees onlangse redigering aksies \t सबसँ हालक काजक वापिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Guadalcanal \t प्रशांत/ गुआडालकनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेज सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie knop sal jou neem na die URI wat vertoon word. \t ई बटन अहाँक एकरा द्वारा प्रदर्शित यूआरआई पर लए जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon nutsbalk \t अओजारपट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Programnaam soos deur vensterbestuurder gebruik \t विंडो प्रबंधक क' द्वारा प्रयुक्त प्रोग्राम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Toeganklikheid Program \t केडीई पहुँच अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mens-leesbare naam van die profiel. \t एहि प्रोफ़ाइल क' मानव पठनीय नाम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die item kon nie hernoem word nie. \t वस्तु क' नाम बदलल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om PNM-lêer te laai \t PNM फाइलकेँ लोड करबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Gids \t नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder koekies vir domein \t डेमन की कुकी मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Beeld \t स्लेव झील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X Window NutsprogrammeName \t एक्स विंडो यूटिलिटीजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike Informasie BestuurderName \t पीआईएमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity in Oklahoma USA \t मैकअल्सटरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lisensie-ooreenkoms \t लाइसेंस मसौदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm waarop die venster gemaak verskyn word \t डेस्कटाप जतए विंडो प्रकट हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wesnoordwes \t पश्चिम - उत्तरपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorspronklike \t मौलिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die maksimum waarde van die aanpassing \t समायोजन क' अधिकतम मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose teks \t चुनल गेल पाठ (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander...Add Account \t आनAdd Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen redigering \t संपादन दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die nota skep nie \t नोट नहि बनाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderste kas \t लोअरकेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Profielinstelings \t विन्यास जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konteks \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Agtergronde en embleme... \t पृष्ठभूमि आओर प्रतीक... (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursoek alle notasNew Notebook\", topmboy_path, \"--new-notebook \t सबहि नोट खोजूNew Notebook\", topmboy_path, \"--new-notebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity name (optional, probably does not need a translation) \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gekose lêer is nie 'n geldige inprop nie. \t चुनलका फाइल एकटा वैध प्लगिन नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang _met: \t सँ बदलू (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kconf Dateer op \t के- कॉन्फ अद्यतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oor hierdie toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onder \t नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruikpredefinito:LTR \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग अनसेट कएल जएनाइ अछिpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die MIME tipes vir hierdie patroon. Let asseblief daarop dat die geassosieerde lêer uitbreidings ook outomaties opgedateer sal word. \t ई पैटर्न क 'लेल माइम प्रकार चुनू. कृप्या टीप लिअ' जे ई स्वचलित सम्बद्ध फाइल एक्सटेंशन क 'संपादन कए देत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel taal op \t भाषा नाम स्क्रिप्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Easthaven \t इस्टहैवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gidse \t फ़ोल्डरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitruilspasiegrafiek se agtergrondkleur \t आरेख पृष्ठ भूमि क' रँग अदला-बदली करू (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toon knoppiebeelde \t बटन चित्र देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "doodle: Versoek gebruiker om 'n krabbelsessie te begin \t doodle: एकटा डूडल सत्र शुरू करबाक लेल प्रयोक्ताकेँ आग्रह करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution \t चुनू (_S)Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as \t एहि रूपमे सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die aantal items in 'n gids vertoon moet word \t फ़ोल्डरमे वस्तुसभक सँख्या कखन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie wortelgids kry nie \t रूट फोल्डर नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "koeie \t गाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t फ्लैगStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer 'n beeldlêer vir die nuwe embleem \t नवीन चिह्न लेल छवि फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titel: \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin in elk geval \t पुन:आरंभ करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Outostoor lêers elke \t फाइल स्वचालित सहेजू प्रत्येक (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die gekose item in hierdie venster oop \t चयनित वस्तु एहि विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting s_koonmaak \t हाइलाइट साफ करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorskou van 'n bladsy in die dokument wat gedruk gaan word \t मुद्रित कएल जाएबला दस्ताबेज़ क' पृष्ठ क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t बिचलाdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as… \t एहि रूपमे सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie wortelgids hernoem nie \t रूट निर्देशिकाकेँ नाम नहि बदलि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewysig \t बदलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "URL: \t कड़ी यूआरएल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin en stop \t अभिमुखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Kolomme \t खोज स्तम्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle tale \t सभटा भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon eienskappe \t मेटाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek _kassensitief \t अक्षर मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FTP-instaanpoort \t एफ़टीपी प्रोक्सी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "adres familie vir nodenaam nie ondersteun \t नोड नाम क 'लेल एड्रेस फैमिली समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer kon nie as “%s” gestoor word nie. \t फाइल केँ “%s” रूपमे सहेजल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen laat loopbare item nie \t चलाबैबला मद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik veilige skuiwe \t सुरक्षित चाल उपयोगमे लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Alabama USA \t एन्निस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KatakanaQFont \t काताकानाKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende volmag bediener% 1 \t अनचिन्ह प्राक्सी होस्ट% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t आगाँक तरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_nipStock label \t काटू (_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s \t फाइल '%s' सँ पढ़एमे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reeksnommer \t क्रम संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 2 \t विंडो सँ स्क्रीन 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koreaans \t कोरियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekwivalent: \t समतुल्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Onderhouer \t वर्तमान मेंटेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cipries \t साइप्रियात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Multi- Channel \t मल्टी- चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondkleur het \t की ई टैग पृष्ठभूमि रँगकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak skoon \t साफ करू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Central Region Russia \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad ikoon ondersteuningComment \t शार्टकट प्रतीक आधारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gespesifiseerde lêernaam \"%s\" is 'n bestaande gids. \t निर्दिष्ट फाइलनाम \"%s\" एकटा मोज़ुदा डायरेक्ट्री अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "bruin goud \t भूरा सुनहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afv_oerformaat \t आउटपुट प्रारूप (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie afsluit nie \t नहि छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sondagabbreviated weekday name \t रविवार abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koppeltyd het uitgeloopQFile \t कनेक्शन मियाद खतम भ 'गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Massachusetts USA \t फिट्चबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die item ekstra ruimte moet kry wanneer die nutsbalk groei \t की मदकेँ बाइली स्थान पाएनाइ चाही जखन अओजारपट्टी बढ़ैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieë \t कापी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar dalk mag het al 'n probleem met jou netwerk opstelling. As jy het al toegang te kry tot die Internet met nee probleme onlangse, hierdie is onwaarskynlik. \t अहाँक नेटवर्क बिन्यास केर सँग कोनो समस्या भ 'सकैत अछि. जँ अहाँ हाल मे इंटरनेट एक्सेस करने हाएब तँ फिनु एकर संभावना कम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitskiet \t बाहर निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte vriendlêer \t अधलाह मित्र फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksredigeerder \t पाठ संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie miniprogram %s laai nie \t एप्पलेट %s लोड करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskap \t विशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RundiName \t रून्डीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity name (optional, probably does not need a translation) \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen ooreenstemming gevind vir '% 1' nie. \t '% 1' क 'लेल कोनो जोड़ नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys GNOME-GUI-keuses \t GNOME GUI विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus \t मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsiefout \t गप्प-सप्प त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ordibehesht \t ओरदीबेहेस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "action <aksie om uit te voergt;: Verrig 'n aksie. \t action <जे क्रिया कएनाइ अछिgt;: क्रिया करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slui_t \t /वार्तालाप/बन्न (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Feriet \t फेराइट क 'लेल आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope uur permanent verlore wees. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम घंटामे अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppelStock label \t संबंधित करू (_o)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer _toeganklikheidsmodules \t पहुँच कुंजीपटल प्लगिन सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir dokumente en gidse volgens naam \t नाम आ सामग्री क' आधार पर एहि कंप्यूटर पर दस्ताबेज आ फोल्डर लोकेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outydse Kantcolor \t ओल्ड- लेसcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n geldige uitbreiding \t एकटा उपयुक्त एक्सटेंशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n toepassing... \t एकटा अनुप्रयोग चलाबू ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rol \t भूमिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die kolomkopknoppies \t कालम हेडर बटनकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Scotland United Kingdom \t एडिनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd (ms): \t समय (ms):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sakrekenaar met finansiële en wetenskaplike modusse. \t वित्तीय आओर वैज्ञानिक मोड बला कैलकुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ryspasiëring \t कतार दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondstel \t अग्रभूमि नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instandhouer \t अनुरक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeer vensters wanneer _ruimte beperk is \t जखन जगह कम हुए तँ विंडोज़ समूहबद्ध करू ( _s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigblad \t स्प्रेडशीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regop (klein) battery \t अपराइट (छोट) बैटरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Komboboks \t काम्बोबाक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s/%s-aandrywer \t %s/%s चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies of die kaarte beweeg word deur te sleep, of deur te kliek op die bron en dan die bestemming. \t चुनू जे कार्ड घीँचनाइ अछि अथवा गंतव्य क' बजाय श्रोत पर क्लिक कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aksies \t कार्य (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike voorkeure en administrasie-instellings \t निज वरीयता आ प्रशासनिक जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror gebareComment \t कान्करर भावरूपComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ID-string van die toepassing \t अनुप्रयोग आईडी स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wiktionary - Die gratis woordeboekQuery \t विकिपेडिया - मुफ्त विश्वकोशQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte versoek \t अधलाह आग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Uitbreibare venster bestuurder met' n ingeboude skrip taal wat soos Emacs List lyk. Name \t ई- मेक्स लिस्प जहिना भाषा मे स्क्रिप्ट कएल जाए सकै बला विंडो प्रबंधक जकरा विस्तार देल जाए सकैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Direkte kitsboodskap \t सीधा IM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GolemName \t सोनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalagasyName \t मलागासीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dateer op interval: \t अद्यतन अंतरालः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Xft-verwenking \t Xft हिंटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy grense: \t पृष्ठ क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Lys \t नवीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenoem Profiel \t प्रोफाइल नाम बदलू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unicode \t यूनिकोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende jaar \t अगिला वर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek terugwaarts. \t पाछाँ सँ ढूँढू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker \t प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkoms van die raamrand \t फ्रेम बार्डर क' प्रस्तुतिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vier seisoene \t रॉयल ईस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel 2 (subsection*) \t हेडर 2 (उपखँड*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t देखाबूStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Annoterings \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Grafiese program om skyfgebruik mee te analiseer. \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण क'लेल एकटा आलेखीय अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sessie laat mens aanmeld by GNOME m.b.v. Wayland \t ई सत्र अहाँक गनोममे लागिन दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van DesemberJanuary \t दिसम्बर क 'January"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentbekyker \t दस्ताबेज प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t फिनु जमा करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpeletjieName \t खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende privaat gebruiksarea-A \t संपूरक निजी उपयोग क्षेत्र-ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t आर्मेनियाइQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die verstekagtergrond vir hierdie ligging \t आन Nautilus विंडोकेँ प्रदर्शित स्थान क'लेल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X RefreshGenericName \t एक्स- रिफ्रेशGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit hierdie venster \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc9-koevertpaper size \t prc1 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geklassifiseerd \t वर्गीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moontlike Data Verlies \t संभावित डाटा नुकसान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dra tans oor \t हस्तांतरण भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak klipbord inhoud \t क्लिपबोर्ड सामग्री केँ साटू (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spel \t खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige definisie \t पछिला परिभाषा (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naamlose dokument \t शीर्षकहीन दस्तावेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie 'n lêer gekies om uit te vee nie. \t मिटाने क 'लेल अहाँ फाइल चुनल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon% 1 \t प्रदर्शक% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidstoets Dialoog \t अनुमोदन समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dateer tans op... \t अद्यतन कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit die regterkantlyn in die redigeerbare streek moet vertoon. \t क' geditकेँ पछिला कर्सर स्थिति फिनु बनओनाइ चाही जखन एकटा फाइल लोड कएल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys w_agwoord \t कूटशब्द (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandCity in Germany \t डार्टमंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom \t कालमStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe wagwoorde stem nie ooreen nie. \t नव गुड़किल्ली मेल नहि खाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie ligging heg nie \t मोजुदा स्थान फिनु लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Operasie \t सँक्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die huidige oortjie na links \t वर्तमान टैब बामाँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Frame in New Window context menu item \t छवि नकल करूOpen Frame in New Window context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Samarkand \t एशिया/ समरकंद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte operasie kon nie wees klaar \t दरजा जमा नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Nuwe Gids... \t नवीन फोल्डर बनाबू... (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Omval Handteerder gee die gebruiker terugvoer as 'n program gestaak het \t केडीई क्रेश हैंडलर प्रयोक्ता केँ फीडबैक देत अछि जँ कोनो प्रोग्राम क्रैश होइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit kanale vir %s saam \t %s एकसँग लाक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RF Kanaal 2 is gestel. Druk asseblief konnekteer knoppie op die muis om weer te koppel. \t आरएफ चैनल 2 नियत कएल गेल अछि. लिंक फिनु सँ स्थापित करब क 'लेल कृप्या माउस पर कनेक्ट बटन दबाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte: \t आकार (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel in elk geval af \t बन्न करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen \t दोहराबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer skuif na die asblik nie \t \"%s\" केँ रद्दीमे नहि ले जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat die program \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SerbieseName \t सर्बियाई लातिनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg lêers by \t फाइल जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool parsiële d/dt \t सँकेत d-by-dt-आंशिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan na reël \t पंक्ति पर जाउ (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoogte van die uitleg \t अभिन्यास क' उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MeiEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t मई क 'Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wi_ssel gebruiker \t प्रयोक्ता बदलू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos OranjeCity in Arizona USA \t कासा ग्रैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WerkverrigtingComment \t प्रदर्शनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikontema naam \t XDG ध्वनि प्रसंग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rnoem Lêer \t फाइल नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika, NoordName \t उत्तरी अफ्रीकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande hierdie toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel... \t कड़ी...(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige uitdrukking \t विरूपित अभिव्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stofwarrelwinde in die omgewing \t आस पास क' क्षेत्रसभमे धूल युक्त चक्रवात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lysitem \t सूची वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Proses Beheerder \t प्रक्रिया नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die bladsygrootte van die aanpassing \t दस्ताबेजमे मोजुदा पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sweeds \t स्वीडिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(ja of nee) \t (हँ अथवा नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hartedrie \t लाल पान क' तिक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik plekhouers \t प्लेसहोल्डर्स इस्तेमाल करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heksadesimaal \t हेक्साडेसीमल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Toevoeg \t जोड़ू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die TIFF-beeldformaat \t TIFF बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rol Ondertoe \t स्क्रॉल डाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MongoleesName \t मंगोलियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t फ़ाइल क' सहेजल गेल संस्करण पर पुनः जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder wanneer gesprekvenster ge_klik word \t वार्तालाप विंडोमे क्लिक मिलै पर हटाबू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik markering \t मार्कअपक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Slaan oor \t छोड़ू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "sekondes \t सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Vhdl \t वीएचडीएल क 'लेल आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Inkennisstelling Kontrole Paneel Module \t तंत्र जानकारी नियंत्रण फलक मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SlovakiëName \t स्लोवाकियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Outokonfigurasie _URL: #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Outokonfigurasie _URL: #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Outokonfigurasie-_URL: \t स्वविन्यास यूआरएल (_U) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ISO \t आईएसओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ DumontDUrville \t एंटार्कटिका/ डुमॉंटडुवेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan // Port_ Moresby \t प्रशांत/ पॉर्ट_ मोरेस्बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tweede \t अर्द्ध विराम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die datum vanaf 'n kalender \t तिथिपत्रीसँ तिथि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Karakters (sonder spasies) \t संप्रतीक (रिक्त स्थान नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JugoslaviëCountry name (optional, but should be translated) \t युगोस्लावियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Retro Analog - Modeling SoftsynthName \t रीट्रो एनालाक - माडलिंग साफ्टसिंथName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "lig bruin \t हलुक भूरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sy1color \t मूंगाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief \"%s\" uitvee \t की अहाँ निश्चित अछि जे \"%s\" केँ मेटावए चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestel \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte om die inhoud van \"%s\" te sien nie. \t \"%s\" क' विषयवस्तुसभकेँ देखब लेल जरूरी अनुमतिसभ अहाँक पास नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Gesluit \t फाइल बन्न भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "popup \t पसंदीदा (_C)popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan gebruik word om 'n nuwe kind by die houer te voeg \t कन्टेनरमे एकटा नवीन संतति जोड़बाक लेल प्रयोग कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BotswanaName \t बोत्सवानाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike Aanteken \t स्थानीय लागइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die vergrootglas knoppie in die nutsbalk om die skrif grootte van jou web bladsy te vergroot. \t अपन जाल पृष्ठ पर फोन्ट क 'आकार बढाबैक लेल अओजार पट्टी केर आवर्धक बटन क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om die volume te ontheg, gebruik “Ontheg volume” in die volume se opspring-kieslys.hostname (uri-scheme) \t जँ अहाँ आयतनकेँ अनमाउण्ट कएनाइ चाहैत अछि, कृप्या आयतन क' पॉप अप मेनूमे \"Unmount Volume\" क' प्रयोग करू.hostname (uri-scheme)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde van hierdie sleutel word gebruik om die grootte van die speelrooster te kies. Die geldige waardes is van 2 tot 8, enigiets anders word op 3 gestel. \t खेलए बला जाली क' आकार तय करबमे एहि कुँजी क' मान उपयोगमे आबैत अछि मान्य मान 2 सँ 8 अछि, अन्यथा 3 नियत भ' जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies alle lêers \t सबहि फाइल क' चयन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t पैलेट प्रविष्टिकेँ एकरा वर्तमान रँगमे लाबै क' लेल क्लिक करू. ई प्रविष्टिकेँ बदलबाक लेल, रँग नमूनाकेँ एतए खींचू अथवा एकरा दाहिन्ने क्लिक करू आओर चुनू \"एतए रँग सहेजू.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar die inhoud met betrekking tot die rolstawe geleë is \t की सामग्री स्क्रोल बार क' संदर्भमे अवस्थित अछि. ई गुण केवल तखन प्रभावी होइछ जँ \"window-placement-set\" सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Australië \t ऑस्ट्रेलिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gooi weg \t छोड़ू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Geval: \t दृष्टान्त (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik verstek \t मूलभूत उपयोग करू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad %s bestaan reeds \t शार्टकट %s पहिनेसँ मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omkeer \t उनटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lyf: \t बाडी (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die informasie bekend aangaande die uitreiker van die sertifikaat. \t प्रमाणपत्र केर जारीकर्ता केर संबंध मे ई ज्ञात जानकारी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestoorde statusse \t सहेजल स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat volskerm \t फुलस्क्रीन छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Resolusie: \t रेज़ोल्यूशन (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getalvorms \t सँख्या रूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die tydmeter tans afloop of nie \t की चयनक सूची दृश्य नहि होबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t छपाइQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuis \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydteversoek \t चओड़ाइ निवेदित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beheersentrum;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t नियंत्रण केंद्र;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AftekenComment \t लाग आउटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oriëntering \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unicode kode: \t यूनिकोड वर्गः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees Tradisioneel \t चीनी पारम्परिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare formate \t उपलब्ध प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1: Afwysende syntaks. Eienskap (% 2) nie geadresseer deur simboliese naam \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. एट्रिब्यूट (% 2) सिंबालिक नाम सँ संबोधित नहि हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Filter: \t फिल्टर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Beheer \t नियंत्रण (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Groter \t पैघ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf vir geslote uitvouer \t बन्न विस्तारक क' लेल Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Titel: \t शीर्षक (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Groep: \t समूह (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop \t रोकू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Saskatchewan Canada \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer bladsy \t पृष्ठ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n nuwe nota \t नवीन नोट बनाबू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OostenrykCountry name (optional, but should be translated) \t आगुस्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KlankmengerGenericName \t आडियो मिक्सरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap kon nie gestuur word nie omdat ons nie 'n sessie met die bediener kon bewerkstellig nie. Dis waarskynlik 'n bedienerprobleem; probeer weer na 'n paar minute: \t संदेश नहि भेजल जाए सकल किएक हमलोकनि सर्वरक सँग एकटा सत्र स्थापित करबामे असमर्थ छल. ई संभवतः सर्वर समस्या अछि, किछु मिनटमे फिनु कओसिस करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Volgende Karakter \t अक्षरसभ केर ऋण समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lig gewig venster bestuurder. Name \t हलुक विंडो प्रबंधक. खाली विंडो प्रबंधक जे बिन्यस्त नहि भए सकैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die versteknutsbalk net teks, teks en ikons, net ikons, ens het. \t की मूलभूत अओजार-पट्टीमे केवल पाठ राखैत अछि, पाठ अथवा चिह्न अथवा केवल चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Kansas USA \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Pennsylvania USA \t वाल्डेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Spain \t बर्जेसCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskap \t इंस्टेंट मैसेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry 'n wenk vir jou volgende skuif \t अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Krabbelversoek gestuur. \t डूडल आग्रह पठाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van mense wat kunswerk bygedra het tot die program \t प्रोग्राममे आर्टवर्क दएबला लोकनिसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CambridgeCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-simbole en leestekens \t सीजेके चिह्न आओर विरामचिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies: \t विकल्प:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Font beskrywing as 'n PangoFontDescription-struksie \t पाँगोफाँट वर्णन संरचना क' तरह फाँट वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meetkundige vorms \t ज्यामितीय आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s monteer nieFile System \t %s केँ आरोहित नहि कए सकलFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brei die venster uit totdat dit die hele skerm volmaak \t विंडोकेँ स्क्रीन भरब क'लेल पसारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander... \t बदलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toemaak \t आवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ewe bladsye \t सम शीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die hoofstuk in die fliek \t अध्याय मेनूमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die rekenaarskerm gaan geen vitamien D gee nie -- maar sonlig sal wel... \t मॉनिटर अहाँक विटामिन डी नहि दए सकैत अछि, -- सूरूज क' किरण देताह ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hangoel Jamo \t हांगुल जामो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum skuifknoppielengte \t न्यूनतम स्लाइडर नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel gebruiker \t स्विचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TansaniëCountry name \t तान्झानीयाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nog 'n _spreuk \t फिनु बोलू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Status om te ge_bruik by begin: \t आरंभ पर लागू करै लेल स्थिति (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek weg/ Vertoon LaagThe file will save fast but will not be compressed a lot \t धीमाThe file will save fast but will not be compressed a lot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit het hierdie instansie van die lêer op 'n nie-redigeerbare manier oopgemaak. Wil u dit nogtans redigeer? \t gedit ने गैर संपादन योग्य मोडमे फाइल क' ई नमूना खोललक. की अहाँ एकरा कोनो तरहेँ संपादित कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vorentoe vir dieselfde teks \t एकटा सँ पाठ लेल आगाँ खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swik staat \t टागल अवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Korea \t बरबैंकCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak alle waarskuwings noodlottig \t सभटा चेतावनी गंभीर बनाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Privaatheid \t गुप्तता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot keepStock label \t हाशिया बढ़ाउStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Domein naam: \t डोमेन नामः (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam \t पहिल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy 'n boekmerk na \"% 1\" byvoeg? \t पसिन्न केँ इंगित करैत स्थान \"% 1\" केँ की अहाँ अपने संग्रह मे जोड़ब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t मॉडल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rek beeld na paneel \t बिंबकेँ पटल क' मोताबिक पसारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kdebugdialog \t के- डिबग- संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruikernaam wat saam met alle navrae gestuur word \t सबहि जाँच लेल भेजल जाय बला प्रयोक्तानाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t टमाटर2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geografiese ligging \t भू-अवस्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Udfs-Solaris-volume \t यूडीएफएस सोलारिस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bedankinge Na \t हिनका धन्यवाद (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pers persoon \t पर्पल व्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die RC4-syfer kon nie gevind word nie \t RC4 साइफर नहि भेटि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speur 'n roete na 'n netwerkadres \t नेटवर्क पतामे रूट ट्रैस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike inligting \t निज सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die swikknoppie gedruk moet word of nie \t की टागल बटन दबाएल जाएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die aanvanklike oriëntasie van die miniprogram (bokant, onderkant, links of regs)Size \t एप्लेट क' आरंभिक दिशा निर्दिष्ट करैत अछि (शीर्ष, तल, बायाँ अथवा दायाँ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige vriendelike naam \t अवैध मित्रवत नाम!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en tyd:% 1 \t तिथि आओर समय:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Polsstap \t नब्ज चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stippellys \t बुलेटेड सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde wat deur gtk_radio_action_get_current_value gegee word wanneer hierdie aksie die huidige aksie in sy groep is. \t gtk_radio_action_get_current_value() क' द्वारा देल मान जखन ई क्रिया ई समूह क' वर्तमान स्ट्रिंग अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel InkennistellingGenericName \t सूचनासभName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u dit oorskryf? \t की अहाँ एकरा उप्पर लिखै चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek volgende voorkoms van '% 1'? \t '% 1' कए अगिला उपस्थिति ढूँढू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GhostViewGenericName \t घोस्टव्यूGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapsoort \t संदेश प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk bladsykoppe \t अक्ष संबंधित हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Week \t सप्ताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t पंक्ति पर जाउQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigeuner \t जिप्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoord vir \t कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog \t बेसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Arkansas USA \t डेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Normale GrootteStock label \t सामान्य आकार (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer bladsy \t पृष्ठ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek terugwaarts \t पाछाँ सँ ढूँढू (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Domein \t डोमेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roeteertabelinligting \t रोटिंग तालिका सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Welkom \t स्वागतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan slegs plaaslike beelde as pasgemaakte ikone gebruik. \t अहाँक सिर्फ स्थानीय छविसभकेँ अनुकूलित चिह्नसभ क' रूपमे उपयोग कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Jylland Denmark \t घानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na laaste bladsy \t अंतिम पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Liechtenstein \t लिचेंस्टाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit uit omvang: \t रेंज बाहर करू: (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontstrek as 'n PangoStretch, bv PANGO_STRETCH_CONDENSED \t PangoStretch क' रूपेँ फाँट स्ट्रेच, उदा. PANGO_STRETCH_CONDENSED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n gids oor 'n gids skuif nie \t निर्देशिका पर निर्देशिका नहि घुसकाए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skyfkommentaar: \t डिस्क टिप्पणिसभ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VoorstelleCheck Spelling \t सुझावCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die adres wat deur hierdie boekmerk gespesifiseer word \t एहि पसिन्न द्वारा निर्दिष्ट कएल गेल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks 3x5paper size \t सूची 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin rekenaar \t कम्प्यूटर फिनु सँ प्रारंभ करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "eDonkey2000 GUIName \t ई- डंकी2000 जीयूआईName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn om die naam van 'n kunstenaar te vertoon \t कलाकार क' नाम प्रदर्शित करब बला पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Karakter \t संप्रतीक@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t इन्टेओन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie u inprop laai nie. \t अपन प्लगिनकेँ लोड करबामे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Manitoba Canada \t ग्लेडस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekliggings \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Telefoon \t फोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleuteltema naam \t मुख्य प्रसंग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir OpenType-lettertipes. \t एहि कुँजीकेँ ओपन टाइप फोन्ट क' लघु बिंब बनाबै क' कमांड लेल नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van Netscape inprop vir% 1 \t % 1 क 'लेल नेटस्केप प्लगइन लोड कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die toeganklike rol van die objek \t एहि वस्तु क' पहुँच योग्य भूमिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondhoogte het \t की ई टैब पृष्ठभूमि क' उँचाइकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Windows-netwerk \t विंडोज नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlvou \t पंक्ति व्रैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord _model: \t कुँजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak kleure \t अनुकूलित रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor skaakspel \t सतरंज खेल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende interne fout tydens die tentoonstelling van hierdie ligging. \t ई स्थानकेँ देखाबैमे अज्ञात भितरका त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Afvoer: \t शेल आउटपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens tipe \t चिह्नकेँ ओकर प्रकार क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध कएने राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik veilige skuiwe. Die veilige skuiwe keuse sal help om as gevolg van 'n fout uitwissing te voorkom. Indien u probeer om 'n skuif te maak wat tot uitwissing sal lei, terwyl daar 'n veilige skuif beskikbaar is, sal u nie toegelaat word om voort te gaan nie. \t सुरक्षित चालि उपयोगमे लिअ'. सुरक्षित चालि विकल्प अहाँक गलती क' कारण मरै सँ बचाबैमे मद्दति करैत अछि. जँ अहाँ कोनो चालि चलबाक कोशिश करैत छी जे अहाँक मृत्यु तक लए जाएत अछि तँ जखन तक सुरक्षित चाल उपलब्ध रहैत अछि अहाँ आगाँ नहि बढ़ि सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t प्रतिच्छेद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe gids... \t नवीन फोल्डर (_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XfigName \t एक्सफिगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se ink is op.Developer \t मुद्रक '%s' कए कोनो टोनर नहि बचल अछि.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir onderskrifte… \t उपशीर्षक क'लेल एनकोडिंग चारसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Homogeen \t समरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u gevatvyf! \t %s अहाँक दिअ' ताली कएलक!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysigingstoonletters \t परिवर्धक टोन अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Straat \t सही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe lê_er \t नवीन फाइल (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak lyn dikker \t पंक्तिक मोटाइ बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t फाइल विवरण कथित करने मे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie simboliese skakel '%s' lees nie: %s \t सिंबालिक लिंक '%s' सँ थीम पढ़बामे असफल %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Stelsel- boodskappeName \t केडीई तंत्र सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HtmlName \t साम्बाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalkitem sigbaar is wanneer die nutsbalk horisontaal gerig is. \t की अओजारपट्टी मद देखाए पड़ि रहल अछि जखन अओजारपट्टी क्षैतिज अभिमुखनमे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys: \t सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PersentWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t प्रतिशतWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer Sametime-lys uit vir rekening %s \t %s खाता लेल सेमटाइम सूची निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan voort van die begin? QAccel \t प्रारंभ सँ जारी राखू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Vou en Merkers \t फोल्डिंग निशान देखाबू (जँ लागू अछि) (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare merkerlyste \t उपलब्ध टैग सूचीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie speletjiemodule uitvoer nie. Laatloop gestaak. \t खेल मॉड्यूल निष्पादनमे विफल. लांच छोड़ल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende taaksoort %u \t अज्ञात कार्य प्रकार %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n ht: // dig aanpasbare indeks \t ht: // dig कम्पेटिबल अनुक्रमणिका बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_LettertipeStock label \t फ़ॉन्ट (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgehandel \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity in Massachusetts USA \t पूर्वी लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SerwiëName \t सर्बियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diens_tipe: \t सेवा प्रकार (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif & & Voetskrif \t शीर्षिका आ पादिका (d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe wagwoord is te kort \t कूटशब्द काफी छोट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Quebec Canada \t डगलसCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vir oordraagbare dokumente \t पोर्टेवल दस्तावेजक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gate \t गैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Koekie Beleid \t नवीन कुकी पालिसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pos-opstelling \t बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Epoch: Country name (optional, but should be translated) \t इनपुटःCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Spain \t अलबर्टाCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm roosterComment \t नेपोमक डेस्कटाप खोज रनरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Burmees \t म्यानमार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Saskatchewan Canada \t मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCountry name (optional, but should be translated) \t म्बेयाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by% 1... \t जोड़ू (A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Volga Region Russia \t समारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Leë bedieneropdrag vir vertoon %s \t %s: डिसप्ले %s लेल खाली सर्वर कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuifformaat: \t समय चलाबू (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel tans 'n fliek \t मूवी चलाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Netwerktoestel: \t नेटवर्क डिवाइस (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Liedjie \t गाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie afvoer lees vanaf '%s' nie Besonderhede: %s \t '%s' पढ़बामे असमर्थ विवरण: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie kontroleer vir die bestaan van index.theme nie \t index.theme क मोजुदगी क' लेल नहि जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Guadeloupe France \t होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Relatiewe vogtigheid: \t सापेक्षिक आद्रता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Newfoundland Canada \t हैम्पटनCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende boodskap '%s' \t अनचिन्ह संदेश '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies na Ooreenstemmende Hakkie \t मैचिंग कोष्ठक चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "“%B” kan nie na die asblik geskuif word nie. Wil u hom onmiddellik skrap? \t फ़ाइलसभकेँ रद्दी पर नहि घसकाए सकल, की अहाँ एकरा तत्काले मेटओनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mime tipes \t माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stapel \t भण्डार क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die horisontale belyning, van 0 (links) na 1 (regs) \t क्षैतिज पाठ संरेखण, 0 (बम्माँ) सँ 1 (दहिन्ना). RTL खाकाक लेल सुरक्षित."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by wiskunde uitdrukking. \t नियमित वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy stelsel-flenters in die uitvoer insluit? \t अपन निर्यातमे की अहाँ चुनल तंत्र स्निपेट सामिल करबा चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alexander Stad \t ओसिएन शहरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Biskaart om as masker te gebruik wanneer teksagtergrond geteken word \t जखन पाठ पृष्ठभूमि चित्रित कएल जाए रहल अछि तब बिटमैप क' उपयोग एकटा मास्कक तरह करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander stel \t सेट बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die horisontale rolstaaf vertoon word \t क्षैतिज स्क्रालबार केँ कखन प्रदर्शित कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ANI-beeldformaat \t ANI बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestemming word hiermee gratis verleen aan enige persoon wat 'n kopie van die Unicode-datalêers bekom om daarmee om te gaan sonder beperking, insluitend, sonder voorbehoud, die regte om te gebruik, te kopieer, te wysig, saam te voeg, te publiseer, te versprei, en/of kopieë te verkoop. \t एतदद्वारा अनुमति प्रदान कएल जाएत अछि बिनु कोलो शुल्क क', कोनो व्यक्तिकेँ बिनु कोनो प्रतिबंध क' यूनीकोड डाटा फाइल क' कॉपीकेँ प्राप्त करब क', जकरामे प्रयोग, प्रतिलिपि, रूपांतरण, मिलाबै, प्रकाशित, वितरित करभ, आओर/अथवा प्रतिलिपि बेचबाक कोनो सीमा सँ परे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe profiel \t नवीन प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zenity-kennisgewing \t डायलाग पाठ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Beeld \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die masjiennaam waardeur HTTP ingestaan moet word. \t मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी एचटीटीपी कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Watter soort agtergrond vir hierdie paneel gebruik moet word. Moontlike waardes is \"gtk\" - die verstek-GTK+koppelvlakelement-agtergrond sal gebruik word, \"color\" - die kleursleutel sal as agtergrondkleur gebruik word, of \"image\" - die beeld deur die beeldsleutel gespesifiseer sal as agtergrond gebruik word. \t एहि पैनल क'लेल कओन प्रकार क' पृष्ठभूमिकेँ प्रयोग कएल जएताह. संबावित मान अछि \"gtk\" - मूलभूत GTK+ widget पृष्ठभूमि प्रयुक्त हएताह, \"color\" - रँग कुँजीकेँ पृष्ठभूमि रँग क' रूपमे प्रयोग कएल जएताह अथवा \"image\" - विंब कुँजी द्वारा निर्दिष्टकेँ पृष्ठभूमि क' रूपमे प्रयोग कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 7x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyvolgorde \t पृष्ठ क्रमांकण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verf met patroon \t आँशिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_SpeltoetsStock label \t हिज्जे जाँच (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "keusevak \t कॉम्बो बक्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naamlose dokument \t दस्ताबेज़ बनाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ander praat in geselsie \t दोसरसभ गप्प-सप्पमे बाजैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie ontheg nie \t अलग नहि कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_orkeure \t वरीयतासभ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai Besigtig Profiel \t दृश्य प्रोफाइल लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die IRC-bediener se plaaslike tyd is: \t IRC सर्वरक स्थानीय समय अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoName \t मेक्सिकोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk word nie ondersteun op hierdie drukker nie \t एहि मुद्रक पर छपाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stensil_ balkStencils \t लक्समबर्गStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Beursie Toe \t वैलट बन्न करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Dakar \t अफ्रीका/ डकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee Inhoud \t कोनो विषयवस्तु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ogham \t ओघम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel Punt \t तैरत बिंदु@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t उस्बेक (सिरिलिक) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Rendering Boom na STDOUT \t STDOUT क 'लेल प्रिंट रेंडरिंग ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met die skuif na \"%B\". \t घसकाबै क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sir Tommy \t श्रीमान टॉमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig jou netwerk verbinding status. \t अपन नेटवर्क कनेक्शन स्थिति जांचें."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "steun/gehaltebeheer \t समर्थन/QA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toep_asbaarheid: \t अनुप्रयुक्तता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Turkey \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die grootte van aanteken prentjies \t लागइन छविसभक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte blou4color \t हल्काcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies of jy die kaarte wil sleep, of op die oorsprong en bestemming wil kliek. \t चुनू जे कार्ड घीँचनाइ अछि अथवा गंतव्य क' बजाय श्रोत पर क्लिक कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener: \t होस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanwendings \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek of Tipe Tema Url \t प्रसंग यूआरएल घींचू अथवा टाइप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pomelo \t अंगूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google NuusName \t क्यूईडीजेई गजेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_assensitief \t छोट-पैघ अक्षरक प्रति संवेदनशील (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om Eienskapvenster te skep. \t गुण विंडो बनाए रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif _af \t नीच्चाँ जाउ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pruim4color \t प्लम4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkriftipesComment \t संपर्कComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare konferensies \t उपलब्ध सम्मेलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Battery- laai monitorName \t नेटवर्क उपयोग मानीटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Vorige \t पछिला ढूँढू (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kieslysitem gemerk is \t की मेनू वस्तु केँ जाँचल जाएनाइ चाही अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige alfa \t मोजुदा अल्फा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnigeAltitude \t एल्पाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lavendelcolor \t लैवेंडरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pers argief opnuut saam \t अभिलेख पुनः संपीडित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Alberta Canada \t ग्रान्डे प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Western sahara \t डालासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van outeurs van die program \t प्रोग्राम क' लेखकसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n _boodskap stuur \t एकटा सन्देश पठाबैछ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Font \t फ़ॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "onbekende MIME-tipe \t अज्ञात माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open ligging \t स्थान कैप्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die 'Hulp'-knop \t 'मद्दति' बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X- SkeepsOorloëName \t एक्सशिपवार्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterposisie \t विंडो क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pen Program \t तारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s op die reserwestockslot hint \t एकटा खाली खाँचाstock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blootstellingstyd \t एक्सपोज़र समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t अंतर्निर्मित एनहेंस्ड मोटिफ शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Andorra \t अंडोरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantopvulling \t सामग्री पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerringvinger \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie in werking gestel is. \t की ई क्रिया सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skermskoot-%s-%d.png \t स्क्रीनशॉट%d.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KirrilliesQFont \t साइरिलिकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Makro patroonlys \t मेक्रो पैटर्न सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die totale aantal bladsye in die dokument \t दस्ताबेज़मे कुल पृष्ठसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Spain \t हैम्पटनCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aksiesoort wat hierdie knoppie verteenwoordig. Moontlike waardes is \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" en \"screenshot\". Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel \"action-applet\" is. \t क्रिया प्रकार जे ई बटन देखबैत अछि. संभावित मान अछि \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" आओर \"screenshot\". ई कुँजी तखन संदर्भमे अछि जँ object_type कुँजी \"action-applet\" अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm Instellings AssistentComment \t डेस्कटाप सत्रComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t फाइल क' सहेजल गेल संस्करण पर पुनः जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sotho, SuidName \t सोथो, दक्षिणीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa, NoordelikeName \t यूरोप, उत्तरीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskaptydstempelformate \t संदेश टाइमस्टैंप प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Telefoon \t टेलिफोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanale: \t चैनल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t वीडियोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek CMYKColorspace fallback \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oriëntering van die nutsbalk \t मेनूबार क' संतति पैक दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tonga \t टोन्गा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenis \t इतिहास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik SecurID \t सुरक्षित ID डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas alle nagespeurde waardes toe en verwyder die speurder. \t चयनित ट्रैकर क' द्वारा ट्रैक क' गेल सबहि चालि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoer_rakkie: \t आउटपुट ट्रे (_r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Italy \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Resolusie \t विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment vir die horisontale posisie \t क्षैतिज स्थिति क' लेल GtkAdjustment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "+++ %s het aangemeld \t +++ %s साइन औन कएलकाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VolgendeNext %a \t अगिलाNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekenaanduier \t सूचक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GriekelandName \t ग्रीसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%B\" kan nie na die asblik geskuif word nie. \t रँग संस्थापित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die stukke op \t गोटिसभकेँ उप्पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Silwer \t चाँनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die instaanopstelling wanneer toegang tot HTTP oor die internet verkry word. \t जखन इंटरनेट पर एचटीटीपी एक्सेस कएल जाए तँ प्रोक्सी बिन्यास सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudige LispLanguage \t कामन लिस्पLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U gaan nou die geselsie %s uit die vriendelys verwyder. Wil u voortgaan? \t अहाँ अपन मीत सूचीसँ %s गप्प-सप्पकेँ मिटावै लए जाए रहल छी. की अहाँ आगाँ बढै चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Shahrivar \t शाहरिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "mappepaneel \t निर्देशिका फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Matige motreën \t साधारण बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Traceroute \t ट्रेसरूट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regs na links, onder na bo \t दहिन सँ बामाँ, नीच्चाँ सँ उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal verskillende kleure teëls wat gebruik kan word in die spel. \t पसंदीदा खेलमे माइन क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tyd: \t समय (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio \t आडिओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by... \t जोड़ू (A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Connecticut USA \t डिल्लोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer Boekmerke Kieslys \t मनपसिन्न मेनू क्रमबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe leë gids in hierdie gids \t एकटा नवीन खाली फ़ोल्डर एहि फ़ोल्डर क' भीतर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Italy \t रोमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Simferopol \t यूरोप/ सिमफेरोपॉल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die toets af \t जाँचसँ बाहर निकलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir klank \t क्लिपबोर्ड प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem _in \t पैघ आकार (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer% 1 bevat nie 'n geldige werkvel definisie nie, wat moet het' n dokument tipe 'KSysGuardWorkSheet'. \t फाइल% 1 मे कोनो वैध वर्कशीट परिभाषा नहि अछि जकरामे दस्ताबेज किस्म 'के- सिस- गार्ड- वर्क- शीट' अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t अद्यतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BurmeesName \t बर्मीजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VergrootHelp button label, one character \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबूHelp button label, one character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groepnaam het ongeldige karakters \t समूह नाम क' पास अवैध संप्रतीक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versnel GtkTreeView deur te aanvaar dat alle rye dieselfde hoogte is \t GtkTreeView क गति बढ़ाबू ई मानैत जे सभटा पँक्तिक समान उँचाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volmag Opstelling \t प्राक्सी सेटअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Let wel: die wagwoord gaan vir die huidige argief gebruik word om die lêers wat bygevoeg word te enkripteer, en om lêers te dekripteer wat uitgepak word. Wanneer die argief gesluit word, sal die wagwoord geskrap word. \t नोट: मोजुदा अभिलेखमे जोड़ल जाएबला फाइलकेँ गोपित करब लेल आओर मोजुदा अभिलेखसँ निकालल जाए बला फाइलकेँ विगोपित करबाक लेल ई कूटशब्द उपयोगमे लेल जएताह. जखन अभिलेख बन्न कएल जएताह तँ कूटशब्द मेटाएल देल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-biblioteek \t गनोम लायब्रेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PDF _Pop rigtingformatering \t पीडीएफ पाप डायरेक्शनल फार्मेटिंग (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोबाइलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe netwerkdienste \t सक्रिय नेटवर्क सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende protokol '% 1'. \t त्रुटि: अनचिन्ह प्रोटोकाल '% 1' @ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dringend \t अत्यावश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige oortjie \t पछिला टैब (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep 'n embleem na 'n voorwerp om dit by die voorwerp te voeg \t कोनो प्रतीककेँ कोनो वस्तु पर घीँच लाए कए ओकरामे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Burundie \t बुरूंडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksredigeerder \t जीएडिट पाठ संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SepEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t सितंबरEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GNOME-konfigurasieprogram \t गनोम विन्यास अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer bestaan nie. \t फाइल मोज़ुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u voortgaan? \t की अहाँ जारी राखनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit af na 'n tydjie (vir probleemoplossing) \t समयक बाद बाहर - डिबगिंगक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpblaaier \t वेब ब्राउज़र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon ikoon grens \t प्रतीक किनारा देखाबू (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konnekteer Bediener \t होस्ट जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys volle vCard \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie te sleg nie \t ओतबा गंदा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in United Kingdom \t एंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk al die teks in 'n teksveld \t पूरा पाठकेँ पाठ फील्डमेसँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gids `%s' na `%s' kopieer nie: %s \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ New_ York \t अमेरिका/ न्यूयॉर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek waarde \t मूलभूत मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 6 \t अंक 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _sonder om te stoor \t बिनु सहेजने बन्न करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur \t त्रुटि रेखांकित रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek lêers slegs volgens lêernaam \t फ़ाइलसभकेँ सिर्फ़ फाइल नाम सँ खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte motreën \t हलुक बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderlikes: \t परिवर्तनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Salmcolor \t सालमन4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiriëName \t सीरियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1997- 2002 Martin R. Jones (c) 2003- 2004 Chris Howells \t (c) 1997- 2002 मार्टिन आर. जोन्स (c) 2003- 2004 क्रिस हावेल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootuniversal access, text size \t पैघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Te veel oop lêers \t बहुत बेसी फाइलसभ खुलल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie kaslêer skryf nie: %s \t कैश फाइल लिखबामे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "3D Opsies \t 3डी विकल्पसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die asblik verwys op die werkarea geplaas word. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, रद्दीकेँ लिंक करैत चिह्न डेस्कटोप पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel OpstellingVerb \t बिन्यास रीसेट करूVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan asb. u installasie na. \t अपन संस्थापन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlak \t अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veroorsaak dat die sluimerskerm grasieus afsluit \t स्क्रीनसेवर क' शांति सँ निकलि जाए क' कारण बनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sebracard symbol \t जेब्राcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruin3color \t भूराःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die datum en tyd totdat Die sertifikaat kas inskrywing moet vertrek. \t तिथि तथा समय जखन तक प्रमाणपत्र कैश प्रविष्टि क 'समय बीत जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander toepassings \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "hulpbron \t श्रोत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer 'n dokument of gemerkte teks.Check SpellingCheck Spelling \t चुनल पाठ अथवा दस्ताबेज़ क्रमबद्ध करैत अछिCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Moeilik \t कठिन (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Central Region Russia \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die program \t प्रोग्राम क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE se Program vinder \t केडीई अनुप्रयोग खोजकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onsigbaar \t अदृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open met... \t एकरासँ खोलू (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skakel na %s \t %s सँ लिंक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die tipe versneller. \t चेतावनीक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ksystraycmd \t के- सिस- ट्रे- सीएमडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklikheidsleutelbord \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# अभिगम्यता #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Serwies \t सर्बियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vyf minute \t पाँच मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Equatorial Guinea \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klein fotopaper size \t छोटा चित्रpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel na kyk vir \t कुँजी जकरा देखल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automatic screen size (native resolution) \t अक्षमAutomatic screen size (native resolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Japan \t समाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Lêer \t खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Super sleutel is nou aktief. \t सुपर कुँजी अखन सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde hulp \t केडीई मद्दति (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die posisie van die oorkantste punt van die seleksie van die wyser in karakters \t चारमे संकेतकसँ चयन क' विपरीत सिरा क' अक्षरमे स्थिति."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal verifiëringsmislukkings wat toegelaat word \t %s: प्रामाणीकरण नामकेँ पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sjabloon \t नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelizeCity in Brazil \t बेलाइजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe inproppe \t प्लगिन सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sakrekenaar - Gevorderd \t कैलकुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk dokument \t दस्तावेज छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fliekspeler \t मूवी प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sudoku's per bladsy: \t प्रति पृष्ठ सुडोकु (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'kdemain' in '% 1' kry nie.% 2 \t 'केडीइ- मेन' '% 1' पर नहि भेटल.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "USB ToestelleName \t यूएसबी युक्तिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UgandaCity in Guam \t अगानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe skuins \t टाइपफेस झुकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Peru \t पेरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsduur \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopreëlfont vir drukwerk \t छपाइ लेल हेडर फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisgids \t घर फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige woord \t मोजुदा शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum knoppielengte \t न्यूनतम कुँजी नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) City in Northwest Territories Canada \t फोर्ट सिम्पसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Digitale televisie \t डिजिटल टेलिविजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BulgaryeName \t बल्गारिया Lev A/ 99Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk hulp vir hierdie toepassing \t ई अनुप्रयोग लेल मद्दति देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum afstand toegelaat tussen twee klieke om as 'n dubbelkliek gereken te word (in pixels) \t दुइ क्लिक क' बीच क' अधिकतम समय सीमा जकरासँ दुइ-बेर क्लिक (पिक्सेलमे) केँ निर्धारित कएल जाए सकए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _asblik leeg \t रद्दी खाली करू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukomvang \t मुद्रण सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Batery Laai \t बैटरी चार्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelvuldige Aansigte \t अनेक दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die wydte van die hoofvenster in beeldpunte. \t विंडो क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Definisie van saamgesmelte UI \t UI परिभाषाकेँ मिलैलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtigheidskleur \t पारदर्शी रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe \t फौन्ट (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"aim\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"aim\" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमाँड, जँ सक्रिय कएल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Singapoer \t सिंगापुर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konsole-weergawe (1992): \t कँसोल संस्करण (1992):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Ontario Canada \t गुआडेलोपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Connecticut USA \t टोरिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ El_ Aaiun \t अफ्रीका/ अल_ आएउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n persoon van u adresboek om hierdie vriend by te voeg, of skep 'n nuwe persoon. \t ई मीतक जोड़बाक लेल अपन पता सूचीसँ व्यक्ति चुनू वा नव व्यक्ति बनाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer beeld \t पहिला बिंब (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "de kopie) \t मा कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"xmpp\"-URL'e moet hanteer \t कि निर्दिष्ट कमांडक \"xmpp\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap roete \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na skep io- slave: klauncher het gesê:% 1 \t आइओ- स्लेव तैआर करब मे अक्षम: के- लांचर क 'कथन:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem die bladsy uit \t पेज जूम आउट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tik enige sinvolle kommentaar hierso. \t कोनो टिप्पणी जे अहाँ समझैत छी, उपयोगी अछि. एतय टाइप करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldkwaliteit \t बिंब गुणवत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawervyf \t चिड़ी क' पँजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wys ikoon in stelsellaai: \t तंत्र तश्तरी प्रतीक देखाउ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik word deur die taakbalk. \t काज पट्टी द्वारा उपयोग मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Not Interesting \t हँNot Interesting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander gevorderde gebruikerinstellings \t उन्नत जमावट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: \t आधार पत्ताः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan \t जाउ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t वस्तु नामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t अच्छा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkripteLanguage \t स्क्रिप्टLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Begin \t प्रारंभ करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Polsstap \t नब्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Merk Tipe% 1 \t मार्क टाइप% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van spelers: \t खेलाड़ी सूची:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OctaveLanguage \t ओक्टेवLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep laaier \t लाँचर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer% 1 het 'n ongeldige werkvel grootte. \t फाइल% 1 मे एकटा अवैध वर्कशीट आकार अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "laai van inprop het misluk \t प्लगिन लोड कएनाइ विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BengaliName \t नेपालीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saamvlans selle \t कोष्ठ मिलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Responswaarskynlikheid: \t अनुक्रिया प्रायिकता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Gewone uitdrukking passend tot die venster titel \t विंडो शीर्षक सँ मेल खाएत नियमित एक्सप्रेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon uitgebreide diens inligting \t विस्तारित सेवा जानकारी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Romeens \t रोमेनियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Illinois USA \t अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "invite <gebruikergt; [boodskap]: Nooi 'n gebruiker uit na die kamer. \t invite <usergt; [message]: प्रयोक्ताकेँ कक्षमे आमंत्रित करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome-datagids \t गनोम आँकड़ा-निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verdonker ouer- vensters van aktiewe dialoogvensterName \t वर्तमान सक्रिय संवादक मुख्य विंडो केँ गाढ़ा करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Globale Javaskrip Beleid@ title: group \t वैश्विक जावास्क्रिप्ट नीतिसभ@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Hawaii USA \t पोर्टलैंडCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel vorige wyserposisie terug \t पछिला कर्सर स्थिति फिनु जमाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ideografiese beskrywende karakters \t आइडियोग्राफिक वर्णन अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinerende diakritiese merke vir simbole \t चिह्नसबक लेल डायाक्रिटिकल मार्क्स जोड़ि रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gedit \t जीएडिट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die item wat tans aktief is \t मद जे मोजुदा रूपसँ सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder gekleurde balle van die bord deur lyne te vorm \t रंगीन गेंदकेँ पट्ट सँ मेटाबै लेल पंक्तिमे लगाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens wysigingsdatum \t चिह्नकेँ परिवर्धन तिथि क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध कएने राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys besonderhede in banierenotifications \t मेनूमे आइकन देखाबू (_i)notifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCountry name (optional, but should be translated) \t फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hoofprogrammeerder \t मुख्य विकास कएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inuktitut (getranslitereer) \t इनुक्तितुत (लिप्यांतरित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Formaat \t फाइल फार्मेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Janabbreviated month name \t जनवरीabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "BonoboUI-Hallo. \t बोनोबोयूआई-नमस्कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. WolkCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Met bzip2 gekompakteerde argief \t Bzip2 संकुचित अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Metadata \t मेटाडाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur as 'n GdkColor \t Gdk रँग क' तरह पृष्ठ भूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-gasheersertifikaat \t SSL होस्ट प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Orgidee1color \t आर्किड1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenRegion/ state in USA \t विस्कोनसिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Groot \t विशाल (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MauritiusName \t मारीशसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "wydte \t चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel vir die lêerblaaidialoog. \t ब्राउज फाइल समाद लेल शीर्षक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Naam bevat: \t नाममे सामिल अछि (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam \t फाइलनाम भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE KomponentName \t केडीई अवयवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer is beskikbaar vir aflaai van: Afgeleë gasheer: %s Afgeleë poort: %d \t एकटा फाइल एतएसँ डाउनलोड करबाक लेल उपलब्ध अछि: दूरस्थ मेजबान: %s दूरस्थ पोर्ट: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dupliseer Huidige Oortjie \t मोजुदा टैबक नकल बनाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedrag vir links kliek binne die titelbalk of raam van 'n onaktiewe venster. \t आचरण जखन बायाँ क्लिक होइछ शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे कोनो निष्क्रिय विंडोक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE is besig om aan die gang te komName \t KDE आरंभ भए रह अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Url Doen Nie Verwys na 'n Hulpbron. \t यूआरएल संसाधन केँ रेफर नहि करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Mozambique \t नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animeer \t संजीवित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer verbergknoppies \t बटन नुकैनाइ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Links na regs \t बामाँ सँ दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker, administrateur \t प्रयोक्ता, तंत्र@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Prent \t पृष्ठ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontma_ksimeer \t पैघ सँ छोट करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palau \t पलाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Whitehead \t उज्जर माथा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1999- 2005, Die Konqueror ontwikkelaars \t (C) 1999- 2008, कोंकरर विकासकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na aflaai die ikoon tema argief; Asseblief bevestig dat adres% 1 is korrek. \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करबामे अक्षम; कृप्या जाँच करू जे पता% 1 सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en Tyd:% 1 \t दिनांक आओर समय:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Montana USA \t बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie Luister kanselleer nie \t लिस्टिंग रद नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Basis \t आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Te veel oop lêers \t बहुत बेसी फाइलसभ खुलल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NetHackGenericName \t नेटहैकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout op lyn %d: %s \t पँक्ति %d पर त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Spain \t पेंटेलेरियाCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "vaal groen \t हलुक हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer \t उपेक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aan: \t तक (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Puerto RicoCity in Indiana USA \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t prc2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "agter regs \t पाछाँ सँ दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2004 George Staikos \t जार्ज स्टायकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voo_rskou \t पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XMovieName \t एक्समूवीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "JFS-volume \t जेएफएस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in South Region Russia \t व्लाडीकाव्काजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t you4 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Medialêers \t मीडिया फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer geselekteerde flenters uit \t चुनल स्निपेट त्यागू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord onveranderd \t कूटशब्द अपरिवर्तित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Generies \t जेनेरिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen informasie beskikbaar aangaande% 1. \t % 1 केर संबंध मे कोनो जानकारी मोजुद नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die indeks van die kind in die ouer \t जनकमे संतति क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Zealand Denmark \t होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas etikette langs ikone \t चिह्नसभ क' बाजूमे लेबल्स राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy_e: \t पृष्ठ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-kurwes \t गनोमक वृत्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Italy \t बहरीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Nova Scotia Canada \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gedit-voorkeure \t gedit वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan hierdie prent as 'n lêer oordra, in hierdie boodskap invoeg, of as die vriendikoon gebruik vir hierdie gebruiker. \t अहाँ ई चित्र केँ फाइल हस्तांतरण रूपेँ पठाएब सकैत छी अथवा ई संदेशमे एंबेड कए सकैछी, अथवा ई प्रयोक्ताक लेल एकरा मीत चिह्नक रूपेँ प्रयोग कए सकैछी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan verstek wees \t मूलभूत कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middelste knoppie: \t मध्य बटनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgelaai \t चार्ज्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaar wanneer horisontaal \t क्षैतिज रहबा पर दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Arthur Rilke https://launchpad.net/~arthurrilke Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCountry name (optional, but should be translated) \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit kantdifficulty \t उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Lolland Denmark \t न्यू ओरिलियंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klankeffekte: \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in British Columbia Canada \t ग्रान्डे प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal \t इमेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe titel teks \t ऋणात्मक पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Raampietempo: \t फ्रेमरेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys speletjie-statistiek \t खेल सांख्यिकी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om te diskonnekteer van 'n Internetdiensverskaffer, het jy administrateurregte nodig. \t अपन इंटरनेट सर्विस प्रोवाइडर सँ अलगकरै क'लेल अहाँक प्रशासक सुविधा क' जरूरत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkIconSize-waarde wat die grootte van die verbeelde ikon weergee \t GtkIconSize मान जे रेंडर कएल गेल प्रतीक क' आकारकेँ निर्दिष्ट करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IPA-uitbreidings \t आइपीए विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besigheid FoonKCharselect unicode block name \t बगीनीसKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Senegal \t जेनेरिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n gids stuur nie. \t फाइल नहि पठाएल जाए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Om: \t पर (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlsaMixerGuiGenericName \t अल्सा- मिक्सर- जीयूआईGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakters wat tydens laai van miniprogram vertoon word \t एप्लेट प्रारंभ हए पर देखाओल जाएबला संप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t एलाइस स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-ROM \t डीवीडी-रैम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte operasie benodig Die skep van 'n tydelike lêer% 1, egter dit kon nie wees geskep. \t निवेदित आपरेशन मे अस्थायी फाइल% 1 बनैनाइ आवश्यक अछि. मुदा ई बनाएल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep \t दोहराबू (d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Seksie \t वक्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Saudi Arabia \t धरानCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hakies {} \t कोष्ठक []"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde soektog \t उन्नत खोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Estonia \t केकाहाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Ontario Canada \t फार्नवोरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Anti- aliasering \t एंटीएलियासिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding na Bediener Geweier \t सर्वर सँ कनेक्शन अस्वीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die toevoerfokus binne hierdie GtkWindow is \t की आगत फोकस GtkWindow क' दायरामे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiriëCity in Chile \t सैंटियागोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Haaksmakingstel \t न्यायसंगत नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die kieslys 'n subkieslys is, word dit hierdie getal pixels horisontaal verplaas \t जखन मेनू उपमेनू अछि, एकरा पिक्सेल आफसेट क' सँख्या क' क्षैतिज राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorstelle: \t सुझाव (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer is nie 'n geldige .desktop-lêer nie \t ई स्थान मान्य नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "E-pos: \t इमेलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _as… \t एहिना सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikers op %s: %s \t प्रयोक्ता अछि %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Avantgarde \t एवांतगर्दे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit venster \t विंडो बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Besonderhede \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit Povray... \t निर्यात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verskeie passendes \t बहुल मिलान..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in South Carolina USA \t औरेंजेबुर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_StopStock label \t रोकू (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk multibladsydokumente \t बहुलपृष्ठ दस्ताबेज देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Harwar \t हाथापाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel 2 (subsection) \t हेडर 2 (उपखँड)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info/ rich \t बग रिपोर्टिंगक संबंधमे सूचना@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantopvulling \t शीर्ष पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hulpbron is gesluit \t संसाधन लाक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(ongeldige Unicode) \t (अवैध यूनिकोड)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend byvoeg geweier \t मीतकेँ जोड़नाए मना भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vriendnaam: \t मीत नाम (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag het abnormaal geëindig. \t कमांड अस्वाभाविक रूप सँ बाहर भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne gereedskap \t बाहरक अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met FirefoxDescription \t फायरफाक्स केर सँग खोलू (F) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blaas \t चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaf SSL-steun d.m.v. Mozilla-NSS. \t Mozilla NSS क द्वारा SSL समर्थन दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Agtergrond Program \t पृष्ठ भूमि प्रोग्रामकेँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JordaanName \t जोर्डनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie magtigingslys lees nie \t %s: सत्यापन सूची पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t ढूँढू (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klokkie in die sigbare sessie Comment \t दृश्य सत्रमे बेलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie uitvoer Kleopatra. Dit sal miskien nodig wees om kdepim pakket te installeer of op te dateer. \t क्लिओपेट्रा केँ चलाए नहि सकल. अहाँक केडीईपीआईएम पैकेज केँ संस्थापित करै पड़त अथवा एकरा अद्यतन करै पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bolivië \t बोलिविया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienaar: \t मालिक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gurmukhi \t गुरूमुखी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Instaanbediener \t प्राक्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is uitvouer \t Is विस्तारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die deur is oop op drukker '%s'. \t दरवाजा '%s' मुद्रक पर खुलल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkarea \t डेस्कटॉप देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend_wagte \t /अओजार/मीत थाप (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde \t उन्नत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sensors \t सेंसर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gadu-Gadu-protokolinprop \t गाडू-गाडू प्रोटोकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ABI-weergawe pas nie %d.%d.x (benodig %d.%d.x) \t ABI संस्करण बेमेल %d.%d.x (%d.%d.x जरूरी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Perske pof1color \t पीच- पफ़1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die beeld moet outomaties geroteer moet word op grond van EXIF-oriëntasie. \t की EXIF अभिमुखन पर आधारित बिंबकेँ स्वतः घुमाबल जएनाइ चाही अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel opspringer in werking \t पाप अप सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd en datum \t समय आओर दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoseerName \t पोजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie werkarea-lêer %s vir die paneellaaier %s%s oopmaak nie \t डेस्कटॉप फ़ाइल %s पटल लाँचर %s%s लेल खोलबमे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment wat die huidige waarde van hierdie reikobjek bevat \t GtkAdjustment जे ई परिसर वस्तुक मोजुदा मानकेँ समाहित राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Miniprogram-IID's wat gedeaktiveer moet word sodat dit nie laai nie \t एप्लेट IID जकरा लोडिंग करब सँ अक्षम कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EienskapCoptic month 8 - LongName \t पैरामीटरCoptic month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontrole Toestel \t नियंत्रण उपकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Zambia \t चीनोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beveiligde regstreekse internetkonferensie- (SILC) protokol \t सेक्योर इन्टरनेट लाइव कॉफ्रेंसिंग (SILC) प्रोटोकोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog_naam: \t नाम खोजू (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-volume \t डीवीडी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener gebruik nie enige gesteunde stawingmetode nie \t सर्वर कोनहु समर्थित प्रमाणीकरण विधिक प्रयोग नहि कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buurman \t पड़ोसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die geselekteerde boekmerk \t चुनल पुस्तकचिह्न हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alternatief \t एकान्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herinnering! \t प्रयोक्ता जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai Besigtiging Profiel \t दृश्य प्रोफाइल लोड करू (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "September \t सितम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard naam om in die designer te vertoon vir die widget group \t डिजाईनर मे प्रदर्शित करे क 'लेल मूलभूत विजेट समूह क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg gebruikers of groepe by of skrap hulle \t प्रयोक्ता आओर समूहकेँ जोड़ू अथवा हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sjabloon \t टेम्पलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde maand (as 'n syfer tussen 0 en 11) \t चुनल महीना ( 0 सँ 11 क' बीच कोनो अंक)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk ligging? \t अवस्थिति डाउनलोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik verstekfont \t डिफ़ॉल्ट फाँट उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maandag \t सोमवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem in \t पैघ रूपमे देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plak seleksie \t चयन साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EndQAccel \t अंत@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Is belangrik \t महत्वपूर्ण अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuitslandCountry name (optional, but should be translated) \t जर्मनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekaamd \t शर्मिंदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel wat in die kolomkop moet verskyn \t कालम हेडरमे प्रदर्शित हएबला शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsprogramme \t अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sierlik \t पैंसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas \t अनुरूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t डिस्प्ले साफ करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het gewag terwyl hy/sy besig was om aan u te tik (%s) \t %s अहाँक लेल टाइप करबाक कालमे ठहरि गेलाह (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Addisionele Elemente \t बाइली तत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t Fs प्रकारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Albumlyn \t एल्बम पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open tans %s \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VoorbeeldName \t लिफाफाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon Grootte \t कुल आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kategorie \t घराना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging van die beeldlêer wat as die ikoon vir die objek se knoppie gebruik word. Indien leeg sal die verstekikoon vir die kieslys gebruik word. \t वस्तु बटन क'लेल प्रतीक क' रूपमे प्रयुक्त विंब फाइल क' अवस्थिति. ई कुँजी सिर्फ तखन संदर्भित अछि जँ object_type कुँजी \"drawer-object\" अथवा \"menu-object\" आओरuse_custom_icon कुँजी सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versadiging \t विसंतृप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum kindhoogte \t न्यूनतम शिशु उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Programme \t प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Berei voor \t तैआरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die dingesie wat vir versnellerveranderinge gemonitor moet word \t त्वरित बदलाव क' लेल निरीक्षण कएल जाए रहल विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tabletvoorkeure \t माउस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Protokolfout \t प्रोटोकाल त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u 'n nuwe argief maak met hierdie lêers? \t की अहाँ एहि फ़ाइलक सँग नवीन अभिलेख बनओनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCountry name \t कोलंबियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap rekening \t खाता मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Griekse gamma \t युनानी गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon weergawe informasie \t संस्करण सूचना देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Windspoed-eenheid: \t वायु गति एकाइ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LandskapStock label \t भूदृश्यStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stort XML \t एक्सएमएल डंप करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootste moontlike waarde vir die \"posisie\"-eienskap \t \"स्थिति\" संपत्ति क' लेल महत्तम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aan die linkerkant Aan die regterkant Geen \t बायाँ किनार पर दायाँ किनार पर निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HorlosieGenericName \t ओ- क्लाकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afmeld \t साइन आफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer lêer assosiasiesName \t फाइल असोसिएशन बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk beelde \t तत्काल छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppelStock label \t संबंधित करू (_o)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir lêers... \t फ़ाइल लेल खोजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Terminaal Agtergrondkleur \t टर्मिनल पृष्ठभूमि रँग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanolamount in units (real) \t एटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Utah USA \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer \t अधिकतम कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Skema genaamd% 1 bestaan reeds in jou ikoon skema houer. Wil jy dit vervang met hierdie een? \t एकटा प्रसंग% 1 नाम सँ प्रतीक प्रसंग फोल्डर मे पहिने सँ उपलब्ध अछि. की अहाँ ओकरा एकरासँ बदलब चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel / Wag \t बजाउ/ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop... \t खोलू (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Germany \t एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling dienste lees met GeenOpstel \t जीरोकान्फ केर सँग सेटअप सेवा ब्राउज कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vreemd \t स्पूकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MonakoCity in Oregon USA \t लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die res stoor nie \t शेषकेँ सहेजल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t वाटरलूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blues \t ब्लूज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BoliviëCountry name (optional, but should be translated) \t बोलिवियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Shahrivar \t शाहहिरवार क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die voorskoudingesie die volledige toegewyste ruimte in beslag moet neem \t की पूर्वावलोकन विजेटकेँ एकरा देल पूरा स्थानकेँ लेबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van ikontema om te gebruik \t प्रतीक क' नाम जकरा उपयोग मे लेनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ge_selekteerde lêers \t सबहि विचयनित करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taiwan \t ताइवान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Noumea \t प्रशांत/ नाउमिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys kolomme \t कॉलम देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer asseblief 'n nuwe bynaam vir uself. \t कृप्या अपना लेल नव उपनाम निर्दिष्ट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Agtergrond: \t पृष्ठभूमि (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in Germany \t पोरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanda die GNOME-vis \t वान्डा गनोम मछली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Slegs \t सिर्फ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Chihuahua \t अमेरिका/ चिहुआहुआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf as _beeldlêer \t चित्र फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen voltooiing kan gevind word om by die patroon te pas nieName \t कोनो मिलैत- जुलैत पूर्णता नहि भेटलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laai beelde \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie rugsteunlêer skep nie \t बैकअप फाइल निर्माण विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outeurinskrywing \t लेखक प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde PNG het onondersteunde aantal kanale, moet 3 of 4 wees. \t परिवर्तित PNG मे असमर्थित चैनल सँख्या अछि. एकरा 3 अथवा 4 होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum lengte van rolstaaf se skuifknoppie \t स्क्रालबार स्लाइडर क' न्यूनतम नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur \t सेल पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t प्रोफाइल बदलू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Perl-funksies \t पर्ल प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat/ Provinsie: Country name (optional, but should be translated) \t पोंसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bo: \t शीर्ष:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voor \t पहिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Altyd op sigbare werkruimte \t हरदम दृश्य कार्यस्थान पर (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in British Columbia Canada \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Millimeter \t मिलीमीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Rabi` al- Awal \t रबी उल- अव्वल क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Nigeria \t कानो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jamaika \t जमैका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die fliek kon nie opgeneem word nie. \t निर्दिष्ट मूवी नहि भेट सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiër koppeling Adres \t लिंक पता नकल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gekanselleer \t रद कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord \t कुंजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek_groep: \t मूलभूत समूह (_g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van Internet domeine wat gelees sal word vir dienste. Moenie. lokale hier sit nie - dit is konfigureer met' Blaai lokale Netwerk 'opsie hierbo. \t डिफाल्ट डोमेन केर बाइली (विशेष रूपेँ स्थानीय नेटवर्क) इंटरनेट डोमेन नामसभक सूची जकरा सेवासभ क 'लेल ब्राउज कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Af- lyn blaaiïng modus \t आफलाइन ब्राउजिंग मोड (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 blyk nie 'n beeld lêer te wees nie. Gebruik asseblief lêers met hierdie agtervoegsel:% 2 \t % 1 छवि फाइल जहिना प्रतीत नहि हाएत अछि. कृप्या फाइलसभ जे एहि एक्सटेंशन केर सँग हुए केर उपयोग करू:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open snitredigeeerder \t ट्रैक संपादक खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VendaName \t वेंडाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rap \t रैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD/DVD-aandrywer sonder naam \t अनाम CD/DVD ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Serbiese LatynName \t सर्बियाई लातिनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit drukvoorskou-venster \t मुद्रण पूर्वावलोकन विंडोकेँ बन्न करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t बम्माँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n gewone lêer nie \t एकटा सामान्य फाइल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t टमाटर4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 11 \t विंडो डेस्कटाप 11 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Paneel \t पटलमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _alles \t सभटा कापी करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klauncher kon nie wees bereik deur middel van Dcop. \t के लांचर डी_ बस केर जरिआ पहुँच नहि पाएल.% 1 केँ काल करब केर दौरान त्रुटि:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale posisie van kind in beskikbare ruimte. 0.0 is bokantgerig, 1.0 is \\vonderkantgerig \t मोजुद स्थानमे चाइल्डक लंबबत सँख्या. 0.0 शीर्ष सँरेखित अछि. 1.0 तल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Siberia Russia \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n palet gebruik moet word \t की पैलेटकेँ प्रयुक्त कएल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Saampersverhouding: \t संपीडन अनुपातः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Infrarooi-koppelvlak \t इंफ्रारेड अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In die middel \t केंद्रित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboek van die Spaanse Akademie (RAE) Query \t स्पेनी अकादमी क 'शब्दकोश( RAE) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Saskatchewan Canada \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende bevel \t अनचिन्ह कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheid \t वैधता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Transformasie op ongelaaide beeld. \t अनलोडेड बिंबमे बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans voor... \t तैआर कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duplikaat Identifikasie \t पहिचान अनुकृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy dit probeer vervang met die een wat jy tans stoor? \t की अहाँ एकरा सहेजल जाएबला फाइल सँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mime tipes \t एक्सडीजी माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat toe die manipulasie van gui- element gedrag en verandering die Styl vir KdeName \t केडीईक शैली आओर विजेट बर्ताव मे परिवर्तनक स्वीकृति देत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by: \t जोड़ू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kuwaït StadCity in Calvados France \t बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerktyd \t संजाल सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pri_oriteit: \t प्राथमिकता (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _agtergrondbeeld \t पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die boodskap stuur nie, die gesprek kon nie begin word nie. \t संदेश पठाबैमे असमर्थ, वार्तालाप आरंभ नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Volgende \t अगिला खोजू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontgrootte het \t की ई टैग फाँट आकारकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer Lêers... \t फाइलसभ नकल करू.... (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens kopiëring. \t कॉपी करब क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend _ledig word \t मीत निष्क्रिय भ' गेल (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sneeustorm \t बर्फीली आँधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Maryland USA \t हैगर्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kleur: \t रँग (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende leestekens \t पूरक विरामचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleutel spesifiseer die bevel wat probeer sal word om uit te voer wanneer die vis gekliek word. \t ई कुँजी निर्दिष्ट करैत अछि जे कौन सा कमांड चलओनाइ अछि जखन मछलीकेँ क्लिक कएल जाए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vroegtydige laai van Konqueror tydens KDE opstartName \t केडीई चालू हए केर काले कान्करर प्रीलोड भए रहल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Wagwoord \t कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toeganklike rol van die objek \t एहि वस्तु क' पहुँच योग्य भूमिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Area Agtergrond \t पाठ क्षेत्र पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen effek \t कोनो प्रभाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Lyn \t पंक्ति मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ki_es die dokumente om te stoor: \t दस्ताबेज़ चुनू जकरा अहाँ सहेजनाइ चाहैत अछि: (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "rugsteun word nog nie ondersteun nie \t समर्थन नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Geskiedenis Skoon? \t इतिहास मेटाबू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wag vir 'n WM_ NET aanpasbaar venster bestuurder \t एकटा WM_ NET कम्पेटिबल विंडो- प्रबंधक क 'लेल प्रतीक्षा रत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeeldmanipulasieprogramName \t चित्र बनाबै क 'प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte einde van data, sommige informasie dalk mag wees verloor. \t डाटा क 'अप्रत्याशित अंत, किछु जानकारी गुम भ' सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentbekyker \t दस्ताबेज प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "c5-koevertpaper size \t c5 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie verklein die grootte van die vertoonde teks. \t ई प्रदर्शित फोन्ट आकार केँ घटाबैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interseksie \t प्रतिच्छेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 10 \t डेस्कटाप 10 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Newel \t धुन्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Panama StadCity in Oklahoma USA \t पोंका सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Lima \t अमेरिका/ लिमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies watter kolomme in hierdie gids sigbaar is \t एहि फ़ोल्डरमे दृष्टिगोच़र स्तम्भसभकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van MiniprogramQFont \t साइरिलिक संपूरकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys GTK+-keuses \t GTK+ विकल्प देखाबूStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik skerm spaarder wat die skerm manipuleer \t स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करू जे स्क्रीनमे हेरफेर करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skop speler \t बूट खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van die indeks van die AtkHyperlink objek \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्टक अंतिम सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie ThirionEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Letter, onderkas \t अक्षर, छोट केस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks-x-gerigtheid \t Text-x सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sneeubuie \t बर्फ क' बौछार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies items vanaf die lys \t सूचीमे सँ वस्तु चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GNOME Paneel \t गनोम पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ekwivalent: \t समतुल्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum skrif tipe grootte: \t न्यूनतम फोन्ट आकारः (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"mailto\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"mailto\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "afneembaar spyskaart-item \t टीयर ऑफ मेनू मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Opstelling \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike lêer UrlDescription \t फाइल यूआरएल निर्धारित करूDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou bo- op ander \t आन केर उप्पर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stelsel fout:% 1 \t तंत्र त्रुटि:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum y \t न्यूनतम y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan die spelling na en maak seker dat u instaanbedienerinstellings korrek is. \t जाँच लिअ'जे वर्तनी सही अछि आओर अहाँक प्रॉक्सी विन्यास सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel InkennistellingComment \t अनुप्रयोग सूचनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Optiese karakter herkenning Beeld \t ओसीआर छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: \t बंबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formateer die geselekteerde volume \t चयनित वॉल्यूम संरूपित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel \t तंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Data korrup \t आँकड़ा खराब भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige ta_le \t मोजुदा भाषा (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t अरबीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Byvoeging \t जोड़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyderExpand MyList Inline \t हटाबू (_R)Expand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking onderbreek \t आपरेशन अवरूद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Verbinders \t रिमोट कनेक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Karakter Regterkant \t दहिन्ना संप्रतीक चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Elektronika \t इलेक्ट्रानिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorskou: \t पूर्वावलोकन (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Arseringsoort \t छाया प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel aansig terug na _verstekwaardes \t दृश्य डिफोल्टसमे रीसेट करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Luanda \t अफ्रिका/ लुआंडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "15 plekke \t 15 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ext2-Linux-volume \t ईएक्सटी2 लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mis \t कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak tans “%s” uit \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spasieerdergrootte \t स्पेसर क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie-etiket \t टैब लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad Skemas \t मानक केडीई शार्टकट योजनामे सँ एकटा चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontrole vir FluidSynthName \t फ्लूइडसिंथ क 'लेल नियंत्रकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskrywing \t वर्णन क' सूची दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oordragfoute: \t प्रेषण त्रुटि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "vaal pers \t हलुक बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Handmatig \t दस्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik metrieke eenhede \t मीट्रिक यूनिट उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opvul Vlak \t भरा स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoord vir beveiligde berging \t नवीन कीरिंग क' लेल कूटशब्दकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg profiel by \t सबहि फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regsbalance \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SingaporeName \t सिंगापुरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelfoute word met rooi onderstreep. Spelvoorstelle verskyn in die kontekskieslys. \t अशुद्ध हिज्जेकेँ लाल सँ रेखांकित कएल जएताह, संदर्भ मेनूमे सही हिज्जे सलाह क' सँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XineGenericName \t एक्साइनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Austria \t मोंटेगो खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur waarmee die sekondêre invoegwyser geteken moet word wanneer gemengde regs-na-links- en links-na-regs-teks geredigeer word \t रँग जकरासँ द्वितीयक दाखिल कएल जाएबला कर्सर खींचल जएनाइ अछि जखन दाहिन्ना सँ बम्माँ आओर बम्माँ सँ दाहिन्ना पाठ संपादनक मिश्रण संपादित कएल जएनाइ छै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die kolom vir die uitvouerkolom op \t कालम विस्तारक लेल कालमकेँ समायोजित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak asseblief reg. \t कृप्या ठीक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vermelding van die vertalers. Hierdie string moet as vertaalbaar gemerk word \t अनुवादक श्रेय. ई स्ट्रिंग केँ अनुवाद करबा योग्य चिह्नित कएल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skandering vir inprop modules \t प्लगइन क 'लेल स्कैन कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Video- opneemComment \t वीडियो रेकार्डComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Standaardlettertipe \t मूलभूत फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer drukkery \t मुद्रण अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Video KonferensieName \t विडियो सम्मेलनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig van die huidige gids \t वर्तमान फ़ोल्डरकेँ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Paneeltoepassing om plaaslike weerstoestande te monitor. \t स्थानीय मौसम परिस्थिति पर नज़र राखए लेल पैनल अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die minimum waarde van die aanpassing \t समायोजन क' न्यूनतम मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind 'n kontak deur die soekkriteria in die gegewe velde te tik. Let wel: Elke veld ondersteun instaankarakter-soektogte (%) \t देल क्षेत्रमे खोज मापदंड डालकै एकटा संपर्क ढूँढू. नोट: प्रत्येक क्षेत्र वाइल्ड कार्ड खोज (%) क समर्थन करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t खोजू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal spelfoute met rooi onderstreep word met spelvoorstelle in die regsklik-kieslys. \t जँ सही अछि गलत हिज्जेसभकेँ लाल सँ रेखांकित कएल जएताह, आओर सही हिज्जेसभकेँ मेनूमे दहिन्ना क्लिक करब पर देखाओल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meer vas (paneel) \t डाक करू (फलक)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laaste afvoer \t अंतिम आउटपुट (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Text direction context sub- menu item \t दिशाText direction context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die geselekteerde font \t विषयमे प्रयोग क' लेल नामित रँग क' पैलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel om na PS-vlak 2GhostScript \t PS level 2 मे बदलूGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Menu \t मेनू keyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sessies \t सत्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Interne fout: Beeldlaaier-module '%s' het misluk om beeld te begin laai,maar het nie 'n rede verskaf vir die mislukking nie \t भितरका त्रुटि: बिंब लोडर माड्यूल '%s' संक्रिया पूर्ण करबामे विफल रहल, मगर असफलता क' कारण नहि बताए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir buffergeheue \t बफ़र स्मृति लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys meer beson_derhede \t बेसी विवरण देखाबू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe dokumentNew \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie deur toepassing verskaf vir doelgemaakte voorskoue. \t पसंदीदा पूर्वावलोकन क' लेल देल गेल अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken \t घीचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deens \t डैनिश@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlbaniëName \t अलबानियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Minim_eer nuwe gesprekvensters \t नव वार्तालाप विंडो न्यूनतम करू (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EXR BeeldeName \t ईएक्सआर छविसभName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Herdoen skuifReset \t चालि फिनु चलू (_R)Reset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan die lêer nie na die asblik skuif nie. Wil jy dit permanent skrap? \t रद्दीमे फाइल नहि भेज सकैत अथि, की अहाँ एकरा स्थायी रूपेँ मेटान चाहते हैं?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel tussen werkruimtes \t काजस्थान क' बीच स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NcFTPName \t एनसीएफटीपीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer _almal \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "RAS-beeld het onbekende tipe \t RAS बिंबमे अज्ञात प्रकार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer %s? \t %s केँ रोकू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rfrisStock label \t ताजा करू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy alreeds het hierdie teken sertifikaat geïnstalleer. \t अहाँक पास पहिने सँ ई हस्ताक्षर प्रमाणपत्र अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids nie leeg nie \t निर्देशिका रिक्त नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stop \t बाहर (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Germany \t पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar. \t सम्पन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderd \t उन्नत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe wagwoord (weer) \t नव गुड़किल्ली (फिनु)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Zoem \t पैघ करू (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is \t फ़ाइलसभ काटू अथवा फ़ाइलसभ कॉपी कमांड सँ पहिले चयनित फ़ाइलकेँ घसकाबू अथवा कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grens \t क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het nie al die lyne van PCX-beeld gevind nie \t PCX बिंबक सबहि पँक्तिसभ नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sertifikaat is geldige. \t प्रमाणपत्र वैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-databasisvoorkeure \t CD डाटाबेस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t डेल्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslysetiket \t मेनू लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "grade in 'n radiaal \t रेडियनमे डिग्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poorte \t पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerkantste uitgevoude randpaneel \t बायाँ विस्तारित किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorskou van 'n bladsy in die dokument wat gedruk gaan word \t मुद्रित कएल जाएबला दस्ताबेज़ क' पृष्ठ क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inisieer _geselsie \t गप्प-सप्प शुरू करू(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Outo-antwoord: \t स्वतः जबाब दिअ' (_A) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordinstellings \t कुंजीपटल शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "buddylist: Wys die vriendelys. \t मीतसूची: मीतसूची देखाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Wisconsin USA \t एप्प्लेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë Lêers word nie aanvaar nie \t रिमोट फाइलसभ स्वीकार्य नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het 'n maksimum zoemvlak \t अधिकतम जूम स्तर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klein volgkaarte [30] \t कनी सीधा [30]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoCoptic month 1 - LongName \t खोरCoptic month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boerespel \t बेकर्स खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bonus as >62 \t बोनस जँ >62"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As 'n item geskrap word, sal dit permanent verlore wees. \t जँ अहाँ कोनो वस्तुकेँ मेटाएब, ई स्थाइ रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Guayaquil \t अमेरिका/ गुआयाक़्युल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg saam en stoor lys na bediener \t सर्वरमे सूची मिलाबू आ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "requested\", \"minimummaximum \t सक्रिय विन्यास सँ मेल खाएत कोनो सहेजल प्रदर्शन विन्यास सहेजल नहि छलrequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Windows-netwerk \t विंडोज़ शेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer tipe: \t फाइल प्रकार (t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skakel wys nie \t लिंक नहि देखाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Romenië \t रोमानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikermodusse \t प्रयोक्ता मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Volgende Oortjie \t अगिला टैब सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taakbalk \t टास्कबार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_kuif gids na... \t फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Iowa USA \t सोमरविल्लेCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stapel oorloop \t स्टैक ओवरफ्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Redigeer in elkgeval \t कोनो तरह संपादित करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open soekvenster vir _alle notas \t \"सबहि नोट खोजू\" खोलू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderste limiet van liniaal \t रूलर क' न्यूनतम सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, verbindend \t विरामचिह्न, कनेक्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bulgaarse Sun-sleutelkaart \t बुल्गारियाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X TracerouteGenericName \t एक्स- ट्रेसरूटGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalk Kieslys \t अओजार पट्टी मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beheermodus \t नियंत्रण मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verandering van lêer eienskappe word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फाइलसभ क 'मालिकाना बदलना समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Orgidee1color \t गहरा आर्किड1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik wagwoord in \t कूटशब्द दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hibreüs@ item Calendar system \t हिब्रू@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure waarmee die invoegwyser geteken moet word \t प्रविष्टि कर्सरककेँ बनाबैलेल रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie log10 \t फंक्शन लॉग log10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteit... \t क्रास स्क्रिप्ट चलाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ligte geel \t हलुक पिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeamount in units (integer) \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie kabinet bevat jou persoonlike lêersName \t ई फोल्डर अहाँक निज फाइल राखैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StylblaaieComment \t स्टाइलशीटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Japannese Sun Tipe-4-sleutelkaart \t जापानी सन प्रकार-4 कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vandag %H:%M \t आइ %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t %s फाइल खोलबामे विफल : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel \t उत्प्लावित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speler \t खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêersdisc \t सबहि फ़ाइलdisc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 1m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om OpenType-lettertipes te duimnaelskets of nie \t की ओपन टाइप फोन्ट क' लघु बिंब बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die fout adres na gebruik \t उपयोग क 'लेल बग पता."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur waarmee die sekondêre invoegwyser geteken moet word wanneer gemengde regs-na-links- en links-na-regs-teks geredigeer word \t रँग जकरासँ द्वितीयक दाखिल कएल जाएबला कर्सर खींचल जएनाइ अछि जखन दाहिन्ना सँ बम्माँ आओर बम्माँ सँ दाहिन्ना पाठ संपादनक मिश्रण संपादित कएल जएनाइ छै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spanje \t स्पेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klein fotopaper size \t छोटा चित्रpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte seegroen3color \t हल्का- स्यान3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kas \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: Country name (optional, but should be translated) \t हिल्सबोरोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lêeroperasies \t फाइल प्रक्रियासभकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sertifikaat was nie vir hierdie bediener uitgeryk nie. \t ई होस्ट क 'लेल प्रमाणपत्र जारी नहि भेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ssl sertifikaat is te wees verwerp as versoekte. Jy kan deaktiveer hierdie in die Kde Kontrole Sentrum. \t एसएसएल प्रमाणपत्र अस्वीकृत कएल गेल अछि जहिना जे निवेदित कएल गेल. अहाँ एकरा केडीई नियंत्रण केंद्र मे अक्षम कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reus \t संकेत (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opvul Objekte \t जूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein skriftipe \t फौन्ट छोट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Australia \t रोटा द्वीपCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sinhalees \t सिंहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur _ware inligting \t वास्तविक जानकारी भेजू (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tablet ontlaai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende toepassing (PID %d) \t अज्ञात अनुप्रयोग (pid %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zenity-kennisgewing \t जेनिटी सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen bediener gespesifiseer. \t कोनो होस्ट उल्लेखित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Embleme \t प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Falkland Eilande (Malvinas) Name \t फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig _na: \t मे बदलू (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na Monochrome \t उज्जर करिया पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spring na:secondsSkip to \t छोड़ू एकरा:(_S)secondsSkip to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Satire \t सेटायर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie kop herskryf nie \t हेडर फिनु लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontnaam \t प्रतीक नाम सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen speurder \t कोनो ट्रैकर नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer aangevraagde afmeting \t निवेदित ज्यामितिक उपेक्षा करू (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weerberig \t मौसम रपट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stelsel klok wanneer 'n sleutel gedruk word \t जखन कोनो कुँजी दबाएल जाए तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PrivaatKCharselect unicode block name \t व्यक्तिगत प्रयोग स्थानKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm roosterComment \t डेस्कटाप खोजComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal syfers wat onmiddellik ingevul kan word deur invulling: \t भरण क' द्वारा तत्काल भरल गेल चालि क' सँख्या :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief %s na die asblik skuif? \t की अहाँ निश्चित छी जे \"%s\" केँ रद्दीमे देब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Febabbreviated month name \t फ़रवरीabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open alle boodskappe \t संदेशसभ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêernaam omsit nie \t मेटाफाइल नहि लोड कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tyduit: \t टाइमआउटः (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsiekleur \t चैट रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rol op \t स्क्रॉल अप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by... \t जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Net plaaslike vriendelys \t सिर्फ स्थानीय मीत सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakelkleur \t रँग लिँक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_rap vanaf nutsbalk \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop in Nuwe Venster \t नवीन विंडोमे खोलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in North Dakota USA \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die venster tipe: Normaal, Werkskerm, Koppel, Gereedskap, Kieslys, Dialoog, BoonsteKieslys of Oorskryf \t विंडो किस्म: सामान्य, डेस्कटाप, डाक, अओजारपट्टी, मेनू, समाद, शीर्षमेनू अथवा ओवरराइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Oslo \t यूरोप/ ओस्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ferite \t निजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" is op 'n ander masjien (genoem %s) en is moontlik nie beskikbaar vir hierdie program nie. Is jy seker dat jy dit wil selekteer? \t फाइल \"%s\" आन मशीन पर स्थित अछि (नाम %s) आओर ई प्रोग्राम लेल उपलब्ध नहि अछि. की अहाँ सुनिश्चित अछि जे एकरे चुनब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat tydelike ruimtes toe \t अस्थायी स्पॉट प्रयोग स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak X-roepe sinchronies \t X कालकेँ समतुल्यकालिक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Armeense \t आर्मेनियाइKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St: \t प्रति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die rigting waarin die pyltjie moet wys \t तीर क' दिशा जरूर इंगित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 9 \t विंडो डेस्कटाप 9 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U nota is uitgevoer na \"{0}\". \t अहाँक नोट \"{0}\" मे निर्यात कएल गेल छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tamuz \t तमुज क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ware Identifikasie: \t वास्तविक पहिचानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t गुजरातीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon die kliëntadres lees nie \t %s : क्लाएंट पता पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aan \t केँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die aanvanklike grootte van die miniprogram (xx-klein, medium, groot ens.) \t एप्लेट क' आरंभिक आकार निर्दिष्ट करैत अछि (xx-छोट, मध्यम, पैघ इत्यादि.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Malawi \t केईरौनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vandagtoday \t आइtoday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkel \t सीधा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheid... \t सँपादित करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder uit beginprogramme \t आरंभन प्रोग्राम सँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar reën \t भारी बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by geselsie... \t गप्प-सप्पमे जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "nie- genaamd \t अनामित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Logika SpeletjieName \t तार्किक खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies onderskrifte \t उपशीर्षक फोन्ट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Maine USA \t बार हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die KDE VensterbestuurderName \t केडीई विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêernaam \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KSSL bedienermoduleComment \t केएसएसएल डेमन मोड्यूलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beheer \t नियंत्रण (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Alberta Canada \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onmi_nimeer \t छोट सँ पैघ करू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig van die huidige gids \t वर्तमान फ़ोल्डरकेँ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FreeCellName \t फ्रीसेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik animasie \t एनिमेशन सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Johnson StadCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan spelling na \t वर्तनी जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pienk1color \t गुलाबी1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrip: \t वर्णन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondstel \t अनुच्छेद पृष्ठभूमि सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy die mini-program uit jou opstelling skrap? \t की अहाँ अपन विन्याससँ एहि एप्लेटकेँ मेटओनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toeFreeze the window geometry \t बन्न करूFreeze the window geometry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie kies of die agtergrondbeeld oor die agtergrondkleur geteken moet word of nie. \t ई चुनैत अछि जे की पृष्ठभूमि रँग क' उप्पर पृष्ठभूमि बिंबकेँ घीँचल जएनाइ अछि जे नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open… \t खोलू (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nie-ondersteunde RAS-beeldvariasie \t असमर्थित RAS बिंब विभिन्नता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klein vormvariante \t छोट फॉर्म वेरिएन्टसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Zurich \t यूरोप/ जुरिच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TipeQAccel \t हाइपरkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerp \t अस्वीकारू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarIndian National month 3 - ShortName \t फर क 'Indian National month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein font \t फोन्ट आकार घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoek: \t कोण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Van Teks Lêer... \t पाठ फाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog Resultate \t खोजक परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep L_aaier \t लान्चर बनाबू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-radikale-bylaag \t सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif af \t नीच्चाँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum Formaat \t फॉर्मेट: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oriëntering van die nutsbalk \t घुमाएल जाए योग्यक अभिमुखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie element sal wees vervang met alle die elemente van 'n ingebedde komponent. \t ई अवयव एकटा एम्बेडेड अवयव केर सबहि अवयव केर सँग बदएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XMDCP: Kan nie adres ontleed nie \t XMDCP: पता विश्लेषणमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antieke wit1color \t एन्टीक- सफेद1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verskuif die huidige dokument na 'n nuwe venster \t वर्तमान दस्ताबेज़केँ नवीन विंडोमे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vampier \t वैंपाइर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "zlocate <bynaamgt;: Vind gebruiker \t zlocate <nickgt;: प्रयोक्ता खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onder na bo \t नीच्चाँसँ उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PrintQAccel \t छपाइ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kelties \t सेल्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tafelblad \t डेस्कटाप जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keer omComment \t उनटूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde portret \t उल्टा व्यक्तिचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies spesifiek aan Pidgin vir Windows. \t विंडोजक लेल पिजिनमे विशेष विकल्पसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoordfrase \t गुड़किल्ली वाक्यांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DNS-bedieners \t डीएनएस सर्वरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suidsuidwes \t दक्षिण - दक्षिणपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title: tab \t सामान्य@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif afval na voorraadtableau \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउtableau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterplasing \t विंडो स्थान निर्धारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Spain \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin tans %s \t जमावट (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mauritius \t मॉरिशस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t नोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME se hulpblaaier \t GNOME मद्दति ब्राउज़र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon _verborge lêers \t नुकल फ़ाइलसभ देखाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk… \t छापू... (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kwaad \t क्रोधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Heg \t माउण्ट करू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aanmeld nie \t लागिन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Opsies \t /विकल्प (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe_New Game \t नवीन (_N)_New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe van hierdie toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-ROM \t सीडी-रोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stad \t नगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tellings... \t अँक (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak% 1 oop met \t % 1 केर सँग खोलू@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/proxy/socks_host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि \"/system/proxy/socks_host\" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्राक्सी करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afgekorte vorm \t संक्षिप्ताक्षर प्रपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s-aandrywer \t %s चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount \t माउन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doen navraag oor die tydsduur wat die sluimerskerm aktief was \t समय क' नमाइ बताउ जखनसँ स्क्रीनसेवर सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f TG \t %.1f कि.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SunCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t साउथम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stippelpatroon wat gebruik moet word om die fokusaanwyser te teken \t फोकस संकेतक घींचबाक लेल प्रयुक्त डैश प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weg-boodskap te lank. \t अनुपस्थिति संदेश बड़ नमहर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sirkel \t चूहा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Haai \t शार्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaamvoorskou \t फाइल नामक पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doof %s in/uit \t आवाजरहित/आवाजयुक्त %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "768 (Lae Graad) \t 768 (निम्न ग्रेड)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t US लेटर प्लसpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Bladsy \t पछिला पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BruneiCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maan \t उप्पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van November \t नवंबर क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GB 102-sleutel \t जीबी 102-कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Skema \t फाइल सँ रंग योजना आयात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit gebeur gewoonlik wanneer 'n ouer weergawe van Aisleriot gebruik word wat nie die speletjie het wat laas gespeel is nie. Die verstekspeletjie, Harpan, sal begin word. \t ई प्रायः हाएत अछि जखन अहाँ एस्लिरियोट क' पुरान संस्करणकेँ चलबैत छी जे खेल नहि खेलने अछि जे अहाँ अंतिममे खेलने अछि. मूलभूत खेल, Klondike, बदलामे आरंभ भ' रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die kantlyn binne in bokse, in beeld elemente \t पेटी केर भीतर हाशिया, पिक्सेल्स मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen inprop module gevind vir '% 1'. Wil jy een aflaai vanaf% 2? \t '% 1' क 'लेल कोनो प्लगइन नहि भेटल. की अहाँ एकरा% 2 सँ डाउनलोड कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DJ- Menger en spelerGenericName \t ड्राइवर हैंडलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die naam: \t नाम भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit sal die stelsel onbruikbaar laat. \t ई सिस्टमकेँ प्रयोग करब लायक नहि रहए देताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Kieser \t गंतव्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ProtokolleName \t प्रोटोकालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Honduras \t अवकाश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t पृष्ठ नीच्चाँQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of ons 'n geldige maksimum zoemvlak het \t की हमरा पास वैध अधिकतम जूम स्तर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoer \t इनपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dateer op Gevaal \t अद्यतन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LEO - Vertaal tussen Frans en DuitsName \t लिओ - फ्रांसीसी आओर जर्मनी केर बीच अनुवादName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Verander Regte van Hulpbron \t संसाधन की अनुमतिसभ बदएल नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie \t यूनियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal desimale plekke om te vertoon \t प्रदर्शित कएल जाएबला अंकसभक अधिकतम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verkryging het misluk \t प्राप्त कएनाइ असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel \t फाइल सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer KeuseCity in Germany \t दिनांक प्रारूपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer ghelp-URL'e hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"http\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afwyking: \t ऑफसेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met laai van gconf-gids '%s': %s \t जी-कॉन्फ़ निर्देशिका '%s'केँ लोड करएमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gnopernicus \t ग्नोपरनिकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêers \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie %s by weierlys voeg nie (%s). \t %s केँ निषिद्ध सूचीमे जोड़ैमे असमर्थ (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir PCF-lettertipes. \t एहि कुँजीकेँ पीसीएफ़ फोन्ट क' लघु बिंब बनाबै क' कमांड लेल नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druktyd: \t मुद्रण समयः (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie tydelike lêer skep nie \t अस्थायी फाइल बनाबैमे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldinligting kon nie gelaai word nie \t छवि जानकारी लोड करबमे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fabriek vir skep van die weer-miniprogram. \t मौसम एप्लेट बनाबै लेल फैक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument “%s” is gesluit en vereis 'n wagwoord voordat dit oopgemaak kan word. \t दस्ताबेज “%s” तालाबन्न अछि आओर खोलल जएबाक' पहिने कूटशब्द चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toon slegs gemerkte boekmerke in die boekmerk kieslys \t केवल चिह्नित पसिन्न केँ पसंद अओजार पट्टी मे देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van gids: %s \t निर्देशिका बनाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Saamgestel met ontfouting. \t डिबगिंग क' सँग कंपाइल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bergsoort \t प्राथमिक भंडारण प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige lêernaam %s \t अवैध फाइलनाम %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outo voltooiïng vir vormsTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t फार्म क 'लेल स्वचलित भरूTitle of an html' group box 'explaining konqueror features"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Op Aanteken \t लागइन पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "tabel \t तालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang van e-pos \t हस्तगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die groepName \t समूह Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die aanvanklike posisie van die venster \t विंडो क' प्रारंभिक स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ysland \t आइसलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels bo reëls \t पँक्तिसभ क' उप्पर पिक्सेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aquamarinecolor \t अक्वॉमरीनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerikaanse EngelsName \t अमरीकी अंग्रेजीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animasie \t एनीमेशन गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai die bladsy met die tikonderbreking-instellings wat wys \t टाइपिंग ब्रेक विन्यास देखबैत हुए पृष्ठ प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die program '% 1' vind nie. \t एक्जीक्यूटेबल '% 1' नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word die lys van \"Bekende Toepassings\" in die \"Laat Loop Toepassing\"-dialoog beskikbaar gestel. Of die lys uitgevou word of nie wanneer die dialoog vertoon word, word beheer deur die show_program_list-sleutel. \t जँ सही अछि \"Known Applications\" \"Run Application\"मे सूचीकरण समाद उपलब्ध कएल जाएत अछि. की जखन सूचीकरण विस्तारित कएल जाएत अछि जखन समादकेँ show_program_list कुँजी क' द्वारा नियंत्रित कएल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Tennessee USA \t नैशविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QDB2Result \t मेनू QDB2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg byStock label \t जोड़ू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse tegniese \t विविध तकनीकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Eerste beeld \t पहिला बिंब (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fetchmail OpstellingName \t फेचमेल कान्फिगरेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SterreCity in Oklahoma USA \t एंटवर्पCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ssl Sertifikaat Wagwoord \t एसएसएल प्रमाणपत्र कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "boom \t ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Lêer Tipe:% 1 \t फाइलक प्रकार बदलू% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kliek om te skuif \t चालि चलै क' लेल क्लिक करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "corba UI-houer \t कोरबा यूआई धारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan _woord na \t शब्द जाँचू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans data-DVD \t डाटा DVD लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hiragana \t हीरागाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "msec \t मि. से."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie steur nie \t तँग नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Postitel \t पदनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Ontario Canada \t फोर्ट डोजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpbron Tipe \t संसाधन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE inpropmodule InformasieComment \t केडीई प्लगइन जानकारीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoering \t चलैनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die uitvoer van die proksie opstelskripDescription \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ चलाबै केर काले एकटा त्रुटि भेलDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Urls ouer as \t एकरासँ पुरान यूआरएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik nuwe UNIX-wagwoord in (weer): \t नवीन यूनिक्स कूटशब्द दोबारा टाइप करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen effek \t कोनो प्रभाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer KeuseCity in Armenia \t पश्चिम मेम्फीसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume sagter \t आवाज कम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek ges_krapte boodskappe \t सन्देश पठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die persoonlike URL vanwaar 'n radarkaart verkry kan word. \t जतएसँ रेडार नक़्शा लओनाइ अछि ओकर पसंदीदा यूआरएल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle beeldeThe PNG-Format (*.png) \t सभ बिंबThe PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg prent in \t चित्र दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versper \t सक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beste _passingStock label \t सर्वोत्तम अनुरूप (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t खोरदाद क 'Indian National month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eerste Sleutel \t प्रथम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hanoi \t सीहैवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot dowwe teks en ikone \t पैघ मौन पाठ आ प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is nie 'n gids nie \t निर्देशिका नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die gedrag van Java en JavaskripComment \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t prc7 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel datum/tyd-inprop op \t दिनाँक/समय प्लगइन विन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie kopie maak nie van lêer van% 1 na% 2. (Foutnommer:% 3) \t फाइल केँ% 1 सँ% 2 पर नकल नहि कए सकल. (त्रुटि क्र.:% 3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n String met _ karakters in posisies wat ooreenstem met karakters in die teks wat onderstreep moet word \t संप्रतीक क' सँग स्ट्रिंग रेखांकित कएल जाएबला पाठ सँ सहवर्ती कएल जएनाइ अछि (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm vervormingsScreen saver category \t डेस्कटाप विकृतिसभScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel jou muis- en raakbladvoorkeure in \t अपन माउस क' वरीयतासभ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die CGI KIO- slaaf opName \t सीजीआई केआईओ स्लेव बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaalsleutels \t दोहराव कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Balstyl \t गेंद शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer/ Herstel \t अधिकतम/ बहाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verdof wanneer onaktiefComment \t असक्रिय मंद करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _skoon volgens naam \t नाम क' अनुसार साफ करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jaz-aandrywer \t ज़िप ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser sigbaar \t संकेतक दृष्टिगोचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal rye in 'n pasmaakspel \t पसंदीदा खेलमे पंक्ति क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Hawaii USA \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd%Id%d \t समय%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcm- klok \t केसीएम- बेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kui- bedienerComment \t केयूआईसर्वरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t उँचाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer beweeg die huidige lêer uit van die weg eerste, en dan word Probeer weer. \t मोजुदा फाइल केँ पहिने रस्ता सँ बाहर घसकएबाक कोसिस करू, फिनु फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toon knoppiebeelde \t बटन चित्र देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Grootte \t आकार (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sal ongedaan maak jou sertifikaat tekenaars databasis na die Kde verstek. Hierdie operasie kan nie wees ondoen. Word jy seker jy wens na gaan voort? \t ई अहाँक प्रमाणपत्र हस्ताक्षर डाटाबेस केँ केडीई मूलभूत सँ बदलि देत.. आपरेशन केँ वापस नहि लाबल जाए सकत. की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ जारी रखनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Westelike Europees \t पश्चिमी यूरोपीय@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ledig %dm \t बेकार %dm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PanamaCountry name (optional, but should be translated) \t पनामाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die rigting waarin die pyltjie moet wys \t तीर क' दिशा जरूर इंगित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander skrif tipe familie? \t फोन्ट परिवार बदलू? @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Algeria \t ओरानCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afgelaai \t डाउनलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skiet uitUnmount \t बाहर निकालू (_E)Unmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vandag om %-I:%M %p \t आइ %-I:%M %p पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Letter, wysigend \t अक्षर, परिवर्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel van bediener \t सर्वर सँ डिसकनेक्टेड."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grense \t किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer klanke \t ध्वनिसभ सक्षम करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Geen \t किछु नहि (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Finland \t फिनलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tint \t वर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Arseen \t फ्रेंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe-styl \t फाँट शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klein vormvariante \t छोट फॉर्म वेरिएन्टसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeskouer \t दर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalkikongrootte \t प्रतीक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die afspraak \t नियोजित मुलाकात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DOPHOU \t देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteitstap \t क्रिया क' चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "B3 (aanpassing van B2) Name \t B3/ B2 कए रूपांतरणName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies lêers om te open \t खोलबाक लेल फाइलसभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\" na \"%s\": %s \t फाइलनाम \"%s\" केँ \"%s\" मे बदलबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbode \t वर्जित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie nutsprogram vertoon die huidige Verwerker-Frekwensie \t मोजुदा सीपीयू आवृतिकेँ उपयोगिता देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heelgetaldeel van die vertoonwaarde [i] \t प्रदर्शित मान क' पूर्णांक भाग [i]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of Tab 'n keepkarakter sal intik \t की टैब ओ रूपेँ परिणाम देताह टैब संप्रतीक दाखिल कएल जाएकेँ लएकए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noordnoordweswind direction \t उत्तर - उत्तरपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie publieke sleutel haal nie \t सार्वजनिक कुंजी नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maand \t माह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ssl Persoonlike Versoek \t एसएसएल निज निवेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "URI fout \t यूआरआई त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koderingamount in units (integer) \t मुद्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omhulde alfanumeriese karakters \t संलग्न अल्फ़ान्यूमेरिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1997 - 2002 Kwin en KControl Outeure \t (c) 1997 - 2002 के- विन तथा के- कन्ट्रोल लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om die nutsbalk te teken \t अओजार-पट्टीकेँ कहिना बनएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t विनोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bebop \t बेबॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantste Uitgevoude Randpaneel \t उप्परी विस्तारित किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ethiopic@ item Calendar system \t इथियोपिक@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skermskoot-%s.png \t स्क्रीनशॉट-%s.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Shvat \t श्वत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg nuwe leë lêer by \t नवीन खाली फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde venster bestuurder. \t केडीई विंडो प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SterCity in Alaska USA \t सिट्काCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HondurasName \t होंडुरासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiketteks met die muis gekies kan word \t की लेबल क' पाठकेँ माउससँ चुनल जाए सकैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Sweden \t गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantste Randpaneel \t निचला किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende pyltjies-A \t संपूरक तीर-ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TogoName \t टोगोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Hawaii USA \t केलावनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan die gekose aandrywer \t चयनित वॉल्यूमकेँ निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bynaam \t उपनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lineêr B-sillabes \t लीनियर बी सिलेबरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Produk Id 0x% 1 \t उत्पादन ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skep \t बनाबू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die standaard beeld lêer \t डिफाल्ट छवि फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "terminaal \t टर्मिनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Uzbekistan \t वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer asseblief weer. \t कृप्या पुनः कोशिश करू ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortmaand \t छोट- माह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen \t जेनेरिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies een of meer lêer tipes om by te voeg: \t एकटा अथवा बेसी फाइल प्रकार जोड़बा क 'लेल चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Estonia \t मिडलैंडCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat dit op die werkskerm sneeuName \t डेस्कटापक उप्पर बर्फबारी सिमुलेट करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "y-align \t Y संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbeset \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel vlakke in lukrake volgorde \t क्रमहीन स्तरमे खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die groep merkers wat jy wil gebruik \t अहाँ जाहि समूह टैग क' उपयोग कएनाइ चाहैत छी ओकर चयन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ure \t घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoIndian National month 5 - ShortName \t खोर क 'Indian National month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Botswana \t बोत्सवाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tradisionele Sjinees \t पारम्परिक चीनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan 'n afgeleë rekenaar of gedeelde skyf \t रिमोट कंप्यूटर अथवा साझा डिस्क सँ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groepnaam \t समूह नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Northern Ireland United Kingdom \t विलिस्टनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die gekose ikone rekbaar \t चयनित चिह्नकेँ फ़ैलब योग्य बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste Huidige% 1 \t ओपन- जीएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teleporteer \t टेलिपोर्ट (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by \t जोड़ू@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "1 (mono) \t 1 (मोनो)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stel eienskap waardes \t गुण मान नियत करू. request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GtkFileChooser-aksie \t जीटीके-फाइल-चयनकएहिनार क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fixed, abitrary position \t एकर क्लोनFixed, abitrary position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys \t सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n _ander status vir sekere rekenings \t किछु खाताक लेल भिन्न स्थितिक प्रयोग करू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in Poland \t दिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie 'n geldige kamernaam nie \t %s एकटा वैध कक्ष नाम नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer bestaan reeds in \"%s\". Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t \"%s\" मे फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. एकरा हटाएनाइ सामग्रीकेँ अध्यारोहित करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Papier is op \t कागज क' बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeningnaam \t खाता: (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hiri MotuName \t हिरी मोतूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Benin \t बेनिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Hawaii USA \t कौनाकाकाईCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat: \t शीट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Moscow \t यूरोप/ मास्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArdourGenericName \t आरडरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besonderhede \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer KskryfDescription \t के- राइट चालू करू (W) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar die versoek tot lêeroordrag vanaf %s? \t %s सँ फाइल स्थानांतर प्रार्थना स्वीकार करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leë groepe \t रिक्त समूहसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tunisië \t ट्यूनीशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif iets na die leë uitstalruimte \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of rugsteunlêers getoon moet word \t की बैकअप फ़ाइलसभ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer Lettertipes \t फाँट जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skalering \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-lêer het 'n beeldhoogte van 0 \t PNM फाइलमे बिंबक उँचाइ 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg \"%s\" in \t \"%s\" प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer \t अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of oortjies vertoon moet word of nie \t की टैबकेँ देखाएल जएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zip-aandrywer \t पेन ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Altyd bo-op \t सभकाल सभसँ उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CTAN KatalogusQuery \t CTAN कैटलागQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenis-inprop vereis boekstawing \t इतिहास प्लगिन क' लेल लागिंग जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ierse GaelicName \t आइरिश गैलिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knipbord- bekykerName \t क्लिपबोर्ड प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gemerkte boodskappe \t संदेश उभारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Oriëntering: \t अभिमुखन (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rooi draakmahjongg map name \t लाल ड्रैगन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Test_ InputName \t इनपुट_ जाँचूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai \t पुनः लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Wielkopolska Poland \t ह्वीलिंगCity in Wielkopolska Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onttrekking van data van% 1 word nie ondersteun nie \t % 1 सँ डाटा निकालनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UNIX \t युनिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Vermont USA \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die knoppies wat in die boodskapdialoog vertoon word \t संदेश समादमे प्रदर्शित बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wenk vir item 2 \t वस्तु 2 क' संबंधमे संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maandCity in Western Australia Australia \t वरमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t TIFF बिंब सहेजबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer@ item Calendar system \t जलाली@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen laat loopbare item nie \t चलाबैबला मद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend. \t अनचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kennisstel vir \t एकरा लेल सूचित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie wydte: \t टैब चओड़ाइ: (d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VoorbeeldeName \t उदाहरणComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat wag \t थामू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t विस्तृत प्रारूपpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As \"enable_custom_font\" geaktiveer is, word dié lettertipe gebruik wanneer notas vertoon word. \t जँ enable_custom_font सही अछि एतए सेट फाँट नाम केँ फाँट क' रूपेँ प्रयोग कएल जएताह जखन नोट देखाओल जाए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की रेंडर कएल गेल pixbuf केँ स्थिति क' अनुसार रँग कएल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op 2.11:1-aspekverhouding (DVB) \t पहलू अनुपात 2.11:1 (DVB)केँ सेट करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "URI plaas tans oor van \t URI वर्तमानमे एतय सँ स्थानांतरित कए रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PDF / Postscript \t Pdf / पोस्टस्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "deaktiveer XIM \t एक्सआईएम अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Ontario Canada \t मैराथनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vraag dialoog \t प्रश्न संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aaneenlopend \t निरन्तर (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(geen voorgestelde woorde nie) \t (कोनो सुझाओल शब्द नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerpheid: the gradient will be drawn as an assymmetric cone \t वर्गthe gradient will be drawn as an assymmetric cone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Khmer simbole \t ख्मेर चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sal jy hou van na aanvaar hierdie sertifikaat veraltyd sonder om te te wees gepor? \t की अहाँ एहि प्रमाणपत्र केँ हरदम क 'लेल स्वीकृत कएनाइ चाहब बिनु पूछल?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XX-klein \t XX छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Casablanka \t अफ्रीका/ कैसबलंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "US Versyferaars Slegs \t स्ट्रांग सायफर्स सिर्फ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontskaalstel \t फाँट पैमाना नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaar \t दृष्टिगोचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (integer) \t भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskryf deur \t लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CambridgeCity in Alberta Canada \t लेथब्रिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verjaardag \t जन्मदिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nieFile System \t खोजि आग्रह नहि भेजि सकलFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Latex \t Lua कए लेल आलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gebeureklanke gespeel moet word of nie.Highscore \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि.Highscore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weervoorkeure \t मौसम वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AzerbaijanName \t अजरबैजानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig: \t आलोकित करू: (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: node% 1:% 2 \t त्रुटि: नोड% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het kanaal %s se modusse gestel na: %s \t %s चैनल%s मोड नियत ई कएलक: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie PID-lêer %s skryf nie: moontlik is skyfspasie op: %s \t पीआईडी फ़ाइल %s लिख नहि सकैत अछि: संभवतः डिस्कमे खाली जगह नहि. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omvoumodusstel \t रैप लाइसेंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verskil \t भिन्नता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konteks \t स्थिर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer watter font vir 'n dokument se lyf gebruik moet word wanneer dokumente gedruk word. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाएत अछि तँ दस्ताबेज़ क' मुख्य भाग लेल फाँट निर्दिष्ट करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verlig spelfoute \t हाइलाइट मोड (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind en _vervangStock label \t ताकू आओर बदलू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oos \t पूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_: medium prioriteit mediumhigh priority \t मध्यमhigh priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_KanselleerStock label \t रद करू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. PaulCity in Saskatchewan Canada \t साल्जखनर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blok tien \t ब्लॉक दस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur: %sColor name \t रंगColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte: \t चओड़ाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie %s by toelaatlys voeg nie (%s). \t %s केँ अनुमति सूचीमे जोड़ैमे असमर्थ (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium Perscolor \t मध्यम- जामुनीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-toepassings \t कार्यालयक अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte wat vir stapelikon of ikonstel gebruik moet word \t नामित प्रतीक क' लेल पिक्सेल आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om die toevoermetode-voorredigeerstring te teken \t आगत विधि पूर्वसंपादित स्ट्रिंगकेँ कहिना घींचनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die bron en bestemming word Die selfde lêer.% 1 \t स्रोत आओर गंतव्य दुनू एकटा फाइल अछि.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die inhoud van die inskrywing \t बफरक सामग्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan jy 'n lys van sleutel bindinge sien, bv. assosiasies tussen aksies (bv.' Kopiëer ') vertoon in die linker kolom en kombinasies van sleutels (bv. Ctrl+C) vertoon in die regter kolom. \t एतए अहाँ कुंजी बाइंडिंग देख सकैत छी, यानी काजसभ केर बीच संबद्धता (जहिना 'नकल') बम्माँ स्तम्भ मे देखाएल गेल अछि आओर कुँजी अथवा कुंजीसभ क 'संयोजन (जहिना कंट्रोल+V) दहिन्ना स्तम्भ मे देखाओल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Binneste Venster, Titelbalk & & Raam \t आंतरिक विंडो, शीर्षक पट्टी आ फ्रेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na %s / %s \t एकरामे खोजू %s / %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geheue is op \t स्मृति सँ बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCountry name (optional, but should be translated) \t एफ्राटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap hierdie paneel \t ई पटल मेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klein \t छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Detail \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaCountry name (optional, but should be translated) \t माल्टाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die naam van die gebruiker wat u wil blokkeer. \t कृप्या ओहि प्रयोक्ताका नाम दिअ' जिनका अहाँ रोकबाक लेल चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie deel van 'n saamgestelde dingesie is \t की विजेट संयुक्त विजेट क' हिस्सा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Abidjan \t अफ्रीका/ अबीदियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niks \t स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spring \t छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mime- tipe \t माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm twaalf is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप बारह चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis Navigering \t माउस नेविगेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t नेपोमक डाटा परिवर्तित करबामे असफलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer toegang verkry tot: 0 \t फाइल एक्सेसेसः 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Plak \t साटू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop of bestuur skripte \t %s सँ स्क्रिप्ट चलाबू अथवा प्रबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprek_font: \t वार्तालाप फोन्ट (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n konferensiebediener \t सम्मेलन सर्वरमे घुसू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprent. \t फ़ाइल '%s' खोजि नहि सकल. कृप्या सुनिश्चित करू जे ई मोजुद अछि फिनु कोशिश करू अथवा आन पृष्ठ भूमि बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming: No value has been set \t गंतव्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gebeurtenisvastrekvenster van die gebeurteniskassie bokant die venster van die kinddingesie is in plaas van daaronder. \t की इवेंटबाक्स क' घटना ट्रैपिंग विंडो संतति विजेट क' उप्पर अछि एकर नीच्चाँ क' उनटा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op 'n kleur om dit te verwyder \t रँग मेटाबै लेल ओहि पर क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Massachusetts USA \t स्टॉकटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ForteGenericName \t फोर्टGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Quake SkriptLanguage \t क्वेक स्क्रिप्टLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EtherealGenericName \t एथरियलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gids: \t फोल्डर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Horisontaal: \t क्षैतिज (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ProgramlanseerderName \t अनुप्रयोग चालकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe \t फ्लोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker Inligting \t प्रयोक्ताक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wat was u besig om te doen toe die toepassing uitgebom het? \t ओतए अहाँ की कए रहल छलहुँ जखन अनुप्रयोग क्रैश कएलक? (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout! Kon nie lêer-id '%s' vind nie \t फाइल id '%s' त्रुटि नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan kies hoe die huidige dokument moet wees verlig. \t एतए अहाँ चुनि सकैत छी जे मोजुदा दस्ताबेज कओन प्रकारे आलोकित कएल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ontkoppel toestel. Die raporteer fout was:% 1 \t उपकरण अनमाउन्ट नहि कए सकल. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि छल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ISO 9660-volume \t आईएसओ 9660 वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Georgia USA \t वार्नर राबिंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing oor te veel vlaggies \t कइ फ्लैग क' संबंधमे चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St_oor soektog \t खोज सहेजू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sluimerskerm is aktief \t %s स्क्रीनसेवर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentstatistiek \t दस्ताबेज़ सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Polonaise \t पोलोनेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 7 \t विंडो सँ स्क्रीन 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlakke \t इंटरफेसेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noorweegs BokmålName \t नार्वेजियाई बोकमालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies na Einde van Lyn \t पंक्तिक अंत चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WebwerweComment \t वेब विजेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oopgemaak: \t पहुंचल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ingebed \t अंतःस्थापित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Beeld \t चित्र (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee uit \t औसत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by \t जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "November \t नवम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klippe en DiamanteGenericName \t राक्स एन डायमण्ड्सGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verenigde Koninkryk \t यूनाइटेड किंगडम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t मनपसिन्न सत्र केर रूपेँ सहेजूNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêer gekies nie \t कोनो फ़ाइल चयनित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die AOL-kitsboodskapdiens is tydelik nie beskikbaar nie. \t AOL इंस्टेंट मैसंजर सेवा अस्थाइ रुपसँ उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1 \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Warp \t लपेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geheue informasieName \t मेमोरी सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindingthe mode defines how the url should be changed \t संबंधित कए रहल अछिthe mode defines how the url should be changed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydstempel geselsies \t टाइमस्टैंप चैट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer 'n beeldlêer om as patroon by te voeg \t प्रारूप क' रूपमे सम्मिलित करब लेल छवि फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlnommerfont vir drukwerk \t छपाइ लेल पंक्ति सँख्या फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Teks \t परत मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LynxRegion/ state in USA \t कैलिफोर्नियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Volgende selflaai:% 1) \t (अगिला बूट:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": ", %d geselekteerNew \t चयनितNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stadige Sleutels \t धीमा कुंजीसभ (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "a nonexistent value of mouse button \t दहिन्ना बटनःa nonexistent value of mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blootstellingsprogram \t एक्सपोज़र प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard Afwyking \t मानक विचलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Binneopvulling \t भितरका रिक्त स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huisfoon 2 \t घरक फोन 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassing verfbaar \t अनुप्रयोग मुद्रणनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regter Win-sleutel verander uitleg. \t Right Win-key लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n skyfbeelddisc \t चित्र फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop die druk dialoog na druk die huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेज केँ मुद्रित करब क 'लेल छपाइ समाद खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GTK-inskrywing \t जीटीके प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gedrag \t व्यवहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 1 \t स्क्रीन 1 मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pouse per raam \t प्रति फ्रेममे थामू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek weer na dieselfde string \t वएह स्ट्रिंग लेल फिनु ढूंढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "onbekend \t अनचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_FTP-instaanbediener: \t FTP प्रॉक्सी (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enter \t एंटर कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoCountry name (optional, but should be translated) \t सेंट जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkoper \t विक्रेता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die geselekteerde boekmerk \t चुनल पुस्तकचिह्न हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paksoort \t पृष्ठ प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer die CD _uitskiet wanneer CD-speler afsluit \t CD निकलबाक कोसिस करू जखन CD प्लेयर बाहर निकलैत अछि (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Arkansas USA \t जोनेसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-versoeningsidiogramme-bylaag \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die persoon se inligting hier onder. \t कृप्या व्यक्तिक सूचना नीच्चाँ दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BoliviëName \t बोलिवियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nieherkende lanseerkeuse: %d \t %s: अपरिचित विकल्प `--%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normaliseer \t सामान्यीकृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s-monitor \t टाइपिंग मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Kampala \t अफ्रीका/ कमपाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy die wagwoord in jou beursie lêer stoor? \t की अहाँ अपन वालेट फाइल मे पासफ्रेज भंडारित कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekordtipe \t रिकार्ड प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ander \t आनLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maartfull month name \t मार्चfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werke \t कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ McMurdo \t एंटार्कटिका/ मैकमुर्दो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Horlosie Frekwensie \t क्लाक आवृत्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die beeld tot die paneeldimensie geskaleer word. Die aspekratio van die beeld sal nie behoue bly nie. \t जँ सही अछि पैनल आयाममे विंबकेँ स्केल कएल जएताह. विंब क' पहलू अनुपात क' रख रखाव हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formateer die gekose volume \t चयनित वॉल्यूम संरूपित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal RBG \t खडा आरजीबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Told Voltooi \t स्वतः पूर्णता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxemburgiesName \t लक्समबर्गName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stensil TeksStencils \t बाहर निकलूStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Japannese \"Kun\"-uitspraak:Japanese \t जापानी कुन विरामचिह्नः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die stelsel klok wanneer 'n sleutel verwerp word \t जखन कोनो कुँजी अस्वीकारल जाए तँ तंत्र घंटीक इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Beeld \t मोजेस झीलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groot \t पैघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... Country name (optional, but should be translated) \t इलियट झीलCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "BMP-beeld het nie-ondersteunde kopgrootte \t BMP बिंबमे असमर्थित शीर्ष आकार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Uid \t यूआईडी सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldvoorskou \t चित्र पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KPosDiens \t के- मेल- सर्विस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laastestaaf-inprop. \t अंतिमलौग प्लगिन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suksesvol \t सफलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lyffont vir drukwerk \t छपाइ लेल बाडी फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderaanhegting \t तल संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t सामान्य रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg afskeuritems by die kieslyste \t मेनूमे टीयरआफ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Croatia \t आस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die venster id van die teiken venster. Spesifiseer die id van die venster om te gebruik. As die id begin met 0x word aangeneem dat dit in hex is. \t लक्ष्य विंडो क 'विंडो आईडी इस्तेमाल कएल जाएबला विंडो क' आईडी निर्दिष्ट करैत अछि. जँ आईडी 0x सँ प्रारंभ हाएत अछि तँ ई मानल जएनाइ चाही जे ई हैक्स मे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wenk vir item 1 \t वस्तु 1 क' संबंधमे संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PHP SoektogComment \t खोजूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Sweden \t ल्युलेआCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knip BankCity in Montana USA \t कट बैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie knop sal 'n venster oopmaak sodat jy 'n ikoon kan selekteer. \t ई बटन एकटा विंडो खोलत जतएसँ अहाँ चिह्न चुनि सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Whitehorse \t अमेरिका/ वाइट_ हॉर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer die huidige dokument of seleksie \t वर्तमान चयन अथवा दस्ताबेज़केँ छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "harteagt \t लाल पान क' अट्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buffer \t दोहरा बफर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanmeldinligting \t लोगिन जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikerinligting \t प्रयोक्ता सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "algemene mislukking \t सामान्य विफलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pos \t डाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit Skerm \t स्क्रीन पर ताला लगाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XsoldaatName \t एक्ससोल्जरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open _moeder \t मूल खोलू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die laai van die beeld% 1 \t छवि% 1 लोड करब मे त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwarrende kruismahjongg map name \t चकराबै बला क्रॉस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unicode \t यूनिकोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blok Globale kortpaaie \t वैश्विक शार्टकट्स पर रोक लगाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sintaks Fout: Nie genoeg argumente \t सिंटेक्स त्रुटिः पर्याप्त आर्गुमेंट नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster \t मुख्यविंडो:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Lêer \t जोड़ू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "nou \t अखनtimeout of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die inhoud van die inskrywing \t ई प्रविष्टिमे की समाहित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies of die kaarte beweeg word deur te sleep, of deur te kliek op die bron en dan die bestemming. \t चुनू जे कार्ड घीँचनाइ अछि अथवा गंतव्य क' बजाय श्रोत पर क्लिक कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur as 'n string \t अनुच्छेद पृष्ठभूमिक रँग स्ट्रिंगक तरह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t अचयनित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jou wagwoord sal met enkodering gestuur word. \t कूटशब्द गोपित रूपमे जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel merker \t टैग टागल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoolseName \t पोलिशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik op OK om te voltooi. \t सम्पन्न करबाक लेल बेस क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou cmd: \t पूर्वावलोकन कमांडः (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die TIFF-beeldformaat \t TIFF बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe... \t नवीन (_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afsluit? \t छोड़ू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Staaflêergids \t निर्देशिका लाग राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 Nr.% 2 \t % 2 पर% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die venster ikoon in die vaslê borrel \t शीर्षक बुलबुला मे विंडो प्रतीक देखाबू (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Newfoundland Canada \t ग्रीनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende > QPrintPreviewDialog \t अगिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ma., Okt. 00 0000 om 00:00 nm. \t सोम, अक्टू. 00 0000केँ 00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t फाँट चयन समाद क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjineesName \t चीनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kind \t संतति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik hierdie na uitkeep 'n gekose blok van teks. \t चुनल गेल पाठ केर खण्ड केँ हाशिया हटाने क 'लेल एकर इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s wen! \t %s जीतल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stortreëns van klein haelkorrels \t छोट ओला क' बौछार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee% 1 \t मेटाबू% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Monte Carlo \t मोन्टे कार्लो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai... \t ब्राउज...(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar reën \t भारी बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Germaniumamount in units (integer) \t जर्मन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity in Michigan USA \t लैंसिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sneeu1color \t बरफ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stilte in gemonitorde sessie Comment \t देखल गेल सत्र मे मूकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SamoaCity in Texas USA \t वैकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ctrl \t नियंत्रणkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkoois1color \t टर्कवाइज1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van organisasie \t संस्था नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 na% 2 \t % 1 पर% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hysbak \t एलीवेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome-drukdialoog \t गनोम मुद्रण समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterRegion/ state in Ireland \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Qt-funksies \t Qt प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Togo \t टोगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t कान्क्वी गेस्चर्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies font \t फोन्ट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer wat u laat los het is nie plaaslik nie. \t जे फाइल अहाँ छोड़ने अछि ओ स्थानीय नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tir \t तिर क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in New Jersey USA \t गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "\"Gebruik Verstek Styl\" sal wees automaties herstel wanneer jy verander enige Styl eienskappe. \t \"मूलभूत शैली इस्तेमाल करू\" स्वचलित अनसेट हाएत जखन अहाँ कोनो शैली गुण बदलब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t KDE 4 प्रतीक दृश्य शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Afgeleë IP: \t रिमोट IP (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel UID' s \t सिस्टम@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk \t नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur9:05:02:%Id%dlong time format \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाउ9:05:02:%Id%dlong time format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe instellingsName \t फान्ट्स बिन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou tema is suksesvol gemaak in% 1. \t अहाँक प्रसंग सफलता पूर्वक% 1 मे बनाएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Wake \t प्रशांत/ वेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik \"te veel vlaggies\"-waarskuwing \t \"बहुत बेसी फ्लैग\" चेतावनी क' प्रयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "msg <bynaamgt; <boodskapgt;: Stuur 'n private boodskap aan 'n gebruiker \t संदेश <उपनामgt; <संदेशgt;: एकटा प्रयोक्ताकेँ निजी संदेश पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruitetwee \t ईंट क' दुक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_FTP-instaanbediener \t पोर्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Alfabetiese lys \t अकारादि सूची (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe VensterComment \t नवीन विंडोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Ukraine \t मोलोकाइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vier klede \t चार पुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Korea \t संस्करणCity in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Blou \t पैंतराबाजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OptreeRegion/ state in Spain \t वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "rekeninge \t खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Jylland Denmark \t किन्डर्सलीCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teenstrydig \t असंगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig rol balk handvatsels \t स्क्राल पट्टी हैंडलसभकेँ उभारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sommige lêers sal nie getoon word nie. \t किछु फ़ाइलसभ प्रदर्शित नहि कएल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InternetsleutelwoordefilterName \t इंटरनेट- की- वर्ड्स- फिल्टरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensdrie \t हुकुम क' तिक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action \t हाशिया बढ़ाबू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprek \t वार्तालाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tekenwaarde \t मान देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks word gegenereer \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Font \t फ़ॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekstrategie vir dié woordeboekbron \t एहि शब्दकोश श्रोत क' मूलभूत रणनीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Op \t उप्पर (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sl_uit dokument oop \t दस्ताबेज खोलू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na _asblik \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar: \t टिप्पणीः (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Elektrisiteit \t घात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "September \t प्रतिस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ma_ksimum aantal dae wat 'n wagwoord gebruik mag word: \t अघिकतम दिन एकटा कूटशब्द प्रयोग कएल जाएत अछि (_x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik HTTP-instaanbediener \t एचटीटीपी प्राक्सी प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking besig \t आपरेशन प्रगति पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie sessie-ID lees nie \t %s: सत्र आइडी पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon weg gesteekte Lêers \t नुकाएल फाइलसभ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Data Vertoon OntfouterName \t डाटा डिस्प्ले डिबगरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teksvoltooiing: rotasieComment \t Textcompletion: चक्रमेComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kanselleer afmelding \t लॉगआउट रद्द करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dateer op jou sagteware na die nuutste weergawe. jou verspreiding moet verskaf nutsprogramme na Dateer op jou sagteware. \t अपन साफ्टवेयर केँ नवीनतम संस्करण मे अद्यतन करू. अहाँक डिस्ट्रीब्यूशन अहाँक साफ्टवेयर केँ अद्यतन करबाक अओजार जुटबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaadjie, een keer gevou en ge_kram \t लीफलेट, फोल्डेड एक बेर आओर स्टेपल कएल (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beduidende _plekke: \t महत्वपूर्ण स्थान (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persies \t फारसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Statusstaaf \t स्थिति-पट्टी (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Naam vir die aksiegroep. \t क्रिया समूह क' लेल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm een is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप पहिल चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudige Russiese sleutelkaart \t सादा रूसी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoeming van tydelike lêer: %s \t अस्थाई फाइलकेँ नाम देबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale opsies \t लंबवत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys vertoonnaam in statusteks \t स्थिति पाठमे प्रदर्शन नाम देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Toepassing het toegang tot die sleutelring '%s' nodig, maar dit is gesluit \t अनचिन्ह अनुप्रयोग मूलभूत कुंजीरिंग '%s' मे अभिगम चाहैत अछि, मुदा ई बन्न अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sakgoed \t बर्लेप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stel die program naam \t अनुप्रयोग भाषा स्विच करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skryffout \t लिखैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander registrasie \t पञ्जीयन बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bygevoegde NTP ondersteuning \t एनटीपी समर्थन जोड़ल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Longdo Thai-Engelse woordeboeke \t Longdo थाइ-अंग्रेजी शब्दकोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "4.1-kanaal \t 4.1-चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon% 1 Nutsbalk \t गाइड देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vatvyf \t दिअ' ताली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis wiel rol deur: \t माउस व्हील स्क्रोल करताह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by... \t जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die dobbelstene om te rol of kies 'n puntegleuf. \t पाँसाकेँ फिनु सँ फेँकब लेल चुनू पाँसा फेँकू अथवा अँक खाँचा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eie %sx%s \t मनपसंद %sx%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ondergo to the first pageStock label, navigation \t नीच्चाँ (_B):go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam \t प्रयोक्ता नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sticky \t स्टिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dialoog titel \t संवाद शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t नामांकित रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regte naam: \\t%s \t असल नाम: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VerstekGhostScript \t मूलभूतGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Pasgemaakte kieslysbalk \t पसंदीदा मेनू बार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jaar \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd \t समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Terugstel van formatering \t संरूपण फिनु सेट करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bevel het misluk weens 'n onbekende rede. \t अहाँक कमांड अनचिन्ह कारणसं विफल भ' गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken die swikknoppie as 'n klinkknoppie \t टागल बटन केँ रेडियो बटन क' तरह देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer CD/DVD \t CD कॉपी कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om beeld te laai nie \t बिंबकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak gemorsgidse leeg by af_sluiting \t रद्दी खाली करू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen die skep van skakel \t संपादन दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroen1color \t हराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XPM het 'n ongeldige hoeveelheid aantal karakters per pixel \t XPM फाइलमे प्रति पिक्सल संप्रतीक क अवैध सँख्या अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weier \t मना करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _getal nuwe boodskappe in venstertitel in \t विंडो शीर्षकमे भरल नव संदेशकेँ गिनु (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hiberneer nie \t हाइबरनेट पर स्क्रीन लॉक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksomvou \t पाठ व्रेपिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalender \t कैलेंडर (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek: \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks op die knop \t बटन पर पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Réunion \t रियूनियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensvyf \t हुकुम क' पँजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om N te skuif \t उत्तर घसकाबै लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die etiket en beeld in die boodskapdialoog \t संदेश समादमे लेबल आओर चित्र क' चारू दिस क' बार्डरक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Liggingkeuses \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprek in %s op %s \t %s मे %s पर वार्तालाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "WANNEER DIT GESTEL IS, KAN DIT NIE VERANDER WORD NIE! \t एकबेर सेट हएपर, ई बदलल नहि जाए सकैछ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AEWM++Comment \t एईडबल्यूएम++Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Batery Gebruik \t बैटरी उपयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Estonia \t केलावनाCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t सफोल्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Black metal \t ब्लैक मेटस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die agtergrondkleur die hele reëlhoogte of net die hoogte van die gemerkte karakters opvul \t की पृष्ठ भूमि रँग पूरे पंक्तिक उँचाइ तक भरल जएनाइ अछि अथवा केवल टैग कएल गेल संप्रतीक कए उँचाइ तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t प्रोफाइल बदलल गेलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blomme \t पुष्पक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Nevada USA \t लास वेगासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t मकाओRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakters (sonder spasies) \t संप्रतीक (रिक्त स्थान नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkeure \t वरीयता (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang verkry Van \t सँ एक्सेस्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir knipbord \t क्लिपबोर्ड प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale opvulling \t क्षैतिज सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe memo \t नवीन विंडो (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk RaamParty bladsy bestaan uit verskeie rame. Om slegs 'n enkel raam te druk, kliek op dit en gebruik dan hierdie funksie. \t फ्रेम छपाइ कुछ पृष्ठों पर बहुत सारे फ़रमा होइछ. केवल एकटा फ़रमा केँ मुद्रित करब के लेल एहि पर क्लिक करू आओर एहि काज (फंक्शन) क 'इस्तेमाल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhmerName \t ख्मेरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander sleutelbord uitleg. \t रंग योजना संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gemiddeld \t औसत (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekonswitch \t खोजूonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wi_ssel beeld na: \t एकर बाद बिंब स्विच करू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Begin: \t आरंभ करू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom moet ten minste wees 1. \t स्तम्भ कम सँ कम 1 होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies wagwoord vir die nuwe sleutelring \t नवीन कीरिंग क' लेल कूटशब्दकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ Casey \t एंटार्कटिका/ कसेय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t गिनतीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sebracard symbol \t जेब्राcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Onder: \t नीच्चाँ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Van Klipbord... \t क्लिपबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tagbanwa \t तागबांवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel jou voorkeure in vir netwerkinstaanbedieners \t संजाल प्रॉक्सी वरीयतासभ सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SamoaCountry name (optional, but should be translated) \t समोआCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir “%s” \t \"%s\" खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kammera \t कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Haute- Corse France \t यूकानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee die huidige lêer en probeer weer. \t मोजुदा फाइल मेटाकए फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Oortjie Regs \t टैब केँ दहिन्ना घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t साइरिलिकQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring \t वाईअंतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is 'n gids \t ई एकटा निर्देशिका अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GIF-beeldformaat \t GIF बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knip die geselekteerde teks na die knipbord \t चयनित पाठ काटि कए क्लिपबोर्डमे राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Volga Region Russia \t पेरूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kieslysitem gemerk is \t विजेट जकरा मेनू संलग्न अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstelling van universele toegang \t सार्वभौमिक पहुँच सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity name (optional, probably does not need a translation) \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U het nie die nodige regte om “%s” te hernoem nie. \t \"%s\" क' नाम बदलब लेल आवश्यक अनुमतिसभ अहाँक पास नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n GdkPixmap om te vertoon \t प्रदर्शित कएल जाएबला GdkPixmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maleisië \t मलेशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak rye van dieselfde kleur om te wen \t समान रँग क' पंक्ति बनाबै लेल प्रतिस्पर्धा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys nie: %s \t स्मृति नहि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur as 'n (moontlik ontoegewyste) GdkColor \t जीडीके-रँगक तरह पृष्ठभूमि रँग (संभवतः असंभाजित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadaName \t कनाडाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n klein posbus by die vriendelys wat wys as mens nuwe pos het. \t ई एकटा छोट डिब्बा मीत सूचीक संग जोड़ैछ. ई डिब्बा नव डाक देखाबैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kop in animasie \t संजीवनमे अवैध शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip evaluasiefoutComment \t स्क्रिप्ट परीक्षण त्रुटिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Ry \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toeken vir laai van JPEG-lêer nie \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hervergroot \t आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stawing \t प्रमाणित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laag \t होबार्टCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kolom vertoon moet word \t की कालमकेँ प्रदर्शित कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Saskatchewan Canada \t किन्डर्सलीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue vir IOBuffer-struktuur toewys nie \t IO Buffer struct (संरचना) लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalke \t अओजार पट्टी (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik herstel alle taakbalk van die program na hulle verstek? Die veranderinge sal onmiddelik aangewend word. \t की अहाँ सचमुच एहि अनुप्रयोग केर सबहि अओजारपट्टीसभ केँ ओकर मूलभूत पर रीसेट कएनाइ चाहैत छी? परिवर्तनसभ केँ तत्काल लागू कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t कोनो चयन नहि (बदलू...) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open URL \t URL खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak drie \t स्तर तीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Status / ledig \t स्थिति / बेकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liggeel3color \t हल्का- पीला3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanadesiese AboriginalQFont \t यूनिफ़ाइड कनाडाइ अबार्जिनल सिलेबिक्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysing fout \t संदर्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Hawaii USA \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder kontak \t संपर्क निकालू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speur tans roete na %s \t %s मे रूट ट्रैस कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Url Uitdrukking om te filter \t फिल्टर करब क 'लेल यूआरएल अभिव्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer Keuse \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leiklipgrys3color \t स्लेटी- ग्रे3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leë skerm \t खाली स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in New Mexico USA \t एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen verskaffer gekies. replace this with information about your translation team \t निर्दिष्ट नहिreplace this with information about your translation team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Unieke indentifiseerder vir die lêerinskrywing. Dit sal gebruik word om die geskiedenislêer te stoor. \t फाइल प्रविष्टि लेल एकटा बेजोड़ पहचानकएनिहार. एकर उपयोग इतिहास सूचीकेँ सहेजबामे कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 van% 2 (% 3% gebruik) \t % 2 मे सँ% 1 (% 3% प्रयोग मे)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tabel \t सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aliasgeselsie \t उपनाम गप्प-सप्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Michigan USA \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "G_ebruikernaam \t प्रयोक्ता नाम (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैगर्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering \t एनकोडिंग (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vra tans %s om aan ons by %s:%hu te koppel vir direkte kitsboodskap. \t %s केँ %s पर संबंध करबाक लेल पूछै अछि: सीधा IM लेल %hu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "versoeke \t आग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte: \t चओड़ाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ski_et uit \t बाहर निकालू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n loopbare item nie \t चलाबैबला मद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Opskrif: \t शीर्षिका छापू (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereikte Breekpunt \t रीच्ड ब्रेकपाइन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie in die soekpad geïnstalleer nie. \t %s पथ पर संस्थापित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gebeureklanke gespeel moet word of nie. \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldeienskappe \t चित्र विशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Windows VFAT-volume \t विन्डोज़ वीएफ़एटी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t मयोटेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes... \t पसंदीदा आकार प्रबंधित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker ID: \t प्रयोक्ता आईडी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Wallis \t प्रशांत/ वालिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tellingredigering-pad \t स्कोर संपादक पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sel omvang van waardes \t सेल परिसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gemarkeerde teks om weer te gee \t रैण्डर करब लेल पाठकेँ चिन्हित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t दबाबू, नीच्चाँ घसकाबू, छोड़ूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linksbalance \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Versteek \t नुकाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarEthiopian month 7 - LongName \t फर क 'Ethiopian month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in New York USA \t रोजर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aksi_e: \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Hong_ Kong \t एशिया/ हॉंग_ कॉंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/http_proxy/host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t मशीन पर पोर्ट पारिभाषित अछि \"/system/http_proxy/host\" क' द्वारा जकरा द्वारा अहाँ प्रॉक्सी करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wat is hierdie? \t ई की अछि. (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PGN-lêers \t निब्बल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettergrootte \t फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Texas USA \t टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendwagte \t मीतक थाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer taakbalk kennisgewing \t काज पट्टी सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Materiaal \t पदार्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toon kop \t शीर्षक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "program \t प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Navajo wit3color \t नवाजो- सफेद1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sensitiwiteit: \t संवेदनशीलता (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie \t संस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifikasies \t विशेषतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(gedeaktiveer) \t (अक्षम)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkarea \t डेस्कटोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaaiïng... \t डाउनलोड कए रहल अछि …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyne in% 1 \t हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Belyning \t पंक्तिबद्ध (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiek \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t बुधEthiopian weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pcsclite Opstelling \t PCSCLite बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Germany \t लीप्जिगCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instel van willekeurige skerm spaarder \t बेतरतीब स्क्रीन सेवर सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cary \t कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hong KongCity in Gyeongbuk Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif elke gekose item na die asblik \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verglad beelde tydens _uitzoem \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FinlandCity in New Mexico USA \t फिनलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na 'n ander _werksruimte \t दोसर कार्यस्थानमे लए जाउ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "n.v.t. \t लागू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die roep toepassing wat die sluimerskerm inhibeer \t स्क्रीनसेवर रोकबाक लेल कालिंग अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys GTK+-keusespredefinito:LTR \t GTK+ विकल्प देखाबूpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "object \t बदलाव क' दिनाँक आ समयobject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen spelfoute nie \t कोनो गलत वर्तनी बला शब्द नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grens \t पृष्ठ किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 19 \t विंडो डेस्कटाप 19 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer boekstawing \t लौगिंग सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diagonale \t मौलिक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien dit nou gestoor word, sal alle eksterne veranderinge verloor word. Stoor in elk geval? \t जँ अहाँ एकरा सहेजैत छी तँ सभ बाहरी बदलाव समाप्त भ' जएताह. एकरा कोनो तरह सहेजू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kaarte: \t नक्शा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meer Opsies \t फाइल कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Het geen meta inligting vir% 1 nie \t केआईओ_ मेटाइन्फ़ो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer dialoog om 'n URL te stoor \t यूआरएल सहेजबा क 'लेल फाइल संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KantoortoepassingsPersonal settings \t कार्यालयक अनुप्रयोगPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ban [lt;kanaalgt; +_BAR_-lt;bynaamgt;]: Verban kliënt van kanaal \t ban [lt;channelgt; +_BAR_-lt;nickgt;]: क्लायंटकेँ चैनलसँ निषेध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit by wie in geselsie aan? \t गप्प-सप्पमे किनका संग सामिल होएबाक चाही?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom Nommer \t कालम शीर्षिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in New Mexico USA \t लेविसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Siberia Russia \t नोवोसिबिर्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maand \t महीना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander _bediener: \t आन सर्वर (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener: \t सर्वर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "min \t मि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TeluguQFont \t तेलुगुKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t की स्थिति प्रतीक टिमटिमाए रहल अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SFTP vir gebruiker %s op %s \t %s %s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Botsings \t कालीजन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regs na links \t दहिन सँ बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondertoe \t नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids kon nie geskep word nie omdat 'n lêer met die selfde naam reeds bestaan. Probeer om 'n ander naam vir die gids te gebruik, of hernoem die lêer eers. \t फोल्डर नहि बनाएल जाए सकल, किएक ओ नाम क' सँग फाइल पहिनेसँ मोजुद अछि. फोल्डर क' लेल भिन नाम ढूंढबाक कोसिस करू, ई फाइल क' पहिने फिनु नामकरण करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol% 1 \t प्रोटोकाल% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "harte \t लाल पान क' पत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer mailto-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"mailto\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by 'n nuwe aansoek vir hierdie lêer tipe. \t ई फाइल प्रकार क 'लेल एकटा नवीन अनुप्रयोग जोडू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne gebruiker \t बाहरी प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fliek \t मूवी(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Isomerelength unit symbol \t वर्षः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ontario Canada \t इदाहो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen wenk beskikbaar nie \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klewerig \t स्टिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Papierbron \t कागज श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Op alle werksskerms \t सबहि डेस्कटाप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoer lêer \t आउटपुट फाइल पर..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spat SkermComment \t स्प्लैश स्क्रीनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jaar \t वर्षः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die paneel nie 'n gebruiker toelaat om hul skerm te sluit nie, deur toegang tot die skermsluit-kieslysinskrywings te verwyder. \t जँ सही अछि पैनल प्रयोक्ताकेँ अनुमति नहि देताह स्क्रीन लॉक करबाक', लॉक स्क्रीनमेनूमे अभिगम हटाओल बिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pruimcolor \t प्लमcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "J. Thaani \t ज. उस्सानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hong KongCity in Gyeonggi Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose MouseMan Opties (2kan) \t कार्डलेस आप्टिकल माउस (2 चै)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die letterkas van die gemerkte teks. \t चुनल पाठ क' केस बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer toestemmings en probeer weer. \t अनुमति जाँचू आ फिनु कओसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Nebraska USA \t पियरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skootrekenaar \t लैपटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur hierdie fout raport aan% 1. \t ई बग रिपोट केँ% 1 केँ भेजू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon: \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan lêer tydmerke na \t फाइल टाइमस्टैम्प्स जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe lyn \t नव पँक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spasieerstyl \t स्थान शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "\"vold\" loop nie. \t \"vold\" चलि नहि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Alberta Canada \t लैंसिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Tennessee USA \t हेंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Vorige \t पछिला ढूँढू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voor middelLow-Frequency Effects \t केंद्र सम्मुखLow-Frequency Effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld eenheid simbool: \t मुद्राक संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawerdrie \t चिड़ी क' तिक्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Super sleutel is nou gesluit en is aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t सुपर कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Newfoundland Canada \t बर्जेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DraksyncGenericName \t ड्रेकसिंकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument BlaaierGenericName \t दस्ताबेज ब्राउजरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer... \t एकटा फाइल चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laai \t लोड (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Skopje \t यूरोप/ स्कोपज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal kleure: \t खेलाड़ी क' सँख्यासभ (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_esolusie: \t रेज़ोल्यूशन (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HTML-bronkode \t HTML मूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus die naam van die groep om by te voeg. \t कृप्या ओ समूहक नाम भरू जेकरा अहाँ जोड़ै चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids bestaan nie. \t फोल्डर मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deuntjietitel \t धुनक शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afteken is gekanselleerComment \t लागआउट रदComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies \t चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Perske pof3color \t पीच- पफ़3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids Lys Onbeskikbaar \t फोल्डर सूची अनुपलब्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik leë string om die naam terug te stel. \t कृप्या नामक फिनु सेट करबाक लेल खाली स्ट्रिंग डालू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Naam:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t नाम (_N):Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]Meeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voork_eure \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XBM-beeld nie \t XBM बिंबकेँ लोड करैत समय अस्थाइ फाइलमे लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "met \t क' सँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blok Keuse Module \t ब्लाक चयन मोड (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Mississippi USA \t बिलोक्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimumbalance \t छोट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik alfa \t अल्फा क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volge_nde bladsy \t अगिला पृष्ठ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Costa Rica \t कोस्टा रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om Eienskapvenster te skep. \t गुण विंडो बनाए रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer verskeie aspekte van hierdie redigeerder. \t ई संपादक केर विविध पहलू बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Radio knoppie \t रेडियो बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou nie wagwoord nie \t पासवर्ड नहि राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekwydte \t मूलभूत चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geelcolor \t पिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u 'n nuwe argief maak met hierdie lêers? \t की अहाँ एहि फ़ाइलक सँग नवीन अभिलेख बनओनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yelp URI \t येल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die E- pos Kliënt lanseer nie:% 1 \t टर्मिनल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai hervat@ label text in footer \t डाउनलोड@ label text in footer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "magenta \t मैजेंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heg die geselekteerde volume \t चयनित वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek vir: \t लेल खोजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nudge: gee 'n gebruiker 'n stootjie om sy aandag te trek \t टहोका: ध्यान आकृष्ठ करबाक लेल एकटा प्रयोक्ताकेँ टहोका दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur aanteken informasie \t लागइन जानकारी भेज रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue vir IOBuffer-struktuur toewys nie \t IO Buffer struct (संरचना) लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "RedigeerAction name \t संपादन (_E)Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Saskatchewan Canada \t शैनानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Besonderhede \t विवरण (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuinsdruk \t तिरछा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg spasies in \t रिक्त स्थान प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wit: \t उज्जर (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekafvoer \t मूलभूत आउटपुट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap “%s” \t मेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikers \t प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werk tans die lêers in “%s” by \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel Een Werkskerm na die Links \t एकटा डेस्कटाप बम्माँ पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stel die program naam \t अनुप्रयोग नाम सेट करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soort subpixel-antialiassering; geen, RBG, BGR, VRGB, VBGR \t उपपिक्सेल एंटीएलियासिंग क' प्रकार; कोनो नहि, rgb, bgr, vrgb, vbgr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige gasheernaamGDateTime \t अवैध होस्ट-नामGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "[% 1- opsies] \t [% 1- विकल्प]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unicode-kategorie: \t यूनिकोड वर्गः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in New York USA \t सेबल द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Maartof Aban short \t मेह क 'of Aban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=OostenrykName \t आस्ट्रियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "grootte% 1 \t ड्राइव:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer het verwyder op Disket \t फाइल केँ डिस्क मे सँ मेटाएल गेल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik asb. weer u wagwoord in die Wagwoord (weer)-veld. \t नवीन कूटशब्द फिनु टाइफ करू क्षेत्रमे अपन कूटशब्द टाइप फिनु करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/_Lêer \t फाइल (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 5Comment \t डेस्कटाप 5 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik relatiewe beweging (bv. links of net regs).game speed \t सापेक्षिक चाल उपयोगमे (उदाहरणार्थ- सिर्फ बायाँ अथवा दाँया)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Quebec Canada \t लैंकास्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St_atusbalk \t स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u bevat geen metodenaam nie. \t %s:%u मे कोनो विधि नाम नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Honderde mense het kode tot GNOME bygedra sedert dit in 1997 ontstaan het; nog meer het op ander belangrike maniere bydraes gelewer, insluitend vertalings, dokumentasie en kwaliteitsversekering.Unknown \t सन् 1997 सँ, जखन सँ ई शुरू भेल अछि सैकड़ासभ लोकनिसभ कोड क' योगदान गनोमकेँ केने अछि बहुते लोकनिसभ आन महत्वपूर्ण रूपेँ योगदान देने अछि जकरामे भाषानुवाद, दस्ताबेजीकरण आओरगुणवत्ता भरोसा सामिल अछि.Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies lêernaam uitbreiding outomaties \t फाइल नाम एक्सटेंशन स्वतः चुनू (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag asseblief… \t कृपया प्रतीक्षा करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Heg %s \t %sकेँ आरोहित करू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaaltoepassing \t टर्मिनल अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hervergroot \t नवीन आकार (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans aktiewe internetverbindings \t सक्रिय इंटरनेट संबंधन पाबि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Luukse kaart ondersteun gestremde \t स्मार्ट कार्ड समर्थन असमर्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rol op \t रोल अप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na% 1 (% 2) \t (% 1, एहि पर कड़ी:% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Germany \t माराकीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer \t छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk hierdie kassie om die bevel in 'n terminaalvenster te laat loop. \t टर्मिनल विंडोमे कमांड चलाबै लेल एहि बक्साकेँ चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "T/A-fout \t आई/ओ त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD-R-skyf \t खाली DVD-R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbou die stelsel konfigurasie kas. \t तंत्र बिन्यास कैश फिनु निर्मित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Le skyf \t खाली डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AbiWordGenericName \t एबीवर्डGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "A_ktiveer \t सक्रिय करू (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Url na open \t यूआरएल जकरा खोलना अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees tradisioneel \t चीनी पारम्परिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TaleName \t भाषाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd \t समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel privaatheid vir: \t ई लेल गुप्तता नियत करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies lêer \t फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "aankruis-spyskaart-item \t चेक मेनू मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg rekening by \t खाता जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagtend; weier tans take \t रूकल ; काज छोड़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SenegalCity in Gangwon Korea \t दोहाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit \t फिल्टर: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het kanaal %s se modusse gestel na: %s \t %s %s's क मोड नियत करएलक: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Volgende \t अगिला ढूँढू (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende privaat gebruiksarea-A \t संपूरक निजी उपयोग क्षेत्र-ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer programlys in \"Laat Loop Toepassing\"-dialoog \t \"अनुप्रयोग चलाबू\" समादमे स्वतः पूर्ण सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Ontario Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende keuse %s \t अनजान विकल्प %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer \t अधिकतम करु (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "--> Tafel \t --> टेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voer Unicode-beheerkarakter in \t यूनिकोड कन्ट्रोल संप्रतीक प्रविष्ट करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel nie gevind nie: \"% 1\". \t कड़ी नहि भेटल: \"% 1\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie weer hierdie boodskap vertoon nie \t ई संदेश केँ दोबारा नहि देखाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeld dekodeer nie \t छवि डिकोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Viëtnamees (VIQR) \t विएतनामी (VIQR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ikoon \t चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuitslandCountry name (optional, but should be translated) \t जर्मनीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CRM \t सीआरएम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Limiet \t सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooster \t दृश्य (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herposisioneer ikone om beter in die venster te pas en oorvleueling te voorkom \t विंडोमे ठीक सँ फिट हए क'लेल चिह्नकेँ फिनु नवीन स्थान दिअ'ताकि एकटा दोसर पर नहि आबै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n geldige opstellinglêer by %s vind nie \t %s पर कोनो वैध बिन्यास फाइल नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Sweden \t ओकालाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Windows-netwerk-lêerstelseldiens \t विंडोज नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens rekening \t खातासँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE- afteken is gekanselleerName \t KDE लागआउट रद कएल गेल छलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "oranje \t नारंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen opdrag (Uitvoerend) om te laat loop nie \t चलाबै लेल कोनो कमाँड नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Java & JavaskripComment \t जावा आओर जावा- स्क्रिप्टComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek en vergroot handvatsel \t रिसाइज हैंडल बनाबू (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%U op %h \t %U चालू %h"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlanName \t खालीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Selle \t कोष्ठ जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gids nie leeg nie \t निर्देशिका रिक्त नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste limiet van liniaal \t रुलर क' उप्परी सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuurder KDE se globale visuele temasName \t वैश्विक केडीई दृश्यमय प्रसंग प्रबंधित करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title: tab color transformations on disabled elements \t निष्क्रिय कंट्रास्ट प्रभावक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-beeldlaaier ondersteun nie hierdie PNM-subformaat nie \t PNM बिंब लोडर ई PNM उप-प्रारूपक समर्थन नहि करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kop in ikoon \t चिह्नमे अवैध शीर्ष अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool mathspace __ \t सँकेत मैथस्पेस __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstawing kan geaktiveer word by Nutsgoed -> Voorkeure -> Boekstawing. Aktivering van staaflêers vir kitsboodsappe en/of geselsies sal geskiedenis aktiveer vir die selfde gesprektipe(s). \t अओजार -> वरीयता -> लागिंग सँ लागिंग सक्रिय कएल जाए सकैछ. इंस्टेट मेसेंजर आओर/अथवा गप्प-सप्प लेल लाग सक्रिय होएबासँ समान बातचीतरूपेँ इतिहास सक्रिय कए दएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel 3 (subsubsection) \t हेडर 3 (उपखँड)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoem van lêer: %s \t फाइलक फेर नाम देबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n tydelike lêer skep vir storing van: %s \t %s केँ सहेजब लेल अस्थाइ फाइल तैआर नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hyper \t हाइपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open... \t खोलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan hier opstel hoe Konqueror as 'n lêer bestuurder lykName \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक जहिना काज करैName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte wat vir stapelikon of ikonstel gebruik moet word \t स्टाक प्रतीक क' लेल सांकेतिक आकार, प्रतीक सेट अथवा नामित प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SudanCity in Saskatchewan Canada \t स्विफ्ट करंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die afgeleë gebruiker het gesluit Die verbinding. \t दूरस्थ प्रयोक्ता संबंधन बन्न कए देलकाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aksiestreekgrens \t क्रिया क्षेत्र किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kieslys balk toegangsleutels het al dan nie \t की मेनू -पट्टीमे पहुँच कुंजीसभ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker leiklip grys3color \t गहरा- स्लेटी- ग्रे3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "burobladikoon \t डेस्कटॉप चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel \t लिंक (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif hierdie gids na die asblik \t एहि फोल्डरकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoek het 'n gids verwag, maar het egter die lêer% 1 gevind. \t निवेदन मे फोल्डर वांछित अछि. पर बदलामे फाइल% 1 पाएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animasie \t घटना ध्वनि सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë regterruimte \t दायाँ क' एकटा खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नेवीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Italiaanse koevertpaper size \t इटालियन लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ivoor1color \t आइवरी1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Yemen \t यमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldtipe \t चित्र प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die wegneem van die netwerk gids'% 1 '. Maak seker die Perl skript' fileshareset 'is' suid root 'gestel. NAME OF TRANSLATORS \t फोल्डर '% 1' क 'साझा समाप्त करबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल. कृप्या सुनिश्चित करू जे' fileshareset 'रूट मे सेट अछि. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou Venster Bo- Op Ander \t विंडो आन केर उप्पर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Congo (Democratic Republic) \t ब्राजीलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Komma \t विराम चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagtend \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kind-binnewydteopvulling \t शिशु भितरका चओड़ाइ पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gooi almal! \t फेंकू सबहि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon hierdie ligging met \"%s\" \t एहि स्थानकेँ आइकन दृश्य क' द्वारा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Loop dit? \t की ई चलि रहल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eenheid \t एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond-punteerstel \t पृष्ठभूमि स्टिपल सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_VerwyderStock label \t हटाबू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Guernsey \t गुएर्नसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen so verligting '% 1' \t एहन कोनो हाइलाइट नहि '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer \t विसंस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit uit die pak \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Monaco \t यूरोप/ मोनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "hulpbronThe destination url of a job \t श्रोत: The destination url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin van die dokument bereik. \t दस्ताबेज क 'प्रारंभ आबि गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan bediener \t सर्वर सँ जुड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek sypaneel-agtergrondkleur \t मूलभूत बाजू फ़लक पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk-eenheid \t दबाव एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muis ontlaai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Qyzylorda \t एशिया/ क़्योज़ाइलोर्डा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik pad: werksker_BAR_selfbegin_BAR_gemors_BAR_dokument \t प्रयोक्ता पथ: desktop_BAR_autostart_BAR_document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld-pixeldata korrup \t बिंब पिक्सल आँकड़ा अधलाह अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bibliografiese DatabasisName \t पोथीसूची डाटाबेसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Funksieroep is uitgedien \t प्रकार्य काल पदावनत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ketting: \t मुख्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n onlangse dokument \t हालक दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QDialogButtonBox \t सभ सहेजूQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volle name \t पूरा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon oortjies \t टैब देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Navigasie \t नेविगेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrifkleur \t फाँट रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SneeuComment \t बर्फबारीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie toegelaat nie \t आज्ञा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Resolusie vir Xft, in 1024 * stippels per duim. -1 om verstekwaarde te gebruik \t Xft क' लेल रिजोल्यूशन, 1024 मे * dots/inch. -1 मूलभूत मान क' प्रयोग क' लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Perth \t ऑस्ट्रेलिया/ पर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoerbare: \t चलाबै- योग्यः (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende woord: \t अनचिन्ह शब्दः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Israel \t डगलसCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai: \t रीबूटः (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word die posisie van die objek geïnterpreteer relatief tot die regterkantse (of onderste indien vertikaal) kant van die paneel. \t जँ सही अछि वस्तु क' स्थितिकेँ पैनल क' दायाँ किनार क' सापेक्ष (अथवा तल जँ लंबवत अछि विश्लेषित कएल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vraag \t प्रश्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel die agtergrond kleur van die verkose merker tipe. Nota: Die merker kleur word ligter vertoon as gevolg van deursigtigheid. \t चुनल गेल मार्कर प्रकार क 'पृष्ठभूमि रंग सेट करैत अछि. Note: पारदर्शी हए केर कारण मार्कर क' रंग हलुक देखाइ देत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir mediasleutelsleft-ring-mode-1 \t क्लिपबोर्ड प्लगिनleft-ring-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord ego tipe \t कूटशब्द इको प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pad na bo \t उप्पर पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie sessie aktiveer nie: \t प्रयोक्ता सत्यापित करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pienk2color \t गुलाबी2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "tekengebied \t आरेखण-क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout kode% 1% 2 Asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org. \t अनचिन्ह त्रुटि कोड% 1% 2 कृप्या संपूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mongoolse sleutelkaart \t मंगोलियाइ कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktivering \t सक्रियकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskap-gesprekvensters \t IM वार्तालाप विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vrystellingskennisgewings \t रिलीज सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer alles \t सभटा चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te laai... \t लोड कए रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stelsel klok in plaas van stelsel inkennisstelling \t तंत्र अधिसूचना केर बदला तंत्र घंटी इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na asblik \t रद्दी पर लए जाउ (M) @ option: check Ask for confirmation when deleting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Beskrywing van die profiel met meer inligting en 'n beskrywing van wanneer om hierdie profiel te gebruik. \t प्रोफाइल क' वर्णन, जकरामे अछि बेसी जानकारी आओर बतबैत अछि जे कखन एहि प्रोफाइल क' उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Nunavut Canada \t चेतावनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai \t ब्राउज़ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reeds geregistreer \t पहिनेसँ पंजीकृत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie XPM-kleurkaart lees nie \t XPM रंग-मैप नहि पढ़ि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frans-Switsers \t फ्रांसीसी स्विस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Finland \t टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekendposition\", \"size\", and \"maximum \t अज्ञातposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "JPEG kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%d' स्वीकार्य नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Programme vir Internet toegang soos web en e-pos \t इंटरनेटसँ जुड़बाक लेल वेब आ इमेल जहिना प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout:% 1 \t त्रुटि:% 1@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GnumericGenericName \t जीन्यूमेरिकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TydCity in United Kingdom \t टाइम- आउटःCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "JFS-volume \t जेएफएस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende keuse %s \t अनजान विकल्प %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein Skrif tipe \t विभाजित दृश्य शीर्ष/ तल@ action: inmenu Close Active View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Azerbaidjans-Turkse Sun-sleutelkaart \t अजरबैजानी तुर्किश सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuu_r aan as iCalendar \t नवीन कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaste wysiging \t अंतिम बदलाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "U wagwoord is nie verander nie. NAME OF TRANSLATORS \t अहाँक पासवर्ड बदलल नहि गेल. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Niepassende gashere \t कोनो जोड़ीदार मेजबान नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg pr_entjie in... \t /वार्तालाप/चित्र डालू (_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie kitsboodskap-sleutel stel nie \t IM कुंजी नियत नहि कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou reëls om \t रैप लाइन (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lukraak \t क्रमहीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur: \t रंग: (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster op die huidige virtuele werkskerm het aandag nodigName \t वर्तमान आभासी डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van JanEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslys opdateer programName \t मेनू अद्यतन करब क 'अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Semi- deurskynend \t अर्ध- पारदर्शी (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan opstel hoeveel virtuele werkskerms daar is. Name \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे ओतए कतेक आभासी डेस्कटाप हुए. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nutsgoed \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Niue \t प्रशांत/ निउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei voor om skakels te skep... \t संपादन दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BlackboxComment \t ब्लेकबाक्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Estonia \t मीटरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (NN 3. 01 op huidige bedryfstelsel) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 3. 01 अखनका पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyderbare media \t हटाबै योग्य मीडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "abbreviation of number \t ई रंग योजना मे पारदर्शी पृष्ठभूमि अछि जे अहाँक डेस्कटाप मे समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "4-kanaal \t 4-चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Folk \t फॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Groen \t गहिर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. \t फ़ाइल '%s' खोजि नहि सकल. कृप्या सुनिश्चित करू जे ई मोजुद अछि फिनु कोशिश करू अथवा आन पृष्ठ भूमि बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel MonitorName \t सिस्टम मानीटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regte naam \t असल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Japannese \"On\"-uitspraak: \t जापानी ऑन उच्चारण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sierra Leone \t सियारा लिओन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of verskuil die nutsbalk \t अओजारपट्टी नुकाबू अथवा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige skrifblok \t पछिला स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koriaans \t कोरियाइ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker-ID %d word reeds gebruik deur gebruiker %s \t प्रयोक्ता नाम सँ पहिले सँ \"%s\" उपस्थित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre vorentoestapper \t प्रविष्टिक लेल द्वितीयक pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik onderstreep \t रेखाँकित क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die knoppies vir die skep/manipuleer van lêers vertoon moet word \t की फाइलसभ क' निर्माण/हस्तांतरण करबाक लेल बटन देखाएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien u voortgaan, sal die volgende spel die nuwe kaart gebruik. \t जँ अहाँ पुरान मैप समाप्त करब क'लेल चुनैत छी तब अगिला खेल नवीन मैपकेँ प्रयोग करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk Versending \t नेटवर्क ट्रांसमिशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets argief \t अभिलेख जाँचि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s': %s open nie \t %s फाइल खोलबामे विफल : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tigrinya-Ethiopies (EZ+) \t टिग्रिना-इथियोपियाई (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord SamiName \t उत्तरी सामीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groep \t काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die notas se lettertipe \t नोट फाँट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XKB-sleutelbord-uitleg \t कुँजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kskryf Outeur \t के- राइट लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die versteklêeruitbreiding vir hierdie profiel \t एहि प्रोफाइल लेल मूलभूत फाइल विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Jylland Denmark \t वेंडोवपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan Aan- lynComment \t आबि सुनि रहल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue nie \t पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld tans aan \t लॉगिंग इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen kolomtitels gespesifiseer vir die lysdialoog nie. \t सूची डायलाग लेल कोनो कालम शीर्षक निर्दिष्ट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dps- ftpGenericName \t डीपीएसएफटीपीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster bestuurder wat op 9WM gebaseer is, uitgebrei met virtuele skerms en sleutelbord bindingeName \t 9डबल्यूएम आधारित विंडो प्रबंधक, आभासी स्क्रीन आओर की- बोर्ड बाइंडिंग सँ बेसी नीक बनाएल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lisensie Ooreenkoms \t लाइसेंस एग्रीमेंट (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Medium \t मध्यम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond-punteerstel \t पृष्ठभूमि स्टिपल सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_VoorkeureStock label \t वरीयता (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plasma appletComment \t प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir gebruikerverwante geheuegebruik \t प्रयोक्ता-सम्बन्धित स्मृति उपयोग लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opvulling wat links van die dingesie ingevoeg moet word. \t विजेट क' बम्माँ तरफ रखबाक लेल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur \t अग्रभूमि रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskermtoebehore \t डेस्कटाप संलग्नकसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwepause musicStock label, media \t अगिला (_N)pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t न्यूजीलैंडRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutswenk \t अओजार टिप सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Nee embleem beskikbaar) \t (कोनो लोगो मोजुद नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin \t पुनः प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns \t लैटिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 17Comment \t डेस्कटाप 17 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: Dame \t आधार पत्ताः रानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakelingsfaktor vir sentimeter-na-duim \t सेंटीमीटर-सँ-इंच परिवर्तन फ़ैक्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel af \t बन्न करू (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroepQPrintPreviewDialog \t हटाबूQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie van gepaneelde skeier in pixels (0 beteken heeltemal na links/bo) \t पैन विभाजक क' पिक्सेलमे स्थिति (0 क' माने बम्माँ/उप्परमे सभ तरफसँ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die huidige sessie identifiseer nie. \t मोजुदा संस्करण नहि पहचान सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCountry name (optional, but should be translated) \t फेराराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadaComment \t कैलेंडरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "programmeerderfout \t अनुप्रयोग प्रोग्रामर त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterlysvoorkeure \t विंडो सूची वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie stoor \t जमा नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige skuif. \t अवैध चालि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgName \t लक्समबर्गName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie \t विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tuis GidsComment \t घर फोल्डरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plasma appletComment \t पायथन के लिए प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"https\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"https\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker of onderbrekings uitgestel mag word \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# mai.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# जाँचू जे की ब्रेक स्थगित करब लेल स्वीकार्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekstring \t स्ट्रिंग खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "cxhextrisGenericName \t सीएक्सहेक्सट्रिसGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Enkele outeurinskrywing \t एकहरा लेखक प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Papiergrootte: \t कागज क' आकार (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CVR-parameters is óf onbekend óf nie toegelaat nie \t सी वी आर पैरामीटर अथवा त' अनचिन्ह अछि अथवा वर्जित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is niks op die knipbord om te plak nie.create new folder \t साटब लेल क्लिपबोर्डमे किछु नहि अछि.create new folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klik regs vir nog ongelese boodskappe... \t आओर अपठित संदेशक लेल दहिन्ना क्लिक करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die wegneem van die netwerk gids '% 1' het gevaal. \t फोल्डर '% 1' साझा हटाबै मे असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FOUT: \t त्रुटि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Baie konfigureerbare en lae hulpbron intensiewe venster bestuurder, wat op Blackbox gebaseer is. Name \t ब्लेक- बाक्स आधारित, अत्यंत कान्फिगरेबल आओर कम साधन चाहैबला विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DOS/ Windows \t डॉस/ विंडोज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bergsoort \t भंडारण प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-vertoonbestuurder \t गनोम डेस्कटॉप प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë: \t प्रसंग हटाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsytotaal \t कुल पृष्ठ सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "0 x 0 \t ० एक्स 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MuismerkComment \t माउस मार्कComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voortgekom \t एकटा त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorke_ure \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou onder ander \t ओनो केर नीच्चाँ राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vorentoestapper \t अगिला चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ethernet Networking \t इथरनेट नेटवर्किंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1: Afwysende syntaks. Konteks% 2 het geen simboliese naam \t % 1: पदावनत सिंटेक्स. संदर्भ% 2 मे कोनो सिंबालिक नाम नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg muurpapier by \t वालपेपर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Metacity \t मेटासिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ St_ Helena \t अटलांटिक/ सेंट_ हेलेना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KLAS \t वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DDSName \t डीडीएसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AustraliëName \t आस्ट्रेलियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Teks \t अनुक्रमणिका जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PanamaCity in British Columbia Canada \t नानाइमोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Colombo \t एशिया/ कोलोंबो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hersteltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t रिसेट करूtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reën \t बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Panama StadRegion/ state in USA \t ओकलाहामाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lig geselsvenster \t वार्तालाप विंडो बढाबू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Google \t गूगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare formate \t उपलब्ध प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het pas afgemeld \t %s तुरत साइन ऑफ कएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "T.M.Thanh en die Gnome-Vi-span \t टी. एम. थान्ह आओर गनोम-वीआई मण्डली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "part [kamer] [boodskap]: Verlaat die huidige kanaal, of 'n gespesifiseerde kanaal, met 'n opsionele boodskap. \t part [कक्ष] [संदेश]:वर्तमान चैनल अथवा एक विशिष्ट चैनल छोड़ू एकटा वैकल्पिक संदेशक संग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Elke nuwe boekmerk sal toegevoeg word na die onderkant, onafhanklik van waar dit posisioneer is in die dokument. \t हर नवीन मनपसिन्न तल पर जोड़ल जाएत, एहि बात सँ स्वतन्त्र जे वे दस्ताबेज मे कतए राखल जाए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Elipse \t दीर्घवृत्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Germany \t लुबेकCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QSql \t हँQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PybliografieName \t पिबिलोग्राफिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opspring \t पाप अप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Radiale \t रेडियन (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die program in 'n terminaal loop \t टर्मिनलमे कमाँड चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Louisiana USA \t प्स्कोवCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Geskiedenis \t % 1 सँ आउटपुट सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"trash\"-URL'e \t \"trash\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat gebruiker wisseling toe \t प्रयोक्ता स्विचिंगक अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Teks \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster agtergrondcolor- kcm- set- preview \t सामान्य पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die huidige waarde as 'n string langs die skuifknoppie vertoon word \t की वर्तमान केँ एकटा स्ट्रिंगक तरह स्लाइडर क' आगाँ प्रदर्शित कएल जएनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of kieslyssnelsleutels gewysig kan word deur 'n sleutel oor die kieslysitem te druk \t की मेनू पर एकटा कुँजी दबाबै पर मेनू त्वरकसभकेँ बदलल जाए सकैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesentreer \t केंद्रित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Belangrik \t महत्वपूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc3-koevertpaper size \t prc3 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "1 (mono) \t 1 (मोनो)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Verandering sleutel was gesluitName \t कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद भए गेल हैName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aansig \t देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld om te gebruik vir die teken van blokke. \t पिण्ड बनाबै लेल उपयोगमे बिंब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige lêer \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare st_rategieë \t उपलब्ध रणनीति (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NigeriëCity name (optional, probably does not need a translation) \t नाइजीरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t फेयरमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IP-adres \t आइपी पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ParaguaaiName \t पराग्वेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie meer ledig nie \t %s सक्रिय भ' गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hanunoo \t हनुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Adres_boek \t पता पुस्तिका (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die string wat op die kinderkieslysetiket vertoon word \t संतति मेनू प्रविष्टिमे प्रदर्शित स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Ontario Canada \t अपलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Logobeeld \t लोगो चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster bestuurder wat NeXTStep naboots, gebaseer of FVWMName \t एफवीडबल्यूएम आधारित नेक्स्टस्टेपक रूपेँ दिखैबला आओर लागै बला विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêers:% 1 \t कम सँ कम% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Musiek \t संगीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die gemerkte teks na die knipbord \t चयनित पाठकेँ क्लिपबोर्ड पर कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AT- commands \t एटी - कमांड्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Seeskuim \t समुद्री फ़ेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'Hot New Stuff' Verskaffers \t देनिहार:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Alaska USA \t एन्करेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukvoorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mode \t फैशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Britse ColombiëRegion/ state in Canada \t ब्रिटिश कोलंबियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bloucolor \t नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuif... \t घसकाबू (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Area Merker \t ग्लेन पार्कर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tipe: \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alfabetiese aanbiedingsvorms \t वर्णमाला प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open tans “%s”. \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BasisError: circular formula dependency \t गलतError: circular formula dependency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei bykomend \t लातिन विस्तारित अतिरिक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Burundi \t बुरूंडीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X VerfGenericName \t एक्स पेंटGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gedetaileerde inligting \t विस्तृत सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein Skrif tipe Grootte \t फोन्ट आकार घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Oklahoma USA \t होमरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Faroe Islands Denmark \t यूझ्नो- सखालिंस्कCity in Faroe Islands Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in New Brunswick Canada \t स्टीफेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1998 - 2002 Helge Deller \t (c) 2008 निकोलस टर्निसेन (c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap profiel \"%s\"? \t प्रोफाइल मेटाबू \"%s\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandRegion/ state in United Kingdom \t स्काटलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon '%s' nie aanwesig in tema nie \t चिह्न '%s' प्रसंगमे उपस्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe... \t नवीन (_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Magentacolor \t मैजेन्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het %s na die geselsiekamer %s uitgenooi \t %s %s केँ %s गप्प-सप्प कक्षमे आमन्त्रित कएलकाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein Skrif tipe \t विभाजित दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toon kop \t शीर्षक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modules: \t माडुलस:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reageer wanneer vriend... \t थाप दिअ जखन मीत..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Ohio USA \t बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n skeier tussen die boodskap se dialoogteks en die knoppies geplaas moet word \t संदेश समाद पाठ आओर बटन क' बीच कए एकटा विभाजन राखल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon Eilande \t सोलोमन द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyne vanaf drukker… \t हाशिया मुद्रक सँ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin soek by die huidige wyser posisie i. p. v. die bokant v/ d dokument. \t शीर्ष केर बदला वर्तमान संकेतक स्थान सँ ढूंढनाइ प्रारंभ करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die prosedure na stel Die kliënt sertifikaat vir Die sessie gevaal. \t सत्र क 'लेल क्लाएँट प्रमाणपत्र नियत करबाक प्रक्रिया असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Germany \t रोस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sloweense sleutelkaart \t स्लोवेनियाइ कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin van KTTSD het misluk \t केटीटीएसडी प्रारंभ कएनाइ असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die weg Konqueror raporte selfName \t कान्करर क 'एडब्लाक फिल्टर बिन्यस्त करूName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s lees nie: %s. \t %s:पढ़ैमे त्रुटि %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe ver in die x-rigting die pyltjie moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t बटन क' बढ़ाबै क' दौरान x दिशा मे कतए आगाँ जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uur: \t घंटा: Set Minutes of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontkies almal \t सबहि विचयनित करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit Nautilus af. \t नॉटिलस सँ बाहर जाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep teikengids sonder om vir bevestiging te vra \t गंतव्य फोल्डरक पुष्टि लेल पूछनै बिनु बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t फिनु लोड करू (R) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalk gewys moet word of nie \t की अओजारपट्टी देखओनाइ अछि अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Spelvoorstelle... \t वर्तनी सुझाव (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inkopies \t खरीदारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "leë fondasie \t आधार खाली करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lewe \t जीवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipeBold context menu item \t फान्टBold context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die werkskerm inskrywing lêer% 1 het nee Tipe=... inskrywing. \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 मे कोनो प्रकार=... प्रविष्टि दर्ज नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besonderhede \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Massachusetts USA \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak \t पसंदीदा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Model \t मॉडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik huidige patroon \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppelde toestelle informasieName \t युक्ति सूचना संलग्नName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Poort: \t पोर्ट (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of afskeurkieslysitems by kieslyste gevoeg moet word \t की मदकेँ सँख्या क' सँग देखाओल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om te verhoed dat u werk verloor: • prop u skootrekenaar by eksterne krag in, of • stoor oop dokumente en sluit u skootrekenaar af. \t अपन कामकेँ नष्ट हए सँ बचाबै क'लेल : • अपन लैपटॉपकेँ बाहरी वापरमे प्लग करू, अथवा • खुलल दस्ताबेज सहेजू आओर अपन लैपटॉप बन्न करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard taal: \t फ़ालबैक भाषा जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie diens laat jou toe om jou standaard e- pos kliënt op te stel. Al die KDE programme wat toegang tot 'n e- pos kliënt benodig behoort hierdie instelling te gebruik. Name \t ई सेवा अहाँक अहाँक मूलभूत इमेल क्लाएंट केँ बिन्यस्त करबाक स्वीकृति देत अछि. सबहि केडीई अनुप्रयोग जे इमेल क्लाएंट अनुप्रयोग एक्सेस करैत अछि, ओ एहि सेटिंग इस्तेमाल करताह. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Eenvoudige miniprogram om die GNOME-2.0-paneel te toets \t गनोम-2.0 पटलकेँ जाँचबाक सादा एप्लेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ShaMehr short \t शाMehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "open klasterCity in Iowa USA \t स्पेंसरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordrag gekanselleer \t फाइल हस्तांतरण रद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit \t फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t पेंसाकोलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen jy rêrig die hele geskiedenis skoon maak? \t की अहाँ समग्र इतिहास साफ कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KareroonCity in Quebec Canada \t कैडिलाकCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laaste beeld \t अंतिम बिंब (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Opacity \t अपारदर्शिता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud-agtergrondkleur \t सामग्री क' पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, open hakkie \t विरामचिह्न, खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker nie in groep nie \t प्रयोक्ता समूहमे नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteit: \t सुरक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie geondersteunde metode: geldigheidstoets sal vaal. Stuur asseblief 'n fout raport in. \t असमर्थित विधिः अनुमोदन सफल नहि होगा. कृप्या बग रपट भेजू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Argiefbestuurder \t अभिलेख प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 3 \t अंक 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "is ná \t एकर पश्चात अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vrydagfull weekday name \t शुक्रवार full weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel elke gekose ikoon se oorspronklike grootte \t प्रत्येक चयनित चिह्नकेँ ओकर पूर्व आकारमे पुनर्स्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Oklahoma USA \t बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modus \t माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf \t लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KarlsruheCity in Estonia \t कुरेसारे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit dokument \t दस्ताबेज़ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte aan bo- en onderkant van die kieslys \t विजेट क' उप्पर नीच्चाँ जोड़ल जाएबला रिक्त स्थान क' मात्रा पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Text- to- SpeechComment \t पाठ- सँ- वार्ताComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t लैंपेडुसाCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die laai van die argief. \t अभिलेख लोड करैत समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener \t होस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n gids nie \t निर्देशिका नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit Beeld... \t निर्यात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nuwe GtkFileChooser-dingesie of die GtkFileSelection-dingesiegebruik moet word. \t की नवीन जीटीके-फाइल-चूज़र बिजेट अथवा जीटीके-फाइल-सलेक्शन बिजेट फाइल चुनब लेल उपयोग कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeensName \t डैनिशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel _gebruiker-ID \t उपयोगकर्ता आईडी नियत करू (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die huidige lêer \t मोजुदा फाइल मुद्रित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silwer \t वर्षः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsie het misluk: %s. \t चैट विफल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur lêer... \t /वार्तालाप/फाइल पठाउ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: City name (optional, probably does not need a translation) \t काबुलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "H. LysCity in Germany \t विचिताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer trash-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"trash\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende neerslag \t अज्ञात तलछट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekkleur van die terminaal agtergrond as 'n kleurspesifikasie (kan HTML styl heksadesimale of 'n kleurnaam bevat, byvoorbeed \"red\" (rooi). \t टर्मिनल पृष्ठभूमि क' मूलभूत रँग, रँग विशिष्टता क' रूपमे (HTML-style hex digits, अथवा रँग नाम जहिना जे \"red\")."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Profiele \t प्रोफाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergronde en embleme \t पृष्ठभूमि आओर प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek -% 1 \t मूलभूत -% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diens nie gedefinieer nie \t सेवा परिभाषित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertooninstellings \t डिसप्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkarea \t डेस्कटोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige karakter \t पछिला अक्षर (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wat om te doen met dinamiese titel \t गतिमय शीर्षक क' सँग की कएल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omvang \t परिसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen opdrag gespesifiseer \t कोनो कमांड उल्लेखित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NutsprogrammeName \t उपयोगिताName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Menominee \t अमेरिका/ मेनोमिनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkies \t अचयनित (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie kop skryf nie \t हेडर लिखबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep en los word nie ondersteun nie. \t घीँच लाए कए छोड़नाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hou op laai \t अधिभारन रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die BMP-beeldformaat \t EMF छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir kop toewys nie \t शीर्ष लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige bekende kliënt \t अंतिम जानल क्लाएंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeEntry wat deur die lêerinskrywing gebruik word om lêername in te tik. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GnomeEntry op te spoor as jy enige van hierdie parameters wil wysig of bevraagteken. \t गनोम-प्रविष्टि ओ फाइल प्रविष्टि अछि जकर उपयोग फाइल नाम प्रविष्ट करब मे होइछ. अहाँ ई गुण क' प्रयोग गनोम-प्रविष्टिकेँ प्राप्त करबा लेल कए सकैत छी जँ अहाँक एकर कोनो पैरामीटरकेँ परिवर्धित अथवा क्वैरी करबाक आवश्यकता होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy dalk mag het verkeerdelik getikte die ligging. \t अहाँ साइत गलत स्थान टाइप कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U _e-posadres: \t अहाँक इमेलक पता (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stop die volume wat met die oop gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou alle drade oop \t विस्तारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal, letter \t सँख्या, अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is aktief \t सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterrol \t विंडो रोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 4x \t खंड 4x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteitsblokke \t क्रिया क' हिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t छोट रूपमे देखाबूQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontseleksie \t फाँट चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeerAction name \t संपादन (_E)Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer weer, òf nou of na 'n later tyd. \t फिनु सँ कोसिस करू अथवा अखन अथवा कहियो बाद मे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die oortjie losgemaak word sal die veranderinge verlore gaan. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. टैब केँ अलग करबा सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s het hoegenaamd geen doel nie. Dit neem slegs skyfspasie en programboutyd in beslag, en wanneer dit laai neem dit ook kosbare paneelruimte en geheue op. Indien enige iemand dit gebruik, stuur hom onmiddellik vir 'n psigiatriese ondersoek. \t जेहो हुए, %s क' कोनो उपयोग नहि. ई सिर्फ अहाँक डिस्क क' जगह छेकैत अछि आओर कम्पाइलेशन समय खाएत अछि आओर जँ लोड हाएत अछि तँ कीमती पटल जगह आओर मेमोरी छेकैत अछि जँ कोनो एकरा उपयोग करैत भेल पाओल जाएत अछि, तँ ओकरा तत्काले ओकर मानसिक परीक्षण लेल पठाओल जएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "swart nar \t करिया जोकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is jy seker jy wil al die items in die asblik uitgooi? \t अहाँ रद्दीसँ सबहि वस्तुसभकेँ खाली कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f EG%s bytes \t %.1f कि.बा.%s bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigurasie Dialoog \t कान्फिग समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weerkalenders \t नवीन कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie rugsteunlêer skep nieseparate \t बैकअप फाइल निर्माण विफलseparate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "getkey <bynaam_BAR_bedienergt;: Haal kliënt of bediener se publieke sleutel \t getkey <nick_BAR_servergt;: क्लायंट अथवा सर्वरक सार्वजनिक कुंजी प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t prc4 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbind tans aan SILC-bediener \t SILC सर्वर सँ संबंधन कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "php \t पीएचपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvanklike toestandprint operation status \t आरंभिक स्थितिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende beeldlêer-formaat \t अनचिन्ह बिंब फाइल प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeunit description in lists \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installasie het gevaal. \t क्यूटी क 'लेल संस्थापना प्रीफ़िक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Finland \t ब्रेस्टCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t आरंभिक सूची बनैनाइ संपन्नComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor gevaal \t सहेजनाइ विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen \t फिनु सँ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HereroName \t हेरेरोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Handtekening Algeritme: \t हस्ताक्षर एल्गोरिदम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "AaBbCcDdEeÊêËëÉéFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoÔôPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyÝýZz \t अइईउऊएऐओऔकखगघङचछजझञतथदधनटठडढणपफबभमयरलवशषसह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. GeorgeCity in Utah USA \t सेंट जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, wagwoorde verskil \t क्षमा करू, कूटशब्द क' जोड़ नहि मिलैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie 'n lêer oor homself kopieer nie. \t एकटा फ़ोल्डरकेँ अहाँ ओकरामे घसकाए नहि सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker dat die gids bestaan en leeg is, en probeer dan weer. \t सुनिश्चित करू जे फोल्डर मोजुद अछि. आओर फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie meer ledig is nie \t आबि निष्क्रिय नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laaste bywerking \t अंतिम अद्यतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by \t फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik temakleure in plaas van eies. \t अनुकूलित रँगसभक बदलामे प्रसंग रँग उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik Taal Enkodering \t भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity in Nova Scotia Canada \t ग्लासगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord (weer): \t नवीन कूटशब्द फिनु टाइप करू (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Taiwan \t ताइवानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MySpaceIM - Geen gebruikernaam opgestel nie \t MySpaceIM - कोनो प्रयोक्तानाम सेट नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SleutelbordComment \t कुँजीपटलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie weer hierdie boodskap vertoon nie \t ई संदेश फिनु सँ नहि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitveeïng \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t स्क्रीनक उपयुक्त विन्यास ढूँढ़ि नहि सकलMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiket in die geselekteerde font geteken moet word \t की संवाद चयनक समर्थन करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Vermont USA \t मागडेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 13 \t विंडो डेस्कटाप 13 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys vir kleurprofiel nie \t रंगक प्रोफाइलक लेल स्मृति नहि दए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die bladsyinstelling op \t पृष्ठ विन्यास सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment wat met die vorderingstaaf gekoppel word (afgekeur) \t प्रगति पट्टीसँ जुड़ा GtkAdjustment (पदावनत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Alberta Canada \t फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gewone teks \t सादा पाठ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Fyn Denmark \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Papier \t कागज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte hulp lêer kon nie verwerk word nie:% 1 \t निवेदित मद्दति फाइल केँ समझल नहि जाए सकल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende:% 1 - \"% 2\" \t अगिला:% 1 - \"% 2\" (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Dokument toe \t दस्तावेज बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PitcairnName \t पिटकैर्नName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kind-X-verplasing \t संतति X स्थानांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind… \t खोजू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer bestaan reeds \t फाइल पहिने सँ मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam “%s” bestaan reeds in hierdie gids. Gebruik gerus 'n ander naam. \t नाम \"%s\" क' उपयोग एहि फ़ोल्डरमे पहिनेसँ भ' रहल अछि. कृपया भिन्न नामक उपयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in India \t नामपुलाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klok \t घंटी (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oordragfoute: \t प्रेषण त्रुटि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Witmake a very small file, but take a long time saving \t तेजmake a very small file, but take a long time saving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ViëtnameseName \t विएतनामीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Khordadof Tir long \t खोरदाद क 'of Tir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Nutsbalk \t अओजार पट्टी देखाबू (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t मूलभूत रँगRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikerlimiet \t प्रयोक्ता सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongedaan maak \t लौटें (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horlosieformaat \t अनुकूलित प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "BMP-beeld het vals kopdata \t BMP बिंबमे बेकाजक शीर्ष आँकड़ा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XML- desimale entiteit: \t XML दशमलव एंटिटी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die gebruiker tipes 'n links hakkie ([, (, van {) Kateview automaties binne gaan die regterkant hakkie (},), van]) na die regterkant van die plekaanduier. \t जखन प्रयोक्ता बम्माँ कोष्ठक टाइप करैत अछि ([, (, अथवा {) के- एटीईव्यू अपने संकेतक केर दहिन्ना तरफ दहिन्ना कोष्ठक (},), अथवा]) भरि देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids kon nie geskep word nie \t फोल्डर बनाएल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol nie ondersteunde% 1@ title: tab \t प्रोटोकाल समर्थित नहि अछि% 1@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalke \t अओजार (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die rooi komponent van die voorgrondkleur. \t अग्रभूमि रँग क' लाल अवयव."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. JohnCity in Texas USA \t फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "opsies-paneel \t विकल्प फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groep \t आरंभन आइडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitkrap \t सट्रक्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na %s in lêer “%s” \t %s मे “%s” फाइल पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "* _BAR_Alle Gidse \t * _BAR_सभटा फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer aanmelding \t लागिन रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Inligting \t सूचना पाउ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans CD \t CD कॉपी कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t सूचीकरण फेर बहालComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"gg\"-URL'e moet hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमांडक \"gg\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_tuur na \t एहिमे पठाउ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Marokko \t मोरोक्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Louisiana USA \t हौमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geformateerde Naam \t फ़ॉर्मेट पेंटर@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk hulp vir Aisleriot \t Aisleriot क'लेल मद्दति देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VK 105-sleutel \t यूके 105-कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Javaskrip) \t विकासकर्ता (जावास्क्रिप्ट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Baie groot \t पैघ (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Portret \t पोट्रैट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende Laag \t नकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs naamlose dokumente \t सिर्फ बिनु शीर्षक क' दस्ताबेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai hervat \t डाउनलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sagteskyf Toestel... Comment \t फ्लापी युक्ति... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Oplyn \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SunCity in British Columbia Canada \t लीटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vasgemaakte skrif tipe: \t स्थिर फान्टः (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang verkry Regte \t पहुँच अनुमतिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tuisgids: \t घर निर्देशिका (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inplak Bestuurder \t एक्सटेंशन्स प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang lêer “%s”? \t चयनित फाइलसभ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slimkaartverifiëring \t सत्यापन संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Utah USA \t वेक द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Broadcast 2000GenericName \t ब्राडकास्ट 2000GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rabi` al- Thaani \t रबि उस्सानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy die volume wil ontheg, gebruik \"Ontheg volume\" in die volume se opspring-kieslys.hostname (uri-scheme) \t जँ अहाँ आयतनकेँ अनमाउण्ट कएनाइ चाहैत अछि, कृप्या आयतन क' पॉप अप मेनूमे \"Unmount Volume\" क' प्रयोग करू.hostname (uri-scheme)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Franse PolinesiëCountry name (optional, but should be translated) \t फ्रेंच पोलीनेशियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outokonfigurasie-_URL: \t स्वविन्यास यूआरएल (_U) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-keuses \t GTK+ विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit-Rusland \t बेलारुस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outeurinskrywing \t लेखक प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Franse \t फ्रेंच@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TerminaalName \t टर्मिनलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Multimeter Instellings \t मल्टीमीटर बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity in Jeonnam Korea \t चन्द्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy 'n nuwe soektog begin vanaf die einde van die dokument? \t की अहाँ अंत सँ फिनु सँ खोज प्रारंभ कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "is groter as \t एकरासँ पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Koppeling \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Een woord vorentoe \t आगाँ क 'शब्द@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bykomende funksies \t फंक्शन्स संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alt+Control verander uitleg. \t Alt+Control लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestiging \t पुष्टिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanonieke dekomposisie: \t केनॉनिकल डिकम्पोज़ीशन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XEarth deur Kirk JohnsonComment \t XEarth द्वारा Kirk JohnsonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktief \t सक्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ka_raktertabel \t अक्षर तालिका (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "56 Kb/s modem/ISDN \t 56 Kbps मोडम/ISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open \t खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Komma-geskeide lys van DNS-SD-domeine wat sigbaar moet wees in die \"network:///\"-ligging. \t DNS-SD डोमेन क' कोमा सँ अलग सूची जकरा \"network:///\" स्थानमे दृश्य होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t आयरलैंडStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in British Columbia Canada \t एब्ट्सफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geboortedatum \t जनमदिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie ligging laai nie \t अवस्थिति डाउनलोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PortugalCountry name (optional, but should be translated) \t पुर्तगालCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets inprop-IPC-steun, as 'n kliënt. \t प्लगिन IPC समर्थन, एकटा क्लाइंटक तरहेँ परीक्षण करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare profiele \t सबहि फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou1color \t एजुएर1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkruimte_name: \t कार्यस्थान नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Emotikon temabestuurderComment \t हँसमुख प्रसंग प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Japan \t ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer ander woorde vir u probleembeskrywing of die onderwerp waarvoor u hulp benodig. \t अपन समस्या कहब क'लेल अलग शब्द क' प्रयोग करू अथवा टापिक जकर अहाँ मद्दति लेनाइ चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap: \t संदेश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "groen \t हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord: \t कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KleurColor name \t रंगColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die posisie van die regterkantlyn. \t दायाँ हाशिए क' स्थिति उल्लेखित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë objekt \t दूरस्थ अनुप्रयोगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanteken gevaal \t परिवर्तन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselklanke \t सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aantal myne: \t खानसभक सँख्या (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld Instellings \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nee \t नहि (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë gleuf in die uitstalruimte \t तस्वीरमे एकटा खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buffergrootte \t बफर आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur-naam \t अनुच्छेद पृष्ठभूमिक रँग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Programnaam soos deur die vensterbestuurder gebruik \t विंडो प्रबंधक क' द्वारा प्रयुक्त प्रोग्राम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Glace_ Bay \t अमेरिका/ ग्लेस_ बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte operasie benodig Die uitveeïng van Die oorspronklike lêer, mees waarskynlik na Die einde van 'n lêer beweeg operasie. Die oorspronklike lêer% 1 kon nie wees uitgevee. \t निवेदित आपरेशन मूल फाइल केँ मेटाएब चाहैत अछि. बेसी संभव अछि फाइल घसकाबै केर अंतमे. मूल फाइल% 1 मेटाएल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die 'Sticky' vlaggie op 'n lêer word geïgnoreer onder Linux, maar mag miskien onder ander stelsels gebruik word. \t लिनक्स मे फाइल पर स्टिकी फ्लेग नजरअंदाज कएल जाइछ. पर केओ तंत्र मे उपयोग कएल जाएत हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek: \t खोजू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die verstekblaaier gelaai is. Gaan die instellings in die 'Voorkeurtoepassings'-voorkeure na. \t मूलभूत वेब ब्राउज़र प्रारंभ करबाक कोसिसमे एकटा त्रुटि भेल कृप्या वरीयतासभ अओजारमे अपनी वरीयता अनुप्रयोग बिन्यास जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voor geld eenheid simbool \t धनक पहिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Een van die koppelvlakke wat benodig word \t जे वांछित अछि. ओकरामे सँ एकटा इंटरफेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/ op %s \t %s %s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Cocos \t इंडियन/ कोकोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' laai nie: %s. \t '%s' फाइल लोड करबमे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Ontario Canada \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys Eindig \t सम्पन्न देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Hawaii USA \t केलावनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kritieke boodskap word vertoonName \t एकटा गंभीर संदेश देखाओल जाए रहल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie toegang tot ligging kry nie \t अवस्थिति डाउनलोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Newfoundland Canada \t ट्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe: \\t%s \t सँस्करण: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans skyf \t डिस्क कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raam \t फ्रेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde \t विस्तृत (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewegingsleutel \t गतिविधि कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In mees gevalle jy moet het hierdie geaktiveer. Dit laat toe Kde na automaties verklik kaart invoeg en leser warmprop aktiwiteite. \t प्रायः सबहि दशा मे अहाँक एकरा सक्षम कएक रखबा पड़त. ई केडीई केँ कार्ड इंसर्शन तथा रीडर हाटप्लग घटनासँ स्वचलित पता लगाबै देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "harteses \t लाल पान क' छक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkel \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Maine USA \t बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Damechess-piece \t रानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die sigbaarheid van hierdie venster se liggingbalk \t एहि विंडो क' मुख्य अओजार-पट्टी क' दृश्यता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd: \t समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin die spel. Die spel kan begin word sodra al die velde voltooi is \t खेल शुरू करू. खेल एक बार तखन शुरू हएताह जखन सबहि क्षेत्र पूरा भ' जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Saskatchewan Canada \t सासकाटूनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brandwag \t सेंटीनेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Zealand Denmark \t फ्लैगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in California USA \t वाकाविल्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe speletjie \t नवीन खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Ontario Canada \t टेरेस खाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in North- West Region Russia (optional, probably does not need a translation) \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groeptitel: %s \t समूह शीर्षक: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om TIFF-lêer te open \t TIFF फाइलकेँ खोलबा लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klewerige sleutels \t सटल कुंजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E-posrekeninge \t बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Spain \t पेस्काराCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Masker \t मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens naslaan van die definisie vir \"%s\": %s \t \"%s\" क' परिभाषा देखबमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s skryf nie: %s \t %s मे लिखैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster titel moet ook ooreenstem \t विंडो शीर्षको केँ मिलान करू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Gids \t जमावट (S) @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belyningskarakter \t पंक्तिबद्ध संप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tema-ID \t प्रसंग आईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjierigting \t तीर क' दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SlovenieseName \t स्लोवानियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gespesifiseerde woord bestaan reeds in die verbeteringlys. \t निर्दिष्ट शब्द शुद्धिसूचीमे पहिनेसँ मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bepaal of die miniprogram outomaties die weerstatistiek opdateer of nie. \t निर्धारित करैत अछि जे की एप्लेट एकर मौसम सांख्यिकीकेँ स्वचालित अद्यतन करैत अछि अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimale aantal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. Gebruik \"-1\" vir 'n onbeperkte aantal aksies. In onbruik sedert 2.12.0. \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या. \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू. 2.12.0 सँ पदावनत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselgereedskap \t सिस्टम अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Andorra Name \t अंडोराName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Aktiewe Besigtiging Toe \t सक्रिय दृश्य बन्न करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende agtergrondsoort ontvang \t अज्ञात पृष्ठभूमि प्रकार प्राप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerbewerkingsfout \t फाइल कार्यवाहीमे गलती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Algeria \t सैंटियागोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Newfoundland Canada \t बेकरCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skriftipe & Kleur Skemas \t फौन्ट आ रंग प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselvoorkeure... \t तंत्र वरीयता..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkant regs: \t निचला दहिन्ना:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die linkersy van die kind geheg moet word \t एकरामे संतति क' बम्माँ हिस्सामे जोड़बाक लेल कालम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die agtergrondbeeld gebruik moet word \t की पृष्ठभूमि बिंब क' प्रयोग कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of ingetikte waardes reeds in die lys teenwoordig moet wees \t की दाखिल मानकेँ सूचीमे पहिनेसँ मोजुद रहनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 3 \t डेस्कटाप 3 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MauritaniëName \t मारीटेनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n leë waarde in hierdie veld ingetik mag word \t की ई फील्डमे एकटा रिक्त मान भरल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie: \t संगठन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Mauritius \t इंडियन/ मौरिसस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar. \t सम्पन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eenhede: \t एकाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer probeerslae van skripte om status balk teks te verander. Die web bladsy sal dink dat die status balk teks verander het, maar die fissiese teks sal nie beinvloed word nie. \t स्थिति पट्टी पाठ बदलए बला स्क्रिप्ट केँ अनदेखा करू. वेब पृष्ठ ई सोचताह जे पाठ केँ बदएल देने अछि परंतु वास्तविक पाठ अप्रभावित रहताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HandboekCity in British Columbia Canada \t क्रैनब्रूकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Italy \t सायराक्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dominikaanse Republiek \t डोमिनिकन गणतंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur \t भेजू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer E- pos Adres \t ई- मेल पता नकल करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte groencolor \t हराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die geselekteerde lêer(s) beperk moet word tot plaaslike lêer:-URL'e \t की चुनल फाइल केँ स्थानीय फाइल तक समीमित होएबा चाही: URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Warsaw \t यूरोप/ वारसॉ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open in lêerbestuurder \t फाइल मैनेजरमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Letteragtige SimboleQFont \t अक्षर जेहन संकेतKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde wagwoord! probeer weer asseblief. \t गलत पासवर्ड, कृप्या फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_tyl: \t शैली (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie naam kan gestel word as mens 'n doelgemaakte naam vir die asblikikoon op die werkarea verkies. \t ई नाम नियत कएल जाए सकैत अछि जँ अहाँ अपन डेस्कटोप क' रद्दी चिह्न लेल कोनो अनुकूलित नाम चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U huidige status \t अहाँक वर्तमान स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldlêer '%s' bevat geen data nie \t बिंब फाइल '%s' मे कोनो आँकड़ा नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VERTOON \t प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skakel “%s” is gebreek. Wil u hom na die asblik skuif? \t लिंक \"%s\" टूटल अछि की अहाँ एकरा रद्दी पर घसकएनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OpName \t उप्परName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie media uitskiet nie \t मीडिया निकालै मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konings StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t वर्जिनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Presisie \t परिशुद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels leë spasie tussen omgevoude reëls in 'n paragraaf \t अनुच्छेदमे व्रैप पँक्तिसभ क' बीच रिक्त स्थानक पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BoekmerkeComment \t युक्ति आ फोल्डर पुस्तकचिह्न खोलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys vir laai van JPEG-lêer nie \t BMP फाइलकेँ सहेजबा क' लेल स्मृति प्रदान नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitsonderings \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antwoord \t जोड़ू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerkantste Uitgevoude Randpaneel \t बायाँ विस्तारित किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen twee opeenvolgende rye \t दुइ लगातार पँक्तिसभ क' बीच क' दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel terug na verstek kieslysuitleg \t मूलभूत मेनू लेआउट फिनु भंडारित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen@ title: tab \t सामान्य (G) @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys vir stoor van BMP-lêer nie \t BMP फाइलकेँ सहेजबा क' लेल स्मृति प्रदान नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee \t मेटाबू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Spasiëring: \t स्पेसिंग(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Y-koördinaat van paneel \t पटल क' Y-निर्देशांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KleinSize \t छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is 'n probleem by drukker '%s'. \t मुद्रक '%s' मे समस्या अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies speletjie... \t खेल चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Genre: \t घराना (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het hierdie geselsie verlaat. \t अहाँ ई गप्प-सप्पँकेँ छोड़ि देलहुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Alaska USA \t कार्डोवाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n beleid alreeds bestaan vir% 1 Doen jy wil hê na vervang dit? \t एकटा पालिसी पहिने सँ उपलब्ध अछि% 1. की अहाँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aantal kopieë: \t कापीसभक सँख्या : (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal pixels tussen die rolstawe en die gerolde venster \t स्क्राल कएल विंडोक बेभेलक अंदर स्क्रालपट्टी राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MeiEthiopian month 9 - LongName \t मई क 'Ethiopian month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin \t पुनः प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir skyflees-operasie \t डिस्क लेखन लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marshall \t अल्फा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tuiste Naam \t साइट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie van stroom lees nie: %s \t स्ट्रीमसँ पढ़ि नहि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Groep \t समूह मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen bronne gekies nie. \t कोनो चुनलका नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo-komponent-blaaier \t Bonobo घटक ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie inprop ontlaai nie \t प्लगिन नहि अनलोड कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versnelling vertraging: \t त्वरण देरीः (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afsluit \t उद्धरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/Lêer/_Sluit venster \t विंडो बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Ontario Canada \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Katalogus \t फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam bestaan reeds \t नाम पहिने सँ मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies asb. 'n ander prent. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_KopieerStock label \t कापी करू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir Windows Live-boodskapperprotokol \t विंडोज लाइव मेसेंजर प्रोटोकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk Nutsbalk \t पसंदीदा अओजार पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "10 minuteCalibration quality \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Luidsprekers \t स्पीकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe \t फोलियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "V_ervang: \t बदलू (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanolunit description in lists \t एटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerktoestelle nie gevind nie \t नेटवर्क डिवाइस नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit hierdie venster wanneer alle oordragte _klaar is \t ई बिंडो बन्न करू जखन हस्तांतरण सभ समाप्त भ' जाए (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Maryland USA \t फ्रेडरीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persentasie: \t प्रतिशत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frans-Kanadese 105-sleutel \t फ्रांसीसी-कनाडाइ 105-कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument \t दस्तावेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soliede kl_eur \t ठोस रँग (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duits Merk \t जर्मन मार्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ToeganklikheidName \t पहुँच योग्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg boekmerk by \t पुस्तकचिह्न जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pas na Bladsy \t पृष्ठ केर अनुरूप (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel zoemvlak \t ज़ूम फिनु सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 1Comment \t डेस्कटाप 1 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "W_agwoord: \t कूटशब्द (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daardie bevel werk nie met hierdie protokol nie. \t ई कमांड एहि प्रोटोकोलमे नहि काज करैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na skep 'n skakel op jou werkskerm aanwys Na die huidige bladsy, eenvoudig trek die \"Ligging\" etiket wat is Na die links van die Ligging nutsbalk, laat val dit op Na die werkskerm, en kies \"skakel\". \t अहाँक डेस्कटाप पर मोजुदा पृष्ठ क 'लिंक बनाबै क' लेल सिर्फ \"स्थान\" लेबल जे स्थान अओजार पट्टी केर बम्माँ अछि. ओकरा खींच कए डेस्कटाप पर छोड दिअ '. आओर चुनू \"लिंक\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WindowMakerComment \t विंडोमेकरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merkernaam \t नाम चिह्नित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamRegion/ state in Korea \t इन्टेओनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk... Name \t छापू... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "T_oestel: \t युक्ति (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Nassau \t अमेरिका/ नासाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rek- verskynComment \t स्केल इनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Inhoud \t विषय प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpbronne \t संसाधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het aangedui wat Jy wens na aanvaar hierdie sertifikaat, maar dit is nie uitgereik na die bediener wie is aangebied dit. Doen Jy wens na gaan voort laaiïng van? \t अहाँ सूचित कएने छी जे अहाँ एहि प्रमाणपत्र केँ स्वीकारैत छी, परंच एकरा सर्वर केँ जारी नहि कएल गेल अछि जे एकरा पेश कएने अछि. की अहाँ एकरा लोड कएनाइ जारी रखबाक लेल चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1volume unit symbol \t सँख्यासभEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open ligging \t स्थान खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toepassing byvoeg nie \t अनुप्रयोग नहि जोड़ि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige snit \t पछिला ट्रैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registrasie suksesvol \t पंजीयन सफल रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal teks \t व्रैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ProcinfoGenericName \t प्राकसूचनाGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spelling and Grammar context sub- menu item \t उपेक्षाSpelling and Grammar context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Illinois USA \t गैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjierigting \t तीर आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie boodskap ontleed nie \t संदेश विश्लेषणमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop in voorleggingsmodus%d hit(s) on this page \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "URL wat instaanopstellingswaardes verskaf. \t यूआरएल जे प्राक्सी बिन्यास मानसभकेँ प्रदान करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "corba UI-houer \t कोरबा यूआई धारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "papiergrootte \t कागज आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE toeganklikheid programName \t केडीई पहुँच अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die horisontale gerigtheid van die etiket \t प्रगति पट्टीक न्यूनतम क्षैतिज चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk resultaat na die konsole \t कँसोलमे छपाइ परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kioslave vir die FISH protokolGenericName \t फिश प्रोटोकाल लेल के- आई- ओ- स्लेवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंगओ मुद्रित करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die gekose speurder \t चयनित ट्रैकर क' द्वारा ट्रैक क' गेल सबहि चालि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kabinet Konfigureer Lêer \t फोल्डर कान्फिग फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerker \t प्रोसेसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-kantlyngrootte \t X पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Modem \t माडेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Febabbreviated month name \t फ़रवरीabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende waarde \t अज्ञात मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitreiker \t निर्गतकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skiet die volume uit wat met die oop gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग जुड़ल वॉल्यूम बाहर निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_poed: \t गति (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Toevoer: \t इनपुट (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versmeld groepe \t समूह मिलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met lees vanaf lêer: %s \t फाइल पढबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aansigte \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaffer lys om te gebruik \t विजेट शैली जे उपयोग मे लेल जाए अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afstandseenheid \t दूरी एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alfa \t मुखौटा भोथड़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Koekie Beleid \t कुकी पालिसी बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bruin goud \t भूरा सुनहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_poed: \t गति (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêer \t कोनो फ़ाइल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die battery is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om te sluimer.LET WEL: 'n klein hoeveelheid krag is nodig om die rekenaar in sluimerstand te hou. \t बैटरी गंभीरता सीमा क' नीच्चाँ अछि आओर ई कंप्यूटर बन्न सस्पेंड हए क' करीब अछि नोट: पावर क' छोट मात्रा जरूरी हाएत अपन कंप्यूटरकेँ स्थगित मोडमे राखबाक लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Grafiekstyl: \t आरेख आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meer ProgrammeGenericName \t आओर बेसी अनुप्रयोगGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin krabbel \t डूडलिंग शुरू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hierdie URL wys nie \t एहि URLकेँ देखाए नहि सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels onder reëls \t पँक्तिसभ क' नीच्चाँ पिक्सेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie by geselsie %s aansluit nie \t %s गप्प-सप्पमे सामिल होएबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google Gevorderde SoektogQuery \t गूगल विस्तृत खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels binne omvou stel \t व्रैप क' अंदर क' पिक्सल नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkom alle skuiwe wat jou die emmer kan laat skop. \t सबहि चालिकेँ रोकू जकरासँ मरि सकैत हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Guam \t गुआम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t समर्थित ड्राइवरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys tydstempels \t टाइमस्टेंप्स देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स विस्तारक बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QatarCountry name (optional, but should be translated) \t कातारCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Thai \t थाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Niks wat pas \t बेमेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stad: \t शहर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bruinpapier \t मनीला काग़ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies watter mengers sigbaar is: \t देखाबै क'लेल ट्रैक चुनू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie informasie aangaande CRTC %d kry nie \t CRTC %d क संबंधमे सूचना नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem gekose item \t चयनित वस्तु क' नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Goties \t गॉथिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik super-veilige bewegings \t अत्यँत सुरक्षित चाल उपयोगमे लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende rol: \"%s\" \t अनचिन्ह भूमिका: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur E- pos \t मेल भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jaar: \t वर्षः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Gids... \t नवीन फोल्डर..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vo_rige \t पछिला खोजू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EsfIndian National month 8 - ShortName \t एसफ क 'Indian National month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dominikiese RepubliekCountry name (optional, but should be translated) \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Links \t बायाँ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer om te open \t एप्पलेट वर्ग फाइल कोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Radiale \t रेडियन (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar \t पूर्ण!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Saskatchewan Canada \t बफैलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wend veranderinge aan op al die sub- gidse en hulle inhoud \t परिवर्तनसभ केँ सबहि सब- फोल्डर आओर ओकर वस्तुसभ मे लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Rwanda \t नुनावटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Minimeer venster \t विंडो न्यूनतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel EnkoderingDescriptive Encoding Name \t आन एनकोडिंग (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VerifiëringsversoekYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t सत्यापन आवश्यकYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot wyser \t पैघ संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kate Deel \t के- एटीई पार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "onaktief \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Auto Korrigeer \t स्वतः सुधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer is leeg \t फाइल खाली अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige toestemming om die lêer te stoor nie. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t फाइल सहेजबाक लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ स्थान सही टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die %s vriend is nie op die netwerk teenwoordig nie \t प्रयोक्ता %s संजालमे मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beeldtema: \t बिंब प्रसंग (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Chad \t चाड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die here \t बादशाह मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvanklike toestandprint operation status \t आरंभिक स्थितिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit \t निर्यात( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "LettertipeseleksieStock label \t फाँट चयनStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukkers \t प्वाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groot \t पैघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee Titel \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mime- tipe om te gebruik vir hierdie Url, (e. g. teks/ html of inode/ gids) \t ई यूआरएल मे उपयोग क 'लेल माइम प्रकार, (जहिना text/ html अथवा inode/ directory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruitetwee \t ईंट क' दुक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die versteknutsbalk net teks, teks en ikons, net ikons, ens het. \t की मूलभूत अओजार-पट्टीमे केवल पाठ राखैत अछि, पाठ अथवा चिह्न अथवा केवल चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCity in US Territory \t टिनियन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KSIRC VensterComment \t केएसआईआरसी विंडोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Flits boodskap wanneer 'n kitsboodskap ontvang word \t फ्लैश विंडो जखन IM प्राप्त करल जाइत अछि (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Gyeongbuk Korea \t डोडोमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel om na PS-vlak 2GhostScript \t PS level 2 मे बदलूGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam wat gelaai en vertoon moet word \t लोड एवं प्रदर्शित कएल जाए बला फाइलक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die inhoud van die inskrywing \t ई प्रविष्टिमे की समाहित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IPA \t आईपीए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Kitsboodskapper laat twee rigting kommunikasie tussen individue en groepe toe. Comment \t दुइ लोकनिसभ अथवा समूहसभ केर बीच दुइ- तरफा गप्प सप्पक सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर सँ भैटेछ. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t फोर्ट सिम्पसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "motd: Bekyk die bediener se dagboodskap \t motd: सर्वरक दिनक संदेश देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer klank tydens opstart \t प्रारंभमे ध्वनि सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te ontkoppel... \t डिसकनेक्ट कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_groot inkeep \t हाशिया बढ़ाउ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OntploffingComment \t विस्फोटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitkiesings sal oorskryf word deur getikte teks en sal verlore wees by plekwyser beweging. \t चुनल गेल पर टाइप कएल पाठ द्वारा मेटाकए लिखि देल जएताह आओर संकेतक केर चलए पर मेट जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t टिप्पणीRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang via twyfelagtige bladsy na% 1 verbied. \t भरोसा रहित पृष्ठ सँ% 1 पर पहुँच नकारल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grensreliëf \t किनार रिलीफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige parameter(s) vir bisbewerking \t अबैध बिटवाइज संक्रिया पैरामीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Westers \t पश्चिमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "The dimensions of an image \t गहराइ:% 1 The dimensions of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of beelde in kieslyste vertoon moet word \t की बटन पर छवि देखाएल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy gelaai. Program name followed by 'Add On Uploader' \t पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Jylland Denmark \t फ्रेडरीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die skeier geteken word of weggelaat word \t की विभाजक खींचल जएनाइ अछि अथवा केवल खाली राखनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer volmag instellings per hand \t प्राक्सी बिन्यास केँ हस्तचालित उल्लेखित करू (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X- UtilitiesComment \t एक्स- यूटिलिटीजComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel \t भाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Subsubtipe \t उप- उपप्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नारंगी3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regs na links, bo na onder \t दहिन सँ बामाँ, उप्पर सँ नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mordad \t मोरदाद क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BislamaComment \t प्लाजमा एप्पलेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SOCKS-instaangasheernaam \t साक्स प्राक्सी होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onlangs gebruik \t हालमे प्रयुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die argief \"%s\" stoor nie \t अभिलेख \"%s\" सहेजि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lensopeningwaarde \t अपर्चर मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "B_eskikbare enkoderings: \t उपलब्ध एनकोडिंग्स(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Musiek \t संगीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed-eenheid \t गति एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet ons vra vir bevestiging wanneer ons 'n nota skrap \t जखन नोट मेटाएब रहल होउ तँ पुष्टि क' लेल पूछू अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herinisialiseer stroom \t धाराक फिनु आरंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Frans \t फ्रेंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Virginia USA \t फ्रेडरिक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "TGA-beeldtipe word nie ondersteun nie \t TGA बिंब प्रकार समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies gerus aan watter hulpbron van %s u 'n lêer wil stuur \t कृप्या %s क' संसाधन चुनू जकरामे अहाँ फाइल पठाबै लेल चाहब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Regs \t दहिन्ना (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Vertoon \t प्रदर्शक मेटाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendinligting \t मीत सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstelling van universele toegang \t सार्वभौमिक पहुँच सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Beeld \t कोनो बिंब नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breek aktiewe sessies af: \t सक्रिय सत्र छोडू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Godthab \t अमेरिका/ गॉडथब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Ontario Canada \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (IE 4. 01 op Win 2000) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 4. 01 विन 2000 पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open die geselekteerde lêers met 'n toepassing \t चुनल फाइल एकटा प्रोग्राम क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeklassifiseerd \t अवर्गीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die inhoud van 'n inskrywing gemerk moet word wanneer die fokus daarop is \t जखन कोनो प्रविष्टि फोकस होइछ तखन की ओकर सामग्रीसभकेँ चुनल जएनाइ अछि अथवा नहि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veilige-HTTP-instaanpoort \t सुरक्षित एचटीटीपी प्राक्सी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hebreeuse sleutelkaart \t हिब्रू कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'Hot New Stuff' Verskaffers \t नवीन टटका सामग्रीसभ केर प्रदायक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die geselekteerde fontstyl op die etiket vertoon word \t की लेबलमे चुनल फाँट आकारमे देखाएल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OQTPlayerName \t ओक्यूटी- प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t तिमोर- लेस्टेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor vertoonwaarde in geheueregister [S] \t स्मृति पँजीयनमे प्रदर्शित मान राखू [S]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in New Mexico USA \t ट्रूथ अथवा कंसीक्वेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Speltoets \t हिज्जे जाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid wat kind se grootte aan bo- en onderkant vergroot moet word \t शीर्ष अथवा तलमे चाइल्ड आकार बढाबल जाएबाक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Epiphanychromium-browser \t ऐपीफनीchromium-browser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aan: \t प्रति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die blaaierbevel \"%s\" is ongeldig. \t ब्राउजर कमांड \"%s\" अवैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Foonnommer: \t फोन सँख्या (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond Agter hierdie deur lê die moontlikheid na kies 'n pasmaak verstek Agtergrond. \t पृष्ठभूमि विशेष मूलभूत पृष्ठभूमि चुनबाक सक्षमता एहि दरवाजे केर पाछाँ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas die instellings van die gekose drukker aan \t चयनित मुद्रक क' बिन्यास समंजित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskep deur \t बनाबू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kepe \t टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraging \t शिक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor is deur die stelseladministrateur buite werking gestel. \t सिस्टम प्रशासक क' द्वारा सहेजल गेलकेँ निष्क्रिय कएल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Paneel Stelsel Informasie Kontrole Module \t केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: nieherkende opsie `%c%s' \t %s: अपरिचित विकल्प `%c%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Links na regs, onder na bo \t दहिन सँ बामाँ, नीच्चाँ सँ उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skuifpaneel \t स्क्रॉल फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gidsinhoud kon nie vertoon word nie. \t फ़ोल्डर विषयवस्तु प्रदर्शित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer. werkskerm lêers binnein gids < dir > NAME OF TRANSLATORS \t . desktop फाइलसभ < dir > मे संस्थापित करूNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sans 8 \t सन्स 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldkyker \t बिंब दर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees \t चीनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die pooging om die gids,% 1, te verwyder het gevaal. \t उल्लेखित फोल्डर% 1 केँ मेटाबैक कोसिस असफल भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sommige instellings weerspreek mekaar \t संवाद विरोधमे किछु जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie biskaart laai nie \t बिटमैप नहि लोड कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gids% 1 verwyder nie \t फोल्डर% 1 मेटाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon% 1 spesifieke opsies \t विशेष% 1 विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity in Poland \t जेम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aquamarine2color \t अक्वॉमरीन2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "A cappella \t कैपेला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HangulQFont \t हांगुल जामोKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitkeep \t हाशिया हटाबू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "A_ktiveer \t सक्रियकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registrasie het misluk \t पंजीयन विफल रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die boomaansig \t मुद्रक क' लेल प्रयुक्त प्रतीक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë ruimte op tableau \t तस्वीरमे एकटा खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Auto Korrigeer \t अपने जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die standaardvorentoe pyltjieknoppie \t आगाँ क' तरफ जाएबला मानक तीर निशान बटनकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid KoreaCity in New York USA \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OgleGenericName \t आगलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by argief \t फाइल अभिलेखमे जोड़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels leë spasie onder paragrawe \t अनुच्छेद क' नीच्चाँ बिचला रिक्त स्थानसभक पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk links en regs voor jy die straat oorsteek \t जखन अहाँ सड़क पार करू, तँ दुनू तरफ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe projek \t नवीन प्रोजेक्ट बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die naam van die groep \t समूहक नाम भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon geslote lêers \t बन्न फाइलसभ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin X Bediener \t एक्स- सर्वर फिनु सँ चालू करू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Ikoon... \t प्रतीक बदलू... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard taal: \t प्राथमिक भाषा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie naam kan gestel word as jy 'n doelgemaakte naam vir die tuisikoon op die werkarea verkies. \t ई नाम नियत कएल जाए सकैत अछि जँ अहाँ अपन डेस्कटोप क' घर चिह्न लेल कोनो अनुकूलित नाम चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Belyn alkanteleft-justified textStock label \t भरू (_F)left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Werk vanlyn \t ऑफ़लाइन कार्य करू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Germany \t जीन्जाCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie met sessiebestuurder koppel nie \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क स्थापित नहि भ' सकि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reeds aangemeld \t पहिनेसँ लौग इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2001 Matthias Hoelzer- kluepfel \t मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige blok \t पछिला ब्लॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t शिकागोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander (nie gebruik nie). U kan beter accessible-table-caption-objek gebruik. \t तालिका शीर्षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि. ई गुण उपयोग मे नहि लेनाइचाही. बदलामे पहुँच योग्य-तालिका-शीर्षक-ऑब्जेक्ट उपयोगमे लेनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit by private groep aan \t निजी समूहमे सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die statusbalk in die huidige venster \t वर्तमान विंडोमे स्थिति-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Helium \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Buite werking gestel \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sagteskyfaandrywer \t फ्लोपी ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gidsnaam: \t फोल्डर नाम (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dié lêer kan nie gestop word nie \t प्रतीक संस्थापित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan voort \t जारी राखू (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie na stoor die Javaskrip beleid na 'n gezipte lêer. die lêer, genaamd javascript_ policy. tgz, sal wees gestoor na' n ligging van jou keuse. \t जावा स्क्रिप्ट पालिसी केँ जिप फाइल मे सहेजबा क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. फाइल javascript_ policy. tgz अहाँक पसंदीदा स्थान पर सहेजल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automatisering Opsies \t गंतव्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbind aan bediener% 1 \t होस्ट% 1 सँ जुड़ल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_SkuinsStock label \t तिरछा (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe argief \t एकटा नवीन अभिलेख बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n terminaal opspoor nie, gaan xterm gebruik, al werk dit moontlik nie \t टर्मिनल नहि भेटल, एक्सटर्म उपयोग कए रहल अछि, तखनो जखन ई काज नए करए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnigeCity in South Carolina USA \t अबीलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van gids \t निर्देशिका नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek: \t खोजू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit by spel aan \t खेलमे सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Georgiaans \t ज्यॉर्जियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Instandhouer \t वर्तमान मेंटेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin met linker muisknoppie \t बामाँ माउस बटन पर शुरू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ecasound EffektrackName \t ईकासाउंड इफैक्टट्रैकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak inskrywing skoon \t प्रविष्टि साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spaans \t स्पैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "- Cc: \t - प्रतिलिपि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lees gtkrc-lêers weer \t gtkrc फाइलकेँ फिनु पढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t '%s' फाइल केँ पढ़बामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisblad \t मुख्य पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Puerto Rico USA \t मार्टीनीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: credit \t हैंस पीटर बीइकर@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ItaliëCity in Turks and Caicos Islands \t इस्तांबुलCity in Turks and Caicos Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sekondesCity name (optional, probably does not need a translation) \t सकेण्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer% 1 bevat nie die geldige Xml nie. \t फाइल% 1 वैध एक्सएमएल नहि राखैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "P_as toeStock label \t लागू करू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Algoritme: \\t%s \t ऐलगोरिदम: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte-veelvoud \t उँचाइ गुणा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou oop \t पसारू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duim en vuis \t अंगूठा आओर पॉकेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suite (almal dieselfde kleur) [35] \t फ्लश (सबहि समान रँग) [35]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gekoppel nie \t कनेक्टेड नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WineGenericName \t वाइनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels \t पिक्सेल आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n onbekende/ onverwagte fout het voorgekomSocket error code RemotelyDisconnected \t एक अनचिन्ह/ अप्रत्याशित त्रुटि भेलSocket error code RemotelyDisconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend meld aan \t मीत लाग इन करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ProgramlanseerderComment \t अनुप्रयोग चालकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME Tyd- boekhouerName \t ग्नोम टाइम ट्रेकरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inplak vir die Konqueror Opspring KieslysName \t कान्करर पापअप मेनू क 'लेल प्लगइनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuestafie \t मेमोरी स्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Michigan USA \t डिब्रेसीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids soeklys Instellings \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum knoppielengte \t न्यूनतम कुँजी नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in Iowa USA \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou van die gekose skrif tipe \t चयनित स्क्रिप्ट क 'चलाना रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor soektog \t खोज सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sodra 'n skrip uit die kieslys geselekteer word, word die skrip uitgevoer op enige items wat tans geselekteer is. \t मेनूमे सँ स्क्रिप्ट चुनए पर ओ स्क्रिप्ट कोनो चयनित वस्तु क' सँग इनपुट क' रूपमे चलओताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum waarde: \t अधिकतम मानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ssl sertifikate kan nie wees beheer omdat hierdie module was nie gekoppel met Openssl. \t एसएसएल प्रमाणपत्र प्रबंधित नहि भए सकैत किएक ई मोड्यूल ओपनएसएसएल केर सँग लिंक्ड नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Italy \t सवानाहCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rol _af \t फिनु खोलू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligstyl, 2e hersieningComment \t लाइट शैली, दोसर संशोधनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of spasieerders vertikale strepe is of net leeg is \t की स्पेसर खड़ी लाइनक' रूपेँ अथवा रिक्त स्थान क' रूपेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Arizona USA \t अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardewareadres: \t हार्डवेयर पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal _klok \t टर्मिनल घंटी (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vaal blou \t हलुक नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer van rye: \t पृष्ठ सभक संख्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Alberta Canada \t टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande \t क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E- pos vir SkaakGenericName \t शतरंज क 'लेल ईमेलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking gekanselleer \t आपरेशन रद्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vanlyn \t आफलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafika-toepassings \t आलेखी अनुप्रयोगसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Tunis \t अफ्रीका/ तुनिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Venstersoort \t विंडो प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep: \t ओवरले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêrewyser-kleur \t द्वितीयक कर्सर रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aksiesoort wat hierdie knoppie verteenwoordig. Moontlike waardes is \"sluit\", \"afmeld\", \"loop\", \"soek\" en \"skermkiekie\". Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel \"action-applet\" is. \t क्रिया प्रकार जे ई बटन देखबैत अछि. संभावित मान अछि \"lock\", \"logout\", \"run\", \"search\" आओर \"screenshot\". ई कुँजी तखन संदर्भमे अछि जँ object_type कुँजी \"action-applet\" अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size \t इंडेक्स 4x6 (पोस्टकार्ड)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lesotho \t लेसोथो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s by u vriendelys voeg nie (%s). \t %s केँ अपन मीत सूचीमे जोड़बामे असमर्थ (%s)।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries \t आंकिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "sewe \t सत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit by geselsie aan \t गप्प-सप्पमे सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaorieseName \t मराठीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief \"%s\" permanent uitvee? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\"केँ स्थायी तौर पर मेटओनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk \t देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam van agtergrondbeeld. \t पृष्ठभूमि बिंब क' फ़ाइलनाम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien dit nou gestoor word, sal alle eksterne veranderinge verloor word. Stoor in elkgeval? \t जँ अहाँ एकरा सहेजैत छी तँ सभ बाहरी बदलाव समाप्त भ' जएताह. एकरा कोनो तरह सहेजू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif elke gekose item na die asblik \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मेरून4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees Vereenvoudig \t चीनी (सरल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting Boks Agtergrond \t पृष्ठभूमि चित्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U gekose bynaam is geweier deur die bediener. Dit bevat waarskynlik ongeldige karakters. \t अहाँक चुनल उपनाम सर्वर द्वारा अस्वीकार भ' गेल. संभवतः ओकरामे अवैध संप्रतीक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradiënte Opsies \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nota \t नोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde van hierdie sleutel word gebruik om die grootte van die speelrooster te bepaal. \t खेलए बला जाली क' आकार तय करबमे एहि कुँजी क' मान उपयोगमे आबैत अछि मान्य मान 2 सँ 8 अछि, अन्यथा 3 नियत भ' जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JamaikaName \t जमैकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans groeplidmaadskap \t समूह सदस्यता लए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus die gebruiker se tuisvouer as werkarea gebruik. Indien onwaar, sal ~/Werkarea as werkarea gebruik word. \t जँ सही पर सेट कएल जाएत अछि, तब Nautilus प्रयोक्ता क' घर फोल्डरकेँ प्रयोग करताह डेस्कटोप क' रूपमे. जँ ई गलत अछि, तब ई ~/Desktopकेँ डेस्कटोप क' रूपमे प्रयोग करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aandrywer \t चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium \t मध्यम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die huidige argiefFile \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करूFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjinaCountry name (optional, but should be translated) \t चेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek vouerbekyker \t मूलभूत फ़ोल्डर प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t - ize एसेंट केर बिनु सफ़िक्सेसdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Spel \t खेल (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geldige handtekening \t वैध हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी संभवतः भए नहि सकैत अछि@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin Program (Applet) \"% 1\"... \t ऐपलेट \"% 1\" चालू कएल जाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys inligting oor hierdie GNOME-weergawe \t ई गनोम संस्करण पर सूचना प्रदर्शित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pen Program \t छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EclipseGenericName \t ग्रहणGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep argief... \t अभिलेख तैआर करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth \t ब्लूटूथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CiceroCity in Illinois USA \t कैरोCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meksiko \t मेक्सिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel 'n wagwoord nou \t नवीन कूटशब्द (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bulgaars \t वेरिएंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Invulkleur \t रंग भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gemeenskaplike naam: \t सामान्य नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak X-oproepe gelyktydig \t X कालकेँ समतुल्यकालिक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam wat in die ikooninskrywing vertoon moet word. \t ओ फाइलनाम जे चिह्न प्रविष्टिमे प्रदर्शित होनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Attribute \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee Titel \t शीर्षक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer & Lig \t सक्रिय करू आ उप्पर उठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Infinitief \t अनंतowner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teken bokse \t पेटी बनाबू (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Marof April \t मार्च क 'of April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open lêer... \t फाइल खोलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Siries \t सिरियाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As waar \t सही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_aal: \t मापक (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekleurde agtergrond \t रंग चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Planeet \t पोर्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vaste wydte \t स्थिर चओड़ाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Melbourne \t ऑस्ट्रेलिया/ मेलबर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Newfoundland Canada \t क्लाएँटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by 'n argief \t अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ledige _tye \t /मीत/देखाउ/बेकार समय (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t फाइलमे सहेजू (S)... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Foonnommer \t टेलीफोन नंबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klank_bevel: (%s vir lêernaam) \t ध्वनि कमांड: (फाइलनाम लेल %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe lêernaam \t नवीन फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CirclesName \t बेतारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit Tomboy af \t टॉमब्वाए छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstrapoleer beeld \t बिंब अंतर्वेशित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hoofgereedskapbalk \t मुख्य अओजारपट्टी (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot inkeep \t हाशिया बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Arizona USA \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gemiddeld: \t औसत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Arizona USA \t स्काट्सडेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die afmeldknoppie \t लागआउट बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ivoor3color \t आइवरी3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s is 'n gids. \t %s एकटा निर्देशिका अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Georgies-Latyns \t ज्यॉर्जियाइ लातीनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor in adresboek \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer hierheen \t कॉपी एतय (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die volgende bladsy \t अगिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer gids naam in: \t फोल्डर नाम भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (navigering paneel raamwerk) \t विकासकर्ता (नेविगेशन फलक फ्रेमवर्क)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krag- beheer agtergrondprogramComment \t पावर मैनेजमेंटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontvariant as 'n PangoVariant, bv PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t PangoVariant क' रूपमे फाँट चर, उदा. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees fout by% 1 lyn% 2 \t पारसे त्रुटि% 1 पंक्ति% 2 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Keuse \t चयन बढाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "program \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by \t जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in New York USA \t अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wordperfect 2000Name \t वर्डपरफेक्ट 2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkel Instansies \t एकल इंस्टेंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Guam \t गुआम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Region/ state name (optional, rarely needs a translation) \t पेंसिलवेनियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Familie: \t परिवारः (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawerdrie \t एक घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen resultate vir \"%s\" nie \t \"%s\" क'लेल कोनो परिणाम नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel Venster Lig/ Sagter \t विंडो उठैनाइ/ गिरैनाइ टागल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaityd: \t चार्ज्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wye moet te minste wees 1. \t चओड़ाइ कम सँ कम 1 होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "x-gerigtheid van die kolomkopteks of -dingesie \t कालम हेडर पाठ आ विजेट क' X सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terugruimte \t बैकस्लैश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle Lêers \t सबहि फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwin sal nou beïendig... NAME OF TRANSLATORS \t के- विन आब बाहर भए जाएत... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web Kantbalk \t वेब पार्श्व पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkoois4color \t टर्कवाइज4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels-bo-reëls-stel \t पँक्तिसभ क' उप्पर क' पिक्सल नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het pas aangemeld \t %s तुरत साइनआन केलाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die gnt-knipbord se inhoud verander, sal die inhoud aan X beskikbaar gemaak word, indien moontlik. \t जखन gnt क्लिपबोर्डकेँ सामग्री बदलैत अछि, सामग्रीकेँ X पर उपलब्ध कएल जाइछ, जँ संभव अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volvuis [25] \t फुल हाउस [25]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die %s-aangesig het 'n probleem ondervind terwyl dit gelaai is. \t सूची दृश्य क' आरंभ करबामे एकटा त्रुटि आएल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz \t प्रयोक्तानाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die bladsy-etiket van die dokument om te vertoon. \t देखाबै क'लेल दस्ताबेज क' पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Altyd Aan \t हमेशा चालू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie libbonoboui-kode inisieer nie \t libbonoboui कोड केँ प्रारंभ नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fort \t किला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgrootte in Pango-eenhede \t पेंगो युनिटमे फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%d dag \t %d दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _af sonder om te stoor \t बिनु सहेजने बन्न करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die afmeldknoppie \t लागआउट बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%d' स्वीकार्य नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die adres van die Https volmag bediener. \t एचटीटीपीएस प्राक्सी सर्वर क 'पता भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paraguay \t पराग्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Quebec Canada \t जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totaal: \t कुलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Magtingsgids %s is nie 'n gids nie. Staak. \t Authdir %s निर्देशिका नहि अछि. छोड़ रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aanhegsel kon nie gestoor word nie. \t फाइल सहेजल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderbreking \t रूकाबट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n propin beleid vir die boonste bediener of domein. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा प्लगइन नीति चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agter \t आन्हर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Regina \t अमेरिका/ रेगिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "bevat nie \t नहि राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Vermont USA \t बाराबूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As dit geaktiveer is sal die patroon herkenning kas sensitief wees, andersins nie. \t जँ सक्षम कएल जाइछ. पैटर्न जोड़ मिलैनाइ केस सेंसिटिव हाएत, आन रूपेँ नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kieslyste: \t मेनू (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Brazil \t रियो डि जेनैरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na _hoër werksruimte \t उप्परी कार्यस्थानमे लए जाउ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ivoorkus \t कोटे डिल्वायर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inset AksiesName \t निर्देश सेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Nevada USA (optional, probably does not need a translation) \t हॉवथ्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige vertalers \t संगीता कुमारी, राजेश रंजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Massachusetts USA \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Take \t कार्य (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit aan .zephyr.subs \t .zephyr.subs मे निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Inhoud \t विषय योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity in Prince Edward Island Canada \t चारलोटटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Klassifikasie \t औचित्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker nie aangemeld nie \t अखन लागिन अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel Een Werkskerm na die Regterkant \t एकटा डेस्कटाप दहिन्ना पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aksies \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n nuwe nota \t नवीन नोट बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s radialeunit-symbols \t ग्रेडियन्स(_a)unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster bestuurder vir draagbare toestelleName \t हाथ मे रखैबला अओजारसभ क 'लेल विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "2 (stereo) \t 2 (स्टीरियो)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Junabbreviated month name \t जूनabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of verskuil die sypaneel \t किनारक पट्टीकेँ देखाबू आ नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies alle sigbare boodskappe \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n jaar \t एकटा वर्ग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig na maak seker wat nee ander aansoek of gebruiker is te gebruik die lêer of het geslote die lêer. \t सुनिश्चित करब क 'लेल जाँचू जे कोनो आन अनुप्रयोग अथवा प्रयोक्ता तँ फाइल क' उपयोग नहि कए रहल अछि. आओर फाइल केँ तालाबंद कएल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by laai... \t दराजमे जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Portugees-Brasilië \t पुर्तगाली-ब्राजील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afmetings \t ज्यामिति (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Georgies-bylaag \t ज्यार्जियन संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Videoresolusie \t विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Elemente \t तत्व ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn \t लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EsfandDo shanbe short \t एसफंदDo shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t फैनफोल्ड USpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# _Venstertitel-lettertipe: #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# _Venstertitel-lettertipe: #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# _Venstertitellettertipe: \t विंडो शीर्षक फोन्ट (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoordfrase vereis \t गुड़किल्ली वाक्यांश आवश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpbronne \t संसाधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in British Columbia Canada \t बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vas_te breedte \t स्थिर चओड़ाइ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Robotte \t रोबोट वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer ineenstortingsdialoog \t क्रैश समाद अक्षम करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in karakters \t वर्णमे चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ongehanteerde X fout tydens verkryging van die omvang van skermgroottes \t अनियंत्रित X त्रुटि जखन स्क्रीन आकार कए दायरा पाबि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alles _kleinletters \t सबहि छोट अक्षर (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bokant regs: \t उप्परी दहिन्ना:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vesnter Een Werkskerm na Regs \t विंडो एकटा डेस्कटाप दहिन्ना पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Ander lêer met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. \t \"%s\" नामक फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaars \t हंगेरियाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jack Mastering ToolName \t जैक मास्टरिंग अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noorweë \t नार्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging kan nie met hierdie bekyker vertoon word nie. \t एहि प्रदर्शक क' सँग स्थान प्रदर्शित नहि कएल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Plaaslike alias: \t स्थानीय उपनाम (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wall \t दीवाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taakprioriteit \t काज प्राथमिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker se verstekGhostScript \t मुद्रक मूलभूतGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vaste wydte \t स्थिर चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boolese opsies beskikbaar, waar aktiveer duimnaelsketse en vals deaktiveer die skepping van nuwe duimnaelsketse \t बूलियन विकल्प उपलब्ध, सही थंबनेलकेँ सक्रिय करैत अछि आओर गलत नवीन थंबनेल क' निर्माणकेँ निष्क्रिय करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCity in Ontario Canada \t निपाविनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waardeposisie \t मान क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord Klein KlipCity in Saskatchewan Canada \t उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OuteurNAME OF TRANSLATORS \t लेखकNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(In nuwe venster) \t (नवीन विंडो मे)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die toevoerfokus binne hierdie GtkWindow is \t की आगत फोकस GtkWindow क' दायरामे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SIP/SIMPLE-protokolinprop \t SIP/SIMPLE प्रोटोकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "rooi \t लाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer om binêre Lêer te stoor \t बाइनरी फाइल केँ सहेजने क 'कोसिस क' जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verf_ris aansig \t दृश्य ताजा करू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vastehoogte-modus \t स्थिर उँचाइ मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "siaan \t स्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare HTML aansigkomponentName \t अंतर्निर्मित एचटीएमएल प्रदर्शक अवयवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket \t लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herprobeer die versoek en maak seker jou geldigheidsverklaring details word ingevoerde korrek. \t निवेदन फिनु सँ कोसिस करू आओर ई सुनिश्चित करू जे अहाँक अनुमोदन विवरण उचित प्रकार भरल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity in Ohio USA \t जमावट (S) City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd: \t समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t घुराबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie bladsy bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die bladsy herlaai word sal die veranderinge verlore gaan. \t ई पृष्ठ मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. पृष्ठ केँ फिनु सँ लोड करब सँ ई परिवर्तन मेट जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe die strekking op die skerm moet bygewerk word \t स्क्रीन पर सीमाकेँ कहिना अद्यतन कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die huidige argief \t वर्तमान अभिलेख पुनः लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die titel van die werkvel hier. \t वर्कशीट क 'शीर्षक एतय भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versoek-dialoog \t संवाद अनुरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JoystickName \t जायस्टिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekwyser - Huidig \t मूलभूत संकेतक - वर्तमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stel kamer op \t कक्षकेँ बिन्यस्त करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X11-toestelle \t X11 डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige lêernaam \t अवैध फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hiperskakelkleur \t हाइपरलिंक रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool konstante \t सँकेत const"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netmasker / voorvoegsel \t नेटमास्क / प्रीफिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai Oortjie \t फिनु लोड करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vierkante meterunit-format \t वर्ग मूलunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versoek geweier \t अनुरोध निषेध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerboodskap: \t सर्वर (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Video-CD \t वीडियो सीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Tanzania \t मोरोगोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoogte (wydte vir 'n vertikale paneel) van die paneel. Die paneel sal tydens looptyd 'n minimum grootte bepaal gebaseer op die fontgrootte en ander aanwysers. Die maksimum grootte word vasgestel by een kwart van die skermhoogte (of -wydte). \t पैनल क' उँचाइ (लंबवत पैनल क' लेल चओड़ाइ). पैनलकेँ कार्यसमय पर एकटा न्यूनतम आकार निर्धारित करताह फोन्ट आकार पर आधारित आओर आन संकेतक पर. स्क्रीन उँचाइ क' एकटा चओथाइ पर अधिकतम आकार फिक्स कएल जाएत अछि (अथवा चओड़ाइ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Boekmerk \t पुस्तकचिह्न मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat w_agplay musicStock label, media \t ठहरू (_a)play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maatskappy Naam \t कोपी करू पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hulpdokument oopmaak nie. \t मद्दति दस्ताबेज़ खोलि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t कुँजीStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Edmonton \t अमेरिका/ इडमॉनटॉन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel permanent \t स्थायीकेँ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "harteboer \t लाल पान क' गुलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêertipe \t फाइल प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikalerolstaaf-beleid \t उर्ध्वाधर स्क्रालबार नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reeksno: \t श्रृंखला सँख्या :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Volga Region Russia \t उफाCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gedeelde paneel \t कटल फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volmag: \t प्राक्सीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lisensie van die program \t प्रोग्राम क' लाइसेंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Dokument toe \t स्रोत बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal kolomme in 'n pasmaakspel \t पसंदीदा खेलमे कॉलम क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose agtergrond \t पृष्ठभूमि देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Februarie \t फरवरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "In plaaslike toelaat/weier \t स्थानीयमे स्वीकारू/अस्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die gidspaneel \t फोल्डर \"%s\" प्रदर्शित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Genereer tans dataprint operation status \t आँकड़ा बनाए रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "EncFS-volume \t EncFS वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regteraanhegting \t दाहिन्ना जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Soektog \t खोज (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Inkennisstel- bedienerComment \t केडीई सूचना डेमनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die boekmerk '%s' \t '%s' पुस्तकचिह्न हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die linkergrens het \t की ई टैग बम्माँ हाशियाकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker %s ondersteun nie postscript-drukwerk nie. \t मुद्रक %s पोस्टस्क्रिप्ट छपाइ क' समर्थन नहि करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit taaierige sleutels \t सटल कुंजीसभक तालाबन्न करू (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "alles \t सबहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die proxy opstel skrip aflaai nie \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट डाउनलोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-speler se voorkeure \t CD प्लेयर वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel Rekenaar Af \t कम्प्यूटर बन्न करू (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Raam As \t फ्रेम एहन सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sl_uit oop \t अनलाक करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks op die uitvouer se etiket \t विस्तारक लेबल क' पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel vriendelike naam... \t मित्रवत नाम नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus in bokant \t शीर्ष स्तरमे फोकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GroupWise-konferensie %d \t ग्रुपवाइज सम्मेलन %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Lêer tipe \t फाइल प्रकार संपादन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "opserasie is alreeds aan die gangSocket error code NetFailure \t प्रक्रिया पहिने सँ प्रगति मे अछिSocket error code NetFailure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Voorskou van die beeld wat tans gespesifiseer is \t वर्तमानमे निर्दिष्ट चित्र क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "adres word alreeds gebruikSocket error code AlreadyBound \t पता पहिने सँ उपयोग मे अछिSocket error code AlreadyBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror \t कोन्करर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vir lank weg \t बिस्तारित दूरि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer URL \t URL नकल करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity name (optional, probably does not need a translation) \t फुलेर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik hierdie opdrag om te kopier die huidiglik gekose teks as HTML na die stelsel klipbord. \t ई कमांड क 'उपयोग मोजुदा चुनल गेल पाठ केँ एचटीएमएल केर रूपेँ तंत्र क्लिपबोर्ड मे नकल करबाक लेल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werk \t कामकाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterraam \t विंडो किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t नेटवर्क स्थिति डेमनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprekinskrywing \t वार्तालाप प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 2 \t विंडो डेस्कटाप 2 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City name (optional, probably does not need a translation) \t एंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawerheer \t चिड़ी क' बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maker se nota \t बनोनिहारक टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n loopbare item nie \t चलाबैबला मद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _5 \t शीर्ष-5 (_5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie stroom skep nie: %s \t स्ट्रीम नगि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooster \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "huidige onderhouer \t पहिनुक मेंटेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boommodel-kolom wat die kolomspanwaarde bevat \t कालम स्पैन मान राखैबला TreeModel कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheernaam: \\t%s \t मेजबान नाम: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe teks \t सक्रिय पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die ase \t इक्का मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs afgeleë lêers \t सिर्फ रिमोट फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"man\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"man\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing op verlaat Ssl modus \t एसएसएल मोड सँ बाहर हए पर चेतावनी दिअ '(l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"aim\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाँडक \"aim\" URL केँ नियंत्रित कएनाए चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuts_balk se styl \t शीर्ष टीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind passende lêernaa_m \t फाइलनाम मिलान करू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy regtig hierdie onmodifiseerde lêer stoor? Jy kan oorskryf veranderde data in die lêer op die skyf. \t की अहाँ सच्चे एहि अपरिवर्धित फाइल केँ सहेजबाक लेल चाहब? डिस्क मे फाइल केर बदलल गेल डाटा केँ मेटाकए अहाँ लिखि देब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruite \t ईंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in North Carolina USA \t एशेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin 'n nuwe speletjie \t नवीन खेल प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee Ssl ondersteun. \t कोनो एसएसएल समर्थन नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die afgeleë gebruiker wag vir sleutelooreenkoms op: Afgeleë gasheer: %s Afgeleë poort: %d \t दूरस्थ प्रयोक्ता कुंजी मसौदा लेल प्रतीक्षा कए रहल अछि: दूरस्थ मेजबान: %s दूरस्थ पोर्ट: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nepomuk Strigi diensComment \t Nepomuk भंडारण सेवाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Programme \t संजीवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skryf lêer% 1. Disket volgrote. \t फाइल% 1 लिखि नहि सकल. डिस्क पूरा भरल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n taal en klik Meld aancustomsession \t भाषा चुनू और लागिन क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speltoets voltooiFrench (France)language \t वर्तनी जाँच सम्पन्नFrench (France)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fliekstroom \t चलाबै क' लेल मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster KaartCity name (optional, probably does not need a translation) \t सान्टा क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon die lêer %s nie met die karakterenkodering %s oopmaak nie. \t फाइल %s खोलल नहि जाए सकल %s संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minix-volume \t मिनिक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naamlose gids \t अनाम फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kuns \t कला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die aangevraagde lêer vind nie. Kontroleer die spelling en probeer weer. \t कृप्या जाँचू आओर पुनः कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aksie venster \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open skakel in: \t कड़ी केँ एहिमे खोलू:(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kalender \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling van sleutel bindingeName \t मानक की- बाइंडिंग का विन्यस्तName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskap-redigeerder data besig om terugbel vry te stel \t गुण संपादक डाटा मुक्त करैत छी कॉलबैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QImageIOHandler inpropName \t क्यूइमेजआईओहैंडलर प्लगइनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Staat \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die vensterraam in by die skermskoot \t स्क्रीनशॉट क' सँग विंडो बार्डर सम्मिलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kry hulp... \t मद्दति लिअ '..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wurmkleur: \t इल्ली रँग (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die skeier geteken word of weggelaat word \t की विभाजक खींचल जएनाइ अछि अथवा केवल खाली राखनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan program nie verwyder \t प्रोग्राम मेटाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawersewe \t चिड़ी क' सत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigurasie \t बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volume uit \t आवाज मौन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Is uitgevou \t Is विस्तारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm nege is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप नो चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sessies: \t सत्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP KasskoonmakerComment \t एचटीटीपी कैच क्लीनरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol\\tIP-bron\\tPoort/diens\\tToestand Display routing \t प्रोटोकॉल\\tIP श्रोत\\tपोर्ट/सेवा\\tस्थिति Display routing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale posisie van kind in beskikbare ruimte. 0.0 is bokantgerig, 1.0 is onderkantgerig \t मोजुद स्थानमे चाइल्डक लंबबत सँख्या. 0.0 शीर्ष सँरेखित अछि. 1.0 तल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Monitor \t टाइपिंग मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimale posisie \t न्यूनतम स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys ontfoutinligting vir alle lêers \t अतिरिक्त डिबगिंग सूचना देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Seleksiegrens \t चयन मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kleur \t रँग (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by boekmerke \t एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem In \t ज़ूम इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie lêer 'n uitvoerbare program is en die vlaggie is gestel, sal dit uitgevoer word onder die regte van die eienaar. \t जँ ई फाइल एक्जीक्यूटेबल अछि आओर फ्लेग नियत कएल जाइछ. ई स्वामीक अनुमति सँ एक्जीक्यूट हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die nodige beelde vind nie. Kontroleer die installasie van gnome-games. \t जरूरी बिंब पाबैमे विफल. कृप्या gnome-games संस्थापन जाँचू ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t एल डोराडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sneeu4color \t बरफ4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorstelling wat vir die beelddata gebruik word \t प्राथमिक प्रतीक क लेल प्रयुक्त प्रतिनिधित्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie \t टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lig moet verbygaan, Donker se skuif \t हलुक रँगकेँ पास करै हएताह. गहिर रँग क' बारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCountry name (optional, but should be translated) \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Magnesium \t जापानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oriëntasie \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modus \t मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvouerkolom \t विस्तारक कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif ~a van die bord af \t ~a केँ बोर्ड सँ बाहर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende lêers kon nie ingevoer word nie: %s \t निम्नलिखित फाइल आयात नहि कएल जाए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel kortpad sleutels opExtraNames \t ट्रैशक सेटिंग विन्यस्त करूExtraNames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys: \t अंतिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedrag vir dubbel kliek binne die titelbalk. \t जखन शीर्षक पट्टी पर डबल क्लिक कएल जाएबला तँ आचरण."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens grootte \t चिह्नकेँ ओकर आकार क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Morocco \t ओउर्जाजेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XDG Kieslys beskrywing (. gids lêers) \t एक्सडीजी मेनू वर्णन (. directory फाइलसभ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekwydte van die sypaneel in nuwe vensters. \t नवीन विंडोमे बाजू फ़लक क' मूलभूत चओड़ाइ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "[LÊER...] \t [फाइल...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van die bord (0-2 = klein-groot, 3=pasmaak) \t विसात क' आकार (0-2 = छोट-पैघ, 3=मनपसंद)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Boekmerk... \t पुस्तकचिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer Sametime-lys in vir rekening %s \t %s खाता लेल सेमटाइम सूची आयात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Orgideecolor \t आर्किडcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Domeinadres: \t डोमेन पता (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Punt \t बिन्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ry het kinders \t कतार क' सँग शिशु अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ID van die verstekitem \t पूर्वनिर्धारित मद आईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die kieslys met opsies \t विकल्प क' मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TokelauName \t टोकेलाऊName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OpState of network card is disconnected \t उप्परState of network card is disconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer \t चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld \t सोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap elke gekose item vanuit die lys van onlangse items \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle items in die Asblik sal permanent geskrap word. \t जँ अहाँ स्थानसभक सूची साफ करब तँ ओ स्थाइ रूपसँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring: \t अंतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Tabel \t बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Foon \t फोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die venster deur die vensterbestuurder versier moet word \t की विंडोकेँ विंडो मैनेजर क' द्वारा सजाएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "\"Tang\"-uitspraak \t टैंग विरामचिह्न:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Martinique \t अमेरिका/ मार्टिनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "lêer \t फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jumaada al- Awal \t जमादिल अव्वल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CGI- skripteComment \t सीजीआई स्क्रिप्टComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: \t संस्करण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Malawi \t मलावी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ge_selekteerde lêers \t चयनित फाइलसभ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die venster \t ई ट्रे प्रतीकक शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muisvoorkeure \t माउस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t जाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Op Ssl Verbinding... \t एसएसएल कनेक्शन पर..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Tls/ Ssl v2/ 3) vir beveilig kommunikasie begin na 168 bis \t (टीएलएस/ एसएसएल v2/ 3) 168 बिट तकि सुरक्षित कम्यूनिकेशनक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat weet wanneer \t सूचना दिअ' जखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket \t लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NavajoName \t नवाजोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenMap projection method \t कनेक्शनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskuil indien leeg \t खाली रहबा पर नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by \t जोडू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Alberta Canada \t अनकोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rol op \t स्क्रॉल अप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LinksName \t लिंक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Myanmar \t हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Ohio USA \t स्टीफेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klein swart \t छोट करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die inhoud van dié gids vertoon nie. \t खुलल वस्तु क' गुणकेँ देखू अथवा परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "URL is %s \t URL %s अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versprei StadCity in New Jersey USA \t ट्रावर्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mistige roos3color \t मिस्टी- रोज़3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Oklahoma USA \t एनीडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek of laat val 'n beeld hier \t क्लिक करू अथवा एतय कोनो छवि डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die aantal asse van speelstok toestel% 1:% 2 bepaal nie. \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल अक्षसभक सँख्या प्राप्त नहि कएल जाए सकल:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Nautilus-voorkeure \t नॉटिलस वरीयता संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk van die dokument het gefaal \t दस्ताबेज छापबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nooit vir hierdie web werf \t ई साइट क 'लेल कहियो नहि (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer \t रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t KConfig क 'लेल भंडारक बैकेंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen drukker gevind nie \t कोनो मुद्रक नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open me_t \t एकरा सँग खोलू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Estonia \t डालासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pen Program \t मानक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike KalenderName \t निज पञ्चाङ्गName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t जँ अहाँ कोनो वस्तुकेँ मेटाएब, ई स्थाइ रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mistige rooscolor \t मिस्टी- रोज़color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen Opsies \t सामान्य विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte om lêers uit gids \"%s\" te lees nie \t फोल्डर \"%s\" मे सँ फाइलकेँ पढ़ब लेल अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Allesweet \t देवता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tale: \t भाषासभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboek: \t शब्दकोश: (D) @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Firefox \t फ़ायरफ़ॉक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe ver in die y-rigting die pyltjie moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t बटन क' बढ़ाबै क' दौरान y दिशामे कतए आगाँ जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging: \t स्थान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens staaflêergrootte \t लौग आकार द्वारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel rekenaar af \t कम्प्यूटर बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne %s \t बाहरी %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Tab venster bestuurderName \t टैब विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AvestanName \t अवेस्तनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Woensdagfull weekday name \t बुधवारfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t निलंबन निषेधितComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik word na vertoon teks behalwe nutsbalk ikoone. \t अओजार पट्टी प्रतीक केर बाजू सँ देखाओल जाएबला पाठ क 'लेल उपयोग मे आबैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop toepassing \t अनुप्रयोग चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "URI plaas tans oor na \t URI वर्तमानमे एतय स्थानांतरित कए रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ligging '%s' oopmaak nie \t स्थान नहि देखाए सकल '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t मोंटपीलियरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëls \t पंक्तिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sagste \t सबसँ शांत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die 'Unix Desktop Environment' Name \t यूनिक्स डेस्कटाप माहौलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep \t रेखांकित करु (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t ये केर सँग dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vandag %k:%M \t आइ %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zambië \t जाम्बिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys onlangs geboekstaafde gesprekke in die nuwe gesprek. \t हालेमे लाग कएल वार्तालापक नव वार्तालापमे दैखबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Skep Simboliese Skakel \t सिंबालिक लिंक तैआर नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkeure \t वरीयता (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen URL om te laat loop nie \t कोनो URL लांच लेल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak skyf skoon \t डिस्क मेटाबू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe: %sMIME type description (MIME type) \t %s गुणMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg in \t प्रविष्ट करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vereis enkripsie \t गोपन जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies datum \t तिथि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Debian VeranderlogLanguage \t डेबियन चेंजलागLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Portret \t छपाइQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Deurstreep \t आर-पार काटू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels onder reëls stel \t पँक्तिसभ क' नीच्चाँ क' पिक्सल नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies \t चयन (_S): Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer skep nie omdat die lêernaam te lank is \t फोल्डरमे बदएल नहि सकैत अछि किएक ई स्थानीय नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "buroblad-frame \t दस्तावेज ढाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Databasisbediener \t डाटाबेस सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die volgende bladsy \t अगिला पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volg \t अनुसरण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die kleur \t रंग क' चमकीलापन.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie Eenheid \t संगठनात्मक एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t हलुकQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FrankrykCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation) \t फ्लोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Swart op Wit Hierdie is wat jy gewoonlik sien. \t सफेद पर काला सामान्यतः अहाँ एकरा देखैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wy_sig \t सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik om Dialoog te laai \t संवाद लोड करब मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Num sluit sleutel is nou aktief. \t न्यूम लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noors \t नोर्डिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open DirectoryQuery \t ओपन डिरेक्ट्रीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reghoek \t आयत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "tabelrytitel \t तालिका पंक्ति हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Later \t ठहराएल (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t विनोनाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit kitsboodskappe dadelik wanneer oortjie gesluit word \t जखन टैब बन्न होइछ IM केँ तत्काल बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die waarde is verander \t मूल्य बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale verplasing \t क्षैतिज पैमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As geruite _patroon \t चेक पैटर्न जहिना (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yslandse sleutelkaart \t आइसलेण्डिक कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om suidoos te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t दक्षिण-पूर्वमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t वरीयतासभ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstektoepassing \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek om die geselekteerde palet te redigeer \t चयनित पैलेट संपादित करब लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klokkie in nie- sigbare sessie Comment \t गैर दृश्य सत्रमे बेलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "30 minute \t मिनटCalibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Seleksie: \t चयन (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer verbeeld nie: '%s' Kontroleer dat Mahjongg korrek geïnstalleer is. \t रेंडरमे असमर्थ रहल : %s कृप्या जाँचू जे महाजोंग सही संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interrupt \t रूकाबट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outo-inkeep \t स्वचालित हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik selfde grootte vir alle elemente \t सभटा अवयव क 'लेल एकटा आकार इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gereed \t तैआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaliName \t मालीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gegewe toestel% 1 kon nie oopgemaak word nie:% 2 \t देल गेल अओजार% 1 खोलल नहि जाए सकल:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeeldCity in Israel \t हटाबूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys speletjie-statistiek \t खेल सांख्यिकी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin 'n willekeurige KDE skerm spaarder \t बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर प्रारंभ करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fonetiese uitbreidingsbylaag \t ध्वन्यात्मक विस्तारण पूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Iowa USA \t पार्माCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalstawing \t चैनल प्रमाणीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t मैंसफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Indekspaper size \t सूची 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_arakterkodering: \t संप्रतीक कोडिंग (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie 'n geldige lêernaam nie. \t %s अवैध फाइलनाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kolomnommer waaraan die regtersy van die kinddingesie geheg moet word \t कालम सँख्या जकरामे संतति विजेट क' दहिन्ना हिस्सा जोड़ल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige argief onder 'n ander naam \t वर्तमान अभिलेखकेँ एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hou vriendelysvenster bo: \t मीत सूची विंडोक उप्पर राखू (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan voort operasie \t आपरेशन जारी राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Malysië \t मलेशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 bestaan nie \t % 1 मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "umode <+_BAR_-gt;lt;A-Za-zgt;: Aktiveer of deaktiveer 'n gebruikermodus. \t umode <+_BAR_-gt;lt;A-Za-zgt;: प्रयोक्ता मोडकेँ नियत अथवा अनियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg dekblad by \t आवरण पृष्ठ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KleurnaamColor channel \t रँग नाम (_n):paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Webblaaier oop \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# वेब ब्राउज़र चलाबू #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur _ander inligting \t आन जानकारी भेजू (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie laaier skep nie \t लाँचर सहेज नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit alle instansies van die soekteks moet verlig. \t क' जीएडिटकेँ खोजल पाठ क' सभ आवृति उभारनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "groen \t हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die beelversamelingpaneel se grootte verstel kan word of nie. \t बिंब संग्रह पट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hand \t दस्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCountry name (optional, but should be translated) \t आबर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeldwydte kry nie (slegte TIFF-lêer) \t बिंबक चओड़ाइ नहि भेट रहल अछि (अधलाह TIFF फाइल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydstatistiek heen-en-terug \t राउंड ट्रिप समय सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "onbekend \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(In ander raam) \t (आन फ़रमा में)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reeds daar \t पहिनेसँ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyder... \t /वार्तालाप/निकालू (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_TuisStock label \t घर (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"info\"-URL'e moet hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"info\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies wanneer die Dinamiese Woord Oorvloei Indikators vertoon moet word \t चुनू जे कखन गतिशील वर्ड व्रेब सूचक दिखैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "? items \t ? वस्तुसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "RegtermuisknoppieVisual gesture display \t माउसक दहिन्ना बटनVisual gesture display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe vriendversoeke! \t नव मित्रक आग्रह!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer inkomende formaat \t आगत प्रारूप अनदेखा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "quit [boodskap]: Ontkoppel van bediener, met 'n opsionele boodskap. \t छोडू [संदेश]:सर्वर सँ एकटा वैकल्पिक संदेशक संग विसंबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekresultate \t खोजक परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys van miniprogram-IID's wat die paneel sal ignoreer. Op dié manier kan jy sekere miniprogramme deaktiveer sodat dit nie laai of in die kieslys vertoon word nie. Om die minibevelvoerder-miniprogram byvoorbeeld te deaktiveer, voeg OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' by hierdie lys. Die paneel moet herbegin word sodat hierdie geaktiveer word. \t एप्प्लेट IID क' सूची जे पैनल अनदेखा करताह. एहि तरीका सँ अहाँ किछु एप्पलेट निष्क्रिय कए सकैत छी मेनूमे लोड अथवा देखाबै क' क्रममे. उदाहरण क'लेल मिनी कमांडर एप्प्लेट क' निष्क्रिय करब क'लेल 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet'केँ सूचीमे जोड़ू. पैनलकेँ जरूर फिनु आरंभ होनाइ चाही एकरा प्रभावमे आबै क'लेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe gids in:% 1 \t नवीन फोल्डर:% 1 मे बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "notice <teikengt;: Stuur 'n kennisgewing aan 'n gebruikernaam of kanaal. \t notice <targetlt;: एकटा सूचना प्रयोक्ता अथवा चैनलकेँ भेजू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster op' n ander werkskerm het aandag nodigComment \t आन डेस्कटापक विंडो अहाँक ध्यान चाहैत अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud: \t विषय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t पाठ रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Helderheid: \t चमकीलापन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rou PNM-beeldtipe is ongeldig \t काँच PNM बिंब प्रारूप अवैध अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging \t स्थानafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by URL na Filter \t फ़िल्टर मे यूआरएल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deel met ander mense \t साझेदारी (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "4-kanaal \t 4-चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep asseblief hierdie gids voordat Nautilus geloop word, of verstel die regte sodat Nautilus dit kan skep. \t नॉटिलसकेँ चलाबै सँ पहिले, कृप्या निम्न फ़ोल्डरकेँ बनाबू , अथवा अनुमतिसभ नियत करू जकरासँ जे नॉटिलस एकरा बनाए सकै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen venster versiering inprop biblioteek was gevind. \t कोनो विंडो डेकोरेशन प्लगइल लाइब्रेरी नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlegsel \t प्लैट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekbuitespasiëring \t मूलभूत बाहरक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring \t अंतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vermisde argument. Gebruik:% 1 < waarde > \t छूटल आर्गुमेंट. उपयोग:% 1 < value >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Andorra \t एंकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Internettyd \t इंटरनेट समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies-bylaag \t साइरिलिक संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity in Massachusetts USA \t लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheers die hoogteversoek van die dingesie, of -1 indien natuurlike versoek gebruik moet word \t विजेट क' उँचाइ निवेदन पर अध्यारोहित करू, अथवा -1 जँ प्राकृतिक आग्रह प्रयोग कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AssemblerLanguage \t जमा कएनिहारLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ada \t ड्राइवर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regshandig \t दहिन्ना हाथबला (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe: \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende is die resultate van u soektog \t निम्न अहाँक खोजक नतीजा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer Kloksgewys \t घड़ीक दिशा मे घुमाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Thailand \t विचिता प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys Eindig \t सम्पन्न देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Meta \t मेटा (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende blok \t अगिला ब्लॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is geskop deur %s: (%s) \t अहाँक %s लाइत मारलक: (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe sessie \t सत्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Allerlei SimboleKCharselect unicode block name \t विविध गणितीय चिन्ह- एKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale Kleur... \t सामान्य रंग (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silwer \t भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Is hierdie kurwe lineêr, glyspygeïnterpoleer of in vryformaat \t की ई घुमाव रैखिक अछि. स्प्लाइन अंतर्वेषित अछि. अथवा मुक्त रूप अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Suid \t दक्षिण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysigings aan die dokument van die afgelope uur sal permanent verlore wees. \t दस्ताबेज़मे अंतिम घंटामे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hulp vertoon nie \t मद्दति देखाओल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans voor... \t तैआर कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rnoem… \t नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gee tans %s 'n stootjie... \t %s केँ टहोका दए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: City in British Columbia Canada \t फोर्ट नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_lig huidige reël \t मोजुदा पंक्ति आलोकित करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakelingsfaktor vir kilojoule-na-Britse-temperatuur-eenheid \t किलोज़ूल-सँ-ब्रिटिश-थर्मल-यूनिट परिवर्तन फ़ैक्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lock state of the shape \t दृष्टिगोचरLock state of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Tanzania \t डोडोमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCountry name (optional, but should be translated) \t मीटरCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kryt \t खड़िया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Oriëntasie: \t अभिमुखन (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klank & video \t ध्वनि आ वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/Gaan/V_orige bladsy \t पछिला खंड (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poligoon Program \t बहुभुज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlak \t अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "geen kanaalmodusse is gestel op %s nie \t %s पर कोनहु चैनल मोड नियत नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keer die letterkas van die gemerkte teks om \t चुनल पाठ क' केस उनटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "I_nprop: \t प्लगिन (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die inhoud van die inskrywing \t प्राथमिक प्रतीक पर अओजारटिपक अंतर्वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी अछि@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het afgemeld. \t %s साइन ऑफ कएल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Dubbelsinnige gebruiker-ID is getik \t एकटा द्विविधायुक्त प्रयोक्ता ID दाखिल भेलाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t मलावीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vet \t गाढ़ा (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voortydige einde-van-lêer teëgekom \t फाइल समाप्ति बिन्दु पहिने आबि गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title: tab Document settings page \t सहेजनाइ संपुष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaryCity in Central Region Russia \t एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelle \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "* Onlangse Kleure * palette name \t * हाल ही केर रंग * palette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" in %s \t \"%s\" %sमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HickoryCity in Seychelles \t जिंग्युइन्करCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IkooneKCharselect unicode block name \t छोट फॉर्म वेरिएन्टसभKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laer Uur \t कम समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se papier is min. \t मुद्रक '%s' मे कम कागज अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_FTP-instaanbediener \t FTP प्रॉक्सी (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak die geselekteerde argief uit op die huidige plek \t मोजुदा स्थितिमे चुनल अभिलेखमे निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t यूके एमईटी आफिससँ एक्सएमएल डाटाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Oor \t क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t युरोपियन edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Estland \t इस्टोनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओहियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die kliëntweergawe wat u gebruik, is te oud. Gradeer gerus op by %s \t ई क्लायंट संस्करण बड़ पुरान अछि. कृप्या उन्नत करू एतए %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer... \t कापी करू (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: ~a \t आधार पत्ता: ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t ड्राइव प्रकारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "UPS laai nou \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME se verstek \t गनोम पूर्वनिर्धारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brasilië \t ब्राजील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sudoku \t सुडोकु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek weg \t नुकाएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Datum Gedigitaliseer \t तिथि डिजिटल कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpaaie \t शार्टकटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afwyking: \t ऑफसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SweepName \t स्वीपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belyning en gedrag \t पंक्तिबद्ध & व्यवहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit jou masjien se CPU tipe in, in die blaaier identifikasie teks. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक मशीन केर सीपीयू किस्म शामिल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Saskatchewan Canada \t इस्टोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Idaho USA \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem Uit \t ज़ूम आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "BMP-beeld het vals kopteks-data \t BMP बिंबमे बेकाजक शीर्ष आँकड़ा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rol aansig op \t स्क्रॉल दृश्य उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kick <bynaamgt; [boodskap]: Verwyder iemand uit 'n kanaal. U moet 'n kanaaloperateur wees om dit te kan doen. \t किक <उपनामgt; [संदेश]: ककरो चैनल सँ निकाएल दिअ'. एहि हेतु अहाँकेँ अपनहि चैनलक संचालक होएबाक चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n vorderingskoppelvlakdingesie. \t एकटा प्रगति विजेट बनाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word outovoltooiing beskikbaar gemaak in die \"Laat loop toepassing\"-dialoog. \t जँ सही अछि \"Run Application\" समादमे स्वतः पूर्णकेँ उपलब्ध कएल जाए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Flenterargief \t स्निपेट अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "groothout2color \t बर्ली- वुड2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Saskatchewan Canada \t कंसासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantste swewende paneel \t उप्परी हेलैत पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vriende \t /मीत (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon styl \t शैली देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeld het geen globale kleurkaart nie, en 'n raam binne-in het geen plaaslike kleurkaart nie. \t GIF बिंबमे वैश्विक रंगमैप नहि अछि आओर एकटा फ्रेम क' अंदर स्थानीय रंगमैप नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Bissau \t अफ्रीका/ बिसाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende blok \t अगिला ब्लॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys gevorderde snitkeuses \t उन्नत ट्रैक विकल्पसभकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur, rooi komponent \t अग्रभूमि रँग, लाल अवयव."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FirefoxName \t फायरफाक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "First letter of the alphabet (in upper then lower case) \t अज्ञातFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkarea-font \t डेस्कटोप फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheer weg \t मेजबान चलि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title \t बग रिपोर्टक विवरण@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCity in New Mexico USA \t फार्मिंग्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TatarName \t ततारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _kontroles \t नियंत्रण देखाउ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laas verander: \t अक्षर, परिवर्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen inprop beskikbaar vir gemorspos nie \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Germany \t ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Konfigurasie \t तंत्र बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werksruimte %s%d \t कार्यस्थान %s%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk dié knoppie om die font te kies wat gebruik moet word deur die redigeerder \t एडिटर द्वारा उपयोग लेल फाँट चुनबाक लेल ई बटन दाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vee _geskiedenis uit \t इतिहास साफ करू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort teks om te vertoon (as die teks geaktiveer is). \t प्रदर्शन क'लेल पाठ क' प्रकार (जँ पाठ सक्रिय अछि)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oordraende Karakters \t अक्षरसभ केँ ट्रांसपोज़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t hagaki (पोस्टकार्ड)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerbaar \t संपादनयोग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie by tafel aansluit nie: %s \t टेबलमे शामिल हएमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (IE 6. 0 op Win XP) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 6. 0 विन एक्सपी पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RuniekQFont \t रूनिकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prente \t बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal kolomme: \t स्तंभक संख्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "regs \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Augustus \t अगस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik verstekfont \t डिफ़ॉल्ट फाँट उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t पैघ रूपमे देखाबूQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्वेकर्टाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geometriese SimboleKCharselect unicode block name \t ध्वन्यात्मक विस्तारणKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is belangrik \t आभासी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wend aan kleure na Nie- kde programme \t रंगसभ केँ गैर केडीइ अनुप्रयोग मे लागू करू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RussellCity in Maryland USA (optional, probably does not need a translation) \t रसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MorokkoName \t मोरोक्कोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vrydag \t शुक्रवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mor \t अथवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Taal \t भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste Huidige% 1 \t बोधात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aa_ntal teenstanders:difficulty \t प्रतिद्वंद्वी क' सँख्या (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ondeursigtigheid: \t अपारदर्शिता (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regte \t अनुमतिसभ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys statistiek \t सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Baan %s, kanaal %d \t ट्रैक %s, चैनल %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GIF-beeldformaat \t GIF बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "leave [kanaal]: Verlaat die geselsie \t छोड़ू [चैनल]: वार्तालापकेँ छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Far East Russia \t प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die posisie van die regterkantlyn. \t दायाँ हाशिए क' स्थिति उल्लेखित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t आओरStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titelbalkaksie \t शीर्षकपट्टी क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n poog na verander die regte op die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. \t उल्लेखित संसाधन% 1 कए अनुमतिसभ बदलबाक कोसिस असफल भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om die nutsbalk te teken \t पँक्ति क' समायोजन कहिना करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek: \t ढूँढू: (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity name (optional, probably does not need a translation) \t पोर्ट एलिजाबेथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t फैनफोल्ड युरोपियनpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in North- West Region Russia \t मरमंस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor huidige aansit \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keer terugStock label \t पुरान स्थितिमे लौटाबू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noörwees \t नॉर्वेजियाई@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek bronne \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registrasie van %s suksesvol verwyder \t %s सँ पंजीयन सफलतापूर्वक हटाएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtigheidskleur \t पारदर्शी रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse tegniese \t विविध तकनीकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel zoemvlak \t ज़ूम रीसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Wget 1. 5. 3) Name \t यूएडी- डिस्क्रिप्शन (एन्ड्रायड फोन 1. 5. 3) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekgidse \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitruilspasie-lading \t लोड स्वैप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Witchess-player \t उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Opdrag: \t कमांड (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Trance \t ट्रैंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Toets \t जाँचू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonRegion/ state in Korea \t क्रिसमस द्वीपRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programnaam \t प्रोग्रामक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Quebec Canada \t ला वेर्नCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Ongeldige sleeptipe is gebruik. \t एकटा अवैध ड्रैग प्रकार उपयोग कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Formateer \t फ़ॉर्मेट (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie Tipe \t सत्र प्रकार (T) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die UPS is onder die kritieke vlak en die rekenaar gaan afskakel wanneer die UPS heeltemal leegloop. \t UPS गंभीरता स्तर सँ नीच्चाँ अछि आओर ई कंप्यूटर बन्न हाएत जखन UPS पूरा तरह सँ खाली भ' जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Venstertitellettertipe: \t विंडो शीर्षक फोन्ट (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Status \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyf_titel: \t डिस्क शीर्षक (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City in Manitoba Canada \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer \t कॉल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kgrepethe unit minutes \t के- बाइट्सthe unit minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "T_ipe: \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawer \t चिड़ी क' पत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCountry name (optional, but should be translated) \t बुलावोयाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die skript \"% 1\" vind nie. \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" क 'लेल इंटरप्रेटर क' पता लगाने मे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets die syfers wat met by libpurple ingesluit is. \t साइफर जांचैत अछि जे libpurple क' सँग आबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s (is nie gestoor nie) \t %s (सहेज़ल नहि गेल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Tanzania \t त्रिपोलीCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleur wat geselekteer is. Sleep hierdie kleurmonster na 'n paletinskrywing om dit vir toekomstige gebruik te stoor. \t रंग जकरा अहाँ चुनलहुँ. भविष्यमे एकरा उपयोग करबाक दृष्टिसँ अहाँ ई रँगकेँ खींच सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie konferensie is gesluit. Geen verdere boodskappe kan gestuur word nie. \t ई सम्मेलन बन्न कए देल गेल अछि. आओर संदेश नहि भेजल जाए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_wart: \t करिया (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeursigtigheidComment \t अल्पपारदर्शिताComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende hoofstuk/fliek \t अगिला अध्याय/मूवी (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe SeelandName \t न्यूजीलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n nuwe teksvervanging by \t एकटा नव पाठ प्रतिस्थापन जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t टाइप करू - 'हैलो' Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van lêer '%s': %s \t फाइल '%s' केँ मेटएबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorm \t चक्राकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer kan nie na die asblik geskuif word nie, wil jy dit onmiddellik skrap? \t फ़ाइलसभकेँ रद्दी पर नहि घसकाए सकल, की अहाँ एकरा तत्काले मेटओनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpinhoud \t मदति सामग्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s kan nie 'n vouer oordra nie. U sal die lêers binne-in afsonderlik moet stuur. \t %s एकटा फोल्डर नहि हस्तांतरित कए सकैत अछि. अहाँ सभ फाइलकेँ अलग-अलग पठाए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Cameroon \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif iets na 'n leë reserwe \t खाली बचल अतिरिक्त जगह पर किछु लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eclipse IDEName \t एक्लिप्स आईडीइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik HTTP-instaanbediener \t एचटीटीपी प्राक्सी प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opsomming: \t साराँश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie onvertroude bladsy bevat 'n skakel na% 1. Wil jy hierdie skakel volg? \t ई अनस्ट्रक्चर्ड पृष्ठ% 1 केँ लिंक करैत अछि. की अहाँ लिंक केँ फॉलो करना चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Alaska USA \t हैंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skaak \t सतरंज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Germany \t मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer bywerkings \t संस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Disket kwota oorskry \t डिस्क नियतांश सीमा सँ बाहर भ 'चुकल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Test_ ThumbnailName \t लघुछवि_ जाँचूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t हटबैयोग्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 8 \t विंडो डेस्कटाप 8 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserlyn-aspekratio \t कर्सर लाइन पहलू अनुपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE SkripteKCharSelect section name \t पूर्व एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dimensies van TIFF-beeld te groot \t TIFF बिंबक' आयाम बहुत पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies asb. 'n skyfbeeld. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die onbekend vlaggie \t अज्ञात ध्वज उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KWin toetsName \t के- विन जांचName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of reëls nooit nie, volgens woordgrens of volgens karaktergrens omgevou moet word \t की पँक्तिसभ केँ कखनो नहि व्रैप नहि कएनाइ अछि शब्द सीमा पर कएनाइ अछि अथवा संप्रतीक क' सीमा पर कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Wget 1. 5. 3) Name \t यूएडी- डिस्क्रिप्शन (डब्ल्यूगेट 1. 11. 4) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar sal 'n ikoon wat na die Netwerkbedieners aansig skakel op die werkskerm geplaas word. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, सँजाल सेवा पर लिंक करैत आइकन डेस्कटोप पर राखल जएताह।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry statistiese inligting oor huidige dokument \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' संबंघमे सांख्यिकी सूचना प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t मध्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "na die leë tableau-ruimte \t खाली तस्वीर खाँचा पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_VetdrukStock label \t गाढ़ा (_B)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel soektog in werking \t खोजनाइ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die vis se animasie roterend op vertikale panele vertoon word. \t जँ सत्य अछि तँ मछली क' एनिमेशन ठाड़ पटल पर घुमाओल गेल देखाओल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Chongqing \t एशिया/ चोंगकिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie lys boks vertoon wat tuiste en persoon sertifikate Kde weet aangaande. Jy kan maklik bestuur hulle van hier. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ साइट तथा व्यक्ति प्रमाणपत्र पहचानैत अछि. अहाँ ओकरा एतय सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkooiscolor \t गहरा टर्क्वाइजcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gi_dse \t फोल्डरसभ (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Fout in toetssom \t %s: चेकसममे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoen skep vanaf sjabloon \t टैम्प्लेट \"%s\" सँ दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MonitorWacom action-type \t टाइपिंग मॉनीटरWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumente \t दस्तावेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _versteekte lêers \t नुकल फाइलसभ देखाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Filter \t फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiket in die geselekteerde font geteken moet word \t की लेबल चुनल फाँटमे देखाएल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraging \t शब्दकोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord _model: \t कुँजीपटल मॉडल (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roep bevel \t कौल कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Ohio USA \t ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "n Lys van paneel-ID's. Elke ID identifiseer 'n individuele topvlakpaneel. Die verstellings vir elkeen van hierdie panele word in /apps/panel/general/$(profile)/toplevels/$(id) gestoor. \t पैनल ID क' सूची. सभ ID एकटा निजी टॉपलेबल पैनलकेँ चिन्हैत अछि एकरामेसँ सभ पैनलमे जमावट /apps/panel/toplevels/$(id)मे जमा हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Perske pof2color \t पीच- पफ़2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys is sigbaar \t दृश्य सूचीबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stofwarrelwind \t धूल युक्त चक्रवात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/versteek die beelversamelingpaneel. \t बिंब संग्रह पट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GtkEntry \t जीटीके-एन्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tipe visualisering: \t देखबाक क़िस्म:(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tel: \t फान्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring rondom merkie- of klinkaanduier \t चेक अथवा रेडियो सूचकसभ क' चारू दिसक स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die geselekteerde fontgrootte op die etiket vertoon word \t की लेबलमे चुनल फाँट आकारमे देखाएल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe flenter \t नवीन स्निपेट बनाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie dokument stoor nie. \t दस्ताबेज़ सहेज नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon kieslysbeelde \t मेनू चित्र देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neebattery0 \t नहिbattery0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Angentina/ San_ Juan \t अमेरिका/ अरजेटीना/ सां_ जुआँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Electron capture method \t अल्फाElectron capture method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder toestel \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die laaste aksie ongedaan \t पछिला क्रिया रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1997, 98, 99, 2000, Antonio Larrosa Jiminez \t अंतोनियो लारोसा जिमेनेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Finaliseer verbinding \t संबंधन केँ निर्णय कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Totale vriende \t कुल दोस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waar \t मंगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As gekose, jy sal wees inkennis gestel voor stuur unencrypted data deur middel van 'n web blaaier. \t जँ चुनल गेल अछि. जखन अहाँ ब्राउज़र केर द्वारा अनएनक्रिप्टेड डाटा भेजै छी तँ पहिने अहाँक सूचित कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskleur, as 'n R/G/B/A-gekombineerde heelgetal \t पाठ्य रँग, R/G/B/A संयुक्त सँख्या जहिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dubbelkliek titelbalk om hierdie aksie uit te voer: \t एहि क्रिया लेल शीर्षकपट्टीकेँ दोहरा क्लिक करू (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring rondom aanduier \t सूचक क' चारू दिस क' रिक्त स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kriteria vir soekbalksoektogte \t खोज-पट्टीमे खोजबाक मापदण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Franse PolinesiëSky Culture \t फ्रेंच पोलीनेशियाSky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer \t कोसिस करू (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM \t अनियंत्रित टैग: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbelkliek-tyd \t दुइबेर क्लिक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Passiewe Opspring \t पैसिव पापअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry 'n wenk vir die volgende skuif \t अगिला चालि लेल संकेत प्राप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer omval (crash) handteerder, om 'core' storting te verkry \t कोर डम्प पाने क 'लेल क्रेश हैंडलर अक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag nie gevind \t कमांड:% 1 नहि मिला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klankmetode \t ध्वनि विधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weie_r \t अस्वीकार करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Spain \t मरमंस्कCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinerende diakritiese merke vir simbole \t चिह्नसबक लेल डायाक्रिटिकल मार्क्स जोड़ि रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting oor %s \t %s जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies almal \t सभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Bahrain \t एश्या/ बहरिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Moet nooit vensters groepeer nie \t विंडोज़केँ समूहबद्ध कहियो नहि करू ( _N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reguitlynwaardevermindering \t सीधा पंक्ति कमी [l]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Niks wat pas \t बेमेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hop sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerName \t बाउंस कुंजी केँ सक्षम या अक्षम कएल गेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ontario Canada \t अक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Netscape 7. 1 op XP) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एक्सपी मे नेटस्केप 7. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t जँ अहाँ कोनो वस्तुकेँ मेटाएब, ई स्थाइ रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose Gebruikers \t अलग कएल गेल प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Geskiedenis Kantbalk \t इतिहास बाजूपट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Tipe \t फाइल प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. PaulCity in British Columbia Canada \t साओ पोलोCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opvulling \t पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkruimte 1_0 \t कार्यस्थान 1_0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer: %s \t PNG बिंब फाइलकेँ पढ़बामे गंभीर त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etikette \t लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk hierdie skakel \t ई लिंक केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Element nommer: \t तत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n bynaam spesifiseer \t उपनाम देनाइ आवश्यक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Boekmerke: \t पुस्तक चिह्न (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van FebEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t फरवरी क 'Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t प्रयोक्ताक नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêrewyser-kleur \t द्वितीयक कर्सर रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander letterkas \t केस बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer gids na... \t फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar fokus \t फोकसकेँ स्वीकार करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys vriende wat op magtiging wag \t प्रमाणीकरणक प्रतीक्षारत मीत देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t मैनचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoogte van die venster \t विंडो क' उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserflikker \t संकेतक टिमटिमानाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Te_kslêer... \t पाठ फाइल (_x)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos TimorName \t पूर्वीय टाईमोरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelle \t डिवाइस@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Multicast information \t गंतव्य\\tगेटवे\\tनेटमास्क\\tअंतरफलक Multicast information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik sub- pixel leiding: \t सब पिक्सल रेंडरिंग इस्तेमाल करू: (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lig gewig venster bestuurderName \t एकटा हलुक विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondpuntering het \t की ई टैग पृष्ठभूमि स्टिपलकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil u dit vervang met die een wat nou gestoor word? \t \"%s\" नामक फाइल पहिनेसँ मोजुद अछि की अहाँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी ओकरासँ जे अहाँ सहेजनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t विकासकएनिहार सूचना (D) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Hawaii USA \t अल्फा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: \t संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer wagwoord vir sleutelring '%s' in om te ontsluit \t कीरिंग '%s' केँ खोलबाक लेल कूटशब्द दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t एक्स टर्मिनलStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t पहिल पन्नाQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalke \t टूलबार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaoriName \t माओरीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Central Region Russia \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon sypaneel in nuwe vensters \t नवीन विंडोज़मे बाजू फ़लक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UgandaCountry name (optional, but should be translated) \t रवांडाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellerdingesie \t त्वरक कुँजीकोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Opera 8. 5 op huidige bedryfstelsel) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मोजुदा मे आपेरा 8. 5) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is nie tans aangemeld met 'n rekening wat daardie vriend kan nooi nie. \t अहाँ आब एहन कोनहु खाताक संग नहि छी जे मीतकेँ आमंत्रण पठाए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hermien Bos Friedel Wolff Petrus Potgieter Launchpad Contributions: Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate Pieter Hugo https://launchpad.net/~i-pivter-m \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die koppelvlak bestaan nie \t इंटरफेस मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie reageer op toevoer \t की विजेट इनपुटकेँ अनुक्रिया करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Blokkeer \t रोकू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans inligting oor %s op \"%s\" \t \"%s\" पर %s क' सूचना लए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-toepassings \t X11 अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie program word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t ई प्रोग्रामकेँ एहि आशासँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटीक; एतय तक जे बिनि कोनो मर्चेंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेस क' वारंटीक. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal blokke wat in aktiwiteitsmodus in die vorderingstaafruimte kan pas (afgekeur) \t खँडक सँख्या जे क्रियाकलाप मोड क' प्रगति बारमे फिट भ' सकैत अछि (पदावनत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentafdelings \t दस्ताबेज जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Alt sleutel is nou aktief. \t आल्ट कुँजी अखन सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwerp: \t विषयः (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Ivory coast \t विसेंजाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s wil aan u 'n lêer stuur \t %s अहाँक एकटा फाइल पठाबए चाहैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het begin om aan u te tik (%s) \t %s अहाँक लेल टाइप कएनाइ चालू कए दैलकैछ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oriëntering van die nutsbalk \t मेनूबार क' पैक दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiek%Id%d \t सांख्यिकी%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer aanvangsprogram \t प्रारंभिक प्रोग्राम संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vo_rige \t पछिला खोजू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 5 \t स्क्रीन 5 मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThaanaIndian National month 10 - LongName \t थानाIndian National month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PriorQAccel \t पछिला@ action Opposite to Prior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t वरीयता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Buig die boompie solank hy jonk is \t जँ अहाँ कहियो जंगलमे असगर गुम भ' जाउ, तँ कोनो गाछि क' आगोशमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond-punteermasker \t अग्रभूमि क' उभरल मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Gyeongnam Korea \t नामCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkoms \t प्रकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat vensters ontplof wanneer hulle toegemaak wordName \t विंडो केँ विस्फोट सँ उड़ाबू जखन ओकरा बंद कएल जाएName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Altyd Slegs plaaslike lêers Nooit \t हरदम स्थानीय फाइल सिर्फ कहियो नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getal gesprekke per venster \t वार्तालाप गिनती प्रति विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Klein, nie opstelbare venster bestuurderName \t एकटा छोट विंडो प्रबंधक जे बिन्यस्त नहि भए सकैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk \t नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palm StadCity name (optional, probably does not need a translation) \t साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Emulasie vir vanlynboodskappe \t आफलाइन संदेश नकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "fatale inlees fout:% 1 in lyn% 2, kolom% 3 \t गंभीर पारसिंग त्रुटि:% 1 पंक्ति% 2, स्तम्भ% 3 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volg Lyn nommers \t पंक्ति क्रमांक अनुसरण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoontipe \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sunCity in Manitoba Canada \t पासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rolbaar \t स्क्रोल योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiek \t जमावट (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of nie-numeriese karakters geïgnoreer moet word \t की गैर-आंकिक संप्रतीकसभकेँ अनदेखा करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Groep genaam '%s' bestaan reeds in u vriendelys. \t '%s' नामक समूह पहलेसँ अहाँक मीत सूचीमे मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer die venster \t विंडो अधिकतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaam Boekmerk \t पृष्ठसंकेत केँ पुनः नाम दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Namibia \t ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Postitel \t पदनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die voorgrondpuntering het \t की ई टैग अग्र स्टिपलकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik om die maandkalender te wys \t माह कैलेंडर देखब क'लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorentoe \t आगाँक तरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Zambia \t कीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit Nautilus af. \t नॉटिलस सँ बाहर जाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet aanmeld om toegang te verkry tot \"%s\". %s \t अहाँक \"%s\" क' अभिगम क' लेल जरूर लाग कएनाइ चाही. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs lys van lêers \t सिर्फ फाइल सूचीबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=DuitslandName \t जर्मनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel tans \t खेलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naamlose dokument \t शीर्षकहीन दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap kon nie gestuur word nie omdat 'n fout met die skakelbord voorgekom het: \t संदेश पठाएल नहि जाय सकल कारण स्विचबोर्डमे त्रुटि भ' गेल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Volgende \t अगिला (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontnaam \t फाँट फेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaïng van simbole... @ info: status \t लोड कए रहल... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies/Russies \t साइरिलिक/रूसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Panama \t पनामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ethernet-koppelvlak \t इथरनेट अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "y-posisie \t Y स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Illustrasie \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vaste wydte \t स्थिर चओड़ाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doen poortskandering op 'n netwerkadres \t नेटवर्क पता पर एकटा पोर्ट स्कैन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie \t फोल्डरमे बदएल नहि सकैत अछि किएक ई स्थानीय नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_InligtingStock label \t जानकारी (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen onderwerp gestel nie \t कोनो विषय नियत नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yslands \t आइसलैंडिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander \t बदलू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur data na% 1 \t % 1 केँ डाटा भेज रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s Dit beteken dat die CD-speler nie sal kan uitvoer nie. \t %s एकर अर्थ ई अछि जे CD प्लेयर चलाबैमे सक्षम नहि हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Dingesie wat in die plek van die gewone raametiket vertoon moet word \t सामान्य फ्रेम लेबल क' स्थान पर एकटा विजेट केँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geel \t पिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Welkom \t स्वागतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelsoektog \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer kies nie \t फाइल चुनि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Katalaans \t केटालान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open %s en ander lêers van tipe \"%s\" met: \t %s केँ आ आन फाइल प्रकार \"%s\" केँ एकरासँ खोलू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skerm waarop hierdie venster vertoon sal word \t स्क्रीन जतए स्थिति प्रतीक देखाएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurruimte \t रँग योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geometriese SimboleQFont \t ध्वन्यात्मक चिन्हKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdok die nutsbalk \t अओजार-पट्टी अन डाक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Betaalinligting \t बिलिंग सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paksoort \t पैक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dinamiese Woord Oorvloei \t गतिशील वर्ड रैप (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak skoonStock label \t साफ़ करू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in California USA \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Ikoon... \t प्रतीक नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur _aan \t आगाँ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Bhelini \t यूरोप/ बर्लिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of om die kieslys balk in nuwe vensters/oortjies te wys \t की नवीन विंडोज़/टैबमे मेनू -पट्टी देखओनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is 'n redelike tegniese fout in wat' n benodig toestel vir netwerk kommunikasie ('n soket) kon nie wees geskep. \t ई पूरे तकनीकी त्रुटि अछि जकरामे नेटवर्क कम्यूनिकेशन (साकेट) क 'लेल वांछित अओजार बनाएल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van spasieerders \t स्पेसर क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in Bornholm Denmark \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tel \t काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit Skerm \t स्क्रीन लॉक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Sakhalin \t एशिया/ सकहालिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder _onderste notas \t नोट्स साफ करू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud \t विषय सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal kolomme in die tabel \t सारणीमे कालम क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Profiel: \t मोबाइल (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mod3 \t परि.3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Installeer... \t संस्थापित करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Bediener \t अनचिन्ह होस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Albanees \t अल्बानियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skeier, spasie \t पृथक्कारक, स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstart \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan terug een stepgo forward \t एक कदम पाछाँ जाउgo forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Amharies (EZ+) \t अम्हैरिक (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bediener kon nie toegang tot die gids kry nie \t सर्वर निर्देशिका तक पहुँच नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak hier uit \t एतए निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Ontario Canada \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in New Brunswick Canada \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/verberg die beelversamelingpaneel. \t बिंब संग्रह पट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen passing nie \t कोनो मेल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys inkleurComment \t पेंट देखाउComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oktale toegangsregte \t ऑक्टल अनुमतिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou2color \t रॉयल फ्लशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "as geaktiveer, 'n boks as gedefinieër in die eienskappe onder sal wees geteken omtrent die inhoud van elke bladsy. die Opskrif en Voetskrif sal wees geskei van die inhoud met' n lyn as goed. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. एकटा बाक्स जहिना जे नीच्चाँ गुणमे पारिभाषित अछि हर पृष्ठ केर विषयवस्तु मे बनाए देल जएताह. शीर्षिका आओर पादिका विषयवस्तु सँ एकटा पंक्ति सँ अलग कएल गेल हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Tema \t प्रसंग हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die masjiennaam waardeur HTTP ingestaan moet word. \t मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी एचटीटीपी कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy 'n boekmerk na \"% 1\", getiteld \"% 2\" byvoeg? \t पसिन्न केँ इंगित करैत स्थान \"% 1\" शीर्षक \"% 2\" केँ की अहाँ अपने संग्रह मे जोड़ब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Strikkie \t रिबन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksaansig: \t पाठ दृश्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpSky Culture \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lokaliteit \t नगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die asblikvouer \t खुलल फोल्डर क' सँग वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _nutsbalkchess-side \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GhostScript \t PS level 1 मे बदलूGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestemming gewyer \t अनुमति निषेधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t मनपसंद रंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin van lyn \t पंक्तिक शुरूआत@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Turkse sleutelkaart \t तुर्किश कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palm/ Draadloos EmulasieName \t पाम/ वायरलेस एमुलेटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare strategieë \t उपलब्ध रणनीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is nie 'n gids nie \t निर्देशिका नहि खोलि सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet binne 'n woord wees om hierdie bevel te laat uitvoer \t एहि कमांडकेँ चलाबै क'लेल अहाँक जरूर भीतर होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud:used \t विषयवस्तु:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterkieslys \t विंडो मेन्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeping Reëls \t हासियाक गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open \t खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat sak venster onder ander vensters \t विंडोकेँ आन विंडो क' नीच्चाँ राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Cameroon \t कैयनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerke \t पुस्तकचिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dolphin DeelComment \t डाल्फिन संचरणComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lees argief \t अभिलेख पढ़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(leeg inskrywing) \t खराब प्रविष्टिक रिपोट करू '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ons hou van oranje \t अल्ड लेंग स्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, sluit hakkie \t विरामचिह्न, बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitsaaiadres \t ब्राडकास्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eritrea \t इरीट्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pakistan \t पाकिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n nuwe gesig: \t एकटा नवीन मुख चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Manitoba Canada \t रेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondes \t सकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Program \"% 1\" gestop \t ऐपलेट \"% 1\" बन्न भ 'गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is by %s geskop deur %s (%s) \t अहाँकेँ %s सँ निकाल देल गेल अछि %s द्वारा (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestoorde breedte van die soekvenster \t सबहि नोट विंडो खोजू केँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Webadres \t वेब पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Germany \t एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moeilikheidsgraad \t कठिनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Terugstel_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t रिसेट करू (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BengaliName \t बंगालीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geometriese SimboleQFont \t ध्वन्यात्मक विस्तारणKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêersleft-justified textStock label \t भरू (_F)left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Lêer Oop dialoog \t फाइल खोलबा क 'संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in British Columbia Canada \t गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vo_rige \t पछिला खोजू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDED Werkskerm- vouer inkennisstellerName \t केडीईडी डेस्कटॉप फ़ोल्डर नोटिफ़ायरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer muttDescription \t मट चालू करू (m) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merk _alles \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SkrapNew \t मेटाबूNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslys \t मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "join <kamer1gt;[,kamer2][,...] [sleutel1[,sleutel2][,...]]: Sluit aan by een of meer kanale, en tik opsioneel 'n kanaalsleutel vir elk indien nodig. \t join <कक्ष1gt;[,कक्ष2][,...] [कुंजी1[,कुंजी2][,...]]: एकटा अथवा बेसी चैनलमे घुसू आओर जँ ज़रुरी अछि त' सभकेँ वैकल्पिक रूपेँ चैनल कुंजियो दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Nautilus-lêerbestuurder loop nie tans nie. \t नॉटिलस फ़ाइल प्रबंधक चलि नहि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Rajesh Ranjan https://launchpad.net/~rranjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t थाइQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raam Informasie \t फ्रेम जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NauruName \t नौरूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik GtkFileChooser \t जीटीके-फाइल-चयनकएहिनार क' उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Take \t कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassing HandleidingsName \t अनुप्रयोग निर्देशिकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verskadu Vensters \t छाया विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal-emuleerder \t टर्मिनल इमेल्यूटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die knoppies wat in die boodskapdialoog vertoon word \t संवादक रद करू बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Javaskrip gestremde (globaal). Aktiveer Javaskrip hier. \t जावास्क्रिप्ट अक्षम अछि (विश्वव्यापी). जावास्क्रिप्ट सक्षम करू एतए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oranje \t औरेंज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Alle bladsye \t सभटा पृष्ठ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCity in Japan \t येप द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Biep \t बीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie pyp vir oop GIOChannel: %s skep nie \t खुलल जीआईओ-चैनल लेल पाइप बनाए नहि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persies \t फारसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Devanagari \t देवनागरी@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pos \t डाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Alberta Canada \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dateer op \t अद्यतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Driekaart-uitdele \t तीन पत्ता बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Togo \t मेसाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terugruimte \t नेमस्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bo: \t उप्पर (T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutswenk \t अओजारसंकेत देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enigste passing \t एकल समाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in California USA \t क्लियरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel hierheen \t लिंक एतय (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Connecticut USA \t थाइस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die waarde van die slag_rand-eienskap of 'n waarde wat van die handvatsel_posisie afgelei is, gebruik moet word \t की snap_edge गुणसँ मान क' प्रयोग कएनाइ अछि अथवा handle_position सँ व्युत्पन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek enkodering: \t डिफाल्ट एनकोडिंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige agtergrond \t पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FreeCell \t फ्रीसेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vorentoenext songStock label, media \t आगाँ (_F)next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t सिंबालिक लिंक समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AngolaName \t अंगोला क्वांजाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klas% 1 \t श्रेणी% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur aan: \t मे पठाबैत अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelerstatistiek \t खेलाड़ी स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u 'n boodskap gestuur \t %s अहाँकेँ एकटा संदेश पठोअलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChiliëCity name (optional, probably does not need a translation) \t चिलकोथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merkerlys \t टैग सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OKStock label \t बेस (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Paragraaf \t अनुच्छेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs teks \t सिर्फ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MIME tipe Beskrywing Agtervoegsels Inprop module \t माइम प्रकार विवरण प्रत्यय प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse simbole en pyltjies \t विविध चिह्न आओर तीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik animasie tydens minimering van venstersName \t विंडो केँ न्यूनतम करबा पर हुनका एनीमेट करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tafel: \t टेबल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet die lêers in die argief \"%s\" opgedateer word? \t अभिलेखमे एकटा फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सबहि फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groot (% 1x% 2) \t पैघ (% 1x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plak as _aanhaling \t उद्धरण साटू (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker \t प्रयोक्ता@ title: group user face assignments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n baie groot molekule \t न्यूनतम मानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Foute \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regs na links, onder na bo \t दहिन सँ बामाँ, नीच्चाँ सँ उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _rooster \t ग्रिड देखाबू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vanaf tema \t प्रसंग सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorspelling \t पूर्वानुमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U wagwoord is verander.Authentication information cannot be recovered? \t अहाँक कूटशब्द बदएल देल गेल अछि.Authentication information cannot be recovered?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het nie-ondersteunde aantal %d-bis-vlakke \t बिंबमे असमर्थित %d-बिट समतल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t अमान्य रिपोट डाटा@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bo na onder, regs na links \t उप्पर सँ नीच्चाँ, दहिनसँ बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in British Columbia Canada \t रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grepe \t बाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer Nuwe Skema... \t नवीन प्रसंग संस्थापित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Antieke Griekse getalle \t प्रचीन ग्रीक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wend aan Keuse Na \t चयन लागू करू एतए..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) \t ट्रिनीदादCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het ongeldige wydte en/of hoogte \t बिंबक चओड़ाइ आओर/अथवा उँचाइ अवैध अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s laai nie: %s \t %s लोड करबमे विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tuis: \t घर (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse simbole \t विविध चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen aksielimiet \t पूर्ववत क्रिया सीमा (पदावनत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontrole/ Grootmaat \t नियंत्रण/ बल्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voork_eure \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KSSL bediener module vir KDEDName \t केडीईडी क 'लेल केएसएसएल डेमन मोड्यूलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie bladsy bevat kodering foute. \t ई वेब पर कोडिंग त्रुटिसभ छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die toepassing direk op die dingesie sal verf \t की अनुप्रयोग सीधा विजेट पर पेंट करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "RegsAccount type \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen private geselsies by die tafel nie! \t टेबल पर कोनो निजी चैटिंग नहि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n kleur skema met die naam'% 1 'alreeds bestaan. Doen jy wil hê na oorskryf dit? \t ई नामक रंग योजना पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा मेटाकए लिखब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seël StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t मिर्टल बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelfout \t खेल त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saamgepersde Pakkies \t संपीडित पैकेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sigeuner \t जिप्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvou \t विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wys \t देखाबू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SamoaCity in Alaska USA \t किंग साल्मनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimeer \t छोट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "graf \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer... Name \t संस्थापित करू... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk na toetsdrukkerStock label \t जाँचि मुद्रकमे छापूStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नाम: (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skaal: \t मापक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Phonon:: \t वीडियोPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeurbeeld wat gebruik moet word vir die spatskerm wanneer daar by GNOME Desktop aangemeld word \t पसंदीदा बिंब जकरा लोगिन स्प्लैश क'लेल प्रयोग कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai hervat \t डाउनलोड करू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Aqtobe \t एशिया/ अक़्टोब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleuteldrukke he_rhaal wanneer sleutel ingehou word \t जखन कुँजी दाबि कए राखल जाए तँ कुँजी दोहरओनाइ (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar met fout \t त्रुटि क' सँग समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruitedame \t ईंट क' बेगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-ROM-volume \t सीडी-रोम वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AbkhazianName \t अबकाजियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "navraag het uitsondering teruggegee %s \t प्रश्न ने अपवाद %s घुरैलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "FTP-instaangasheernaam \t एफ़टीपी प्रोक्सी होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans die whois-inligting van %s \t %s क' whois सूचना लए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep metalêerobjekte om toegang te kry tot Nautilus-metadata \t नॉटिलस मेटाडेटाकेँ एक्सेस करब लेल मेटाफ़ाइल आब्जेक्ट बनबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur van ontvangde boodskapnaam \t पाएल संदेश नाम रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skandeer tans %s vir oop poorte \t खुलल पोर्ट क'लेल %s केँ स्कैन कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rol aansig af \t स्क्रॉल दृश्य नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener/ Domein \t होस्ट/ डोमेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal pixels wat die wyser mag beweeg voor daar gesleep word \t घींचबासँ पहिने संकेतक कतेक पिक्सल चलि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lesers \t रीडर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tar niesaamgepers (.tar) \t Tar विसंकुचित (.tar)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groot DeltaCity in Alaska USA \t डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "3de \t ग्रेनाडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai 'n addisionele Gtk-module \t एकटा बाइली जीटीके मोड्यूल लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCity name (optional, probably does not need a translation) \t सांता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "l: City in Croatia \t अलगाबूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou van die gekose skrif tipe \t चुनल गेल फोन्ट क 'पूर्वावलोकन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie: \t संवाद स्थान: (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Flits gebruik \t फ्लैश फ़ायर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ek: \t हम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die soek deel skep nie. Gaan asb. jou installasie na \t ढूंढै बला भाग बनाए नहि पएलक, अपन संस्थापना जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity in Ontario Canada \t कापुस्कासींगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stelsel fout \t तंत्र त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lyn kleur na gebruik vir bokse \t पेटी क 'लेल उपयोग मे पंक्ति रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaarheid \t दृश्यता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na BMP-lêer skryf nie \t BMP फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot Venster Vertikaal \t विंडो लंबवत रूप सँ अधिकतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondersteun KDE \t केडीइ केँ सहयोग दिअ '(S) @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stel modem as die verstekroete na die internet \t इंटरनेटमे मूलभूत रॉट क' रूपमे मॉडम सेट करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open Volu_mebeheer \t आवाज नियंत्रक खोलू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Sweden \t मालमोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaCountry name (optional, but should be translated) \t मालीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen konteks beskikbaar vir bron '%s' nie \t '%s' क' लेल कोनो संदर्भ उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets data- enjinName \t एक्जीक्यूटेबल डाटा इंजिन चलाउName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensagt \t हुकुम क' अट्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslysstaafversneller \t मेनू बार त्वरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Lithuania \t जडारCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aisleriot kan nie die laaste speletjie vind wat jy gespeel het nie. \t Aisleriot पता नहि कए सकल जे अहाँ कओन खेल अंतिम बार प्राप्त कएलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek gevorderde snitkeuses \t उन्नत ट्रैक विकल्पसभकेँ नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag: \t कमांड (d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees vereenvoudigName \t चीनी (सरल) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Niegesteunde publiekesleutel-tipe \t असमर्थित सार्वजनिक कुंजी प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Keuse \t एकरा द्वारा चयन घोकचाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "B_evel(e): \t कमांड रंग (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur gestel \t पृष्ठभूमि रँग नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, I/ O lib, regressie toets raamwerk) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी, रीग्रेसन जाँचि फ्रेमवर्क)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s sigbare kolomme \t %s दृष्टिगोच़र स्तम्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde moet herlaai word soadat die verandering effektief kan word. \t परिवर्तनसभ केँ प्रभाव मे लाबै क 'लेल अहाँक केडीई केँ फिनु सँ प्रारंभ कएनाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MediumColor name \t मध्यमColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Gambier \t प्रशांत/ गैंबियर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ControlKCharselect unicode block name \t नियंत्रक छविसभKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die geselekteerde gids by die boekmerke \t पुस्तकचिह्न मे चुनल फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om TrueType-lettertipes te duimnaelskets of nie \t की ट्रू टाइप फोन्ट क' लघु बिंब बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vastewydte-lettertipe \t स्थिर चओड़ाइ फ़ॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "venster \t विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regideer Inskrywing \t प्रविष्टि जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SuidCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t पोर्ट्समाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutswenk \t अओजारटिप राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word tans ingestelprinter state \t प्रॉक्सी विन्यासprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in Pennsylvania USA \t वायंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opaque \t अपार्दरशिता (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak die inhoud van die argiewe in die argiefgids uit en sluit af \t अभिलेख निर्दिष्ट फोल्डरमे निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die TreeModelSort om te sorteer \t TreeModelSort क' लेल माडल छाँटबाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin 'n nuwe spel \t नवीन खेल प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie 'n terugvalkopie voorvoegsel of agtervoegsel gegee nie. Gebruik verstek agtervoegsel:' ~ ' \t अहाँ कोनो बैकअप प्रत्यय अथवा उपसर्ग नहि देने छी. मूलभूत उपसर्ग इस्तेमाल कएल जाए रहल अछि. '~'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Hawaii USA \t नापाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende \t अगिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie instaanopstellingsprogram begin nie. \t प्राक्सी बिन्यास प्रोग्राम आरंभ नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy definitief \"%B\" permanent uitvee? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ सबहि फ़ाइलसभ खोलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy definitief die lys plekke wat jy besoek het, uitvee? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ ओहि स्थानसभक सूची साफ कएनाइ चाहैत छी जकरामे अहाँ सैर कए चुकल छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s (%s) het van status %s na %s verander \t %s (%s) स्थितिकेँ %s सँ %s मे बदललक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vouwydte \t रैप चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die toepassing op \t अनुप्रयोग कॉन्फ़िगर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Italiaanse Sun Tipe-4-sleutelkaart \t इतालवी सन प्रकार-4 कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s (kopie)%s \t %s (कॉपी)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Arabies-bylaag \t अरबी संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChadName \t चाडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lees \t पढ़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in Indiana USA \t अल्खार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open met %s \t %s क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Mar \t अदार क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Download last \t प्रथमDownload last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die e- pos kliënt in 'n terminaal venster (bv. Konsole) moet oopmaak. \t ई विकल्प केँ सक्रिय करू जँ अहाँ चाहैत छी जे चुनल गेल इ- मेल क्लाएंट टर्मिनल मे चले (जहिना - Konsole)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Boodskap is ontvangName \t संदेश प्राप्त भए गेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Temanaam moet aanwesig wees \t प्रसंग नाम मोजुद होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "nie- genaamd \t शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Katmandu \t एशिया/ काठमांडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalblou3color \t हल्का- स्टील- ब्लू13color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program; indien nie, skryf aan Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक एकटा कापी एहि प्रोग्रामक सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA केँ लिखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkleur \t रंगीन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die spel is opgegee \t खेल बराबरी पर रहल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deur kliënt geweier \t क्लायंट द्वारा अस्वीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Illinois USA \t जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Land \t देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boskrif \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeRegion/ state in Canada \t प्रिंस एडवार्ड द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende protokol '% 1'. \t अनचिन्ह प्रोटोकॉल '% 1'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Ramadan \t रमादान क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "13 plekke \t 13 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 5x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MixxxName \t मिक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gebruikernaam-formatering kan net hoofletters en spasies verander. \t प्रयोक्तानाम संरूपण केवल खाली ठाम आओर पैघअक्षरसभ बदलि सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toerusting & SimulasiesScreen saver category \t गॅजेट्स आ सिमुलेशन्सScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk hierdie ligging \t ई स्थान केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Groepeer volgens... \t समूह (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gooi weg \t डिस्क@ item: inmenu circle list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hernoem Lêer \t फाइल नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel 4 (paragraph) \t हेडर 4 (अनुच्छेद)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Turkey \t बन्नीरमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EritreaName \t इरीट्रियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenis-ID \t इतिहास आईडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die geselekteerde font \t प्रतीक थीम सँ प्रतीक क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: opsie `-W %s' laat nie 'n argument toe nie \t %s:विकल्प `-W %s' क' लेल तर्क क' अनुमति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daardie gebruikernaam word reeds gebruik. \t प्रयोक्तानाम पहिले सँ प्रयोगमे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oldies \t पुरान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "--- Geen wenk --- \t --- कोनो युक्ति नहि ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Skryf BedienerComment \t केडीई राइट डेमनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ware Grootte \t वास्तविक आकार@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Normaaluniversal access, contrast \t सामान्यuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkinstaan-voorkeure \t संजाल प्रॉक्सी वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer 'n gasheernaam \t होस्टनाम निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe profiel \t नवीन फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoer van X.509-sertifikaat het misluk \t X.509 प्रमाणपत्र निर्यात विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by / verwyder \t जोड़ू / हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maandagfull weekday name \t सोमवार full weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Italy \t ओरानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes \t पसंदीदा आकार प्रबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Algehele paneelsluiting \t संपूर्ण फ़लक तालाबन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by of _verwyder... \t जोड़ू अथवा मेटाबू (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige lokaliteit \t वर्तमान लोकेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamilieseName \t तमिलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "OmvangColor name \t सीमाColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZhuangName \t झुआंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity in Zambia \t लिविंगस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal \t दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DjVu-dokumente \t Djvu दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies eie kleur \t मनपसंद रँग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teikengids \"%s\" bestana nie \t लक्ष्य निर्देशिका `%s` मोजुद नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laag Eienskappe... \t मापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum hoogte van knoppies in die kassie \t बाक्स क' अंदर बटन क न्यूनतम उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder kontak \t संपर्क निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnNot_ condition \t आओरNot_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppel \t जुड़ू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: status \t खोज संपन्न. कोनो रिपोर्ट नहि भेटल. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die biblioteek% 1 is nie 'n Kwin inprop nie. \t लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Postitel \t कार्य उपाधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ovr \t मेटाकए लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _beeldlêer \t चित्र (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die opeenvolging van beelde in 'n oneindige lus gewys moet word of nie. \t एकटा अंतहीन लूपमे बिंबक शृंखला देखाओल जाए अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gravitasie \t गुरूत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vandag, %-I:%M %p \t आइ, %-l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak asblik leeg \t रद्दी खाली करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LarsWMComment \t लार्स- डबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Glans \t ग्लॉजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantste Randpaneel \t उप्परी किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie insluit-lêer: \"%s\" vind nie \t इनक्लूड फाइल ढूंढबामे अक्षम: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "version [bynaam]: stuur CTCP VERSION-versoek aan 'n gebruiker \t version [nick]: CTCP VERSION आग्रहकेँ प्रयोक्ताकेँ पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klawersewe \t चिड़ी क' सत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staak laaiprosesComment \t अधिभारन रोकूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Volskerm \t पूर्ण स्क्रीन (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Deaktiveer almal \t सबहि निष्क्रिय करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel alias \t उपनाम सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tweede \t सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op 4:3-aspekverhouding (TV) \t पहलू अनुपात 4:3 (TV)केँ सेट करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor keuses \t सहेजबाक विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Gyeongnam Korea \t मैडिसनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie nuwe pixbuf toewys nie \t नवीन Pixbuf आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_OnderstreepStock label \t रेखांकित (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk of opstel lêer opdatering nodig het \t जाँचू जे कॉन्फ़िग फाइल केँ स्वयं केँ अद्यतन हए की आवश्यकता तँ नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend64-bit\" or \"32-bit \t अज्ञात64-bit\" or \"32-bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t संबंधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Guadeloupe \t अमेरिका/ गुआडेलोउप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zimbabwe Doller \t दशांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkoois3color \t फ़ीका- टर्किशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Zimbabwe \t चिताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HoogFocus Stealing Prevention Level \t बेसीFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toegangsregte van die lêer, in oktale notering. \t ऑक्टल नोटेशनमे फाइल क' अनुमतिसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte kleure vir die gespreksvenster \t वार्तालाप विंडोमे रँग पसंदीदा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie soek diens '% 1'. \t फाइल '% 1' केँ पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ekwatoriale Guinië \t भूमध्यरेखीय गायना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Patroon: \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PageUp \t पेज- अप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie om in die ouer gids in te gaan. Byvoorbeeld, as jou huidige ligging lêer: / huis /% 1 is, sal jy na lêer: / huis geneem word wanneer jy die knoppie druk. \t पैरेन्ट फोल्डर मे जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. उदाहरण केर लिए, जँ मोजुदा स्थान अछि file: / home /% 1 तँ एहि बटन पर क्लिक करब पर ई अहाँक file: / home मे ले जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spieëlbeeld horisontaal \t क्षैतिज रूपेँ मिरर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skryf na beeldlêer: %s \t बिंब फाइलमे लिखबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige lêernaam \t अमान्य फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in North- West Region Russia \t सिक्टिवकारCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na tyduit:% 1@ action: button \t टाइमआउट केर बाद:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde volume heg nie. Die volume is waarskynlik in 'n formaat wat nie geheg kan word nie. \t चुनल वाल्यूमकेँ माउण्ट करबामे अक्षम. वाल्यूम साइत कोनो एहन फ़ॉर्मेटमे अछि जकरा माउंट नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Drukkerfout het plaasgevindName \t कोनो छपाइ त्रुटि भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanteken BestuurderComment \t लागइन प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fokuslengte \t फोकल नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Welkom by KDEName \t केडीई मे अहाँक स्वागत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontrole \t नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t स्विट्जरलैंडStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die oulike bufferstelsel \t द कूल बफर सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie die omvang van skermgroottes kry nie \t स्क्रीन आकार कए परिसर पाबि नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Klein \t छोट (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik veilige skuiwe \t सुरक्षित चाल उपयोगमे लिअ'(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorwin die Duiwel van ChaosName \t चाओस केर सांप केँ हराबूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besoek/Deurblaai en organiseer lêers \t फाइल अभिगम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NavigeringNAME OF TRANSLATORS \t नेविगेशनNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sonbruincolor \t टैन2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurRegion/ state in France \t डगलसRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige argument na PrintDlgEx \t PrintDlgEx मे अवैध तर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hier moet jy die naam van die gids intik waar ikoonbeelde gehou word. \t एतए अहाँक ओ डिरेक्टरीक' नाम प्रविष्ट करै पड़त जतए चिह्न चित्र स्थित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Juliefull month name \t जुलाईfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Croatia \t ओमेगाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Evince word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t Evince केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंचेंटिबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क'लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क'लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer %S bestaan nie \t लक्ष्य निर्देशिका `%s` मोजुद नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hulp \t मद्दति (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel eie ikoon... \t मनपसंद प्रतीक सेट करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 14Comment \t डेस्कटाप 14 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek DeelName \t फाइल पथName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die inhoud van 'n inskrywing gemerk moet word wanneer die fokus daarop is \t जखन ई फोकस होइछ तखन की ओकर सामग्रीकेँ चुनल जाएनाइ अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelagtergrondkleur \t तालिकामे भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Font \t फोन्टक चेहरा (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vir altyd \t हरदम क' लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer Teiken In \t लक्ष्य भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PEM X.509-sertifikaatuitvoer \t PEM X.509 प्रमाणपत्र निर्यात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Italy \t मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "zi <gevalgt;: Stuur 'n boodskap aan <boodskap,geval,*gt; \t zi <instancegt;: Send a message to <message,दृष्टांत,*gt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjinaCity in California USA \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spelling... \t वर्तनी... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aksie \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wysig rekening \t खाता संपादित करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon Grootte \t आइकन आकार@ item: inmenu Icon size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open skakel in nuwe _venster \t नवीन विंडोमे लिंक खोलू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regtergrensstel \t दहिन्ना हाशिया नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar koekie alleen vanaf uitgewende bediener \t उद्गम सर्वर सँ कुकीज स्वीकारू (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin indeks \t प्रारंभ सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Celsius \t सेल्सियस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerbaarheidstel \t संपादन क्षमता नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Deaktiveer \t निष्क्रिय करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel notas waarna verwys word oor na HTML-formaat \t HTML निर्यात लिंक नोट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalendereienskappe \t श्रेणिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GeheueregistersR0\" is the abbreviation for \"Register 0 \t स्मृति रजिस्टर्सR0\" is the abbreviation for \"Register 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "wagtend \t ठहरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik Verstek StylNo text or background color set \t मूलभूत शैली इस्तेमाल करू (D) No text or background colour set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agnes \t एग्नेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies ligging vanaf die lys \t सूचीमे सँ स्थान चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is min.Developer \t मुद्रक '%s' डेवलेपर पर कम अछि.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan die huidige dokument se spelling na. \t वर्तमान दस्ताबेज़मे वर्तनी जाँचैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geskiedenis \t इतिहास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om RAS-beeld te laai nie \t RAS बिंबकेँ लोड करबा लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelkantlyne \t तालिका किनारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" stoor nie. \t फाइल %s सहेजल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring tussen duimpie/stappe en buitenste trog se skuinste \t थंब/स्टेपर आओर बाहरी बेलनाकार वेभेलमे स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte pienk3color \t बिजली- गिरनाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Font-grootte vir etiket \t लेबल लेल फोन्ट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_CD-RomStock label \t सीडी-रोम (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in Newfoundland Canada \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek lys kolomme sigbaar in lysaangesig. \t सूची दृश्यमे दृष्टिगोच़र स्तम्भसभ क' मूलभूत सूची."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noord-Mariana-eilande \t उत्तरी मारीआना द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spring sleutels is gedeaktiveer. \t बाउंस कुंजीसभ अक्षम कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s [%s] het die kamer binnegekom. \t %s [%s] कक्षमे आएल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Amiga gebaseerde venster bestuurderName \t अमीगाक रूपेँ लागै बला विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die speellys '%s' kon nie ontleed word nie. Dit is dalk beskadig. \t '%s' प्लेलिस्ट विश्लेषित नहि कए सकल, ई क्षति ग्रस्त भ' सकैत छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die byvoeging van lêers tot die argief. \t अभिलेखमे फाइल जोड़ैत समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Italië \t इटली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige beeld \t पछिला बिंब (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak geselekteerde lêer oop \t चुनल पंक्तिसभमे हाशिया छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n simboliese skakel vir elke geselekteerde item \t प्रत्येक चयनित वस्तु लेल एकटा सिम्बॉलिक लिंक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" vind nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t फाइल सहेजबाक लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ स्थान सही टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Binnefokus \t भितरका फोकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regter knoppie: \t दहिन्ना बटनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlvoumodus \t पंक्ति व्रेपिंग मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klanklêer \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kieslyste: \t मेनू (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer smartkaart ondersteun \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन सक्षम करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voor \t पहिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hulp \t मदति (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n sleutelbordmodel \t कुँजीपटल मॉडल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (raamwerk) \t विकासकर्ता (फ्रेमवर्क)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstaaf alle g_eselsies \t बतियानाई लौग करू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woerts- warts GidsComment \t शीघ्रप्रारंभ मार्गदर्शकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in Missouri USA \t शेरॉकीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beëindig \t बर्खास्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad %s bestaan reeds \t शार्टकट %s पहिनेसँ मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met interpretasie van JPEG-beeldlêer (%s) \t JPEG बिंब फाइल (%s) केँ समझबमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kwin: kon nie bestuurder seleksie vasmaak, is daar 'n ander wm wat loop? (probeer -- replace) \t के- विनः प्रबंधक सत्र क्लेम करब मे अक्षम, आन विंडो प्रबंधक चलि रहल अछि. (आजमाबू -- replace कए उपयोग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Juliefull month name \t जुलाईfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe vriendwag \t नव मीतक थाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die horisontale rolstaaf vertoon word \t क्षैतिज स्क्रालबार केँ कखन प्रदर्शित कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kantonese uitspraak: \t कैंटानी विरामचिह्नः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fabriek vir die Nautilus-dop en -lêerbestuurder \t नॉटिलस शैल आओर फाइल प्रबंधक लेल फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanada \t कनाडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HibreüsName \t हिब्रूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderaanhegting \t तल संलग्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte seegroen1color \t हल्का- स्यान1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TeksShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t पाठShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe die huidige venster of dokument \t मोजुदा विंडो अथवा दस्ताबेज बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KannadaQFont \t कन्नडKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groottotaal \t सम्पूर्ण योग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum waarde \t न्यूनतम मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys vou merkers (indien beskikbaar) \t फोल्डिंग निशान देखाबू (जँ लागू अछि) (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _formatering op inkomende boodskappe \t आगत संदेश पर संरूपण देखाउ (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die soeker kyk vir Nie- KDE programme op jou stelsel en voeg hulle by die Kde kieslys stelsel. Kliek 'Skandeer' om te begin, kies die verlangde programme Kliek dan 'Pas Toe'. \t अनुप्रयोग खोजकएनिहार केडीईकेँ बाहरक अनुप्रयोगसभ क 'लेल अहाँक तंत्र मे खोज करैत अछि आओर ओकरा केडीई मेनू तंत्र मे जोडैत अछि. प्रारंभ करबाक लेल' स्कैन 'मे क्लिक करू, फिनु वांछित अनुप्रयोग केँ चुनिकेँ' लागू करू 'पर क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Min \t न्यूनतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig hierdie na aktiveer horisontaal lyne as vertoon is groot genoeg. \t आडी पंक्तिसभ केँ सक्षम करब क 'लेल एकरा चेक करू जँ प्रदर्शक काफी पैघ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die rooi komponent van die agtergrondkleur. \t पृष्ठभूमि रँग क' लाल अवयव."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teken as klinkkieslysitem \t रेडियो बटन क' तरह घींचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaCity in Arkansas USA \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t मापक X:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon vermeldings vir die skeppers van Nautilus \t नॉटिलस सृजकसभ लेल श्रेय देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer \t छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Estonia \t टैल्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MongoleesQFont \t मंगोलियाइKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Turkye \t टर्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open… \t खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanale \t चैनलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte: \t चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Battery- laai monitorName \t सीपीयू उपयोग मानीटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtig vriend? \t मीत प्राधिकृत करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aanmeld nie \t लागिन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nuwe kaarte uit uit die pak \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwydering van hierdie groep sal ook al die vriende in hierdie groep verwyder \t ई समूहकेँ हटएबाकसँ संपर्कसँ सभमीतकेँ बाहर क' देताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Afgo forwardStock label, navigation \t नीच्चाँ (_D)go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "4 van 'n soort [25 + totaal] \t एकटा प्रकार क' 4 [25 + कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Strokiesprente \t कॉमिक पुस्तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer KSIRC VensterComment \t केएसआईआरसी सक्रिय करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie biskaart laai nie \t बिटमैप नहि लोड कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Meld af \t लॉग आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprekskleure \t वार्तालाप रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Selfoon: \t मोबाइल (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blaasamount in units (integer) \t आयोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel 'n aksie op \t एकटा काज चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids besig \t निर्देशिका व्यस्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tant Maria \t आंटमेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein die dokument \t दस्ताबेज घोकचाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "spyskaart-balk \t संपादन पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Operasie \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Andorra Name \t अंडोरा पेसेटाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Sweden \t गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: HOME omgewing veranderlike nie gestel nie. \t त्रुटिः होम एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Maseru \t अफ्रीका/ मासेरु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Temanaam \t प्रसंग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "keyboard label \t अनसेट करबाक लेल Gdk डिबगिंगkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder alles uit die Onlangse dokumente? \t हालमे प्रयुक्त दस्ताबेज़ साफ करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige kleur \t मोजुदा रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rapporteer 'n fout in GNOME-gebaseerde toepassings \t गनोम-आधारित अनुप्रयोगमे एकटा बग रिपोर्ट दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Definisielys \t परिभाषा सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stuur boodskap \t सन्देश पठाउ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikon vir die venster \t ई विंडो लेल थीम प्रतीक क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog \t खोज (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Media ingevoeg of Media word nie erken nie. \t कोनो मीडिया प्रविष्ट नहि कएल गेल अछि अथवा मीडिया केँ पहचानल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy dalk mag het raakgeloop 'n fout in die program. \t अहाँकेँ प्रोग्राम मे एकटा बग सँ सामना भेल हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Nova Scotia Canada \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheers die wydteversoek van die dingesie, of -1 indien natuurlike versoek gebruik moet word \t विजेट क' चओड़ाइ निवेदन पर अध्यारोहित करू, अथवा -1 जँ प्राकृतिक आग्रह प्रयोग कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou wagwoord \t कूटशब्द याद राखू (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Linkeraanhegting \t बम्माँ संलग्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel% 1 nie gevind \t प्रोफाइल% 1 नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Raam As... \t फ्रेम एहन सहेजू... (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t आगिकईँटcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raam \t फार्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens die skep van skakels in \"%s\". \t मेटाबै क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipeseleksie \t फाँट चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels onder reëls \t पँक्तिसभ क' नीच्चाँ पिक्सेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Videogesels \t विडियो गप्प-सप्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang \t टेम्पलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Hawaii USA \t ग्रैंड आइलैंडCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Forseer aspekratio om by die raam se kind s'n te pas \t फ्रेम चाइल्ड क' मेल खाएबला बल क' पहलू अनुपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg HTML-lêer in \t HTML फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaakgrootte \t विशेष आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterbestuurder \"%s\" het nie 'n konfigurasie-nutsgoed geregistreer nie \t विंडो प्रबंधक \"%s\" ने विन्यास अओजार रजिस्टर नहि कएने अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker het u geblokkeer \t प्रयोक्ता अहाँकेँ रोकलक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Athene \t एथेना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Zealand Denmark \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne gereedskap \t बाहरक अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kleiner \t बेसी छोट (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe formatering ongeldig. \t नव संरूपण अवैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City in Texas USA \t डेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mauritanië \t मौरिटैनिआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Komoros \t कोमोरोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rolverplasing \t स्क्रोल आफसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer geselekteerde flenters uit \t चुनल स्निपेट त्यागू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer 'n gconf-ligging waarin die miniprogramvoorkeure gestoor moet word \t एकटा जी-कॉन्फ़ स्थान निर्दिष्ट करैत अछि जतए एप्लेट वरीयतासभ भंडारित कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sans 14 \t संस 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KomiName \t कोमीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Bladsy Begin \t उप्परक पृष्ठ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig passende _hakkies \t मैचिंग कोष्ठककेँ उभारू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t US लेटर अतिरिक्तpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg afskeuritems by die kieslyste \t मेनूमे टीयरआफ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in New Jersey USA \t पर्थCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord: \t कूटशब्द (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Multimediakieslys \t मल्टीमीडिया मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer% 1 \t चालू कएल जाए रहल अछि% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek lys kolomme sigbaar in lysaangesig \t सूची दृश्यमे दृष्टिगोच़र स्तम्भसभ क' मूलभूत सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif ~a van die bord af \t खेलल जाए रहल ग्रिड क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum toegelate wydte van die kolom \t कालमक न्यूनतम चओड़ाइ जकर अनुमति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meetkundige vorms \t ज्यामितीय आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue vir laai van PNM-beeld toeken nie \t PNM बिंबक लोडिंग लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Nuwe Seeland \t न्यूजीलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Egipte \t मिश्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "voor regs \t दहिन्ना सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Omvou \t चारोकात लपेटू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die paragraaf se belyning het \t की ई टैग अनुच्छेद मेलानकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Informasie aangaande waar na kry die ht: // dig paket. \t ht: // dig पैकेज कतए पाएम एहि संबंधमे जानकारी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Brazilië portugeseName \t ब्राजील पुर्तगालीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skermskoot op %s.%s \t स्क्रीनशॉट-%s.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende toepassing (pid %d) \t अज्ञात अनुप्रयोग (pid %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Central Region Russia \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktief \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dienste ontdekkerComment \t सेवा डिस्कवरीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou \t राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre \t द्वितीयक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensnege \t हुकुम क' नहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vee status uit \t वस्तुस्थिति मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Beëindig spel \t खेल समाप्त (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif Op \t उप्पर जाउ (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kitsboodskapprent is nie gestuur nie. U moet direk gekoppel wees om kitsboodskapprente te stuur. \t IM चित्र नहि पठाएल गेल छल. IM चित्र भेजए लेल अहाँक सीधा संबंधन होएबाक चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanale \t रद्द करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die vorige bladsy \t पछिला पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Epos: \t इमेल: (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die begin van die omvang van die bladsye wat gedruk moet word \t मुद्रित कएल जाए बला पृष्ठ सीमा प्रारंभ नियत करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n nuwe wagwoord intik \t नवीन कूटशब्द फिनु टाइप करू (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SterCountry name (optional, but should be translated) \t स्टुटगार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedempte gryscolor \t डिम- ग्रेcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vra vir bevestiging \t पुष्टि क 'लेल पूछू (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids waarin die tema geleë is \t निर्देशिका जतए थीम स्थित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nommer elke \t सँख्या प्रत्येक (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpRegion/ state in USA \t वेस्ट वर्जिनियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VoorbeeldEthiopian month 12 - LongName \t नामEthiopian month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens die kopiëring na \"%B\". \t कॉपी करब क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagtend ; weier tans take \t रूकल ; काज छोड़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon planeet name \t होस्ट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "April \t अप्रैल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Cher France \t बर्जेसCity in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeoCountry name (optional, but should be translated) \t हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die gekose aansoek van die lys. \t चुनल गेल अनुप्रयोग केँ सूची मे सँ बाहर करूNo applications associated with this file type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanol \t थीटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t हैश तालिका लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum waarde moet groter wees as die minimum waarde. \t अधिकतम मान जरूर न्यूनतम मानसँ बेसी होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wydte: \t चओड़ाइ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier se filterpatroon \t फाइल ब्रॉउजर फिल्टर प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n palet gebruik moet word \t कओन IM माड्यूल केँ पूर्वनिर्धारित रूपेँ प्रयुक्त कएल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien die sluimerskerm aktief is, wissel na 'n ander grafiese demonstrasie \t जँ स्क्रीनसेवर सक्रिय अछि तब दोसर आलेखीय डेमो पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bestuurder: \t प्रबंधक (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SundaneseName \t सूडानीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beskrywing beskikbaar nie. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n nuwe nota skep nie \t नवीन नोट नहि बनाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort boodskap \t संदेश क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer hernoem nie - lêernaam bestaan reeds \t फाइलकेँ फेर नाम नहि बदलि सकैत छी, फाइलनाम पहिनेसँ मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GambiëCountry name (optional, but should be translated) \t गैंबियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerkantste randpaneel \t बायाँ किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KeniëName \t कीनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing: \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Merk gedeeltelik opgelaaide lêers \t आधा- अधूरा अपलोडेड फाइलसभ केँ चिह्नित करू (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbeterde DOS-volume \t एनहैंस्ड डॉस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer _AllesStock label \t सबहि चुनू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels binne omvou \t व्रेप क' अंदर पिक्सेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Benodig gebruiker se aandag \t प्रयोक्ता व्यवधान जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap alle identifiseerders. \t सभटा पहचानकारक मेटाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "El SalvadorName \t अल सल्वाडोरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte wat bo en onder die dingesie gevoeg moet word, in pixels \t विजेट क' उप्पर नीच्चाँ जोड़ल जाएबला रिक्त स्थान क' मात्रा पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "He_rlaai \t पुनः लोड करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getalvorms \t सँख्या रूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalblou3color \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerfout \t जेनेरिक त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die lys van jou boekmerke, vir 'n vinniger toegang verkryName \t ई अहाँक पसिन्न सूची अछि. तेजी सँ पहुँच केर लेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Meld af sonder om te stoor \t बिनु सहेजने लॉगआउट करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende affiliasie: \"%s\" \t अनचिन्ह जुड़ाव: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JavaSkripte toegang beheer Per- domein beleid uitbreidings \t जावास्क्रिप्ट पहुँच नियंत्रण पर- डोमेन पालिसीज एक्सटेंशन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyopstelling \t पृष्ठ सेटअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik om te vind die ikoon tema argief% 1! \t प्रतीक प्रसंग अभिलेख% 1 पाबै मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diens \t सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Miniprogram vir die GNOME-paneel om spesiale karakters te kies wat nie op die sleutelbord is nie. Vrygestel onder GNU Algemene Publieke Lisensie. \t अनूठे संप्रतीक जे हमर कुँजी पटलमे नहि अछि, चुनल लेल गनोम पटल एप्लेट. जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंसक' तहत जारी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee tydstempel vir nuwe lêers \t टाइमस्टैंप नवीन फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen gebruikers wat by u soekkriteria pas nie. \t अहाँक खोज मापदंडसँ मिलल जुलल प्रयोक्ता नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal, ander \t सँख्या, आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitskiet \t '% 1' बाहर करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek paneel \t पैनल नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swaziland \t स्वाजीलेन्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t चार्ज स्थितिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toestemming gewyer \t अनुमति निषेध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t सिस- रेक्QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kamerlys \t कक्ष सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "V_erwyder duplikate \t कॉपीसभ मेटाबू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutraleamount in units (real) \t एटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in California USA \t चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond-inprop \t क्लिपबोर्ड प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die SkermQAccel \t प्रिंट- स्क्रीनkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaCity in Hawaii USA \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in South Dakota USA \t सम्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang \t स्पेसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koop \t फ्लैग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurruimte \t रँग हैश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bloodstelling: Next cookie \t उद्भासन: Next cookie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar dalk mag het al 'n probleem na sommige punt en die netwerk gids soeklys tussen die bediener en hierdie rekenaar. \t सर्वर आओर एहि कंप्यूटर केर नेटवर्क पथ केर बीच केओ बिंदु पर कोनो समस्या भ 'सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard \t मानक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontrekstel \t फाँट खिचांव नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lisensie Ooreenkoms \t लाइसेंस मसौदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Jujuy \t अमेरिका/ जुजुई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die gids wat die skripte bevat wat in hierdie kieslys verskyn \t एहि मेनूमे प्रकट हए बला स्क्रिप्टसभकेँ राखए बला फ़ोल्डरकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopstuk \t हेडसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die protokol% 1 is nie ondersteunde. \t प्रोटोकाल% 1 समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mnemoniese dingesie \t मेमोनिक विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee wagwoord \t कूटशब्द दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in South Region Russia \t काइCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geenpredefinito:mm \t किछु नहिpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Venster Kortpad \t विंडो शार्टकट सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE WerkverrigtingComment \t केडीई प्रदर्शनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.0f kb/s (geskat) \t %.0f kb/s (अनुमानित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t फ्रेन्च फ्रान्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpbron \t संसाधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou2color \t बैंगनी2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie knop versteek alle vensters en wys die werkarea. \t ई बटन सबहि विंडोज़केँ नुकाबै आओर डेस्कटाप देखाबै देत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "5 van 'n soort [50 + totaal] \t एकटा प्रकार क' 5 [50 + कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer bevelreël \t कमाण्ड पंक्ति अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die skep van gids \"%B\". \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys publieke sleutel \t सार्वजनिक कुंजी देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Manitoba Canada \t मेलिलाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LRO Links-na-regs-_oorheers \t LRO बम्माँ-सँ-दहिन्ना ओवरराइड (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwings boodskap \t चेतावनी संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Trapsinkrement \t पद बढ़ाएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Stelsellas-aanuiding \t सिस्टम लोड प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KsircComment \t सांख्यिकीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die skema vir %s stel nie: %s \t %s लेल योजना नियत नहि कए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konsole \t कंसोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t US लीगल अतिरिक्तpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, wys weeknommers in die kalender. \t जँ सही अछि कैलेंडरमे सप्ताह सँख्याकेँ देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêernaam omsit nie \t BMP फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Ontario Canada \t पोवेल नदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "x-posisie van die kinddingesie \t संतति विजेट क' X स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonRegion/ state in Ireland \t मैनचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blk \t ब्लाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Oregon USA \t बर्न्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t प्लाजमा पैकेज संरचनाक परिभाषाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR word weeknommers vertoon \t जँ सही अछि तँ सप्ताह अंक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleur van nuwe skakelelemente \t नवीन लिंक तत्व क' रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek \t खोजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teks en ikoon \t पाठ आओर चिह्न (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nieFile System \t खोजि आग्रह नहि भेजि सकलFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuyanaCountry name \t गायनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Senegal \t डेलावेयरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee een deel van die lus in volgorde wat dit doen nie veroorsaak 'n oneindige lus, en probeer weer. \t लूप केर एकटा भाग केँ मेटाबू जकरासँ जे ई अनंत लूप नहि बनाबै कए कारण नहि बनै, आओर फिनु कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar keep \t PDF स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vryhand \t मुक्तहस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geregistreer \t पंजीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer dalk mag wees in gebruik (en dus geslote) deur nog 'n gebruiker of aansoek. \t फाइल साइत आन प्रयोक्ता अथवा अनुप्रयोग केर उपयोग मे अछि (आओर इएह लेल तालाबंद अछि)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_laat volskermfast forwardStock label, media \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hard \t ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer eienaarverandering? \t मालिक परिवर्तन रद्द करू ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste \t उप्परी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 (Skakel) \t % 1/ s (सम्पन्न)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Datum: \t दिनांक (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेलीनासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Vorige \t पछिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlik \t निजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Afgeleë ondersteun nie voorgestelde PKCS nie \t असफलता: दूरस्थ प्रस्तावित PKCS समर्थन नहि करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vim Kleure \t रंग 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie na gebruik die beveilig tolk na aanteken na die afgeleë bediener. \t रिमोट होस्ट पर लागइन करब क 'लेल सुरक्षित शेल क' उपयोग करब क 'लेल एकरा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Strand \t रेनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InkscapeGenericName \t इंकस्केपGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie vertoonpoortnommer lees nie \t %s: डिसप्ले पोर्ट सँख्या नहि पढ़ि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels binne omvou \t व्रेप क' अंदर पिक्सेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Globale Instellings \t वैश्विक इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rye in werkruimte-skakelaar \t कार्यस्थान स्विचरमे पंक्तिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "R_angskik lêers \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KwikCity in New Hampshire USA \t मर्क्युरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MonakoName \t मोनाकोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wag tans... \t प्रतीक्षारत अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "omhoog/omlaag-knop \t स्पिन बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s-tipe \t %s प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR word dagname vertoon \t जँ सही अछि तँ दिन नाम देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige aantal verwysings van die huidige AtkHypertext \t लिंक क' सँख्या जे वर्तमान एटीके-हायपरटेक्स्टमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word die lys van \"Bekende Toepassings\" in die \"Laat Loop Toepassing\"-dialoog uitgevou wanneer die dialoog geopen word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die enable_program_list-sleutel as waar gemerk is. \t जँ सही अछि \"Known Applications\" \"Run Application\"मे सूचीकरण समाद विस्तारित कएल जाएत अछि जखन समाद खुलैत अछि ई कुँजी सिर्फ तखन संदर्भमे छी जँ enable_program_list key सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lae SaxonName \t लो सेक्सनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. JohnCountry name (optional, but should be translated) \t सेंट जॉन क' Country name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Int% 1the unit 1 per second \t इंट% 1the unit 1 per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Genereer Indeks... \t निर्देशिका बनाबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SoekTrash: some-directorysome-directory \t खोजूTrash: some-directorysome-directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Allerlei Opsies \t विविध विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag wat die afmeldknoppie moet uitvoer \t लागआउट बटन लाबै क'लेल कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n permanente koppeling na hierdie bediener \t एहि सर्वरमे स्थायी संबंधन बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertoon reëlnommers \t पँक्ति सँख्या प्रदर्शित करू(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip \t लोड कएल स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om animasie te laai nie \t संजीवन लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sommige lêers kon nie as embleme bygevoeg word nie. \t किछु फ़ाइलसभ प्रतीक क' रूपमे जोड़ल नहि जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye per _vel: \t पृष्ठ प्रति शीट (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skryf na TIFF-lêer nie \t TIFF फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t हँ (Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Top bevel \t शीर्ष कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak elke gekose item in 'n navigasievenster oop \t प्रत्येक चयनित वस्तुकेँ नेविग़ेशन विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-ROM \t सीडी-आर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in California USA \t सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t किंग्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontlaai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oopmaak Skakel \t लिंक खोलू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteit Informasie \t सुरक्षा जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grys \t ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE konfigurasiemoduleName \t केडीई बिन्यास मोड्यूलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Flenters: \t स्निपेट (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep argief \t अभिलेख बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp wat die eienskap beheer (gewoonlik a dingesie) \t आब्जेक्ट जे गुण नियंत्रण करैत अछि (सामान्यतः एकटा विज़ेट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen skep van leë lêer \t रिक्त फाइल (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Dem rep of Congo \t किंगमैनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Status \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleurskema \"%s\" kon nie verwyder word nie. \t रंग योजना \"%s\" केँ हटाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alt \t चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Swart: \t करिया (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans vriendelys \t मीत सूची आन रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnige oopmaak \t तेजी सँ खोलनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sel \t सेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Biep op kaart voeg by en verwydering \t कार्ड प्रविष्ट पर तथा निकास पर बीप करू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Kleur \t अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Standaardblaaier \t मूलभूत ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veldnaam \t क्षेत्र नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Te_kslêer... \t पाठ फाइल (_x)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "rye \t पंक्तिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Artikel \t कला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Geskiedenis in die Kantbalk help jou om tred te hou van bladsye wat jy onlangs besoek het. \t अहाँक बाजू पट्टी मे इतिहास ई सुनिश्चित करैत अछि जे अहाँक द्वारा भ्रमण कएल गेल जाल पृष्ठसभक पूर्ण जानकारी राखल जाएबा चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChichewaName \t चिचेवाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ge_selekteerde lêers \t चयनित फाइलसभ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Java miniprogram en ander ingeslote objekte) \t विकासकर्ता (जावा ऐप्लेट आओर आन अंतर्निर्मित वस्तुएँ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die huidige bladsy \t वर्तमान पृष्ठ छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Panama \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kon nie die hulpinhoud vertoon nie. \t टोटेम सहायता सामग्री देखाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak \t मनपसिन्न..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in St. Lucia \t कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooster \t मद्दति (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie op netwerk skryf nie \t संजाल पर लिखैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t बैकस्पेसQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarathiName \t मराठीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Minnesota USA \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat 'Tabs' toe \t सारणीकरण स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies \"Gestuur\"-gids \t चुनाव प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg s_kakel in... \t /वार्तालाप/कड़ी भरू (_k)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konings StrandCity in California USA \t हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieregstring \t कापीराइट स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open lêer en sluit venster \t फाइल खोलू आओर विंडो बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener of domein naam: \t होस्ट अथवा डोमेन नामः (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCountry name (optional, but should be translated) \t चीनोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyfnaam \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deurhaal \t आर पार काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regs na links, bo na onder \t दहिन सँ बामाँ, उप्पर सँ नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fatale fout tydens die laai van die tema. \t प्रसंग लोड करब क' दौरान एकटा गंभीर त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diens nie beskikbaar nie \t सेवा उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel u selfoonnommer op. \t मोबाइल फोन नंबर नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Matige motreën \t साधारण बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Georgia USA \t मीलेजविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mod2 \t परि.2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KNetAttachGenericName \t केनेटअटैचGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n Bugzilla-bedienernaam spesifiseer waarvoor u hierdie ikoon wil gebruik. \t अहाँ जरूर बगजिला होस्ट नाम क' प्रयोग एहि प्रतीक क' सँग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vol \t भरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestiging Benodig \t पुष्टि आवश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n rekening skep voor u 'n vriendwag kan skep. \t अहाँक जरूर एकटा खाता पहिने बनओनाइ चाही एकरासँ पहिने जे अहाँ एकटा थाप बनबैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik word deur die venster titelbar. \t विंडो शीर्षक पट्टी केर द्वारा उपयोगमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in South Region Russia \t चेबोक्सरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Argieftipe word nie ondersteun nie. \t अभिलेख प्रकार समर्थित नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie bevel roep nie \t कमांडकेँ बजाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onewegetal-ry se kleur \t बिसम पंक्ति रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vol \t भरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitreiker naamcolumn \t क' द्वारा निर्गतcolumn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus 'n vriend om dop te hou. \t कृप्या थाप मारैक' लेल मीतक नाम भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die adres van die volmag konfigurasie skrip in. \t प्राक्सी कान्फिगरेशन स्क्रिप्ट क 'लेल पता भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ek wen! \t हम जीतलहुँ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Wisselaar \t रंग प्रबंधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE woerts- warts gids. Name \t केडीई शीघ्र मार्गदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting \t आलोकित करू (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "call <bevelgt;: Roep enige silc-kliëntbevel \t call <कमांडgt;: कोनहु silc क्लाइंट कमांडक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Seine- maritime France \t ग्लासगोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duur \t अवधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur \t अग्रभूमि रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Viëtnamees (VIQR) \t विएतनामी (VIQR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Battery- monitorComment \t बैटरी मानीटरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google FilmsQuery \t गूगल सिनेमाQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skei Besigtiging: Links/ Regs \t विभाजित दृश्य बम्माँ / दहिन्ना (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Manitoba Canada \t ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai deur inligting bladsye (Info pages) Name \t इन्फो पृष्ठ ब्राउज करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk \t छपाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ek's nie hier op die oomblik nie \t हम अखन एतए नहि छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Madeliefie \t गुलबहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open met: \t एकरासँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Khartoum \t अफ्रीका/ खार्टोउम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indonesië \t इन्डोनेशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die beeld tot die paneelhoogte geskaleer word (indien horisontaal) (die aspekratio van die beeld sal behoue bly). \t जँ सही अछि बिंबकेँ स्केल कएल जएताह (बिंब क' पहलू अनुपातकेँ बनैने राखैत हुए) पैनल उँचाइमे (जँ क्षैतिज अछि)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "E-pos \t इमेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorm \t साँप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het ongeldige kleurdata ontvang \t अवैध रँग आँकड़ा प्राप्त भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer hierdie opsie om woorde \"WatSoLyk\" te verlig. Deur op só 'n woord te klik, word 'n nota met dieselfde naam geskep. \t एहि विकल्पकेँ सक्रिय करू ओए शब्दसभकेँ हाइलाइट करबाक लेल एहिनादेखाएपड़ै. शब्द पर क्लिक करबाक एकटा नोट बनएताह ओहि नाम क' सँग."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoerbare lêer: \t निष्पादनीय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker %s het u versoek om hulle by u vriendelys te voeg, aanvaar. \t अपन मीत सूचीमे हुनका जोडै लेल प्रयोक्ता %s अहाँक आग्रह देलकाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik \t उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die masjiennaam waardeur SOCKS ingestaan moet word. \t मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी साक्स कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte bloucolor \t हल्काcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wind: \t हवाः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Salsa \t साल्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opsoek \t देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Aksie kan geassosieer word met' n dubbel kliek op die kieslys knoppie. Laat dit indien u twyfel. \t मेनू बटन केर दोहरा क्लिक पर कोनो क्रिया सम्बद्ध कएल जाए सकैत अछि. जँ कोनो असमंजस छी तँ एकरा वहिना रहए दिअ '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Profiel: \t प्रोफाइल (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die exec-argument wat gebruik moet word vir die verstekterminaaltoepassing. \t मूलभूत टर्मिनल अनुप्रयोगमे उपयोग लेल ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsygrootte \t पृष्ठ सेटअप अंतस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande die GNOME-werkarea \t गनोम डेस्कटापक संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s \t %s केँ फिनु %s नाम नहि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen woordeboekbron beskikbaar met die naam '%s' nie \t '%s' नाम क' सँग कोनो शब्दकोष श्रोत उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur as 'n string \t पृष्ठभूमि रँग स्ट्रिंग क' तरह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SudanCity in Ontario Canada \t सूडान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Klaar \t पूर्ण!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket \t टैग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "config: Konfigureer 'n geselsiekamer. \t कंफिग: गप्प-सप्प कक्षक बिन्यस्त करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pakistan \t अफगानिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig _WikiWoorde \t विकीवर्ड्स उभारू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcSky Culture \t नैरोबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bediener is nie beskikbaar nie; probeer later weer \t सर्वर उपलब्ध नहि अछि; फिनु प्रयास करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Geskiedenis Uit \t इतिहास अग्रसारित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palesteinse GebiedName \t फिलीस्तीनी क्षेत्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AumixGenericName \t आमिक्सGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doen 'n whois-opsoek vir 'n netwerkdomein \t नेटवर्क डोमेन क'लेल whois लुकअप निष्पादन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaal-HMAC: %s \t चैनल HMAC: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreiding: \t एक्सटेंशनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geldeenheidsimbole \t मुद्रा चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker wat die hulpbron bestaan, en probeer weer. \t सुनिश्चित करू जे संसाधन उपलब्ध अछि. आओर फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm \t डेस्कटॉप देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OriyaName \t उड़ियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelooreenkoms is reeds begin \t कुंजी अनुबंध पहिनेसँ शुरु भ' चुकल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t मोड (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teëls oor: \t टाइल बायाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instaanopstelling-modus \t प्रॉक्सी बिन्यास मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander status balk teks: \t स्थिति पट्टी पाठकेँ बदलू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t दायाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die naam van die program met wat na open die gekose lêers. \t प्रोग्राम क 'नाम चुनू जकरासँ चुनल गेल फाइल केँ खोलब अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Germany \t केंद्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tablet is volgelaai \t सूचित करू जखन पूरी तरह सँ चार्ज हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t प्रेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek interaktief vir domeins \t डोमेन क 'लेल परस्पर पूछि कए ढूंढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inproppe \t प्लगइन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit die vorige loperposisie moet herstel wanneer 'n lêer gelaai word. \t क' geditकेँ पछिला कर्सर स्थिति फिनु बनओनाइ चाही जखन एकटा फाइल लोड कएल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale opvulling \t क्षैतिज सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blaasamount in units (real) \t आयोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Beide ikoon en teks \t प्रतीक आ पाठ दूनू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk sertifikaat... \t प्रमाणपत्र देखू (_V)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "6x9-koevertpaper size \t 6x9 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeur-hoogte \t मान्य उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tema Gemaak \t प्रसंग बनाएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuif na gemors \t रद्दीमे लए जाउ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kuns deurkeyboard label \t कलाकारkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in Denmark \t मैरीलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens grootte \t चिह्नकेँ ओकर आकार क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder...add new \t मेटाबू... (_R)add new"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wessuidwes \t पश्चिम - दक्षिणपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe gereedskap \t नवीन अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlastiekComment \t प्लास्टिकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Groep \t समूह जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Altyd \t हरदम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poswagter \t डाक देखनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sneeu2color \t बरफ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie aflaai \t डाउनलोड नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaat getekende gesag root lêers kon nie wees gevind sodat die Sertifikaat is nie verifiëerd. \t प्रमाणपत्र हस्ताक्षर करैबला अधिकृत रूट फाइल नहि भेटल इएल लेल प्रमाणपत्र सत्यापित नहि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die SIP/SIMPLE-protokolinprop \t SIP/SIMPLE प्रोटोकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Rhode Island USA \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans koekie \t कुकी आन रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cary \t टोरंटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oekraïne \t यूक्रेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiriëCountry name (optional, but should be translated) \t सीरियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit spasies in plaas van keepkarakters moet invoeg. \t क' जी-एडिट टैब्स क' बजाए खाली स्थान प्रविष्ट करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kuwaït \t कुवैत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: City in Korea \t डिजोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t TIFF आँकड़ा लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop in terminaal \t टर्मिनल मे चलाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Termcap-toepassings \t Termcap अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassings instellings vir% 1 \t % 1 क 'लेल अनुप्रयोग बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of onmiddellike skrapping geaktiveer moet word \t की तत्काल मेटओनाइ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PhotoCD NutsprogrammeName \t फोटो सीडी अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener teken af \t सर्वर साइनऔफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t पृष्ठ% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder nuttelose volgende spasies in die lêer \t अपन फाइलमे ट्रेलिंग स्थान हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GdkPixbufAnimation om te vertoon \t प्रदर्शित कएल जाए बला Gdk Pixbuf एनीमेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t बेल्जियमStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s %s digitale kamera \t %s %s डिजिटल कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tik om instellings te toets: \t जमावट जाँचबाक लेल टाइप करू (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal verborge lêers in die lêerbestuurder vertoon word. Verborge lêers is of dotlêers of word in die vouer se .hidden-lêer gelys. \t जँ सही पर सेट कएल जाएत अछि, तब नुकल फाइल फाइल प्रबंधकमे देखाओल गेल. नुकल फाइलसभ अथवा तँ dotfiles छी अथवा फोल्डर क' .hidden फाइलमे सूची बद्ध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalkitem sigbaar is wanneer die nutsbalk vertikaal gerig is. \t की अओजारपट्टी मद दीख रहल अछि जखन अओजारपट्टी लँबबत अभिमुखनमे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hout \t लकड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beide Alt-sleutels te same verander uitleg. \t दुनू Alt कुँजी एकसँग लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kuwaït StadRegion/ state in USA \t आयोवाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCountry name (optional, but should be translated) \t रुजवेल्ट रोड्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bal SpeletjieName \t गेंद खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Toerniket word nie aanbeveel nie, behalwe in ernstige noodgevalle \t जखन तक अत्यधिक आपातस्थिति नहि हुए, रक्त-बन्ध क' सिफारिश नहि कएल जाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Athens \t यूरोप/ एथेंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die WBMP-beeldformaat \t WBMP बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbelkliek enige kaart om weer uit te deel. \t फिनु बाँटब क'लेल कोनो कार्डकेँ दुइ बार क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Internet Soektog \t इंटरनेट मे ढूँढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sametime-administrateur se aankondiging \t सेमटाइम प्रशासक घोषणा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volmag konnekteer: \t प्राक्सी कनेक्टः (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte motreën \t हलुक बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die volume heg nie. As hierdie 'n geënkripteerde skyf is, is die verkeerde wagwoord of sleutel gebruik. \t वाल्यूम केँ माउण्ट करबामे अक्षम. जँ ई विगोपित चालन अछि तखन गलत कूटशब्द अथवा कुँजी प्रयुक्त भेल छला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GROOTTEnumber \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie inligting terugkry van die koekies op jou rekenaar gestoor. \t अहाँक कम्प्यूटर पर भंडारित कुकीज केर संबंध मे जानकारी निकाल पाबै मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OutoBoekmerke \t स्वचालित- पुस्तचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middel kliek maak gekose Url oop \t चयनित पर मध्य क्लिक करबा सँ यूआरएल केँ खोलैत अछि (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tentakels (deurskynend) \t टेंटेकल (Translucent)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin met spasiebalk \t स्पेस बार पर शुरू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met stoor van ikoon \t प्रतीक सहेजबमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak '% 1' oop \t '% 1' खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Logo-agtergrondkleur \t लोगो पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken as klinkkieslysitem \t रेडियो बटन क' तरह घींचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/verberg die beeldversamelingpaneel se rolknoppies. \t बिंब संग्रह पट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel op 'n 2×2 bord \t 2×2 पट्टमे खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor BeeldCity in Ontario Canada \t लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekordtipe \t रिकार्ड प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer statiese woord oorvloei \t स्थिर शब्द रैप सक्षम करू (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Minnesota USA (optional, probably does not need a translation) \t आरूराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR vergroot of verklein die kind saam met die gepaneelde dingesie \t जँ सही अछि, संतति पैन कएल विजेट क' अनुसार फैलै आ सिकुड़ैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Puntetelling: %d \t अंक: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t किछु नहि (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te ontkoppel \t अनमाउंटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens argieftoetsing. \t अभिलेख क' परीक्षण क' दौरान एकटा त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "amSynthGenericName \t एएमसिंथGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuif \t घसकाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout 0x%04x: Kan nie die skermnaam formateer nie omdat die aangevraagde skermnaam te lank is. \t त्रुटि 0x%04x: प्रयोक्तानामक रचनामे असमर्थ कारण माँगल नाम बड़ नमहर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Saskatchewan Canada \t रेजीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "afvoer.%s \t आउटपुट.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld deursigtigheid \t चित्र अपारदर्शिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik verstek stylblad \t पहुँच स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Meer \t /वार्तालाप/आओर (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer \t कॉपी करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AantekenComment \t लागिनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Australia \t ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Merk speletjies as gespeel sodra dit uitgedruk is. \t खेलकेँ खेलल गेल चिह्नित करू जखन अहाँ ओकरा छापैत छी (_M)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Linkergrens \t बम्माँ हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_8 beduidende plekke \t _8 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "R_ek beelde om by skerm te pas \t स्क्रीनमे फिट बैठबाक लेल बिंब पसारू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Oriëntasie: \t अभिमुखन (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik \t प्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Guinee \t ग्युइनेआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy definitief \"%B\" permanent uit die asblik skrap? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ सबहि फ़ाइलसभ खोलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Musiekspeler \t बंशी संगीत प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer van lêers binne in% 1 word nie ondersteun nie. \t % 1 केर भीतर फाइल नकल कएनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppenstien \t हुकुम क' दहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikerikoon \t प्रयोक्ता नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ikoon '%s' vind nie. Die '%s'-tema is ook nie gevind nie; miskien moet jy dit installeer. Jy kan 'n kopie kry by: \\t%s \t '%s' प्रतीक नहि पाबि सकल. '%s' थीम कोनो तरहसँ नहि पएल गेल, साइत अहाँक एकरा अधिष्ठापित करबाक जरूरत अछि. अहाँ एकरासँ एकटा कापी पाबि सकैत छी: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na bladsy %s \t पृष्ठ %s पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het (retroaktief) u versoek om hulle by u vriendelys te voeg, geweier, vir die volgende rede: %s. \t %s अहाँ हुनका मीत सूचीमे जोडबाक लेल अनुरोध केँ ठोकराइ देलहुँ, ई कारण सँ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm BewaarderComment \t स्क्रीन किनारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Slovenia \t सारासोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brasiliaans-Portugese Sun-sleutelkaart \t ब्राजील पुर्तगाली सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel aan bediener \t सर्वरमे जुड़ैत अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer geherlaai. \t पृष्ठ लोड भ 'गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gister %H:%MNext %a \t कालि %l:%M %pNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer ghelp-URL'e hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"https\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 2 \t खंड 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(gestop) \t (रूकल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop Windows ProgrammeName \t विंडो प्रोग्राम चलाबूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp met hierdie toepassing \t एहि अनुप्रयोग पर मद्दति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCountry name (optional, but should be translated) \t मिल्लिनॉकेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instel die kleur van Woord Oorvloei verwante merkers: Statiese Woord Oorvloei 'n Vertikale lyn wat die kolom vertoon waar die teks gaan oorvloei Dinamiese Woord Oorvloei' n Pyltjie wys na links van die visuele- oorvloei lyne \t वर्ड रैप रिलेटेड निशान केर रंग नियत करू: स्थिर वर्ड रैप एकटा खड़ी पंक्ति दर्शाती अछि जे स्तम्भ जतए पाठ रैप हए छी गतिशील वर्ड रैप विज़ुअली रैप्ड पंक्तिसभ केर बम्माँ एकटा तीर देखाइ देत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MySpaceIM - Gebruikernaam beskikbaar \t MySpaceIM - प्रयोक्तानाम उपलब्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wysiging Sleutels \t परिवर्धक कुंजीसभ (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automatiese omvang verklikkerunits in percentage \t स्वचलित रेंज डिटेक्शनa percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bermuda \t बरमुडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by na Lys \t असेंसन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toestel: \t युक्ति (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Darkwave \t डार्कवेव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Gangwon Korea \t स्टोकहोमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Us Brief \t यूएस लेटरPage size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg in by merkerposisie \t कर्सर स्थिति पर दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie \t फोल्डरमे बदएल नहि सकैत अछि किएक ई स्थानीय नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posbus \t डाक@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuegrafiek se agtergrondkleur \t स्मृति आरेख पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur van gestuurde boodskapnaam \t प्रेषित संदेश नाम रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur-naam \t पृष्ठभूमि रँग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidstoets het gevaal \t सत्यापन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rou PNM-formaat vereis presies een witspasie voor monster-data \t काँच PNM प्रारूपमे नमूना आँकड़ाक पहिने एकटा रिक्त स्थान होनाइ आवश्यक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld te groot om as ICO gestoor te word \t ICO क' रूपेँ सहेजबाक लेल बिंब बहुत पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie libbonoboui-kode inisieer nie \t libbonoboui कोड केँ प्रारंभ नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_oek: \t खोजू (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CiceroCity in Germany \t मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(gedeaktiveer) \t (अक्षम)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die item vertoon moet word. \t मदमे देखाबै क' लेल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sentraal-Afrikaanse Republiek \t केंद्रीय डोमिनिकन गणतंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Album \t एल्बम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie meesterblaaier vind nie \t मास्टर ब्राउजर ढूँढ नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR sal die dingesie die verstekaksie ontvang wanneer dit gefokus word \t जँ सही अछि विजेट फोकस क' दौरान मूलभूत क्रिया प्राप्त करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Totaal Nommer \t कुल संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe memolys \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoone Beheer Paneel Module \t प्रतीक नियंत्रण फलक मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daardie speler is nie in die kamer nie! \t ओ खेलाड़ी कमरामे नहि अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Tema Lêer \t प्रसंग फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marshall EilandeCountry name \t मार्शल द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte: \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vir altyd \t कहियो नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Volga Region Russia \t ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inisialiseer tans SSL/TLS \t SSL/TLS केँ आरँभ करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Texas USA \t ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in Germany \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste Huidige% 1 \t नमाइः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lêeroperasies \t फाइल प्रक्रियासभकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FinlandName \t फिनलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Niger \t कैमराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêer inComment \t फाइलक जोड़ूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AudacityGenericName \t आउडासिटीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alfa \t अल्फा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t एंडरसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys wenke \t एकटा संकेत दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Patroon: \t प्रारूप (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Ontario Canada \t सॉल्ट संत. मैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t अंतStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Plek: \t स्थान (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bengaals \t बंगाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Geskiedenis \t आउटपुट सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkoms van die arsering wat die wat die houer omring \t कन्टेनर क' चारू दिस केँ छाया क' प्रस्तुतिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "exp \t आयात करू... (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geheueprocess heading \t स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Whois \t केअछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige ligging \t पछिला स्थान (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener antwoord: \t सर्वर जवाबः (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Finansiële grafiek \t वित्तीय चार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument is leeg. \t दस्ताबेज़ खाली अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Op \t उप्पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Interne fout in die GIF-laaier (%s) \t GIF बिंब लोडरमे भितरका त्रुटि (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jumaada al- Thaani \t जमादिल उस्सानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PDF-dokumente \t PDF दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met bekom van waarde vir '%s': %s \t %s क' मान पाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Percent of File Downloaded \t पूर्वावलोकनPercent of File Downloaded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat ander sien watter dienste u gebruik \t दोसरकेँ देखए दिअ' अहाँ कओन सेवाक प्रयोग कए रहल छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "onttrek eienskap waardes \t गुण मान निकालूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Familie \t तमिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na volgende bladsy \t अगिला पृष्ठमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe venster \t निष्क्रिय रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontfamilie \t फाँट परिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Details \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Misluk stoor \t फेलसेफ@ item: inmenu session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie \t स्थानQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte Program Beëindiging \t प्रोग्राम अप्रत्याशित बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Greenland \t ऐप्सिलोनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in South Region Russia \t क्रैस्नोडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X osviewGenericName \t एक्स- ओएसव्यूGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t हलुकQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoordverifiëring \t PolicyKit सत्यापन प्रतिनिधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Patience \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meld aan \t लाग इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dateer bedienerlys op \t सर्वर सूची अद्यतन करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Return \t वापिस घुमुkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interne fout: onwettige terugkeer waarde van Wagwoordproses:: Kontroleurhuidige. \t आंतरिक त्रुटिः पासवर्ड- प्रक्रियाःवर्तमान- जाँच सँ अवैध वापस मूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafika en teks \t आलेख आओर पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die trapsinkrement van die aanpassing \t समायोजन क' पद संबर्धन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereg-string \t कापीराइट स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy die lys plekke uitvee, sal hulle permanent geskrap word. \t जँ अहाँ स्थानसभक सूची साफ करब तँ ओ स्थाइ रूपसँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by... \t /वार्तालाप/जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die vorige skuif \t पछिला चाल पूर्ववत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Myne \t सुरंग वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GtkEntry wat deur die lêerinskrywing gebruik word om lêername in te tik. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GtkEntry op te spoor as jy enige van hierdie parameters wil wysig of bevraagteken. \t जीटीके-एन्ट्री ओ फाइल प्रविष्टि अछि जकर उपयोग फाइल नाम प्रविष्ट करबामे होइछ. अहाँ ई गुण क' प्रयोग जीटीके-एन्ट्रीकेँ प्राप्त करबा लेल कए सकैत छी जँ अहाँक एकर कोनो पैरामीटरकेँ परिवर्धित अथवा क्वैरी करबाक आवश्यकता होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks-y-belyning \t पाठ y सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HaïtiCity in Fyn Denmark \t हैतीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Administrateur \t प्रशासक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Snitlys \t ट्रैक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VolmagComment \t प्राक्सीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "UTF-8: \t यूटीएफ़-8:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie diens konfigureer die Dolphin aansigteComment \t ई सेवा अहाँकेँ रद्दीक टोकरी केँ विन्यस्त करै देत अछि. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderlike \t परिवर्तनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprekke met %s op %s \t %s क' संग %s पर वार्तालाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Streek \t क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herinnering! \t प्रेषक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GtkEntry wat deur die lêerinskrywing gebruik word om lêername in te tik. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GtkEntry op te spoor as jy enige van hierdie parameters wil wysig of bevraagteken. \t जीटीके-एन्ट्री ओ फाइल प्रविष्टि अछि जकर उपयोग फाइल नाम प्रविष्ट करबामे होइछ. अहाँ ई गुण क' प्रयोग जीटीके-एन्ट्रीकेँ प्राप्त करबा लेल कए सकैत छी जँ अहाँक एकर कोनो पैरामीटरकेँ परिवर्धित अथवा क्वैरी करबाक आवश्यकता होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t पसिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die uitvouer oopgemaak is om die kinddingesie te vertoon \t की विस्तारक केँ शिशु विजेटकेँ खोलबाक लेल खोलल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nutsbalk \t अओजारपट्टी (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seychelles \t सिचेलीस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig rekening \t खाता संपुष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "National folk \t राष्ट्रीय लोक संगीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GConf-veranderingstel wat data bevat moet aangestuur word na die gconf-kliënt tydens toepassing \t लागू करब पर जी-कान्फ़ चेंज सेट जकरामे डाटा मिलल अछि जी-कान्फ़ क्लाइन्टकेँ भेजू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelopsomming: \t सारणी सारांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GNU AssemblerLanguage \t GNU जमाकएनिहारLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Netherlands \t ग्रोनिनजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende > > \t अगिला (N) > >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Teks@ action \t सादा पाठ मे@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Werkarealettertipe: \t डेस्कटोप फोन्ट (_k):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekie3color \t बास्कcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alfabet: \t वर्णमाला:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verf \t पेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Almaty \t एशिया/ अलमाती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CiceroCity name (optional, probably does not need a translation) \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die blaaivenster modaal moet wees of nie. \t की ब्राउज फाइल विंडो मोडल होएबा चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer ontfout inneming. Jy tipies neem hierdie opsie as jy die GUI gebruik. \t डिबग कैप्चरिंग केँ अक्षम करू. अहाँ ई विकल्प तखन प्रयोग करैत छी जखन अहाँ जीयूआई इस्तेमाल करैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat weet oordrag het misluk \t हस्तातंरण विफल अधिसूचित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krag- beheer agtergrondprogramComment \t लैपटॉप बिजली प्रबंधन डेमनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordvoorkeure \t माउस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u het geen opsies-eindmerker nie. \t %s:%u मे एण्ड-मार्कर विकल्प नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpblaaier \t मद्दति सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat nie geldig nie \t फ़ॉर्मेट वैध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dit lyk nie asof% 1 'n beeld lêer is nie. Gebruik asb. lêers met die volgende uitbreidings:% 2 \t % 1 छवि फाइल जहिना प्रतीत नहि हाएत अछि. कृप्या फाइलसभ जे एहि एक्सटेंशन केर सँग हुए केर उपयोग करू:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Germany \t हनोवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Logo-agtergrondkleur is gestel \t लोगो पृष्ठभूमि रँग नियत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel tans : %s \t बजाए रहल अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QPrintPreviewDialog \t पैघ रूपमे देखाबूQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t पिजिन भावचिन्ह प्रसंगComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van FebCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t फरवरी क 'Coptic month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar met fout \t त्रुटि क' सँग समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "datum bewerk \t तिथि-सम्पादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum afstand toegelaat tussen twee klieke om as 'n dubbelkliek gereken te word (in pixels) \t दुइ क्लिक क' बीच क' अधिकतम समय सीमा जकरासँ दुइ-बेर क्लिक (पिक्सेलमे) केँ निर्धारित कएल जाए सकए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Cuba \t जडारCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig tans skyf-ID: \t डिस्क ID संपादित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Cayman \t अमेरिका/ केमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die maksimum getal onlangs geopende lêers wat in die \"Onlangse lêers\"-subkieslys vertoon sal word.CURRENTCURRENT \t हालमे खोलल गेल फाइलक अधिकतम सँख्या बताउ जे \"नवीन फाइल\" उपमेनूमे देखाओल जएताह.CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Growwe Papier \t ख़ुरदुरा काग़ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IEEE1394-aandrywer \t IEEE1394 चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep asseblief hierdie gidse voordat Nautilus geloop word, of verstel die regte sodat Nautilus dit kan skep. \t नॉटिलसकेँ चलाबै सँ पहिले, कृप्या एहि फ़ोल्डरसभकेँ बनाबू , अथवा अनुमतिसभ नियत करू जकरासँ जे नॉटिलस ओकरा बनाए सकै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheenskryfmodus \t अध्यालेखन मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Hawaii USA \t मोंटेगो खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sintaks fout \t वाक्यरचना त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Elul \t एलुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MIME tipes: \t माइम प्रकार: (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t खोजकेँ फेर करू@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hardeskyf \t हार्ड डिस्क (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by \t जोड़ू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GurmukhiQFont \t गुरूमुखीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Faeroe \t अटलांटिक/ फाएरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenigde State \t यूनाइटेड स्टेट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe opacity in% \t एकरामे अक्रिय अपारदर्शिता (n) _%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bynaamverandering nie in nie-MUC-geselsiekamers ondersteun nie \t गैर MUC गप्प-सप्प कक्षसभमे उपनामक परिवर्तन समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm \t स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Te gebruik gekas weergawe \t कैच संस्करण इस्तेमाल कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HerstelCoptic month 13 - LongName \t घुराबू (R) Coptic month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"https\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"https\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie tema-enjin vind in module _pad: \"%s\", \t माड्यूल पथमे प्रसंग इंजन केँ खोजि पाबै मे अक्षम: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die vensterfokusbeleidName \t विंडो फोकस पालिसी बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie die gekose teks of item( s) na die klipbord \t चुनल गए पाठ अथवा वस्तु केँ क्लिपबोर्ड पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CirclesDescription \t वृत्तसभDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is jy seker jy wil die geskiedenis vergeet? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ अपन इतिहासकेँ भूलनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n kopie van dié CD of DVD \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm sewentien is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप सत्रह चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beleg \t सताबैबला किला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fonttipe \t फोन्टक चेहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toet_s \t जाँचू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "B_egin by kolom: \t कॉलम पर शुरु करू (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Handvatsel-grootte \t हैण्डल कए आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Wagwoord... \t कूटशब्द बदलू... (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee teks! \t कोनो पाठ नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë uitstalruimtespasie \t एकटा खाली तस्वीर ढेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap vanuit speellys \t गीतसूची सँ फाइल हटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 1x \t खंड 1x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekhoogte \t विभाजक क' उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hiberneer \t सुप्तावस्थामे लए जाउ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Ghana \t बोत्सवानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tellings \t अंक (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Alaska USA \t नेनानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(Her-)Versoek magtiging \t (फिनु) प्रमाणीकरण लेल आग्रह करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Germany \t फ्रैंकफर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor lêer as \t एहिना फाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees \t पढ़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Desimale simbool: \t दशमलव चिह्नः (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kant van die handvatselkassie in lyn met die vasmeerpunt \t नियंत्रण बाक्स क' किनार जे नियंत्रणबाक्स डाक करबाक लेल डाकिंग बिंदु क' सँग पँक्तिबद्ध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UkraïneComment \t अनुवादकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel \t लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Wisconsin USA \t वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel huisfoonnommer... \t घरका फोन नंबर नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outoaanvaar voltooid \t समाप्ति स्वतः स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk _nuwe gidse met: \t एकर प्रयोग कए नवीन फ़ोल्डर्स देखू:(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjie verbyscore \t खेल खत्मscore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weervoorspelling \t मौसम रपट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster is geminimeerName \t एकटा विंडो न्यूनतम भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Panama StadCity in Hawaii USA \t कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Nipigon \t अमेरिका/ निपिगन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open '%s' \t खोलू '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppenstwee \t हुकुम क' दुक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool mathspace . \t सँकेत मैथस्पेस ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie aktiveer nie \t सक्रिय नहि करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: %s \t त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard taal: \t मूलभूत भाषाः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sink \t मुद्रिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Teks \t पाठ ढूँढू@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Toestel \t अनचिन्ह युक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "drukknop \t पुश बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Breedte van die sypaneel \t बाजू फ़लक क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Lusaka \t अफ्रीका/ लुसाका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by 'n reeks. \t श्रृंखला जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geheim \t गुप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkri_psiesertifikaat: \t प्रमाणपत्र देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voetskrif Eienskappe \t समूहन गुणक अभिगम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie oopmaak tema lêer% 1 \t प्रसंग फाइल% 1 केँ खोलि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe van dié toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om Ikone te Laai... \t चिह्न लोड कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld eenheid \t मुद्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t विवरण@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Bangui \t अफ्रीका/ बानगुइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys regterkantlyn \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Zimbabwe \t ग्वेरुCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beëindig speletjie \t खेल समाप्त (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. CharlesCity in Newfoundland Canada \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik kas \t कैश इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regs na links \t दहिन सँ बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E_xec Flag: \t फ्लैग चलाबू (_x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plekke \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. Kitts en NevisName \t सेंट किट्स आओर नेविसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm Spaarder Prioriteit \t स्क्रीनसेवर प्राथमिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Katalogus \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "query <bynaamgt; [lt;boodskapgt;]: Stuur 'n private boodskap aan 'n gebruiker \t प्रश्न <उपनामgt; [lt;संदेशgt;]: प्रयोक्ताकेँ निजी संदेश पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe bovlakvenster in 'n bestaande geval van gedit \t जी-एडिट क' वर्तमान इंस्टैंसमे एकटा नवीन टॉपलेवल विंडो बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Portret \t एंटर कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gister om %-I:%M:%S %p \t कालि %-I:%M:%S %p पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het plaasgevind tydens sleutelooreenkoms \t कुंजी अनुबंधकँ दोरान त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Oop Met... \t कए सँग खोलू... (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk _sintaksverligting \t वाक्य रचना आलोकन छापू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teikenlêer is nie 'n gewone lêer nie \t लक्षित फाइल एकटा नियमित फाइल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die _geselekteerde formaat \t चुनल प्रारूप क'उपयोग करू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd in sekondes tussen statusopdaterings \t स्थिति अद्यतन करब क' बीच सेकण्डसभमे समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ukraïne \t उक्रेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsytotaal \t कुल पृष्ठ सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde JPEG het zero wydte of hoogte. \t बदलल JPEG2000 केँ सून चओड़ाइ अथवा उँचाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n lêer \t एकटा फ़ाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n groep voorsien. \t अहाँ एकटा समूह जरूर दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GrieksName \t ग्रीकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak lêer uit: \t फाइल निकाएल रहल अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies items in hierdie venster wat met 'n gegewe patroon ooreenstem \t एहि विंडो क' वस्तुसभकेँ चुनू जे देल गेल पैटर्नसँ मेल करैत हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoekiesComment \t कुकीजComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens uitbreiding \t विस्तार सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies by _woord karakters \t शब्द संप्रतीकसँ चुनू (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MetaQAccel \t मेटाkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontrek \t फाँट फैलाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Toledo Spain (optional, probably does not need a translation) \t विक्टोरियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kennisstel-dialoog \t संवाद सूचित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde van die aanpassing \t समायोजन क' मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging Nutsbalk \t मुख्य अओजार पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "swart \t करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde van die aanpassing \t त्वरक क' रूपांतरक मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teenstrydig \t असंगत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige woord \t मोजुदा शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir universele toegang \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# माउस वरीयतासभ #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe titel Knoppie \t निष्क्रिय रंग मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die onderwerp gestel na: %s \t %s एतए विषय नियत कएलकाह: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verifiëring het gefaal \t सत्यापन संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëCountry name (optional, but should be translated) \t रोमानियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppelde Onder \t सँ माउन्टेड अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die vorige boekmerk. \t पिछले मेल- खाएत पाठ मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster op alle werkskermsComment \t विंडो सभटा डेस्कटाप पर राखूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewysig op: \t एतए परिवर्धित:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale syfer kleur: \t सामान्य अक्षर रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in China \t बीजिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sommige items kan nie na die asblik geskuif word nie. Moet hulle onmiddellik geskrap word? \t किछु वस्तुसभकेँ रद्दी पर नहि घसकाए सकल, की अहाँ एकरा तत्काल मेटओनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument Instellings \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel Een Werkskerm Begin \t एकटा डेस्कटाप उप्पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werksel \t कार्यालय मोबाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD+RW-skyf \t खाली DVD+RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(korrekte spelling) \t (सही वर्तनी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai met die lêerbestuurder deur die lêerstelsel \t फाइल प्रबंधक क' सँग फाइल सिस्टम ब्राउज़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klassiek \t क्लासिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "dame \t रानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Biep op pieng \t पिंग पर बीप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Belangstellings \t ब्याज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak... \t मनपसिन्न..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as Verstek \t मूलभूत जहिना सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "aan_meld \t साइनऔन (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop in _Terminaal \t टर्मिनलमे चलाबू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser flikker \t कर्सर टिमटिमओनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die knoppiestreek aan die onderkant van die dialoog \t ई समाद क' नीच्चाँ जे हिस्सा क' बटन क्षेत्र क' चारू दिस बार्डर क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte ligging \t पसंदीदा स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang geweier. \t पहुँच मनाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord vir dokument %s \t %s दस्ताबेज क'लेल कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s tik... \t %s टंकित कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FTP as %s op %s \t %s %s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Datum \t तिथि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Adar I \t अदर I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur Ongekrepteer \t अनएनक्रिप्टेड भेजू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ladinggrafiek agtergrondkleur \t सीपीयू आरेख पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begindatum \t आरंभ तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Video \t वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Opera 4. 03 op NT) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (ओपेरा 4. 03 एनटी पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CornishName \t कॉर्निशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe gids \t नवीन फ़ोल्डर (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gq- bekykGenericName \t जीक्यूव्यूGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer %s lees nie: %s \t %s पढ़ैमे त्रुटि : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR kan die kind kleiner gemaak word as rekwisisie \t जँ सही अछि, संतति केँ छोट एकर जरूरत क' अनुसार बनाएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveel die paragraaf ingekeep moet word, in pixels \t अनुच्छेद, हाशियासँ कतए भीतर अछि पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Logo-agtergrondkleur gestel \t लोगो पृष्ठभूमि रँग नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "URL is %s, alternatiewe teks is %s \t URL %s अछि वैकल्पिक पाठ %s अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sao Tome en PrincipeName \t साओ टोम आओर प्रिन्साइपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte pienk1color \t बिजली- गिरनाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldlaai-module %s voer nie die regte koppelvlak uit nie; miskien is dit van 'n verskillende GTK-weergawe? \t बिंब लोडिंग माड्यूल %s सही अंतरफलक निर्यात नहि कए सकल, साइत ई भिन्न GTK संस्करणसँ अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die ligging belangrik lêers word gestoorName \t महत्वपूर्ण फाइलसभ केर रखबाक स्थान बदलूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel teks \t धनात्मक पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk hierdie gids \t ई फोल्डर केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om die plaaslike DNS-SD-diens te vertoon \t स्थानीय DNS-SD सेवा कहिना देखाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Alabama USA \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NigeriëCountry name (optional, but should be translated) \t किरीबातीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Quebec Canada \t क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentaansig \t दस्ताबेज प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChamorroName \t केमोरोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte toestel kon nie wees geinitialiseer word (\"gekoppelde\"). Die raporteer fout was:% 1 \t निवेदित अओजार इनिशियलाइज़ (\"माउन्टेड\") नहि कएल जाए सकत. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि अछि.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME se fokus op bruikbaarheid en toeganklikheid, gereelde vrystellingsiklusse, en sterk korporatiewe ondersteuning maak dit uniek onder Vrye Sagteware-werkareas. \t मुफ्त सोफ्टवेयर डेस्कटाप क' बीच गनोमक ई विशेषतासभ एकरा बेजोड़ बनबैत अछि - उपयोगिता आओर पहुँच पर संकेंद्रीकरण, नियमित रिलीज चक्र आओर सशक्त निगम क' समर्थन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het ledig geraak \t %s निष्क्रिय भ' गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gidse \t फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uurformaat \t घंटा प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QDialogButtonBox \t हँ (Y) QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte formaat \t अनुकूलित प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skryf na beeldstroom \t चित्र स्ट्रीममे लिखबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumente \t दस्ताबेजसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Kiesbalk \t स्पीडबार देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "msek \t मि. से."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkelkliek-kamerbinnekom \t एकल क्लिक कमरा प्रवेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruin4color \t भूराःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t सत्र प्रबंधन आईडी निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord: \t गुड़किल्ली:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doen voorskou \t पूर्वावलोकन दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TsjeggiëName \t चेकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 6 \t डेस्कटाप 6 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Mexico_ City \t अमेरिका/ मैक्सिको_ शहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die dokument \t दस्ताबेज पुनः लोड़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk \t देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t इंडेक्स 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TunisiëName \t ट्यूनीशियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Chungbuk Korea \t कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestoorde vertikale posisie van die soekvenster \t सबहि नोट विंडो खोजू केँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "navraag vir die bediener se vermoë \t सर्वर केपेबिलिटी क्वेरी करूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ada \t स्वचालित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie parse-me-harder \t अक्षर '%s' एकटा एंटिटी नाम क' भीतर वैध नहि अछिparse-me-harder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die weergawes van Die% 1 protokol ondersteunde deur hierdie rekenaar en Die bediener dalk mag wees onaanpasbare. \t प्रोटोकाल% 1 क 'संस्करण जे एहि कम्प्यूटर आओर सर्वर द्वारा समर्थित अछि, साइत असंगत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title job \t निर्देशिका@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LeegAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t खालीAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dui _spelfoute aan \t गलत हिज्जे शब्दकेँ उभारू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t निर्देशिका '%s' केँ खोलबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Far East Russia \t व्लाडीवास्टकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie tafel laat loop nie: %s \t टेबल क' लांचमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslys RedigeerderName \t केमेनूसंपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Quebec Canada \t कैंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pakkies ontvang:\\t%s \t पैकेट प्राप्त:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u bevat NUL-karakters. \t %s:%u मे रिक्त संप्रतीक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing \t चेतावनीStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë hoekruimte \t कोना क' एकटा खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wenk vir item 2 \t वस्तु 2 क' संबंधमे संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys volgende bladsy in geskiedenis \t इतिहासमे अगिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte wat links en regs van die dingesie gevoeg moet word, in pixels \t विजेट क' बम्माँ आओर दहिन्ना तरफ जोड़ल जाएबला रिक्त स्थान क' मात्रा पिक्सल मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die korrekte MySpaceIM-rekening, en probeer weer. \t उचित MySpaceIM खाता सक्रिय करू आओर फिनु कओसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Handelsmerk van kamera \t कैमरा ब्राण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit outomaties gewysigde lêers moet stoor ná 'n tydsverloop. Jy kan die tydsverloop verstel met die \"Outostoor-interval\"-opsie. \t क' जीएडिटकेँ रूपांतरित फाइलकेँ किछु समयांतराल पर स्वतः सहेजना अछि अहाँ समयांतरालकेँ \"स्वतः अंतराल सहेजू\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur-naam \t सेल पृष्ठभूमि रँग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaimeaComment \t वाईमियाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Laag \t परत घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XVName \t एक्सवीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterkaart \t संप्रतीक मैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie die skuifknoppie se grootte verander nie, maak dit net vas op die minimum grootte \t स्लाइडर आकारकेँ परिवर्तित नहि करू, एकरा न्यूनतम नमाइ पर स्थिर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die aantal millisekondes vertraging nadat die wyser die paneelarea betree voordat die paneel outomaties hervertoon word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die auto_hide-sleutel as waar gemerk is. \t संकेतक क' पैनलमे पहुँचबाक क' बाद मिलीसकेंड क' सँख्या निर्दिष्ट करैत अछि एकरासँ पहिले जे पैनल स्वतः देखाएल जाएत अछि. ई कुँजी तखन संदर्भ राखैत अछि जँ auto_hide कुँजी सही अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het %s van jou ignoreerlys verwyder. \t %s केँ अपन नजरअंदाज सूची सँ हटओलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outomaties vertoon voltooiïng LysTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t पूर्णता सूची स्वचालित देखाबू (s) This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie sigbaar is \t की विजेट दृश्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe \t कोनो प्रविष्टि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. \t JPEG गुणवत्ता क' मान 0 सँ 100 क' बीच होएबा चाही मान '%s' विश्लेषित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sertifikaat aanstuur die verifiëring toetse suksesvol. \t ई प्रमाणपत्र सत्यापन जाँच सफलता पूर्वक उत्तीर्ण कए लेलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het 'n spesiale boodskap ontvang Van: %s [%s] %s \t अहाँकेँ एकटा विशेष संदेश भेटल अछि सँ: %s [%s] %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "T_eks \t पाठ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteit \t गुप्तBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instellings vir tyd en datum \t समय आओर दिनांक जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klanke terwyl gesprek in _fokus is \t ध्वनि करू जखन वार्तालाप केंद्रित रहैछ (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "EOG-beeld \t चित्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posleser \t मेल रीडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktieveer die vorige oortjie \t पछिला टैब सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "eDonkey2000 GTK+ BeheerderGenericName \t ई- डंकी2000 जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte groencolor \t स्प्रिंगीनेसcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konteks \t अगिला (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Syfers \t अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EngelsName \t अंग्रेजीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker nie gevind nie \t प्रयोक्ता नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoo_rd... \t कूटशब्द बदलू (_r)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "operasie word nie ondersteun nie1: the unknown socket address family number \t ऑपरेशन समर्थित नहि अछि1: the unknown socket address family number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarsku op min tyd eerder as lae persentasie \t कम प्रतिशत क' बजाय कम समय क'लेल चेतावनी दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldtipe word nie tans ondersteun nie \t छवि प्रकार अखन समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ReiserFS-Linux-volume \t रेइजर-एफएस लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer H323-URL'e hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"h323\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ladinggemiddeld \t लोड औसत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Andorra \t अंडोरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop toepassing... \t अनुप्रयोग लाँचर ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel is besig \t फ़ाइलसिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verminder die skrifgrootte \t पाठ क' आकार घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slowaakse sleutelkaart \t स्लोवाक कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Luxemburg \t लक्समबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kalibrering \t केलिब्रेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel jou muisvoorkeure in \t अपन माउस क' वरीयतासभ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OostenrykCity in Netherlands \t एम्सटर्डमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bywerk \t अद्यतन करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stop \t रोकू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Lubumbashi \t अफ्रीका/ लुबुंबाशी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Multisnit Oudio StudioName \t मल्टीट्रैक आडियो स्टूडियोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datum gedigitaliseer \t तिथि डिजिटल कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein lettertipe \t फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool strepie -- \t सँकेत hyphen --"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Argentina/ Catamarca \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कैटामारका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hernoem \t नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Glagolities \t ग्लैगोटिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Substring Voltooiïng \t सबस्ट्रिंग कम्पलीशन@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskappe \t इंस्टेंट मैसेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X VergroterGenericName \t एक्स मैग्नीफायरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roemeens \t रोमेनियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Conakry \t अफ्रीका/ कोनाक्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GregorianCalendar System Hijri \t ग्रेगोरियनCalendar System Hijri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GIDS \t फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LatviaCity in Saskatchewan Canada \t लातवियाCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontheg die gekose volume \t चयनित वॉल्यूम अनमाउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie Thirion Juanita Franz \t कोनो नाम नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Land of streek: \t देश अथवा क्षेत्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Yerevan \t एशिया/ येरेवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie kleurkaart-inskrywings toewys nie \t रंगमैप प्रविष्टिसभ आबंटित नहि कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur: EMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओमाहाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sub_pixel (LCD's) \t सब-पिक्सल (LCD) (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Arabies \t अरबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys beskikbare sessie profiel \t नवीन टर्मिनल सत्र क 'लेल चयनित प्रोफाइल केँ मूलभूत रूपेँ सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige groepnaam: %s \t अवैध समूह नाम: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie die skuifknoppie se grootte verander nie, maak dit net vas op die minimum grootte \t स्लाइडर आकारकेँ परिवर्तित नहि करू, एकरा न्यूनतम नमाइ पर स्थिर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie konsole oop maak nie. \t कंसोलकेँ नहि खोलि सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels-bo-reëls-stel \t पँक्तिसभ क' उप्पर क' पिक्सल नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD-RW-skyf \t खाली DVD-RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is 'n nuwe weergawe van gedit \t जीएडिटक ई नव संस्करण अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem Uit \t ज़ूम आउट@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde volume heg nie. \t चुनलका वाल्यूमकेँ माउण्ट करबामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal: \t दोहराबू: No gradient spread"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan 'n HTML-styl heksadesimale kleurwaarde intik, of slegs 'n kleurnaam soos bv. 'oranje' in hierdie inskrywing. \t अहाँ एचटीएमएल शैली हेक्साडेसीमल मान प्रविष्ट कए सकैत अछि अथवा सामान्य रूपेँ रँग क' नाम जहिना 'orange' प्रविष्ट कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fast-Fusion \t फास्ट-फ्यूज़न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Rpc fout voorgekom. \t एकटा आरपीसी त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opstellingslêers \t OpenSSL बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderbrekingsinterval duur: \t ब्रेक अंतराल टिकैत अछि (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oopgemaak: \t अभिगम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE API DokumentasieQuery \t केडीई एपीआई दस्ताबेजीकरणQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die gemerkte teks na 'n nuwe nota verwys (Ctrl-L) \t नवीन नोटमे चुनल पाठकेँ लिंक करू (Ctrl-L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene naam: %s Vingerafdruk (SHA1): %s Aktiveringsdatum: %s Vervaldatum: %s \t सामान्य नाम: %s फिँगरप्रिंट (SHA1): %s सक्रियकरण तिथि: %s मियाद खतम तिथि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Teks \t मेटाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus op kliek \t मैप पर फोकस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het raporteer 'n onbekende fout:% 2. \t अहाँक कम्प्यूटर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने एकटा अनचिन्ह त्रुटि रपट कएलक:% 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woensdag \t बुधवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krag af@ action: button \t पावर _ बंद@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t मोजेस झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Huidige Laag \t नकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondertoe \t नीच्चाँ (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Watter tema moet die CD-speler gebruik vir sy voorkoms? \t CD प्लेयर अपन देखाबै क' लेल कओन प्रसंग उपयोग करै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beginner met namaakselsgame speed \t गलत क' सँग आरंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skermskoot-%s-%d.png \t स्क्रीनशॉट-%s-%d.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: Country name (optional, but should be translated) \t डिल्लोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sidereal tyd \t समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanolpressure unit \t थीटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- kluepfel \t (c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van K- sterre... \t मेटाकए लिखू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teksvoltooiing: pas by geen eenComment \t Textcompletion: कोनो मिलान नहिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer KDE temasName \t केडीई प्रसंग संस्थापित करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheernaam: \t होस्ट नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonRegion/ state in Denmark \t बोर्नहोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_toor en gebruik \t सहेजू आ प्रयोग (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kind \t संतति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou Onder Ander \t आनसभ केर नीच्चाँ राखू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UkraïniesName \t युक्रेनियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk Oortjie as Gids... \t टैब्स केँ पसंदीदा फोल्डर केर रूपेँ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Redigeerder... \t संपादक बिन्यस्त करू... (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE TuisbladName \t केडीई मुख पृष्ठName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit kan die lêer nie vind nie. Dalk is die lêer onlangs geskrap. \t जीएडिट ई फाइल पाबि नहि सकैत अछि. साइत एकरा हाले मे मेटाए देल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Januarie \t वानुआटु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap op die banier \t बैनर संदेश पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dromsolo \t ड्रम एकटाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie gebruikernaam is beskikbaar. Wil u dit opstel? \t ई प्रयोक्तानाम उपलब्ध अछि. की अहाँ एकरा सेट करबा लेल चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die bladsy van die dokument om te vertoon. \t देखाबै क'लेल दस्ताबेज क' पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n probleem met die oopmaak van die lêer %s. \t यूआरएल देखाबै मे एकटा त्रुटि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die handvatsel \t हैण्डल क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik -- help om 'n lys van beskikbaar opsies te kry. \t -- help क 'उपयोग मोजुद कमांड लाइन विकल्पसभक सूची पाबै क' लेल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie IOBuffer-data hertoewys nie \t IOBuffer आँकड़ा क' फिनु आबंटन नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na volskerm \t पूर्ण स्क्रीनमे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder hoofstuk vanuit lys \t गीतसूची सँ फाइल हटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wolkmahjongg map name \t बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inplak \t प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die oplaai lêer skep nie. \t प्रविष्टियाँ लोड हए मे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende privaat gebruiksarea-B \t संपूरक निजी उपयोग क्षेत्र-बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik altyd dokumente vanaf die cache wanneer beskikbaar. Jy kan steedsdie herlaai knoppie gebruik om die cache te sinkroniseer met die afgeleë bediener. \t जखन उपलब्ध अछि, हरदम कैश सँ दस्ताबेज प्रयोग करू. अहाँ तखन रीलोड बटन क 'उपयोग रिमोट होस्ट केर सँग कैश सिंक्रोनाइज करब क' लेल कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "X-skerm om te gebruik \t उपयोग क' लेल X स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NamibiëName \t नामीबियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dit gebeur gewoonlik wanneer 'n ouer weergawe van Aisleriot gebruik word wat nie die speletjie het wat laas gespeel is nie. Die verstekspeletjie, Harpan, sal begin word. \t ई प्रायः हाएत अछि जखन अहाँ एस्लिरियोट क' पुरान संस्करणकेँ चलबैत छी जे खेल नहि खेलने अछि जे अहाँ अंतिममे खेलने अछि. मूलभूत खेल, Klondike, बदलामे आरंभ भ' रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toetstand: \t स्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afsprake \t नियोजित मुलाकात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die rigtings waarin die grootte van die groep 'n uitwerking op die gevraagde groottes van sy komponentdingesies het \t ओ दिशा जकरामे घटक विजेट क' आकार समूह प्रभावित करताह मांगल जाएबला आकारकेँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer dat 'n skyf in die aandrywer is. \t जाँचू जे डिस्क ड्राइवमे मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde enkodering in magtiging \t प्रमाणीकरणमे गलत एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vektor- TekenName \t वेक्टर ड्राइंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ingebed \t अंतःस्थापित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die oplaai lêer skep nie. \t खाका बनाबै मे असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tadjikistan \t ताजीकिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Budapest \t यूरोप/ बुडापेस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onder:go to the first pageStock label, navigation \t नीच्चाँ (_B):go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boek \t पुस्तक चिह्न मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Viëtnamese sleutelkaart \t विएतनामी सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getalformaat \t अंकीय बिंदु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Missouri USA \t पोपुलर ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sametime-ID \t सेमटाइम ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerd gespelde woord: \t गलत वर्तनी बला शब्द:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Tripoli \t अफ्रीका/ ट्रिपोली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Germaniumamount in units (real) \t जर्मन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unie StadCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer spelfout \t गलत वर्तनी बला शब्दकेँ अनदेखा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanseleer \t रद करू (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit sleutels \t लाकिंग कुंजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer \t सँस्थापित करू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleuteldruk om regs te beweeg. \t दायाँ लए जाए लेल कुँजी दाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toestel Fout \t डिवाइस त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n ernstige fout wat die program beëindig hetName \t एकटा अति गंभीर त्रुटि भेल जकर कारण प्रोग्रामसँ बाहर निकल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal bordkleure \t पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City in Michigan USA \t डेट्रायटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestoorde horisontale posisie van die soekvenster \t सबहि नोट विंडो खोजू केँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Selfdoen instaankonfigurasie \t हस्तचालित प्रॉक्सी विन्यास (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe vir% 1 \t % 1 क 'लेल गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys inligting oor die huidige lêer \t वर्तमान फाइल क' संबंधमे जानकारी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ratio \t अनुपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Verbinding Toe \t कनेक्शन बन्न करू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Lêer Tipe:% 1 \t फाइलक प्रकार% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Of JavaSkrip opspringe, indien toegelaat, in nuwe vensters of nuwe oortjies sal oopmaak. \t जावास्क्रिप्ट पापअप स्वीकारू अथवा नहि केँ नवीन विंडो मे खोलू अथवा नवीन टैब मे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hangoel \t हांगुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Matige yskorrels \t साधारण बर्फ पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die eerste letter van elke gemerkte woord 'n hoofletter \t प्रत्येक चुनल शब्दसभ क' पहिले अक्षरकेँ कैपिटलाइज़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe wagwoord is te eenvoudig \t कूटशब्द काफी आसान अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in North- West Region Russia \t अरकंसासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellerdingesie \t त्वरक मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ho bo/ onder \t उप्पर राखू/ नीच्चाँ राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel OutoBoekmerke op \t स्वचालित- पुस्तचिन्ह बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die opsie indien jy wil hê die titebalk teks moet 'n 3D voorkoms hê met' n skadu agter dit. \t ई विकल्प केँ चेक करू जँ अहाँ चाहैत छी जे शीर्षक पट्टी 3 डी रूपेँ, ओकरा पाछाँ ओकर छाया सहित."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjie \t तीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorvloei plekaanduier \t रैप संकेतक (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap Deur Vensters \t विंडोज केर आरपार चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte & & Orientasie \t आकार आ दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nie beskikbaar nie \t उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tabel van Inhoud \t विषयसूचीक सारणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die getal spasies wat vertoon moet word in plaas van keepkarakters. \t निर्दिष्ट करैत अछि जे टैब अक्षर क' बदलामे खाली जगहक कतेक सँख्या प्रदर्शित कएल जाए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale skaal \t उर्ध्वाधर पैमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek lyszoemvlak \t मूलभूत सूची ज़ूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "duim \t इंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord word vereis om aan te meld. \t गुड़किल्ली साइनआन करबाक लेल जरूरी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slim \t स्मार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van elke gekose item \t प्रत्येक चयनित वस्तु क' गुणकेँ देखू अथवा परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op outomatiese aspekverhouding \t स्वचालित अनुपात पहलू सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WordReference. com Vertaling: Engels na ItaliaansQuery \t WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ इतालवीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in California USA \t मोंटेरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Colorado USA \t डेनवेरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Middel \t प्वाइंटरbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buite werking gestelStock label \t त्यागू (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sun SAM-QFS-volume \t Sun SAM-QFS वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie afvoer lees vanaf die opdrag nie Besonderhede: %s \t कमांडसँ आगत पढ़बमे विफल विवरण: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon verwerkerfrekwensie as _persentasie \t CPU आवृति स्केलिंग असमर्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyne \t हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DuitslandCity in Colombia \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies na Bodem van Besigtig \t दृश्य केर तल केँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte leiklip gryscolor \t हल्का- स्लेटी- ग्रेcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Status: \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Iowa USA \t टूर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte groencolor \t हरिहर1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KlipperGenericName \t क्लिपरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserflonker \t संकेतक टिमटिमानाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontheg die volume wat met die oop gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग जुड़ल वॉल्यूम अनमाउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lysaangesig \t सूची दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Spain \t गेलीनाCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeninginligting \t खाता विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoofletterslot is aan. \t अहाँक पास कैप्स लाक कुँजी चालू अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer ontfouting \t सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groter \t पैघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium Pers3color \t मध्यम- जामुनी3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling \t संचारण त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd is verstreke. \t समय समाप्त भ' गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "M_oenie skrap nie \t मेटाबू नहि ( _o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wat gedoen moet word met uitvoerbare tekslêers wat geaktiveer is \t जखन चलाबै योग्य पाठ फ़ाइलसभ सक्रिय हुए तँ की कएल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie groep byvoeg nie: groep nie gevind nie \t समूह जोड़ैमे असमर्थ: समूह नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot die deel van die skerm wat onder die muiswyser isName \t माउस संकेतक कए चारो कातक चयनित क्षेत्र आवर्धित हाएतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener verwerk versoek, wag asseblief... \t सर्वर प्रक्रिया क 'लेल निवेदन, कृप्या इंतजार करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Illustrasie \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vriend byvoeg \t मीतकेँ जोड़बाकमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om beeld binne in 'n buffer te stoor \t बिंबकेँ बफरमे सहेजबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs afgeleë lêers \t सिर्फ रिमोट फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AfghanistanName \t अफगान अफगानीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie 'n sorteerbewerking ontdoen nie \t अहाँ छाँटबाक क्रियाकेँ पूर्ववत् नहि कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GenericName \t क्रमिक प्रकारGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë aanmelding \t दूरस्थ लागिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t सिंहलाQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Myne \t सुरंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onder na bo, links na regs \t नीच्चाँ सँ उप्पर, बामाँ सँ दहिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voetskrif Eienskappe \t आगाँ क 'टिप्पणीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer wat u laat los het is nie 'n beeld nie. \t जे फाइल अहाँ छोड़ने अछि ओ छवि नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t ज्यॉर्जियाइQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel tussen oop vensters d.m.v 'n kieslys \t खुलल विंडोज़ क' बीचमेनू क' प्रयोगसँ स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terugkeyboard label \t पाछाँ (_B)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution \t स्वतः चुनूPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Beëindiging ProgramName \t विंडो समाप्त करब क 'अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap onmiddellik? \t फ़ौरन मेटाबू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem lêer \t फाइलनाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik naam van nuwe gids \t नवीन फोल्डर क' नाम टाइप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Masker \t मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander naam \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbelkliek-afstand \t दुइ क्लिक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer die nodige inproppe en herbegin Totem om dié media te kan speel. \t कृप्या आवश्यक प्लगिनकेँ संस्थापित करू आओर टोटेमकेँ एहि मीडियाकेँ चलाबै क'लेल आरंभ करू ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pieng \t पिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Turks \t तुर्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie by kamer aansluit nie \t कमरामे सामिल हएमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gids% 1 skep nie \t फोल्डर% 1 बनाबै मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die asblik is leeggemaakName \t पावर एडाप्टर केँ प्लग मे लगाएल गेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "donker grys \t गहिर ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity in Saskatchewan Canada \t चन्द्रमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "y-align \t Y संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Karakter \t नॉन- वर्ड अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marshall \t माध्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit lyk of u tans Totem op 'n afgeleë rekenaar uitvoer. Wil u definitief visuele effekte aktiveer? \t एहन लागैत अछि जे अहाँ टोटेम रिमोट सँ चलाए रहल अछि. की अहाँ निश्चित छी जे अहाँ दृश्य प्रभावकेँ सक्रिय कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FreeCell-patience \t सेम गनोम स्कोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "no inactive color effect \t निष्क्रिय रंग प्रभावक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie sertifikaat invoer nie \t प्रमाणपत्र आयात त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaCountry name (optional, but should be translated) \t मलावीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie met bediener kommunikeer nie \t सर्वर सँ बात करैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer ghelp-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"ghelp\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die mnemoniese snelsleutel vir hierdie etiket \t ई लेबल लेल मेमोनिक (संक्षिप्त कोड) त्वरक कुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, verbindend \t विरामचिह्न, कनेक्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit by _geselsie aan... \t /मीत/एकटा गप्प-सप्पमे सामिल होउ (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeIconSelection: kon nie gids '%s' oopmaak nie \t गनोम-चिह्न-चयन '%s' निर्देशिका खोलि नहि पएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "groothoutcolor \t बर्ली- वुडcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(gewoonlik Y) \t (प्रायः Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak opdrag \t मनपसिन्न कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die res stoor nie \t शेषकेँ सहेजल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenheid vir _windsnelheid:meters per second \t वायु गति एकाइ (_W):meters per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het fokus \t फोकस राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskolom \t Pixbuf कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit af \t बाहर (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stygingstel \t दीर्घवृत्ताकार सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Spain \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Evince is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t Evince फ्री सोफ्टवेयर अछि; अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत छीजहिना जे फ्री सोफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि; अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो बादबला संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar het 'n fout voorgekom met die skep van die foutverslag \t बग रिपोर्ट बनाबै घड़ी एकटा त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 Beeld elemente \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 पिक्सल्स)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %uNumber format \t पृष्ठ %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die inhoud van die gids lees nie \t रूट फोल्डर नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoofstukke \t अध्याय मेनू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-speler \t CD प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie lêers gebruik gevorderde regte. \t ई फाइलसभ विस्तृत अनुमतिसभ उपयोग करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Nederland \t स्विट्जरलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 3leeslyn \t खंड 3readline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in Alberta Canada \t मिडो झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens Naam \t नाम द्वारा (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Resultaat \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordragte \t फाइल हस्तांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum: \t न्यूनतमः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelvuldige Instansies \t मल्टीपल इंस्टेंसेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Epiphany-webblaaier \t एपीफेनी वेब ब्राउसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomoorspanning: \t कॉलम स्पैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik deaktiveer \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" en \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "agtergrond \t पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderste \t निचला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Teks kleur: \t पाठ रँग (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Loesing van %s \t %s सँ कोडा मारैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t US लेटर अतिरिक्तpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vertikale belyning, van 0 (bo) na 1 (onder) \t लंबबत संरेखण, 0 (शीर्ष) सँ 1 (तल)मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het boodskap na witbord gestuur. Wil u die witbord open? \t %s संदेश उज्जरबोर्डमे पठैलकाह. की अहाँ उज्जरबोर्डकेँ खोलबाक लेल चाही छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by... \t जोड़ू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DatumCity in Korea \t दिनांक: City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keer te_rugStock label \t पुरान स्थितिमे लौटाबू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die diens: \t चुनू सेवासभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alkoholsoorte \t अओजार (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argiewe uit deur die argiefnaam as teikengids te gebruik en sluit die program \t अभिलेख नामकेँ गंतव्य फोल्डर क' रूपमे प्रयोग कए क' अभिलेख निकालू आओर प्रोग्राम सँ बाहर होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Unicode \t यूनिकोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Keer volgorde om \t विपरीत अनुक्रम (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "160 bit priem faktor: \t 160 बिट प्राइम फैक्टर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n protokol fout dalk mag het voorgekom, veroorsaak dat die bediener na maak toe die verbinding as' n antwoord na die fout. \t कोनो प्रोटोकाल त्रुटि भ 'गेल हाएत, जकरासँ त्रुटिक प्रतिक्रिया स्वरूप सर्वर क' कनेक्शन बन्न भ 'गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Italy \t फ्रेस्नोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ideografiese beskrywende karakters \t आइडियोग्राफिक वर्णन अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoone \t एक्सडीजी प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD+RW-skyf \t DVD+RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwring \t लपेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Belyning \t पंक्तिबद्ध (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif links \t बायाँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Objekte \t चयनित वस्तु मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedetaileerde Aansig \t विस्तृत दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City in Gangwon Korea \t संस्करणCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BangladeshCountry name (optional, but should be translated) \t बांग्लादेशCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad_sleutel: \t शार्टकट कुँजी (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in California USA \t सैक्रोमेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE gebruikershandleidingName \t केडीई प्रयोक्ता निर्देशिकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot \t पूर्व अवस्थामे पहुँचाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum: \t अधिकतम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander \t आनaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t जाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep slegs vensters vir eksplisiet-gespesifiseerde URI's. \t सिर्फ सुस्पष्ट निर्दिष्ट यूआरआइ लेल विंडोज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t प्रोफाइल बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Blou: \t नीला (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik volmag slegs vir inskrywings in hierdie lys \t ई सूची मे प्रविष्टि क 'लेल सिर्फ प्राक्सी इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patrone \t कागज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tetravex-tellings \t टेट्रावेक्स स्कोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Peuter \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bo na onder \t तल सँ शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klassieke robotte \t क्लासिक रोबोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word die custom_icon-sleutel gebruik as pasgemaakte ikoon vir die knoppie. Indien as vals gemerk, word die custom_icon-sleutel geïgnoreer. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel \"menu-object\" of \"drawer-object\" is. \t जँ सही अछि custom_icon कुँजी बटन क'लेल कस्टम चिह्न क' रूपमे प्रयुक्त हाएत. जँ गलत अछि , custom_icon कुँजी अनदेखा कएल जाएत अछि. ई कुँजी तखन संदर्भित अछि जँ object_type कुँजी \"menu-object\" अथवा \"drawer-object\" अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vierkantswortel van 2 \t 2 क' वर्गमूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Addisionele DomeineNAME OF TRANSLATORS \t बाइली डोमेनNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Polsstap \t प्रगति नब्ज चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantste gesentreerde paneel \t उप्परी केंद्रित पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap profiel \t प्रोफाइल मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deur die mat \t दरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minuut \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AltavistaQuery \t अल्टाविस्टाQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe dokument \t एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon verskuil \t नुकल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteit in gemonitorde sessieComment \t देखल गेल सत्र मे क्रियाकलापComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Germany \t मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oriëntering en groeirigting van die vorderingstaaf \t प्रगति बार क' दिशा आओर वृद्धि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Noors \t नोर्डिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans CD \t CD कॉपी कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग प्लेटिनम शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Adres: %s \t आइपी पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die proxy opstel skrip aflaai nie:% 1 \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट डाउनलोड नहि कए पएलक:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker Beeld Bron \t प्रयोक्ता छवि स्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alleenstaande Kiesbalk \t अलग- थलग मेनू- पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Mississippi USA \t विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Prent: \t बिंब (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudiolêers \t आडिओ फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanlyndienste \t औनलाइन सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TahitianName \t ताहितियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontras \t विरोधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die string wat op die kinderoortjie-etiket vertoon word \t संतति टैब स्तर पर प्रदर्शित स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open in nuwe _venster \t नवीन विंडोमे खोलू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laaste beeld \t अंतिम बिंब (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ewe bladsye \t सम शीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Onderhouer \t पूर्व मेंटेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies 'n woordeboekbron om woorde by na te slaan: \t शब्द खोजबाक लेल शब्दकोष श्रोत चुनू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteheer \t ईंट क' बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf \t एकरासँ उप्पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woensdag, September 00 0000 om 00:00:00 nm. \t बुधवार, सितम्बर 00 0000केँ 00:00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheers dokumentbeperkings soos beperkings op kopiëring en druk. \t दस्ताबेज प्रतिबंध अध्यारोहित करू, कापी करै अथवा छापै क' प्रतिबंध क' जहिना."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus Volg Muis \t फोकस माउस क 'अनुसरण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totale aantal bladsye \t कुल पृष्ठ सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar keep \t PostScript स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Installeer... \t संस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale opsies \t क्षैतिज विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Katalogus \t फिल्टर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Burkina Faso \t बुर्सिना फासो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tuisblad: \t होम पेज (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MSN-fout: %s \t MSN त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Jylland Denmark \t सेइजेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open \t खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "&Benadruk \t दबाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur wat vir ewegetal-rye gebruik word \t सम पंक्ति क' प्रयोग क' लेल रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth: Kontroleer tans \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plak as _aanhaling \t उद्धरण साटू (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vanuatu \t वैनुआटु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t संपादनNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_tad: \t शहर (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleur die dokument vir geldigheid \t दस्ताबेज केँ वैधता क 'लेल जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Proksie verkennerComment \t प्राक्सी स्काउटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t लहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ब्राइज नोर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelervatsel: \t खेलाड़ी नियंत्रण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Ontario Canada \t कोरवैलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SerbieseName \t सर्बियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Myne \t सुरंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in West Virginia USA \t क्लार्क्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skryf \t लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tuis \t घर (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Georgies-bylaag \t ज्यार्जियन संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandCountry name (optional, but should be translated) \t अंगोलाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t नवीन टैबComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief die geselekteerde lêers permanent wil skrap? \t की अहाँ समझैत छी जे अहाँ \"%s\" चुनल फाइल स्थायी रूपेँ मेटाएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hervergroot venster: \t विंडो केँ नवीन आकार दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aol Oombliklike Boodskapper KliëntComment \t इंसटैंट मैसेंजरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommunikasie Fout \t संचारक त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek agtergrondkleur \t मूलभूत पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Polêre rooster \t ध्रुवीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HammondCity in Indiana USA \t हामोन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld wat die tweede bladsy wys van 'n dubbel gedrukte volgorde wat onderstebo gedruk moet word. \t दुतरफ़ा मुद्रित क्रम जे उनटा मुद्रित कएल जएनाइ अछि ओकरा प्रदर्शित करैत छवि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toetstand: \t स्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t रँग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaCity in Alberta Canada \t ग्रान्डे प्रेयरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Alberta Canada \t किछु नहिCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "9x11-koevertpaper size \t 9x11 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel spesifieke venster instellings opName \t कोनो खास विंडो क 'लेल सेटिंग बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem die geselekteerde gids \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Titelkas \t शीर्षक केस (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel \t फाइल तंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur instellingsName \t रंग बिन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind volgende voorkoms van die soekstring \t खोज स्ट्रिंग क' अगिला उपस्थिति खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer ontfouting \t सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende vriendwag-gebeurtenis. Rapporteer dit, asseblief! \t अनचिन्ह थाप घटना. कृप्या एकर रपट करू!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programlanseerder... \t अनुप्रयोग लाँचर ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "fout regmaak en verbeteringe \t बग सुधार आ सामान्य सुधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker byvoeg nie: gebruiker nie gevind nie \t प्रयोक्ताकेँ जोड़ैमे असमर्थ: प्रयोक्ता नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer die dokument '%s' terug… \t '%s' दस्ताबेज वापस कए रहल अछि…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Samba StatusComment \t साम्बा स्थितिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalender \t साफ करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sleutelbordinstellings \t कुंजीपटल शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentstatistiek \t दस्ताबेज़ सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t प्लेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ryk \t असल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Gyeongbuk Korea \t याउन्डेCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang na beperkte poort in POST geweier. \t पोस्ट मे रेस्ट्रिक्टेड पोर्ट पर पहुँच केँ नकारल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onlangs gebruik \t हालमे प्रयुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KlankredigeerderName \t आडियो संपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om W te skuif \t पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t विभाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\", \"% 2\" en \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\" आओर \"% 3\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Goedjarati-taalspan \t गुजराती भाषा दल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies 'n tema: \t प्रसंग चुनू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydrespons \t समय अनुक्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die klankvolume \t ध्वनि व्यवस्थित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uur \t वर्ग मूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेज प्रतिस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe gidsnaam: \t नवीन फोल्डर नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Redigeer/ \t संपादन (_E)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Letter, ander \t अक्षर, आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgeriëCountry name \t अल्जीरियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die tipe versneller. \t त्वरक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor lêer \t फ़ाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die gemerkte teks na kleinletters \t चुनल पाठकेँ छोट अक्षरमे बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak http en https URLs oop \t खोलें एचटीटीपी तथा एचटीटीपीएस यूआरएल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die kamer verlaat. \t %s कक्षकेँ छोड़लाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis sleutels \t माउस कुंजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knip die gekose teks en beweeg dit na die klipbord \t चुनल गेल पाठ काटू आओर एकरा क्लिपबोर्ड मे लाए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gesigte: \t चेहरा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palm StadCity in Oklahoma USA \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Inhoudunit-format \t विषय सूची (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Epoch: City in Northwest Territories Canada \t इनुवीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t ग्रीसStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige uitdaging vanaf bediener \t सर्वर द्वारा अवैध चुनौती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte van rooster \t ग्रिड क' उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info/ plain \t बग रिपोट लाबैबला त्रुटि@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan u die stelsel tyd verander. Kliek binne- in die ure, minute of sekondes veld om die relevante waarde te verander deur òf die op en af knoppies te gebruik na die regterkant of deur 'n nuwe waarde in te tik. \t एतए अहाँ तंत्र क 'समय परिवर्तित कए सकैत अछि. घंटा, मिनट अथवा सेकण्ड मे क्लिक करू फिनु दहिन्ना देल गेल उप्पर अथवा नीच्चाँ बटन केर उपयोग सँ अथवा नवीन मान भर कए संबंधित समय बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Juanita FranzEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mamma - Moeder van alle Soektog EnjinsQuery \t मम्मा - सबहि खोज इंजिन की अम्माQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toepassing laat loop nie \t सूची साफ नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek gouestaafcolor \t गहरा सुनहला3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Bermuda \t प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ToepassingStock label \t अनुप्रयोगStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel volskerm \t पूर्ण स्क्रीन टॉगल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lees tans “%s” \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer Teks \t कॉपीराइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_PlakStock label \t साटू (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t चर 2dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Witrussies in Latynse skrif \t बेलारूसी लैटिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is die selfde \t पुरान आ नवीन कूटशब्द समान अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer 'n lanseerder van die toepassings-kieslys \t अनुप्रयोगमेनू सँ एकटा लाँचर कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer boodskappe aan witbord \t उज्जरबोर्डमे संदेश रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "default spelling dictionary \t आस्पैल मूलभूत@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silwerunit description in lists \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paragraaf \t अनुच्छेद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "wydte \t चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 2 \t स्क्रीन 2 मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonRegion/ state in USA (optional, rarely needs a translation) \t टोलेडोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CambridgeCity in British Columbia Canada \t कैम्ब्रिजCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeer \t उनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belyning \t सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kry inligting \t /वार्तालाप/सूचना आनू (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe versnelsleutel…progress bar label \t नवीन त्वरक...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GesprekplasingNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t वार्तालाप स्थानNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Alabama USA \t मोंटगोमरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AmharicName \t अम्हारिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Dawson_ Creek \t अमेरिका/ डॉसन_ क्रिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep gids \t वर्णन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp \t मद्दति (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lê_ers/ \t फाइलसभ (_l)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjies \t खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik knapper uitleg in nuwe vensters \t नवीन विंडोमे सघनतर अभिन्यास उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knibbels kon nie die pixmap-lêer vind nie: %s Kontroleer die Knibbels-installasie \t ग-निब्बल्स पिक्समेप फ़ाइल : %s खोजि नहि सकल. कृप्या अपन ग-निब्बल्स संस्थापन जाँचू :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselinstellings \t तंत्र सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prentjie. \t हमरा मालूम नहि अछि जे फ़ाइल '%s' कहिना खोलल जाएत अछि. संभवतः ई ओहि प्रकार क' बिंब अछि जे अखन समर्थित नहि अछि. कृप्या बदलामे कोनो आन बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BarbadosCity in United Kingdom \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Linux GelukbringerName \t लिनक्स शुभंकरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "/Rekeninge/ \t /खाता/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum-vensterlysgrootte \t न्यूतम विंडो सूची आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werk \t कामकाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys hulpkeuses \t मद्दति विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t ब्लैकपूलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MauritiusCity in Saskatchewan Canada \t मिडो झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout, kode %d \t अनचिन्ह त्रुटि कोड %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नाम (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppie Teks \t बटन पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "reëls \t पँक्तिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer volgende dokument \t अगिला दस्ताबेज़ सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U staan op die punt om die groep %s en al sy lede uit die vriendelys te verwyder. Wil u voortgaan? \t अहाँ अपन मीत सूचीसँ %s समूहकेँ मिटाबैले जाए रहल छी. की अहाँ आगाँ बढए चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêers: \t फ़ाइलसभ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n s_kakel \t लिंक बनाबू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U gasheernaam \t अहाँक होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_wys na 'n nuwe nota \t नवीन नोटमे लिंक (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Belfast \t यूरोप/ बेलफास्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene karaktereienskappe \t सामान्य अक्षर गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume harder \t आवाज बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity name (optional, probably does not need a translation) \t मुनरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige lokaliteit \t वर्तमान लोकेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu-tipe \t छाया क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Iceland \t केनाइCity in Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer laai nie: %s \t फ़ाइल लोड करबामे अक्षम: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk begin die volgende voorkoms van die soektog frase. \t खोज वाक्यांशक अगिलका उपस्थिति देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldkwaliteit \t बिंब गुणवत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Saskatchewan Canada \t वाटरलूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie stemme inisialiseer nie \t ध्वनि प्रारंभीकरणमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t वेब विजेट शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra spasie vir byvoeg by CAN_DEFAULT-knoppies wat altyd buite die grens getrek word \t CAN_DEFAULT बटन क' लेल जोड़बाक लेल बाइली स्थान जे किनारसँ हरदम बाहर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Sudan \t खार्तूमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond Kleur... \t पृष्ठभूमि रंग... (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die stapel-ID van die stapelikon om weer te gee \t रेंडर करबाक लेल स्टाक प्रतीक क' स्टाक ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkant: \t दायाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AansigteComment \t दृश्यक विधिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naamlose dokument \t शीर्षकहीन दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vermeerder Inkeep \t हाशिया बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit skerm \t स्क्रीन पर ताला लगाबू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Netherlands \t साल्जखनर्गCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensdame \t हुकुम क' बेगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Comore \t कोमोरोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Colombië StasieCity name (optional, probably does not need a translation) \t कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel konfigusrie opsies af \t कान्फिगरेशन विकल्प अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen dagboodskap nie \t कोनो दिनक संदेश उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in British Columbia Canada \t प्स्कोवCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik deaktiveer \"% 1\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X Koordinaat \t एक्स निर्देशांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongespesifiseerde fout \t अनिर्दिष्ट त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huisfaks \t घरक फैक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lavendel bloscolor \t लैवेण्डर- ब्लशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeping \t हासियाक काज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang is geweier.foo/ \t पहुँच नकार देल गेल .foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder... \t आयात... (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies/Oekraïens \t साइरिलिक/यूक्रेनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In voer Povray... \t आयात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorsigte \t OpenSSLसंक्षेप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer aan %s stuur nie, ongeldige JID \t %s मे फाइल पठाबैमे विफल अवैध JID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir universele toegang \t माउस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon ikone in die omgekeerde volgorde \t चिह्नकेँ विपरीत क्रममे देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Washington USA \t वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kolomme \t स्तम्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesiale Program Instellings... \t विशिष्ट अनुप्रयोग बिन्यास... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre \t द्वितीयक प्रतीक संवेदनशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Netherlands \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot die grootte van die teks \t %s पर सर्च केँ आनलाइन दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontstyl het \t की ई टैग फाँट स्टाइलकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn Breek \t पृष्ठ खण्डन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konflik gevind met Globale Kortpad \t ग्लोबल शार्टकट केर परस्पर विरोध मे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende neerslag \t अज्ञात तलछट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaste gebruikte gids vir die HTML-uitvoer \t HTML निर्यात अंतिम निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kate Style \t के- एटीई शैलीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "siaan \t स्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel baie verskillende soorte patience \t भिन्न प्रकार क' सॉलिटेयर खेल खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep konferensie met gebruiker \t प्रयोक्ताक संग सम्मेलन बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Franse sleutelkaart \t फ्रांसीसी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "USB ToestelleComment \t यूएसबी युक्तिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ParaguaaiCity in Mississippi USA \t पास्कागौलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensses \t हुकुम क' छक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gereedskap \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in Western sahara \t पर्थCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale fout in PNG-beeldlêer: %s \t PNG बिंब फाइल मे गंभीर त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous \t कोनो पूर्व फिल्टरिंग नहिMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jan-Carel Brand \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel Konflik \t कुंजी कॉनफ्लिक्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Area Merker@ item: intable Text context \t क्षेत्र चिन्हक@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"msnim\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"msnim\" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमांड, जँ सक्रिय कएल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aksies \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer suksesvol voltooi \t आयात सफलतापूर्वक संपन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Domineer die bord in 'n klassieke weergawe van Reversi \t चिरसम्मत Reversi क' संस्करणमे बोर्ड पर दबाव राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roepradio \t पेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_MiddelStock label \t केंद्र (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wolkepatroon \t बादल क' प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike waarde \t पहुँच योग्य मूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t नाम बदलू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Werkvoorbeeld \t बनएलक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fop MetaComment \t डमी मेटाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker BlouName \t ब्लूटूथName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Baie _moeilik \t बहुत कठिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekstuurteël vir agtergrond \t पृष्ठभूमि टेक्चर रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _grootte \t आकार क' अनुसार (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee die volle pad vir die tuisgids bv.: /home/jan. \t कृप्या घर निर्देशिका क'लेल अपूर्ण पथ दाखिल करू i.e.: /home/john."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitverkiesings sal bly, selfs na plekwyser beweging en tik. \t संकेतक केर चलबा पर आओर टाइप करब पर चयनित तखनो रहताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel tans... \t बजाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die biblioteek: '% 1' bevat nie die funksie '% 2' nie. \t निर्धारित प्रकार केर अवयव बनाबै क 'लेल फैक्टरी समर्थन नहि करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filter: \t फिल्टर: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maart \t मार्च"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alternatief \t वैश्विक विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Laaier \t नवीन लाँचर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieë \t कापी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer \t घुमाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papawer \t पॉपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na 'n spesifieke tyd \t छोड़ू निर्दिष्ट समय केँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t सिकंदरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InstellingsName \t जमावटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n lêer genaamd \"% 1\" alreeds bestaan. Word jy seker jy wil hê na oorskryf dit? \t फाइल नाम \"% 1\" पहिने सँ अस्तित्व मे अछि. की अहाँ एकर उप्पर मेटाकए लिखनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitnodigingskoevertpaper size \t आमंत्रण लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaanpoort \t HTTP प्रॉक्सी (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boriummass unit symbol \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige pad \t अमान्य पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Embleme: \t प्रतीक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Minimalistiese venster bestuurder, wat nogsteeds opstel funksionaliteit bevat. Name \t एकटा अल्पतम परंतु बिन्यस्त कएल जाए योग्य विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakel die verkiesde na die onderste kas, of die karakter na die regterkant van die plekwyser as geen teks gekies is nie. \t चयन केँ, अथवा जँ कोनो पाठ चुनल नहि गेल अछि तँ संकेतक केर दाँए तरफ केर अक्षर केँ लोअरकेस मे बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkry tans soekresultate… \t खोजक परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer die huidige dokument of seleksie. \t वर्तमान चयन अथवा दस्ताबेज़केँ छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die huidige dokument. \t मोजुदा दस्ताबेज छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FranseName \t फ्रेंचName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre \t द्वितीयक प्रतीक अओजारटिप मार्कअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam vir Nuwe Skema \t नवीन योजना क 'नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skriftipes & Kleure \t फौन्ट आ रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer: \t फाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond-punteermasker \t पृष्ठ भूमि साधारण मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unieke identifiseerder vir die ikooninskrywing. Dit sal gebruik word om die geskiedenislys te stoor. \t चिह्न प्रविष्टि लेल बेजोड़ पहचानकएनिहार. एकर उपयोग इतिहास सूची सहेजबामे कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuur \t भेजल-डाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Smartkaart Kontrole Module \t केसीएम स्मार्टकार्ड नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitkassie \t आउटबाक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsluit die gekose aandrywer \t चयनित वॉल्यूम अनमाउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Croatia \t ड्राइवर: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _argief \t अभिलेख तैआर करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gelees \t पढ़ू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aksies \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondeursigtigheid: \t अपारदर्शिताः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kalender stelsel: \t कैलेन्डर तंत्रः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- Redigeer tekslêers \t - पाठ फाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Newfoundland Canada \t रोकी माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie %s uit privaat lys verwyder nie (%s). \t प्रयोक्ता %s केँ गुप्तता सूचीसँ निकालैमे असमर्थ (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing boodskap boks met voortgaan/ kanseleer knoppies \t चेतावनी संदेश बक्सा जारी/ रद करू बटन सहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZAngbandGenericName \t जेड- एंगबैंण्डGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%A, %B %-d %Y om %-I:%M:%S %p \t %A, %B %-d %Y %-I:%M:%S %p पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Variansie \t चरांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit by geselsie aan \t गप्प-सप्पसँ जुड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksies: \t प्रकार्यसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Zaporozhye \t यूरोप/ ज़पोरोज़ाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Een of meer boodskappe kon dalk nie afgelewer word nie. \t एकटा अथवा आओर संदेश नहि पठावैबला भ' सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op hierdie knoppie na eiehandig voeg by 'n bediener of domein spesifieke beleid. \t होस्ट अथवा डोमेन विशेष पालिसी अपने भरबा क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende boodskap_draadNext %a \t अगिलाNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Blantyre \t अफ्रीका/ ब्लांटायर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Indiana USA \t नामीबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die speletjiestatistiek vir die huidige kamer se tipe speletjie \t मोजुदा कमरा क' खेल प्रकार क' लेल खेल आंकड़ा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Inskrywing \t प्रविष्टि संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wenne: \t जीतल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Stensil VerbinderStencils \t नेटवर्कStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Karakters ander as alfanumeries oorweeg deel van 'n woord wanneer dubbel te kliek: \t जखन टर्मिनल मे पूरे शब्द केँ चयन कएल जाए क 'लेल क्लिक कएल जाए तँ ओ अक्षर जकरा शब्द क' पूरा भाग समझल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe konferensie \t नव सम्मेलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Ghana \t अक्राCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige gids \t अवैध निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automaties Volmag Veranderlike Verklikker \t स्वचलित प्राक्सी वेरिएबल डिटेक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stem, met verlies \t आवाज, क्षीण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste vyf \t क्वातोर्जे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die vereiste voorwerp '%s' binne lêer %s vind nie. \t वस्तु '%s' को फाइल %s कए अंदर ताकब मे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verpak Venster na Links \t विंडो बम्माँ क तरफ पैक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Opstelling \t कॉन्फ़िगर करू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t साइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die teks (in Engels indien moontlik) in wat jy vir die fout raport wil instuur. As jy op \"Stuur\" kliek sal 'n e- pos boodskap na die onderhouer van hierdie program gestuur word. \t जे बग रिपोट अहाँ भेजना चाहैत छी, ओकरा एतय भरू (जँ संभव अछि तँ अंग्रेजी मे). जँ अहाँ \"भेजू\" दबाएब, एहि प्रोग्राम केर मेंटेनर केँ एकटा इमेल संदेश भेज देल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeping huidige lyn \t नीक न्यूलाइन घुसाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Argentina/ Rio_ Gallegos \t अमेरिका/ अरजेटीना/ रियो_ गेल्लेगोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sessiebestuur: \t सत्र प्रबंधन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuamCountry name (optional, but should be translated) \t गुआमCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste knoppie \t चेतावनीक बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel reeds in gebruik. U moet 'n unieke titel kies. \t शीर्षक पहिनेसँ प्रयोगमे अछि. अहाँ जरूर एकटा बेजोड़ शीर्षक चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te heg \t माउंट कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1dictionary variant \t चर 1dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Faeroe \t अटलांटिक/ फरोए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmark '%s' kan nie verwyder word nie \t पुस्तकचिह्न '%s' हटाएल नहि जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Digitale horlosieComment \t डिजिटल घडीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "grys \t ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout-a needs accuracy value \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na Grys \t धूसरमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum spoed: \t अधिकतम गतिः (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_angskik lêersopen recent file \t फाइलसभ व्यवस्थित करू (_A)open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeniëCountry name (optional, but should be translated) \t बोत्सवानाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie 'n geldige ligging nie. \t फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट फाइल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander dokumentasie \t आन दस्ताबेजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit \t उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Engels \t अंग्रेजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteervolgorde \t अनुक्रम क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaCity in Ontario Canada \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MorShahrivar short \t मोरShahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... Country name (optional, but should be translated) \t डेविल्स झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Alaska USA \t सेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die lêer \"%s\" stoor nie \t फाइल \"%s\" सहेजल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer% 1 kon nie volledig gelaai word nie, omdat daar nie genoeg tydelike skryf stoor is nie. \t फाइल '% 1' खोललक नहि जाए सकत: ई सामान्य फाइल नहि अछि. ई एकटा फोल्डर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Staafstyl \t बार क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Disket Deurstuur tempoCPU Load \t डिस्क थ्रोपुटCPU Load"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leiklipblou2color \t स्लेटी- नीला2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tar met 7z saamgepers (.tar.7z) \t bzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen etiket nie \t कोनो लेबल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet die lêer %s oorskryf word? \t की फाइल %s केँ मेटाएब कए लिखल जाए?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patroon \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nederland Antille \t नीदरलैंड्स एंटीलेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "I_nhoud \t विषय सूची (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skryf na TIFF-lêer nie \t TIFF फाइलमे नहि लिखल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie media uitskiet nie \t मीडिया निकालै मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel spraaksame afvoer af \t वर्बोस आउटपुट बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Terugspeel \t प्लेबैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000- 2003 Geert Jansen \t (c) 2000- 2003 गीर्त जानसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werksruimtewisselaar \t कार्यस्थान स्विचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneteCity in Ontario Canada \t सियोक्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalkstyl \t अओजारपट्टी शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkele wolke \t किछु बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskapper met D- Bus intervlakName \t डी- बस इंटरफ़ेस केर सँग इंस्टैंट मैसेंजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aprabbreviated month name \t अप्रेलabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe _venster \t नवीन विंडो (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel pyltjiesleutels in werking \t तरू पंक्ति सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Malawië \t मलावी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Venster \t विंडो (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Prent... \t चित्र...(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LiberiëCountry name \t लीमाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n bevelstring hier in om dit te laat loop. \t चलाबै लेल कमांड स्ट्रिंग एतय भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Speletjie \t खेल (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordrag het misluk \t फाइल हस्तांतरण विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in South Dakota USA \t विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in California USA \t हेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GhostScript \t अंतस्थापित GhostScript फान्ट केवलGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"man\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"man\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel volskerm \t पूर्ण स्क्रीन टॉगल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t शवत क 'Indian National month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patroon: \t प्रारूप: (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _in \t प्रविष्ट करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCountry name (optional, but should be translated) \t वेकफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klankkaart \t साउंडकार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysings (item) \t पुस्तकसूची (मद)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Westhaven \t वेस्ट हैवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "COMMAND \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies wagwoord vir die nuwe sleutelring \t नवीन कीरिंग क' लेल कूटशब्दकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerikaanse Samoa \t अमेरिकन समोआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevind 'n bestaande identifikasie vir% 1 Doen jy wil hê na vervang dit? \t एकटा उपलब्ध पहचान मिल गेल% 1 की अहाँ एकरा बदलब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervris tempo: \t ताजा करबाक दर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prentjie. \t हमरा मालूम नहि अछि जे फ़ाइल '%s' कहिना खोलल जाएत अछि. संभवतः ई ओहि प्रकार क' बिंब अछि जे अखन समर्थित नहि अछि. कृप्या बदलामे कोनो आन बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die geselekteerde gidse by die boekmerke \t पुस्तकचिह्नमे चयनित फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die oriëntering van die paneel. Moontlike waardes is \"bokant\", \"onderkant\", \"links\", \"regs\". In uitgevou-modus spesifiseer die sleutel aan watter skermkant die paneel is. In onuitgevou-modus is die verskil tussen \"bokant\" en \"onderkant\" minder belangrik - beide dui aan dat hierdie 'n horisontale paneel is - maar dit gee nogtans 'n nuttige wenk oor hoe sommige paneelobjekte hulle moet gedra. Op 'n \"bokant\"-paneel sal die kieslysknoppie byvoorbeeld onder die paneel uitspring, maar op 'n \"onderkant\"-paneel sal die kieslys bokant die paneel uitspring. \t पैनल क' अभिमुखीकरण. संभावित मान अछि \"top\", \"bottom\", \"left\", \"right\". विस्तारित मोडमे कुँजी निर्दिष्ट करैत अछि जे कओन सँ स्क्रीन किनार पर पैनल ऑन अछि गैर विस्तारित मोडमे \"top\" आओर \"bottom\" क' बीच अंतर कम महत्वपूर्ण अछि - दुनू बतबैत अछि जे ई क्षैतिज पैनल अछि - मुदा अखनो उपयोगी सँकेत देत अछि जे कहिना पैनल वस्तुकेँ आचरण कएनाइ चाही. उदाहरण क'लेल , \"top\" पैनल पर एकटामेनू बटन एकर मेनूकेँ पैनल क' नीच्चाँ पॉप अप करैत अछि , जखन जे \"bottom\" पैनल पर मेनूकेँ पैनल क' उप्पर पॉपअप कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindingprobleem \t संबंधनमे कठिनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hakkie verlig: \t कोष्ठक आलोकित करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "URL vir die radarkaart \t रेडार नक्शा क' यूआरएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies \t चयन (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skei Besigtiging: Bo/ Onder \t विभाजित दृश्य उप्पर / नीच्चाँ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "de kopie) \t सर कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Portuges \t पुर्तगाली@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Herbenaam Hulpbron \t संसाधन नाम बदएल नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toegankelijke tabeltitel \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies eie kleur \t मनपसंद रँग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open o_nlangse \t हाल क' खोलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t मीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie-opsies \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitkrap \t लिखकए- काटू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of verborge lêers getoon moet word \t की नुकल फ़ाइलसभ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PageDown \t पेज- डाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur: \t लेखक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StanleyCity in Idaho USA \t हैंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arme aanhouer \t कठोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "6% Opvul Patroon \t पंखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toepassing verwyder nie \t अनुप्रयोग चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie dié tipe liggings hanteer nie. \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydhouer Instellings \t टाइमर बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nepalees \t नेपाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Filter \t फिल्टर (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Myne \t सुरंग वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die oop gids uit die asblik na “%s” \t खुलल फोल्डरकेँ रद्दीमे पठबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek gouestaafcolor \t फ़ीका- स्वर्णदण्डcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier \t फाइल ब्रॉउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MD5 bondel: \t डाइजेस्ट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure: \t रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Duim \t इंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kassensitief \t स्थितिक प्रति संवेदनशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meer as een gebruiker is met dieselfde publieke sleutel gevind. Kies die korrekte gebruiker uit die lys om hulle by die vriendelys te voeg. \t एकटासँ बेसी प्रयोक्ता समान सार्वजनिक कुंजीक संग मिलल छलाह. मीत सूचीमे जोड़बाक लेल सही प्रयोक्ताकेँ चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe skakelkleur \t नवीन लिंक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die masjiennaam waardeur veilige HTTP ingestaan moet word. \t मशीन नाम जकरासँ प्रॉक्सी सिक्योर एचटीटीपी कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige URI \t अवैध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif iets na die leë uitstalruimte \t कोनो वस्तुकेँ तस्वीर क' खाली खाँचामे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Montana USA \t बोजेमानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hoogte \t उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_tatistiek \t सांख्यिकी (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie \t विशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus kon nie die vereiste gids \"%s\" skep nie. \t नॉटिलस वांछित फ़ोल्डर: \"%s\"केँ बनाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kaart: \t नक्शा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig die voorkeure van die CD-databasisbediener \t अपन CD डेटाबेस सर्वर वरीयतासभ बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outomaties bespeur \t स्वचालित पता कएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry gebruiker_inligting... \t /मीत/प्रयोक्ता सूचना पाउ (_I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer 90 \t घुमाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is hierdie kurwe lineêr, glyspygeïnterpoleer of in vryformaat \t की ई घुमाव रैखिक अछि. स्प्लाइन अंतर्वेषित अछि. अथवा मुक्त रूप अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die stukke af \t गोटिकेँ नीच्चाँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die maanCity name (optional, probably does not need a translation) \t लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eie \t पसंदीदा (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit vensters deur op die kieslys knoppie te dubbel kliek \t मेनू बटन केँ डबल क्लिक कए विंडो बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gevorderd \t उन्नत (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel_staat/provinsie: \t राज्य (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in Colorado USA \t फालेनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Angola \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen gehegte objek vir die gehegte volume nie: %s \t आरोहित वाल्यूमक लेल कोनो आरोहित वस्तु नहि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaal %d van baan %s \t चैनल %d %s ट्रैक क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterselekteerder \t विंडो चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen audio uitvoerNAME OF TRANSLATORS \t कोनो आडियो आउटपुट नहि (N) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderste paneel \t तलवर्ती पैन (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oor_tjies \t टैब (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChadCity in Alberta Canada \t चाडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(ongeldige enkodering) \t (अमान्य एन्कोडिंग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur hierdie boodskap \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "te min geheue \t स्मृति सँ बेसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toestel: \t डिवाइस नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee informasie beskikbaar. Die verskaf Kaboutdata voorwerp doen nie bestaan. \t कोनो जानकारी मोजुद नहि. प्रेषित कएल गेल के- अबाउट- डाटा ऑब्जेक्ट अस्तित्व मे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte (%) \t चओड़ाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bynaam \t उपनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teikengids \"%s\" bestaan nie. Wil u dit skep? \t गंतव्य फोल्डर मोजुद \"%s\" नहि अछि. की अहाँ एकरा तैआर कएनाइ चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Verhoogsleutel is nou onaktief. \t शिफ्ट कुँजी अखन अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n foto \t एकटा ब्रेक लिअ'!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uit vir ete \t दिनक खाना पर गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ewegetal-ry se kleur \t सम पंक्ति रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein \t छोट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ASpellName \t आस्पेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoord... \t गुड़किल्ली बदलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "afvoer \t आउटपुट.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek tans %s op \t %s केँ देख रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie in werking gestel is. \t की द्वितीयक प्रतीक संवेदनशील अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tregterwolk \t घुमावदार बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeping module: \t मूलभूत इंडेटेशन मोड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die teëltema om te gebruik. \t उपयोग करब क'लेल थीम क' फ़ाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder... \t /वार्तालाप/हटाबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_ander letterkas \t केस बदलू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeenFocus Stealing Prevention Level \t किछु नहिFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voetnota \t पाद टिप्पणीStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik gebare om taaierige en stadige sleutels te aktiveer \t उपरोक्त विशेषतासभ केँ सक्रिय करब क 'लेल मुद्राक उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksrigting \t पैक दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik gebruiker- gedefinieerd stylblad \t प्रयोक्ता द्वारा पारिभाषित स्टाइलशीट इस्तेमाल करू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyfievertoning \t स्लाइडशो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die jongste aksie \t पछिला क्रिया रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondeursigtigheid: \t अपारदर्शिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die stoor van die beeld:% 1 \t छवि% 1 सहेजएमे त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "U word versoek om u wagwoord onmiddelik te verander (wagwoord verouderd). \t अहाँक अपन पासवर्ड आवश्यक रूप सँ तत्काल बदलब पड़त (पासवर्ड कालबाधित भए चुकल अछि)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer laai nie: %s \t फ़ाइल लोड करबामे अक्षम: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dié lêer kan nie begin word nie \t प्रतीक संस्थापित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg woord by woordeboek \t शब्द शब्दकोषमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen maandwysiging \t कोनो माह बदलाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t प्लाजमाक लेल स्क्रिप्टिंग भाषाक विस्तारComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verpak Verklein Venster Vertikaal \t विंडो खडे मे पैक सिकोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in pixels van die fokusaanwyserlyn \t तरू दृश्य ग्रिड लाइन क' चओड़ाइ, पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LiberiëName \t लाइबेरियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie vlaggie gestel is, sal die eienaar van die gids ook die eienaar wees van al die nuwe lêers in die gids. \t जँ ई फ्लेग नियत कएल जाइछ अछि. एहि फोल्डर क 'स्वामी सबहि नवीन फाइलसभ क' स्वामी हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "AisleRiot-patience \t एस्लेरियॉट सॉलिटेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "+++ %s het ledig geword \t +++ %s निष्क्रिय भ' गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterplasing \t विंडो स्थान निर्धारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n gegenereerde wagwoord \t कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Resultaat \t परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Strate en stege \t गली आओर चौबारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel tyd: \t एडीलेडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Punk rock \t पंक रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit dokument \t दस्ताबेज़ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk is leeg \t संजाल रिक्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open die geselekteerde gids \t चयनित फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: opsie `--%s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: विकल्प `--%s' तर्क क' अनुमति नहि देत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel onderwerpinperking \t शीर्षक बंधनकेँ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie verifiërings-name lees nie \t %s: प्रामाणीकरण नामकेँ पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Animeer knoppies \t बटन केँ एनिमेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Russia \t प्रोवोCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kragbestuur \t पावर मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity in Chungbuk Korea \t बर्नCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "iets \t किछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Album: \t एल्बमः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond Gekies \t चुनल पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel af... \t बन्न करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie na gebruik die opdrag jy ingevoerde onder na begin ksysguardd op die afgeleë bediener. \t के सिसगार्ड केँ रिमोट होस्ट मे प्रारंभ करब क 'लेल प्रविष्ट कएल कमांड क' उपयोग करब क 'लेल एकरासँ चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konstantes [#] \t स्थिरांक [#]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U mag nie duplikaatpatrone spesifiseer nie \t अहाँ दोहरा प्रारूप निर्दिष्ट नहि कए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Her_win \t फिनु प्राप्त करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuestafie \t चतुर मीडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rou PNM-beeldtipe is ongeldig \t काँच PNM बिंब प्रारूप अवैध अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Writing direction context sub- menu item \t बाहरी रूपरेखाWriting direction context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer %s \t %s लाँच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slow jam \t धीमा जाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie onlangs gebruikte dokument \"%s\" open nie \t हालमे उपयोग कएल दस्ताबेज़ \"%s\" नहि खोलि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "POSIX-funksies \t POSIX प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "x-align \t X संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Proses InformasieGenericName \t तंत्र प्रोसेस सूचनाGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCountry name (optional, but should be translated) \t किछु नहिCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Genaamd: \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation) \t इवांस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Zealand Denmark \t फ्रेडरिक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ste kopie) \t लुक कॉपी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidsverklaring benodig vir% 1, maar geldigheidstoetse is gedeaktiveer. \t % 1 क 'लेल अनुमोदन आवश्यक अछि. पर अनुमोदन अक्षम कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die sel \t सेल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maatskappy \t कंपनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vyf-of-meer \t पाँच अथवा बेसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawerheer \t चिड़ी क' बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen kieslys item: '% 1'. \t एहन कोनो विधि '% 1' नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaarse PC/AT 101 sleutelbord \t हंगेरियन पीसी/एटी 101- कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Praag \t यूरोप/ प्रग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Greece (optional, probably does not need a translation) \t गेंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vier brûemahjongg map name \t चार पुल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in Gyeongnam Korea \t ग्रीनोव्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die gekose lêers na 'n ander ligging \t चयनित पाठकेँ क्लिपबोर्ड पर कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets Bonobo-miniprogram \t बोनोबो एप्लेट जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datumformaat \t तिथि फार्मेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose items uit die asblik na “%s” \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Musiekreeksbouer (sequencer) GenericName \t संगीत सीक्वेंसरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nog 'n hand uit \t एकटा हाथ आओर बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by argief, vra die argiefnaam en sluit die program \t अभिलेख क' नाम पूछि कए फाइल जोड़ू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cipher Assistent \t साइफर विजार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë Sessie@ action: inmenu \t दृश्य अलग करू (D) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rol Regterkant \t दहिन्ना स्क्रॉल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die bepalings van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t %s फ्री सॉफ्टवेयर अछि अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत अछिजहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Instellings \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" het onverwags afgesluit \t \"%s\" अप्रत्याशित रूपसँ छोड़ि देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stuur \t भेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalke \t टूलबार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Myne-tellings \t माइन्स अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "St_reep... \t नियम...(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon eienskappe \t विशेषता संपादन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die proses vir Die% 1 protokol dood gegaan onverwags. \t प्रोटोकाल% 1 क 'लेल प्रक्रिया अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भ' गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat w_agplay musicStock label, media \t ठहरू (_a)play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Saskatchewan Canada \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KlankeffekteAccount type \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal KI-spelers \t AI खेलाड़ीसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en tyd instellingsDescription \t दिनाँक आओर समय क 'बिन्यासDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Hawaii USA \t हिलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsyinkrement \t पृष्ठ बढ़ाएनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beelde wat groter as hierdie grootte is (in bisse) sal nie as duimnaelsketse getoon word nie. Die doel van hierdie instelling is om die duimnaelsketsing van groot beelde te voorkom aangesien dit lank mag neem om te laai of baie geheue mag opneem. \t एहि आकार सँ उप्पर क' चित्र (in bytes) लघुचित्र नहि कएल जएताह. एहि सेटिंग क' उद्देश्य बड़ चित्रकेँ लघुचित्र सँ बचबाक लेल कएल जाएत अछि जे मेमोरी क' मात्राकेँ भारित करबमे नमहरसमय लेत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout. \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen inligting \t व्यक्तिगत जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Pouseer \t ठहरू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik grootte in etiket \t लेबलमे आकार क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lê_ers \t फाइलसभ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t सुपुर्द करूQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie las die lêer. \t मूल्य बनाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome Hallo \t गनोम नमस्कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kerrie \t डीँग हाँकनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automatiese Voltooiing \t स्वतःपूर्ण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope uur permanent verlore wees. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अंतिम घंटामे अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t आगिकईँट3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suksesvol verifiëerd. \t सफलता पूर्वक सत्यापित."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t ई क्रैश सूचना उपयोगी नहि अछि@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bugzilla het 'n fout gerapporteer tydens verwerking van u versoek, \t Bugzilla एकटा त्रुटि देलक जखन अहाँक आग्रह प्रक्रिया करबाक कोसिस कए रहल छला, मुदा अनुक्रियाक विश्लेषणमे असमर्थ छला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_IndeksStock label \t अनुक्रमणिका (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"mailto\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"mailto\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hijjah \t जिल्हज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kind ekstra ruimte moet kry wanneer die ouer groei \t की संततिकेँ बाइली स्थान चाही जखन जनक बढ़ैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertaling ProgramGenericName \t अनुवाद अओजारGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t प्रागCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Ukraine \t समोआCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die geselekteerde gids \t चयनित फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel op 'n 4×4 bord \t 4×4 पट्टमे खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Kiritimati \t प्रशांत/ किरितिमाती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marshall \t कैसेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dagRegion/ state in USA \t इदाहोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet invoer sommige teks na soektog vir. \t ढूँढबा क 'लेल कोनो पाठ भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "elke maand \t महीना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie lys boks vertoon wat sertifikate van jou Kde weet aangaande. Jy kan maklik bestuur hulle van hier. \t ई सूची बक्सा देखाबै अछि जे अहाँक केडीई कओन सँ प्रमाणपत्र पहचानैत छी. अहाँ ओकरा एतय सँ आसानी सँ प्रबंधित कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg saam \t मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naamread permission \t नामread permission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Basis familie: \t आधार परिवारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "radioknop \t रेडियो बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open terminaal hier \t एतय टर्मिनल खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Plekke \t स्थान (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Salmcolor \t सालमन2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breuk syfers: \t अंश संख्याः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsper veelvuldige monitor venster weerstand ondersteuning \t बहु मानीटर विंडो अवरोध समर्थनकेँ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer Verwag \t फाइल प्रत्याशित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t आगिकईँट2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorafgestelde aksiesComment \t युक्ति क्रियाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beta plus ray emission \t बहुमुखीBeta plus ray emission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Flieks om te speel \t चलाबै क' लेल मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gemeen \t माध्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Meksiko \t न्यू हैवनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "button1 \t पुश बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Italy \t सिकंदरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aftrek \t घटओनाइstraigh line drawing tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind \t खोजू (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Profielnaam: \t प्रोफाइल नामः (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige alfa \t मोजुदा पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte \t नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. \t PNG संकुचन स्तर केँ 0 आओर 9 क' बीच होनाइ चाही; मान '%d' स्वीकार्य नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OefeningLesson Name \t युक्रेनियनLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t वोल्गोग्रैडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Language \t B- बिधिLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n GNOME-/GStreamer-gebaseerde toepassing vir volumebeheer \t एकटा GNOME/GStreamer-आधारित आवाज नियंत्रण अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grade \t डिग्री (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t स्क्रीन प्रबंधन हेतु केडीईडी- मॉड्यूलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_rap \t हटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Niue \t निवे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkomgewing \t नेटवर्क नेबरहुड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Font \t फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dialoog RedigeerderName \t संवाद संपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêertipe. \t फाइल क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Snit \t ट्रैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die bladsy-instellings vir jou huidige drukker op \t अहाँक वर्तमान मुद्रक लेल पृष्ठ बिन्यासकेँ सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Stelsel Wag \t केडीइ तंत्र मानीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Estonia \t पाडोवाCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn \t रैखिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai \t तैआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jalali \t जलाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen klanke \t कोनो ध्वनि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekwydte van die sypaneel in nuwe vensters. \t नवीन विंडोमे बाजू फ़लक क' मूलभूत चओड़ाइ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur om hiperskakels mee te teken. \t हाइपरलिंक खींचबाक लेल रंग."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SenegalCountry name (optional, but should be translated) \t सेनेगलCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vi VerbeterdeName \t वीआई इम्प्रूव्डName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prc1-koevertpaper size \t prc1 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Rye: \t पंक्ति (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer \t छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer en maak oop 'n lêer of kabinet met' n enkel kliek. \t एकटा क्लिक सँ फाइल अथवा फोल्डर केँ सक्रिय करैत अछि आओर खोलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"ymsgr\"-URL'e moet hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमांडक \"ymsgr\" URL क' नियंत्रित करब चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heuningdou4color \t मौधबूंद4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeienskappe \t समूह गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "M_oenie redigeer nie \t संपादित नहि करू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die volume \"%s\" kan nie na die asblik geskuif word nie. \t अहाँक रद्दीमे वस्तुओं \"%s\"केँ लए नहि जाए सकैत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outoaanvaar \t स्वतः स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer \t कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Battery- laai monitorName \t हार्डडिस्क उपयोग मानीटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontrole/ Grootmaat/ Interrupt \t नियंत्रण/ बल्क/ इंटरप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- Redigeer .desktop-lêers \t - .desktop फाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Region/ state in Canada \t क्यूबेकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai klaar gemaak \t डाउनलोड नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag '% 1' nie gevind. \t कमांड '% 1' नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teenstander \t बूट खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_el \t सेल (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gr_ootte niks meer as \t अघिकतम आकार (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ecuador \t इक्वेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om animasie te laai nie \t संजीवन लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kalsiumunit description in lists \t कैल्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Buhid \t बुहीद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity name (optional, probably does not need a translation) \t एंटवर्पCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur, groen komponent \t अग्रभूमि रँग, हरिअर अवयव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_VetdrukStock label \t गाढ़ा (_B)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande Tomboy \t टॉमब्वाए क' बेरमे(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rwanda \t रवांडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gidsindeks skryf nie \t फोल्डर सूची लिखबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St_oor soektog as… \t एहि रूपमे खोज सहेजू (_v)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PersoonlikNew \t व्यक्तिगतNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "glaspaneel \t काँच-फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Martin Pitt https://launchpad.net/~pitti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik < l\\ �\\ �er > in plaas van globale konfigurasie \t इस्तेमाल करू < file > बजाए वैश्विक कान्फिग केर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige XBM-lêer \t अवैध XBM फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur TEST-aankondiging \t जाँच घोषणा पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Terugkeer \t दूरिसँ वापिस घुमु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity name (optional, probably does not need a translation) \t वार्साCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t तिर्यकQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Albei kante: \t दुइ तरफा (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ge_fokuste venstersNotification Methods \t संकेँद्रित विंडोज (_F)Notification Methods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Allerande Instellings \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herskommel kaarte \t पत्ताकेँ फिनु फेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lig gewig venster bestuurder wat veelvuldige vensters aan een raam kan koppelName \t एकटा हलुक विंडो प्रबंधक जकरा एकटा फरमा मे कतेक विंडो जोड़ल जाए सकैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Prometium \t पुर्तगाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskap_vensters \t IM विंडोज (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na lêer “%s” \t “%s” फाइल पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "of die nutsbalk swewend is \t की अओजार-पट्टी फ्लोटिंग अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_VerwerpStock label \t त्यागू (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ikoon \t चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kategorieë \t श्रेणिसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die uitvouers ingekeep \t विस्तारककेँ हाशियासँ अंदर भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vra voordat die asblik l_eeggemaak of lêers geskrap word \t रद्दी खाली करब सँ पहिले अथवा फाइल मेटाबै सँ पहिले पूछू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skakel wys nie \t लिंक नहि देखाए सकलkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor skermskoot \t स्क्रीनशॉट सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerikaanse Patente DatabasisQuery \t यूएस पेटेन्ट डाटाबेसQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boek \t पुस्तक चिह्न (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patrone \t जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vereis wagwoord \t मोजुदा कूटशब्द (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lyk of aanlyn is \t औनलाइन रहू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging voor die subkieslyste van 'n kieslysstaaf verskyn \t मेनू बार क' उपमेनू क' आबै क' पहिने विलंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Module% 1 is nie 'n geldige opstel module nie. \t मोड्यूल% 1 वैध बिन्यास मोड्यूल नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vaardigheidspakket \t स्किल पैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskouteks \t पाठ पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Binneopvulling \t भितरका रिक्त स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCountry name (optional, but should be translated) \t कीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeld is korrup (verkeerde LZW-saampersing) \t GIF बिंब अधलाह अछि (गलत LZW संपीडन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lae opwaaistof \t बहैत धूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ryspankolom \t कतार स्पैन कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"aim\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमांडक \"aim\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste \t उप्परी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groep: \t समूह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Haal van kamerlys het misluk. \t कक्ष सूची आनेमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Unionplein \t संघीय चौराहा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opvulling wat regs van die dingesie ingevoeg moet word. \t विजेट क' दहिन्ना तरफ रखबाक लेल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd_perk: \t अवधि (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indië \t भारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtigheid van die kleur. \t रंग क' पारदर्शिता."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Draai t_erugStock label, media \t वापिस लिअ'(_e)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongarye \t हंगरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deelstaat/provinsie: \t राज्य/क्षेत्र (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimuminterval in millisekondes \t न्यूनतम अंतराल मिलीसकेण्डमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verfris hierdie gids \t ताज़ा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan Besigtig/ Lees & Verander/ Skryf \t देखि/ पढ़ि आ बदलि/ लिख सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na Konsole \t कंसोल मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling van Evolution-integrasie \t एवोल्यूशन समाकलन बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontnaam \t कार्य नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duits-Switsers met Euro \t यूरो क' सँग जर्मन स्विस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker %s pieng nie \t %s प्रयोक्ताकेँ पिँग करैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sorteer \t छाँटू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak die nutsbalk \t अओजार-पट्टी अनुकूलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakeling Opsies \t स्विचिंग विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spel Toets \t वर्तनी की जाँचि करू@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor lêer... \t फाइलकेँ सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n heer na die leë gleuf in die uitstalruimte \t खाली तस्वीर खाँचा पर बादशाहकेँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit Beeld... \t देखाबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Belarusian \t बेलारूसी@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die druk \t छपाइ क' दौरान गलती आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in South Korea \t यांकटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kennisgewings \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese oriëntasie \t स्वचालित अभिमुखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die volgende sertifikaat vir eenkeer-gebruik voorgelê: \t %s केवल एकबेर प्रयोगक लेल निम्नलिखित प्रमाणपत्र प्रस्तुत कएलक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Publieke FTP \t सार्वजनिक FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuusgroepe \t समाचारसमूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blaasamount in units (real) \t संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellers is verwyder \t उत्प्रेरक मेटाएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerfont \t संपादक फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Biep op pieng \t पिंग पर बीप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Por elke tyd 'n opspring venster is versoekte. \t जखन पापअप विंडो निवेदित अछि, हर बेर पूछू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in New Hampshire USA \t नाशुआCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak asseblief seker dat die sluimerskerm korrek geïnstalleer is \t निश्चित करू जे स्क्रीनसेवर विधिवत संस्थापित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerfont \t संपादक फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oopgemaak: \t फाइल अभिगम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie opdrag laat toe omskakeling tussen die normale (lyn gebaseerde) keuse modus en die blok keuse modus. \t ई कमांड सामान्य (पंक्ति आधारित) चयन मोड आओर ब्लाक चयन मोड केर बीच अदला बदली स्वीकारैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Britse Sun-sleutelkaart \t ब्रिटिश सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserposisie \t कर्सर स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vul \t भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/_Neem 'n breuk \t /एकटा ब्रेक लिअ'(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t मैरियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na Deïnitialiseer Invoer/ Uitset Toestel \t इनपुट / आउटपुट अओजार अनइनिशियलाइज करब मे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen hanteerder vir URL-skema nie \t यूआरएल प्रसंग लेल कोनो नियँत्रण नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herskaleer-modus \t आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener te besig \t सर्वर बड़ व्यस्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkom toevallige skuiwe wat jou die emmer kan laat skop. \t दुर्घटनात्मक चालिकेँ रोकू जे मारि सकैत हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raam Grense \t फ्रेम किनारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer Lettertipes \t फान्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou kas in sinkronisasie \t कैश केँ सिंक मे राखू (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onthou wagwoord vir _altyd \t सदाक लेल याद राखू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Su teruggestuur met 'n fout. \t एसयू एकटा त्रुटि केर सँग घुरैलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s. Sien --help vir gebruiksinligting. \t %s. देखू --मद्दति प्रयोग सूचना क'लेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer man-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"man\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor ikoon as... \t प्रतीक एहि तरहेँ सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pranks \t प्रैंक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skootrekenaarbattery is volgelaai \t लैपटॉप बैटरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "aas \t टेट्रावेक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sy2color \t कार्नसिल्क2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Gids... \t नवीन... @ action: button Save current session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer 90 \t बरसाति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bo: \t शीर्ष:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum waarde \t अधिकतम मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "2 minuteproxy method \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sleutel Skema \t केडीई अवयव:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "OmskakelStock label \t बदलू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie Bestuurder \t सत्र प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t मूलभूत रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s-lêertipe \t %s फाइल प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op waar om die waarskuwingsikone te kan aktiveer wanneer daar te veel vlaggies geplaas is. \t जखन कइ फ्लैग राखल हुए तँ चेतावनी आइकन सक्रिय करब क'लेल सही पर सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Brazilïaanse Portuges \t पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) @ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer info-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"info\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spanje \t स्पेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met terugdraai van lêer '%s': %s \t '%s' फाइलक रिवाइंडिंगमे त्रुटि : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Malajalam \t मलयालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die teks deurgehaal moet word \t की ई पाठकेँ लिखिकए काटनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inlyn \t ऑनलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteboer \t ईंट क' गुलाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens uitbreiding \t विस्तार सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêers \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blok tien \t ब्लॉक दस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen geskikte Sticky Notes-lêer by \"{0}\" gevind nie. \t कोनो उपयुक्त स्टिकी नोट फाइल \"{0}\" पर नहि भेटल छला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ordof Khordad short \t ओरदी क 'of Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassing \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skoonteksstawing \t सादा पाठ प्रमाणीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Woord Regterkant \t शब्द दहिन्ना घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sal 'n nuwe oortjie open vanaf' n blad na die huidige oortjie, in plaas van na die laaste oortjie. \t ई नवीन टैब केँ पृष्ठ केर मोजुदा टैब केर बाद खोलताह एकर ओ अंतिम टैब केर बाद खुलत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool parsiële d2/dt2 \t सँकेत d2-by-dt2-आंशिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 8Comment \t डेस्कटाप 8 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Ilerpg \t ILERPG क 'लेल आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop opdrag onder teiken uid as < file > nie skryfbaar is nie \t लक्ष्य यूआईडी केर भीतर कमांड चलाबू जँ < file > लिखबा योग्य नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omsluit en VierkantigeKCharselect unicode block name \t संलग्न अल्फ़ान्यूमेरिक्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape \t नेटस्केप (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChadCountry name (optional, but should be translated) \t चाडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer flenters in \t स्निपेट आयात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyflading \t डिस्क लोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Profielnaam: \t प्रोफाइल नामः (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydhouer Instellings \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Indianapolis \t अमेरिका/ इंडियापॉलिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "popop-spyskaart \t पॉपअप मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t निलंबन काज कएल जाए रहल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "In- en uitgaanversteking \t नुकाबैमे सामिल/अलग होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ZWNJ Zero wydte _nie-samesmelter \t ZWNJ शून्य चओड़ाइ नान-जाइनर ( _n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stadige sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerName \t धीमी कुंजि केँ सक्षम या अक्षम कएल गेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCountry name (optional, but should be translated) \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geografiese PosisieKCharselect unicode block name \t आइडियोग्राफिक वर्णन अक्षरKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer HTML lêernaam in: Name \t HTML फाइलनाम दिअ ': Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kolom rondom die koppe hersorteer kan word \t की कालम हेडर क' गिर्द फिनु क्रम बनाएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die lêerinskrywing gebruik word vir volle gidsname of volledige lêername. \t की फाइल प्रविष्टि क' उपयोग निर्देशिका नामसभ अथवा संपूर्ण फाइल नामसभकेँ प्रविष्ट करबा लेल कएल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordrag \t फाइल हस्तांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar fokus \t फोकसकेँ स्वीकार करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van beskikbare palette \t उपलब्ध पैलेट सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en tyd instellingsName \t दिनाँक आओर समय क 'बिन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie koppelvlaklêer laai nie; gaan asb. die installasie na. \t glade फाइल लोड करबमे विफल; कृप्या अपन संस्थापनकेँ जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorskou: \t पूर्वावलोकन (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel Lig & Verlaag \t उठाएनाइ आ गिरएनाइ टागल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beset \t व्यस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale teks: \t सामान्य पाठ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stadig \t धीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk \t छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerksaam \t चेतावनी@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop Afteken \t लागिंग बन्न करू (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Voltooiïngpalette name \t पाठ रंग... (C) @ label stroke color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t मैनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer om vensters te groepeer \t विंडोज़केँ कखन समूहबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThaiQFont \t नवीन ताइ लीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vind \t ढूंढू (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volg skuiwe \t चाल ट्रैक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die datum in die wyserwenk \t टूलटिपमे दिनांक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies beeld \t प्रविष्ट करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suspendeer \t सस्पेंड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ware Grootte \t वास्तविक आकार (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien dit op VALS ingestel is sal kleiner beelde aanvanklik nie gerek word om in die skerm in te pas nie. \t जँ एकरा गलत नियत कएल जाएत अछि तँ बिंब केँ स्क्रीन क' अनुरूप पसारल नहि जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kry 'Hot New Stuff' \t नवीन टटका माल प्राप्त करू!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s die Vis \t %s मछली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t किछु नहिWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mongoolse fonetiese sleutelkaart \t मंगोलियाइ फोनेटिक कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë onderste ruimte \t नीच्चाँ क' एकटा खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TuxresiesName \t टक्स रेसरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat wag skyfievertoning \t स्लाइडशो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks gevind: \"% 1\". \t पाठ भेटल: \"% 1\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf-uitvouer geslote \t Pixbuf विस्तारक बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk Gids AssistentComment \t नेटवर्क फोल्डर विजार्डComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd voor sluiting \t लाकिंगसँ पहिने क' समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting nie beskikbaar nie \t सूचना उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig huidige _reël \t मोजुदा पंक्ति आलोकित करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is te groot. \t ई बहुत बड़ फाइल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _gids \t फोल्डर बनाबू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis Emulering \t माउस एमुलेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Forseer aspekratio om by die raam se kind s'n te pas \t फ्रेम चाइल्ड क' मेल खाएबला बल क' पहलू अनुपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n GtkPackType wat aandui of die kind met betrekking tot die begin of die einde van die ouer gepak moet word \t GtkPackType देखाबैत अछि जे संतति संदर्भसँ पैक अछि जनक कए आरंभ अथवा अंतमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vordering \t प्रगति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende wiskundige operators \t संपूरक गणितीय ऑपरेटर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorleg \t सारांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang is geweier. \t पहुँच नकार देल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantste randpaneel \t दायाँ किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Algoritme \t हस्ताक्षर अलगोरिथम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bandwydte% 1 van% 2 (% 3%) \t बैंडविड्थ% 1 एहिमे काः% 2 (% 3%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "statusbalk \t स्थिति-पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skaakbord \t सतरंज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klik om die handleiding te vertoon. \t मद्दति दस्ताबेज़ खोलब क'लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sjablone \t नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gunstelingprogramme \t अनुप्रयोग चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekinstellings \t मूलभूत जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kskryf Herstel Geskiedenis, Kspell integrasie \t के- राइट अनडू इतिहास, के- स्पेल इंटीग्रेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t फाइलकेँ खोलबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die skerm spaarder om te gebruik. \t इस्तेमाल लेल स्क्रीन सेवरकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tamil \t तमिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterenkodering \t संप्रतीक एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jou vensterbestuurder ondersteun nie die Wys werkarea-knop nie, of 'n vensterbestuurder loop nie. \t अहाँक विंडो प्रबंधक डेस्कटाप बटन देखाबूकेँ समर्थन नहि करैत अछि, अथवा अहाँ एकटा विंडो प्रबंधक नहि चलाए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n karakterkodering van die kieslys en probeer weer. \t मेनू सँ संप्रतीक कोडिंग चुनू अथवा फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t मान (_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vorige \t पछिला खोजू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totale aantal URI's \t कुल URI क्रमांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Loop \t चलाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dimensies: \t आयाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "V_ermeldings \t श्रेय (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCountry name (optional, but should be translated) \t विलिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in British Columbia Canada \t काइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lineêr B-sillabes \t लीनियर बी सिलेबरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: kon nie koppel aan ouervertoon '%s' nie \t %s:'%s' पितृ डिसप्लेसँ जुड़बामे बिफल रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie na die gebruiker wissel nie \t प्रयोक्ता प्राधिकृत करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die begin van %s: %s \t %s केँ प्रारंभ करबमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dei statuskode wat deur die woordeboekbediener teruggegee is \t शब्दकोश सर्वर क' द्वारा वापस स्थिति कोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VerfrisCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t ताज़ा करूCounter-proposal: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak@ item license \t पसंदीदा@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lig gewig GTK2 gebaseerde venster bestuurderName \t जीटीके2 आधारित हलुक विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outomaties bespeurde enkoderings \t स्वचालित पता लगाओल गेल एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting om na bediener te stuur \t सर्वरकेँ भेजब लेल जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige karakter \t पछिला अक्षर (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n Nuwe Oortjie oop \t नवीन टैब खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fliek-blaaierinprop \t टोटेम ब्रॉउजर प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teenstander se tyd is verstreke \t एकटा बारमे एकटा सँ बेसी सुडोकु छापू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Taiwan \t दमस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merk, omhulsel \t निशान, एनक्लोज़िंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie koppel aan die woordeboekbediener by '%s:%d' nie. Die bediener het geantwoord met kode %d (bediener af) \t शब्दकोष सर्वरमे '%s:%d' पर जुड़बमे असमर्थ. सर्वरकेँ कोड %d (सर्वर डाउन) सँ उत्तर देल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerduurte: \t फाइल अवधि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe: \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom en jou wagwoord was waarskynlik nie verander nie. Die fout boodskap was:% 1 \t एकटा त्रुटि भेल तथा अहाँक पासवर्ड संभवत: बदलल नहि गेल. त्रुटि संदेश छल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry publieke sleutel \t सार्वजनिक कुंजी आनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer sintaksverligting \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende koppelvlak \t अनजान अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pos KliëntName \t डाकियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die sagteskyfaandrywer heg nie. Daar is waarskynlik nie 'n sagteskyf in die aandrywer nie. \t फ्लोपी ड्राइव माउण्ट करबामे अक्षम. साइत ड्राइवमे कोनो फ्लोपी नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit kan nie liggings %s hanteer in skryfmodus nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t gedit %s स्थान लेखन मोडमे नियंत्रित नहि कए सकैत अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Elemente \t XSLT - तत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat: \t फॉर्मेट: (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Progressive rock \t प्रोग्रेसिव़ रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VraagStock label \t प्रश्नStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneteCountry name (optional, but should be translated) \t डेस म्वायंसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoer suksesvol voltooi \t निर्यात सफलतापूर्वक संपन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerke \t पुस्तकचिह्न (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeIconSelection: '%s' bestaan nie, of is nie 'n gids nie \t गनोम-चिह्न-चयन '%s' मोजुद नहि अछि अथवा ओ एकटा निर्देशिका नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity in Nova Scotia Canada \t न्यू कैलिडोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GStreamer-mislukking \t GStreamer विफलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rooi \t लाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Regs \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Saterdagfull weekday name \t शनिवारfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg die gekose teks of item( s) na die klipbord \t चुनल गेल पाठ अथवा वस्तु केँ क्लिपबोर्ड पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klier hier om elke voorkomste van die onbekende teks met die in die redigeer boks, hier bo, te vervang. \t उप्पर( बम्माँ भागमे) संपादन बक्से मे देल शब्द सँ सबहि अनचिन्ह शब्दसभ केँ बदलब क 'लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Duur: \t अवधिः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie geheue vir TGA-konteksstruktuur toewys nie \t TGA संदर्भित संरचना लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die vorige boekmerk. \t पछिलका मनपसिन्न पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QRegExp \t अवैध फाइलनामQRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Demo ShiftWorkspaceUpName \t कार्यस्थान- ऊपर- शिफ्ट नमूनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Jylland Denmark \t गोल्ड्सबोरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens druk \t त्रुटिक विश्लेषणक विकल्प --gdk-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Boekmerk By \t पुस्तक चिन्ह जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spel \t खेल (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "veranderDocument/ application separator in titlebar \t परिवर्धितDocument/ application separator in titlebar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Multicast information \t गंतव्य\\tगेटवे\\tनेटमास्क\\tअंतरफलक Multicast information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe SILC-sleutelpaar \t SILC कुंजी जोड़ा बनाबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t अगिला खंड (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling... Screen saver category \t सेटअप..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het al kanaal %s se modusse verwyder \t %s सभ चैनल %s मोडसँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Macedoniese Sun-sleutelkaart \t मकदूनियाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde JPEG-kleurspasie (%s) \t असमर्थित JPEG रँग स्थान (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ item license \t जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करण ३@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spaanse sleutelkaart \t स्पेनिश कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "vlak \t स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Beeld \t कोनो बिंब नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Ashgabat \t एशिया/ अशगाबाट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kieslysitem soos 'n klinkkieslysitem lyk \t की मेनू मद रेडियो मेनू मद क' तरह अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in California USA \t लास अलमासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekure WebDAV (HTTPS) \t सुरक्षित WebDAV (HTTPS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Program Liggings \t प्रोग्राम स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open dokumente vinnig \t दस्तावेज तेजी सँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Macau \t एशिया/ मक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel netwerktoestelle en -verbindings op \t नेटवर्क डिवाइस आओर कनेक्शन क' विन्यास करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer die huidige posaksie \t वर्तमान फ़ाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity name (optional, probably does not need a translation) \t व्हीस्लरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_: Onderstreep Aangeskakelunderline \t सक्षमunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie tydelike lêer open nie \t अस्थाइ फाइल खोलबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fokusopvulling \t फोकस पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Hungary \t बुडापेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument enkodering: \t दस्ताबेज एनकोडिंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys beskikbare sessie profiel \t चयनित प्रोफाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed \t रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm \t डेस्कटाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestaan alreeds as 'n gids \t पहिने सँ फोल्डर केर रूपेँ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "help <bevelgt;: Hulp oor 'n spesifieke bevel. \t मदति <कमांडgt;: एकटा विशेष कमांड पर मदति."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie toestemming om hier te gesels nie. \t अहाँक पास एतय चैट करब क' अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige XMPP-ID \t अवैध XMPP ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die agts \t अट्ठा मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy rerig '% 1' uitvee? \t की अहाँ सचमुच% 1 केँ मेटाएब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit hierdie venster \t एहि विंडोकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terugspeel \t प्लेबैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydelik gestop \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woorde: \t शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Attribuut \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel geheime kanaal \t गुप्त चैनलकेँ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kantpaneel is sigbaar \t किनार क' पट्टी दृष्टिगोचर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "KortDistance \t शार्टकटDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teëls \t टाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die speletjie “%s” begin nie \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaathiërargie \t प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PDF- bekykerName \t पीडीएफ प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DJ- Menger en spelerName \t डीजे- मिक्सर एंड प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t हँitems: folders, files (size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbrei Boonste Vlak \t टापलेवल पसारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie \t फंक्शन@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OpenboxName \t ओपनबाक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "millisekondes \t मिलीसेकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks- tot- spraak diens met D- Bus intervlakName \t डी- बस इंटरफ़ेस केर सँग पाठ- सँ- वार्ता सेवाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonRegion/ state in Korea (optional, rarely needs a translation) \t क्रिसमस द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Binnefokus \t भितरका फोकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel gebruikerinligting... \t प्रयोक्ताक सूचना नियत करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde \t साइडबार चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp... \t अक्टूबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Force fonts DPI \t फान्टसभ डीपीआइ बाध्य करू: Force fonts DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutswenk \t अओजारटिप मार्कअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maande \t महीना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kinditem 1 \t शिशु वस्तु 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Roteer op vertikale panele \t ठाड़ पटल पर घुमाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêertipe \t फाइल प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t डेल्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen nie stuur 'n sertifikaat \t कोनो प्रमाणपत्र नहि भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titel \t अनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnjoyMPEGGenericName \t एन्जायएमपीईजीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ignoreer \t उपेक्षा करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Spain \t सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gestoorde statusse \t सहेजल स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Illinois USA \t लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die taal waarin hierdie teks is, as 'n ISO-kode. Pango kan dit as wenk gebruik wanneer die teks verbeeld word. As jy nie hierdie parameter verstaan nie, het jy dit waarskynlik nie nodig nie \t भाषा जकरामे ई पाठ अछि. ISO कोड क' रूपेँ. पैंगो एकटा संकेत क' रूपेँ एकरा प्रयोग कए सकैत अछि जखन पाठ क' रेंडरिंग कएल जाए रहल होइछ. जँ अहाँ ई पैरामीटरकेँ नहि समझैत छी, तँ अहाँक साइत एकर जरूरत नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MauritiusCity in Saskatchewan Canada \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daardie lêer bestaan reeds \t ओ फाइल पहिनेसँ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai status \t लोड कए रहल..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibiëName \t लीबियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Greenland \t मोडेस्टोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redelik \t साफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld -% 1x% 2 Beeld elemente \t छवि -% 1x% 2 पिक्सल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bed slegs GhostScript-lettertipes inGhostScript \t अंतस्थापित GhostScript फान्ट केवलGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel permanent terug \t स्थायीकेँ पुनः नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "aanhegsel \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bywerkbeleid \t अद्यतन पालिसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "adres word alreeds gebruik \t पता पहिने सँ उपयोग मे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenigde State van AmerikaName \t युनाइटेड स्टेट आफ अमेरिकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikongrootte \t चिह्न आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onder na bo, regs na links \t नीच्चाँ सँ उप्पर, दहिन सँ बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeIconSelection: kon nie gids '%s' oopmaak nie \t गनोम-चिह्न-चयन '%s' निर्देशिका खोलि नहि पएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RatpoisonComment \t रैट- पाइजनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlbaniëName \t अलबानिया लेकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u die veranderinge aan %s stoor? Die veranderinge sal verlore wees as hulle nie gestoor word nie. \t की अहाँ %s मे अपन बदलावकेँ सहेजनाइ चाहैत छी? अहाँक बदलाव खतम भ' जएताह जँ अहाँ ओकरा नहि सहेजै छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KareroonCity in British Columbia Canada \t कैंपबेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel KlokComment \t तंत्र घंटीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beaufortkrag %.1f \t ब्यूफोर्ट बल %.1f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in Florida USA \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlakke vereis \t इंटरफेससभ जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in British Columbia Canada \t लिल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika, WestelikeName \t अफ्रीका, पूर्वीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid KoreaCity in Alabama USA \t माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartIndian National month 12 - LongName \t मेह क 'Indian National month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie as verstek instel nie \t अनुप्रयोग नहि जोड़ि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Malawi \t बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rye \t पंक्तिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy dit probeer vervang met die een wat jy tans stoor? \t की अहाँ एकरा सहेजल जाएबला फाइल सँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelbeskrywing \t खेल वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programmateekfunksies \t पर्ल प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toegangsregte van \"%s\" kon nie bepaal word nie. \t \"%s\" क' अनुमतिसभ निर्धारित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die huidige bladsy \t वर्तमान पृष्ठ छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lokalisering \t स्थानीय भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Orgidee3color \t गहरा आर्किड3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/versteek kontroles \t नियंत्रण देखाउ/नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie ligging begin nie \t अवस्थिति डाउनलोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tagbanwa \t तागबांवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die gewysigde soektog \t संपादित खोज सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" is 'n uitvoerbare tekslêer. \t \"%s\" एकटा चलाबै-योग्य पाठ फाइल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike LêersName \t निज फाइलसभName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek vir lêers… \t फ़ाइलसभक लेल खोजू (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Quebec Canada \t मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Area vir private gebruik \t व्यक्तिगत प्रयोग स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiv_eer rekening \t खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XChatGenericName \t एक्स चैटGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik \t विंडो प्रबंधक क' द्वारा प्रयुक्त प्रोग्राम वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogs geheim \t बहुत गुप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe \t नवीन (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Allerlei SimboleQFont \t विविध गणितीय चिन्ह- बीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm Bewaarder InstellingsName \t स्क्रीन सेवर बिन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vra JeevesQuery \t आस्क जीव्सQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond-punteerstel \t अग्रभाग स्टिपल सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Malaysia \t जांबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein Skrif tipe \t विभाजित दृश्य बम्माँ/ दहिन्ना@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik verskadude teks \t छायायुक्त पाठ उपयोग करू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Informasie \t बिलिंगक जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rave \t रैव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GabonCity in Thailand \t गैबनCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _geselsie by... \t गप्प-सप्प जोड़ू (_h)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur flenters \t स्निपेट प्रबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Arizona USA \t कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "V_erlaat speletjie \t खेल छोड़ू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OpvoedingName \t शिक्षाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Estonia \t एडीलेडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versamel tans inligting oor die probleem... \t क्रैश सँ सूचना संग्रह कएल जाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open argief \t अभिलेख खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Palau \t कैनारी द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVI-dokument het 'n ongeldige formaat \t DVI दस्ताबेजमे गलत प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem tans \"%s\" na \"%s\". \t \"%s\" क' नाम \"%s\" बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra rol \t बाइली भूमिका:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of oortjies vertoon moet word of nie \t की सक्रिय करबा योग्य प्रतीकक उप्पर लए जाए पर प्रीलाइट कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Die gdm-groep moet nie die stam wees nie. Staak! \t जीडीएम समूह रूट नहि होएबा चाही. छोड़ि रहल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Faktoriaal vir die vertoonwaarde [!] \t प्रदर्शित मान क' फैक्टोरियल [!]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t लॉगिन@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Props \t क्रास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n hbox vind nie, daarom word 'n normale lêerseleksie gebruik \t कोनो एचबक्सा नहि भेटल, सामान्य फाइल चयन उपयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die twees \t दुक्की मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum-UID: \t अघिकतम UID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die seleksiedialoog \t चयन समाद बक्सा क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsels \t फाइलसिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gtk+ ontvlooiingsmerkers om te ontstel \t जीटीके+ डिबगिंग ध्वज सेट नहि करबा लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Chahar shanbe \t चहर शान्बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Borsels \t मनपसिन्न..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-kliëntfout: %s \t त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die bevelreël ontleed nie \t कमाण्ड लाइन विश्लेषण करबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het moontlik versoek dat u profiel geaktiveer word voor die aanmeldprosedure afgehandel is. U profiel is nog gedeaktiveer; probeer dit weer aktiveer wanneer u volledig gekoppel is. \t अहाँ संभवतः अपन प्रोफाइलकेँ लागिन प्रक्रियाक केँ पूर्ण भ' सँ पहिने नियत करैले चाहलहुँ. अहाँक प्रोफाइल एखन सेट नहि भेल. फिनु प्रयास करू पूर्ण रूपसँ लागिन करबाक बाद."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groepering \t समूहन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t प्रभाव समर्थित नहि अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bretons \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêeruitbreiding: \t फाइल विस्तार: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer \t सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerComment \t माउस कुंजी केँ सक्षम या अक्षम कएल गेल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordragpoort \t फाइल हस्तांतरण पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van R. Thaani \t र. उस्सानी क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Japan \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volskerm \t पूरा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reiser4-Linux-volume \t Reiser4 Linux वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies pasgemaakte ikoon \t पसंदीदा चिह्न चुनू... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Punt Hoop \t प्रिंस जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Okt. 00 0000 om 00:00 PM \t अक्टू. 00 0000केँ 00:00 अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkry 'n radarkaart met elke opdatering. \t प्रत्येक अद्यतन पर एकटा रेडार नक्शा लाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_GStreamer-pyplyn: \t जी-स्ट्रीमर पाइपलाइन (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reserwe oor: \t अतिरिक्त बाकीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuamName \t गुआमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Biskaart om as masker te gebruik wanneer teksagtergrond geteken word \t की विधिवत स्थिति भेजनाइ अछि जखन छाया अथवा पृष्ठभूमि चित्रित कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die X- bediener vertoon genaamd 'displayname'. \t एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradering \t दरजा जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste Kas \t उप्परी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in New York USA \t हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor as vCard... \t नवीन कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Details van die Versoek: \t निवेदन क 'विवरणः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Ander venster is geaktiveerComment \t आन विंडो सक्रिय अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vir lank weg \t बड़ समय लेल अनुपस्थित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde PNG het zero wydte of hoogte. \t परिवर्तित PNG क' उँचाइ अथवा चओड़ाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie Thirion, Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open skakel in blaaier \t कड़ीकेँ ब्राउज़रमे खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking gestop \t आपरेशन रोकल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maker se nota \t बनोनिहारक टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koreaans \t कोरियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie op lys nie \t सूचीमे नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond-punteerstel \t अग्रभाग स्टिपल सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity in Ontario Canada \t स्ट्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die blou komponent van die voorgrondkleur \t अग्रभूमि रँग क' नीला अवयव."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kolomtitel \t कॉलम हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Swart op Ligte Kleur \t बेतरतीब प्रकाश मे कारि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breedvoerige Adres InformasieKCharselect unicode block name \t लातिन विस्तारित- DKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangepaste lettertipe \t पसंदीदा फान्ट फेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk_voorskouStock label \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volge_nde bladsy \t अगिला पृष्ठ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsie_naam: \t गप्प-सप्प नाम (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "onbekend \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die huidige sitplek identifiseer nie. \t मोजुदा संस्करण नहि पहचान सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Java Beleid \t जावा नीति बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE konfigurasie opstellingComment \t केडीई बिन्यास आरंभीकरणComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai inproppe slegs op aanvraag \t प्लगइनसभ केँ मांग पर लोड करू (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel u werkfoonnommer op. \t दफ्तरक फोन नंबर नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die rytitel is verander \t तालिका पंक्ति हेडर बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t टैब्लाएडpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Puerto Rico USA \t मायागेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die status van die sleutelbordtoeganklikheidsvoorkeure \t कीबोर्ड अभिगम्यता विशेषता क' स्थिति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar word geen dagboodskap met hierdie koppeling geassosieer nie \t एहि संबंधनक संग कोनो दिनक संदेश जुड़ल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t कॉलम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroepMedia controller element \t हटाबूMedia controller element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevaal om om te skakel argument '% 1' na integraal. \t आर्गुमेंट केँ '% 1' पूर्णांक मे बदलब मे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "wat loop \t चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose Optiese TrackMan \t कार्डलेस आप्टिकल ट्रैक- मेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die vorderingstaaf vertoon moet word \t प्रगति पट्टीक न्यूनतम लंबवत उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Iowa USA \t डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte: \t स्लाइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelername \t खेल खेलू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder passende pare teëls.mahjongg map name \t टाइल क' मैचिंग जोड़ाकेँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen ander aksies is beskikbaar om hierdie lêer te bekyk nie. As jy hierdie lêer na jou rekenaar kopieer, sal jy dit dalk kan oopmaak. \t एहि फाइलकेँ देखब क'लेल कोनो आन क्रिया उपलब्ध नहि अछि जँ अहाँ एहि फाइलकेँ कंप्यूटर पर कॉपी करैत अछि, अहाँ एकरा खोलबमे सक्षम भ' सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruitemyn \t हीरा खदान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadaCity name (optional, probably does not need a translation) \t योर्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waterunit description in lists \t ओमेगा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc1-koevertpaper size \t prc1 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rdoenStock label \t दोहराउ (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die inhoud van die inskrywing \t द्वितीयक प्रतीक पर अओजारटिपक अंतर्वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Spain \t जारागोजाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "S/ Mime Ca \t एस/ माइम सीएNo Certificates on List"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan kies die skrif tipe grootte na wees gebruik word. \t एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट आकार चुन सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meer ProgrammeName \t आओर बेसी अनुप्रयोगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"http\"-URL'e \t \"http\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MorokkoCountry name \t मोरोक्कोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Mar \t मेहर क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die oudiokieslys \t आडिओ मेनूकेँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde landskapStock label \t उनटल लैंडस्केपStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in North Carolina USA \t रैलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spook witcolor \t के- घोस्ट- व्यूcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel 'n klank \t ध्वनि बजाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t खोजू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkakelTerug \t उनटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Texas USA \t डालासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ext4-Linux-volume \t ईएक्सटी2 लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Naam: \t नाम (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys besonderhede \t लघु छवि देखाबू: (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontkies almal \t सबहि विचयनित करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige seleksie \t मोजुदा चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend _weggaan \t मीत दूरि चल गेल (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikers \t प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s Voer '%s --help' uit vir 'n volledige lys van beskikbare bevelreëlskeuses. \t %s '%s चलाबू--help' उपलब्ध कमाण्ड लाइन क' पूर्ण सूचीकेँ देखबाक लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaldivesCountry name \t मालदीवCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Betaalinligting: \t बिलिंग सूचना (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande die GNOME-paneel \t गनोम पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Wisconsin USA \t राइनलैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer konferensie- en geselsiekamer-uitnodigings \t सम्मेलन आ गप्प सप्प कक्षक आमंत्रणकेँ अनदेखा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1998 - 2002 Helge Deller \t हेल्ग डेलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskrap \t मेटाएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is jy seker jy wil afsluit? \t की अहाँ निश्चित छी जे अहाँ छोड़नाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lukraak gapings tydens heruitdeel \t रिडील पर बेतरतीब रूप सँ राखल गैप्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaaf3color \t हल्का- सुनहरादंड3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kort datum formaat: \t छोट तिथि फार्मेटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel die sigbaarheid van versteekte lêers in die huidige venster \t मोजुदा विंडोमे नुकल फाइल क' प्रदर्शन क'लेल टॉगल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "volgens _embleme \t प्रतीक क' अनुसार (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Las \t लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MoldavianName \t मोल्दावियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s lees nie: %s \t %s सँ पढैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie speletjie se wenke werk nog nie. \t एहि खेलमे अखन तक कोनो संकेत समर्थन उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 16 \t विंडो डेस्कटाप 16 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld _af \t लाग आउट (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Mississippi USA \t मेरीडियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _versteekte boodskappe \t सन्देश पठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Utah USA \t ओगडेनCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Alberta Canada \t बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid grensruimte tussen die kieslysstaafarsering en kieslysitems \t मेनू बार छाया आओर मेनू आइटमसभक बीच बार्डर स्थान क' मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity name (optional, probably does not need a translation) \t पूर्वी लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lisensie \t लाइसेंस (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voorbeeld: *.txt; *.doc \t उदाहरण: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naamlose filter \t बेनामी फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die proksie skrip wat afgelaai is, is ongeldigName \t डाउनलोड कएल गेल प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट अवैध अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volskerm Modus \t पूर्ण स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In hierdie ry jy kan middelste kliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. \t ंइस पंक्ति मे अहाँ मध्य क्लिक आचरण केँ मनपसंद बना सकैत हैं जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करते हैं."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ander karakterkodering van die kieslys en probeer weer. \t मेनू सँ अलग संप्रतीक कोडिंग चुनू आओर फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in USA \t मैनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbare \t दृष्टिगोचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AksiesName \t भू- अवस्थितिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep globale databasis \t वैश्विक डाटाबेस बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info/ rich \t क्रैश रिपोर्ट भेज रहल अछि... (कृपया प्रतीक्षा करू) @ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker_detailsAssociate Buddy \t प्रयोक्ता विवरण (_d)Associate Buddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kenmerk nie geïmplementeer nie \t गुण लागू नहि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IP-inligting \t IP सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Thailand \t बँगकोकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Statusbalk \t स्थिति पट्टी देखाबू (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Vertikaal \t लम्बवत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie venster vernietig moet word wanneer die ouer vernietig word \t जँ ई विंडो खतम कएल जाइछ जखन जनककेँ खत्म कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-no-debug \t त्रुटिक विश्लेषणक विकल्प --gdk-no-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek: \t खोजू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Formateer vir: \t एकरा लेल प्रारूप (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity in Ontario Canada \t माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Links na regs, onder na bo \t दहिन सँ बामाँ, नीच्चाँ सँ उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Florida USA \t गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry gebruikerinligting... \t /मीत/प्रयोक्ता सूचना पाउ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Html Instellings \t एचटीएमएल बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Gran Canaria Spain \t रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg spasies in \t लंबवत स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "AFFS-volume \t एएफएफएस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eienskappe \t गुण (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity name (optional, probably does not need a translation) \t कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen XPM-kopteks gevind nie \t कोनो XPM शीर्ष नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verskeie \t विविध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tema \t प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvouergrootte \t समय समाप्ति पसारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer outomatiese plasing van vlaggies \t फ्लैग क' स्वचालित राखल जाएकेँ सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FoutStock label \t त्रुटिStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikers \t प्रयोक्ता... of users"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Saskatchewan Canada \t सॉल्ट संत. मैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gr_ootte: \t आकार (_z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "KantoortoepassingsPersonal settings \t कार्यालयक अनुप्रयोगPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ligging se naam: \t स्थान (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "None\" for \"No reminder set \t पसंदीदाNone\" for \"No reminder set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Guam \t पूर्वाह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Inkennisstelling OpstellingName \t तंत्र सूचना कान्फिगरेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beset \t व्यस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aliasname: \t अलियास नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets vir KnotifyName \t के- नोटिफ़ाई क 'लेल जाँचName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XDMCP Gast Kieslys \t एक्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AllerleiQAccel \t विविध तकनीकीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prentkaart \t बिंब नक्शा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ligte oranje \t हलुक नारंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsper veelvuldige monitor virtuele werkskerm ondersteuning \t बहु मानीटर आभासी डेस्कटाप समर्थनकेँ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rang: \t रैंक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Yaum al- Sabt \t यम अल- सब्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation) \t स्वचालितCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die geselekteerde font \t चुनल फाँट क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bisantynse musieksimbole \t बाइजेंटाइन संगीतमय चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale gerigtheid \t क्षैतिज पँक्तिबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe fout \t टाइप त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n langer wagwoord kies \t अहाँक बेसी नमहर कूटशब्द चुनै हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer van lyne: \t स्थिर लाइनसभ की संख्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jaar \t वर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AudacityName \t क्षमताName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "n Unieke naam vir die aksie. \t क्रिया क' लेल अद्वितीय नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor soektogShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t खोज सहेजूShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinskant rondom die inhoud \t विषय वस्तु क' चारू दिस क' उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Unikode (UTF-8) \t यूनिकोड (यूटीएफ-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fleur De Lis \t फेलू दे लिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alternatief \t वैकल्पिक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Model: \t मॉडल (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in British Columbia Canada \t होपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "--- Geen wenk --- \t --- कोनो युक्ति नहि ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ins_orteer \t कोलेट (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Domeinnaam: \t डोमेन नाम (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Protokol fout of onaanpasbaarheid het dalk voorgekom. \t कोनो प्रोटोकाल त्रुटि अथवा असंगति भ 'गेल हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Protokolfout, kode %d: %s \t प्रोटोकाल त्रुटि, कोड %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U AIM-koppeling is dalk ontkoppel. \t अहाँक AIM संबंधन संभवतः टूटि गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maand \t फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "All Music GuideQuery \t सम्पूर्ण संगीत मार्गदर्शिकाQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n alternatiwe lêernaam vir die nuwe lêer. \t नवीन फाइल क 'लेल वैकल्पिक नाम चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Randkleur \t किनार रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "OPDRAG \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam bevat \t नाममे सामिल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Paspoortrekening nog nie geverifieer nie \t पासपोर्ट खाता एखन तक जाँचल नहि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed: \t गति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Binnekort terug \t कनेक देरमे वापस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lavendel blos3color \t लैवेण्डर- ब्लश3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Irak \t इराक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwerp %s \t विषय: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vensters/ \t विंडोज़ (_W)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord wat as geldigheidsvasstelling gevoer moet word wanneer HTTP-instanery gedoen word. \t जखन एचटीटीपी प्राक्सी कए रहल अछि तँ प्रामाणीकरण लेल पास करबाक लेल कूटशब्द."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in France \t मैनचेस्टरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vorige dokument \t पछिला दस्ताबेज़ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klinkstaat \t रेडियो अवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Universele Toegang Instell \t सार्वभौमिक पहुँच सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wydte: \t चओड़ाइ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PID van omgevalde program \t क्रैश भेल प्रोग्रामक PID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet aanmeld om toegang te verkry tot \"%s\". %s \t अहाँक \"%s\" क' अभिगम क' लेल जरूर लाग कएनाइ चाही. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "O_ntkoppelStock label \t डिस्कनेक्ट (_D)...Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Handtekening Inhoud: Unknown \t हस्ताक्षर विषयवस्तु: Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die persoonlike URL vanwaar 'n radarkaart verkry kan word, of leeg om radarkaarte te deaktiveer. \t जतएसँ रेडार नक़्शा लओनाइ अछि ओकर पसंदीदा यूआरएल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "N_utsgoed \t अओजार (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek poskliënt \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal monsters per pixel \t प्रति पिक्सल नमूनासभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein Skrif tipe \t फौन्ट छोट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker dophou nie \t प्रयोक्ताक देखि नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FinlandCountry name (optional, but should be translated) \t फिनलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skermskoot.png \t स्क्रीनशॉट%d.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open o_nlangse \t हाल क' खोलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeenOpstel konfigurasie \t जीरोकान्फ कान्फिगरेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks en Kopties \t युनानी आओर कोप्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PortretOrientation \t पोर्टःOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening: %s \t खाता: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanbieding \t पंचभुज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor BeeldCity in Illinois USA \t मोजेस झीलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GrootteMedia controller element \t आकारMedia controller element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Indekspaper size \t सूची 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster se skaduwee is geaktiveerName \t एकटा विंडोमे छाया भरल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roeteertabelinligting \t रोटिंग तालिका सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Katakana fonetiese uitbreidings \t काताकाना फ़ोनेटिक विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het raam \t फ्रेम राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) \t नार्वेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie GDI-navrae in bondels verwerk nie \t GDI आग्रह केँ जमा नए करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopSky Culture \t मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity name (optional, probably does not need a translation) \t बन्न करूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "RAS-beeld het vals kopdata \t RAS बिंबमे गलत शीर्ष आँकड़ा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor beeld \t चित्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie beeldlaai-module laai nie: %s: %s \t बिंब लोडिंग माड्यूलः %s केँ लोड करबामे अक्षमः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Tomboy-handleiding kon nie gevind word nie. Kontroleer of u installasie suksesvol voltooi het. \t \"टॉमब्वाए नोट्स मैनुअल\" नहि पाबि सकल. कृप्या जाँचू जे अहाँक संस्थापन सफलतापूर्वक पूर्ण भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die wydte van die uitleg \t अभिन्यास क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang tot gids% 1 verkry nie \t फोल्डर% 1 मे जाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op hierdie knoppie om 'n lêer tipe (mime tipe) by te voeg tot die lys van lêers wat jou program kan verwerk. \t ई बटन पर क्लिक करू जँ अहाँ फाइल प्रकार (माइम प्रकार) जोड़ना चाहैत छी जे अहाँक अनुप्रयोग चलाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Beeld As... \t छवि केर रूपेँ संचित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n naam gee vir die nuwe groep. \t अहाँकेँ जोड़बाक लेल एकटा नाम जरूर देबाक चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die toepassing op \t अनुप्रयोग संस्करण देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië, Suid- OosName \t एशिया, दक्षिण- पूर्वName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie om in kolomkop in die plek van die kolomtitel te sit \t विजेट द्वारा कालम शीर्षक क' स्थान पर कालम हेडर बटन राखल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OseaniëName \t ओसेनियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek-GNOME-tema \t मूलभूत गनोम प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die maanRegion/ state in USA \t न्यू हैंपशायरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t विषय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Zoem in \t आकार पैघ करू (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Johannesburg \t अफ्रीका/ जॉनेसबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doeblette \t जोड़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wy_s die lêers \t चयनित फाइलसभ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koninglike Kleurepalette name \t राजसी रंगpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belê \t निवेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Central African Republic \t बँगासौउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u geslurp! \t %s अहाँक चुट्टी काटलक!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die identifiseerder '%s' pas nie by enige gebruikers in u Sametime-gemeenskap nie. Hierdie inskrywing is uit u vriendelys geskrap. \t पहिचानकर्ता '%s' अहाँक सेमटाइम समुदायमे कोनो प्रयोक्तासभसँ मेल नहि खाइ छल. ई प्रविष्टि अहाँक मीत सूचीसँ हटाए देल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die venster is gestuur na die stelsel laai in Kicker. \t विंडो केँ तंत्र तश्तरी मे किकर मे भेजल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geribde Wit \t उज्जर धारीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die stapelikon wat op die item vertoon word \t मद पर देखाएल गेल थीम प्रतीक क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Primêre kleur \t प्राथमिक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t विभाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Hawaii USA \t होनोलूलूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die EMF-beeldformaat \t EMF छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in Newfoundland Canada \t बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum getal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. \t जी-एडिट द्वारा पूर्ववत करब अथवा दोहराबै क' क्रिया क' अधिकतम सँख्या. \"-1\" क' क्रिया क' असीमित सँख्या क'लेल प्रयोग करू. 2.12.0 सँ पदावनत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontskadu \t अछायांकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Kiesbalk \t मेनू पट्टी देखाबू (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mehr \t मेहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kleurkieser toegelaat moet word om die ondeursigtigheid te verstel \t की चयनकेँ संकेतक क' अनुसरण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei-A \t लातिन विस्तारित-अ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy wil hê na oorskryf die links prent met die een op die regterkant. \t अहाँ बम्माँ देल गेल छवि केँ दहिन्ना देल गेल छवि सँ मेटाकए लिखब चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die weergawe van die program \t अनुप्रयोग संस्करण देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Links: \t बामाँ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opdatering... \t अद्यतन कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid KoreaCity in Newfoundland Canada \t क्रैनब्रूकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêer by: \t फाइल जोड़ि रहल अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skep die nuwe lêer. \t अस्थायी फाइल बनाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kunstenaars \t कलाकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies gids om in te soek \t एकरामे खोजबाक लेल फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _sonder om te stoor \t बिनु सहेजने बन्न करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige filter vir kies watter lêers vertoon word \t कओन संसाधन प्रदर्शित अछि ई चुनबाक लेल मोजुदा फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in North- West Region Russia \t पेट्रोजावोडस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EPSName \t ईपीएसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knibbels kon nie die pixmap-lêer vind nie: %s Kontroleer die Knibbels-installasiegame speed \t ग-निब्बल्स पिक्समेप फ़ाइल : %s खोजि नहि सकल. कृप्या अपन ग-निब्बल्स संस्थापन जाँचू :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Quadrapassel-tellings \t ताली अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Senegal \t सेनेगल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op die knoppie hier onder om 'n fout raport in te stuur. Dit sal' n web blaaier venster by http: // bugs. kde. org oopmaak waar jy 'n vorm sal kry om in te vul. Die informasie wat hierbo vertoon word sal na die bediener oorgedra word. \t बग रिपोट भेजबा क 'लेल नीच्चाँ देल बटन केँ क्लिक करू. ई एकटा ब्राउज़र विंडो http: // bugs. kde. org पर खोलेगा जतए अहाँक भरने क' लेल एकटा फ़ॉर्म मिलत. जे जानकारी उप्पर देखाएल जाए रहल अछि, ओ सर्वर केँ स्थांतरित भए जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BatiljonGenericName \t बटालियनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groep_naam: \t समूह नाम (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Novof December \t नवं. क 'of December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Neonamount in units (real) \t बिंदु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नारंगी लाल3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jou nuwe wagwoord is %s \t अहाँक नवीन कूटशब्द अछि %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Connecticut USA \t एवालोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beëindig spel \t खेल समाप्त (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer die kaarte herrangskik \t ताशकेँ फिनु सँ जमाबै क' कोशिश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkooiscolor \t मध्यम आउटलाइनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie toegelaat wanneer vanlyn nie \t जखन आफलाइन अछि तखन आज्ञा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die skerm sal skakel na 'n pasmaak kleur vir Die hoeveelheid van tyd gespesifiseer onder. \t स्क्रीन रंग बताएल समय क 'लेल मनपसिन्न रंगक भए जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Raam \t फ्रेम मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t चार्ज प्रतिशतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Program \t प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies voorkeur Web blaaier program: \t पसंदीदा वेब ब्राउजर अनुप्रयोगक चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werk \t कार्यशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Suksesvolle pakkies:\\t%s \t सफल पैकेट:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MpegtvName \t एमपीईजी- टीवीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die verstekdingesie (soos die verstekknoppie in 'n dialoog) geaktiveer moet word wanneer ENTER gedruk word \t जखन Enter बटन दबाएल जाए तँ की मूलभूत विजेट (जहिना एकटा समादमे मूलभूत बटन) क्रियाशील कएल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FilipyneCountry name (optional, but should be translated) \t फिलीपीनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HongaarseName \t हंगेरियाईName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in Nova Scotia Canada \t लक्समबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur wat vir onewegetal-rye gebruik word \t बिसम पंक्ति क' प्रयोग क' लेल रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai… \t ब्राउज करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan nie dieselfde persoon twee keer by 'n geselsie voeg nie \t अहाँ ओहि प्रयोक्ताकेँ दोसर बेर एकटा संवादमे नहि जोड़ सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord onveranderd \t कूटशब्द अपरिवर्तित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik KDE se stelsel kennisgewing meganisme wanneer 'n veranderlike of sluit sleutel se status verander \t जखन माडीफायर अथवा तालाबन्न कुँजी अपन स्थिति बदलैत अछि तँ केडीई तंत्र सूचना सेवाक इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OptreeRegion/ state in France \t अदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sien voorskou van teks in die dialoog \t समादमे देखाओल गेल पाठ क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Geldigheidsverklaring Sertifikaat \t मूलभूत प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie meer in gebruik nie \t आब उपयोग नहि हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoorde stem ooreen \t कूटशब्द मेल खाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Färoërs \t फ्रेमसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n statusdingesie. \t एकटा स्थिति बिजेट बनाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die redigeerbaarheid het \t की ई टैग पाठ क' संपादन क्षमताकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nee \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na ToepassingComment \t अनुप्रयोगमे लिंक... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas iets op die leë gleuf \t खाली खाँचा पर किछु राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif kaart uit afval \t बेकारमे सँ पत्ता लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg rekening by \t खाता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagtend \t ठहरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HyperDictionary. comQuery \t हायपर- डिक्शनरी. कामQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontras:universal access, contrast \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman Eilande \t कैमन द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer 90 \t क्रमहीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action: button remove the selected item from a list \t मोजुदा खोज रोकबाक लेल ई बटनक प्रयोग करू@ action: button remove the selected item from a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Antarctica \t संकेतCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die rekenaarligging verwys op die werkarea geplaas word. \t जँ एकरा सही पर सेट कएल जाएत अछि, कंप्यूटर अवस्थिति पर लिंक कएल चिह्न डेस्कटोप पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kop gekliek kan word \t की हेडरकेँ क्लिक कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel terug \t रिसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t की प्लग अंतःस्थापित अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesalleen \t नहि लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumente gids soeklys: \t दस्ताबेज क 'पथः (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 9 \t डेस्कटाप 9 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp nie gevind nie \t आब्जेक्ट नहि मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe spel. Die naam van die spelvariasie wat gebuik kan word. \t खेल प्रकार. जे उपयोगमे आबैबला खेल परिवर्तन क' नाम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gerifde Mos \t काइ क' डडीरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde kleurskema kon nie geïnstalleer word nie. \t चुनल रंग योजना संस्थापित नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bordgrootte \t बिसात आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ForteName \t पोर्टName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die mnemoniese snelsleutel vir hierdie etiket \t ई लेबल लेल मेमोनिक (संक्षिप्त कोड) त्वरक कुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Mask \t लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleuteldrukke _herhaal wanneer sleutel ingehou word \t जखन कुँजी दाबि कए राखल जाए तँ कुँजी दोहरओनाइ (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Step... \t निर्यात करु... (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lebanon \t लेबनान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Forseer afsluiting \t बलपूर्वक बाहर जाउ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshalleseName \t मार्शलीजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Io- poorteComment \t आईओ- पोर्ट्Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n kas lêer vir die dokument \t दस्ताबेज क 'लेल एकटा कैच फाइल बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Notes-adresboekgroepresultate \t नोट्स पता पुस्तिका समूह परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sensor oorskry krities beperkName \t सेंसर क्रिटिकल सीमा सँ बाहर भए गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitnodiging na gesprek \t वार्तालाप लेल आमंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bosnië en HerzegovinaName \t बोस्निया आओर हर्जेगोविना बदलेबला मार्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geboortedatum \t जनमदिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bromiumvelocity unit symbol \t ओमेगा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boot bestuurder: \t बूट प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oop spasie:no readno access \t खाली स्थान:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Papua New GuineaName \t पापुआ न्यू गिनीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CPAN - Omvattende Perl Argief NetwerkQuery \t CPAN - काम्प्रेहेंसिव पर्ल आर्काइव नेटवर्कQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantste Swewende Paneel \t दायाँ हेलैत पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n toepassing vir oudio-CD's \t अपन मूलभूत अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep asseblief net een beeld om 'n pasgemaakte ikoon te stel. \t अनुकूलित चिह्न नियत करब लेल कृप्या सिर्फ एकटा छवि घीँच लाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is belangrik \t महत्वपूर्ण अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie met sessiebestuurder koppel nie \t सत्र प्रबंधकसँ संपर्क रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Texas USA \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekaskade Styl Velle (Css 1, gedeeltelik Css 2) \t कासकेडिंग स्टाइल शीट्स (CSS 1, partially CSS 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Digitale Kamera ProgramName \t डिजिटल कैमरा प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die fliek speel of wag \t बजाउ अथवा रोकू मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing: \t चेतावनी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee boekmerk uit \t पसंदीदा मेटाएब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel tans 'n fliek \t मूवी चलाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dié lêer kan nie ontheg word nie \t प्रतीक संस्थापित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaleskeier-wydte \t न्यूनतम क्षैतिज पट्टी चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_werp veranderinge \t बदलावसभकेँ छोड़ू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende kleur \t अज्ञात रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blootstellingstyd \t एक्सपोज़र समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_arakterkodering: \t संप्रतीक कोडिंग (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Mississippi USA \t गल्फपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of verskuil die nutsbalk \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sagter \t आवाज़ निर्धारक नीच्चाँ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agter_grondkleur \t पृष्ठभूमि रंग (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikontema naam \t फालबैक प्रतीक चिह्न प्रसंग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PDF-dokumente \t PDF दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg 'n skema by \t योजना जोड़ू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan snelsleutels wysig \t त्वरक केँ परिवर्तित बदलल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontheg \t अनमाउण्ट करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer/deaktiveer mobiele toestelle... \t मोबाइल युक्तिकेँ सक्रिय/ निष्क्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige handvatsel na PrintDlgEx \t PrintDlgEx मे अवैध नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD- digitale oudio \t सीडी डिज़िटल आडिओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die hoofstukkieslys \t अध्याय मेनूमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjies en vermaaklikhede \t खेल आ मनोरंजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-klein \t X छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "datum gewysig \t तिथि परिवर्धित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vim Kleure \t रंग 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalayName \t मलयName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die fraksie van die totale vordering wat die wipblok beweeg moet word wanneer dit gepols word \t कुल प्रगतिक अंश जकरा पल्स क' दौरान उछलैत खंड खिसकाबै क' लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TunisiëCountry name (optional, but should be translated) \t ट्यूनीशियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t फैनफोल्ड USpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluegrass \t ब्लूग्रास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel _taal... \t भाषा नियत करू (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open lêer \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोंटिसेलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LêerName \t शीर्षकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys vir kleurprofiel nie \t रंगक प्रोफाइलक लेल स्मृति नहि दए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie skrap nie \t मेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KazakhstanCountry name (optional, but should be translated) \t कजाखस्तानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie 'n sorteeroperasie ontdoen nie \t अहाँ छाँटबाक क्रियाकेँ पूर्ववत् नहि कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ZWS _Zero wydte spasie \t ZWS शून्य चओड़ाइ स्थान (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soortgelyke _woorde \t समान शब्द (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t जैक्सनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Y-k_anteling: \t Y नत (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Nutsbalke Op... \t अओजार पट्टी बिन्यस्त करू करू... (b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meer \t /वार्तालाप/आओर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "pienk \t गुलाबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe status... \t नव स्थिति..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t % 1 रिपोर्ट देखाए रहल अछि@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Resultate \t मिलान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die venster nie in die taakbalk moet wees nie. \t सही जँ कार्यपट्टीमे नहि रहनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "helder blou \t चमकीला नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir kopteks toewys nie \t स्मृति नहि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Illinois USA \t ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen kortpad ingestel nie \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer info-URL'e hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"info\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon% 1 \t % 1 देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bevelinskrywing \t कमांड प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe van dié toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die huidige waarde as 'n string langs die skuifknoppie vertoon word \t की वर्तमान केँ एकटा स्ट्रिंगक तरह स्लाइडर क' आगाँ प्रदर्शित कएल जएनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konnekteer \t डिसकनेक्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Estonia \t पाडोवाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor ikoon \t प्रतीक सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "P_yplyn: \t पाइप-लाइन (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou van _klanklêers: \t ध्वनि फ़ाइलसभ क' पूर्वावलोकन करू : (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web KortpaaieComment \t वेब शार्टकटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ander lêer naam vir die bestemming lêer. \t गंतव्य फाइल क 'लेल पृथक नाम चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek skema vir% 1: \t % 1हेतु मूलभूत योजना: (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaat \t औचित्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het opgehou tik \t %s अहाँक टाइपिंग करैसँ रोकलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomspasiëring \t टिप्पणी स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gryp 'n area van die skerm in plaas van die hele skerm \t संपूर्ण स्क्रीन क' बजाए एकटा विंडो ग्रेब करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Data Tipe \t डाटा प्रकार@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in New Brunswick Canada \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... \t सँपादित करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo-blaaier \t Bonobo ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwer lêer \t नवीन फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swart op liggeel \t हलुक पिअर पर करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Te_ks \t पाठ (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MSDOS-volume \t एमएस-डास वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vul alle velde volledig in. \t सभ फील्डक पूरा भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HooibaalCity in Massachusetts USA \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van die uitvouerpyltjie \t विस्तारक तीर क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breek alle sessies \t सभटा सत्रसभ केँ छोडूafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tabel-eienskappe \t सारणी गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Merida \t अमेरिका/ मरिदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info/ rich crash situation example \t विजेट जे अहाँ चलाबै छी@ info/ rich crash situation example"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Handtekeninge \t वैध हस्ताक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontak \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oriya \t उड़ियाKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe... \t नवीन... (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorsigte \t X11 संक्षेप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "swart \t क्लासिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens skryf na '%s' \t '%s'मे लिखबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die voorskoudingesie die volledige toegewyste ruimte in beslag moet neem \t की पूर्वावलोकन विजेटकेँ एकरा देल पूरा स्थानकेँ लेबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelizeCity in West Virginia USA \t बेकलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Marof Ordibehesht short \t फर क 'of Ordibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die afgeleë gebruiker het die verbinding gesluit. \t दूरस्थ प्रयोक्ता संबंधन बन्न कए देलकाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RobinsonCity in Croatia \t रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MauritiusCity in Alberta Canada \t मारीटेनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing: \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Totem-voorkeure \t टोटेम वरीयता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Html verbeelde masjien) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteheer \t ईंट क' बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: \t ऐप्सिलोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Generiese fout \t जेनेरिक त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moet die CD uitgeskiet word wanneer CD-speler afsluit? \t जखन CD प्लेयर बन्न करू तँ CD निकालू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys \"description\" \t वर्णन क' सूची दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MP3 InfoGenericName \t एमपी3 इन्फोGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserposisie \t कर्सर स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Logo vir die \"aangaande\"-kassie \t बक्साक संबंध मे एकटा प्रतीक-चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Reykjavik \t अटलांटिक/ रेकजाविक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ryspasiëring \t प्रतीक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Saskatchewan Canada \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak dokument in 'n nuwe venster oop \t दस्ताबेज नवीन विंडो मे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vandag %H:%M \t आइ %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige speler \t मानव खेलाड़ीchess-side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het Status \t स्थिति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Periode \t अवधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_ep \t बनाबू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalwagwoordfrase \t चैनल गुड़किल्ली वाक्यांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t उपलब्ध सामग्रीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel om te gebruik wanneer nuwe venster of oortjie oopgemaak word. Moet in die profiellys wees. \t जखन नवीन विंडो अथवा टैब खोलल जाए तँ उपयोगमे प्रोफ़ाइल. एकर प्रोफ़ाइल सूचीमे होनाइ आवश्यक अछि. (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by beginprogramme \t आरंभन प्रोग्राममे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Aksie \t क्रियासभActions Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees slegs lêer stelsel \t सिर्फ पढबा योग्य फाइल सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en Tyd \t दिनांक आओर समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif kaart uit afval \t बेकारमे सँ पत्ता लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "B_eëindig proses \t प्रक्रिया बन्न करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VatikaanRegion/ state in USA \t उटाहRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ruby Toepassing ArgiefQuery \t रूबी अनुप्रयोग आर्काइवQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande myself \t हमरा संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kinderoortjie uitgevou moet word of nie \t की संतति टैब विस्तारित कएल जाएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin die spel oor \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur aan: \t भेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etikette \t टैगसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Kde Hulp SentrumName \t केडीई मद्दति केंद्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Misterieuse GEGL \t रहस्यमय GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuutste Qt Aanlyn DokumentasieQuery \t नवीनतम क्यूटी आनलाइन दस्ताबेजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME Dokumentbekyker \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur: \t रँग: (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t गेंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit hierdie gids se moeders \t एहि फ़ोल्डर क' मूल बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Manitoba Canada \t चर्चिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Colorado USA \t एस्पेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterseleksie \t विन्डो चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Doelgemaakte font wat vir die redigeerbare gebied gebruik sal word. Dit sal eers in werking tree as die \"Gebruik verstekfont\"-opsie buite werking gestel word. \t एकटा पसंदीदा फाँट जकरा क्षेत्र क' संपादनमे प्रयोग कएल जएताह. ई सिर्फ तखने प्रभावी हएताह जँ \"मूलभूत फॉन्ट क' प्रयोग करू\" विकल्प बन्न कए देल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk sintaksverligting \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die soekproses begin nie \t खोज प्रक्रिया नहि आरंभ कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsverval: \t टाइम- आउटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t युनानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verfris \t ताजा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mandarynse uitspraak: \t मेंडारिन विरामचिह्न:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon gidse eerste in vensters \t विंडोज़मे फ़ोल्डर्सकेँ पहिले देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die vorige definisie \t पछिला परिभाषामे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gr_ysskaal \t ग्रेस्केल (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t वालेट सर्वरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tweede: \t सकेण्ड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te kopiëer \t कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Altyd \t हरदम (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is reeds 'n profiel genaamd \"%s\" \t अहाँक सँग प्रोफाइल \"%s\" नाम सँ पहिने सँ मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die byvoeging van lêers tot die argief. \t अभिलेखमे फाइल जोड़ैत समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) \t टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kraginligting \t पावर सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn Regterkant \t दहिन्ना संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelle - Netwerkgereedskap \t युक्तिसभ - नेटवर्क अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in New Jersey USA \t क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste limiet van liniaal \t रुलर क' उप्परी सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sebra \t जेब्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Germany \t फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam _voldoen aan reguliere uitdrukking \t नाम नियमित अभिव्यक्ति सँ मेल करैत अछि (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soort skuinste rondom nutsbalkknoppies \t अओजार-पट्टी क' बटनसभक चारू दिसक उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reekse wat wenke gee oor watter groottes aanvaarbaar is vir miniprogram \t श्रेणिसभ जे संकेत करैत अछि जे एप्लेट लेल की आकार स्वीकार्य हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EmotikonsComment \t भाव- प्रतीकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruiteses \t ईंट क' छक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van gids: %s \t अनुप्रयोग लान्च करबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bou \t निर्मित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging in sekondes tot vertoning van die volgende beeld \t अगिला बिंब देखाबै सँ पहिला सकेण्डमे देरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klier hier om die volgende te verander: Die manier hoe die program geloop sal word, lanseer terugvoer, DCOP opsies of om die program onder 'n ander gebruiker te loop. \t अनुप्रयोग जे तरहसँ चलैत अछि ओकरा परिवर्धित करबा केर लेल, फीड बैक चालू करबाक लेल, डीबस विकल्पसभक लेल अथवा एकरा एकटा भिन्न प्रयोक्ता केर रूपेँ चलाबै क 'लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale gerigtheid \t क्षैतिज सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie kamerlys kry nie \t कमरा सूचीसँ त्रुटि पाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DCOP registrasie: \t डीबस पंजीकरण (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie wat as die itemetiket gebruik moet word \t मद स्तरक रूपेँ प्रयोग क' लेल विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om beeld te laai. Probeer om sommige toepassings af te sluit om geheue vry te stel. \t बिंबकेँ लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति, किछु अनुप्रयोग बन्द कए किछु स्मृति मुक्त करबाक कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Belize Doller \t हेल्ग डेलर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muurpapier \t वालपेपर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onsigbaar-stel \t अदृश्य वर्ण सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Massachusetts USA \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "- Redigeer tekslêers \t - पाठ फाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArabieseName \t अरबीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t वरीयता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t आँकड़ाStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "INS \t प्रविष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie simboliese skakel “%s” skep nie: %s \t “%s” सांकेतिक लिंक नहि पाबि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Addisionele Nutsbalk \t बाइली अओजार पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t स्याह4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Draai _horisontaal om \t क्षैतिज पलटू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiese \t साँख्यिकीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van ikontema om te gebruik \t उपयोग क' लेल कर्सर थीम क' नाम, अथवा मूलभूत क' उपयोग क' लेल रिक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beheerprentjies \t नियंत्रक छविसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgebreide Kantbalk \t विस्तारित बाजू पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om PNM-konteksstruktuur te laai \t PNM संरचना लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin groep [(] \t वर्गमूल [s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pakkies ontvang: \t प्राप्त पैकेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TaiwanCountry name (optional, but should be translated) \t टोरिंग्टनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die PNG-beeldformaat \t PNG बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noord \t उत्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal sekondes totdat die tydmeter stop \t टाइमर रूकबा तक सेंकेडक संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek sorteervolgorde \t छाँटबाक मूलभूत अनुक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondprogram vir kragbestuur \t बिजली प्रबंधन डेमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebeuremasker wat besluit watter soort GdkEvents hierdie dingesie kry \t मुखौटा जे निर्धारित करैत अछि जे कओन प्रकारक GdkEvents ई विजेट पाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GesigteName \t एफएसेसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende kamer \t अनचिन्ह कक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige lêer \t वर्तमान फ़ाइल बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie Thirion, Kobus venterEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VatikaanCountry name (optional, but should be translated) \t सैंटियागोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume \t आवाज बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk instaner \t संजाल प्रॉक्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "radio-spyskaart-item \t रेडियो मेनू मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kalender BestuurderGenericName \t पञ्चाङ्ग प्रबंधकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bewolksky conditions \t बदलीsky conditions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit spasies in plaas van keepkarakters moet invoeg. \t क' जी-एडिट टैब्स क' बजाए खाली स्थान प्रविष्ट करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Germany \t मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheerinstellings \t होस्ट विन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Netscape 7. 1 op huidige bedryfstelsel) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मोजुदा मे नेटस्केप 7. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-steun is nodig vir MSN. Installeer gerus 'n gesteunde SSL-programmateek. \t MSN लेल SSL क समर्थनक आवश्यकता अछि. कृप्या एकटा समर्थित SSLलाइब्रेरी स्थापित करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die bediener doen nie ondersteun Die Webdav protokol. \t सर्वर वेब- डीएवी प्रोटोकाल समर्थित नहि करैत अछि.% 1: request type,% 2: url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument \t दस्तावेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t रोड द्वीपRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Nebraska USA \t ओगालालाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die knoppies wat in die boodskapdialoog vertoon word \t संदेश समादक प्राथमिक पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kort kant (swaai om)Paper Source \t छोट किनार (Flip)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekwydte van die venster, gebruik wanneer die venster aanvanklik vertoon word \t विंडो क' मूलभूत चओड़ाइ, एकर प्रयोग तखन कएल जएताह जखन विंडो प्रारंभिक तौर पर देखाएल जाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer \t पैघ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StelselboodskapComment \t अधिसूचनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verf \t सादा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die laaste teksverandering \t अंतिम पाठ परिवर्तन पूर्ववत् करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 10 \t स्क्रीन 0 मे स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie deaktiveer nie \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# निष्क्रिय नहि करू (_n) #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen URI om te speel nie \t चलाबै क' लेल कोनो URI नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Formateer: \t प्रारूप (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "die fondasieslot type \t आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan rekeninge aktiveer/deaktiveer vanuit die volgende lys. \t निम्नलिखित सूचीसँ अहाँ खाताकेँ सक्रिय/निष्क्रिय कए सकै छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u die lêer herlaai? \t की अहाँ फाइल फेर लोड करब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Knip die gemerkte teks na die knipbord \t चयनित पाठ काटि कए क्लिपबोर्डमे राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd (gemiddeld):\\t%s ms \t समय औसत:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Elektriese OëGenericName \t नटखट नयनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Brazzaville \t अफ्रीका/ ब्राज़ावेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor 'n kopie... \t एकटा कापी सहेजू...(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstonianseName \t एस्तोनियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Staat \t शीट दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "x-posisie \t X स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tot en met \t अनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versadiging \t संतृप्ति (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontfamilie \t फाँट परिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Venstersoort \t विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open \t मातृ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Faktuurpaper size \t इनव्यायसpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die swikstaat van die knoppie \t मुद्रण अभिमुखन क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die styging het \t की ई टैग दीर्घवृत्ताकार मोडकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids soeklys na Egd: \t EGD क 'पथ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen rede. \t कोनो कारण नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Gefaalde toetssom van %s \t %s: %s सँ चेकसम असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry Notes-adresboekinligting \t नोट्स पता पुस्तिका सूचना आनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die trapsinkrement van die aanpassing \t समायोजन क' पद संबर्धन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige lêer \t वर्तमान फाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Saskatchewan Canada \t वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die argief kon nie oopgemaak word nie, miskien is die formaat nie geondersteun nie. / n% 1 \t अभिलेख फाइल खोलल नहि जाए सकल, साइत फार्मेट असमर्थित अछि.% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Tasmania Australia \t मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sonsondergang: \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Peru \t हैम्पटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yahoo!-profiel \t याहू प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids Verwag \t फोल्डर प्रत्याशित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale \t सामान्य (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Terugprint operation status \t पाछाँ (_B)print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "naam of diens nie bekend \t नाम अथवा सेवा ज्ञात नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n voorskou op die volgende blok gegee moet word. \t की अगिला पिण्ड क' पूर्वावलोकन करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SELinux-konteks \t SELinux संदर्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CD Skrywer ToestelComment \t CDWRITER युक्ति... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papoea-Nieu-Guinee \t पापुआ न्यु गाइना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige groepnaam: %s \t अवैध समूह नाम: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KSysTrayCmd: KTolkProses kan nie 'n tolk vind nie. \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess केँ कोनो शैल नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Openopen in new tab \t खोलू (_O)open in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tifinaag \t टिफिनाघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u bevat geen modulenaam nie. \t %s:%u मे कोनो मोड्यूल नाम नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deur_soek \t खोजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beelde in argief %s gevind nie \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die skript \"% 1\" vind nie. \t स्क्रिप्ट फाइल \"% 1\" खोलबा मे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As ander oortjies toegemaak word sal hierdie veranderinge verlore gaan. \t ई टैब मे ओ परिवर्तन अछि जे जमा नहि कएल गेल अछि. आन टैब केँ बन्न करब सँ ई परिवर्तन मेट जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FroogleQuery \t फ्रूगलQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout in teenwoordigheid \t उपस्थितिमे अनचिन्ह त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Ander Oortjies Toe Bevestiging \t आन टैब बन्न करब लेल पुष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sjabloon: \t टेंपलेट (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Country \t देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opstapel \t पाइलेअन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Odessa is 'n lekkerder speletjie. Belowe. \t ओडेसा एकटा बढ़िया खेल अछि सहीमे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Inskrywing... \t प्रविष्टि संपादित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volume \t आवाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Space \t स्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity name (optional, probably does not need a translation) \t येप द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City in Ukraine \t संस्करणCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig wanneer maak toe vensters met veelvuldige oortjies \t कतेक टैब विंडो बन्न करबा सँ पहिने पूछू (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Streek instellings \t क्षेत्रीय बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die onderste paneel in die huidige venster \t वर्तमान विंडोमे तलवर्ती-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laag Eienskappe... \t चित्र विशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer namaakselbonusse \t झूठ बोनस सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WordPerfectName \t वर्डपरफेक्टName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KnodeComment \t चैट विंडोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied SwartCity in Ontario Canada \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terugstel is 'n spesiale beeld wat nie geskrap kan word nie. \t रीसेट एकटा विशेष छवि अछि जकरा मेटाओल नहि जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander rekeningregistrasie by %s \t %s पर खाता पँजीयन बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InsertQAccel \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel %s is nie gestel nie, laaier kan nie gelaai word nie \t कुँजी %s नियत नहि अछि अतः लाँचर लोड नहि कए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnig \t तेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Louisville \t अमेरिका/ केंटुकी/ लुइविले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verskeie nuttige voorstellings \t विविध उपयोगी प्रतिनिधित्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees Toegang verkry tot \t रीड एक्सेसेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf 'n bestaande kas, selfs as dit op datum is \t मोजुदा कैश पर लिखू, मुदा ई अद्यतनो अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persentasie: \t प्रतिशत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "In 'n Xinerama-opstelling kan jy panele op elke individuele monitor hê. Hierdie sleutel identifiseer die huidige monitor waarop die paneel vertoon word. \t Xinerama सेटअपमे, अहाँक पास सभ निजी मॉनीटर पर पैनल भ' सकैत अछि ई कुँजी मोजुदा मॉनीटर चिन्हैत अछि जकरा पर पैनल देखाओल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging se koördinate \t स्थान निर्देशांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die gekose volmag uitsonderings adres. \t चुनल गेल प्राक्सी एक्सेप्शन पता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Saterdag \t शनिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stooring na kas \t कैच पर सहेजल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोरिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen staaflêers gevind nie \t कोनो लौग नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëName \t कोलंबियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam wat in die ikooninskrywing vertoon moet word. \t ओ फाइलनाम जे चिह्न प्रविष्टिमे प्रदर्शित होनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus op reëlwydte \t ग्रिड लाइन चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die boomaansig \t मुद्रक क' लेल बैकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in Nebraska USA \t ग्रैंड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks van die etiket sluit XML-markering in. Kyk pango_parse_markup() \t लेबल क' पाठमे XML मार्कअप संयुक्त अछि. Pango-Parse.markup() देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: City in British Columbia Canada \t केल्सोCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener geldigheidsverklaring: \t होस्ट प्रमाणीकरणः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit hierdie venster wanneer alle oordragte klaar is \t ई बिंडो बन्न करू जखन सभटा हस्तांतरण समाप्त भ' जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer het verander op Disket \t डिस्क मे फाइल केँ बदएल देने गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesienaam \t विजेट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dis gelykop! \t ई तँ बराबर भ' गेल !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroperasies \t फाइल कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou dingesie aktief \t सक्रिय विजेट क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krities \t नाजुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Paragraafstyl \t अनुच्छेद शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskrywing \t नमहर वर्णन लिँक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n gebruikergids \t एकटा प्रयोक्ताक निर्देशिका डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanbieding \t अभिमुखन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Karakter getikte: \t चार्ट प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoone \t प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nuwe naam is dieselfde as die oue. \t नवीन नाम पुरान नामक बराबर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die batteryvlak waaronder die battery in rooi sal vertoon. Ook die waarde waarby die waarskuwing vir lae battery vertoon word. \t बैटरी स्तर जकरा नीच्चाँ बैटरीकेँ लाल रँग देखाओल जाए. सँगे मान जकरा पर कम बैटरी चेतावनी देखाओल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volg Lyn Nommers \t पंक्ति क्रमांक केँ अनुसरण करू (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Seychelle \t सीचेलेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t हिब्रूQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dok die nutsbalk \t अओजार-पट्टी डाक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam wat as geldigheidsvasstelling gevoer moet word wanneer HTTP-instanery gedoen word. \t जखन एचटीटीपी प्राक्सी कए रहल छी तँ प्रामाणीकरण लेल पास करबाक लेल प्रयोक्ता नाम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Adres van die bediener om te kontak vir CD-navrae \t CD प्रश्न क' संपर्क लेल सर्वरक पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer blykbaar nie 'n GIF-lêer nie \t प्रतीत होइछ जे ई फाइल GIF फाइल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder kommentaar \t अनकमेंट (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Albei kante \t दुइ तरफा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in China \t मोंटानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PanamaName \t पनामाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fifo Oorgeloop \t फीफो ओवर- रन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t तंत्र सेटिंग वर्गName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutswenk \t अओजारटिप पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taaisleutels-waarskuwing \t स्टिकी कुँजी चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse wiskundige simbole-A \t विविध गणितीय चिह्न-ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FSF/ UNESCO Gratis Sagteware GidsQuery \t एफएसएफ/ यूनेस्को फ्री साफ्टवेयर डिरेक्ट्रीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCountry name (optional, but should be translated) \t ओंटारियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Default variant \t लेबलDefault variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Troggrens \t नली किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gids hernoem nie \t फोल्डर नाम नहि बदैल सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t पृष्ठ उप्परQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer na die knipbord. \t क्लिपबोर्ड पर कापी करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoer na lêer %s het misluk. Kontroleer dat u skryftoestemming na die teikenpad het \t फाइल %s मे निर्यात विफल. जाँचू जे अहाँक लक्ष्य पथमे लिखबाक अनुमति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Beheersleutel is nou onaktief. \t कंट्रोल कुँजी अखन अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stapperspasiëring \t स्टेपर दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "voorbeeld: *.o; *.bak \t उदाहरण: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks \t सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgemeld. \t लोग आउट."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer stemmery na outospeur kaart aktiwiteite \t कार्ड घटनासभ केँ स्वचलित पता लगाबै क 'लेल पोलिंग सक्षम करू. (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blaaier- aansigComment \t ब्राउजर दृश्यComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alreeds gebruik! Waar wil u dit plaas? \t पहिले सँ ही उपयोगमे ! अहाँ ओकरा कतए रखनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike koevertpaper size \t निज लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie profiel haal nie \t प्रोफाइल प्राप्त करैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige proksie skripComment \t अवैध प्राक्सी स्क्रिप्टComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Skema \t नवीन योजना@ title: column Meaning of text in editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Metasleutel is nou aktief. \t मेटा कुँजी अखन सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoof Nutsbalk \t एचटीएमएल अओजार- पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voltooi op \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Styl: \t शैली:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster is nie meer op al die werkskerms sigbaar nieName \t एकटा विंडो सभटा डेस्कटाप पर आब दृष्टिगोचर नहि अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Newfoundland Canada \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerp \t अस्वीकृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Efate \t प्रशांत/ इफेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kult \t कल्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Socks-gasheer \t सॉक्स होस्ट (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat jou strepe trek oor jou werkskermName \t ई अहाँकेँ अहाँ डेस्कटाप में लाइनें घींच दैछName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die horisontale belyning, van 0 (links) tot 1 (regs) \t क्षैतिज संरेखण, 0 (बामाँ) सँ 1 (दहिन्ना)मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Italy \t कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalkredigeerder \t अओजारपट्टी संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opvoeding \t शिक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbeterde Blaaiïng inpropmoduleName \t बढ़ाएल ब्राउजिंग प्लगइनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwerp lyn \t विषय पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvangde pakkies:\\t%s \t प्राप्त पैकेट:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in Germany \t मानRegion/ state in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe adresboek \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenMap projection method \t बूनMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtig \t प्राधिकृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die huidige dokument van disket. \t मोजुदा दस्ताबेज डिस्क सँ फिनु सँ लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Kamchatka \t एशिया/ कैमचटका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakterkaart \t संप्रतीक मैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie \t छवि प्रकार अखन समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die volgorde waarin inligting in die lysaangesing moet verskyn. \t सूची दृश्यमे प्रकट हए लेल जानकारी क' क्रम चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dinsdag \t मंगलवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjie verby \t खेल खत्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies 'n tema \t प्रसंग चुनू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teken nutsbalk item skeier \t अओजार पट्टी वस्तु सेपरेटर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigurasielêer `%s' is nie gevind nie: %s \t बिन्यास फाइल '%s' नहि मिलल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Taakdetail \t कार्य विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Tanzania \t म्बेयाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by... \t जोडू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is hoe datum waardes in verkorte notasie vertoon sal word. \t छोट नोटेशन्स केर द्वारा तिथि मान एहिना प्रदर्शित हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kleurkieser toegelaat moet word om die ondeursigtigheid te verstel \t की चल छवि केँ लूप कएनाइ चाही जखन ई अंत पर जाइच अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t समूहStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk uit vir boodskappe vanaf plaaslike gebruikers wat met write( 1) of wall( 1) gestuur isName \t स्थानीय प्रयोक्तासभक द्वारा राइट( 1) अथवा वाल( 1) केर जरिआ भेजल गए संदेशसभ क 'लेल देखूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor as... \t /वार्तालाप/एहिना सहेजू (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf vir oop uitvouer \t खुलल विस्तारक क' लेल Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skrap van ou lêer: %s \t पुरान फाइल केँ पढ़बामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LGPL@ item license \t एलजीपीएल सं. ३@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Finch \t फिंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mint roomcolor \t मिंट- क्रीमcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Lebanon \t बेरूतCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kiesbaar \t चयन योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Steek weg die venster na die laai by selflaai \t विंडो केँ प्रारंभ मे तश्तरीमे नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meer inligting \t बेसी सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie biblioteek '% 1' oopmaak nie.% 2 \t फाइल '% 1' खोलि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Zambie \t बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie koppeling kry nie: %s \t संबंधन लए मे विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeklassifiseerd \t अवर्गीकृतemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapfilters \t संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stem, met verlies \t आवाज, क्षीण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om die toevoermetode-statusbalk te teken \t आगत विधि प्रस्थति बार कहिना घींचनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkarea-voorkeure \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blootstellingsprogram \t एक्सपोज़र प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCity in Spain \t बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+ \t जीटीके+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening: \t खाता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taal \t भाषा (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie beteken dat toegang tot die gids% 1 geweier was. \t एकर अर्थ अछि जे फोल्डर% 1 पर जएबाक (आन शब्दसभमे, खोलबा) कोसिस अस्वीकृत कए देल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gtk_widget_show_all() nie 'n uitwerking op hierdie dingesie moet hê nie \t की gtk_widget_show_all() केँ ई विजेटकेँ प्रभावित नहि कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom terwyl probeer is om \"%s\" te open. \t \"%s\"केँ खोलबाक कोशिश क' दौरान अज्ञात त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal _KI-spelers: \t _AI मानव खेलाड़ीसभक सँख्या :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkverwante instellings \t संजाल संबंधित सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_OpStock label \t उप्पर (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "deop <bynaam1gt; [bynaam2] ...: Verwyder iemand se kanaaloperateur-status. U moet 'n kanaaloperateur wees om dit te kan doen. \t deop <उपनाम1gt; [उपनाम2] ...: कोनहुसँ चैनल संचालक पद हटाए लिओ. एकरा लेल स्वयं अहाँक चैनल संचालक रहबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Thu al- Hijjah \t तू जिल्हज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe dokument \t नवीन दस्तावेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kamera ProgramName \t कैमरा प्रोग्रामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Adrestipe \t पता प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GroepDisplay active network services \t समूहDisplay active network services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvanger \t प्राप्तकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies \t विकल्प (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nepomuk diensComment \t Nepomuk सेवाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vang skermbeeldName \t प्रिंट- स्क्रीनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Germany \t मार्टिन्सबर्गCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keepgrootte \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versper & stelsel konfigurasie selflaai funksie \t प्रारंभ मे तंत्र बिन्यास जाँच अक्षम करू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Indeks genereerder vir hulp lêers. \t मद्दति फाइलसभ क 'लेल केडीई क' निर्देशिका जेनरेटर."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s-dokument \t %s दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 3p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeur-wydte \t मान्य चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BesigheidGenericName \t प्रश्नGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"h323\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"h323\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel... \t बहाल (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalk in redigeervensters sigbaar moet wees. \t क' संपादन विंडोज़मे अओजार-पट्टी देखाय देनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AzaDei short \t अजDei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of teks wat ingetik word, bestaande teks oorheenskryf \t की दाखिल पाठ मोजुदा सामग्री पर लिखि देताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nota \t टिप्पणीसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "NILFS-Linux-volume \t एक्सएफएस लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Central Region Russia \t मरमंस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U sal nie weer hierdie boodskap kry nie. \t अहाँ एहि संदेशकेँ फिनु कहियो प्राप्त नहि कए सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoofstuktitel \t अध्याय मेनू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Argentina/ Jujuy \t अमेरिका/ अरजेटीना/ जुजुई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mis \t कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Hawaii USA \t अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordvoorkeure \t कुँजी पटल वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Taakrol \t काज भूमिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GidseFile \t फ़ोल्डरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XPM-lêer het 'n ongeldige aantal kleure \t XPM फाइलमे रंग क' अवैध सँख्या अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg skaduwees onderaan venstersName \t विंडोक अंदर छाया डालैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_uper (of \"Windows-embleem\") \t सुपर (अथवा \"विंडोज़ लोगो\") (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volumebeheer-voorkeure \t आवाज़ निर्धारक वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy is deur %s gebiep. \t अहाँ %s क' द्वारा बीप कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur: \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies tipe: \t प्रकार चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reik hierdie terug-bel uit wanneer die waarde met sleutel geassosieer verander \t जखन एहि कुँजी क' सम्बद्ध मूल्य बदलैत अछि तँ कॉलबैक जारी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mozilla-pos \t मोज़िला मेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t बिट सामर्थ्य: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hartedame \t लाल पान क' बेगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel formatering terug \t संरूपणकेँ फिनु सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voor Bedrag \t मात्रा धनक पहिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "< < Voeg by Woordeboek \t < < शब्दकोष मे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JanIndian National month 4 - ShortName \t जनवरीIndian National month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplos \t चओड़ाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die battery is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om af te skakel. \t बैटरी गंभीरता सीमा क' नीच्चाँ अछि आओर ई कंप्यूटर बन्न हए क' करीब अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf \t ओवरराइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Canfield \t केनफील्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Instaanopstelling-modus \t प्रॉक्सी बिन्यास मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord vereis \t कूटशब्द जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans groeplidmaadskap \t समूह सदस्यता लए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VertalingName \t अनुवादName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vatsel vir \"ymsgr\"-URL'e \t \"ymsgr\" URL क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Interpoleer beeld \t बिंब अंतर्वेशित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy is nie by 'n tafel nie. \t अहाँ टेबल पर नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_OKStock label \t बेस (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Costa RicaName \t कोस्टा रिकाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t मैकओएस डैशबोर्ड विजेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Madagascar \t मजुन्गाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Assistent \t सहायक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sneeu3color \t बरफ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As die deursigtigheidsleutel die waarde KLEUR het,dan bepaal hierdie sleutel die kleur wat gebruik gaan wordom deursigtigheid aan te dui. \t जँ पारदर्शी कुँजीमे रंग मूल्य अछि, तखन ई कुँजी निर्धारित करैत अछि जे कओन रंग पारदर्शिता केँ प्रदर्शित करबा मे उपयोगमे लेल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ZWNJ Zero wydte _nie-samesmelter \t ZWNJ शून्य चओड़ाइ नान-जाइनर ( _n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging van die .desktop-lêer wat die laaier beskryf. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel \"launcher-object\" is. \t लाँचरकेँ बतबैत .desktop फाइल क' अवस्थिति. ई कुँजी सिर्फ तखन संदर्भित अछि जँ object_type कुँजी \"launcher-object\" अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie die hoof venster vertoon nie \t मुख्य विंडो नहि देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelvlak om mee te begin. \t प्रारंभ करब लेल खेल स्तर."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe en gooi weg geredigeerde boodskap? \t बन्न कए रद करू संपादित संदेश?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorentoe \t आगाँ क 'तरफ (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die etiket gebruik vir kieslysitems en -knoppies wat hierdie aksie aktiveer. \t मेनू मद आ बटन क' लेल लेबल जे ई क्रियाकेँ सक्रिय करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Allerlei boodskap \t विविध संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek in karakter_detail \t अक्षर विवरणमे खोजू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virgin Eilande, VSAName \t वर्जिन आइलैंड, यू. एस. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eerste bladsy \t पहिल पृष्ठ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KHTML \t के- एचटीएमएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep \t रेखांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie uitvee oorspronklike lêer% 1. Asseblief bevestig regte. \t मूल फाइल% 1 मेटाए नहि सकत. कृप्या अनुमति जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soektogte \t फिल्टर खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak in Nuwe Venster oop \t नवीन विंडोमे खोलू (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtigheidsaanwyser \t पारदर्शिता सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die tyd/persentasie etiket \t समय/प्रतिशत लेबल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Aksie \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AfterStepComment \t आफ्टर- स्टेपComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Argentinië \t अर्जेन्टिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlaggies: %d/%d \t ध्वजः %d/%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bynaam in gebruik \t उपयोगमे उपनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeep \t हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waaistuifsels \t छीटा क' झोंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestop \t रूकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakelaars \t स्विच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Naam \t नाम नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn nommers: \t पंक्ति क्रमांक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig hierdie boks as horisontaal lyne moet wees versier met die waardes hulle merk. \t ई बक्से केँ चेक करू जँ आडी लकीरसभ केँ चिह्नित कएल गेल मूल्यसभ सँ सजाएल जएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Keuse \t एकरा द्वारा चयन बढाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kop gekliek kan word \t की हेडरकेँ क्लिक कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Multimediaspeler \t मल्टीमीडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon naam \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek RGBColorspace fallback \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Ascension Island \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk- beheer agtergrondprogramGenericName \t Wicd डेमानक प्रयोगसँ नेटवर्क प्रबंधनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgestelde Woorde \t सलाह देल शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk \t छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde volume ontheg nie. \t चुनलका वाल्यूमकेँ अनमाउण्ट करबामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle ondersteunde argiewe \t सभटा समर्थित अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Omgekeerde volgorde \t उनटल अनुक्रममे (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gegenereerde kas was ongeldig. \t बनाएल कैश अमान्य छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy Taai-sleutels aktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy Taai-sleutels aktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil Taai-sleutels aktiveer? \t की अहाँ स्टिकी कुँजीसभ सक्रिय कएनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk KoppelvlakkeComment \t नेटवर्क इंटरफेसेसComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokant kind \t शिशु क' उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorspelling \t भविष्यवाणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bug Buddy \t बग बड्डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika, SentraalName \t अफ्रीका, मध्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCountry name \t कैमन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open \"_Begin Hier\" \t \"एतए आरंभ करू \" खोलू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Aksie \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose lêers na 'n ander ligging \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor wysigings \t 0 चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uit van Geheue \t स्मृति कम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "K- Inligtingsentrum ModulesName \t के- सूचना- सेंटर मोड्यूल्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hartenege \t लाल पान क' नहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boskrif \t सूपरस्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 15Comment \t डेस्कटाप 15 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Links na regs \t बामाँ सँ दहिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker dat Totem korrek geïnstalleer is.Languages \t सुनिश्चित करू जे टोटेम ठीक सँ संस्थापित अछि.Languages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantste randpaneel \t निचला किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KannadaQFont \t कानबुनKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ARGIEF \t अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat \"%s\" loop op enige geselekteerde items \t \"%s\"केँ कोनो चुनल वस्तु पर चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die weergawe van die program \t प्रोग्राम क' संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak asb. seker dat die miniprogram korrek geïnstalleer is \t सुनिश्चित करू जे ई एप्पलेट ठीकसँ संस्थापित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Stelsel WagName \t केडीई तंत्र रक्षकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruikkeyboard label \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग अनसेट कएल जएनाइ अछिkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie van die handvatsel met betrekking tot die kinddingesie \t पाठ क' सापेक्ष चित्र कए स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur_naam: \t रँग नाम (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaryCity in South Region Russia \t ग्रोटोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sfeer \t गोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeepstel \t हाशिया नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ewekansige beeld \t बिंब लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe %s van die GIF-lêer word nie ondersteun nie \t GIF फाइल प्रारूप क' संस्करण %s समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Betaalinligting: \t बिलिंग सूचना (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn:% 1 \t पंक्ति:% 1 स्तम्भ:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrifgrootte vir _Dasher \t डैशर फॉन्ट आकार (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in India \t कोडियाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale oortjiegrens \t क्षैतिज टैब बार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is nie 'n gids nie \t कोनो एहन निर्देशिका नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuurder \t प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg groep by... \t /मीत/समूह जोड़ू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese UID/GID \t स्वचालित UID/GID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LWMComment \t एलडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Noorweegse Nynorsk \t नार्वेजियन न्योनोर्स्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie speellys stoor nie \t गीत सूची सहेजि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Cameroon \t डगलसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die merkerlys-inprop verskaf 'n metode om algemeen gebruikte merkers/stringe maklik in 'n dokument in te voeg sonder om hulle te tik. \t एकटा विधि प्रदान करैत अछि जे दस्ताबेज़मे सामान्यतः प्रयोगमे आबैबला टैब/स्ट्रिंगकेँ बिनु टाइप कएल आसानी सँ प्रविष्ट कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel klank \t ध्वनि बजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer volmag bediener konfigurasie per hand \t प्राक्सी सर्वर कान्फिगरेशन जानकारी हस्तचालित भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "robotte \t रोबोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Ontario Canada \t फोर्ट पेयनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Hervergroot KlaarComment \t विंडो नव- आकार बन्नComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaitempo: \t चार्ज्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doelgemaakte palet \t पसंदीदा टैब स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorspronklike implementering \t मूल कार्यान्वयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ Syowa \t एंटार्कटिका/ स्योवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Germany \t ओरेनबर्गCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselinstellings \t जमावट जाँचबाक लेल टाइप करू (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StelselName \t सिस्टमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutswenk \t अओजारटिप समय समाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pakistan \t पाकिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skakelfolder\", \"plain textlink to folder \t लिंक folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys rolstaaf merke \t स्क्राल पट्टी चिह्न देखाबू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk- beheer agtergrondprogramName \t नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्डName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend is \"lank\" weg \t मीत \"विस्तारित\" दूरि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Adres_boek \t पता पुस्तिका (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lineêr B-idiogramme \t लीनियर बी आइडियोग्राम्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Port- au- Prince \t अमेरिका/ पॉर्ट_ ऑ_ प्रिंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer die nutsbalk \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë beheer \t यूआइ नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oblique \t तिर्यक@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t फ्रांसStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker \t मुद्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alkantbelyning \t औचित्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneelobjek het onverwags geëindig \t पटल वस्तु अचानक छोड़ि देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t तेवतEthiopian month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Colorado USA \t लामारCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee die lêernaam van die tema om te installeer \t संस्थापित करब लेल कोनो प्रसंग क' फ़ाइलनाम निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die bevellyn \t कमांड लाइन क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hulpdokument oopmaak nie \t मद्दति दस्ताबेज नहि खोलि सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksiegroep in werking gestel is. \t की अदृश्य वर्ण सेट की गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Esperanto \t एस्पेरांटो@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Motreën \t बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outomaties aanvaarde lêeroordrag van \"%s\" vanaf \"%s\" voltooi. \t \"%s\" केँ \"%s\" सँ फाइल स्थानांतरक स्वतः स्वीकार पूर्ण भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t '%s' फाइल खोलबामे असफल :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming: \t गंतव्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van GConfValue-inskrywings wat stringe vir die makro-opdragte bevat. \t मेक्रो कमांडसभ लेल स्ट्रिंग्स राखल जी-कॉन्फ़-वेल्यूज़ प्रविष्टिसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks van die etiket \t लेबल क' पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg prent in \t चित्र दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerfout: %s \t सर्वर त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Administrasie \t प्रशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Mississippi USA \t नाट्चेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak herstel vanaf afgeleë liggings moontlik \t रिमोट स्थान क' भंडारण सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beskrywing beskikbaar \t केओ विवरण उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnige oopmaak \t तेजी सँ खोलनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Des \t देई क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ka_raktertabel \t अक्षर तालिका (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde volume heg nie. \t चुनलका वाल्यूमकेँ माउण्ट करबामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap Deur Werkskerm Lys \t डेस्कटाप सूची केर आरपार चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OostenrykCity in Oregon USA \t एस्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal grepe tussen die begin van 'n ry en die begin van die volgende ry \t कतार क' शुरूआत आओर अगिला कतार क' शुरूआतमे बाइट क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skeisimbool \t निचलका सीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik wagwoord in \t कूटशब्द दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aksie \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model van die kombinasiekas \t कोंबो पेटीमे तीरक न्यूनतम आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCountry name (optional, but should be translated) \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saambreek Boonstevlak \t टॉपलेवल सिकोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte \t प्रतीक प्रीलाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wes \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel terug \t रिसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap kon nie gestuur word nie want die maksimumlengte is oorskry. \t संदेश पठाएल नहि जाए सकल कारण अधिकतम नमाइ सँ बेसी भ' गेल छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gereedskap \t अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm Bewaarder InstellingsName \t उन्नत प्रयोक्ता बिन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskappe sal net geboekstaaf word as die \"Boekstaaf alle kitsboodskappe\"-voorkeur geaktiveer is. \t इंस्टेंट मेसेंजर लौग कएल जएताह जँ \"द्रुत संदेशसभ\" वरीयता सक्रिय अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek sensors na leë velde in 'n werkvel. \t संवेदकसभ केँ वर्कशीट केर खाली सेल पर अथवा फलक ऐपलेट पर घींच लाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone teks \t सादा पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies... \t सभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IP-opstelling het misluk \t प्रॉक्सी विन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Usb Weergawe% 1.% 2 \t यूएसबी संस्करण% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep in gids: \t फोल्डरमे बनाबू (_f) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Japanees \t जावानीस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai% 1 op \t अपलोड% 1% 1: response code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertaling \t अनुवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakelingsfaktor vir gram-na-ons \t ग्राम-सँ-औंस परिवर्तन फ़ैक्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Alt sleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t आल्ट कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pieng \t पिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besigtig Dokument Informasie \t दस्ताबेज जानकारी देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die verkose enkodering van nie enkodeer elke unikode karakter in hierdie dokument. Wil jy dit werklik stoor? Daar kan somige data verlies wees. \t चयनित एनकोडिंग एहि दस्ताबेज केर सभटा यूनिकोड अक्षरकेँ एनकोड नहि कए सकैत अछि. की अहाँ सच्चे एकरा सहेजना चाहैत छी? एतय किछु डाटाक नुकसान भए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?) \t GIF फाइलमे किछु आँकड़ा गुम अछि (संभवतः ई किछु अधलाह अछि?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in North Carolina USA \t अनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestop. \t रूकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ou masjien naam \t पुरान होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nick <nuwe bynaamgt;: Verander u bynaam. \t निक <नव उपनामgt;: अपन उपनाम बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlak\\tLid\\tGroep \t अंतरफलक\\tसदस्य\\tसमूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot lettertipe \t फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Isomere \t बिंदु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suriname \t सुरीनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Voorwerp \t जेटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat net die gebruikers hier onder toe \t केवल निचला प्रयोक्ताकेँ अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Modus \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ingepakte ikone word nie ondersteun nie \t संपीडित चिह्न समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klok in sessie '% 1' \t '% 1' सत्र मे घंटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai klaar gemaak \t डाउनलोड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonRegion/ state in USA \t नेब्रास्काCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Antananarivo \t इंडियन/ एंटानानारिवो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"aim\"-URL'e moet hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमाँडक \"aim\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppeling \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "beskikbaar: \t उपलब्ध:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toepassing waarmee lêers bekyk wat 'n komponent vereis om hulle te bekyk. Die parameter %s sal deur die lêer se URI's vervang word, die parameter %c sal deur die komponent-IID vervang word. \t फाइल देखबाक लेल प्रयोगार्थ अनुप्रयोग जे हुनका देखबाक लेल एकटा घटक क' जरूरत समझैत अछि. पैरामीटर %s फाइल URIs क' द्वारा प्रतिस्थापित हएताह, पैरामीटर %c केँ घटक IID सँ विस्थापित कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Massachusetts USA \t गास्पेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geaktiveer \t सक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Olyfgroen1color \t गहरा- जैतूनी- हरा1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moontlike waardes is \"single\" om programme te laai met 'n enkelmuiskliek, of \"double\" om programme met 'n dubbelmuiskliek te laat laai. \t फाइल लाँच करब क'लेल \"single\" एकटा क्लिकमे संभावित मान अछि अथवा \"double\" दुइ क्लिक मे ओकरा लाँच करब क' संभावित मान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk \t छपाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys opskrifte onder 'n ikoon in die ikoonaangesig en die werkarea. Die werklike aantal opskrifte wat getoon word hang van die zoemvlak af. Moontlike waardes is: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" en \"mime_type\". \t आइकन दृश्यमे एकटा आइकन क' नीच्चाँ कैप्शन क' सूची आओर डेस्कटोप. देखाओल गेल कैप्शन क' वास्तविक सँख्या जूम स्तर पर निर्भर करैत अछि संभावित मान अछि: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" आओर \"mime_type\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vervang \t बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_orkeure... \t वरीयतासभ (_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die GdkFont wat tans geselekteer is \t GdkFont जे मोजुदा रूपसँ चुनल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EcuadorCountry name (optional, but should be translated) \t इक्वेडरCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "OpdragDesktop \t कमांडDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "reëls \t पँक्तिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur Lêer... \t फाइल खोलू... (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konsolideer \t एकत्रित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak s_til \t मौन (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Update \t अद्यतन कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelizeCity in New Mexico USA \t बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende grootte \t अज्ञात आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groot plekduier \t पैघ करिया संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t मेह क 'Ethiopian month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuus \t समाचार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Capi Kontrole \t सीएपीआई नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Anime \t एनीमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellerdingesie \t त्वरक परिवर्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ligging: \t स्थान (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer pyle op verbergknoppies \t नुकाबै बला बटनमे तीर सक्षम करू ( _w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel die gewilde FreeCell-kaartspel \t लोकप्रिय तास क' खेल फ्रीसेल खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "G- lyneName \t गलाइन्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon vensters van a_lle werkruimtes \t सबहि कार्यस्थानमे सँ विंडोज़ देखाबू ( _l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier om jou natuurlike uitdrukking (regex) met 'n grafiese redigeerder te verander. \t चित्रमय संपादक क 'प्रयोग करैत हुए अपने रेगुलर एक्सप्रेशन केँ संपादित करबाक लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêers by die argief voeg nie \t फाइलकेँ अभिलेखमे जोड़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(5) LêerformateName \t (5) फाइल फार्मेट्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer seleksie \t चुनल क' कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die graad van vergroting \t आकार वृद्धि क' अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer gerus 'n ander gebruikernaam: \t कृप्या दोसर प्रयोक्तानामक लेल कओसिस करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tomboy: 'n Eenvoudige notaboek vir maklike gebruik op die rekenaar. Kopiereg © 2004–2006 Alex Graveley \t टॉमब्वाए: डेस्कटाप नोट लए क' सरल आ आसान अनुप्रयोग. कापीराइट (C) 2004-2006 Alex Graveley "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ongeldig \t अवैध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitpak nie gedoen nie \t निकालल नहि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang Alle \t सभटा बदलू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Germany \t पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanda die GNOME-vis \t वान्डा गनोम मछली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die mime-tipe van die lêer. \t फाइल क' माइम प्रकार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie-etiket \t टैब लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel Een Werkskerm Ondertoe \t एकटा डेस्कटाप नीच्चाँ स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t स्वतंत्रताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GoogleQuery \t गूगलQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-lêer het 'n beeldhoogte van 0 \t PNM फाइलमे बिंबक उँचाइ 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte ikoon-brok in animasie \t संजीवनमे अप्रत्याशित चिह्न चंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Nome \t अमेरिका/ नोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Kentucky USA \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Effekte \t प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PauseQAccel \t ठहरूkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai \t ब्राउज़ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sagter beperk: \t निचला सीमाः (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weer vir 'n stad \t शहर क'लेल मौसम रपट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n knoppie die fokus gryp wanneer dit met die muis gekliek word \t की बटन फोकस पाबैछ जखन ई माउससँ क्लिक कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Delaware USA \t लेविस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die aksie om te neem wanneer die muis wyser in die onderste linker hoek van die skerm lokaliseer is vir 15 sekondes. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर बम्माँ निचलाक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' lanseer nie \t '%s' कमांड चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel as _agtergrond \t पृष्ठभूमि क' रूपमे नियत करू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netmasker \t नेटमास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s sigbare kolomme \t %s दृष्टिगोच़र स्तम्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in South Africa \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe die strekking op die skerm moet bygewerk word \t स्क्रीन पर फाँट क' लेल विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weke \t सप्ताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ondersteunde lêers \t समर्थित फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KameroonName \t कैमरूनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "spyskaart \t मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KonsoleName \t कांगोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Rekening: \t खाता: (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die vereiste dingesies in %s vind nie. \t वस्तु '%s' को फाइल %s कए अंदर ताकब मे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Outomatiese instaankonfigurasie \t स्वचालित प्रॉक्सी विन्यास (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit Lêer as HTML \t फाइल केँ एचटीएमएल केर रूपेँ निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Khmer simbole \t ख्मेर चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kant van die handvatselkassie in lyn met die vasmeerpunt \t नियंत्रण बाक्स क' किनार जे नियंत्रणबाक्स डाक करबाक लेल डाकिंग बिंदु क' सँग पँक्तिबद्ध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InterlingueName \t इंटरलिंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie programme sein om op te dateer nie \t अनुप्रयोगसभ केँ अद्यतन क 'लेल संकेत नहि दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling... \t सेटअप... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Brazil \t रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel \t बजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig \t सत्यापित (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR vergroot of verklein die kind saam met die gepaneelde dingesie \t जँ सही अछि, संतति पैन कएल विजेट क' अनुसार फैलै आ सिकुड़ैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Intern fout. Asseblief raporteer na kfm- devel@ kde. org. \t आंतरिक त्रुटि. कृप्या kfm- devel@ kde. org केँ रपट दिअ '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentstatistiek \t दास्ताबेज़ शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Versadiging: \t संतृप्ति (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Videolêers \t एकटा फ़ाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Italy \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantste swewende paneel \t दायाँ हेलैत पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GDateTime \t नामGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het nie-ondersteunde bpp \t बिंबमे असमर्थित bpp अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Agtergrond kleur: \t पृष्ठभूमि रँग (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Tunisia \t बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SterCity in Germany \t स्टॉकटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "5.0-kanaal \t 5.0-चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "say <boodskapgt;: Stuur 'n boodskap gewoonweg net soos sonder 'n bevel. \t कहू <संदेशgt;: सामान्य ढंगसँ संदेश पठाउ जना अहाँ कमांडक प्रयोग नहि कए रहल छलहुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige vaste wydte van die kolom \t कालमक वर्तमान स्थिर चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket \t लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer te voltooi... \t पूरा कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid rooilig in die kleur. \t रंग मे लाल रँग क' हिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir konteksbuffer toewys nie \t संदर्भित संरचना बफर लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "wallops <boodskapgt;: Indien u nie weet wat dit is nie, kan u dit waarskynlik ook nie gebruik nie. \t wallops <संदेशgt;: जँ अहाँकेँ नहि पता ई कि अछि त' संभवतः अहाँ एकर प्रयोग नहि कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Christmas \t इंडियन/ क्रिसमस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "UPS is gelaai \t सूचित करू जखन पूरी तरह सँ चार्ज हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing:% 1 \t वर्णनः% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose TrackMan Wiel \t कार्डलेस ट्रैक- मेन व्हील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel Besigtig \t दृश्य (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe \t फौन्ट (F) @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Argumente vir opdrag. \t कमांड क 'लेल आर्गुमेंटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Papiergrootte \t कागज आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel as: \t एहन खेलि रहल अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die battery is besig om pap te word \t आब अहाँक बैटरी कम चार्ज अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum zoemvlak \t अधिकतम जूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "2 pare van dieselfde kleur [totaal] \t 2 जोड़ा समान रँग [कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry van bedienernaam het misluk: %s \t सर्वर नाम पावैमे विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seksie: \t विवरण (D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkom Sluiting \t ताला लगएनाइ रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkinstaner \t संजाल प्रॉक्सी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte modus \t अधलाह रूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alarm syfer kleur: \t अलार्म अक्षर रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif_tyd: \t समय चलाबू (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frans- PolynesiëName \t फ्रेंच गायनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing: Hierdie is 'n beveilig vorm maar dit is probeer na stuur jou data terug unencrypted.' n derde party dalk mag wees in staat na onderskep en besigtig Hierdie informasie. Word jy seker jy wens na gaan voort? \t चेतावनी: ई एकटा सुरक्षित फ़ॉर्म अछि मुदा ई अहाँक डाटा अनएनक्रिप्टेड वापस भेजबा की कोसिस मे अछि. कोनो तीसरी पार्टी बीच मे सँ एहि जानकारी केँ देख सकती अछि की अहाँ वाक़ई जारी रखना चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Volgende Werkskerm \t विंडो अगिला डेस्कटाप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PagerComment \t पेजरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deur_soek \t खोजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bynaam of kanaal is tydelik nie beskikbaar nie. \t निक अथवा चैनल अस्थाइ रूपेँ उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wenne \t जीतल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kommissie \t अंश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander status terwyl ledig \t जखन बेकार अछि तँ स्थिति बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêertoegang \t फाइल अभिगम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na volgende bladsy \t अगिला पृष्ठमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslys \t मेनू (M) hostname or status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat beweging en hervergrooting van vergrote vensters toe \t विंडो केँ घसकाएनाइ तथा नवीन आकार देबाक अनुमति (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe instellingsName \t ज्वायस्टिक सेटिंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoordfrase: \t गुड़किल्ली वाक्यांश (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.0lf%% gelaaiBattery power \t पूरा नामBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die volgorde van inligting wat onder ikoonname moet verskyn. Meer inligting sal verskyn wanneer 'n mens inzoem. \t चिह्नसभ क' नाम क' नीच्चाँ प्रदर्शित हएबला जानकारी क' क्रम चुनू. बेसी जानकारी प्रदर्शित हाएत जहिना अहाँ ज़ूम क' पास जाएत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unionplein \t संघीय चौराहा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantste randpaneel \t उप्परी किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reeksno: \t श्रृंखला सँख्या :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/Hulp/_Aangaande \t क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudige kieslysredigeerder %s \t सरल मेनू संपादक %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ryspasiëring \t पँक्ति अँतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Objek se posisie op die paneel \t वस्तु क' पटल पर स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Robyn \t रूबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Karakter Links \t बम्माँ संप्रतीक चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Adres \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vermeerder inkeepStock label \t हाशिया बढ़ाउStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Constellation name (optional) \t स्क्रीनConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige wortel-element: %s \t अमान्य रूट तत्व: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Boekmerk hier by \t एतए पसंदीदा जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande... \t क' संबंधमे... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie insluit-lêer: \"%s\" vind nieStock label \t URI '%s' क' सँग एकटा मद पाबैमे असमर्थStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meld af \t लाग आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t Choukei 4 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Montana USA \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t रिपोर्टक सामग्री देखाउ (w) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t फाइलकेँ खोलबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"h323\"-URL'e \t \"h323\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die vensterraam uit die skermskoot \t स्क्रीनशॉट क' सँग विंडो बार्डर सम्मिलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtig \t पारदर्शी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van ikontema om te gebruik \t प्रतीक क' नाम जकरा उपयोगमे लेनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hangoel Jamo \t हांगुल जामो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer _almal \t सबहि उपेक्षा करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie ligging heg nie \t अवस्थिति डाउनलोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal Zone \t तापीय क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe wagwoord: \t नवीन कूटशब्द (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terugrol na Stelsel Verstek \t सिस्टम मूलभूत पर वापस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kamer: \t कक्ष (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swede \t स्वीडेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE paneel Stelsel Informasie Kontrole Module \t केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_HerdoenStock label \t दोहराउ (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap vanuit speellys \t गीतसूची सँ फाइल हटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Arkansas USA \t रोजर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tekengebied \t आरेखण-क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity name (optional, probably does not need a translation) \t रोमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nooi uit \t आमंत्रण दिअ' (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys moontlike ikoonetikette \t चिह्नसभ पर संभावित शीर्षकसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs drie gooie word toegelaat. Kies 'n puntespasie. \t अहाँ सिर्फ तीन बार पाँसे फेँकि सकैत अछि! अँक बक्सा चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "OnbekendeDimensions \t अज्ञातDimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone Uitdrukking \t नियमित अभिव्यक्ति\\ t( Alt+4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "RANDR verlenging is nie teenwoordig nie \t RANDR विस्तार मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkruimtes \t कार्यस्थान नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alarm vir Maksimum Waarde \t अधिकतम मान क 'लेल अलार्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys stringe wat as vyftal aangegee word, naamlik naam, wenne, totale speletjies gespeel, beste tyd (in sekondes) en swakste tyd (ook in sekondes). Ongespeelde speletjies hoef nie aangegee te word nie. \t स्ट्रिंग क' सूची जे पाँच गुना रूपमे आबैत अछि name, wins, total games played, best time (सकेंडमे) आओर worst time (सकेंडमे). नहि खेलल गेल खेल देखाओल नहि जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Databasis \t डाटाबेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan verstek wees \t मूलभूत कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelizeCountry name \t बेलाइजCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s blyk vanlyn te wees, en nie die boodskap ontvang het wat u nou net gestuur het nie. \t %s आफलाइन लागैत अछि आओर संदेश नहि भेटल जे अहाँ एखन पठैएलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou- visComment \t ब्लूजComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan die huidige dokument se spelling outomaties na \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' वर्तनी जाँच स्वचालित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rooi donkie \t रेड डंकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "3D-agtig (knoppie) \t 3d-ish (बटन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kanseleer ondervaar \t बन्न कएनाइ रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t प्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rigeStock label, media \t पछिला (_v)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KWin- effekComment \t के- विन प्रभावComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RattanComment \t रत्तनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dwaalhof \t भूलभुलैया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VervaagComment \t फीका करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Proses InformasieName \t तंत्र स्थिति सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Kieser \t रँग स्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies StadCity in California USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Farvardin \t फरवरदीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n datum hier onder. \t निम्नमे सँ एकटा तिथि चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vokaal \t वोकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konnekteer \t कनेक्ट (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Belarus \t बेलारूस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Nairobi \t अफ्रीका/ नारौबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek zoemvlak gebruik deur die ikoonaangesig. \t चिह्न दृश्य द्वारा प्रयुक्त मूलभूत ज़ूम स्तर."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder spasies agteraan \t ट्रैलिंग स्थान हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title \t क्रैश विश्लेषण परिणाम@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie verbindingredigeerder open nie \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met laai van ikoon: %s \t चिह्न लोड करबामे त्रुटिः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t prc3 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brasero — Nuwe skyfbeeldlêer \t चित्र फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t ऑपरेशन रद्दQNetworkAccessFileBackend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Brisbane \t ऑस्ट्रेलिया/ ब्रिसबन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zip-aandrywer \t ज़िप ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Piepende Rubber GNOME \t स्क्वीकी रबर गनोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig rekening \t खाता संशोधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde Opsies \t उन्नत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t एक्सक्यूटिबpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorder fontinligting in... %3d%% \t फाँट सूचना पाबि रहल अछि... %3d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Ukraine (optional, probably does not need a translation) \t टोलेडोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Norfolk EilandName \t नारफाक द्वीपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vir vertraagde boodskappe \t विलंबित संदेश लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai keuses \t विकल्पसभकेँ लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Probleem met protokol \t प्रोटोकाल त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander kitsboodskap-naam... \t IM नाम बदलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kort kant (swaai om)Paper Source \t छोट किनार (Flip)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtiging gestaak \t प्रमाणीकरण रहि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is fokus \t स्थानांतरित फोकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome SkaakName \t ग्नोम शतरंजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rvergroot 1:2 \t आकार बदलू १:२(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van werkarea-asblikikoon \t डेस्कटोप रद्दी चिह्न नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE lêer tipe redigeerder - vereenvoudigde weergawe om 'n enkel lêer tipe te redigeer \t के एडिट फाइल प्रकार संपादक - एकटा फाइल प्रकार केँ संपादित करब क 'सरलीकृत संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beide Ctrl-sleutels te same verander uitleg. \t दुनू Ctrl कुँजी एकसँग लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies vouer... \t फोल्डर चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rol af \t स्क्रॉल डाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer vir nuwe pos plaaslik. \t नव स्थानीय डाक देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE \t केडीई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur wat vir onewegetal-rye gebruik word \t कर्सर क' प्रयोग क' लेल आकार, अथवा 0 जकरा मूलभूत आकारमे प्रयोग कएल जएनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NaamEthiopian weekday 7 - LongDayName \t नामEthiopian weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "naam \t प्रयोक्ता नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm Hervergroot & RoteerComment \t स्क्रीन आकार बदलू आ घुमाबूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "voor middelLow-Frequency Effects \t केंद्र सम्मुखLow-Frequency Effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderste \t निचला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om aan 'n Internetdiensverkaffer te konnekteer, het jy administrateurregte nodig \t अपन इंटरनेट सेवा प्रदाता सँ जुड़ब क'लेल अहाँक प्रशासक सुविधा क' जरूरत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandCity in Poland \t पोलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besige Plekaanduier Kde bied 'n besige Plekaanduier vir aansoek selflaai inkennisstelling. Om die besige Plekaanduier te aktiveer, kies een soort virtuele terugvoer van die comboboks. Dit dalk mag gebeur, dat sommige programme nie bewus is van hierdie selflaai inkennisstelling. In hierdie geval, stop die Plekaanduier om te flikker na die tyd gegewe in die seksie' selflaai indikasie tyduit ' \t व्यस्त संकेतक Busy Cursor केडीई प्रस्तुत करैत अछि एकटा व्यस्त संकेतक - अनुप्रयोग प्रारंभ करब केर संबंधमे बताबै क' लेल. व्यस्त संकेतक सक्षम करब क 'लेल एकटा प्रकार क' विजुअल फीडबैक काम्बो बक्सामे सँ चुनू. एहन भ 'सकैत अछि जे किछु अनुप्रयोग एहि विशेषता - प्रारंभ करए केर संबंधमे बताबै क' लेल - अनभिज्ञ हुए. एहन परिस्थितिमे, कर्सर टिमटिमओनाइ बन्न कए देत अछि 'स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउट' मे देल गेल समय केर उपरांत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Profielnaam \t फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van vasgepende notas. \t पिन कएल नोटसभक' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE veelvuldige monitor opstelling \t केडीई बहु मानीटर्स कान्फिगरेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t फर क 'Indian National month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toegangsregte van die lêer. \t फाइल क' अनुमतिसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander tipe... \t आन प्रकार..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg huidige datum en tyd by die wyserposisie in. \t कर्सर क' स्थान पर वर्तमान दिनाँक आओर समय प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Algeria \t टल्लाहास्सीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder afgehandelde oordragte van lysDownload Details \t समाप्त हस्तांतरण मेटाउ (_C)Download Details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding het uitgetel. Probeer gerus weer. \t कनेक्शन समय समाप्ति. फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende skriftipe \t अज्ञात फाँट प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 3Comment \t डेस्कटाप 3 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lusskakels teëgekom \t लिंक्स क' लूप भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afsprake \t नियोजित मुलाकात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Sertifikaat Versoek - Wagwoord \t केडीई प्रमाणपत्र निवेदन - कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkgereedskap \t नेटवर्क अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Nigeria \t फ्लैगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys van die hand \t रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voltooiïng Woord \t अओजार विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gidse \t फ़ोल्डर (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die eerste bladsy \t प्रथम पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sjablone \t टैम्पलेटसभ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "konneksie word aktief geweierSocket error code ConnectionTimedOut \t कनेक्शन सक्रिय रूपेँ अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose Wiel Muis \t कार्डलैस व्हील माउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek GNOME Tema \t मूलभूत गनोम प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roeping \t पेजिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik \"Onseker\"-vlaggies \t \"हम सुनिश्चित नहि छी \" फ्लैग क' उपयोग करू (_U)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "niks \t रेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring tussen duimpie/stappe en buitenste trog se skuinste \t थंब/स्टेपर आओर बाहरी बेलनाकार वेभेलमे स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe teks \t निष्क्रिय पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die vorige besoekte ligging \t पछिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die wagwoord is te eenvoudig. \t कूटशब्द काफी आसान अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eerste Staat \t पहिल ब्याज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Deurhaal \t लिखकए काटू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie module% 1 laai nie. \t मोड्यूल% 1 अक्षम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_orteer... \t छाँटू (_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Masjien: \t मशीनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "lugblou #2 \t आसमानी नीला #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rol Bladsy Ondertoe \t पृष्ठ नीच्चाँ स्क्रोल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terracotta \t टेराकोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die onderwerp is: %s \t विषय अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om die toevoermetode-voorredigeerstring te teken \t आगत विधि पूर्वसंपादित स्ट्रिंगकेँ कहिना घींचनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diamand KolomCity in Colorado USA \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Galeon \t गेलियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NovDecember \t नबंबरDecember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Februarie \t फरवरी क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "leë ruimte op fondasiereserve \t आधार पर खाली खाँचाreserve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maand: \t पोर्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCountry name (optional, but should be translated) \t काइCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die omgewingsveranderlike GCONF_CONFIG_SOURCE moet gestel word \t GCONF_CONFIG_SOURCE परिवर्तनशील वातावरण जरूरे नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t मोर क 'Coptic month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs beveiligde bedieners \t सिर्फ सुरक्षित सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorvoegstel om te instaleer hulpbron lêers na \t संसाधन फाइलसभ संस्थापित करब क 'लेल प्रीफ़िक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Minimale venster bestuurderName \t एकटा अल्पतम विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen \t हरिअर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "begin met \t एकरासँ आरंभ होइत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open lêer \t फाइलमे जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidsverklaring Gevaal: Metode% 1 Nie Ondersteunde \t अनुमोदन असफल, विधि% 1 समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die muiswyser in by die skermskoot \t स्क्रीनशॉट क' सँग विंडो बार्डर सम्मिलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unie StadCity in Louisiana USA \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys File Roller se handleiding \t फाइल रोलर मैनुअल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydhouer Interval \t टाइमर अंतराल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die geselekteerde nutsbalk \t चयनित अओजारपट्टी हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop in terminaal \t टर्मिनल मे चलाबू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Lêer Bestuurder & Web BlaaierName \t केडीई फाइल प्रबंधक आ वेब ब्राउजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volumebeheer... \t आवाज निर्धारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderbreking \t रूकाबट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mens \t मनुष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie Tipe@ action: button \t सत्र_ किस्म@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, word die lys van \"Bekende Toepassings\" in die \"Laat loop toepassing\"-dialoog beskikbaar gestel. Of die lys uitgevou word of nie wanneer die dialoog vertoon word, word beheer deur die show_program_list-sleutel. \t जँ सही अछि \"Known Applications\" \"Run Application\"मे सूचीकरण समाद उपलब्ध कएल जाएत अछि. की जखन सूचीकरण विस्तारित कएल जाएत अछि जखन समादकेँ show_program_list कुँजी क' द्वारा नियंत्रित कएल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeep \t हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord: \t गुड़किल्ली (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wes \t दृश्य (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 17 \t विंडो डेस्कटाप 17 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud informasie:% 1% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden) \t 'केडीइ- मेन' '% 1' पर नहि भेटल.% 2% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas vyf voorwerpe van dieselfde soort in 'n ry om punte te wen! \t अंक पाबै लेल एकटा रँग क' पाँच गेंदकेँ एकटा पंक्तिमे लगाबू!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getransformeerde JPEG2000 het zero wydte of hoogte. \t बदलल JPEG2000 केँ सून चओड़ाइ अथवा उँचाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldzoem \t बिंब ज़ूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die geselekteerde ikoon rekbaar \t चयनित चिह्नकेँ फ़ैलब योग्य बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorbeeld \t नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St. Helena \t सेंट हेलेना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Komponente... \t फाइलसभ चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Tahiti \t प्रशांत/ तहिती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope minuut permanent verlore wees. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा अंतिम मिनटमे कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uik die stelsel se vastewydte font (%s) \t तंत्रक स्थिर चओड़ाइ फान्ट (%s) प्रयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer ghelp-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"http\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Pitcairn Islands \t क्वेकर्टाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal syfers wat onmiddellik ingevul kan word deur eliminasie: \t विलोपन क' द्वारा तत्काल भरल गेल चालि क' सँख्या :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wend aan stylblad \t स्टाइलशीट लागू कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Brander tans vir %s...to kiss someone, often enthusiastically \t टार्चिँग %s...to kiss someone, often enthusiastically"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Oortjie Toe \t टैब बन्न करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wit: \t उज्जर (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk DOM Boom na STDOUT \t डॉम ट्री केँ STDOUT मे छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kakicolor \t खाकीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf inhoud na 'n CD of DVD \t सामग्रीसभकेँ एकटा सीडी अथवा डीवीडी पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Net skryf \t केवल- लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hervergroot _2:1 \t आकार बदलू २:1(_2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorvoegsel in $HUIS gebruik om lêers te skryf \t $HOME मे प्रीफ़िक्स जे फाइलसभ लिखबा लेल इस्तेमाल मे लेल जाइत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kameroen \t कैमरून"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDED Konqueror Vroegtydige Laai ModuleComment \t केडीईडी कान्क्वेरर प्रीलोडर मोड्यूलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies ligging... \t स्थान चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SwitserlandCountry name (optional, but should be translated) \t स्विट्जरलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wat met uitvoerbare tekslêers gedoen moet word wanneer hulle geaktiveer word (enkel- of dubbelklik). Moontlike waardes is \"launch\" om hulle as programme te lanseer, \"ask\" om via 'n dialoog te vra wat daarmee doen moet word, en \"display\" om hulle tekslêers te vertoon. \t निष्पादनीय पाठ फाइल क' सँग की कएनाइ अछि जखन ओ सक्रिय कएल जाएत अछि (एकल अथवा दुइबार क्लिक). संभावित मान अछि \"launch\" प्रोग्राम क' रूपमे लांच करब क'लेल , \"ask\" पूछबाक लेल की कएनाइ अछि समाद सँ भ'कए, आओर \"display\" पाठ पाइल क' रूपमे ओकरा देखाबै क'लेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelkleur weergawe van die klassieke stylName \t क्लासिक शैलीक उच्च- रंग संस्करणName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doelmaak kepe vir hierdie teks \t ई पाठ लेल अनुकूलित टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of al die teks in 'n enkele paragraaf gehou moet word of nie \t की सभटा पाठकेँ एकटा अनुच्छेदमे राखल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie prent stoor nie %s \t चित्र सहेजबामे त्रुटि %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument bevat geen annoterings nie \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassings \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai... \t ब्राउज... (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die video-afvoer word gebruik deur 'n ander program. Sluit ander videoprogramme af, of kies 'n ander video-afvoer in die multimediaselsels-selekteerder. \t वीडियो आउटपुट आन अनुप्रयोग द्वारा प्रयुक्त हाएत अछि कृप्या आन वीडियो अनुप्रयोग बन्न करू , अथवा आन वीडियो आउटपुटकेँ मल्टी मीडिया सिस्टम चयनकमे चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf Skema \t प्रसंग मेटाकए लिखू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f PG \t %.1f कि.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Glagolities \t ग्लैगोटिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "data nutsprogramme woord slegs beskikbaar wanneer teks is gekose, van wanneer die regterkant muis knoppie is gekliek het bo 'n woord. As nee data nutsprogramme woord aan bied al wanneer teks is gekose, jy benodig na installeer hulle. Sommige data nutsprogramme woord deel van die Koffice paket. NAME OF TRANSLATORS \t डाटा अओजार केवल तखन उपलब्ध हाएत जखन पाठ चुना गेल अछि, अथवा दहिन्ना माउस बटन कोनो शब्द पर क्लिक कएल गेल अछि. जँ पाठ चयन करब पर डाटा अओजार उपलब्ध नहि अछि तँ अहाँक ओकरा स्थापित करै पड़त । किछु डाटा अओजार के- ऑफिस पैकेज केर भाग अछि. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plak die gestoorde teks op die knipbord \t क्विपबोर्डमे भंडारित पाठकेँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सियनाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verpak Venster na Regs \t विंडो दहिन्ना कए तरफ पैक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "afvalfoundationslot hint \t तेजfoundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn Bodem \t तल संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsper veelvuldige monitor venster volskerm ondersteuning \t बहु मानीटर विंडो पूर्णस्क्रीन समर्थन सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vanaf tydelike lêer lees nie \t अस्थाइ फाइलसँ पढ़बामे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GtkFileChooser-aksie \t जीटीके-फाइल-चयनकएहिनार क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MIME-tipe \t माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer stuur aan %s nie: die gebruiker steun nie lêeroordrag nie \t %s केँ फाइल हस्तांतरणमे असमर्थ, कारण प्रयोक्ता फाइल हस्तांतरण समर्थन नहि करैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit vanuit die pak \t डेकमे सँ नवीन पत्ता चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ohio USA \t अक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MIME-tipe \t माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_EienskappeStock label \t गुण (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die merker tipe wat jy wil verander. \t मार्कर प्रकार जकरा अहाँ बदलनाइ चाहैत छी ओकरा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Lêers Uit \t फाइलसभ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende lêers kon nie vir oplaai gevind word nie. Wil jy voortgaan? \t निम्न फाइलसभ केँ अपलोड नहि कएल जाए सकैत चूंकि ओ नहि भेटल. की अहाँ जारी रखना चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laar vet teks toe \t गहिर पाठ स्वीकारू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instellings \t जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van gids: %s \t निर्देशिका बनाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Onlangse dokumente skoon \t हालमे प्रयुक्त दस्ताबेज़ साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk \t संजाल सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-biblioteek \t गनोम लायब्रेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wyser vorm bo ikoone \t प्रतीकसभ केर उप्पर आबै पर सूचक क 'सकल बदलू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Huisfoon: \t फोन निवास (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onoorwinlik \t अजय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GtkAdjustment wat die huidige waarde van hierdie reikobjek bevat \t GtkAdjustment जे ई परिसर वस्तुक मोजुदा मानकेँ समाहित राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte opsie '% 1'. \t अप्रत्याशित आर्गुमेंट% 1 '."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na Werkskerm \t डेस्कटाप पर (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Camelot \t केमेलॉट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer die lêerlys volgens datum van wysiging \t फाइल सूची परिवर्द्धण समय क' अनुसार छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-lêer het 'n foutiewe aanvanklike greep \t PNM फाइलमे गलत प्रारंभिक बाइट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n probleem het voorgekom gedurende die installasie proses; Die meeste van die temas in die argief is reeds geïnstalleer \t संस्थापन प्रक्रिया केर दौरान समस्या उत्पन्न भेल, मुदा अभिलेख केर लगभग सभटा प्रसंग संस्थापित भ 'गेल छै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChinaName \t चीनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TagbanwaQFont \t तागबांवाKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beste passing \t सर्वोत्तम अनुरूप (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Windhoek \t अफ्रीका/ विंडहोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm elf is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप एगारह चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Opdraglyn se afvoer: \t कमांड लाइन आउटपुट (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuutste \t नवीनतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag vir %s om te skuif. \t %s केँ चलाबै क' लेल प्रतीक्षारत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Misluk \t असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Y-gerigtheid van die kind \t शिशु क' Y पंक्तिबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kon nie begin nie. \t टोटेम शुरू नहि भ' सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Teks soos jy tik \t जहिना अहाँ टाइप करू पाठ ढूँढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n _gids by... \t फोल्डर जोड़ू...(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige toestemming om die lêer te stoor nie. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t फाइल सहेजबाक लेल अहाँक पास आवश्यक अनुमति नहि अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ स्थान सही टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Oklahoma USA \t तुल्साCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _vriend by... \t /मीत/मीत जोड़ू(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuut \t नवीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal \t (C) 2002, ब्रादेन मकडोनल्ड, (C) 2004 रविकिरण राजगोपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige lêernaam \t अवैध फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaal %d van baan %s \t चैनल %d %s ट्रैक क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die %s-aangesig het 'n probleem ondervind terwyl dit gelaai is. \t आइकन दृश्यमे त्रुटि आएल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorstelle \t सुझाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie details vir gebruiker %s kry nie (%s). \t प्रयोक्ता %s लेल विवरण नहि लाबि सकल (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie eenheid: \t संगठनात्मक एकाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die aansoek vir wat jy wens na stuur in 'n fout raporteer - as verkeerd, asseblief gebruik Die raporteer fout kieslys item van Die korrek aansoek \t अनुप्रयोग जकरा लेल अहाँ बग रिपोट भेजना चाहैत छी - जँ गलत अछि. तँ कृप्या उचित अनुप्रयोग क 'रिपोट बग मेनू आइटम इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale posisie van kind in beskikbare ruimte. 0.0 is linksgerig, 1.0 is \\vregsgerig \t मोजुद स्थानमे चाइल्डक क्षैतिज सँख्या. 0.0 बम्माँ सँरेखित अछि. 1.0 दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TurkmenName \t तुर्कमेनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder nuttelose volgende spasies in die lêer \t अपन फाइलमे ट्रेलिंग स्थान हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VraagComment \t प्रश्नComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige wagwoord is verkeerdPassword strength \t कूटशब्द गलत छल.Password strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hou lêers \t नवीन फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen rede. \t कोनो कारण नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir Type1-lettertipes. \t एहि कुँजीकेँ टाइप1 फोन्ट क' लघु बिंब बनाबै क' कमांड लेल नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Vier-in-'n-Ry \t एकटा-पंक्ति-मे-चार वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "blikveld \t व्यूपोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grafika-toepassings \t आलेखी अनुप्रयोगसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende karakter; kan dit nie identifiseer nie. \t अज्ञात अक्षर, चिन्हबामे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Identiteit \t पहचानकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Alle Volg \t ट्रैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open oordra: \t इतिहास साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klassieke KDE stylName \t आदर्श केडीई शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwas \t ब्रश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 7 \t विंडो डेस्कटाप 7 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe uitlegte \t सक्रिय खाकाः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na die asblik \t एकरामे घसकाबू@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by na Lys \t होस्ट जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Magtiging geweier \t प्रमाणीकरण मनाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone groo_tte \t सामान्य आकार (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skryf na kasgeheue lêer% 1. NAME OF TRANSLATORS \t कैच फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg datum/tyd in \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer vir die jongste weergawe van gedit \t जीएडिटक नवीनतम संस्करणक लेल जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onwettige prioriteit:% 1 \t अवैध प्राथमिकताः% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikonstel \t चिह्न समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer altyd om ten minste een voorgelaaide voorbeeld te hê \t हमेशा कोसिस करू जे कम सँ कम एकटा पहिने सँ लोड कएल उदाहरणके राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende hoofstuk of fliek \t अगिला चैप्टर अथवा मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vol \t पूरा (_F)universal access, brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheernaam was nie geldig nie. Maak asseblief seker dat die ligging korrek ingetik is en probeer weer. \t होस्टनाम अमान्य छल. कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mense wat jy tans ignoreer \t लोकनि जकरा अहाँ अखन नजरअंदाज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout by laai van die konfigurasie dialoog vir hierdie styl. \t ई शैली क 'लेल कान्फिगरेशन समाद लोड करब मे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer VensterComment \t विंडो अधिकतम करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose \t चुनल गेल केँ पाछाँसँ खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gidsregte: \t फोल्डर अनुमति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids SinkronisasieName \t फोल्डर सिंक्रोनाइजेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skakel open nie \t लिंक नहि खोलि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maandCity in Alberta Canada \t एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ondergo to the first pageStock label, navigation \t नीच्चाँ (_B):go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die skommelmodus \t शफल मोडकेँ सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie tydinstellings open nie \t पिक्समैप पाबैमे विफल %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Harwar \t फेँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toetsresultaat \t जाँच परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte hemelsblou2color \t हल्का- आसमानी2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jpeg BeeldDescription \t जेपीईजी- छविDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek slegs vir _volledige woordMatch Case \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_E)Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Pago_ Pago \t प्रशांत/ पागो_ पादो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mebibyte \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Oranje \t चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het 'n onbekende boodskap van %s ontvang. \t अहाँ %s सँ एकटा अनजान संदेश प्राप्त कएलक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie GDM-gebruiker '%s' vind nie. Staak! \t जीडीएम प्रयोक्ता '%s' ढूंढ नहि सकल. छोड़ रहल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regter Alt-sleutel verander uitleg. \t Right Alt key लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel as vriendikoon \t मीत प्रतीकरूपेँ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjineseName \t चीनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Hawaii USA \t वाईमियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met naslaan van definisie \t परिभाषा खोजबमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindingfout vanaf %s bediener: %s \t %s सर्वर सँ संबंधन त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RamadanQFont \t रमज़ानKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige raaisel \t खेलमे पहेली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende \t अगिला (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die oortjie-etikette \t टैब लेबल क' चारू दिस क' बार्डरक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvangsfoute:\\t%s \t रिसेप्शन त्रुटि:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die wagwoord vir die argief '%s'. \t एहि अभिलेख लेल कूटशब्द निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie vir die lys van vorige opdragte \t पछिला कमांड क' सूची देखब लेल एहि बटनकेँ क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PDA laai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AfghanistanName \t अफगानिस्तानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoordCity in Washington USA \t उत्तरी डकोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer \t निष्क्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Portugese Sun Tipe-4-sleutelkaart \t पुर्तगाली सन प्रकार-4 कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer KeuseCity in Kansas USA \t फाइल निर्यात करूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderliggende stelsel \t फाइल सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig al_mal \t सबहि बदलू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou Bo ander \t आनसभ केर उप्पर राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by... \t जोड़ू (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer die lêerlys volgens grootte \t फाइल सूची फाइल आकार सँ छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 5 \t खंड 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks om te soek: \t ढूँढबा क 'लेल पाठ (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat skripte toe om op vensters te fokus \t विंडो फोकस करब क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorentoekeyboard label \t आगाँ (_F)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is 'n voorskou van die \"% 1\" skriftipe. Jy kan dit verander deur op die \"Kies...\" knoppie te druk. \t ई फोन्ट \"% 1\" क 'पूर्वावलोकन अछि. अहाँ एकरा \"चुनू...\" बटन केर द्वारा बदएल सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TintColor Channel \t वर्ण (_H):Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_: hoë prioriteit hoëhighest priority \t उच्चhighest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Manlik of vroulik \t पुरूष अथवा स्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Hawaii USA \t केईरौन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KManPartDescription \t के- मेन- पार्टDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "- OK? (ja of nee) \t - बेस? (हँ अथवा नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon bevat die wyser \t सूचक युक्त प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volle naam \t पूरा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die gemerkte teks na kleinletters \t चुनल पाठकेँ छोट अक्षरमे बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakters (met spasies) \t संप्रतीक (रिक्त स्थान क' सँग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die vorige aksie \t पछिला क्रिया रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Font: \t फ़ॉन्ट (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frans-Switserse sleutelkaart \t फ्रांसीसी स्विस कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity in Saskatchewan Canada \t मूज जॉ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jamestown \t जेम्सटाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjie-y-verplasing \t तीर Y विस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie publieke sleutel laai nie \t सार्वजनिक कुंजी नहि लोड कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander keuses \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die nutsbalk in die huidige venster \t वर्तमान विंडोमे किनार क' पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het %s uitgenooi na geselsiekamer %s: %s \t %s %s केँ %s गप्प-सप्प कक्षमे आमन्त्रित कएलकाह %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of rotasie antikloksgewys moet gebeur \t की घड़ी क' विपरीत दिशामे घुरैनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noörweegse NynorskName \t नार्वेजियन न्योनोर्स्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedruk hierdie knoppie sal gooi weg alle onlangse verander gemaak in hierdie dialoog \t ई बटन केँ दबाबै पर एहि समाद मे कएल गेल सबहि हालक परिवर्तन रद भए जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCountry name (optional, but should be translated) \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in British Columbia Canada \t वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Boodskap: \t संदेश (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: Heer \t आधार पत्ताः बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die klinkknoppie aan wie se groep hierdie dingesie behoort. \t रेडियो अओजार बटन जकर समूह ई बटनसँ सम्बन्धित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity in Manitoba Canada \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte _formaat:state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t पसंदीदा प्रारूप (_f):state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Alberta Canada \t बेल्लेविले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "inprop module \t प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpadsleutel vir aktivering van die flenter \t शॉर्टकट कुंजी जकर संग स्नपेट सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_laan almal oor \t सभकेँ छोड़ू (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Administrasie Mode... \t प्रशासक मोड... (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filename (Imagewidth x Imageheight) \t गुणFilename (Imagewidth x Imageheight)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte sneeu \t हलुक बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Nord France \t नामCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gmt \t जीएमटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Neem opStock label, media \t रिकार्ड (_R)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "blou \t नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "rooi nar \t लाल जोकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onder na bo, regs na links \t नीच्चाँ सँ उप्पर, दहिन सँ बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Ander Oortjies Toe \t आन टैब बन्न करू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang (grepe): \t प्राप्त बाइट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die huidige dag \t चलाबै क 'लेल कमांड चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik wagwoord vir %s (%s) \t %s क' लेल गुड़किल्ली डालू (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem klank op \t ध्वनि रेकॉर्ड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afsluit \t बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring _agtertoe \t छोड़ू पाछाँसँ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie skema vir %s kry nie: %s \t %s लेल योजना नहि पाबि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1 terwyl NommerSluit en RolSluit aktief is \t जखन न्यूम- लाक आओर स्क्राल- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Michigan USA \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s vereis %s, maar kon dit nie ontlaai nie. \t %s क' लेल %s जरूरी अछि, मुदा अनलोड करबामे विफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk na lêer \t फाइलमे छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wetenskaplike \t वैज्ञानिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omhulde alfanumeriese karakters \t संलग्न अल्फ़ान्यूमेरिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam bestaan reeds \t नाम पहिने सँ मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige spelerchess-side \t मानव खेलाड़ीchess-side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die poort nommer van die Ftp volmag bediener. Verstek 8080. Nog 'n gemeenskaplike waarde is 3128. \t एफटीपी प्राक्सी सर्वर क 'पोर्ट क्रमांक भरू. मूलभूत 8080. आन आम मूल्य अछि 3128."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin rekenaar \t कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer smartkaart ondersteunName \t स्मार्ट- कार्ड समर्थन बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+ ontfoutmerkers om te herstelpredefinito:LTR \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग अनसेट कएल जएनाइ अछिpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak \t साटू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "volgens _datum gewysig \t परिवर्द्धण तिथि सँ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vin_d: \t खोजू (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Termineer Opdrag \t टैब क 'नाम बदलू... (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Maine USA \t गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 3 \t प्रकार 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Inplak Skandeer Gids \t प्लगइन स्कैन फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel toegangsregte van items in “%s” \t फाइल क' अनुमतिसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeCountry name (optional, but should be translated) \t व्हाइडबे द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Pennsylvania USA \t पोट्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die hoofdialoogstreek \t क्रिया क्षेत्रक चारू कातक पट्टीक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _tydstempels \t /विकल्प/टाइमस्टेंप देखाउ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voetskrif Eienskappe \t पादिका गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Take \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die ge_selekteerde formaat \t चुनल प्रारूप क'उपयोग करू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DevanagariQFont \t देवनागरीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen \t कुंजी निर्माता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Netherlands \t विएसबेडनCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang ICCCM2. 0 aanpasbare venster beheerder wat reeds loop \t पहिने सँ चलि रहल ICCCM2. 0 कम्पलाएँट विंडो प्रबंधक केँ बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Safari 2. 0 op MacOS X) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आइफोन पर सफारी 3. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "steun \t समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 Camount in units (real) \t न्यूट्रान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Quebec Canada \t गैटीन्यूCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiënQFont \t ज्यॉर्जियाइKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor in gids: \t फोल्डरमे सहेजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die volgende oortjie \t अगिला टैब सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n baie groot molekule \t अधिकतम मानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde diepte vir ICO-lêer: %d \t ICO फाइल लेल असमर्थित गहराइ: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeelStyle name \t पिअरStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Op hierdie rekenaar \t एहि कम्प्यूटर पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan hierdie prent in hierdie boodskap invoeg, of as die vriendikoon gebruik vir hierdie gebruikerMIME TypeCommentApplication, \t अहाँ ई संदेशमे ई चित्र केँ डाएल सकैछी, अथवा ई प्रयोक्ताक लेल एकरा मीत चिह्नक रूपेँ प्रयोग कए सकैछीMIME TypeCommentApplication,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Zealand Denmark \t रोसकिल्डे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Minute voor verandering van status: \t स्थितिक बदलबाक पहिने मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oriëntasie \t गंतव्य खोलू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir lêers \t फ़ाइल क' लेल खोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koekies \t कुकीज़ (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende volume \t अज्ञात वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam \"%s\" is ongeldig omdat dit nie die volgende karakters kan bevat nie: %s %s \t नाम \"%s\" अवैध अछि किएक' ई एहि संप्रतीककेँ नहि राखैत अछि: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Colon \t साझेदारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "geskep op% 1 \t % 1 केँ तैआर कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op vierkantige aspekverhouding \t वर्ग अनुपात पहलू सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toelatings naam: \t लागइन नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose gidse uit die asblik \t खुलल फोल्डरकेँ रद्दीमे पठबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf-uitvouer: oop \t Pixbuf विस्तारक खुलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title \t क्रैश सूचना (Backtrace) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur van aktiewe skakels \t सक्रिय लिंक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie GConf- Boolese waarde '%s': %s lees nie \t जी-कॉन्फ़ बूलियन मूल्य '%s' पढ़बामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gekiesde lêername blyk nie geldig te wees nie. \t चुनल गेल फाइल नाम प्रतीत होइछ जे वैध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "geen fout \t कोनो त्रुटि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderdruk agtergrond beelde \t पृष्ठभूमि छवि प्रतिबंधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jagsneeu \t बहैत बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EscapeQAccel \t एस्केप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wetenskaplik \t वैज्ञानिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer net vir gebruikers in die vriendelys \t केवल मीत सूची पर प्रयोक्ताक लेल सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dupliseer Oortjie \t टैबक नकल (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AvontuurspeletjieName \t क्वैस्ट खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Positiewe teken: \t धनात्मक चिह्नः (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lys skoonmaak nie \t सूची साफ नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel as \t कनेक्ट करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GripGenericName \t ग्रिपGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InternetName \t इंटरनेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die ID-string van die toepassing \t अनुप्रयोग आईडी स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blok Beelde Van% 1 \t % 1 सँ छवि रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u 'n boodskap gestuur. (%s) \t %s अहाँक एक संदेश पठाएलक अछि. (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif iets na 'n leë reserweslot type \t खाली बचल अतिरिक्त जगह पर किछु लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer Hierna \t एतए नकल करु@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriende van GNOME \t गनोम क' मित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aansigkieslys \t कोण मेनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laag Eienskappe... \t पैलेट संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Alle Toe \t बन्न करु (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in British Columbia Canada \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inset \t इनसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die geselekteerde fontgrootte op die etiket vertoon word \t की लेबलमे चुनल फाँट आकारमे देखाएल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid blou lig in die kleur. \t रँगमे नीला प्रकाशक मात्रा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie oorlaai \t सत्र बड़ लादल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-kwaliteit, sonder verlies \t CD गुणवत्ता, हानि-रहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelarusianName \t बेलारूसी (लातिन) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stapel \t भण्डार क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die teksredigeerderdiens verskaf programme met 'n teks aansig en redigeerder. KDE programme wat teksredigering fasiliteite verskaf, moet hierdie diens gebruik. Comment \t पाठ संपादक सेवामे पाठ प्रदर्शक आओर संपादक अनुप्रयोग भेटैछ. केडीइ अनुप्रयोग जे पाठ संपादन सुविधा दैछ ओकरा ई सेवाक प्रयोग कएनाइ चाही. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Telefoon \t टेलिफोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Onderstreep \t रेखांकित (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t लिस्बनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Snelsleutelkode \t त्वरक कुँजीकोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixbuf-objek \t Pixbuf-बस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor soektog as \t एहि रूपमे खोज सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets tans “%s” \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sê aan die lopende sluimerskermproses om die skerm onmiddellik te sluit \t स्क्रीनकेँ तत्काल लाक करबाक लेल काज करत स्क्रीनसेवर प्रक्रिया बतबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvanklike venster posisie \t आरंभिक विंडो स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teikengids \t गंतव्य फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertaling \t ई प्रविष्टि क 'अनुवाद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Merk gedeeltelik opgelaaide lêers \t आधा अपलोडेड फाइलसभ केँ चिह्नित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sun (!nie PC nie!) tipe5 Hongaars latyn 2 \t सन (!पीसी नहि!) प्रकार5 हंगरीयाइ लातीनी 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_JaStock label \t हँ (_Y)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Oktof November \t अक्तू. क 'of November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontgewig het \t की ई टैग फाँट परिमाणकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn begin \t लिंक@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liechtenstein \t लिचेंस्टाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die fulltext soektog funksie maak gebruik van Die ht: // dig Html soektog masjien. Jy kan kry ht: // dig na Die \t पूरा पाठ ढूंढ सकैबलाक विशेषता ht: // dig केँ एचटीएमएल खोज इंजिन बनाबैत अछि. अहाँ ht: // dig केँ पाबि सकैत छी एतए -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Maryland USA \t फ्लोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë tableau \t एकटा खाली तस्वीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jou wagwoord sal sonder enkodering gestuur word. \t अहाँक कूटशब्द विगोपित रूपमे भेजल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon nutsbalk in nuwe vensters \t नवीन विंडोमे अओजार-पट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Subnetmasker: \t सबनेट मास्क (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Iagno \t इआग्नो वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys ontfoutkeuses \t अतिरिक्त डिबगिंग सूचना देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reik dié terug-bel uit wanneer die waarde met sleutel geassosieer verander \t जखन एहि कुँजी क' सम्बद्ध मूल्य बदलैत अछि तँ कॉलबैक जारी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaam Bladsy \t अंतिम स्लाइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Natuurlike uitdrukking \t रेगुलर एक्सप्रेशन (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "[Mens,Willie,Ben,Susan,Karel,Yvette] \t [मानव,राहुल,विजय,प्रिया,श्रेया,जूही]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t टमाटर3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boeredosyn \t बेकर्स दर्जन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer _allesStock label \t सबहि चुनू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu-tipe \t छाया क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PNG-lêers \t सबहि फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "3 van 'n soort [totaal] \t एकटा प्रकार क' 3 [कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit alle instansies van die soekteks moet verlig. \t क' जीएडिटकेँ खोजल पाठ क' सभ आवृति उभारनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys veelvuldige bladsye \t बहुत सँ पृष्ठ देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laag \t द्विरैखिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Internettoepassings \t एहि अनुप्रयोग पर मद्दति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t फाइल '%s' क विशेषतासभ पता करबामे असफल: fstat() असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien gestel word reëls gevou indien die teks te breed word \t जँ ई समायोजित अछि तखन जँ पाठ बेसी नमहर अछि तँ पंक्ति व्रैप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t अलबामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het 'n minimum zoemvlak \t न्यूनतम जूम स्तर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verban \t निषेध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n _nuwe nota \t नवीन नोट बनाबू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in California USA \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die geskiedenis kantbalk opName \t इतिहास बाजूपट्टी बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjie \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Rekening bestaan reeds met die gespesifiseerde kriteria. \t निर्दिष्ट मापदंडक सँग एकटा खाता पहिनेसँ मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oordrag van lêer %s voltooi \t %s फाइलक हस्तांतरण पूर्ण भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou: \t पूर्वावलोकनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 gekontak. Wag vir antwoord... \t % 1 सम्पर्क मे. जवाबक प्रतीक्षा मे..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lisensie informasie \t लाइसेंसक जानकारी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoër Uur \t बेसी समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Q. 932 Euroisdn \t Q. 932 यूरो- आईएसडीएन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Flash skerm \t स्क्रीन फ्लैश करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Hoofletterslot is nou aktief. \t कैप्स लाक कुँजी सक्रिय कएल जाए चुकल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wesies \t अनाथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Instellings \t बिन्यास सहेजू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord gestuur \t गुड़किल्ली पठाए देल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanhegsels \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord Klein KlipCity in Arkansas USA \t उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin tans %s \t %s शुरू भ' रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saudi ArabiëCountry name (optional, but should be translated) \t सऊदी अरबCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Guyana \t गुयाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids soeklys na Openssl Gedeelde Biblioteke \t ओपनएसएसएल साझेदारी लाइब्रेरी क 'पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "e. g. ssh - l root afgeleë. bediener. org ksysguardd \t उदाहरण - ssh - l root remote. host. org ksysguardd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tar met gzip saamgepers (.tar.gz) \t gzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.gz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kl_eur: \t रँग (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teksture \t बनाबट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag tolk inprop module vir KonquerorComment \t कान्करर क 'लेल शेल कमांड प्लगइनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel trigonometriese funksies op hiperboliese instelling \t त्रिकोणमितीय फंक्शन्स लेल हायपरबोलिक विकल्प नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Italy \t पेस्काराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Cholesterol Gratis Werkskerm Omgewing. 'n Werkskerm omgewing wat op CDE gebaseer isName \t कालेस्ट्राल रहित डेस्कटाप माहौल. सीडीई जहिना एकटा डेस्कटाप माहौलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reëls \t पंक्तिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "2 (stereo) \t 2 (स्टीरियो)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open _moeder \t मूल खोलू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Russies \t रूसी@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Werkinterval duur: \t कार्य अंतराल टिकैत अछि (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doof klanke \t /अओजार/गूंगा आवाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is op.marker \t '%s' मुद्रक डेवलेपरसँ बाहर अछि.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die werkskerm- effekteName \t डेस्कटाप प्रभाव बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lettertipe \t फाँट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, maar jy moet 'n nieleë naam vir die kleur spesifiseer. \t क्षमा करू , परन्तु नवीन रँग लेल अहाँक एकटा नाम देनाइ हाएत जे खाली स्थान नहि हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Estonia \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Resultate Skoon \t परिणाम साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duits \t ग्रेस्केल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn Bo \t उप्पर संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol is 'n Filter Protokol \t प्रोटोकाल एकटा फिल्टर प्रोटोकाल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DronkName \t ड्रंकनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' nie \t URI '%s' क' सँग एकटा मद पाबैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beleid \t नीति: (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Suidsuidwes \t दक्षिण - दक्षिणपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bied aan afsluit opsies \t बन्न करब केर विकल्प दिअ '(f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan woorde na in woordeboeke \t शब्दकोशमे शब्द खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die identifiseerder van die paneel wat aan hierdie laai vasgeheg is. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel \"drawer-object\" is. \t एहि दराजसँ संलग्न पैनल क' पहिचानकर्ता. ई कुँजी सिर्फ तखन संदर्भित अछि जँ object_type कुँजी \"drawer-object\" अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KolommeName \t कालमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanduiergrootte \t सूचक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Kliek op die knoppie om jou beeld te verander) \t अपन छविकेँ बदलबाक लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Faktuurpaper size \t इनव्यायसpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gemors-miniprogram \t रद्दी ऐप्लेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld eenheid SimboleQFont \t मुद्रा संकेतKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees. \t क' संपादन विंडोज़ क' तल पर स्थिति-पट्टी देखाइ देनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeenCoptic month 11 - LongName \t किछु नहिCoptic month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en deaktiveer \"% 2\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" केँ सक्रिय आओर \"% 2\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose Agtergrond Kleur... \t चयनित पृष्ठभूमि क 'रंग... (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mrtabbreviated month name \t मार्चabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie inskrywing bestaan reeds. \t ई प्रविष्टि पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie reageer op toevoer \t की विजेट इनपुटकेँ अनुक्रिया करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Papiergrootte: \t कागज क' आकार (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie by %s aansluit nie: Registrasie word vereis. \t %s मे सामिल नहि भ' सकैत अछि: पंजीयन आवश्यक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn wydte: \t जूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t जँ अहाँ कोनो वस्तुकेँ मेटाएब, ई स्थाइ रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Tegucigalpa \t अमेरिका/ टेगुसिगलपा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument bevat geen bladsye nie \t एकटा दस्ताबेज प्रस्तुति चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gister, 00:00 nm. \t कालि, 00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van verbinding \t कनेक्शन पर सूची दिअ '(L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapontvangs begin gesprek \t संदेश भेटल संवाद शुरु भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t एडियम भावचिन्ह प्रसंगComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t इटालियन लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander, formatering \t आन, फ़ॉर्मेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskap \t पैरामीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t खालीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCMLocale \t केसीएम- लोकेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif 4Style name \t हेडर 4Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande \t क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लैमथ प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geraas \t डिस्क नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorskou van 'n bladsy in die dokument wat gedruk moet word \t मुद्रित कएल जाएबला दस्ताबेज़ क' पृष्ठ क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in Minnesota USA \t वसेकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geel blom \t खिलल फूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer genaamd “%s” bestaan reeds. Wil u dit oorskryf? \t अभिलेख पहिनेसँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा उप्पर लिखनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Alt Graph sleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t आल्ट ग्राफ कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wesnoordwes \t पश्चिम - उत्तरपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VoorstelleCheck Spelling \t सुझावCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volume: \t आयतन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of X-gebeurtenisse aangestuur moet word \t की एक्स घटनासभकेँ अग्रेषित कएल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanlyn sedert \t सँ औनलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen toepassings gevind nie \t अनुप्रयोग फोन्ट (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoot hierdie knoppie na uitvee die sensor. \t सेंसर मिटाने क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "A CD-speler vir GNOME \t गनोम क' लेल एकटा CD प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontheg %s \t %sकेँ अनारोहित करू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou dingesie \t पूर्वावलोकन विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik markering \t मार्कअप क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "STRING \t स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "adresse \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale ruimte tussen selle. Moet 'n ewe getal wees \t सेलसभक बीच क' क्षैतिज स्थान ई सम सँख्ये होएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor aanhegsel as \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwingprint operation status \t प्रतीक्षा कए रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het u die helplêer gelees? \t की अहाँ मद्दति फ़ाइल पढ़ि लेने अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte blou2color \t हल्काcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dinsdag \t मंगलवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nag Klip deur TigertComment \t टिगर्ट द्वारा नाइट राकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursoek die notas (Ctrl-Shift-F) \t अपन नोट खोजू (Ctrl-Shift-F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie 'n lêer oor homself kopieer nie. \t एकटा फ़ोल्डरकेँ अहाँ ओहिमे कॉपी नहि कए सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgeriëName \t अल्जीरियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beheer die volume op 'n ander toestel \t अलग युक्ति पर आवाज नियंत्रण करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaRegion/ state in Australia (optional, rarely needs a translation) \t ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IsraelName \t इजराइलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die toevoerfokus kan aanvaar \t की विजेट ई इनपुट फोकसकेँ स्वीकार करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige waarde [p] \t वर्तमान मान [p]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meksiko \t मैक्सिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitleg \t बिन्यास (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MartiniqueName \t मार्टीनीकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgeriëCountry name \t बल्गारियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal \t लम्बवत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Privaat \t निजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoek \t रिकॉर्ड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1amount in units (real) \t सँख्यासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume van %s-kanaal op %s \t %s क' आवाज %s पर चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tweede naam \t मध्य नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap stuur nie: %s \t संदेश पठाबएमे असमर्थ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antigue en BarbudaName \t एंटिगुआ आओर बर्बुडाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Arme aanhouer \t कठोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Normaaluniversal access, contrast \t अपन कूटशब्द बदलूuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie van oplosserproses lees nie: %s \t हलकरैक प्रक्रियासँ त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ingeperkte XML \t प्रतिबंधित XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Hyperleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t हायपर कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deur dit te gebruik sal jvm KIO gebruik vir netwerk verkeer \t एकरा सक्षम करब पर नेटवर्क ट्रांसपोर्ट क 'लेल जेवीएम केँ केआईओ क' उपयोग करब देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Telling \t अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t की ई क्रिया दृश्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n bestaande dokument \t मोजुदा दस्ताबेज खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord KortpaaieComment \t मानक कुंजीपट शार्टकटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die exec-argument wat gebruik moet word vir die verstekterminaaltoepassing. \t मूलभूत टर्मिनल अनुप्रयोगमे उपयोग लेल ईएक्सईसी ऑर्गुमेंट."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap \t एकरा भीतर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout tydens die laai van die toepassing. \t अनुप्रयोगकेँ प्रारंभ करबमे एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in Kentucky USA \t फोलमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Statistiek Hulpbron \t संसाधन स्टेट नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die plekduider tema wat jy wil gebruik (skuif daaroor vir voorskou): \t संकेतक प्रसंग जे अहाँ उपयोग कएनाइ चाहैत छी ओकरा चुनू (संकेतक केँ जाँचबाक क 'लेल पूर्वावलोकन केर उप्पर मंडराबू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys inligting oor die huidige lêer \t वर्तमान फाइल क' संबंधमे जानकारी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChiliëCountry name (optional, but should be translated) \t चिलीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie as belangrik beskou word. Wanneer WAAR, wys nutsiteminstaners teks vir hierdie aksie in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ-modus. \t की ई काज महत्वपूर्ण मानल जाइत अछि. जखन सही अछि. इस काज क' लेल अओजारमद प्राक्सी GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ मोडमे पाठ देखाएल जाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Tyd \t समय चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwydering van hierdie kontak sal ook al die vriende in hierdie kontak verwyder \t ई संपर्ककेँ हटएबाकसँ संपर्कसँ सभमीतकेँ बाहर क' देताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon hierdie ligging met \"%s\" \t सूची दृश्य क' सँग एहि स्थानकेँ देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huwelikstatus \t वैवाहिक स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 14 \t डेस्कटाप 14 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "arts boodskap \t घटना संदेश बाजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" is op 'n ander masjien (genoem %s) en is moontlik nie beskikbaar vir hierdie program nie. Wil u dit definitief selekteer? \t फाइल \"%s\" आन मशीन पर स्थित अछि (नाम %s) आओर ई प्रोग्राम लेल उपलब्ध नहि अछि. की अहाँ सुनिश्चित अछि जे एकरे चुनब चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om af te stelpredefinito:LTR \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग अनसेट कएल जएनाइ अछिpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stelsel klok wanneer 'n sleutel verwerp word \t जखन कोनो कुँजी अस्वीकारल तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Met gzip gekompakteerde argief \t Gzip संकुचित अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keep \t हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Lêer \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer Anti- kloksgewys \t घड़ी की विपरीत दिशा मे घुमाबू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SD/MMC-aandrywer \t SD/MMC चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t अंतQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangebied deur: \t हिनकर द्वारा प्रस्तुत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Pak uit… \t फाइल निकाएल रहल अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in South Africa \t मेरीडेनCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Januarie \t जनवरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelinge: 0 \t कनेक्शन्स: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale skaal \t क्षैतिज पएमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Normaal \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewysig \t परिवर्धितः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sentreer paneel op y-as \t y-अक्ष पर केँद्र पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) mass unit \t संगीता कुमारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t यीजिंग हेक्साग्राम चिन्हKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Regs \t दाँया (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gerigtheid \t संरेखण सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer Keuse \t फाइल निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal ikone vir gemonteerde volumes op die werksarea geplaas word. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, माउन्ट कएल वॉल्यूमकेँ लिंक करैत चिह्न डेस्कटोप पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of ons aaneenlopend zoem (teenoor om te spring) \t की हम लगातार जूम करै छी (चरणबद्ध क' विरूद्ध)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding gesluitComment \t संबंधनमे त्रुटिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vatikaan StadName \t वेटिकन सिटीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken op witbord \t उज्जरबोर्ड पर खींचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OptreeCity in Ontario Canada \t अदनCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is min.marker \t मुद्रक '%s' आब कम सँ कम चिह्नक आपूर्ति पर कम अछि.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Van: \t अंतिम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonseleksiedialoog \t चिह्न चयन समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Malle lapverwers \t क्रेजी पैच लेखकगण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen items gevind nie \t कोनो मद नहि पएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaryCity in Botswana \t गैबन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendkommentaar vir %s \t %s लेल मीत टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Regterkantlyn by kolom: \t स्तम्भ पर दहिन्ना हाशिया:(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PDA is volgelaai \t सूचित करू जखन पूरी तरह सँ चार्ज हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting \t जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreepstel \t रेखांकन नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outostoor-interval \t स्वचालित सहेजब क' अंतराल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Batery Vlak \t बैटरी स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal rye in die tabel \t दस्ताबेजमे पृष्ठसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die huidige lêer tipe. \t वर्तमान फाइल प्रकार मेटाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie opsie na aanvaar/ verwerp alle koekies van orals. Kies hierdie opsie sal verander die globale koekie beleid stel in die Kontrole Sentrum vir alle koekies (sien Webblaaiïng/ koekies in die Kontrole Sentrum). \t ई विकल्प केँ कतओ सँ सबहि कुकी केर स्वीकार / अस्वीकार करब क 'लेल चुनू. एहि आप्शन केँ चुनै पर ग्लोबल कुकी नीति, नियंत्रण केंद्र मे सबहि कुकी क' लेल नियत कए देल जएताह. (देखू वेब- ब्राउजिंग/ कुकीज नियंत्रण केंद्र मे)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WolofName \t वालाफ़Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks in hierdie teksboks sal wees gebruik word na formaat lang datums. Die herhalings onder sal wees vervang: \t ई पाठ- बक्सा क 'पाठ नमहर तिथिसभ केँ फार्मेट करबा मे उपयोग आएत. नीच्चाँ देल अनुक्रम बदलल जएताह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekenaarnaam \t कम्प्यूटर नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie tema bevat nie 'n voorskou nie. \t ई प्रसंग मे पूर्वावलोकन नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie \t स्थिति( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_4 plekke \t _4 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AltCity in Kansas USA \t ओल्थेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n bousel kaarte na die leë gleuf in die uitstalruimte \t खाली तस्वीर खाँचा पर पत्ताकेँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinskant rondom die statusstaafteks \t स्थिति बार पाठक चारोकात वेवेलक शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die 6-syfer-nommer vanaf die digitale skerm. \t डिजीटल डिसप्लेसँ 6 अंकक नंबर डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Adres: \t पता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t परिवर्तनक दौरान त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bisgewyse EN [] \t बिटवाइज AND []"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie adresboek verwyder nie. \t पता पुस्तिका खोलबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbanlys \t प्रतिबन्ध सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kunstenaar \t कलाकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys wagwoord \t कूटशब्द (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoedeenheid \t गति एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalender%%s \t कैलेंडर%%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t समर्थन चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity name (optional, probably does not need a translation) \t मारसियलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maatskappy \t विराम चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die bokant die huidige aktiewe venster is \t की टापलेबल मोजुदा सक्रिय विंडोमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer ledige tyd in rekening \t खाता निष्क्रिय समय अनियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiaCity in Manitoba Canada \t ग्रान्डे प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t मयोटेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versadiging \t संतृप्ति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan voort met laai \t लोड कएनाइ जारी राखू (o)% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "modus (%s %s) deur %s \t रूपेँ (%s %s) द्वारा %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vm.GDateTime \t नामGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Poort: \t पोर्ट (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aprilfull month name \t अप्रेलfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"gg\"-URL'e moet hanteer \t कि निर्दिष्ट कमांडक \"gg\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg geselsie by... \t /मीत/बतिआउ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanbevole toepassings \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer TerugvoerComment \t फीडबैक चलाबूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige kleur \t मोजुदा मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang _almal \t सबहि बदलू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie GIF lees nie: %s \t GIF: %s केँ पढ़बामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "naam \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PolandName \t पोलेंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n geldige ikoonkas nie: %s \t कोनो वैध प्रतीक कैश नहि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeamount in units (integer) \t दुगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra dingesie \t बाइली विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer \t उपेक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die toetspyplyn bou vir '%s' nie \t '%s' क' लेल जाँच पाइपलाइन बनाबैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doen voorskou \t पूर्वावलोकन दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Woorde \t शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klanke \t ध्वनिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "KLAS \t वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _as… \t एहन सहेजू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _alle vensters \t सबहि विंडो बन्न करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat vergroot toe \t बढ़नाइ स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Di.abbreviated weekday name \t मंगलabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid AfrikaCity name (optional, probably does not need a translation) \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel vir die Blaai-ikoon dialoog. \t ब्राउज चिह्न समाद लेल शीर्षक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen verstekaksie geassosieer nie \t कोनो मूलभूत क्रिया सम्बद्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is kanaalstigter op %s \t अहाँ %s चैनल पर संस्थापक छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programmateekfunksies \t टिफ प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Langs Ikoone \t प्रतीकसभ केर बाज़ू मे पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open met ander _toepassing… \t आन अनुप्रयोग सँ खोलू ...(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpaaie \t शॉर्टकट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige boodskap \t भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "spieëlbeeld horisontaal \t क्षैतिज रूपेँ मिरर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer venster vertikaal \t विंडो खड़ा अधिकतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou3color \t एजुएर3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoonnaam \t प्रदर्शित नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror Inleiding \t कान्करर परिचय (q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knibbels-tellings \t निब्बल्स स्कोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin die speletjie \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Openmodus nie geldig nie \t खुलल मोड वैध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IrakName \t इराकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n onlangs gebruikte argief \t हालमे प्रयुक्त अभिलेख खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommunikasie \t कम्यूनिकेशन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Saskatchewan Canada \t पेगो पेगोCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-versoenbaarheidsvorms \t सीजेके संगतता फॉर्मसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Estlandse sleutelkaart \t इस्तोनियाइ कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit kan nie hierdie ligging in skryfmodus hanteer nie. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t जीएडिट लेखन मोडमे एहि स्थानकेँ नियंत्रित नहि कए सकैत अछि कृप्या ई सुनिश्चित करू जे अहाँ स्थान सही टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys Aansig Instellings \t सूची दृश्य बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van dié gids \t खुलल वस्तु क' गुणकेँ देखू अथवा परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans \t चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Chanson \t चैनसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nou \t आब (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datumseconds \t सभटा अद्यतन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Parallelle poort-koppelvlak \t समांतर पंक्ति अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ordibehesht \t ऑरदीबेहेस्त क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan een vlak op \t एकटा स्थान उप्पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArgentiniëName \t अर्जेन्टिना पेसोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Meer... \t बेसी (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens tipe \t चिह्नकेँ ओकर प्रकार क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध कएने राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldkopteks korrup \t बिंब शीर्ष अधलाह अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n tweede vorentoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die oortjiearea \t स्क्रालबार पर विपरीत सिरा पर एकटा दोसर आगाँ क' तरफ तीर निशानबला बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UzbekistanName \t उजबेकिस्तानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herprobeer die versoek sonder om te probeer na voortgaan oordra. \t ट्रांसफर पुनरारंभ करब की कोसिस किए बगैर निवेदन फिनु सँ कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QSql \t संपुष्ट करूQSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Hobart \t ऑस्ट्रेलिया/ हॉबर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Noordoos \t उत्तरपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van Miniprogram \t ऐपलेट लोड कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdelings 8 en 8l \t खंड 8 आओर 8l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n projek \t प्रोजेक्ट खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Benodig gebruiker se aandag \t प्रयोक्ता व्यवधान जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen dupliseer \t नकल (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrapknoppie \t बटन मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. JohnCity name (optional, probably does not need a translation) \t फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan alle hoofletter woorde oor \t सभटा अपरकेस शब्दसभ केँ छोड़ू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde: \t मान:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eksterne gereedskap... \t बाहरक अओजार प्रबंधित करू (_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChiliëCity in British Columbia Canada \t कैडिलाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige _wagwoord: \t मोजुदा कूटशब्द (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CPU% 1Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t सीपीयू:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die teks deurgehaal moet word \t की लाइसेंस पाठकेँ रैप कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in New Brunswick Canada \t बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Af- lyn modus \t मोड्स देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vra voordat die asblik l_eeggemaak of lêers geskrap word \t रद्दी खाली करब सँ पहिले अथवा फाइल मेटाबै सँ पहिले पूछू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(nie beskikbaar) \t (उपलब्ध नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaierpaneel \t फाइल ब्राउजरक पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kort naam vir die oudioprofiel \t आडियो प्रोफाइल लेल एकटा छोट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konnekteer aan _bediener... \t सर्वर सँ जुड़ू... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lid \t सदस्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KalaallisutName \t कालालिसुतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster se hervergrooting is voltooiName \t एकटा विंडो नव- आकार पूर्ण कएलकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vinnige BewegingScreen saver category \t त्वरित गतिScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawebesonderhede wat na die tema-enjin gestuur moet word \t थीम इंजनमे भेजल जाएबाक लेल रेंडर विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit kanale vir %s saam \t %s एकसँग लाक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kleur \t रँग (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Meld af \t लाग-आउट (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Data Nutsprogramme \t अओजार (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur, blou komponent \t पृष्ठभूमि रँग, नीला अवयव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die identifiseerder '%s' pas nie by enige Notes-adresboekgroepe in u Sametime-gemeenskap nie. \t पहिचानकर्ता '%s' अहाँक सेमटाइम समुदायमे कोनहु नोट्स पता पुस्तिका मेल नहि खाइ छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "N_utsbalk \t अओजारपट्टी (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaf SSL-steun d.m.v. GNUTLS. \t GNUTLS क द्वारा SSL समर्थन दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atm Networking \t एटीएम नेटवर्किंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Spain \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys w_enke \t युक्तिसभ देखाबू (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak gesprekvenster skoon \t स्क्रालबैक साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer GNOME-oudioprofiele \t गनोम आडियो प्रोफाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer WAAR, word leë kieslysinstaners vir hierdie aksie verskuil. \t सही रहै पर, ई काज क' लेल खाली मेनू प्राक्सी नुकाए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie speletjie kan nie 'n wenk gee nie. \t ई खेल कोनो संकेत उपलब्ध कराबैमे असमर्थ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t देखल लिंक क' रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Cordoba \t अमेरिका/ कॉर्डोबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel kitsboodskap-sleutel terug \t IM कुंजीकेँ पुनः नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VALS verwyder buiteskuinskant uit inskrywing \t FALSE क' प्रयोग करबा पर ई प्रविष्टिसँ बाहर उठाव हटाए देताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen \t सामान्य (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lys skoonmaak nie \t सूची साफ नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die swikknoppie gedruk moet word of nie \t की अओजारपट्टी क' अओजारसंकेत सक्रिय कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ernstig \t गंभीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCountry name (optional, but should be translated) \t फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bynaam genoem \t उपनाम कहलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë: \t रिमोटः (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cayman EilandeName \t कैमन द्वीपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Base- N Heelgetal \t बेस- N पूर्णांक@ item: intable Text context"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantste uitgevoude randpaneel \t दायाँ विस्तारित किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoontaal: \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer: \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselklanke \t सिस्टम ध्वनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur_naam: \t रँग नाम (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR sal 'n regskliek-aksie op die notaboek 'n kieslys laat opspring waarmee jy na 'n bladsy kan gaan \t जँ सही अछि, तब नोटबुक पर माउस क' दाहिन्ना बटन दबाबै पर एकटा मेनू प्रकट हाएत जकरा प्रयोग कए अहाँ कोनो पृष्ठ पर जाए सकैत छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Katalogusse \t कैटलौग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titelvoorgrondkleur gestel \t शीर्षक अग्रभूमि रँग नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gashere \t होस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t प्रोफाइल प्रबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Antieke Griekse musieknotasie \t प्राचीन ग्रीक संगीत चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike gids en sleep en los hulle weer. \t अ-स्थानीय फ़ाइलसभकेँ खोलब लेल पहिले एकरा स्थानीय फ़ोल्डरमे कॉपी करू फिनु ओकरा फिनुसँ ड्राप करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indien hierdie opsie gekontroleur is, elke nuwe aansig sal vertoon merke vir kode vou, indien kode vou beskikbaar is. \t जँ ई विकल्प चुनल जाइत अछि. हर नवीन दृश्य कोड फोल्डिंग केर मार्क्स देखाएत, जँ कोड फोल्डिंग मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "H_TTP-instaanbediener: \t साक्स प्राक्सी पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArmeensName \t आर्मेनियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer alle notas uit in HTML-formaat. \t निर्यात लिंक नोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies \t काजक विकल्पसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel ikoone: \t तंत्र प्रतीकः (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie oorspronklike lêer% 1 herbenoem nie. Bevestig asseblief die regte. \t मूल फाइल% 1 क 'नाम बदएल नहि सकत. कृप्या अनुमतिसभ जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ko_ntras: \t विरोधी (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChadCity in Nebraska USA \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum skriftipe grote: \t न्यूनतम फोन्ट आकारः (i) The normal size a font will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\" en \"% 2\" en deaktiveer \"% 3\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ सक्रिय अछि आओर \"% 3\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Absolute waarde [u] \t निरपेक्ष मान [u]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Keuse \t एकरा द्वारा सीमा चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnlightenmentName \t एनलाइटनमेंटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkele woord wat die flenter aktiveer ná Tab gedruk word \t टैब दबाबै कए बाद एकटा शब्द जकरा संग स्निपेट सक्रिय एकल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klank informasieName \t ध्वनि सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TIFF-funksies \t टिफ प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HebrewCalendar System Jalali \t हिब्रूCalendar System Jalali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "wys na \"%s\" \t \"%s\"केँ इंगित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Goeie werk, maar ongelukkig het u nie die top tien gemaak nie. \t बहुत नीक, मुदा दुर्भाग्यसँ अहाँ शीर्ष दसमे नहि अएलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t बेसी रिपोर्टक लेल खोजू@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Norway \t बर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Preferences;Settings;voorkeure;instelling;opstelling; \t / वरीयतासभ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies StadRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese beginComment \t स्वतः चालूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoudsopgawe \t इंटरनेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Easter \t प्रशांत/ इस्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werking \t सँक्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderskrif \t स्क्रिप्ट फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sien ander gasheer \t अन्य मेजबान देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persentasie gelaai: \t प्रतिशत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FinlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t रिचमंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Trekklavier \t वृश्चिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging: \t स्थान (L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skryf na beeldlêer: %s \t चित्र स्ट्रीममे लिखबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Te veel skakels \t बहुत बेसी लिंक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t ब्रिस्टलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Washington USA \t वल्ला वल्लाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die teks deurgehaal moet word \t की ई पाठकेँ लिखिकए काटनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tishrey \t तिशरे क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Verwanter WoordeName \t स्तरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander jou gesig \t अपन मुख बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "B_eide \t दुनू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om met esd te verbind \t ईएसडीसँ कहिना जुड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onthou wagwoord tot by _afmelding \t गुड़किल्ली याद राखू जखन तकि अहाँ लाग आउट नहि कए जाइछ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêernaam: \t फ़ाइलसभ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser \t प्वाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in New Hampshire USA \t फ्रेमोन्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Links: \t बम्माँ (L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die invoegwyser vertoon word \t जँ प्रविष्टि संकेतक देखाएल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die hele dokument \t सौंसे दस्ताबेज देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eksponent: 0x \t एक्सपोनेंट: 0x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kded Koekie Houer ModuleComment \t केडीईडी कुकी जार मोड्यूलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe venster \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Germany \t राट्रेडमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speltoetser \t वर्तनी जाँचकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vo_rige \t पछिला खोजू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Diens Bestuurder \t केडीई सेवा प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA Sun tipe5-sleutelkaart \t यूएस सन प्रकार5 कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiek \t सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Exchange-instellings \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klein \t छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontakinligting \t सँपर्क सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vou om \t चारोकात व्रेप करू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "modus \t मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder \t साफ़ करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Monitor vir Stilte \t शान्ति क 'लेल मानीटर करू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Oregon USA \t ला ग्रैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Modelle: \t मॉडल (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThailandCountry name (optional, but should be translated) \t स्वाजीलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander \t रूपांतरित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PortretStock label \t व्यक्तिचित्रStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is %d%% van die totale batterykapasiteit beskikbaar. \t अहाँक पास अपन कुल बैटरी क्षमता क' %d%% शेष बचल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DatabasisLanguage \t डाटाबेसLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beskrywing beskikbaar nie. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n kopie van die huidige dokument in 'n nuwe venster \t नवीन विंडोमे मोजुदा दस्ताबेज क' कॉपीकेँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beginvlak: \t लेबल शुरू कए रहल अछि (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sessie nog nie beskikbaar nie \t कोनो प्रयोक्ता खाता उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende skrifblok \t अगिला स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkoois1color \t फ़ीका- टर्किशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer _klanke \t /विकल्प/ध्वनि सक्रिय करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fondasieslot type \t आधारslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum waarde moet groter wees as die minimum waarde. \t अधिकतम मान जरूर न्यूनतम मानसँ बेसी होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Afgeleë entiteit vertrou/ondersteun nie u publieke sleutel nie \t असफलता: दूरस्थ अहाँक सार्वजनिक कुंजी पर विश्वास/समर्थन नहि करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op kepe het \t की ई टैग टैबकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys met _romeinse syfers \t रोमन आंकिक सूची (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Blokkeer... \t /वार्तालाप/रोकू (_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker het nie 'n publieke profiel geskep nie. \t प्रयोक्ता अपन सार्वजनिक प्रोफाइल नहि बनएने छै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle verdere foute word slegs in die terminaal gewys. \t आगाँक सभ त्रुटिसभ सिर्फ टर्मिनल पर देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCountry name (optional, but should be translated) \t मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer ikoon wat in die wagwoord dialoog gebruik moet word \t ासवर्ड समाद मे इस्तेमाल कएल जाएबलले प्रतीक केँ निर्दिष्ट ूें"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogs geheim \t बहुत गुप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde wagwoord \t कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Hoof Nutsbalk \t मुख्य अओजार पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk nuwe toevoegings met 'n ander kleur om daarmee tred te hou. \t भिन्न रँगमे नवीन योग चिह्नित करू ताकि अहाँ ओकरा ट्रैक राखि सकू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sentrale Afrika RepubliekName \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootste moontlike waarde vir die \"posisie\"-eienskap \t \"स्थिति\" संपत्ति क' लेल महत्तम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig notas... \t टिप्पणी संपादित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem skermskoot \t स्क्रीनशॉट लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t डाटाबेसStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR word rolpyltjies bygevoeg indien al die oortjies nie inpas nie \t जँ सही अछि तखन जँ टैब क' सँख्या बेसी हएताह तँ स्क्रोल तीर जुड़ि जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kantbalk Media Speler \t मीडिया- प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande \t क' संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie die werkarea bestuur nie (ignoreer die voorkeur soos gestel in die voorkeurdialoog). \t डेस्कटोप प्रबंधित नहि करू (वरीयतासभ समादमे वरीयता समूह उपेक्षित करू )."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laai af \t डाउनलोड (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinerende halftekens \t अर्ध निशान जोड़ि रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Adak \t अमेरिका/ अडाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koppeling VoorkeureComment \t कनेक्शन प्राथमिकतासभComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou omMatch as Regular Expression \t चारोकात व्रेप करू (_W)Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Keepstel \t टैब नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oerdoe \t उर्दू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KlankComment \t ध्वनिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wessuidwes \t पश्चिम - दक्षिणपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur _boodskap aan kontakte \t सन्देश पठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "--- plaser --- \t --- स्पेसर ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer \t अनदेखा करू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring \t अंतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titel van die slimmerd \t ड्रुइड क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Oopbron weergawe van Marathon Infinity vir SDLName \t एसडीएल क 'लेल मेराथन इनफिनिटी क' ओपन सोर्स संस्करणName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t प्रकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beheerprentjies \t नियंत्रक छविसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NepaleesName \t नेपालीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME Dokumentvoorskouer \t GNOME दस्ताबेज प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spreukbande & PrenteScreen saver category \t बैनर आ छविScreen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker \t प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QScriptBreakpointsModel \t उपेक्षाQScriptBreakpointsModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Optiese karakterherkenning \t ऑप्टिकल कैरेक्टर पहिचान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Pas toeStock label \t लागू करू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Skemas \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t अज्ञात त्रुटि@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stadige-sleutels waarskuwing \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AasdierName \t स्केवेन्जरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer %s vind nie. Die verstektema sal in sy plek gelaai word. \t फाइल देखाबैमे विफल: %s मूलभूत थीम बदलामे लोड हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Handvatsel-posisie \t नियंत्रण क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskep op \t दस्ताबेज़ बनाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort van die woordeboekbediener om aan te koppel \t शब्दकोश सर्वर क' पोर्ट जकरामे कनेक्ट कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Html dokumentasie \t एचटीएमएल दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen skuiwe moontlik nie. Ontdoen of begin oor. \t कोनो चाल संभव नहि. वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaltaCity in Ukraine \t माल्टाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik grootte in etiket \t पूर्वावलोकन लेवल क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontemporre Christelik \t पारंपरिक क्रिश्चियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deuntjiekunstenaar \t कलाकार ट्यून करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting Teks Style \t पाठ शैलियाँ आलोकित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Wisconsin USA \t मिलवाकीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ledige tye \t /मीत/देखाउ/बेकार समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "San Marino \t सैन मेरिनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies koppelvlakfont \t अंतरफलक फौन्ट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verskadu Venster \t छाया विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Estonia \t किगालीCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minuut \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LangCity in Utah USA \t लागोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Saskatchewan Canada \t ऑक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in North Carolina USA \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang verkry na uitsig \t दृश्य पर पहुँच नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of verskuil die statusbalk \t स्थिति-पट्टीकेँ नुकाबू अथवा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige aksies: \t मोजुदा काज: (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die vorderingstaaf vertoon moet word \t प्रगति पट्टीक चारू कात किनारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opvul \t टाइल्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFont \t स्यालोटी नागरीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtertoestapper \t पाछाँ क' तरफ चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versier \t सजल सँवरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir lêers \t फ़ाइलसभक लेल खोजू (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pine StadCity in Arizona USA \t फीनिक्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte toestel kon nie wees degeïnitialiseer (\"ontkoppel\"). Die raporteer fout was:% 1 \t निवेदित अओजार अनइनिशियलाइज़ (\"अनमाउन्टेड\") नहि कएल जाए सकत. रिपोर्ट कएल गेल त्रुटि अछि:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die gemerkte teks na die knipbord \t चयनित पाठकेँ क्लिपबोर्ड पर कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Interpoleer beeld \t बिंब अंतर्वेशित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volle _naam: \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fotoresolusie \t विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan 'n ander aangesig kies of na 'n ander ligging toe gaan. \t अहाँ आन दृश्य चुनि सकैत छी अथवा भिन्न स्थान पर जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiriëCity in Ohio USA \t एलीरीआCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _versteekte lêers \t नुकल फाइलसभ देखाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Cancun \t अमेरिका/ ब्लैंक- सैब्लान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikers en groepe \t प्रयोक्ता आओर समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Farvardin \t फवरदीन क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KSpell2 Opstelling \t सॉन्नेट बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druktyd \t छपाइ कए समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe pos \t नव मेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe lêer of gids \t फाइल अथवा निर्देशिका क' पुनर्नामकरण क' दौरान त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ledig %dd %dh %02dm \t बेकार %dd %dh %02dm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Breukdeel van die vertoonwaarde [:] \t प्रदर्शित मान क' अंश भाग [:]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakelingsfaktor vir kubieke-sentimeter-na-kubieke-duim \t घन-सेंटीमीटर-सँ-घन-इंच परिवर्तन फ़ैक्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop moduleslowest priority \t प्लगिनlowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by boekmerke \t एकटा पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterspesifike instellingsComment \t विंडो विशिष्टComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voor: \t पहिने (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ligging: \t स्थान (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor alle oop lêers \t फाइल तेजी सँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Telling: \t अंक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Rankin_ Inlet \t अमेरिका/ रेंकिन_ इंलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merkernaam \t टैग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van geïgnoreerde adresse \t होस्ट सूची अनदेखा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kon nie '%s' speel nie. \t टोटेम '%s'केँ बजाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wes \t नवीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lys van style beskikbaar vir die gekose lettertipe-familie \t चयनित फोन्ट परिवार लेल उपलब्ध शैलिसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy probeer om 'n lêer te stoor op 'n leesalleen skyf. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t अहाँ सिर्फ लिखब योग्य डिस्क पर फाइल सहेजबाक कोशिश केने अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou persoonlike lêers \t अहाँक व्यक्तिगत फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n taal vanaf die volledige lys vanuit beskikbare tale. \t उपलब्ध भाषासभक सूचीसँ भाषा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Warm pienk2color \t गर्म- गुलाबी2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ongeldige vlaggies \t अवैध कैलेण्डर प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niksCity in Germany \t एर्डींगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Falster Denmark \t गैंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Inskrywing \t प्रविष्टि मेटोअनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gemiddeld: \t औसत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in New York USA \t ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel wat vir ondertekening gebruik word: \t हस्ताक्षर करब क 'लेल उपयोग कुंजी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uik lukrake blokkleure \t क्रमहीन ब्लॉक रँग क' प्रयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelervatsel:table \t खेलाड़ी नियंत्रण:table"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die lêer wat vir die agtergrondbeeld gebruik moet word. As die beeld 'n alfakanaal bevat, sal dit op die werkarea-agtergrondbeeld geplak word. \t पृष्ठभूमि विंब क'लेल प्रयुक्त फाइलकेँ निर्दिष्ट करैत अछि. जँ विंब एकटा अल्फा चैनल राखैत अछि एकरा डेस्कटॉप पृष्ठभूमि विंब पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bahamas \t बहामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster na werkruimte 1 \t विंडोकेँ कार्यस्थान 1 पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinerende diakritiese merke bylaag \t डायाक्रिटिकल निशान पूरक जोड़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dae \t दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "leë ruimte op fondasie \t आधार पर खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaier-eienskappe \t लाँचर गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Saskatchewan Canada \t डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen terugvalkopie Voorvoegstel of agtervoegsel \t कोनो बैकअप प्रत्यय अथवा उपसर्ग नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kameropstellingfout \t कक्ष विन्यास त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in Jeonbuk Korea \t डुन्कनCity in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCountry name (optional, but should be translated) \t नवीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies wat die vertikale gedrag van die kind spesifiseer \t संतति क' लंबवत आचरण निर्दिष्ट करैत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie stuur \t भेजू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak uit na... \t एकरामे निकालू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is uit geselsiekamer %s ontkoppel. \t अहाँ %s गप्प-सप्प कक्षसँ बिसंबंधित भ' गेल छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(C) 2004, 2005 Jakub Stachowski \t जेकब स्टाचोव्स्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SamoaCity in British Columbia Canada \t साल्मनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gtk+ ontvlooiingsmerkers om in te stel \t जीटीके+ डिबगिंग ध्वज सेट करबा लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie bou van gdk-pixbuf ondersteun nie storing van die beeldformaat: %s nie \t gdk-pixbf क' ई बिल्ड बिंब प्रारूप: %s केँ सहेजनाइकेँ समर्थन नहि करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip \t स्क्रिप्ट- फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak... \t व्यवस्था करू.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heg die volume wat met dié gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग वॉल्यूम माउण्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Windows gedeelde volume \t विन्डोज शेयर्ड वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Beeld \t नवीन चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toestel \t उपकरण (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lees die huidige waarde of stel 'n nuwe waarde op \t वर्तमान मान केँ पढू अथवा एकटा नवीन मान निर्धारित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Om_gekeerde volgorde \t विपरीत क्रम (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek om 'n nuwe palet by te voeg \t नवीन पटल जोड़बाक लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Indiana/ Knox \t अमेरिका/ इंडियाना/ विनैमाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is nie na die dokument \"%s\" teruggekeer nie. \t अभिलेख `%s` निकालल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur wat gebruik word om die skakel te teken \t लिंक आरेखित करबामे प्रयुक्त रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opgestelde opdrag werk nie en is vervang met: %s \t विन्यस्त कमांड काम नहि करैत अछि आओर एकरा द्वारा विस्थापित अछि %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n gebruiker \t बनाबू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken merkerlyn in \t मार्करलाइन एकरामे घींचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer ghelp-URL'e hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"ghelp\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD/DVD-bouergids \t CD/DVD सर्जक फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle bywerkings is voltooid. \t सबहि अद्यतन पूरा भ' चुकल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander _toepassing… \t आन अनुप्रयोग सँ खोलू ...(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Kern Ontwikkelaar \t पूर्व कोर डेवलपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OnderQShortcut \t नीच्चाँQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t (c) 2001 - 2002 अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Trek 'n streep om nuwe boodskappe in 'n gesprek aan te dui. \t वार्तालापमे नव संदेशकेँ संकेत करबा लेल पंक्ति घींचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "RANDR-uitbreiding is nie teenwoordig nie \t RANDR विस्तार मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KHTML uitbreidingaanpasserComment \t KHTML विस्तारक एडाप्टरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan Administrasie Mode binne \t प्रशासक मोड मे प्रविष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR, verskyn die kind in 'n sekondêre groep kinders, geskik vir byvoorbeeld hulpknoppies \t जँ सही अछि, संतति संतानसभक द्वितीयक समूहमे आबैछ. उदाहरणक लेल मद्दति बटन क' लेल उपयुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "hulpbron@ item: inmenu numbered lists \t वर्ग@ item: inmenu numbered lists"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeeldCity in Lebanon \t रीगाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies asseblief 'n ander embleemnaam. \t कृप्या एकटा भिन्न प्रतीक नाम चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin die volume wat met die oop gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग जुड़ल वॉल्यूम संरूपित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids is dalk nie leeg nie. \t उल्लेखित फोल्डर साइत खाली नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boommodel-kolom wat die kolomspanwaarde bevat \t कालम स्पैन मान राखैबला TreeModel कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afwerking \t समाप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriend is vanlyn \t मीत आफलाइन अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gewone teks \t सादा पाठ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "A_dres: \t पता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Punt HoopCountry name (optional, but should be translated) \t प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t काज त्रुटिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "onleesbaar \t अपठनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer bestaan \t फाइल मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan Sycoca databasis net eenmaal na \t सिकोका डाटाबेस एक बेर जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelooreenkoms-versoek ontvang van %s. Wil u by die sleutelooreenkoms verrig? \t %s सँ कुंजी मसौदा आग्रह भेटल अछि. की अहाँ मसौदा कुंजी करबाक लेल चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posdiens \t डाक सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin met 'n leë sessie \t खाली सत्र केर सँग शुरू करू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nepal \t नेपाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ENKODERING \t एन्कोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Room-albasters \t क्रीम संगमरमर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Claude se Tab venster bestuurder. Dis TWM wat met virtuele skerms verbeter isName \t क्लाउडे क 'टैब युक्त विंडो प्रबंधक, टीडबल्यूएम केँ आभासी स्क्रीन आदि सँ नीक बनाएल गेल. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie by kanaal aansluit nie \t चैनलमे सामिल नहि भ' सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanselleerQMessageBox \t रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volvuis van dieselfde kleur [20 + totaal] \t पूरा घर समान रँग [20 + कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "0 sekondes \t 0 सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gemors \t रद्दी (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike gids en sleep en los hulle weer. Die plaaslike lêers wat u gesleep en gelos het, is reeds oopgemaak. \t गैर स्थानीय फाइल खोलब क'लेल ओकरा स्थानीय फोल्डरमे कॉपी करू आओर ओकरा नीच्चाँ गिराबू. स्थानीय फाइल जकरा अहाँ छोड़ने अछि पहिले खोलल जाए चुकल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HeelalCity in Oregon USA \t वावाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t नेपोमक डाटा माइग्रेशन स्तर 1Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uikernaam \t प्रयोक्ता नाम (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Besigtig \t हटाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na% 1 omdat die hulpbron is geslote. \t % 1 पर अक्षम किएक संसाधन ताला बन्न अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Staaf tans koppeling \t संबंधन प्रमाण कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laaste definisie \t अंतिम परिभाषा (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ओस्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TWMComment \t टीडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kelvinamount in units (real) \t केल्विन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldlêer '%s' bevat geen data \t बिंब फाइल '%s' मे कोनो आँकड़ा नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gooi Veranderinge Weg \t परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '(D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Logo-agtergrondkleur as 'n GdkColor \t जीडीके-कलर जहिना लोगो पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kolom in die databronmodel waaruit die stringe verkry moet word \t वस्तुक लेल अओजारटिप पाठ समाहित करैत माडल में स्तंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel om te gebruik vir nuwe terminale \t नवीन टर्मिनल्स क' उपयोग लेल प्रोफ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer lêerlys volgens naam \t फाइल सूची नामक जना छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kon nie hierdie skyf speel nie. \t टोटेमकेँ एहि डिस्ककेँ चलाबै क' अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vatsel vir \"aim\"-URL'e \t \"aim\" URL क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t हेडर फिनु लिखबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _embleme \t प्रतीक क' अनुसार (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nm.GDateTime \t अपराह्नGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PanamaCity in Japan \t ओकायामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Alberta Canada \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart na die fondasie \t आधार पर एकटा पत्ता लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klokkie word gelui in die sigbare sessieName \t एकटा दृश्यमय सत्र केर भीतर घंटी बाजलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie aansluit nie \t शामिल हएमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t चीनी यूआनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "die fondasie \t आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel weer uit. \t फिनु बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Werkfoon: \t कामकाजी फोन (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na stuur die fout raporteer. Asseblief stuur in 'n fout raporteer eiehandig... Sien http: // bugs. kde. org / vir instruksies. \t बग रिपोट भेजबा मे अक्षम. कृप्या बग रिपोट हस्तचालित भेजू... जानकारी क 'लेल देखू http: // bugs. kde. org /."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêeruitbreiding om te gebruik wanneer lêers gestoor word wat met hierdie profiel geënkodeer is. \t फाइल-नाम एक्सटेंशन जकर उपयोग फाइल भंडारित करबमे कएल जएताह जे एहि प्रोफाइल सँ एनकोडेड हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t फाइल चयनक समाद क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die uitvouers ingekeep \t विस्तारककेँ हाशियासँ अंदर भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCountry name (optional, but should be translated) \t हांग कांगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Spain \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskuif die huidige dokument na 'n nuwe venster \t वर्तमान दस्ताबेज़केँ नवीन विंडोमे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die regte om hieride gids te skep nie. \t ई फोल्डर केँ बनाबै क 'लेल अहाँक पास अनुमति नहि अछि. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur, groen komponent \t पृष्ठभूमि रँग, हरिअर अवयव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Props \t प्रॉप्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t बोपोमोफो विस्तारणKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Cholesterol Gratis Werkskerm Omgewing, weergawe 4. 'n Werkskerm omgewing wat op CDE gebaseer isName \t कोलेस्ट्राल मुक्त डेस्कटाप वातावरण, संस्करण 4. सीडीईक याद देलाबैबला एकटा डेस्कटाप वातावरणName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die skerm spaarder se opsies, indien enige. \t जँ हुए तँ स्क्रीन सेवर केर विकल्पसभ केँ कान्फिगर करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t इटालियन लीराName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakelteiken: \t लिंक लक्ष्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêer/ \t फाइल (_F)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontwikkeling \t विकास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Malabaars \t मलयालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Inligting ProgramName \t तंत्र सूचना अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pas aan... \t सुधारू... (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Quebec Canada \t बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die volgende definisie \t अगिला परिभाषा पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klankeffekte \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak venster toe \t विंडो बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rant grootte: \t किनारक आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kas_sensitief \t केस सेंसिटिव (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wes \t आगाँ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die tradisionele Open Look venster bestuurderComment \t परम्परागत ओपन लुक विंडो प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Quebec Canada \t मैटागामीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gopher UrlDescription \t गोफर यूआरएलDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg tabel in \t सारणी जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Operator: som (inlyn) \t ऑपरेटर योग (इनलाइन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Pennsylvania USA \t रीडिंगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boudatum \t निर्माण तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawervyf \t चिड़ी क' पँजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies _alle boodskappe \t फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem In \t ज़ूम इन@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie knop sal 'n venster oopmaak sodat jy 'n ikoon kan selekteer. \t ई बटन एकटा विंडो खोलत जतएसँ अहाँ चिह्न चुनि सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rvang... \t बदलू (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boudatum \t निर्माण तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Alberta Canada \t वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "datum \t अंतिम तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalayalamQFont \t मलयालमKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgedoof \t मौन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Malie \t माली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "10 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen opsomming beskikbaar nie. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ontario Canada \t नियाग्रा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Albanië \t अलबानिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog \t खोज मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Junof July \t जून क 'of July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk van die dokument het gefaal \t दस्ताबेज छापबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die gewysigde soektog \t संपादित खोज सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gestop \t रुकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel 'n klank \t ध्वनि बजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Dingesie wat in die plek van die gewone raametiket vertoon moet word \t सामान्य फ्रेम लेबल क' स्थान पर एकटा विजेट केँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die sewes \t सत्ता मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie soek die Perl program op jou stelsel, asseblief installeer. \t अहाँक तंत्र पर पर्ल प्रोग्राम नहि भेटल. कृप्या सँस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die syntaks verligting lêers wat jy wil opdateer: \t जकरा अहाँ अद्यतन कएनाइ चाहैत छी ओ सिंटेक्स हाइलाइटिंग फाइल केँ चुनू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek klien vaslê borrels op die aktiewe venster \t क्रियाशील विंडो मे छोट शीर्षक बुलबुला बनाबू (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg groep by \t समूह जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies tipe \t प्रकार चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinskant rondom die nutsbalk \t अओजार-पट्टी क' चारू दिसक उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Binêre Lêer Oopgemaak \t द्विचर फाइल खोलल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie na genereer die indeks vir die fulltext soektog. \t फुल- टेक्स्ट सर्च निर्देशिका बनाबै क 'लेल एहि बटन पर क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bevel om te loop wanneer gekliek word \t क्लिक करब पर चलाओल जाए बला कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekhoogte van die venster, gebruik wanneer die venster aanvanklik vertoon word \t विंडोक मूलभूत उँचाइ, एकर प्रयोग तब कएल जएताह जखन विंडोकेँ प्रारंभिक तौर पर देखाएल जाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, I/ O lib) \t विकासकर्ता (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel toegangsregte van “%s” \t फाइल क' अनुमतिसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier na blaai vir die Egd soket lêer. \t EGD साकेट फाइल ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om af te stel \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग अनसेट कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "San Antoniouse 'star chart' color scheme \t सांता आनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konflik \t विरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Herstel verstekinstellings \t मूलभूत रिस्टोर करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit rugsteunkopieë moet maak van die lêers wat dit stoor. Jy kan die rugsteunlêer-uitbreiding met die \"Rugsteunkopie-uitbreiding\"-opsie stel. \t क' जीएडिटकेँ एकरा द्वारा सहेजल जाए बला फाइल क' बैकअप कापी रखनाइ अछि अहाँ बैकअप फाइल विस्तारकेँ \"बैकअप कापी विस्तार\" विकल्पसँ सेट कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer %s is %s, wat groter as die maksimum grootte %s is. \t फाइल %s अछि %s, जे %s क' अधिकतम आकार सँ पैघ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmcgi \t केसीएमसीजीआई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grensreliëf \t किनार रिलीफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 3 \t प्रकार 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekwaardes \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Take \t काज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie nutsprogram vertoon die status van die skootrekenaar se battery \t ई उपयोगिता अहाँक लैपटाप बैटरी क' स्थिति देखबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RedigeerXResGenericName \t एडिट- एक्स- रेसGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Prent: \t छविः (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Vensterselekteerder vertoon 'n lys van alle vensters en laat jou toe om deur hulle te blaai. \t विंडो चयनक सबहि विंडोज़ क' सूचीमेनूमे देखबैत अछि आओर ओकरामे ब्राउज़ करब देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X CalcName \t एक्स केल्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t %s पर सर्च केँ आनलाइन दोहराबूtell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hebreeus \t हिब्रू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ouerdingesie van hierdie dingesie. Moet 'n houerdingesie wees \t ई विजेट क' जनक विजेट. ई एकटा कंटेनर विजेट होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekkleur van teks in die terminaal as 'n kleurspesifikasie (kan 'n HTML styl heksadesimale of 'n kleurnaam soos byvoorbeed \"red\" (rooi) bevat). \t टर्मिनल पृष्ठभूमि क' मूलभूत रँग, रँग विशिष्टता क' रूपमे (HTML-style hex digits भ' सकैत अछि, अथवा जे रँग नाम जहिना जे \"red\")."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Tarawa \t प्रशांत/ टरावा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysigings aan die dokument van die afgelope uur sal permanent verlore wees. \t दस्ताबेज़मे अंतिम घंटामे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser versnelling: \t सूचक त्वरणः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout ondervind tydens laai van num_rows-waarde vir die Werkruimte-wisselaar: %s \t कार्यस्थान स्विचर लेल न्यूम-रोस मान नियत करबमे त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kies 'n toestel om in te stel: \t CD युक्ति जकर उपयोग कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beveiligde bedieners, bladsy skripte \t सुरक्षित सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot die skrifgrootte \t पाठ क' आकार बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer asseblief u huidige wagwoord in. \t कृप्या अपन मोजुदा पासवर्ड भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t उड़ियाQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer konstantes \t स्थिरांक संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigering \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerp Alles \t सभटा नकारें (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie Blaaiing@ label: listbox \t टैब्ड ब्राउजिंग@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Eenvoudig \t मौलिक (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t सूची बनैनाइ निलंबितName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande hierdie program... \t ई प्रोग्राम क' संबंधमे..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in North Carolina USA \t सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woorde om na te slaan \t देखबाक लेल शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' pixmap lêer vind nie \t पिक्समैप फ़ाइल '%s' खोजि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die eienaarskap van lêer% 1 verander nie. Jy het onvoldoende toegang na die lêer om die verandering aan te bring. \t फाइल% 1 क 'स्वामित्व परिवर्तित नहि कए सकत. अहाँक पास परिवर्तन करब केर लेल अपर्याप्त पहुँच अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord Filters \t कुंजीपटलक फिल्टर (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PDF / Postscript \t Pdf / पोस्टस्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 1 \t प्रकार 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet aanmeld vir toegang tot %s domein %s \t अहाँक %s क' %s डोमेन अभिगम क' लेल जरूर लाग करबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahamasCity name (optional, probably does not need a translation) \t बहामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus jou toelaat om van die meer esoteriese lêeropsies van 'n lêer in die lêervoorkeurdiaaloog laat verander. \t जँ सही पर सेट कएल जाएत अछि, तब Nautilus अहाँक किछु बेसी फाइल क' विकल्पकेँ संपादित व देखाबै क' अनुमति बेसी यूनिक्स तरीका सँ देत अछि किछु बेसी विकल्पसभ क' अभिगम करैत हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener Ssl \t सर्वर एसएसएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoorde stem nie ooreen nie. \t कूटशब्द मेल नहि करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Onderbreking \t अनचिन्ह इंटरप्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kernroetines \t कर्नेल रूटिन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die lees van die gids \"%B\". \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum kindwydte \t न्यूनतम शिशु चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaam Beeld... \t चित्र चपटा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HijriCalendar System Hebrew \t हिजरीCalendar System Hebrew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie PAM_TTY=%s stel nie \t PAM_TTY=%s नियत नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskleur \t पाठ रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oopmaak Skakel \t खोलू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spring Voltooiïng Lys \t पाप अप पूर्णता सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tou vol \t कतार भरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t चयनित रिपोर्ट खोलू@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Terug \t पाछाँ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Unikode \t यूनिकोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie \t अक्षर '%s' एकटा एंटिटी नाम क' भीतर वैध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor \t सहेजू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konfidensieel \t गोपनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die program 'passwd' vind nie. \t प्रोग्राम `passwd '. नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer hoe herskaleergebeure hanteer moet word \t निर्दिष्ट करू जे कहिना घटनाकेँ कहिना आकार देल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lopende kernel aandrywer weergawe (% 1.% 2.% 3) is nie die een waarvoor hierdie module saamgestel is nie (% 4.% 5.% 6). \t मोजुदा चलि रहल कर्नेल ड्राइवर संस्करण अछि (% 1.% 2.% 3) जे ओ नहि अछि जे (% 4.% 5.% 6) केर लेल कम्पाइल्ड अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslys \t मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiopies uitgebrei \t इथोपिक विस्तारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t मेरीडियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum tyd toegelaat tussen twee klieke om as 'n dubbelkliek gereken te word (in millisekondes) \t दुइ क्लिक क' बीच क' अधिकतम समय सीमा (मिलीसकेन्डमे) जकरासँ दुइ-बेर क्लिक (डबल क्लिक) केँ निर्धारित कएल जाए सकए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van JanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Coptic month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking nie toegelaat nie \t आपरेशनक अनुमति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opvul Objekte \t नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n simboliese skakel vir elke gekose item \t प्रत्येक चयनित वस्तु लेल एकटा सिम्बॉलिक लिंक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahEsfand \t बाहEsfand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongespesifiseerde fout \t अनिर्दिष्ट त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ledig raak \t निष्क्रिय भ' जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 opsies \t % 1 विकल्प:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ickleQuery \t एथिकलQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste vyf \t क्वातोर्जे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik wel die Wintab API [verstek] \t Wintab API [default] क' प्रयोग नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die GNOME-temakleure gebruik moet word of nie \t की अओजारपट्टी देखओनाइ अछि अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in North Dakota USA \t राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kie_s 'n nuwe naam vir die bestemming \t प्रदर्शित प्रतीक लेल नवीन नाम भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "verskaf visuele status \t दृश्यमय स्थित प्रदान करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheernaam \t मेजबाननाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor beelde van die skerm of individuele vensters \t अपन डेस्कटाप अथवा निजी विंडो क' चित्रकेँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker se verstekGhostScript \t मुद्रक मूलभूतGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t कोरियाइQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom. \t एकटा अनजान त्रुटि उत्पन्न भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "bedienernaam nie ondersteun vir ai_ socktype \t ai_ socktype क 'लेल सर्वनेम समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het onondersteunde aantal %d-bis-vlakke \t बिंबमे असमर्थित %d-बिट समतल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voer uitStock label \t क्रियान्वित करू (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in Maryland USA \t ग्रीनोव्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#9-koevertpaper size \t #9 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg tekslêer in \t पाठ फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t डिस्क प्रकारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit volledige dokument na stdout \t सम्पूर्ण दस्ताबेज स्टडआउट मे आउटपुट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming \t गंतव्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jugoslavië \t युगोस्लाविया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opaque \t अपारदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer naam vir gevalde inhoud: \t डाडल गेल वस्तुसभ क 'लेल फाइल नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie die Wintab API vir tabletsteun gebruik nie \t तालिका समर्थन क' लेल Wintab API क' प्रयोग नए करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie pixelkaart %s kry nie \t पिक्समैप पाबैमे विफल %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GVGenericName \t जीवीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskou die rekenaar as l_edig na: \t कंप्यूटरकेँ निष्क्रिय क' रूपमे एकर बाद देखू (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-terminaal \t गनोम टर्मिनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stooring... \t सहेज रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 15 \t विंडो डेस्कटाप 15 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in California USA \t एल पेसोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêeroordragte \t /अओजार/फाइल हस्तांतरण (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t अरूबन फ्लोरिनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek: \t खोजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het ongeldige data ontvang tydens koppeling met afgeleë gebruiker. \t दूरस्थ प्रयोक्ताक सँग संबंधन पर अवैध आंकड़ा प्राप्त कएलकाह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OpenGLComment \t ओपन- जीएलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "vkeybdGenericName \t वीकीबोर्डGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 6 \t विंडो डेस्कटाप 6 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Korter etiket wat op nutsbalkknoppies gebruik kan word. \t छोट लेबल जकरा अओजारपट्टी बटन पर प्रयोग कएल जएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Tanzania \t एमवान्जाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderskrif #%d \t उपशीर्षक (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArbIndian National month 10 - ShortName \t बुधIndian National month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poort/diens \t पोर्ट/सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe projek \t नवीन प्रोजेक्ट (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp IndeksName \t युक्ति सूचीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vind program \"ontheg\" \t प्रोग्राम \"umount\" नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif afval terug na voorraad \t बेकारकेँ भण्डारमे वापस लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Webbladsy: \t वेब पृष्ठ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t संकेतक स्थानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese aanmelding \t स्वचालित लागिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde bewerking \t असमर्थित आपरेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_ander \t सेट बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur tans piengversoeke aan %s \t %s मे पिंग निवेदन पठाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bedienernaam: \t होस्ट नेम (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies asb. 'n beeld. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lae \t परतसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GrafiekaName \t आलेखीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Windows NT-volume \t विन्डोज़ एनटी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programnaam soos deur die vensterbestuurder gebruik \t विंडो प्रबंधक क' द्वारा प्रयुक्त प्रोग्राम नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer dialoog om 'n lêer te stoor \t फाइल केँ सहेजबा क 'लेल फाइल संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KnodeComment \t समूहComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap elke gekose item, sonder om na die asblik te skuif \t प्रत्येक चयनित वस्तुकेँ मेटाबू, रद्दीमे घसकैने बिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror Blaaiïng Kontrole Module \t कान्करर ब्राउजिंग नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ry is 'n uitvoury en is uitgevou \t कतार एकटा विस्तारकएनिहार कतार अछि आओर विस्तारित कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rotering \t घुमाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog SerbieseName \t ऊपरी सॉर्बियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NepalCountry name (optional, but should be translated) \t नेपालCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief voortgaan? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ आगाँ बढ़नाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die ouer gids in \t पेरेन्ट फोल्डर मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hou die taak totdat dit eksplisiet vrygestel word \t काजकेँ राखू जखन तकि ई विशेष रूपेँ जारी नहि भए जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Plasing \t कोनो स्थल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslike lêers word ondersteunde. \t केवल स्थानीय फाइलसभ ही समर्थित."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCountry name (optional, but should be translated) \t इलिन्वासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer eienaarverandering? \t मालिक परिवर्तन रद्द करू ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose \t चुनल गेल खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDED ModuleComment \t केडीईडी मोड्यूलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laag \t स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur as 'n GdkColor \t Gdk रँग क' तरह पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Translate.org.za \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PalauCountry name (optional, but should be translated) \t गैलपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opvulling wat onderkant die dingesie ingevoeg moet word. \t विजेट क' तल पर रखबाक लेल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die huidige dokument die vensterwydte volmaak \t विंडो चओड़ाइ भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muharram \t मोहर्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Minix-volume \t मिनिक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeEntry wat deur die lêerinskrywing gebruik word om lêername in te tik. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GnomeEntry op te spoor as jy enige van hierdie parameters wil wysig of bevraagteken. \t गनोम-प्रविष्टि ओ फाइल प्रविष्टि अछि जकर उपयोग फाइल नाम प्रविष्ट करब मे होइछ. अहाँ ई गुण क' प्रयोग गनोम-प्रविष्टिकेँ प्राप्त करबा लेल कए सकैत छी जँ अहाँक एकर कोनो पैरामीटरकेँ परिवर्धित अथवा क्वैरी करबाक आवश्यकता होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X11-toepassings \t X11 अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vereiste velde kort \t आवश्यक क्षेत्र गुम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou dingesie aktief \t सक्रिय विजेट क' पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker of onderbrekings uitgestel mag word \t जाँचू जे की ब्रेक स्थगित करब लेल स्वीकार्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie selflaai sektor laai vir% 1. Daar is waarskynlik nie 'n disket in die dryf% 2. \t % 1 क 'बूट सेक्टर पढि नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Statusbalk \t स्थिति-पट्टी (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het ondeursigtigheidskontrole \t अपारदर्शिता नियंत्रण राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "My Boekmerke \t हमर पुस्तकचिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gratis Aanlyn Woordeboek van RekenaarsQuery \t कम्प्यूटर कार्य लेल मुफ्त आन- लाइन शब्दकोशQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjies \t खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer koekies \t कुकीज केँ सक्षम करू (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "agt \t अट्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Jumaada al- Thaani \t जमादिल उस्सानी क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Be_vestiging: \t संपुष्टि (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Two Sided \t नमहर किनार (Standard)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë ruimte op die fondasie \t एकटा खाली आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regte \t अनुमतिसभ@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_:% 1 is the naaam van die venster versiering styl% 1 voorskou \t % 1 पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale foutComment \t गंभीर त्रुटिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IranCity in Italy \t इरानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 -% 2x% 3 Beeld elemente \t % 1 -% 2x% 3 पिक्सल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel elke geselekteerde ikoon se oorspronklike grootte \t प्रत्येक चयनित चिह्नकेँ ओकर पूर्व आकारमे पुनर्स्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t नेटवर्क आ कनेक्टिविटीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Navraag \t प्रश्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KRandRTrayGenericName \t के- रैँड- आर- ट्रेGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Chad \t मिडलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies gebruikers: \t प्रयोक्ता समूह चुनू: (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WetenskapName \t विज्ञानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "April \t अप्रैल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika, SentraalName \t अमेरिका, सेंट्रलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed@ label Status of transfer \t गति@ label Status of transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PWMComment \t पीडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versamel tans inligting van die stelsel... \t अहाँक सिस्टम सँ सूचना जमा कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaf steun vir die laai van perl-inproppe. \t पर्ल प्लगिन लोड करबाक लेल समर्थन दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 3tiff \t खंड 3tiff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelklik & volume: \t कुँजी क्लिक आवाजः (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kolom rondom die koppe hersorteer kan word \t की कालम हेडर क' गिर्द फिनु क्रम बनाएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsfunksie om tussen vensters te wissel \t कार्यस्थान बदलबाक अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rstelReset to DefaultsShow hidden files \t फिनु जमा करू (_R)Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvangde pakkies:\\t%s \t प्राप्त पैकेट:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander WagwoordName \t कूटशब्द बदलूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Panj shanbe \t पंज शान्बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCountry name (optional, but should be translated) \t बेल्लेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppelStock label, navigation \t संबंधित करू (_o)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die protokol% 1 is slegs 'n filter protokol. \t प्रोटोकाल% 1 सिर्फ एकटा फिल्टर प्रोटोकाल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Kigali \t अफ्रीका/ किगाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap VerdieCity in Newfoundland Canada \t केप वर्डेCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Beheersleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t कंट्रोल कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेस लेल सक्रिय रहताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leë boodskap \t रद्दी खाली करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. Peter PoortCity in Guinea Bissau \t सैंट पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan asook herkonfigureer lêer deeling geldigheidstoets. \t अहाँ फाइल शेयरिंग अनुमोदन रिकान्फ़िगर कए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Shanghai \t एशिया/ शैंघाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kuwaït StadCity in Kuwait \t कुवैतCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Nuwe Gids \t नवीन फोल्डर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vierkantswortel [s] \t वर्गमूल [s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frase nie gevind nie \t \"%s\" नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Finansiële termyn \t वित्तीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity name (optional, probably does not need a translation) \t शेल्डनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys alle hulpkeuses \t सभटा मद्दति विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids is nie leeg nie \t निर्देशिका रिक्त नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor kleur hier \t रँग एतय सहेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk nutsgoedwenke \t अओजार-युक्तिसभ देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder 'n profiel \t मनपसंद सँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen URL is gespesifiseer nie. \t कोनो URL निर्दिष्ट नहि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t 9x11 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Nabootsing van die' Plan 9 'venster bestuurderName \t प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 क 'एकटा एमुलेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voortgaan \t पुनरारंभ (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toegangsregte van die geselekteerde lêer kon nie bepaal word nie. \t चयनित फाइल क' अनुमतिसभ निर्धारित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe van hierdie toepassing \t ई अनुप्रयोगक संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blaas \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "na die leë gleuf in die uitstalruimte \t खाली तस्वीर खाँचा पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VenstersComment \t विंडोज़Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "spieëlbeeld vertikaal \t लंबबत रूपेँ मिरर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U vriendelys is leeg, en niks is na die lêer geskryf nie. \t अहाँक मीतसूची रिक्त अछि, फाइलमे किछु नहि लिखल गेल छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PosisieQScriptBreakpointsModel \t स्थितिQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende interrupt% 1 \t अनचिन्ह व्यवधान% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ma., Okt. 00 0000 om 00:00:00 nm. \t सोम, अक्टू. 00 0000केँ 00:00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanduiergrootte \t संकेतक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teloegoe \t तेलुगु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy regtig voortgaan om die lêer te sluit? Data verlies mag voorkom. \t की अहाँ वास्तव मे एहि फाइल केँ बन्न कएनाइ चाहब? डाटा नुकसान भए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QDialogButtonBox \t सहेजूQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin \t उप्पर (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "sekondes \t सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u 'n webkamera-uitnodiging gestuur, wat nog nie ondersteun word nie. \t %s अहाँक एकटा वेबकैम आमंत्रण पठैलकाह, जे अखनतक समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Griekeland \t ग्रीस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stad: \t शहर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer ACL Inskrywing \t एसीएल प्रविष्टि संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Malaysia \t पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gerief \t सुविधा (7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InupiaqName \t इनुपिआकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Pak uit… \t निकालू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onder na bo, links na regs \t नीच्चाँ सँ उप्पर, बामाँ सँ दहिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GewysigFile \t एतए परिवर्धित:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MacOS-volume \t मैक-ओएस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sekondes \t सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Italy \t फ्लोरिडाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Ikoon Lêers (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_प्रतीक फाइलसभ (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese inkeping \t स्वचालित हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kry nuwe temas... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kalender: \t कैलेंडर (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Teks \t मेटाबू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienerstatistiek \t सर्वरक आंकड़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity name (optional, probably does not need a translation) \t सोमरविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die druktyd, bv. 15:30, 14:15:20 \t छापैक समय दिअ', उदा. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Demo ShiftWorkspaceUpComment \t कार्यस्थानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aquamarine1color \t अक्वॉमरीन1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Log Lêer \t लाग फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel te_rug na oorspro \t मूलमे वापस करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel \t लिंक (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Matige sneeu \t साधारण बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SneeuvlokkieLe'Ane Rouge \t स्नोड्रॉपLe'Ane Rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probleem met protokol \t प्रोटोकाल त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is 'n mensleesbare naam wat jy kan gebruik om 'n paneel mee te identifiseer. Die hoofdoel daarvan is om as die paneel se venstertitel te dien wat nuttig is wanneer daar tussen panele genavigeer word. \t ई मानव क' पढ़बा योग्य नाम अछि जे पैनलकेँ चिन्हबाक लेल अहाँ प्रयोग कए सकैत अछि. एकर मुख्य उद्देश्य पैनल क' विंडो शीर्षकमे परिसेवित कएनाइ अछि जे उपयोगी अछि जखन पैनल क' बीच सँचरण कएल जाए रहल हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR is die venster modaal (ander vensters is nie bruikbaar terwyl hierdie een op is nie) \t जँ सही अछि तखन विंडो माडल हएताह (जखन ई विंडो उप्पर हाएत तखन आन विंडो क' प्रयोग नहि कएल जाए सकत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terug \t पाछाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroencolor \t जंगलcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat Voltooiïng Lys Outomaties Opspring \t स्वचालित पूर्णता पॉपअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenigde Koninkryk \t यूनाइटेड किंगडम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aansluitfout \t सामिल हएमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "vee die gespesifiseerde lêer of gids uit \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केँ मेटाबूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende model \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GDM (Die GNOME Display Manager) loop nie. \t गनोम डिस्प्ले प्रबंधक सत्र वर्कर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "*** Geen Vensters *** \t *** कोनो विंडो नहि ***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ivoorcolor \t आइवरीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer asseblief 'n naam in: \t घटना नाम बाजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gids... Comment \t फोल्डर... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_: hoogste prioriteit hoogste \t उच्चतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwarts en Baie klein \t क्वार्ट्ज बाइली पतला (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk_voorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सभ फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fatale Fout \t गंभीर त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की मद क' नजदीक प्रतीक होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaal lyne \t क्षैतिज रेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinskant rondom die inhoud \t सामग्री पृष्ठसभक चारू कात पिक्सेलक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "geen van die gestoorde vertoonopstellings het met die aktiewe opstelling ooreengekom nie \t सक्रिय विन्यास सँ मेल खाएत कोनो सहेजल प्रदर्शन विन्यास सहेजल नहि छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen temalêer-ligging gespesifiseer om te installeer nie \t संस्थापित करब लेल कोनो प्रसंग फ़ाइल स्थान निर्दिष्ट नहि कएल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer terwyl weg \t दूर भेला पर निष्क्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open %s \t %sकेँ खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vanaf URI \t URI सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sensor Naam \t सेंसर नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "beweeg% 1 \t % 1 घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik super veilige skuiwe. Die speler word gewaarsku wanneer daar geen veilige skuif is nie en die enigste keuse is om te teleporteer. \t सुरक्षित चाल उपयोगमे लिअ'. जखन कोनो सुरक्षित चाल उपलब्ध नहि हाएत अछि तँ खेलाड़ीकेँ सचेत कए देत अछि आओर फिनु सिर्फ टेलिपोर्ट बाहर क' विकल्प बचैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ligging \t तिथि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sonnet spellingklientComment \t सोनेट स्पैल क्लाएंटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd voor kragbestuur basislyn \t उर्जा प्रबंधन बेसलाइनप पहिने क' समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Opdrag: \t कमांड (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer af en toe vir nuwe weergawes. \t नव रिलीजक लेल आवधिक जांच करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die program wat moet wees gebruik word na open% 1. As die program is nie gelys, invoer die naam of kliek die blaai knoppie. \t प्रोग्राम चुनू जे% 1 केँ खोलबा मे उपयोग मे लिया जएताह. जँ प्रोग्राम सूचीबद्ध नहि अछि. नाम भरू अथवा ब्राउज बटन क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Windows-netwerk \t नेटवर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cedilla \t सेडिल्ला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सियना3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die wagwoorde stem nie ooreen nie. \t कूटशब्द काफी छोट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertaal \t अनुवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As u 'n nota skrap, is dit permanent verlore. \t जँ अहाँ एकटा नोट मेटबैत छी ई स्थायी रूप सँ मेट जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldverbeterings \t बिंब संवर्द्धन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Batery \t बैटरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-laaier het verwag om 'n heelgetal te vind, maar het nie \t PNM लोडर केँ एकटा पूर्णांक सँख्या चाही, जे नहि भेट रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike sel \t निजी मोबाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Manitoba Canada \t अल्तूनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ping: Stuur PIENG aan die gekoppelde bediener \t ping: संबंधित सर्वरकेँ पिंग पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit af na 'n kort rukkie (vir ontfouting) \t छोट बिलंब क' बाद बाहर निकलू (डिबगिंग क' लेल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is nie 'n \"%s\" in hierdie gids nie. Miskien is dit net geskuif of geskrap? \t एहि फ़ोल्डरमे कोनो \"%s\" नहि अछि साइत ई अखने ओतएसँ घसकाओल गेल अथवा मेटाओल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die bediener, terwyl huidiglik verbind na Die Internet, dalk mag nie wees wat loop Die versoekte diens (% 1). \t सर्वर जखन तक वर्तमान मे इंटरनेट सँ जुड़ल अछि. निवेदित सेवा (% 1) नहि चलाए रहल हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die verstek komponente vir verskeie diensteGenericName \t भिन्न सेवासभ क 'लेल मूलभूत अवयव चुनूName_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak een \t स्तर एकटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groepwagwoord \t कूटशब्द (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer% 1... \t बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van rooster \t ग्रिड क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' open vir skryfwerk nie: %s \t '%s' केँ लिखबाक लेल खोलबामे असफलः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tregterwolk \t घुमावदार बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldigeblowing\" \"shallow\" \"partial \t अवैधblowing\" \"shallow\" \"partial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die fontfamilie bv Sans, Helvetica, Times, Monospace \t फाँट परिवार क' नाम जहिना सेन्स, हैलवेटिका, टाइम्स, मोनोस्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Newfoundland Canada \t सुपीरियरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou onder \t नीच्चाँ राखू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sessies: \t सत्र (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang teks in uitgaande boodskappe volgens gebruikergespesifiseerde reëls. \t प्रयोक्ताक द्वारा पारिभाषित नियमक तहत बाहर जएनिहार संदेशमे पाठ बदलैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel Knoppie \t रिसॉल्यूशन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Eerste Lyn Inkeep \t पहिला रेखा हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD/DVD-bouergids \t CD/DVD सर्जक फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Salmcolor \t गहरा- गेरूऑcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys stylattribute om op die teks van die verbeelder toe te pas \t रेंडर करैबला पाठ पर लागू हएबला स्टाइल गुणधर्म क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NmapfeGenericName \t एन- मैफेGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. GeorgeCity in Virginia USA \t प्रिंस जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Alberta Canada \t माध्य: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reiser4-Linux-volume \t Reiser4 Linux वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SingapoerCountry name (optional, but should be translated) \t शीब्वायगैनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t ताजा करूQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BriefName \t पत्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer \t सार्वभौमिक@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy die KDE opstelling herlaai? \t की अहाँ केडीइ बिन्यास केँ फिनु सँ लोड कएनाइ चाहैत छी? Reload KDE configuration messagebox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die wydte van die leë grens buite die houer se kinders \t शिशु कंटेनर क' बाहर खाली बार्डर क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap \t लिखकए काटू (S) @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Inkeep \t हाशिया बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop in die gespesifiseer XWindow \t निर्दिष्ट एक्स- विंडोमे चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t वर्गCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie opsie om 'n ander e- pos program te gebruik \t जँ अहाँ आन मेल प्रोग्राम क 'उपयोग कएनाइ चाहैत छी तँ एहि विकल्प केँ चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop vir die sleutelbord \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# क्लिपबोर्ड प्लगिन #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speur 'n roete na 'n netwerkadres \t नेटवर्क पतामे रूट ट्रैस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit oortjie \t टैब बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Switzerland \t अपलोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "venster \t विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte grysStyle name \t हलुक ग्रेStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "staat \t शीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die adres of Url in wat van die boonste volmag stellings uitgelsuit moet word: \t उपर्युक्त प्राक्सी बिन्यास मे इस्तेमाल नहि हए बला पता अथवा यूआरएल भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nie gekoppel nie aan die boodskapbus nie \t संदेश बस सँ जुड़बमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer _gidse vóór lêers \t फ़ाइलसभ सँ पहिले फ़ोल्डर छाँटू (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Generiese opsies \t जेनेरिक विकल्प:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus gidse vertoon voordat lêers in die ikoon- en lysaangesigte getoon word. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, चिह्न आओर सूची दृश्यमे नॉटिलस फ़ोल्डर्सकेँ फ़ाइलसभ क' पहिले देखओताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon outeur informasie \t लेखक कए जानकारी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg reëlbreuk in kitsboodskappe \t IM मे नव पंक्ति जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens sinchronisasie van konfigurasiedata: %s \t कान्फिग डाटाकेँ सिंकिंगमे त्रुटिः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soekresultate \t खोज नतीजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker Agent \t प्रयोक्ता एजेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy rerig '% 1' uitvee? \t की अहाँ सचमुच मे मेटाएब चाहैत छी एकरा - '% 1'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geblokkeer \t रोकल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Encompass \t एनकम्पास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend \t अनजान त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy_opstelling... \t पृष्ठ सेटअप (_u)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap hierdie gids sonder om na die asblik te skuif \t एहि फोल्डरकेँ मेटाबू, बिनु रद्दीमे घसकैने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kleurkieser \t रँग चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai op \t अपलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belegging-miniprogram \t एप्लेट निवेश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van outeurs van die programme \t प्रोग्राम क' लेखक क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hong KongCountry name (optional, but should be translated) \t हांग कांगCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprekke in %s op %s \t %s मे वार्तालाप %s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak ligging oop \t स्थान खोलू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer \"make\" uit in die dokumentgids \t दस्ताबेज निर्देशिकामे \"make\" चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pandjab \t पंजाबी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor wagwoord \t गुड़किल्ली सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Volga Region Russia \t पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutraleunit description in lists \t जेटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ubuntu- Georgiese vertalers \t उबंटु ज्यार्जियाइ अनुवादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Mayotte \t इंडियन/ मयोट्टे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêers \t फाइलसभ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instrumentale rock \t इंस्ट्रूमेंटल रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "huidige onderhouer \t अनुरक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit op swart \t कारि पर उज्जर (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Asblik \t रद्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy dalk mag nie het regte na aanvaar die verbinding. \t अहाँक पास कनेक्शन स्वीकारबाक अनुमति साइत नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Germany \t म्युनीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk vir Niebestaande Ligging \t अनुपस्थित स्थानसभ लेल पसिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Slegs plaaslike lêer \t सिर्फ स्थानीय फाइल (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "NAAM \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plekwayser en Verkiesing \t संकेतक आ चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer s_leep \t आयात करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zip-aandrywer \t ज़िप ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensheer \t हुकुम क' बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t फैनफोल्ड जर्मन लीगलpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gespesifiseer gids bestaan nie of is nie leesbaar nie. \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्ड उपलब्ध नहि अछि अथवा पढ़बा लायक नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Wisconsin USA \t जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bevestig wagwoord: \t कूटशब्द सुनिश्चित करू (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-RW-skyf \t CD-RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Details \t विवरणFirst letter in 'Center'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "glaspaneel \t काँच-फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerhelfte \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkfoon \t फोन कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaal %s bestaan nie op die netwerk nie \t चैनल %s संजालमे मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Title of the area where you test your keys are properly configured \t जोडूTitle of the area where you test your keys are properly configured"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige jaar \t पछिला वर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Ikoon \t प्रतीक चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik word Spasie \t उपयोग कएल गेल जगह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 is 'n lêer, maar het' n gids verwag. \t % 1 फाइल अछि. मुदा एकटा फोल्डर प्रत्याशित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeer \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon weeknommers \t सप्ताह अंक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sa.abbreviated weekday name \t शनिabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoerrakkie \t आउटपुट ट्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor in 'n _gids: \t फ़ोल्डरमे देखू (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die oudiokieslys \t आडिओ मेनूकेँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP Koekie Bediener \t एचटीटीपी कुकी डेमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die seleksie \t चुनल कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rabi` al- Awal \t रबि उल- अव्वल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aantal voorafgevulde rye: \t पहिले सँ भरल पंक्ति क' सँख्या (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. CharlesCity in Michigan USA \t सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Samoa \t सामोआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bespeur vertoonareas \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diskonnekteer@ action: button \t _ डिस्कनेक्ट@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konsole Aanteken \t कंसोल लागइन (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Thaise Sun Sleutelkaart \t थाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Opdrag \t नवीन कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daardie vriend is nie op die selfde protokol as hierdie geselsie nie. \t ओ मीत प्रोटोकोलमे नहि अछि जे ई गप्प-सप्पमे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte einde van PNM-beeld-data \t PNM बिंब आँकड़ा क' अप्रत्याशित अँत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppe kliekbaar \t हैडर क्लिक कएल जाए योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat toe dat lêer as program uitgevoer word \t प्रोग्राम क' रूपमे फाइल संचालन क' अनुमति दिअ'(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Syfer \t सिफर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JavaScript Fout \t जावास्क्रिप्ट त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sneeucolor \t बरफcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker het operasie gekanselleer. \t असमर्थित आपरेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merk al die teks in 'n teksveld \t पूरा पाठकेँ पाठ फील्डमेसँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kioslave vir sftpName \t एसएफटीपी क 'लेल केआईओस्लेवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat: \t प्रारूप:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR het die venster geen minimum grootte nie Om dié waarde op WAAR te stel is 99% van die tyd 'n slegte idee \t जँ सही अछि विंडो क' कोनो न्यूनतम आकार नहि रहैत अछि एकरा सहीमे सेट कएनाइ 99% अधलाह बिचार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer 'n nuwe patroon in om voor te soek of kies' n vorige een uit die lys. \t ढूँढबा क 'लेल कोनो पैटर्न भरू अथवा फिनु सूची मे सँ कोनो पछिला पैटर्न चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eienaar: \t मालिक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif ~a na 'n leë veld \t ~a केँ एकटा खाली फील्डमे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeninName \t बेनिनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel tans verkleinde vensters \t न्यूनतम कएल विंडोज़ पुनर्स्थापित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die embleme blyk ongeldige beelde te wees. \t प्रतीक, वैध छवि जहिना प्रतीत नहि हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige kamer: %s \t मोजुदा कमरा: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord: \t कूटशब्द:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Bamako \t अफ्रीका/ बमाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahamasCity in Afghanistan \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik internettyd \t इंटरनेट समय उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U rekening het verval; kontak asseblief die stelseladministrateur \t अहाँक खाता खत्म भ' गेल अछि कृप्या अपन सिस्टम प्रशासक सँ संपर्क करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wegstel van Agtergrond Kleur \t पृष्ठभूमि क 'रंग अनसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Euro-House \t यूरो घर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Swaziland \t मार्शलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond \t पृष्ठभूमि (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nepomuk diensName \t Nepomuk सेवाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StylComment \t GTK+ शैलीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie nuwe oplosserproses skep nie \t एकटा नव समाधानकर्ता प्रक्रिया बनाबैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie lêer stuur aan %s nie, nie by gebruikerteenwoordigheid ingeteken nie \t %s मे फाइल भेजबामे असमर्थ, प्रयोक्ता मोजुदगीमे सदस्यता नहि लेनए अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Silwerheer \t सिल्वरलॉर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OntdoenStock label \t पूर्ववत् करू (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek kliëntidentiteit \t क्लाइंट पहिचान नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bydraer \t सहयोगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in California USA \t चिताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen rede gegee nie. \t कोनो कारण नहि देल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaar wanneer vertikaal \t आड़ा होएबा पर दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het met die laai van die module voorgekom. \t फाइल '% 1' केँ पढ़बा मे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopties \t कोप्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"icq\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"icq\" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमांड, जँ सक्रिय कएल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die gekose lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t साटल कमांड सँ भेजल जाए क'लेल एहि फोल्डरकेँ तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verberg \t नुकाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vouers \t फ़ोल्डरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies font vir onderskrifte \t उपशीर्षक फोन्ट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Manitoba Canada \t मागादानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte om argiewe in die gids \"%s\" uit te pak nie \t फोल्डर \"%s\" मे सँ अभिलेखकेँ निकालब लेल अहाँक सङ्ग उचित अनुमतिसभ नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjies \t टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dictionary variant \t - ize एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies lêers om te open \t खोलबाक लेल फाइलसभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t बेसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Germany \t सर्वरCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde wat deur gtk_radio_action_get_current_value gegee word wanneer hierdie aksie die huidige aksie in sy groep is. \t gtk_radio_action_get_current_value() क' द्वारा देल मान जखन ई क्रिया ई समूह क' वर्तमान स्ट्रिंग अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening_tipe \t चेतावनीक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai die huidige dokument van disket. \t stdin केर विषयवस्तु केँ पढ़ू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in United Kingdom \t मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plus \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KPos is die standaard Pos program vir die KDE werkskerm. \t केडीइ डेस्कटाप क 'लेल के- मेल एकटा मानक मेल प्रोग्राम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die volmag omgewings veranderlike konfigurase skrip dialoog. \t प्राक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल कान्फिगरेशन समाद देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volumebeheer: %s \t आवाज नियंत्रण: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onttrek data vanaf% 1... \t % 1 सँ फिनु सँ प्राप्ति मे..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander werk gids na 'dir' \t वर्तमान डिरेक्ट्री (छोट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou administrateur laat jou nie toe om jou beeld te verander nie. \t अहाँक प्रशासक ने अहाँक छविकेँ बदलबाकअनुमति नहि देने अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verligtingskleur \t रँग उभारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begindatum \t आरंभ दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teksvervanging \t पाठ प्रतिस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in West Virginia USA \t वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plak seleksie \t चुनलकाकेँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard Agtergrond \t विंडो पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kepe \t टैब्स स्टॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die versteklêeruitbreiding vir hierdie profiel \t एहि प्रोफाइल लेल मूलभूत फाइल विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbaar wanneer horisontaal \t क्षैतिज रहबा पर दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sertifikaat is geldige beginne na hierdie datum. \t प्रमाणपत्र एहि प्रारंभिक तिथि सँ वैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig tans skyf-ID: %s \t डिस्क ID संपादित कए रहल अछि %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ignoreer alles \t सबहि उपेक्षा करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kie_s almal \t सबहि विचयनित करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vaste hoogte \t स्थिर उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n sertifikaat met wat naam alreeds bestaan. Word jy seker wat jy wens na vervang dit? \t ई नाम क 'प्रमाणपत्र पहिने सँ मोजुद अछि. की अहाँ सच्चे एकर बदलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Siberia Russia \t डब्लिनCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die identifiseerder '%s' verwys dalk na enige van die volgende kwessies. Kies gerus die korrekte gebruiker uit die lys hier onder om hulle by u vriendelys te voeg. \t पहिचानकएनिहार '%s' निम्नलिखित प्रयोक्तामे सँ ककरो लेल संभवतः कह सकैछ. मीत सूची सँ सही प्रयोक्ताकेँ मीत सूचीमे जोड़बाक लेल चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens Datum \t तिथि अनुसार (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikontema naam \t चिह्न प्रसंग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanadese Sun-sleutelkaart \t कनाडाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie redigeerder laat loop nie \t संपादक चलाबैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tema: \t प्रसंग (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie venster vind nie \t विंडो नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "hou van \t समान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity in Florida USA \t ली हाव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe wagwoord \t नवीन कूटशब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klankgreep \t ध्वनि क्लिप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InterruptsComment \t इंटरप्ट्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(ja of nee) \t (हँ अथवा नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, verkry dan 'n radarkaart van 'n plek gespesifiseer deur die \"radar\"-sleutel. \t जँ सत्य अछि तँ एकटा रेडॉर नक्शा \"रेडॉर\" कुँजीसँ निर्दिष्ट कएल स्थानसँ लाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Ukraine \t रेसाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Links: \t बामाँ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans skyf \t डिस्क कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer is leegGDateTime \t फाइल खाली अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die font in die etiket in die fontinligtingsmodus \t फाँट सूचना मोडमे लेबलमे फोन्ट उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe- toestel aankondigerComment \t युक्ति सूचकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil u dit vervang met die een wat nou gestoor word? \t \"%s\" नामक फाइल पहिनेसँ मोजुद अछि की अहाँ एकरा बदलनाइ चाहैत छी ओकरासँ जे अहाँ सहेजनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Prent \t चित्र (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Substatus \t उपस्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorlaai \t प्री- लोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies watter lêertipes vertoon word \t चुनू जे केहन फाइल देखाएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die dingesie \t विजेट क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantste Uitgevoude Randpaneel \t निचुलका विस्तारित किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" nie gevind nie \t \"%s\" नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SunCity in Quebec Canada \t सुट्टनCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou3color \t नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nooi gebruiker na 'n konferensie \t एकटा सम्मेलनमे प्रयोक्ताकेँ निमंत्रित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer ongestoorde wysigings in dokument '%s' terug? \t दस्ताबेजमे \"%s\" बिनु सहेजल बदलाव वापस करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Operator: integraal (vertoon) \t ऑपरेटर इंटगरल (प्रदर्शन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KskryfName \t के- राइटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"callto\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"callto\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in Gyeongnam Korea \t घानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krag Verbruik self gekrag \t ऊर्जा खपत स्व शक्तियुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum grootte \t अधिकतम आकार (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskap-redigeerder voorwerp data \t गुण संपादक वस्तु डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t वापिस लिअ '(U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensters \t विंडोज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor in gids: \t फोल्डरमे सहेजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gemerkte status \t अद्यतन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "OriëntasieGeneralPrinter Option Group \t माउस अभिमुखनGeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagse fout: %s \t अप्रत्याशित त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groepe \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Valentine \t वैलेंटाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kant links \t किनार बम्माँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IndonesiëName \t इंडोनेशियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen rede nie \t कोनो कारण नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ou plat formaat \t पुरान सपाट प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-toepassings \t Termcap अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarApril \t मार्चApril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardeskyf \t हार्ड डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tydsone: \t समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verifiëring het gefaal \t PolicyKit सत्यापन प्रतिनिधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deur hier te kies, deaktiveer u grafiese gesiggies. \t एकरा चुननाइ आलेखी भावप्रतीककेँ निष्क्रिय करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkant \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lig Venster \t विंडो बढाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie sok skep nie \t साकेट बनाबएमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van sok: %s \t फाइल घुसकाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lug \t असमानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DateerOp \t अद्यतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld het onondersteunde bpp \t बिंबमे असमर्थित bpp अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vaste hoogte \t स्थिर उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het opgehou om aan u te tik (%s) \t %s अहाँ लेल टाइप कएनाइ बन्न कए देल अछि (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is 'n redelike tegniese fout in wat' n fout voorgekom terwyl probeer na aanvaar 'n inkomende netwerk verbinding. \t ई पूरे तकनीकी त्रुटि अछि जकरामे आवक नेटवर्क कनेक्शनकेँ स्वीकारबाक कोसिस मे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Sudan \t सोलोमन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument Abstrak \t दस्ताबेज जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Nebraska USA \t एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "spyskaart-balk \t मेनू पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe venster? \t विंडो बन्न करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, maar jy moet 'n nieleë naam vir die kleur spesifiseer. \t क्षमा करू , परन्तु नवीन रँग लेल अहाँक एकटा अनयुज्ड नाम देना हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werksruimte %d \t कार्यस्थान %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die rytitel is verander \t तालिका पंक्ति हेडर बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MacOS-volume \t मैक-ओएस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Beeld \t चित्रकेँ फिनु आकार दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n gids \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die lysitem-passing kassensitief is \t की प्राथमिक प्रतीक संवेदनशील अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grepe\\tBron\\tReeksno\\tTyd\\tEenhede \t बाइट\\tश्रोत\\tSeq\\tसमय\\tएकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stawingmislukking \t प्रमाणीकरण विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon: \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie biblioteek '% 1' oopmaak nie.% 2 \t फाइल '% 1' खोलि नहि सकल:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verveeld \t उबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of foutiewe waardes outomaties na 'n tolknoppie se naaste trapinkrement omgeslaan word \t की त्रुटिपूर्ण मान अपने स्पिन बटन क' नजदीक आगाँबला मानसँ बदएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoofletter- en syferslot is aan. \t अहाँक पास कैप्स लाक कुँजी चालू अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel _instaanbediener op \t प्राक्सीकेँ बिन्यस्त करू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bediener: \t सर्वर (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid KoreaCity name (optional, probably does not need a translation) \t दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om GIF-lêer te laai nie \t GIF फाइलकेँ लोड करबाक लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Program vir foutraportering \t बग रिपोर्ट अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lae opwaaistof \t बहैत धूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurskema \t रंग योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Op alle werkskerms \t सभटा डेस्कटाप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pgp \t पीजीपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die lêerstelsel-rugstelsel om te gebruik \t GtkPrintBackend बैकेंड क' सूची मूलभूत रूपेँ प्रयोग क' लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tradisionele Sjinees \t चीनी पारम्परिक@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontrole vir JackName \t जैक क 'लेल नियंत्रकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "grys \t ग्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadaCity in Munster Ireland \t कॉर्कCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kleurkieser toegelaat moet word om die ondeursigtigheid te verstel \t की रँग चयनक केँ सेटिंग अपारदर्शी लेल अनुमति देल जाएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atomic radius: \t अणु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoer tans vir %s... \t %s विनोद कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kas Sensitief \t स्थिति संवेदनशील खोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "V_ertoon regterkantlyn \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Een Werkskerm Af \t विंडो एकटा डेस्कटाप नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die speletjielêer om te gebruik \t प्रयोग करब क' लेल खेल फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit jou beheerstelsel weergawe in, in die blaaier identifikasie teks. \t ब्राउजर पहचान पाठ मे अहाँक आपरेटिंग सिस्टम केर संस्करण क्रमांक शामिल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteerrigting wat die sorteeraanwyser moet aandui \t छाँटनाइ सूचक जकरा छाँटब संकेतककेँ जरूर देखोनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbel kliek interval: \t डबल क्लिक अंतरालः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stuur 'n boodskap \t एकटा सन्देश पठाउ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koekie4color \t बास्कcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n poog na aanteken na aan te bring die versoekte operasie was onsuksesvol. \t निवेदित आपरेशन निष्पादित करब क 'लेल लोगिनक एकटा कोसिस असफल भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende itemrecent menu label \t अज्ञात मदrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongestoorde Veranderinge \t सहेजल नहि गेल परिवर्तन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die URL open nie \t URL खोलबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cd Volg \t मोजुदा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is nie 'n beeld nie. \t फाइल छवि नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VergroterComment \t आवर्धकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgehandel \t पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikonstel wat vertoon moet word \t प्रदर्शित कएल जाएबला चिह्न समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is nie so 'n bevel (in hierdie konteks) nie. \t एहन कोनो कमांड नहि अछि (एहि प्रसंगमे)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike ontwikkelaarbediener \t स्थानीय डेवलेपर सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit aan .enigiemand \t .anyone मे निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_klein inkeep \t हाशिया घटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onherkende geïdentifiseerde kodering stelsel. \t अनचिन्हल गेल कोडिंग सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Pennsylvania USA \t सैक्रोमेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" stoor nie.modificationreading \t फाइल %s सहेजल नहि जाए सकल.modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Niger \t नाइजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Statiese Woord Oorvloei \t स्थिर शब्द रैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Bestemmingtransfer state: downloading \t गंतव्यtransfer state: downloading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Speel \t बजाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seël StrandCity in California USA \t पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek gidskyker \t मूलभूत फ़ोल्डर प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oordrag tyd: City in Vanuatu \t ताशकंद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg kontakte van bediener by \t सर्वरसँ संपर्क जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum grootte van die liniaal \t रुलर क' अधिकतम आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Adar II@ item Calendar system \t अदर II@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van die uitvouerpyltjie \t विस्तारक तीर क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gemoor deur %s (%s) \t %s (%s) क द्वारा मारल गेल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "minuteCity in Ontario Canada \t टिमिंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum wydte \t न्यूनतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maledive \t मालदीव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koreaanse uitspraak: \t कोरियाइ विरामचिह्नः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instellings \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat “%s” loop op enige gekose items \t \"%s\"केँ कोनो चुनल वस्तु पर चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Privateesleutellêer \t व्यक्तिगत कुंजी फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IP-bron \t IP श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se papier is op. \t मुद्रक '%s' मे कागज नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' niethrobbing progress animation widget \t URI '%s' क' सँग एकटा मद पाबैमे असमर्थthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, doelgemaakte embleem kan nie gestoor word nie. \t क्षमा करू, अनुकूलित प्रतीक सहेजबामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Newel \t धुन्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boek \t पुस्तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op 'n embmleem om dit te verwyder \t चिह्न मेटाबै लेल ओहि पर क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poort van SpanjeCity in Louisiana USA \t पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu sorteer kolom in lys \t छाँटल गेल स्तम्भ & i केँ सूची मे छायाबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "None \t जोड़ू (_d)None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe groep kepe \t नवीन विंडोमे लए जाउ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat program \t अनुप्रयोग भाषा स्विच करू... (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klank en video \t ध्वनि आ वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "M_oenie redigeer nie \t संपादित नहि करू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Battery is effens pap \t बैटरी पावर ऑन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsduur van werk voordat onderbreking afgedwing word \t ब्रेक बाध्य करब सँ पहिले कार्यावधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanlynstatus \t औनलाइन वस्तुस्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlak\\tLid\\tGroep \t अंतरफलक\\tसदस्य\\tसमूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "KleurBinding and finishing \t रंगBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kan nie die gdm-groep (%s) vind nie. Staak! \t जीडीएम समूह '%s' नहि पाबि सकैत अछि. छोड़ि रहल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsbloucolor \t नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik kompakte uitleg \t सघन लेऑउट उपयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sortering \t छाँटनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanteken het gevaal \t लागिन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkaakspelName \t शतरंज क 'खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam: \t प्रयोक्ता नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indonesies \t इंडोनेशियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plek: \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_StoorStock label \t सहेजू (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens tipe \t प्रकार सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie wat as die itemetiket gebruik moet word \t मद स्तरक रूपेँ प्रयोग क' लेल विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing \t चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen toegang tot konfigurasiebron(ne) kon verkry word nie: %s \t बिन्यास श्रोोतमे पहुँचएमे असफलः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Skrif tipe \t फोन्ट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Alaska USA \t पाल्मरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "users <kanaalgt;: Lys gebruikers in kanaal \t users <channelgt;: चैनलक प्रयोक्ताक सूची देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomme: \t कालम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Win Sleutel is nou onaktief. \t विन कुँजी अखन अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin na lyn: \t आरंभ दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor soektogShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t खोज सहेजूShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "aanvraag was gekanselleer \t निवेदन रद कएल गेल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord: \t कूटशब्द: (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slovakië \t स्लोवाकिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hersiening% 1.% 2 \t संशोधन% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automatiese Klaarmaak Inprop \t स्वतः समाप्ति सक्रिय कएल अछि (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Sydney \t ऑस्ट्रेलिया/ सिडनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Jylland Denmark \t सहीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _as... \t एहन सहेजू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie vereis 'n direkte koppeling tussen twee rekenaars en is nodig vir kitsboodskapprente. Omdat u IP-adres bekend gemaak sal word, kan dit 'n privaatheidrisiko wees. \t एकरा लेल दूनू कंप्यूटरमे सीधा संबंधन ज़रुरी अछि आओर IM चित्र लेल आवश्यक अछि. कारण ई अहाँक IP पता देखबैछ एकरा अहाँक गुप्तता लेल खतरा बूझल जाए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seeskulp4color \t समुद्रीकवच4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontgewig het \t की ई टैग फाँट परिमाणकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Animasie \t एनीमेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit af \t बाहर (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tel \t एकाइमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Gids@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t रूट फोल्डर@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestiging: JavaScript Opspring \t पुष्टिकरणः जावास्क्रिप्ट पॉपअप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "5 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wy_sig \t बदलू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Victoria Australia \t चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "3d Besigtig \t दृश्य (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Harder \t आवाज बढ़ाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groepnaam \t पूरा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1area unit \t सँख्यासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen die laaste aksie \t अंतिम पाठ परिवर्तन पूर्ववत् करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "America/ Bogota \t अमेरिका/ बोगोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wag asseblief 'n oomblik om die juistheid te bepaal \t सूक्ष्मताक गणना करब क 'लेल कृप्या क्षण भर क' प्रतीक्षा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die aksie om te neem wanneer die muis wyser in die boonste linker hoek van die skerm lokaliseer is vir 15 sekondes. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर बम्माँ उप्परक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Croatia \t ड्यूब्रोवनिकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"trash\"-URL'e moet hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"trash\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCity in North Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t विल्मिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies AlleQXml \t सभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk na LPR \t LPR मे छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WettigName \t लीगलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Java beleid: \t जावा नीतिः (J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bisse per kanaal van getransformeerde PNG is nie 8 nie. \t परिवर्तित PNG मे प्रति चैनल बिट्स 8 नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysings (cite) \t पुस्तक सूची (साइट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets inprop-IPC-steun, as 'n bediener. Hierdie registreer die IPC-bevelte. \t प्लगिन IPC समर्थन सर्वरकरूपेँ परीक्षण करू. ई IPC कमांडसभक पंजीकृत करैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Montenegro Name \t मोंटेंग्रोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "< Terug \t < पछिला (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens embleme \t चिह्नकेँ प्रतीक क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध कएने राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sjabloon: \t नमूना:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserflonker-tyd \t संकेतक ब्लिंक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Nautilus-hulp \t नॉटिलस मद्दति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster het begin beweegName \t एकटा विंडो घसकनाइ चालू भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Operateur \t आपरेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t गंभीर घटनाक सूचना दैछName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Stel oogballe vir die paneel \t अहाँक पटल लेल दुइ आँखि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooster \t जाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike rol \t पहुँच योग्य भूमिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 6 \t खंड 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merkkleur \t रँग उभारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende fout het voorgekom: \t नीच्चाँ देल गेल त्रुटि भेल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Openssl \t ओपन एसएसएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaat (geldigheid toets: \t प्रमाणपत्र (वेलिडेशन:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Germany \t रोजर्सCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t अगिला खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserlettertipe \t कर्सर फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek VoorwerpCity in Maryland USA \t बीथेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlakinligting \t अंतरफलक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seël StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t वेस्ट पाम बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n eksterne speler \t बाहरी प्लेयर इस्तेमाल करू: (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open die klankmenger \t आडियो मिक्सर चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep en wysig 'n argief \t अभिलेख बनाबू आओर परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open asblik \t %sकेँ खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie 'n sorteeroperasie ontdoen nieCheck SpellingCheck Spelling \t अहाँ छाँटबाक क्रियाकेँ पूर्ववत् नहि कए सकैछCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modem \t माडेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat vensters egalig vervaag/ verhelder met verberging of vertoningName \t जखन विंडो केँ देखाएल या नुकाएल जाइत अछि तँ हुनका ई धीरे सँ फीका करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekenwaarde \t मान देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik instaanbediener \t प्रौक्सी प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Interne fout \t भितरका त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spaans \t स्पेनी@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander XMPP-wagwoord \t XMPP गुड़किल्ली बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Italy \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik entropie lêer \t एन्ट्रापी फाइल इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan Spelling na \t वर्तनी जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêernaam om na te stoor nie \t सहेजबाक लेल कोनो फाइलनाम नहि देल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder alle boekmerke van die huidige dokument. \t मोजुदा दस्ताबेज केर सबहि मनपसिन्न केँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale gerigtheid \t लंबबत पंक्तिबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelpaar-generering het misluk \t कुंजी जोड़ा जनन विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oulike skakel 1 \t नीक कड़ी 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer Keuse \t दिनांक प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende orientasie \t कोनो संबंध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel JavaScript Nuwe Venster Beleid op... \t जावा स्क्रिप्ट नवीन विंडो पॉलिसी बिन्यस्त करू करू... (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA IBM RS/6000 \t यूएस आइबीएम आरएस/6000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai beeld \t बिंब लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regter Ctrl-sleutel verander groep. \t Right Ctrl key लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skommel \t फेँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum x \t न्यूनतम x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die standaard temakleure \t मूलभूत प्रसंग रँग उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verberg w_enke \t युक्तिसभ नुकाबू (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar gemaak \t समाप्त@ label Speed of transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie meesterblaaier vind nie \t मास्टर ब्राउजर ढूँढ नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die ongedane aksie \t रद्द कएल गेल क्रियाकेँ पुनः करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie vanaf netwerk lees nie \t संजाल सँ पढ़ैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die karakter om te gebruik wanneer inskrywingsinhoud verberg word (in \"wagwoordmodus\") \t प्रयोग लेल संप्रतीक जखन प्रविष्ट सामग्री क' मास्किंग कएनाइ होइछ (\"कूटशब्द मोड\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HongaarsName \t हंगेरियाईName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t Choukei 2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is te groot \t PNM फाइलमे रँगक अधिकतम सँख्या बहुत बेसी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Hyperleutel is nou onaktief. \t हायपर कुँजी अखन अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Italy \t पेरूगियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep skakel: \t कडीसभ रेखांकित करू: (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM \t अनियंत्रित टैग: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks 5x8paper size \t सूची 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t संदेशNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskrywing \t वर्णन (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys alle _lêers \t सबहि फाइल देखाबू (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale verstelling vir die teksdingesie \t पाठ विजेट लेल क्षैतिज समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel afcustomsession \t बन्न करूcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool, geldeenheid \t निशान, मुद्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SindhiName \t सिन्धीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek% 1 \t नुकाबू% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SolarisName \t चानीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vriend by geselsie laat aansluit nie \t मीतक संग गप्प-सप्पमे जुड़ैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiket in die geselekteerde font geteken moet word \t की सेल रेंडरर अखन संपादन मोडमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GrootteQDialogButtonBox \t सहेजू (S) QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t की ई कड़ी देखल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Charente- Maritime France \t नामीबियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kangxi-radikale \t कांग्सी रेडिकल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wanvormde XMPP-ID \t विरूपित XMPP ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Las Palet \t रंग- पट्टिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige XML \t अवैध XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jumbo \t भारी भरकम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) \t सांता मोनिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit drukvoorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit aan \t सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na die lêer %s terugkeer nie. \t फाइल %sकेँ पुरान स्थितिमे नहि आनल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Veelvuldige inproppe gaan ontlaai word. \t बहुल प्लगिन अनलोड कएल जैताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende bewerkingtipe %u \t अज्ञात संक्रिया प्रकार %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t सर्वरसँ अनचिह्न अनुक्रिया@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeorgiënName \t ज्यॉर्जियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of afskeurkieslysitems by kieslyste gevoeg moet word \t की मेनू मदमे त्वरक होएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title: column \t बग ID@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Washington USA \t एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal kanale \t चैनलसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heuningdou2color \t मौधबूंद2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die volume heg nie. Daar is waarskynlik nie media in die toestel nie. \t वाल्यूम माउण्ट करबामे अक्षम. साइत अओजारमे कोनो मीडिया नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-kwaliteit, sonder verlies \t CD गुणवत्ता, हानि-रहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDontChangeTheHostName \t के- डोन्ट- चेंज- द- होस्ट- नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "< TerugQFontDatabase \t करियाQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skoonteks \t सादा पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Reeksnommer #: \t क्रम सँख्या #:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker_naam \t प्रयोक्ता नाम (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende itemrecent menu label \t अज्ञात मदrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) volume unit symbol \t संगीता कुमारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel tans \t खेल खेलू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk 'Enter' vir m eer kamers in hierdie kategorie. \t ई श्रेणीक बेसी कक्ष पता करबाक लेल 'Enter' दबाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n baie ernstige fout. Dit het ten minste die program beëindigName \t एकटा अति गंभीर त्रुटि भेल, जकरासँ प्रोग्राम बाहर भए गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ak_tiveer almal \t सबहि सक्रिय करू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GDK-ontfoutvlaggies om in te stel \t GTK+ डिबगिंग फ्लैग सेट कएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bulgarye \t बल्गारिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KarlsruheCity in Germany \t कार्लस्रुहेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onlangse dokumente \t हालक दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klein haelkorrels \t छोट ओला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Florida USA \t क्रिसमस द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in South Africa \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spraak \t भाषण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre kleur \t द्वितीयक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep gidse \t निर्देशिकासभ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming: \t गंतव्य@ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "klaweraas \t चिड़ी क' इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Alle \t सभटा मेटाबू (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander naam@ action: button Delete session \t नाम बदलू... @ action: button Delete session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing: hierdie is 'n onsekere sessie \t चेतावनी: ई असुरक्षित तंत्र अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie dalk mag wees 'n fout op die bediener kant. \t ई सर्वरक एकटा त्रुटि भ 'सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open in nuwe oor_tjieopen in new window \t नवीन टैबमे खोलू (_T)open in new window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde Opsies vir% 1 \t % 1 क 'लेल विस्तृत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang verkry in% 1. Daar is waarskynlik geen disket in die dryf% 2 of u het nie genoeg toestemming om toegang te hê in die dryf. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल. संभवतः ड्राइव% 2 मे कोनो डिस्क नहि अछि अथवा अहाँक पास उक्त ड्राइवमे पहुँच केर पर्याप्त अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u bynaam gesê in %s \t %s अहाँक उपनाम %s मे बाजलाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie kamerlys kry nie \t कक्ष सूची नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie vlaggie laat toe dat die lêer as 'n program uitgevoer kan word. \t फाइल केँ प्रोग्रामक तरह चलाबैक स्वीकृति क 'लेल एहि फ्लेग केँ सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outobespeurde volume \t स्वचालित पता लगाएल गेल वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Huts van die sertifikaat gebruik om vinnig dit te identifiseer \t प्रमाणपत्र केँ तत्काल पहचानब एकर हैश (hash) उपयोग कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "win32-weergawe \t विन32 पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer rekening \t खाता सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee verdere item in die geskiedenis. \t इतिहास मे कोनो आन वस्तु नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Quebec Canada \t लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik indeks. html \t index. html इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar sandstorm \t रेत क' भारी तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IPv6-adres \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer hierdie keuseblokkie na verander die skrif tipe familie instellings. \t ई चेक बक्से केँ फोन्ट परिवार बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die %s-aangesig het 'n probleem ondervind terwyl dit gelaai is. \t प्रारंभ करैत समय डेस्कटोप देखबामे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diens tydelik nie beskikbaar nie \t सेवा अस्थायीरूपेँ मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Uitsondering \t नवनी अपवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vim Kleure \t रंग 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na bladsy: \t पृष्ठ पर जाउ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity name (optional, probably does not need a translation) \t एल्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorsig \t मेटाए कए लिखू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omhulde CJK-letters en -maande \t सीजेके अक्षर आओर माह संलग्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vatsel vir \"msnim\"-URL'e \t \"msnim\" URL क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soekresultate \t खोज नतीजा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppie om mee te laat val. \t कँचा छोड़ब लेल कुँजी दाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die stylblaaie vir vertoon van web bladsyeComment \t वेब पृष्ठ प्रस्तुत करबाक लेल उपयोग मे आबैबला स्टाइलशीट बिन्यस्त करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fondasie \t आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Honduras \t होंडुरास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte: Xxx x Xxx \t आकार: XXX x XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marine blou2color \t केडेट- नीला2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pienk1color \t गहराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan uit \t बाहर@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende tipe \t अज्ञात प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koptitel 1 (section*) \t हेडर 1 (section*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tien oorkruis \t दस आरपार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "w3mName \t डबल्यू3एमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bepaal hoe deursigtigheid aangedui moet word. Geldige waardes is CHECK_PATTERN (geruite patroon), COLOR (kleur) en NONE (geen). As COLOR gekies word, dan bepaal die deursigtigheidskleursleutel die gebruikte kleurwaarde. \t निर्धारित करैत अछि जे कओन प्रकार पारदर्शिता देखाओल जएताह. वैध मूल्य अछि CHECK_PATTERN, COLOR आओर NONE. जँ COLOR चुनल जाएत अछि, तब trans_color कुँजी निर्धारित करैत अछि उपयोगमे आबै बला रंग मूल्य."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Guinië \t गायना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit die regterkantlyn in die redigeerbare streek moet vertoon. \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे दहिन्ना हाशिया प्रदर्शित करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by \t जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voer Unicode-beheerkarakter in \t यूनिकोड कन्ट्रोल संप्रतीक प्रविष्ट करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die lanseerder is nie gestel nie. \t लाँचर क' नाम सेट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel: \t कड़ी (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argief uit \t अभिलेख असंपीडित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stad: \t शहर (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Die gdm-gebruiker moet nie die stam wees nie. Staak! \t जीडीएम प्रयोक्ता रूट नहि भए सकैत. छोड़ि रहल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lukrake gapings tydens heruitdeel \t रिडील पर बेतरतीब रूप सँ राखल गैप्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die asblik is leeggemaakName \t पावर एडाप्टर केँ प्लग सँ निकालल गेल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Administrasie \t सिस्टम प्रशासन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afsender \t प्रेषक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kiesbaar \t चयन योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nederland \t नीदरलैंड्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bywerkbeleid \t अद्यतन नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die posisie van die oorkantste punt van die seleksie van die wyser in karakters \t चारमे संकेतकसँ चयन क' विपरीत सिरा क' अक्षरमे स्थिति."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die 'Hulp'-knop \t 'मद्दति' बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Estonia \t ब्रिंड्सीCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "soos dit is%Id%d \t जहिना अछि%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open onlangse wysigings \t हाल क' बदलाव केँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grepe \t बाइटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verifiëringsmislukking! \t %s: प्रामाणीकरण नामकेँ पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in New Hampshire USA \t कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaibare modules \t लोड कएल जाए सकैबला मोड्यूल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t की स्थिति प्रतीक अंतःस्थापित अछि या नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t वापिस लौटूQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _gids \t फोल्डर बनाबू (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe venster \t ऋणात्मक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Las Gemiddelde (5 min) \t लोड औसत (5 मि.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die beursie '% 1' is oop en word gebruik vir vorm data en wagwoorde. \t बटुआ '% 1' खुलल अछि आओर फ़ॉर्म डाटा एवं कूटशब्द क 'लेल उपयोग मे आबि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiketdingesie \t लेबल विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Radius: \t त्रिज्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LyXName \t एलवायएक्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "5.0-kanaal \t 5.0-चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCountry name \t लक्समबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indiese rooi1color \t भारतीयलालcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n NULL-getermineerde skikking van koppelvlakke wat 'n bediener moet ondersteun ten einde gelys te word in die selekteerder. Verstek na \"IDL:Bonobo/Verskansbare:1.0\" indien geen koppelvlakke gelys is nie \t अंतरफलक क' एकटा NULL-terminated सरणी जकरा एकटा सर्वरकेँ जरूर समर्थन कएनाइ चाही चयनक क' सूचीमे शामिल हएबाक लेल. \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\" मे मूलभूत जँ कोनो अंतरफलक सूचीबद्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huisfoonnommer \t घरक फोन नंबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n gebruiker wat u toelaat om u te kontak. \t प्रयोक्ताक नाम टंकित करू जिनका अहाँ संपर्क करबाक स्वीकृति दैछी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Patrone \t नमूना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leiklipblou1color \t स्लेटी- नीला1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E-posadres \t इमेल पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bas \t बास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker byvoeg nie \t प्रयोक्ता जोड़ैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kill <bynaamgt; [-pubkey_BAR_lt;redegt;]: Moor bynaam \t kill <nickgt; [-pubkey_BAR_lt;reasongt;]: उपनामकेँ खतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kop in ikoon \t चिह्नमे अवैध शीर्ष अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "NFS-netwerkvolume \t एनएफएस नेटवर्क वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fossiel \t जीवाश्म़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik asseblief 'n naam en probeer weer. \t कृप्या एकटा नाम प्रविष्ट करू आओर पुनः कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsfunksie om tussen werksruimtes te wissel \t कार्यस्थान बदलबाक अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die basis van die lêer stelselComment \t ई फाइल सिस्टम क 'रूट अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n gids oor 'n gids kopieer nie \t निर्देशिकाकेँ उप्पर निर्देशिका कापी नहि कए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enige \t कोनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Mexico \t सेन डियेगोCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titel Belyning \t शीर्षक पंक्तिबद्धता (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldkop korrup \t बिंब शीर्ष अधलाह अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak dokument in 'n nuwe oortjie oop \t दस्ताबेज नवीन टैब मे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "j <kamer1gt;[,kamer2][,...] [sleutel1[,sleutel2][,...]]: Sluit aan by een of meer kanale, en tik opsioneel 'n kanaalsleutel vir elk indien nodig. \t j <room1gt;[,room2][,...] [key1[,key2][,...]]: एकटा अथवा बेसी चैनलमे घुसू आओर जँ जरुरी अछि त' सभकेँ चैनल कुंजियो दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekose Kleur... \t चुनल गेल रंग (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Freeciv BedienerComment \t फ्रीसिव सर्वरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Herdoen \t दोहराबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneteCity in New Jersey USA \t मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Jylland Denmark \t लीप्जिगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konteks \t संदर्भ@ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêertipe nie herken nie Val terug na verstek van PNG. \t अनचिन्ह फाइल रूप PNG मे पूर्वनिर्धारित."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Puerto RicoRegion/ state in Russia \t दक्षिण बेंडRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig: \t संपुष्ट करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik animasie tydens minimering van venstersName \t जखन विंडो न्यूनतम कएल जाए रहल अछि तँ जादुई बल्ब सिमुलेट करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas nuwe tema toe \t नवीन प्रसंग लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer tans lêers \t फ़ाइलसभ कॉपी कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by laai \t दराजमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksiegroep in werking gestel is. \t की प्रतीक आकार गुण सेट कएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open boekmerk in nuwe venster \t नवीन विंडोमे पुस्तक चिह्न खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rlaai \t डाउनलोड (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die masjien in slaap stel nie. Verifieer dat die masjien korrek gekonfigureer is. \t मसीनकेँ सुप्त अवस्थामे नहि लाए सकत. सत्यापित करू जे मसीन उचित प्रकार विन्यस्त अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie inprop stel wisselende alfadeursigtigheid op gespreksvensters en die vriendelys in staat. * Let wel: Hierdie inprop vereis Win2000 of jonger. \t ई प्लगिन वार्तालाप विंडो आ मीत सूचीमे बदलबा योग्य अल्फा पारदर्शिता लावैछ. * नोट: ई प्लगिनक लेल Win2000 वा उप्परक संस्करण जरूरी अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellerdingesie \t विंडो क लेल अपारदर्शिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding het uitgetel. \t संबंधनक समय समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toegangsregte \t अनुमतिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _naam \t नाम क' अनुसार (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Madagascar \t स्कोपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids: \t फोल्डर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAARDE \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Ontario Canada \t लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instel skerm spaarder \t स्क्रीन सेवर सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MySpaceIM-fout \t MySpaceIM त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t चित्र आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lreê Toegang verkry \t फाइल पहुँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterringvinger \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig sluiting \t बन्न सुनिश्चित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hiragana \t हीरागाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die huidige gids by die boekmerke \t पुस्तकचिह्नमे मोजुदा फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende orientasie \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen klank nie \t कोनो ध्वनि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Virginia USA \t सलेमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkomsdifficulty \t प्रकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palette \t रंगपट्टिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind op bladsy... \t खोजू (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alkoholsoorteunit description in lists \t दुगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "volgens _ligging \t स्थान सँ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die XPM-beeldformaat \t XPM बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal _werkruimtes: \t कार्यस्थान क' सँख्या : ( _w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ken toe 'n hoër prioriteit na die gekose diens, beweeg dit begin in die lys. \t चुनल गेल सेवा केँ एकटा उच्च प्राथमिकता प्रदान करैत अछि. सूची मे उप्पर लए जाए कए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit die vorige loperposisie moet herstel wanneer 'n lêer gelaai word. \t क' geditकेँ पछिला कर्सर स्थिति फिनु बनओनाइ चाही जखन एकटा फाइल लोड कएल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige wagwoordComment \t अवैध कूटशब्दName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Spain \t गुआडलजाराCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ja \t हँ (_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm Gamma \t मानिटर गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animasie \t एनिमेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêernaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t ई फोल्डर क' नाम \"%s\" मे चिह्न मौजूद अछि जे फाइलनाममे स्वीकार्य नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanolamount in units (integer) \t एटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kanselleer \t रद्द करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie Beeld Ligging \t लिंक स्थान कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Hoek \t केस बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Osmose \t ऑस्मोसिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "BSD-volume \t BSD वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk meer as een sudoku op 'n slag uit. \t एकटा बारमे एकटा सँ बेसी सुडोकु छापू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WebDescription \t वेबDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Louisville \t अमेरिका/ लुइसवेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Fliek \t मूवी(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Idaho USA \t इदाहो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel \t कड़ी डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "M_oenie stoor niemodificationreading \t नहि सहेजू (_o)modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die stapelikon wat op die item vertoon word \t प्रविष्टिमे अखन पाठक नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting van soekpassings skoonmaak \t खोजमेल क' हाइलाइटिंग साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ligte oranje \t हलुक नारंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t स्थानीयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenoem \t नाम बदलू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksies \t सँपादित करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Verandering sleutel was geaktiveerComment \t कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी सक्रिय भए गेल अचिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "14.4 Kb/s modem \t 14.4 Kbps मोडम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderde: \t परिवर्धितः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontvariant \t फाँट रूपांतर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy enige boekmerke wat na die niebestaande liggings verwys van jou lys verwyder? \t की अहाँ अपन सूचीमे सँ कोनो अस्तित्वहीन स्थान क' पसंदकेँ मेटओनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Braille \t ब्रेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t फाइलकेँ काटबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onewegetal-ry se kleur \t बिसम पंक्ति रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster een werkruimte na links \t विंडो केँ एकटा कार्यस्थान बामाँ लाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys “_%s“ \t देखाबू “_%s”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Nova Scotia Canada \t बार हार्बरCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die swikknoppie in 'n \"tussen-in\"-staat is \t जँ टागल बटन मध्य स्थितिमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hysbak \t एलीवेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoorde sterkte meter: \t कूटशब्दक सामर्थ्य मीटर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Beeldthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad \t फाइल आकारःthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_DeurstreepStock label \t लिखकए काटू (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagtend; weier tans take \t रूकल ; काज छोड़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Super \t सुपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Germany \t विलिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak beheer van waardes moontlik wat geassosieer word met verskillende vriendstatusse. \t भिन्न मीत अवस्था सँ सम्बद्ध मानक नियंत्रण करै दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoedkompromis vir die vertoon van die aantal lêers in 'n vouer. Indien \"always\", sal die aantal lêers altyd getoon word, selfs al is die vouer op 'n afgeleë bediener. Indien \"local_only\", sal lêertellings slegs vir plaaslike lêerstelsels vertoon word. Indien \"never\", sal lêers nooit getel word nie. \t स्पीड ट्रैडऑफ जखन फोल्डरमे मद क' सँख्या देखाबै क'लेल . जँ \"always\" पर सेट कएल जाएत अछि तब हरदम मद गणना देखाबू, जखनतक जे फोल्डर रिमोटसर्वर पर रहै. जँ \"local_only\" पर सेट कएल जाएत अछि तब स्थानीय फाइल सिस्टम क'लेल सिर्फ गणना देखाबू. जँ \"never\" पर सेट कएल जाएत अछि तब मद आइकन क'लेल कहियो फिकिर नहि करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderinge aan privaatheidinstellings is onmiddelik van toepassing. \t गुप्तता विक्लपमे परिवर्तन तुरत प्रभावी होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%U op %h \t %U %h पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leiklipgrys4color \t स्लेटी- ग्रे4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "tyd \t एकाइः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "April \t लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "België \t बेल्जियम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hongaarse latyn2 Sun-sleutelkaart \t हंगरीयाइ लातीनी2 सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomme \t स्तंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "rsh \t आरएसएच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Filter \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Net indien gedok \t सिर्फ तहन जखन डाक्ड छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige skrifblok \t पछिला स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BangladeshName \t बांग्लादेशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kry Beeld... \t छवि प्राप्त करू... (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Quebec Canada \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer te voltooi...sftp://blahblah \t पूरा कए रहल अछि...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "--- skeier --- \t --- सेपरेटर ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondstel \t पृष्ठभूमि नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gujaraties \t गुजराती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die kantbalk \t किनार क' पट्टी देखाउ अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pri_oriteit: \t प्राथमिकता (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 11 \t डेस्कटाप 11 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-R \t सीडी-आर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Data vir internetdiensverskaffer \t इन्टरनेट सेवा प्रदाता आंकड़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelinligting \t डिवायस सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Kuching \t एशिया/ कुचिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Lys aansigte, I/ O lib) \t विकासकर्ता (सूची दृश्य, आई/ ओ लाइब्रेरी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reël %d, kol %d \t पं. %d, स्त. %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Porto_ Velho \t अमेरिका/ पॉर्टो_ वेलहो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Audio en Video ontwikkel- omgewingName \t आडियो आओर वीडियो आईडीईName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besig \t व्यस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Man bladsye \t मैन पृष्ठ (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel as Muurpapier \t वालपेपरक तरह नियत करू (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het palet \t पैलेट राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Terug \t पाछाँ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "game speed \t धीमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoof-GNOME-kieslys \t मुख्य गनोम मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon liggingbalk in nuwe vensters \t नवीन विंडोज़मे स्थान-पट्टी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Speel CD \t सीडी बजाउ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Os: \t ओएस:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t टिप्पणीसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe \t टैब बन्न करूQDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s, Oop spasie: %s \t %s, खाली जग़ह: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open... \t खोलू (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "op die werkarea \t डेस्कटोप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer _opleidingsteks in \t प्रशिक्षण पाठ आयात करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Guinea- BissauName \t गाइना बिसाउName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn Sentrum \t केँद्रक 'सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kop 4 \t शीर्षक 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies watter dokumenttipes gewys word \t चुनू जे कओन प्रकार क' दस्ताबेज अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _As... \t एहन सहेजू... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n geldige bladsyopstellingslêer nie \t कोनो मान्य पृष्ठ सेटअप फाइल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vanaf tydelike lêer lees nie \t अस्थाइ फाइलसँ पढ़बामे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharselect unicode block name \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स- एKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalk gewys moet word of nie. \t की अओजारपट्टी देखओनाइ अछि अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moor gebruiker \t प्रयोक्ताकेँ मारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Teks om te kopieer: \t पाठ जकर कापी कएनाइ अछि (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gr_adiane (gon / desimale grade) \t ग्रेडियन्स(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Foto \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begindatum \t आरंभ दिनांक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur na selfoon \t मोबाइल केँ पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer \t रद्द करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inisiering van groepe() gefaal vir %s \t %s हेतु initgroups() असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wurm \t इल्ली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Totem kon nie '%s' speel nie. \t टोटेम '%s'केँ बजाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toemaak Opstelling \t कुंजी संयोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE wagwoord \t केडीई पासवर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die kamerlys haal nie. \t कक्ष सूची आनेमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die e- pos adres hierdie fout raporteer is gestuur na. \t ई बग रिपोट केँ भेजबा क 'लेल इमेल पता."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gids nie gevind nie \t फाइल नहि मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalysiëCountry name (optional, but should be translated) \t मलेशियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity name (optional, probably does not need a translation) \t चेरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering: \t एनकोडिंग: (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die sigbaarheid van hierdie venster se statusbalk \t एहि विंडो क' स्थिति-पट्टी क' दृश्यता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "O_ntkoppel \t जुड़ू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie hulpbron '% 1' laai nie \t फाइल '% 1' लोड करब मे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop \t खोलू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoed \t गति (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beginne... \t आरंभ कए रहल अछि …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan pasmaak die duur van die \"sigbare klok\" effek te wees vertoon. \t एतए अहाँ \"दृश्यमय घंटी\" केर प्रभाव जे देखाओल जाइछ, ओकर अवधि मनपसिन्न कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Hawaii USA \t केनोशाCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CompactFlash-aandrywer \t संकुचित फ्लैश चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die toegangsregte van die lêer. \t फाइल क' अनुमतिसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat reservering verval \t आरक्षण छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die string wat die gebruiker geselekteer het toe die miniprogram die vorige keer gebruik is. Die string sal vertoon word wanneer die gebruiker die miniprogram laai. \t स्ट्रिंग जे प्रयोक्ता चुनने अछि जखन एप्लेट अंतिम बार उपयोगमे लेल गेल . ई स्ट्रिंग प्रदर्शित हाएत जखन प्रयोक्ता एप्लेट प्रारंभ करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity in Quebec Canada \t रोसकिल्डेCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies agtergrondkleur \t पृष्ठभूमिक रंग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of ons 'n geldige minimum zoemvlak het \t की हमरा पास वैध न्यूनतम जूम स्तर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendalias \t मीत उपनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe InstalleerderComment \t फान्ट संस्थापकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_SkrapStock label \t मेटाउ (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys \t देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas die zoemvlak aan \t जूम लेबल समायोजित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie proses% 1 begin nie \t प्रक्रिया% 1 चालू नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "LÊER \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool mathspace , \t सँकेत मैथस्पेस ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf na% 1 word nie ondersteun nie. \t % 1 पर लिखल जएनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meer... \t बेसी..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laas gesien: %s gelede \t अंतिम बेर देखल गेल:%s पहिने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Sertifikaat Versoek \t केडीई प्रमाणपत्र निवेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besitter Groep \t मालिक समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaal \t चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie hierdie speletjie nie. Jy kan dit aflaai van %s af. \t अहाँक पास ई खेल संस्थापित नहि अछि अहाँ एकरा %s सँ डाउनलोड कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pruim2color \t प्लम2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E_nkoderings in kieslys vertoon: \t मेनूमे देखाओल गए एनकोडिंग्स (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vul seblief eers leë stapel in. \t कृप्या खाली ढेरकेँ पहिले भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie metalêer laai nie \t मेटाफाइल नहि लोड कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaryCity in Ecuador \t पलाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soektogte \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang verstek \t प्राप्त मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalblou2color \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoedkompromis vir die speel van 'n voorskou van die klanklêer wanneer die muis oor 'n lêerikoon hang. Indien \"always\", dan sal die klank altyd gespeel word, selfs al is die lêers op 'n afgeleë bediener. Indien \"local_only\", sal voorskoue slegs vir plaaslike lêers gespeel word. Indien \"never\", sal 'n voorskouklank nooit gespeel word nie. \t Speed tradeoff क'लेल जखन ध्वनि फाइल क' पूर्वावलोकन कएनाइ अछि फाइल क' चिह्न पर माउस लए जाएसँ. जँ \"always\" पर सेट कएल जाएत अछि तब हरदम ध्वनि बजाएत अछि, बावजूद फाइल रिमोट सर्वर पर अछि जँ \"local_only\" पर तब सिर्फ स्थानीय फाइल सिस्टम पर पूर्वावलोकन देखबैत अछि. जँ \"never\" पर सेट अछि तँ ई कहियो ध्वनि नहि देखबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kalibrering Suksesvol \t कैलिब्रेशन सफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang kry tot asblik nie. \t रद्दी पर पंहुच नहि पाबि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bourne Shell \t बोर्न शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maskerbismatriks om met GdkImage of GdkPixmap te gebruik \t GdkImage अथवा Gdk pixmap क' सँग प्रयुक्त हएबला बिटमैप मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "uur \t घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die titelkieslys \t शीर्षक मेनूकेँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sertifikaat is nie relevant nie. \t प्रमाणपत्र सम्बद्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van J. Awal \t ज. अव्वल क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t शैलीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel inprop optake affect immediatelyeffect, \t प्लगिन बिन्यस्त करूtake affect immediatelyeffect,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%I:%M %P \t आइ, %-l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Glad \t चिकना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oriëntasie \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PineGenericName \t पाइनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "voet \t फुटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "lettertiepe-kieser \t फ़ॉन्ट-चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Manaus \t अमेरिका/ मनौअस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die program op Die bediener wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het raporteer 'n intern fout:% 0. \t सर्वर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने आंतरिक त्रुटि रपट देलक:% 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Genoemde Groep \t नामित समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies al die rekeninge waarvoor vriende outomaties bygevoeg moet word. \t सभ खाता चुनू जतए मीतसभक अपने एतए स्वतः जुड़ि जएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêertipe \t मोड आ फाइल- प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "geen \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer '% 1' is gemaak deur 'n ander program. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा बनाएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Italië \t तिरछा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCity in Ontario Canada \t गूज क 'खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dié lêer kan nie geheg word nie \t प्रतीक जोड़ल नहि जाए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting \t सभटा आलोकित करू (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy uitleg \t लेआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of rotasie antikloksgewys moet gebeur. \t की घड़ी क' विपरीत दिशामे घुरैनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hervergroot Venster \t विंडो आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstelling wat die waarde van die tolknoppie bevat \t ओ समायोजन जे स्पिन बटन क' मान राखेत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "R ScriptLanguage \t R स्क्रिप्टLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StuurEthiopian month 11 - ShortName \t भेजू (S) Ethiopian month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom. \t एकटा त्रुटि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die inkeping het \t की ई टैग हाशियासँ दूरीकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel Linkerkantste Aanhegting \t संस्करण स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen kinders \t शिशु क' बीच स्थानक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-lêer is nie in 'n erkende PNM-subformaat nie \t PNM फाइल पहचान योग्य PNM उपफार्मेटमे नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sondag \t रविवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker %u het u versoek om hulle by u vriendelys te voeg, aanvaar. \t प्रयोक्ता %u अहाँक मीत सूचीमे डालएकै अनुरोधकेँ मानि लेने अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige kleur \t वर्तमान रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n simboliese skakel vir elke gekose item \t प्रत्येक चयनित वस्तु लेल एकटा सिम्बॉलिक लिंक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker is nie aangemeld nie \t प्रयोक्ता लागइन नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doen 'n whois-opsoek vir 'n netwerkdomein \t नेटवर्क डोमेन क'लेल whois लुकअप निष्पादन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan Inhoud Besigtig en Lees \t विषयवस्तु देख आ पढ़ि सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer '%s' bestaan nie. Gaan na of gnome-nettool korrek geïnstalleer is. \t %s फाइल मोजुद नहि अछि कृपया जाँचू जे gnome-nettool नीकसँ संस्थापित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel tans \t खेलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Intervalspertydperk om hegpuntstatus na te gaan \t आरोह बिंदु स्थितिकेँ जाँचबाक लेल अंतराल टाइमआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheer nie gevind nie \t होस्ट नहि मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "volgens _grootte \t आकार सँ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "lêer na open \t फाइल नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Allerlei \t विविध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk gids \t फोल्डर देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indien hierdie opsie gekies is, sal Konqueror 'n nuwe venster oopmaak wanneer jy' n gids oopmaak, eerder as om die inhoud in die bestaande venster te vertoon. \t जँ ई विकल्प चेक कएल जाइछ तँ जखन अहाँ कोनो फोल्डर खोलम तँ बजाए ओ विंडो मे फोल्डरक सामग्री केँ देखाबैक, कान्करर एकटा नवीन विंडो मे खुलताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leon \t लोवेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuifknoppielengte \t स्लाइडर क' नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VoegInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t जोड़ूInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "A4Name \t मूलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskolom \t स्तंभ आइडी छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer teks_omvou \t पाठ व्रेप सक्षम करू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-hale \t CJK स्ट्रोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Marshall-eilande \t मार्शल द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Croatia \t ओसीजेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe Binneste Venster \t निष्क्रिय आंतरिक विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tale \t सभ भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg kortpad by \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "By begin, gebruik status van laaste _afsluiting \t आरंभन पर प्रस्थितिक प्रयोग करू अंतिम निकास (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief die groep \"%s\" uitvee? \t की अहाँ निश्चित छी जे अहाँ \"%s\" समूहकेँ मेटओनाइ नहि चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Region/ state in Canada \t नोवा स्कोशियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Shawwal \t शब्बाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Alaska USA \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_kiet uit \t बाहर निकालू (_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versierings bygevoeg deur Anders Carlsson \t ऑन्देर्स कार्लसन द्वारा आई कैण्डी जोड़ल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur \t पठाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Filter \t फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sl_uimer \t स्थगित करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor resultate as... \t परिणाम एहन सहेजू (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hakkies Rondom Bedrag \t कोष्ठकक सँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soket lees: \t साकेट पढाः (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sagter \t शांत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer% 1 lees nie. \t फाइल% 1 केँ पढ़ि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe SeelandCountry name (optional, but should be translated) \t न्यूजीलैंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Orca-skermleser \t ओर्का स्क्रीन रीडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "September \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die gekose lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t साटल कमाँड सँ कॉपी कएल जाए क'लेल एहि फोल्डरकेँ तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brasiliaans-Portugese Sun USB-sleutelkaart \t ब्राजील पुर्तगाली सन यूएसबी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Brunei DarussalamName \t ब्रुनेई डालरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers uitgepak is. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Knip die seleksie \t चयनित काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verglad beelde tydens in_zoem \t जूम कएल जएबा पर मृदु बिंब (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CapsLockQAccel \t कैप्स लॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woensdag \t बुधवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys iChat-tydstempels \t iChat शैली टाइमस्टैंप देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u 'n stootjie gegee! \t %s अहाँक टहोका देनए अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte \t आकार@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teksvoorskou \t पाठ पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_laat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCountry name (optional, but should be translated) \t रेक्जखनर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikone met hoë kontras en swart rante \t करिया किनार क' सँग विरोधी अनुमापक आइकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Ural Russia \t व्हाइट प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Ontario Canada \t बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar \t डेवलपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkeropvulling \t हेडर पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Roteer blokke antikloksgewys \t वामावर्त दिशामे पिण्डकेँ घुराबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak \t स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsykop \t टेबल शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel \t अनारोहित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Grootte: \t आकार (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gasheernaam: \t होस्ट नेम (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmstyle \t केसीएमस्टाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met %s; indien nie, skryf in Engels aan Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noörweese BokmaalName \t नार्वेजियाई बोकमालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang almal \t सबहि बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Westers \t पश्चिमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgawe: NAME OF TRANSLATORS \t संस्करणः (V) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal rekenaarteenstanders \t कम्प्यूटर प्रतिद्वंद्वी क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Strikkie \t रिबन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie %s begin nie \t प्रक्रिया समाप्त करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "geïndekseerd \t अपरिभाषित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "rooi-pers \t लाल बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GidsComment \t फोल्डर दृश्यComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk na multibladsydokumente \t बहुलपृष्ठ दस्ताबेज देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe: \t फोन्ट: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Model: \t मॉडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pop/Funk \t पॉप/फंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose lêers uit die asblik na “%s” \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doen poortskandering op 'n netwerkadres \t नेटवर्क पता पर एकटा पोर्ट स्कैन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Musiek PubliseerderLanguage \t संगीतक प्रकाशकLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging van die lêer kon nie geheg word nie. \t ई फाइलक स्थान आरोहित नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Valensiese Katalaans \t वैलेंसियन कैटालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal ankers \t एंकर्स क' संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alkantbelyning \t औचित्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As gekose, Openssl sal wees gevra na gebruik die entropie versamel bediener (Egd) vir initialisering die pseudo- random nommer genereerder. \t जँ चयनित कएल जाइछ. ओपनएसएसएल केँ पूछल जएताह जे स्यूडो नम्बर जेनरेटर लेल एन्ट्रापी पाबि केर डेमॉन केँ प्रारंभ करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Drum MachineName \t ड्रम मशीनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkoms \t प्रकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer 90 \t मुख्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_oekresultate: \t खोज परिणाम (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gids %s skep nie: %s \t स्ट्रीम नहि खोजि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "program \t कैप्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Tehran \t एशिया/ तेहरान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer \t रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon verborge lêers \t फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by% 1... \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teël SpeletjieName \t टाइल खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"sip\"-URL'e moet hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमांडक \"sip\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool, wysigend \t निशान, परिवर्धक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk \t दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Washington USA \t ओलंपिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t युनानी अल्फा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat \t स्थितिTitle of the notified event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open gids \t फोल्डर खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open dokumente vinnig \t दस्तावेज तेजी सँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind kamers \t कक्ष खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord: @ action: button \t कूटशब्द (_ P): @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blitsvingers \t मुट्ठी मसलब लायक नीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope minuut permanent verlore wees. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा अंतिम मिनटमे कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaleskeier-wydte \t उर्ध्वाधर विभाजक क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_GeenNonedate \t किछु नहि (_N)Nonedate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Austria \t कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige URI \t अवैध यूआरआई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t प्रकार %s वर्गीकृत नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KantoorName \t कार्यालयName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid HekCity in California USA \t दक्षिण डकोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sien ook: \t एकरो देखू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan later meer inligting wysig vanaf die kieslys. \t अहाँ संदर्भ मेनूसँ बेसी सूचनाकेँ बादमे संपादित कए सकै छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen gasheernaam is gegee vir die woordeboekbediener nie \t शब्दकोश सर्वर क' लेल कोनो होस्टनेम नहि परिभाषित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie opdraglynopsies ontleed nie: %s \t चिह्न लोड करबामे त्रुटिः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "beeld elemente/ sek \t पिक्सेल्स/ सेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die nommer van times besoekte en die datums van die eerste en laaste besoeke, in byvoeging na die Url \t यूआरएल केर अलाबा कतेक बेर सैर कएल गेल, आओर प्रथम आओर अंतिम सैरक तारीख दर्शाबैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bisgewyse XOF [x] \t बिटवाइज XOR [^]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lae opwaaisand \t घसकैत रेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Normale grootte \t सामान्य आकार (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dasher-_tutoriaal \t डैशर ट्यूटोरियल (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Palet om in die kleurkieser te gebruik \t रँग चयनकमे प्रयोग कएल जाएबला पैलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte opdrag (Uitvoerend) om te laat loop \t लाँच करबाक लेल गलत कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaaie \t डाउनलोड:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleutel spesifiseer hoe lank elke raam vertoon sal word in sekondes. \t ई कुँजी निर्दिष्ट करैत अछि जे प्रत्येक फ्रेम कतेक सेकण्ड्स तक प्रदर्शित हुए."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeping \t इंडेन्टेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FTP-instaangasheernaam \t एफ़टीपी प्रोक्सी होस्ट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sypaneel \t बाजू फ़लक (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle Sigbare Kolomme \t सभटा द्ष्टिगोचर स्तम्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Antwoordtyd van %s: %lu sekondes \t %s सँ उत्तर अएबाक समय: %lu सकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe nota {0} \t नवीन नोट {0}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige kopteks in ikoon \t PrintDlgEx मे अवैध नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "He_rnoem Lêer \t फाइल नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gemerkte status \t जाँचल गेल स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Af \t नीच्चाँ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ander aksies \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t कंसोलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t नार्वेStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taaktitel \t शीर्षक (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor tans lêer '%s'… \t '%s' फाइल सहेजि रहल अछि…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm negentien is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप उन्नैस चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stroomende \t स्ट्रीमिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Muisinstellings \t माउस कुँजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palm StadCity in Michigan USA \t बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2001 Karol Szwed \t (c) 2001 केरोल स्जवेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vermeldings: vertalers \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Xkb Opsies \t एक्स- केबी विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_: lae prioriteit laemedium priority \t निम्नmedium priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies items vanaf die lys hier onder. \t निम्न सूचीमे सँ वस्तुसभ चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die interval, in sekondes, tussen die outomatiese opdaterings. \t स्वचालित अद्यतन करब क' बीच सकेण्डमे अंतराल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Texas USA \t साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speelveld van die laaste gestoorde sessie. \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' मैदान."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik \t उपयोग (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderste paneel is sigbaar \t निचुलका-पट्टी दृश्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder vriend \t मीत निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs Ikone \t सिर्फ चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekenaar \t कम्प्यूटर घड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigurasie beskrywing lêers \t वर्णन फाइलसभ क 'बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klein haelkorrels \t छोट ओला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "String om voor te soek \t स्ट्रिंग जकरा अहाँ खोजनाइ चाहैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roemeens \t रोमानियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Tbilisi \t एशिया/ बिलिसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies wanneer die Dinamiese Woord Oorvloei Indikators vertoon moet word \t चुनू जे कखन गतिशील पाठ लपेट सूचक देखाइ देत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Spain \t फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimerend \t अधिकतम कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "FreeCell-patience \t फ्रीसेल सॉलिटेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige lêernaam: %s \t अमान्य रूट तत्व: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "a2-koevertpaper size \t a2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speur tans roete na %s \t %s मे रूट ट्रैस कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamRegion/ state in Spain (optional, rarely needs a translation) \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Michigan USA \t लैकोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suksesvolle pakkies: \t सफल पैकेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vaste skuifknoppiegrootte \t स्थिति स्लाइडर आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe laag \t नइ परत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die fout% 4 het al opgespoor in Die lêer% 1 na% 2 /% 3 \t त्रुटि% 4 फाइल% 1 मे% 2 /% 3 पर पाएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity in Arizona USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t अदरEthiopian month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderd \t विस्तृत (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Pasmaak) \t (पसंदीदा)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydformaat: \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte formate vir boodskaptydstempels. \t संदेश टाइमस्टैंप प्रारूपक मनपसंद बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n sleutelbord op die skerm \t xrandr सेटिंग प्रबंधक प्लगिन सक्रिय करबाक लेल सही पर सेट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Windows-sagteware \t विंडो किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jaar \t वर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prentegids \t चित्र फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gereedskap \t अओजार (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek raam rondom onvolledig gelaaide beelde \t पूर्ण तरह सँ लोड नहि भेल छविसभ केर चारो कात एकटा फ्रेम बनाबू (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die nodige gidse skep nie. Skep gerus die volgende gidse, of stel die toegangsregte sodat hulle geskep kan word: %s \t नॉटिलसकेँ चलाबै सँ पहिले, कृप्या निम्न फ़ोल्डरकेँ बनाबू , अथवा अनुमतिसभ नियत करू जकरासँ जे नॉटिलस एकरा बनाए सकै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/versteek kontroles \t नियंत्रण देखाउ/नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag nie gevind nie. \t कमांड नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "onbekendopen \t अज्ञातopen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikertelling: %d \t प्रयोक्ता संख्या: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel alle kieslyste terug na die oorspronklike instellings? \t सभ मेनू मूल जमावटमे वापस करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vislyn is slegte tandevlos \t मछली पकड़बा क' तांत खराब दांत लोमक बनबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oman \t माध्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van tema-RC-lêer wat gelaai moet word \t प्रसंग RC फाइल क' नाम जकरा लोड कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"Diepte\" van die kleur. \t रंग क \"गहराइ\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die volgende bladsy \t अगिला पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel teks \t उपकरण- युक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Nebraska USA \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herprobeer die versoek. \t निवेदन केँ फिनु सँ कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"man\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"man\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys 'n lys spelers in die netwerkspeletjie \t सँजाल खेलमे खेलाड़ीसभक सूची देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie items gaan nou verwyder word uit die konfigurasie: \t ई मद अहाँक विन्यास सँ नहि हटाओल जएताह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk staaflêer \t लौग देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vyf op \t सीधा उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Folk/Rock \t फॉक/ रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdelings 3, 3o en 3t \t खंड 3, 3o, आओर 3t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SD/MMC-aandrywer \t SD/MMC चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model vir die boomaansig \t सेल दृश्य क' लेल माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die posisie waarin die huidige waarde vertoon word \t ओ स्थिति जतए वर्तमान मान प्रदर्शित कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum lengte \t अधिकतम नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk kopreël \t हेडर छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se papier is op. \t मुद्रक '%s' मे कागज नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer Alle \t सभटा अनदेखल करू (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitleg \t लेआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir XMPP-gebruikersSearch \t XMPP प्रयोक्तासभक लेल खोजूSearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Florida USA \t रामस्टेइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE tydzone- bedienerComment \t केडीई टाइम जोन डेमनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstektoepassings \t मूलभूत अनुप्रयोग क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Faks \t फैक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open _gids \t फोल्डर खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rfrisStock label \t ताजा करू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LibanonCountry name (optional, but should be translated) \t लेबनानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om te loop \t चलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon venster volskerm \t विंडो पूरे स्क्रीन मे देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "prc6-koevertpaper size \t prc6 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Tirane \t यूरोप/ तिराने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VenezuelaCountry name (optional, but should be translated) \t वेनेजुएलाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVI-dokument het 'n ongeldige formaat \t DVI दस्ताबेजमे गलत प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks \t ग्रीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Desimale simbool: \t दशमलवक संकेत:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Parameters om aan te gee na die stylblad \t स्टाइल शीट केँ पास कएल जाएबला पैरामीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beleggingsvoorkeure \t जी-आइस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Handvatsel-posisie \t चित्र स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontrek \t फाँट फैलाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-lêer het 'n foutiewe aanvanklike greep \t PNM फाइलमे गलत प्रारंभिक बाइट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f KG \t %.1f कि.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Navigasie Paneel Toe \t नेविगेशन फलक बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskryf deur Richard Hult \t रिचर्ड हुल्ट द्वारा लिखित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/verberg die vensternutsbalk. \t विंडो अओजारपट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t \"%s\" नाम क' फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा प्रतिस्थापित करै चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/Redigeer/Vind vo_lgende \t अगिला खोजू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde sorteervolgorde in nuwe vensters \t नवीन विंडोज़मे छाँटबा क' अनुक्रम उनटा राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lug: \t आकाश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Terminaal Hier OopComment \t टर्मिनल एतय खोलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur vir die naam van 'n boodskap wat u ontvang het. \t संदेशक नाम घींचबाक लेल रंग जकरा अहाँ पएलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LicqComment \t एलआईसीक्यूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cherokee \t शेरॉकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer na transformeer \t रूपांतरण लेल फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oman \t ओमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel nuwe naam voor \t नवीन नाम सुझाबू (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselopstelling en monitering \t सिस्टम बिन्यास आ निरीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Elektrisiteit \t निचला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JavaScript Foute \t जावास्क्रिप्ट त्रुटिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van MiniprogramKCharselect unicode block name \t सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंटKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Flenters \t स्निपेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie tuisgids vind nie: nie aangedui in /etc/passwd nie een geen waarde vir $HOME in die omgewing nie \t घर निर्देशिकाकेँ नहि पाबि सकैत अछि: /etc/passwd मे सेट नहि आओर $HOME क' लेल वातावरणमे कोनो मान नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA Sun Tipe-4 sleutelkaart \t यूएस सन प्रकार-4 कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Byvoeg \t लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalayalamName \t मलयालमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg _spasies in plaas van keepkarakters in \t टैब क' बदला खाली स्थान प्रविष्ट करू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbied \t मना करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Gedrag Opstelling Module \t विंडो आचरण कान्फिगरेशन मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat skripte toe om venster posissies te verander. \t विंडो स्थिति मे बदलाव क 'लेल स्क्रिप्ट केँ अनुमति दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dasher \t डैशर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die beskrywing word benodig in die foutverslag. Hierdie behoort nie te gebeur met die nuutste Bug Buddy nie. \t अहाँक बग रिपोर्टमे विवरणक जरूरत अछि. नवीनतम बग बड्डीमे एहन नहि होनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voor_keure \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe Sessie \t सक्रिय केँ बन्न करू@ action: inmenu Close Other Views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_arakterenkodering \t संप्रतीक एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s gradeunit-symbols \t डिग्री (_g)unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groepwagwoord \t मोजुदा कूटशब्द (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soul \t सॉल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer asseblief u nuwe wagwoord in. \t कृप्या अपन नवीन पासवर्ड भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die Web Blaaier lanseer nie:% 1 \t ब्राउज़र केँ लोड नहि कए सकल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbaar: \t मोजुद: (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stelsel klok wanneer 'n sleutel aanvaar word \t जखन कोनो कुँजी स्वीकारल तँ तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA Sun USB-sleutelkaart \t यूएस सन यूएसबी कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Dingesie wat in die plek van die gewone uitvoueretiket vertoon moet word \t सामान्य विस्तारक लेबल क' स्थान पर प्रदर्शित करबाक लेल एकटा विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Westelike SaharaName \t पश्चिम सहाराName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Belem \t अमेरिका/ बेलेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Braille-patrone \t ब्रेल पैटर्न्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. LuciaCity in Pennsylvania USA \t स्ट्रैसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t प्लाजमा डेटा इंजनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon '%s' nie gevind nie \t '%s' प्रतीक नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t मुख्य अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skaleermodus van die kolom \t कालम क' आकार बदलल जाए सकैबला मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Syriac \t सिरियाकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोरगैंटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sensor \t सेंसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie TGA-kopteks-geheue allokeer nie \t TGA शीर्ष स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van die palet in 8-bismodus \t 8 bit मोडमे पैलेट क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teksrigting \t पाठ दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program. Indien nie, sien .slot type \t अहाँक GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस क' एकटा कॉपी %s क' सँग प्राप्त कएनाइ चाही; जँ नहि, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAकेँ लिखू.slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slui_t almal \t सबहि बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FarOrdibehesht short \t दूरिOrdibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie X-vertoon vind nie \t X डिसप्ले नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"xmpp\"-URL'e moet hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमांडक \"xmpp\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t दूरी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1length unit symbol \t सँख्यासभThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkermbewaarderName \t स्क्रीन सेवरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DjVu LêersName \t DjVu फाइलसभName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad Skemas \t कोनो शार्टकट योजना फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity in Nevada USA \t फालेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PortugalName \t पुर्तगालName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_laan almal oor \t सभकेँ छोड़ू (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aksie Stellings \t क्रिया बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die afsluiting wat vir versnellerveranderinge gemonitor word \t त्वरित बदलाव क' लेल निरीक्षण कएल जाएबला परिसमाप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer GNOME-oudioprofiele \t गनोम आडियो प्रोफाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bekyk gids \t फोल्डर देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldtipe: \t चित्र प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Eerstego to the last pageStock label, navigation \t पहिल (_F)go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Switserse Duits \t स्विस जर्मन@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg NTP-bediener by \t NTP सर्वर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet aanmeld om toegang te verkry tot %s \t अहाँक %s क' अभिगम क' लेल जरूर लाग कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(huidige) UNIX-wagwoord: \t (वर्तमान) यूनिक्स कूटशब्द:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na geld eenheid simbool \t धनक बाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Net die eienaar mag die gids inhoud uitvee of herbenoem. \t सिर्फ स्वामी फोल्डर की वस्तुसभ केँ मेटाए सकैत अछि अथवा नाम बदएल सकैत अछि (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-databasisbediener \t CD डेटाबेस सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t विरोधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plasma animasie- enjinComment \t प्लाज्मा भूअवस्थिति प्रदाताName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontnaam \t प्राथमिक प्रतीक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming: list header: type of file \t विवरणlist header: type of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir konteksbuffer toewys nie \t संदर्भित संरचना बफर लेल स्मृति आबंटन नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is op.marker \t '%s' मुद्रक डेवलेपरसँ बाहर अछि.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer naam: \t फाइल नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum tyd toegelaat tussen twee klieke om as 'n dubbelkliek gereken te word (in millisekondes) \t दुइ क्लिक क' बीच क' अधिकतम समय सीमा (मिलीसकेन्डमे) जकरासँ दुइ-बेर क्लिक (डबल क्लिक) केँ निर्धारित कएल जाए सकए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoër SerbiesName \t ऊपरी सॉर्बियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open hoofstuklêer \t एकटा फ़ाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Animasiespoed \t एनीमेशन गति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getal pixels van die inskrywing wat links van die skerm af rol \t ई प्रविष्टिमे कतेक पिक्सल स्क्रीन क' बम्माँ तरफ स्क्रोल करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen slegs 'n toets lopie vir kieslys generasie \t केवल मेनू जनरेशन टेस्ट रन पूरा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prefessie \t व्यवसाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pakkies ontvang: \t प्राप्त पैकेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaam Staat \t नाम बदलू शीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KRootBeeld \t के_ रूट_ इमेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Slegs As eers \t केवल एके बेर देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal die sypaneel in nuwe vensters sigbaar wees. \t जँ सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, नवीन खुलल विंडोज़मे बाजू फ़लक देखाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende skriftipe \t अज्ञात फाँट प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die standaard-agtertoepyltjieknoppie \t पाछाँ क' तरफ जाएबला मानक तीर निशान बटनकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soort skuinste rondom nutsbalkknoppies \t अओजार-पट्टी क' बटनसभक चारू दिसक उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, vertoon die sekondes in die tyd. \t जँ सत्य अछि तँ समयमे सेकण्डो देखाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeterbridgeName \t मीटर- ब्रिजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tipe visualisering: \t देखबाक क़िस्म:(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif afval terug na voorraad \t बेकारकेँ भण्डारमे वापस लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Alaska USA \t इगलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoem van lêer na \"%s\": %s \t फाइलनाम \"%s\" मे बदलबा मे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys 'n wenk \t एकटा संकेत दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van SepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t सित. क 'Coptic month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teëls: \t टाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "NAAM \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer dat dié karakter nie gebruik word nie. \t जाँचू जे ई संप्रतीक प्रयुक्त नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U het nie die nodige regte om die groep van “%s” te verander nie. \t \"%s\" क' समूह परिवर्तित करब लेल आवश्यक अनुमतिसभ अहाँक पास नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in United Kingdom \t ऑक्सफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geskep: \t बनएलक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Funk \t फंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hou dop net wanneer my status 'Nie beskikbaar' is \t थाप दिअ' जखन हमर स्थिति उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs 18 stappe \t सिर्फ 18 चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die lêer oopmaak nie \t फ़ाइल खोलि नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ShonaName \t शोनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag tans om te druk \t छपाइ क'लेल प्रतीक्षारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnchantName \t एनचैंटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum & TydGenericName \t दिनाँक आ समयComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alias \t उपनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in California USA \t मैनहट्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Duplikaatverbetering \t नकल जांच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys meer _besonderhede \t लघु छवि देखाबू: (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer AssosiasiesComment \t फाइल असोसिएशनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Elke \t प्रत्येक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ten minste twee lêername is die selfde. \t कम सँ कम दुइ फाइल नाम समान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoot hierdie knoppie na konfigureer die kleur van die sensor in die diagram. \t आकृति केर संवेदक मे रंगसभ केँ कान्फिगर करब क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld af... \t लॉग आउट..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen tipes speletjies vir hierdie bediener gedefinieer nie. Laatloop gestaak. \t एहि सर्वर क' लेल कोनो खेल प्रकार नहि परिभाषित अछि. लांच छोड़ल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As Nuwe Gids \t हमरासँ बाद मे पूछू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Britse Sun USB-sleutelkaart \t दानिश सन यूएसबी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif Titel \t संक्रमण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool dolk (\"dagger\") \t सँकेत डैगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon inkeping Reëls \t हाशियाक पंक्तिक देखाबू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Galeon \t गेलियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderbring van data na% 1 \t % 1 केँ डाटा भेज रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende op soort %u \t अज्ञात संक्रिया प्रकार %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe Voorkeure \t माउस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie Beeld \t छवि नकल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toets \t जाँचू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Washington USA \t कार्बन्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koördinate \t निर्देशाँक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n hulpbron \t एकटा सँसाधन चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het die kanaal%s%s verlaat \t अहाँ %s%s चैनल छोड़ चुकल छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom \t कॉलम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie programme sein om op te dateer nie \t कओन सन टर्मिनल अनुप्रयोग उपयोग मे लेल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen CD-ROM \t CD रोम नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit lêers _uit: \t फ़ाइल सामिल नहि करू: (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaleonName \t गेलियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorlaai vir latere gebruik \t बाद केर उपयोग क 'लेल पहिने सँ लोड कए राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer nie oop nie \t फाइल खुलल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SyferQFont \t डिंगबेट्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kind-Y-verplasing \t संतति Y स्थानांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %u \t पृष्ठ %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kind-binnehoogteopvulling \t शिशु भितरका उँचाइ पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontras: \t विरोधी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende ligging \t अगिला स्थान (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koopshow stars as black circles \t चथमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaaf2color \t हल्का- सुनहरादंड2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Milimeters (mm) \t सेन्टीमीटर (सेमी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen skep vanaf sjabloon \t टैम्प्लेट \"%s\" सँ दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel-agterkant \t फाइल सिस्टम बैकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wit op swart \t करिया पर उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids bestaan dalk nie. \t उल्लेखित फोल्डर अस्तित्व मे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Colorado USA \t कोर्टेजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer geskakelde notas uit \t निर्यात लिंक नोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee Sub klas \t उपश्रेणी नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar die inhoud met betrekking tot die rolstawe geleë is \t की \"window-placement\" केँ सामग्री क' स्थानकेँ निर्धारित करबाक लेल प्रयुक्त कएल जाइछ स्क्रोल बार क' संदर्भमे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om Type1-lettertipes te duimnaelskets of nie \t की टाइप 1 फोन्ट क' लघु बिंब बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nutsbalk \t अओजारपट्टी (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skakel \"%s\" is gebreek. Wil jy dit na die asblik skuif? \t लिंक \"%s\" टूटल अछि की अहाँ एकरा रद्दी पर घसकएनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BraziliëCountry name (optional, but should be translated) \t ब्राजीलCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontvariant het \t की ई टैग फाँट रूपांतरकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JavaScript Ontfouter \t जावास्क्रिप्ट डिबगर (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer data nutsprogramme soos thesaurus en spel bevestig (as geïnstalleer) Name \t डाटा अओजार जहिना जे थेसारस आओर वर्तनी जांचक (जँ संस्थापित अछि) केँ सक्षम करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif afval na 'n reserwe-gleuf \t सुरक्षित खाँचा पर बेकारकेँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "php Sleutelwoord/ Datatipe lys \t PHP कीवर्ड/ डाटाटाइप सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Lêers/ Gidsethe application is currently idle, there is no active search \t फाइलसभ/ फोल्डरसभ ढूँढूthe application is currently idle, there is no active search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertoon \t डिसप्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteit bespeur in 'n sessie wat gemonitor wordName \t मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे क्रियाकलापक पता लागलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t ऑक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Kentucky USA \t एलिजाबेथटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kas \t रद्द करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die oortjie-etikette \t कोंबो बाक्सक चारो कात कओन प्रकारक छाया घींचनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Qt DlgeditGenericName \t क्यूटी डीएलजीएडिटGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-instaangashere \t नान-प्राक्सी होस्टसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eerste dag van die week: \t सप्ताह क 'पहिल दिनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Keuse van) \t (क 'चयन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerking stylblad \t स्टाइलशीट पार्स कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCountry name (optional, but should be translated) \t टेक्सारकानाCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer 'n miniprogram-IID om te laai \t लोड करब लेल कोनो एप्लेट ID निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Turkeye \t तुर्की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeveer ekwivalent: \t सन्निकट समतुल्यता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruiker:Secure Password Authentication \t प्रयोक्ता (_U):Secure Password Authentication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bristol \t बिशप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik verstek stylblad Kies hierdie opsie na Gebruik die verstek stylblad. \t डिफाल्ट स्टाइलशीटक इस्तेमाल करू ई विकल्प क 'चयन मूलभूत स्टाइलशीट क' उपयोगक लेल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die nutsbalk gewys moet word of nie \t की अओजारपट्टी देखओनाइ अछि अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in New Brunswick Canada \t सुसेक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek en trek op die beeld om die area te kies: \t पसंदीदा क्षेत्र केँ चुनबाक क 'लेल छवि पर क्लिक कए घींचू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer '% 1' was modifiseerd deur 'n ander program. \t फाइल '% 1' डिस्क मे आन प्रोग्राम द्वारा परिवर्धित कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Battery is dalk herroep \t बैटरी रिकॉल कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaste verandering op: \t पछिला बार परिवर्तित:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aksies \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terugbel moet uitgereik word wanneer data omgeskakel moet word na GConf vanaf die dingesie \t जखन डाटा विज़ेट सँ जी-कान्फ़मे बदलल जएनाइ हुए तँ कॉलबैक जारी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêernaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t फाइलनाम \"%s\" मे चिह्न अछि जकरा फाइलनाम मे प्रयुक्त नहि कएल जाए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder \t हटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom \t त्रुटि घटित भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soort klik wat gebruik word om lêers te lanseer/open \t फ़ाइलसभकेँ चलाबै/खोलबमे प्रयुक्त क्लिक क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lêeroperasies \t फाइल निर्माणक अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldeienskappe \t चित्र विशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wenk om die werkskermomgewing te laat begryp watter soort venster dit is en hoe om dit te hanteer. \t डेस्कटाप वातावरणकेँ मद्दति करबाक लेल संकेत समझैत अछि जे कओन प्रकार क' विंडो ई अछि आओर एकरा कहिना लेबाक चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Estonia \t सहेजूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konqueror \t कोन्करर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stilering van die volgende generasie werkskermName \t अगिला पीढ़ीक डेस्कटापक शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sirië \t सीरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in West Virginia USA \t हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy {0} van {1} \t {0} दिन पहिले, {1}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n gids \t फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hoogte \t उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DiWednesday \t मंगलWednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "is nie \t अछि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale Teks Style \t सामान्य पाठ शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bsd \t बीएसडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel (of Speel/Wag) \t बजाउ (अथवा बजाउ/ठहरू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Katakana \t काताकाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die lêernaam uitbreiding (% 1) outomaties \t फाइल नाम एक्सटेंशन स्वतः चुनू (% 1) (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open Lêer \t घर फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreiding \t विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel aansig terug na _verstekwaardes \t दृश्य डिफोल्टसमे रीसेट करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen speellys of speellys is leeg \t कोनो गीत-सूची नहि अथवा गीत सूची खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ItaliëName \t इटलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Paramaribo \t अमेरिका/ पैरामारिबो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taal: \t भाषा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n PEM-sertifikaat \t PEM प्रमाणपत्र चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of X-gebeurtenisse aangestuur moet word \t की एक्स घटनासभकेँ अग्रेषित कएल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Andersins, die versoek sal het geslaag. \t आन रूपेँ, निवेदन पूरा भ 'गेल हाएत. request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal die liggingbalk in nuwe vensters sigbaar wees. \t जँ सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, नवीन खुलल विंडोज़मे स्थान पट्टी देखाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kort Automaties \t स्वचलित छाँटू@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die blou komponent van die agtergrondkleur. \t पृष्ठभूमि रँग क' नीला अवयव."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SodipodiName \t सोडीपोडीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open met verstekblaaierDescription \t पूर्वनिर्धारित ब्राउजर खोलू (d) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Subpixel-orde \t सब-पिक्सल (LCD) (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is nie veronderstel om te gebeur nie. Rapporteer asb. die fout. \t एहन नहि होनाइ चाही, कृप्या एकटा बग रिपोर्ट दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tagalog \t तागालोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder groep \t समूह मेटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ander keuses \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit 'n dokumentkop moet insluit wanneer dit dokumente druk. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट दस्ताबेज़ हेडरओ मुद्रित करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Toestel \t डिवायस (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat dit op die werkskerm sneeuName \t जब आभासी डेस्कटॉप में स्विच कर रहे हों तो विंडो को स्क्रीन से आरपार स्लाइड करेंName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Herhaaltempo: \t दरः (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys Hulp \t मद्दति देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taak \t कार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soos- jy- tik spel toets geaktiveer. \t टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि सक्षम राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar \t स्वीकारू (A) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omvoumodusstel \t व्रैप मोड नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd_sone \t समय क्षेत्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde Opsies \t विस्तृत विकल्प... (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Heraktiveer \t पुनर्सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer bestaan \t फाइल मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Navolg \t ट्रैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Agtergrondkleur: \t त्रुटि रंग (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio-_afvoertipe: \t आडिओ आउटपुट क़िस्म:(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sondagabbreviated weekday name \t रविवारabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander... \t अन्य..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Warm pienkcolor \t गर्म- गुलाबीcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "[LÊER…] \t [फाइल...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursoek _agteruit \t पाछाँ सँ खोजू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in South Africa \t कैयनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deurhaal \t आरपार काटनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreiding \t विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige _wagwoord \t मोजुदा कूटशब्द (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorblywende: \t बाकी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers uitgepak is. \t फाइल निकालै समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer van lêers \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Formate \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sentrum: \t केँद्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie deur toepassing verskaf vir doelgemaakte voorskoue vertoon moet word. \t की पसंदीदा पूर्वावलोकन क' लेल अनुप्रयोग आपूर्ति कएल विजेट दिखाइ पड़नाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel oor na handmatige uitleg? \t हस्तचालित अभिन्यास पर जाउ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer die kaarte van die fondasie af afwaarts beweeg \t आधार सँ पत्ताकेँ नीच्चाँ क' लए जाए क' कोशिश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "The shape of the cursor, similar to a capital I \t रोकूThe shape of the cursor, similar to a capital I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RuimtevaarderQuery \t आस्ट्रोनाटQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer _boekstawing \t /विकल्प/लागिन चालू करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon/ steekweg die opdrag lyn op die onderkant van die besigtig. \t दृश्य केर तल पर कमांड पंक्ति देखाबू/ नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie tydelike IOBuffer-data toewys nie \t अस्थाइ IOBuffer आँकड़ा क' आबंटन नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg muis met sleutelbord (gebruik die num bordjie) \t कुंजीपट केर सँग सूचक केँ घसकाबू (न्यूमेरिक पैड केर उपयोग सँ) (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Voorskou... Argument is application name \t छपाइ पूर्वावलोकनArgument is application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titel \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie gekose lêers van% 1 na: \t % 1 सँ चुनल फाइलसभक नकल एतय करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klankvoorkeure \t माउस वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgebreide Virtuele TerminaalName \t अपन बढाएल गेल आभासी टर्मिनलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruincolor \t भूराःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stem, sonder verlies \t आवाज, हानि-रहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys plekke \t स्थान देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_leur: \t रँग (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe naam: \t नाम टाइप करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 5ssl \t खंड 5ssl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voël op 'n tak \t विल औ द विस्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Finansiële grafiek - %s \t वित्तीय चार्ट - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel trigonometriese maat op radiale \t त्रिकोणमितीय प्रकार रेडियन्समे नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë ToegangName \t रिमोट पहुँच अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roeper-poort \t पेजर पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bron: \t स्रोत फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen URL om te laat loop nie \t कोनो URL लांच लेल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_tatistiek \t सांख्यिकी (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"mailto\"-URL'e \t \"mailto\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Van: \t द्वारा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon CD-RW-skyf \t खाली CD-RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_OK \t बेस (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Katakana fonetiese uitbreidings \t काताकाना फ़ोनेटिक विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Samba HulpbronneName \t साम्बा साझेदारीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Probeer weer \t पुनः कोशिश करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blaaier begryp 'remote' \t ब्राउजर रिमोट केँ समझैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Gyeongnam Korea \t मैरीलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "La_nd: \t देश (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IPA-uitbreidings \t आइपीए विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HammondCity in Central Region Russia \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "radio-spyskaart-item \t रेडियो मेनू मद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Titel wat deur die vensterbestuurder vertoon kan word wanneer hierdie kieslys afgeskeur word \t जखन ई मेनूक प्रदर्शन बन्न कएल जएताह तखन विंडो प्रबंधक द्वारा शीर्षक प्रदर्शित कएल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur: \t भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "die geskikte fondasie-stapel \t उचित आधार ढेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styging \t वृद्धि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "3's [totaal van dries] \t 3s [ 3s क' कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe wagwoord \t नवीन कूटशब्द फिनु टाइप करू (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kangxi-radikale \t कांग्सी रेडिकल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klok \t शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Argief kan nie by homself gevoeg word nie. \t अहाँ एकटा अभिलेखकेँ ओहि अभिलेखमे नहि जोड़ि सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Voorwerp \t एटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier na skandeer vir nuwe geïnstalleer Netscape inprop modules nou. \t नवीन संस्थापित नेटस्केप प्लगइन्स स्कैन करब क 'लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen wenk beskikbaar nie \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St_reep... \t नियम...(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t स्क्राल- लाकQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेज दृश्य बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Statusstaaf is sigbaar \t स्थिति-पट्टी दृष्टिगोचर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie Open Hulpbron Vir Lees \t संसाधन पढ़बा क 'लेल खोलि नहि सकैत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Area:% 1 \t क्षेत्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy_volgorde: \t पृष्ठ क्रमाँकण (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktief? \t सक्रिय (_A)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t स्विस फ्रैंकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigurasielêer `%s' is nie gevind nie: %s \t बिन्यास फाइल '%s' नहि मिलल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool d/dt \t सँकेत d-by-dt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die nutsbalk in die huidige venster \t वर्तमान विंडोमे तलवर्ती-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai beeld \t बिंब लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Luxembourg \t यूरोप/ लक्सेमबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysing \"label\" \t संदर्भ लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klank VerwerkerComment \t ध्वनि नियम सर्वरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- Wysig .desktop-lêers \t - .desktop फाइल संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak: \t स्तर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Arthur Rilke https://launchpad.net/~arthurrilke Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Marsel Pretorius https://launchpad.net/~wawiel Schalk https://launchpad.net/~schalk-quidity \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tsjeggië Republiek \t चेक गणतंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld in elk geval aan \t लाग-आउट (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstawing het begin. Boodskappe in hierdie gesprek sal van nou af geboekstaaf word. \t लागिन शुरू भ' गेल. ई वार्तालापक आगाँक संदेशक लाग रहत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "[KEUSE...] \t [विकल्प...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem die bladsy in \t पेज जूम इन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belyn \t पंक्तिबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer tans… \t जाँचि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "BMP-beeld het vals kopdata \t BMP बिंबमे बेकाजक शीर्ष आँकड़ा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur vir die naam van 'n boodskap wat u ontvang het met u naam. \t संदेशक नाम घींचबाक लेल रंग जकरा अहाँ अपन नामक समाहित कएल पएलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opspring Venster Blokeerd \t पाप अप विंडो रोका गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel van die slimmerd \t ड्रुइड क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif op \t उप्पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak X-oproepe gelyktydig \t X कालकेँ समतुल्यकालिक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s \t %s केँ फिनु %s नाम नहि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in New Jersey USA \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir volumebeheer \t आवाज़ निर्धारक वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus op reëlwydte \t लाइनविड्थ फोकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Môre \t कालि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende bevel: %s, (moontlik 'n kliëntfout) \t अनचिन्ह कमाँड: %s, (संभवतः क्लाएंट बग भ' सकैत अछि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stigter se sleutelvingerafdruk:%s \t संस्थापक कुंजी आङुरक छाप:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat nie geldig nie \t फ़ॉर्मेट वैध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie na stoor die java beleid na 'n gezipte lêer. die lêer, genaamd java_ policy. tgz, sal wees gestoor na' n ligging van jou keuse. \t जावा पालिसी केँ जिप फाइल मे सहेजबाक लेल एहि बटन केँ क्लिक करू. फाइल java_ policy. tgz, अहाँक पसंदीदा स्थल पर सहेजल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Bediener: \t सर्वर (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Óf die gasheernaam óf die poortnommer wat vir u gegewe instaanbedienertipe gespesifiseer is, is ongeldig. \t अहाँक देल प्रोक्सीक प्रकारक लेल मेजबान नाम वा पोर्ट नम्बर अवैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TuvaluName \t तुवालूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mis plek-plek \t कोहरे क' धब्बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alarm \t फ़िंगरप्रिंट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyf-ID \t डिस्क ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Loop in die spesifiseerde XVenster \t निर्दिष्ट एक्स- विंडोमे चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel... \t कड़ी...(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie toegang kry tot die aangevraagde ligging nie. \t पछिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verberg \t नुकाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel-eienskappe \t लिंक बिशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sterre \t टाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans %s \t %s लोड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datum geneem \t लेल गेल तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kan nie vriendkennisgewings ontvang voor u sy/haar publieke sleutel ingevoer het nie. U kan die 'Kry publieke sleutel'-bevel gebruik om die publieke sleutel te kry. \t अहाँ मीत सूचना नहि पाबि सकै छी जखन तकि अहाँ हुनकर सार्वजनिक कुंजी आयात नहि करै छी. एकरा लेल Get public key कमांड प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"trash\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"trash\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig is hersorteerbaar \t दृश्य पुनः क्रम सँ जमाबै योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy mout 'n gebruikernaam en wagwoord verskaf om toegang te verkry tot hierdie tuiste. \t ई साइट पर पहुँचबा क 'लेल अहाँक प्रयोक्ता नाम आओर कूटशब्द दिअ' पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeeldwyserName \t छवि देखैनिहारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NigerName \t नाइजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aansig \t देखू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies klanklêer \t ध्वनि फ़ाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die statusstaaf 'n greep bevat om die bokant te herskaleer \t शीर्ष स्तर क' फिनु आकार देबाक लेल की स्थितिबार मजगूत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare Persoonlike Sertifikaat BestuurderName \t अंतर्निर्मित व्यक्तिगत प्रमाणपत्र प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandCountry name (optional, but should be translated) \t रोकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Herdoen skuif_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t चालि फिनु चलू (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Analiseerder vir skyfgebruik \t डिस्क प्रयोग विश्लेषण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Vermont USA (optional, probably does not need a translation) \t ब्रैंडनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie@ item Calendar system \t कोप्टिक@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnigeCity in Oregon USA (optional, probably does not need a translation) \t अलबनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel hierdie na TRUE om die sluimerskerm te aktiveer wanneer die sessie ledig is. \t एकरा सही पर सेट करू स्क्रीनसेवरकेँ सक्रिय करब क' लेल जखन सत्र निष्क्रिय अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Miniprogramfabriek vir status van sleutelbordtoeganklikheid \t कीबोर्ड अभिगम्यता स्थिति एप्लेट फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Ontario Canada \t ऐप्सिलोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan Na... \t पर चलाबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Metermodus \t मीटरिंग मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME- CalGenericName \t ग्नोम- केलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Frustrasie \t ट्रेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GIF-beeld was afgeknot of onvolledig. \t GIF बिंब अधूरा अथवा बिगड़ल छला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Draai _vertikaal om \t लंबबत पलटू (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap kon nie gestuur word nie omdat die gebruiker vanlyn is: \t संदेश पठाएल नहि जाय सकल कारण प्रयोक्ता आफलाइन अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaRegion/ state in France \t लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die gespesifiseerde gids bestaan alreeds. \t उल्लेखित फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsoek \t देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palette \t पैलेट संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap boodskap \t मेटाएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s/%s-aandrywerCD-ROM Drive\" or \t %s/%s चालनCD-ROM Drive\" or"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datumformaat van nota se titel \t नोट क' शीर्षक पर दिनांक प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas 'n ligte stuk \t लाइट पीस रखबाक अहाँक बारी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie van kamer verwissel terwyl jy 'n speletjie speel nie \t खेल खेलए क' दौरान अहाँ कमराकेँ बदैल नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lao \t लाओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- GNOME volumebeheer \t आवाज निर्धारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Mask \t मुख्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Jylland Denmark \t मानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Manitoba Canada \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t जाँचि डाटा इंडनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou vervanging string verwys na 'n gekiesde teks wat grootter is as'\\\\% 1 ', \t बदलब बला अहाँक वाक्यांश '\\\\% 1' सँ पैघ कैप्चर केँ संदर्भित करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Manitoba Canada \t इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die soort venster \t जनक विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U is tans ontkoppel. Boodskappe sal nie ontvang word tensy u aangemeld is nie. \t अहाँ अखन विसंबंधित छी. संदेश तखन तक प्राप्त नहि हैते जखनतक अहाँ लागिन नहि हाएब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duimnaelsketsopdrag vir TrueType-lettertipes \t ट्रू टाइप फोन्ट लेल लघु बिंब बनाबै क' कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bodem: \t नीच्चाँ तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SlovakiesName \t स्लोवाकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbinding om die kieslysstaaf te aktiveer \t मेनू बारकेँ क्रियाशील करबा लेल की-बाइंडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die geselekteerde item vanaf die nutsbalk \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टी सँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t ग्रीक ड्राक्माName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies asseblief 'n bediener. \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breuk syfers: Calendar System Gregorian \t फ्रैक्शनल अंक: Calendar System Gregorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skomme_lmodus \t शफल मोड(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "mahjongg map name \t चकराबै बला क्रॉस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestelopstelling \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelkleur klassiekComment \t उच्चरंग क्लासिकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Jylland Denmark \t थाइस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar vir e- pos getekende \t ईमेल हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ingevoerde lêer \"%s\" is nie 'n geldige flenterslêer nie \t आयातित फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट फाइल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "String \t स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ North_ Dakota/ Center \t अमेरिका/ नॉर्थ_ डकोटा/ न्यू_ सलेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (SSL, Netscape inplakke) \t विकासकर्ता (एसएसएल, नेटस्केप प्लगइन्स)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Estonia \t स्थानीयCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinsste rondom nutsbalk \t अओजार-पट्टी क' चारू दिसक उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om die KDE konfigurasie te herlaai. Wag asseblief... \t केडीइ बिन्यास फिनु सँ लोड कएल जाए रहल अछि. कृप्या इंतजार करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HSpellName \t एचस्पेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van die bord (0-2 = klein-groot, 3=pasmaak)board size \t विसात क' आकार (0-2 = छोट-पैघ, 3=मनपसंद)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pienk3color \t गहराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t सेजिनावCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak die geselekteerde argief uit \t चयनित अभिलेखमे निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"ghelp\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"ghelp\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_nip \t काटू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "MSN Messenger \t MSN मेसेंजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen skuif \t चालि वापस लिअ'(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koper \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Enkripteer die lêerlysFile \t फाइल सूची प्राप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ctrl \t काज नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat wag \t थामू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak _asblik leeg \t रद्दी खाली करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _binêre lêers \t द्विपदीय देखाबू (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorvoegsel: \t उपसर्गः (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die lêerstelsel-rugstelsel om te gebruik \t फाइल सिस्टम बैकेंड क' नाम जकरा उपयोग कएनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t ठहरूQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf Toegang verkry tot \t राइट एक्सेसेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Het 'n siklies skakel gevind terwyl besig was om% 1 te kopiëer. \t % 1 कए नकल केर दौरान साइक्लिक लिंक भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Drempel: \t दहलीज:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na Huidige Werkskerm \t मोजुदा डेस्कटाप पर (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AardeCity name (optional, probably does not need a translation) \t यरमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Alberta Canada \t बदलूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Nebraska USA \t सैक्रोमेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BronneLanguage \t स्रोतLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swing \t स्विंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander van bynaam het misluk \t उपनाम बदलैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel hierdie na TRUE om 'n keuse in die oopluitdialoog te gee om na 'n ander gebruikerrekening te wissel. \t भिन्न प्रयोक्ता खातामे जाए क' लेल अनलाक समादमे एकटा विकल्प दए क' लेल एकरा सही पर सेट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die optstellingsinligting vir %s gelaai of gestoor is. Van jou instellings mag dalk nie behoorlik werk nie. \t %s लेल बिन्यास जानकारीकेँ लोड करबा अथवा सहेजबामे त्रुटि भेल. अहाँक किछु बिन्यास नीक जहिना काज नहि करत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mislukking: Weergawe pas nie, gradeer u kliënt op \t असफलता: संस्करण बेमेल, क्लाएंटकेँ अपग्रेड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Domeinadres is nie gespesifiseer nie \t डोमेन नाम निर्दिष्ट नहि छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutsbalkstyl \t अओजार-पट्टीक स्टाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soort kliek wat gebruik word om lêers te laat laai of te open \t फ़ाइलसभकेँ चलाबै/खोलबमे प्रयुक्त क्लिक क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na asblik \t रद्दीमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KFileWrite inpropmoduleName \t के- फाइल- राइट प्लगइनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bewolksky conditions \t बदली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n konferensiebediener om te vra \t सम्मेलन सर्वर केँ सवाल करबाक लेल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van die oop gids \t खुलल वस्तु क' गुणकेँ देखू अथवा परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Genommerde lys \t नम्बर कएल गेल सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige zip-lêer \t अवैध जिप फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die gewenste kleur uit die buitenste sirkel. Kies hoe donker of lig die kleur moet wees met die binneste driehoek. \t रँग चुनू जकरा अहाँ बाहरी रिंग सँ चुनबाक लेल चाहैत छी. भितरका त्रिभुज क' प्रयोगसँ रँगक गहरापन आ हल्कापनकेँ चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Modus: \t घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster maak toeName \t विंडो बन्न करैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk tans bladsy %d van %d... \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop modulesComment \t प्लगिनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na Rooster \t ग्रिडमे स्नेप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mahratti \t मराठी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HaïtiCountry name (optional, but should be translated) \t हैतीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na% 1 luister nie. \t % 1 पर सुनि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Teruggo downStock label, navigation \t पाछाँ (_B)go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lêer om by die bevel aan te hang... \t कमांडमे जोड़बाक लेल फ़ाइल क' चयन करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer die lêerlys volgens tipe \t फाइल सूचीकेँ प्रकार क' आधार छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik selfde kleur vir alle teks \t सभटा पाठ क 'लेल वोही रंग इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleurruimte waarin die monsters geïnterpreteer word \t रँग स्थान जकरा अनुसार नमूना विश्लेषित कएल जाए अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel 'n ander speletjie \t भिन्न प्रकारक खेल खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontalerolstaaf-beleid \t क्षैतिज स्क्रालबार नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Dokument As \t दस्तावेज सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gebruikerkoppelvlak laai nie: %s \t मुख्य अंतरफलक लोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s by die voorraadtableauslot hint \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउtableauslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hier na maak die kas inskrywing tydelike. \t कैश प्रविष्टि केँ अस्थायी बनाबै क 'लेल एतय चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Australië/ Broken_ Hill \t ऑस्ट्रेलिया/ ब्रोकन_ हिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "UNIX-tyd \t यूनिक्स समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vanlynvriende \t /मीत/देखाउ/आफलाइन मीत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gdk-ontfoutvlaggies om te gebruik \t Gdk डिबगिंग फ्लैग सेट करबाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem om die hele blad te laat pas \t सभ पृष्ठमे सटीक बैठाबए क'लेल जूम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Info \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% van die Aansig Wydte \t % दृश्य चओड़ाइ कए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die paneel die hele skermwydte opneem (hoogte indien dit 'n vertikale paneel is). In hierdie modus kan die paneel slegs aan die rand van die skerm geplaas word. Indien as vals gemerk, sal die paneel net groot genoeg wees om die miniprogramme, laaiers en knoppies op die paneel te kan hou. \t जँ सही अछि पैनल पूरा स्क्रीन चओड़ाइकेँ भरि देताह (उँचाइ जँ ई लंवबत पैनल अछि). एहि मोडमे पैनलकेँ स्क्रीन किनार पर राखल जाए सकैत अछि जँ गलत अछि पैनल सिर्फ ओतबे पैघ हएताह ताकि एप्प्लेट, लाँचर औऱ पैनल पर क' तलकेँ अटाए सकै, ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sirkel \t गहिर रँगबला खेलाड़ी जीतल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ctrl \t कंट्रोल+O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Siberia Russia \t बरनालCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Radium \t त्रिज्या:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_4 beduidende plekke \t _4 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lyn nommers \t पंक्ति क्रमांक देखाबू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "buzz: Stuur 'n gebruiker 'n zoempie om sy aandag te trek \t बज़्ज़: ध्यान घींचबाक लेल एकटा प्रयोक्ताक बज्ज करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Te veel verkeerd gespelde woorde. Soos- jy- tik spel toets gedeaktiveer. \t बेसी गलत वर्तनी केर शब्द छी. टाइप करब केर दौरान वर्तनी जाँचि बन्न राखल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer asseblief naam in: \t अलियास नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Idaho USA \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Spain \t मेलिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Burkina Faso \t सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk AnaliseerderComment \t नेटवर्कप्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VatikaanCity name (optional, probably does not need a translation) \t सैंटियागोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor prent \t चित्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E- pos \t इमेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer die lysvolgorde om \t अनुक्रम सूची उनटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer nie oop nie \t फाइल खुलल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf na skyf \t डिस्क पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t स्याह2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Matrix \t मैट्रिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die myne is verwyder! \t खदान साफ कएल जाए चुकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Behandel alle koekies as sessie koekies \t सभटा कुकीज केँ सत्र कुकीजक तरह समझू (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KsircComment \t स्थितिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêer \t फाइल (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Safari 1. 2 op MacOS X) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (मॅक- ओएस X पर सफारी 3. 2) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Pennsylvania USA (optional, probably does not need a translation) \t पेरिसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "San AntonioCity in New Mexico USA \t सांता रोजाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks vir etiket \t पाठ लेबल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s %s digitale kamera \t %s %s डिजिटल कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vers_adiging: \t संतृप्ति (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "E-posse \t इमेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of Xft-fonte geantialiasseer moet word; 0=nee, 1=ja, -1=verstek \t की Xft फाँटकेँ एंटीएलियास; 0=नहि, 1=हँ, -1=मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FixHostFilterName \t फिक्स- होस्ट- फिल्टरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Swaziland \t मेनजीनीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer Bestaan Alreeds \t फाइल पहिने सँ अस्तित्व मे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop: \t हाल्ट: (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Ssl Informasie \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nota \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Zealand Denmark \t कोट्जेबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hardeware \t हार्डवेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Yslandies \t आइसलैंडिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoof Nutsbalk \t मुख्य अओजार पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gebeurteniskassie sigbaar is, in plaas van onsigbaar en slegs gebruik word om gebeure vas te trek. \t की घटना बाक्स दृश्यमान अछि. अदृश्य क' विपरीत आओर सिर्फ ट्रैप घटना क' लेल प्रयोग कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dringend \t अत्यावश्यक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondvolledigehoogte-stel \t पृष्ठभूमि पूर्ण उँचाइ नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Skrif tipe... \t फौन्ट चुनू... (s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Khmer \t ख्मेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mozilla \t मोजिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgroottestel \t प्रतीक आकार सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vandag om %-I:%M:%S %p \t आइ %-I:%M:%S %p बजे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppenssewe \t हुकुम क' सत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoofkieslys \t मुख्य मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ekstra snitdata: \t अतिरिक्त ट्रैक डाटा (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die '% 1' sleutel kombinasie is alreeds geallokeer aan die \"% 2\" aksie. Kies asseblief 'n unieke sleutel kombinasie. \t कुंजी कॉम्बीनेशन '% 1' पहिने सँ काज% 2 द्वारा इस्तेमाल मे अछि. कृप्या कोनो नवीन चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Germany \t बर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligstyl, 3de hersieningComment \t लाइट शैली, तेसर संशोधनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakelbord het misluk \t स्विचबोर्ड विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moderne StelselName \t आधुनिक तंत्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkeraanhegting \t बम्माँ संलग्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inproppe \t प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soedan \t सूडान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NikaraguaName \t निकारागुआName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Intern Fout Asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org% 1 \t आंतरिक त्रुटि कृप्या सम्पूर्ण बग रपट एतय भेजू - http: // bugs. kde. org% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Saterdag \t शनिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneeloutoverbergvertraging \t पटल स्वचालित-नुकओनाइ देरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer te groot \t फाइल बेसी पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outoweier \t स्वतः अस्वीकृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persent \t प्रतिशत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoone \t प्रतीक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lanseer KposDescription \t के- मेल चालू करू (K) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie TGA-kop-geheue toewys nie \t TGA शीर्ष स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander toepassing… \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: nieherkende opsie `--%s' \t %s: अपरिचित विकल्प `--%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan kies die skrif tipe styl na wees gebruik word. \t एतए अहाँ उपयोग क 'लेल फोन्ट शैली चुन सकैत छी. @ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy hierdie sertifikaat beskikbaar na KPos ook? \t की अहाँ चाहैत छी जे ई प्रमाणपत्र के- मेल क 'लेल उपलब्ध रहए?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klits tans vir %s...to hit or strike someone with a sharp blow \t %s जैपिंग...to hit or strike someone with a sharp blow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Hawaii USA \t लिहुएCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak van speler twee \t दोसर खेलाड़ी क' स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestand \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie op kantoor nie \t दफ्तरमे नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif regs \t दाँया जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjie \t तीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meld _af \t लाग आउट (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beelddata \t बिंब डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond \t पृष्ठभूमि (k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoerwydte \t आउटपुट चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies na Begin van Dokument \t दस्ताबेज क 'प्रारंभ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boskrifte en voetskrifte \t सुपरस्क्रिप्ट्स आओर सबस्क्रिप्ट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Germany \t सारब्रुकेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Croatia \t हव्रेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon alle opsies \t सभटा विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel Verstek (% 1) \t तंत्र मूलभूत (वर्तमान मे:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander... \t आन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ewe bladsye \t सम पृष्ठ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap bevat \t संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alternatief \t वैकल्पिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Arizona USA \t फ्लैगस्टाफCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoedkompromis vir die vertoon van 'n lêer as 'n duimnaelskets. Indien \"always\", sal duimnaelsketse altyd getoon word, selfs al is die gids op 'n afgeleë bediener. Indien \"local-only\", sal duimnaelsketse slegs vir plaaslike lêerstelsels vertoon word. Indien \"never\", sal duimnaelsketse nooit vertoon word nie, slegs 'n generiese ikoon. Ten spyte van die naam is hierdie van toepassing op enige lêertipe met 'n voorskou. \t Speed tradeoff क'लेल जखन एकटा विंब फाइलकेँ लघुचित्र क' रूपमे देखनाइ अछि जँ \"always\" पर सेट कएल जाएत अछि तब हरदम लघुचित्र, बावजूद जे फोल्डर एकटा रिमोटसर्वर पर अछि जँ \"local_only\" पर सेट कएल जाएत अछि तब सिर्फ स्थानीय फाइल सिस्टम क'लेल लघुचित्र देखाबू. जँ \"never\" पर सेट कएल जाएत अछि तब लघुचित्र चित्र क'लेल कहियो फिकिर नहि करू, सिर्फ एकटा जेनेरिक आइकन देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek-woordeboekbediener \t मूलभूत शब्दकोश सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n poog na bepaal informasie aangaande die status van die hulpbron% 1, soos as die hulpbron naam, tipe, grootte, etc., was onsuksesvol. \t संसाधन% 1 कए स्थिति केर संबंध मे जानकारी निर्धारित करबाक कोसिस, जहिना जे संसाधन नाम, प्रकार, इत्यादि सफल नहि रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Odessa \t ओडिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die items kan nie na die asblik geskuif word nie. Moet hulle onmiddellik geskrap word? \t वस्तुसभकेँ रद्दी पर नहि घसकाए सकल, की अहाँ एकरा तत्काल मेटओनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai hervat \t डाउनलोड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkinstellings \t जमावट जाँचबाक लेल टाइप करू (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap aan %s stuur nie: \t %s केँ संदेश पठाबएमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Februarie \t फरवरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif VoorleggingsName \t प्रस्तुतिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die naam van 'n bediener (hou van www. kde. org) of' n domein, beginne met 'n punt (hou van. kde. org of. org) \t होस्ट क 'नाम भरू (जहिना - www. kde. org) अथवा डोमेन, जे बिंदु सँ प्रारंभ हाएत अछि (जहिना -. kde. org अथवा. org)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" kan nie na die asblik geskuif word nie. \t फाइल \"%s\" रद्दीमे नहि भेजल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Herverstel verstekfonte \t डिफ़ॉल्ट फाँट पुनर्स्थापित करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middelste \t मध्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maandag@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het geen databasis of wortelsertifikate nie, dus kan hierdie sertifikaat nie geldig wees nie. \t अहाँक सँग रूट प्रमाणपत्रक कोनो डाटाबेस नहि अछि, इएह लेल ई प्रमाणपत्र वैधीकृत नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_0 beduidende plekke \t _0 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Statusstaaf is sigbaar \t किनार क' पट्टी दृष्टिगोचर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inprop moet gelaai word voordat dit opgestel kan word. \t बिन्यस्त करबाक पूर्व प्लगिन लोड करबाक जरूरत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pad na lêer \t फाइल क' पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte van skaal se skuifknoppie \t स्केल क' स्लाइडरक नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t एक्सप्रेशन्स गणना करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreepstel \t रेखांकन नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Asblikikoon sigbaar op werkarea \t डेस्कटोप पर रद्दी क' चिह्न देखबैत हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HorisonCity in Israel \t अपूर्ण विरामCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Be_lyning \t लाइसेंस मसौदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wat is Hierdie \t ई की अछि (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "September \t सितम्बर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stop \t रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s%s%s%s wil %s by sy/haar vriendelys voeg%s%s \t %s%s%s%s %s केँ अपन मीत सूची %s%sमे जोड़बाक लेल चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeEntry \t गनोम-प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_3 beduidende plekke \t _3 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die rekening is ontkoppel en u is nie meer in hierdie geselsie nie. U sal outomaties by die geselsie aansluit word wanneer die rekening weer koppel. \t खाताक कनेक्शन टूटि गेल अछि आओर अहाँ आबि गप्प सप्पमे नहि अछि. अहाँ गप्प सप्पमे फिनु सामिल अपने भ' जाएम जखन खाता फिनु जुडैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skepper \t निर्माता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "V_ervang... \t बदलू... (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ikoon van die bevel wat laat loop moet word. \t लाँचर क' कमांड सेट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die instaners vir dié aksie soos klinkaksie-instaners lyk \t की ई क्रिया क' लेल प्राक्सी रेडियो क्रिया प्राक्सी क' रूपेँ देखाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "whois [bediener] <bynaamgt;: Kry inligting oor 'n gebruiker. \t whois [सर्वर] <उपनामgt;: एकटा प्रयोक्ताक संबंधमे सूचना आनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin \t प्रारंभमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCountry name (optional, but should be translated) \t प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inkeepuitvouers \t विस्तारक केँ हाशियासँ भीतर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord Klein KlipCity in New York USA \t उत्तरी बेटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Drie pieke \t तिहरी चोटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer items met 'n _enkelkliek \t एकल क्लिक सँ वस्तुकेँ सक्रिय बनाबू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FrankrykName \t फ्रांसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys _visuele effekte wanneer 'n oudiolêer speel \t दृश्य प्रभाव देखाउ जखन एकटा आडिओ फाइल चलि रहल अछि (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regteraanhegting \t दहिन्ना सँलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens embleme \t प्रतीक क' अनुसार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm Omskakeling \t डेस्कटाप बदलनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf instellings na %s%sgtkrc-2.0 \t %s%sgtkrc-2.0 मे सेटिंग लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in North Dakota USA \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Skema \t योजना (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies gids \t फोल्डर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou1color \t लाल1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem tans op... \t रेकार्ड कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Poort: \t पोर्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vrydag \t शुक्रवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die venster om alle notas te deursoek \t सबहि नोट विंडो खोजू केँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Glas-albasters \t सीसा क' संगमरमर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Datum voltooid: \t टेबल शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KurdishName \t कुर्दिशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die bevelreël ontleed nie \t कमाण्ड लाइन विश्लेषण करबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n nuwe woordeboekbron by \t एकटा नवीन शब्दकोश श्रोत जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum ooreenstemming \t न्यूनतम जोड़ मिलाबू (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek violet rooi3color \t फ़ीका- बैंगनी- लाल3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klaar \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Ontario Canada \t लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terug-bel \t कॉलबैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_nip Lêers \t क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stort XML \t एक्सएमएल डंप करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoek \t कोण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n tweede agtertoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die oortjiearea \t स्क्रालबार पर उनटा सिरा पर एकटा दोसर पाछाँ क' तरफ तीर निशानबला बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Leë lêer \t रिक्त फाइल (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sterkte \t सड़क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meld in elk geval aan \t कोनो तरह लागिन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "invite <kanaalgt; [-_BAR_+]lt;bynaamgt;: nooi bynaam uit of voeg by/verwyder van kanaaluitnooilys \t invite <channelgt; [-_BAR_+]lt;nickgt;: चैनल आमंत्रण सूची सँ उपनाम आमंत्रित करू अथवा जोड़ू/निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pers saam \t संपीडन अनुपातः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende woord \t अनचिन्ह शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KuwaïtCountry name (optional, but should be translated) \t कुवैतCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die klinkknoppie aan wie se groep hierdie dingesie behoort. \t रेडियो मेनू मद जकर समूह ई विजेटसँ सम्बन्धित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sab \t शनि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soekresultate \t खोजक परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak lys skoon \t सूची साफ करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"callto\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"callto\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Python-konsole \t पाइथन कँसोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Ontario Canada \t ब्लू रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 5 \t अंक 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die sigbaarheid van die beeldversamelingpaneel in huidige venster \t मोजुदा विंडोमे बिंब संग्रह पैनक दृश्यता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan voort met spel \t %s क' लेल कम्प्यूटर खेलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslysredigeerder \t मेनू संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taaierig \t स्टिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verminder die skrifgrootte \t पाठ क' आकार घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t लिंक मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stopnota \t सँपादित करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan kies die skrif tipe na wees gebruik word. \t एतए अहाँ उपयोग मे आबैबला फोन्ट केँ चुन सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer \t रद करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum skuifknoppielengte \t न्यूनतम स्लाइडर नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stensil_ balkStencils \t प्रारंभStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontheg \t अनमाउण्ट करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dae tussen waarskuwing en verval van wagwoord: \t चेतावनी आ कूटशब्द समय समाप्ति क' बीच क' दिन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s se publieke sleutel ontvang. Wil u hierdie publieke sleutel aanvaar? \t %s क' सार्वजनिक कुंजी प्राप्त कएलक. की अहाँ ई सार्वजनिक कुंजी स्वीकारब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys vanlynvriende \t आफलाइन मीत देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon eenheid \t एकाइ देखाबू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liberië \t लाइबेरिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stel \t नियत करू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geklassifiseerd \t वर्गीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wys wagwoord \t नवीन कूटशब्द (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GrootteFile \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Open skakel \t लिंक खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het nie al die lyne van PCX-beeld gevind nie \t PCX बिंबक सबहि पँक्तिसभ नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Nova Scotia Canada \t सेबल द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik nie konfigureerde Lêer \t कान्फिग फाइल इस्तेमाल नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gr_ootte: \t आकार (_z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blokke \t ब्लॉक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin teller by: \t गिनती एतए सँ शुरू करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bediener: \t सर्वर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME GUI-biblioteek \t गनोम जीयूआई लाइब्रेरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle tekslêers \t छोट पाठ स्टाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Regte \t सत्र@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleu_r: \t रंग (_r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek om te wissel tot werksruimte %s \t कार्यस्थान %s मे बदलब क' लेल एम्हर क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArenaGenericName \t अरीनाGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vriesmotreën \t बर्फीला बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel u persoonlike inligting \t निजी सूचना सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Draai die volume harder of sagter \t आवाज उप्पर या नीच्चाँ करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_StoorStock label \t सहेजू (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir kopteks toewys nie \t स्ट्रीमक लेल स्मृति नहि दए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die tuisgids verwys op die werkarea geplaas word. \t जँ एकरा सही पर सेट कएल जाएत अछि, घर फोल्डर पर लिंक कएल चिह्न डेस्कटोप पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonselekteerder \t चिह्न चयनकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StanleyCity in Norway \t स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "e. g. 3112 \t जहिना 3112"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie \"%s\" skuif na die asblik nie \t \"%s\" केँ रद्दीमे नहि ले जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pieng-antwoord ontvang van bediener \t सर्वरसँ पिंग उत्तर भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op outomatiese aspekverhouding \t स्वचालित अनुपात पहलू सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmskermspaarder \t केसीएम- स्क्रीन- सेवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Geheueregisters \t स्मृति रेजिस्टर (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n _rugsteunkopie van lêers voor gestoor word \t सहेजए सँ पूर्व फाइल क' बैकअप प्रति बनाबू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kambodja \t कंबोडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konsolebiep \t कंसोल बीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond Hierdie Agtergrond kleur is die een vertoon agter die teks deur verstek. 'n Agtergrond beeld sal hierdie oorskryf. \t पृष्ठभूमि ई पृष्ठभूमि रंग पाठ केर पाछाँ मूलभूत सँ प्रदर्शित हएताह. पृष्ठभूमि छवि एकरा हटाए देत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0) \t संस्करण% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "tussen \t बीचमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder hoofstuk \t हटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig paneelverwydering \t फ़लक मेटाबै क' पुष्टि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gids wat deursoek sal word vir ikone. \t चिह्नसभक लेल ढूंढल जाएबला निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "100 KG 500 KG 1 MG 3 MG 5 MG 10 MG 100 MG 1 GG \t 100 जे.बा 500 जे.बा 1मे.बा 3मे.बा 5मे.बा 10मे.बा 100मे.बा 1 गि.बा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voorraadslot type \t घड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn Spasiëring \t स्नैपिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Digitale televisie \t डिजिटल टेलिविजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Central Region Russia \t कानोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "weke \t सप्ताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t चौखटी आराStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aksies \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eks_terne gereedskap \t बाहरक अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Allerlei \t विविध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige lêernaam \t अमान्य फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene leestekens \t सामान्य विरामचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Besonderhede \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord UitlegComment \t कुंजीपट आ माउस स्थितिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "I_nprop: \t प्लगिन (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die agtergrondkleur, in 'n formaat wat gdk_color_parse verstaan. \t पृष्ठभूमि रँग, gdk_color_parseकेँ समझए बला प्रारूपमे."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Ontario Canada \t व्हिट्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_VolskermStock label \t फुलस्क्रीन (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "NVT \t लागू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die program Robotte kon nie enige geldige spelopstellingslêers vind nie. Kontroleer dat die program korrek geïnstalleer is. \t प्रोग्राम रोबोटकेँ वैध खेल विन्यास फ़ाइल पाबैमे अक्षम रहल. कृप्या जाँचू जे प्रोग्राम उचित प्रकार सँ संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hermien Bos Friedel Wolff \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjies \t X11 खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppel \t पाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_aal: \t मापक (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t सिरियाकQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid AfrikaCity in United Kingdom \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker vanlyn \t मुद्रक आफलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding Geöpende \t कनेक्शन खुलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die taal van die dokument wat jy proeflees. \t दस्ताबेजक भाषा चुनू जकर प्रूफ अहाँ एतय देखि रहल छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VALS vertoon die \"onsigbare karakter\" in plaas van die werklike teks (wagwoordmodus) \t FALSE क' प्रयोग करबा पर वास्तविक पाठ क' स्थान पर (कूटशब्द मोड) मे प्रदर्शन अदृश्य संप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "query <bynaamgt; <boodskapgt;: Stuur 'n private boodskap aan 'n gebruiker (in plaas van 'n kanaal). \t प्रश्न <उपनामgt; <संदेशgt;: एकटा प्रयोक्ता केँ निजी संदेश पठाउ. (बजाए पूरा चैनल केँ पठावै)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die aanteken bestuurder (Kdm) Name \t लागइन प्रबंधक बिन्यस्त करू (केडीएम) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel \t कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action: button \t क्रैश रिपोर्ट भेजू@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "afvoer.%s \t आउटपुट.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel as agtergrond vir _hierdie vouer \t एहि फ़ोल्डर लेल पृष्ठभूमि क' रूपमे नियत करू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dict. cc Translation: German to EnglishQuery \t dict. cc अनुवादः जर्मन सँ अंग्रेजीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Florida USA \t फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel tans \t संबंधित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker is óf vanlyn óf het u geblokkeer \t प्रयोक्ता अथवा त' आफलाइन अछि अथवा अहाँ रोकल गेल छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe Terminaal Emulasie \t टर्मिनल एमुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noorweë \t नार्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die geselekteerde font \t चुनल फाँट क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige spel sal voltooi word met aanvanklike aantal spelers. \t वर्तमान खेल मूल खेलाड़ी क' सँख्या क' सँग पूर्ण हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander toegangsregte van lêers binne-in… \t फाइल क' अनुमतिसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike laag \t पहुँच योग्य परत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Oorvloei Dokument \t वर्ड रैप दस्ताबेज (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Maine USA \t कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE WebSVNQuery \t केडीई वेब- एसवीएनQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_luit notas \t लॉक नोटसभ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys as 'n lys \t अओजारपट्टी देखाबू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nee \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitkassie \t आउटबाक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel KDE vir veelvuldige skerms opName \t कतेक मानीटर्स क 'लेल केडीई बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VrySaturday \t शुक्रSaturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dupliseer skerms \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verl_aat volskerm \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker se verstekGhostScript \t मूलभूतGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem \t ज़ूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik sleutelkortpaaie \t सर्वव्यापी कीबाइंडिंग सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg gesiggie in \t स्माइली दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Inkennistellings Op... \t एनोटेशन बदलनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus op kliek \t क्लिक पर फोकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tali-tellings \t ताली अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Mozambique \t हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hou belyn \t कतारमे बनैने राखू (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal desimale plekke om te vertoon \t देखाएल जाएबला स्तम्भसभ क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JavaScript wou 'n boekmerk byvoeg \t जावास्क्रिप्ट ने पसंदीदा शामिल करब की कोसिस की"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "presence \t ऑफ़लाइनpresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Objekte \t वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dankie vir die hulp om ons sagteware te verbeter. Vul asb. voorstel / foutinligting in vir die toepassing %s. 'n Geldige e-posadres word benodig. Dit sal die ontwikkelaars in staat stel om u te kontak vir meer inligting indien nodig. \t हमर सॉफ्टवेयरक सुधारमे मद्दति क'लेल अहाँक धन्यवाद. कृपया %s अनुप्रयोग क'लेल अपन सलाह /त्रुटि सूचना केँ भरू. एकटा वैध इमेल पता जरूरी अछि. ई डेवलपर केँ बेसी सूचना क'लेल अहाँसँ संपर्क करबाक अनुमति देत जँ जरूरी हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t पसंदीदा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruimte tussen waardeteks en die skuifknoppie/trog-streek \t मान पाठ आओर स्लाइडर क्षेत्र क' बीच क' दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n statusdingesie. \t एकटा स्थिति बिजेट बनाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalstawing word gebruik om die kanaal van ongemagtigde toegang te beskerm. Die stawing kan op wagwoordfrase en digitale handtekening gebaseer wees. Indien wagwoordfrase gestel is, word dit vereis om aan te sluit. Indien kanaal- publieke sleutels gestel is, kan net gebruikers wie se publieke sleutels gelys is, aansluit. \t चैनलक प्रमाणीकरणक प्रयोग चैनलकेँ गैर प्राधिकृत पहुंचसँ सुरक्षित करैछ. प्रमाणीकरण गुड़किल्ली वाक्यांश अथवा डिजीटल हस्ताक्षर पर निर्भर रहैछ. जँ गुड़किल्ली वाक्यांश नियत अछि त' चैनलमे सामिल होएबाक लेल ओ जरूरी अछि. जँ सार्वजनिक कुंजीक जरुरत अछि त' अहाँक सार्वजनिक कुंजी सूचीमे होएबाक चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai skaakspel \t सतरंज खेल लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gereedskap vir sagtewareontwikkeling \t साफ्टवेयर विकासक लेल अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "V_ee geskiedenis uit \t इतिहास साफ करू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif \t ह्रदय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "progress bar label \t नवीन त्वरक...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hue \t वर्ण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid groenlig in die kleur. \t रँगमे हरिअर प्रकाशक मात्रा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling Verstek Ikoon Effek \t डिफाल्ट प्रतीक प्रभावकेँ सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende:number \t अगिला:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys nuwes \t नवीन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GracenoteQuery \t ग्रेसनोटQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van gebruiker se konsole: %s \t प्रयोक्ताक कंसोलक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aksie \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal \t लम्बवत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe LêersName \t फान्ट फाइलसभName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Gyeongnam Korea \t हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting vir %s \t %s लेल सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "wagwoordteks \t पासवर्ड पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wetenskaplik \t वैज्ञानिक (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modemkoppelvlak \t मोडेम अंतरफलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "FOUT \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer inkrementele opdaterings. Lees alles elke keer \t इंक्रीमेंटल अपडेट अक्षम करू, सबहि फिनु सँ पढ़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lysaangesig \t सूची दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydelike lêers (spesifiek vir beide huidige gasheer en huidige gebruiker) \t अस्थाइ फाइलसभ (वर्तमान होस्ट आओर वर्तमान प्रयोक्ता दुनू क 'लेल विशिष्ट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Kaliningrad \t यूरोप/ कैलिनिंग्राद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelborduitlegaanwyserminiprogram vir GNOME \t गनोम लेल कीबोर्ड लेआउट सूचक एप्लेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Indonesia \t मालीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtual MIDI KeyboardGenericName \t आभासी मिडी कुंजीपटGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte van stapknoppies aan ente \t अंतमे चरण बटनक नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou dingesie \t पूर्वावलोकन विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerbeheer \t फाइल नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gids verwyder nie \t फोल्डर नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deursigtigheidsaanwyser \t पारदर्शिता सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreidinggebeure \t विस्तार घटनासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- Slaan woorde na in woordeboeke \t - शब्दकोशमे शब्द खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versier \t सजल सँवरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Israel \t इज़राइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dokumentstatistiek \t दस्ताबेज़ सांख्यिकी (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Manitoba Canada \t कीयर्नीCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat \t एप्लेटमे पटल क' दिशा सम्मिलित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale opsies \t लंबवत विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Tyd \t समय चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by die argief \t फाइलसभ अभिलेखमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Germany \t आग्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HammondCity in Angola \t हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleur kan nie geïnstalleer word nie. \t रँग संस्थापित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak in hierdie venster oop \t ई विंडो मे खोलू (h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Operator: integraal (inlyn) \t ऑपरेटर इंटगरल (इनलाइन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f kHz \t %.1f कि. हर्त्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wat gedoen moet word met uitvoerbare tekslêers wat geaktiveer is \t जखन चलाबै योग्य पाठ फ़ाइलसभ सक्रिय हुए तँ की कएल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen sinvolle waarde om te stoor nie \t भंडारन क'लेल कोनो नीक मान नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IndiëCountry name (optional, but should be translated) \t भारतCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks om te gebruik in die etiket as die gebruik 'n item gekies het \t लेबलमे प्रयोगक लेल पाठ जँ प्रयोक्ता कोनो मद केँ चुनलक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum moontlike waarde vir y \t y क' न्यूनतम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "X-gerigtheid van die kind \t शिशु क' X पँक्तिबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raporteer Fout... \t बग रिपोट करू... (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer Fout Terugvoer \t त्रुटि रिपोर्टिंग अक्षम करू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander status na: \t एतए स्थिति बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "volgens_grootte \t आकार सँ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "mode <+_BAR_-gt;lt;A-Za-zgt; <bynaam_BAR_kanaalgt;: Aktiveer of deaktiveer 'n kanaal- of gebruikermodus. \t mode <+_BAR_-gt;lt;A-Za-zgt; <उपनाम_BAR_चैनलgt;: चैनल अथवा प्रयोक्ता चैनल केँ नियत करू अथवा हटाए दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitlegopstelling \t लेआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in British Columbia Canada \t टोफिनोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "frame \t रूपरेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "x-align \t X संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal sekondes tussen outomatiese stoorgeleenthede \t पसंदीदा खेलमे माइन क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gee aan of die AtkHyperLink objek geselekteer is \t उल्लेखित करैत अछि जे की एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट चयनित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie \"%s\" open nie \t \"%s\" केँ खोलि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ko_ppel \t कनेक्ट करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "RAS-beeld het onbekende tipe \t RAS बिंबमे अज्ञात प्रकार अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin Nautilus oor. \t नॉटिलस पुनःप्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity in Louisiana USA \t डेल रियोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie bediener se gasheernaamvind nie: %s! \t सर्वर मेजबान नाम नहि भेटल: %s!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ins_orteer \t कोलेट (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hartevier \t लाल पान क' चव्वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belize \t बेलाइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Goed \t अच्छा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel _taal op \t किनारक पट्टी (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by Paneel \t पैनलसँ जोड़बाक लेल एकटा मद चुनू (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "aas \t इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die swikstaat van die knoppie \t बटन क' टागल अवस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel \t अनमाउन्ट '% 1' (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Ontario Canada \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster rol: \t विंडो भूमिका (r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "karakters lank. \t अक्षर नमहर."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gamma: \t गामा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Antieke Griekse musieknotasie \t प्राचीन ग्रीक संगीत चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in New Zealand \t डब्लिनCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gelede \t पहिले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat die program \t प्रोग्राम सँ बाहर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak alle waarskuwings fataal \t सभटा चेतावनीकेँ गंभीर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Na: \t प्रति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die weergawe van die toepassing \t अनुप्रयोग संस्करण देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ma_ksimeer \t पैघ करू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring: \t अंतरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ou oplaai informasie gevind. Moet dit gebruik word? \t पुरान अपलोड जानकारी भेटल, फ़ील्ड्स केँ भरू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ethiopic \t इथियोपिकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor opname voor afsluiting? \t बन्न करब क' पहिले \"%s\" फाइल क' बदलावकेँ सहेजू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging van die bevel wat laat loop moet word. \t लाँचर क' अवस्थिति सेट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik Compiz as vensterbestuurder \t विंडो प्रबंधक कए रूपेँ कोंपिजक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die groep van die lêer. \t फाइल क' समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lig gewig, tema venster bestuurderName \t हलुक, प्रसंगयोग्य विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title: menu \t व्यवस्था करू@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot die skrifgrootte \t पाठ क' आकार बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suriname \t सूरीनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teken boksbuitelyne \t बाक्स आउटलाइन घीचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie na beweeg vorentoe een step in die blaaiïng geskiedenis. \t ब्राउज़िंग इतिहास मे एकटा स्तर आगाँ जाए क 'लेल एहि बटन केँ क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord op die skerm \t कुँजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe leë lêer in hierdie gids \t एहि फ़ोल्डर क' भीतर एकटा रिक्त फाइल बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t की विजेट दोहरा बफर कएल अछि या नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige filter vir kies watter lêers vertoon word \t चुनबाक लेल मोजुदा फिल्टर जे देखाएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aflaai hervat \t डाउनलोडेड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik spasies in plaas van tabelvormers \t टेबुलेटर केर बजाए स्पेसेस प्रविष्ट करू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XsLiteName \t एक्सएस- लाइटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap \t बाहर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik stelsel klok wanneer 'n sluit sleutel geaktiveer of gedeaktiveer word \t जखन कोनो तालाबंद कुँजी सक्रिय अथवा अक्रिय कएल जाइछ तँ तंत्र घंटी बजाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbaar vir geselsies \t गप्प-सप्प लेल तैआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stel die program titel (opskrif). \t अनुप्रयोग शीर्षक सेट करैत अछि (कैप्शन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Video-CD \t वीडियो सीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die E- pos Kliënt lanseer nie:% 1 \t मेल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen battery teenwoordig nie \t बैटरी उपस्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoofspeletjie: \t मुख्य खेलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Germany \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Verskil \t भिन्नता देखू (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Verstek \t बेलारूसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Snelsleutels maak dit moontlik om vinnig vanaf enige plek die notas te open. Voorbeelde: lt;Controlgt;lt;Shiftgt;F11, lt;Altgt;N \t हॉटकी अहाँक अपन नोटमे तेजी सँ कतओ सँ पहुँच पाबै क' लेल स्वीकृति देत अछि एकटा कुँजीकेँ दाबै सँ. उदाहरण हॉटकी: lt;Controlgt;lt;Shiftgt;F11, lt;Altgt;N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth-oordrag \t फाइल हस्तांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gebruiker se profiel haal nie. Dit is waarskynlik 'n tydelike probleem aan bedienerkant. Probeer gerus later weer. \t प्रयोक्ताक प्रोफाइल नहि लाबि सकल. सम्भवतः ई एकटा अस्थाइ समस्या अछि. कृप्या किछु देर बाद फिनु प्रयत्न करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die skyf waarheen jy die lêer probeer stoor, het 'n beperking op die lengte van lêername. Probeer 'n korter lêernaam. \t डिस्क जतए अहाँ फाइलकेँ सहेजनाइ चाहैत छी मे फाइल नाम क' नमाइ सीमित अछि कृप्या एकटा छोट नाम क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel pyltjiesleutels in werking \t तीर कुंजीसभकेँ प्रयोग लेल सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Genaamd Kleure \t नामांकित रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel na huidige _werkruimte \t वर्तमान कार्यस्थानकेँ पुनर्स्थापित करू ( _w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GabonName \t गैबनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Gaborone \t अफ्रीका/ गबोरोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Reg verbied. Socket error code ConnectionTimedOut \t अनुमति निषेधSocket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik stelselskriftipes \t सिस्टम फाँट क' प्रयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet langer wag om u wagwoord te verander \t अपन कूटशब्दकेँ बदलब लेल अहाँक बेसी इंतजार कएनाइ हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Minnesota USA \t ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Batterykennisgewing \t बैटरी सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LandskapQPrintPreviewDialog \t लैंडस्केपQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbel \t दुगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ North_ Dakota/ Center \t अमेरिका/ नॉर्थ_ डकोटा/ सेंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) \t अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "BLADSY \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%a, %b %-d %Y om %-I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Yकेँ %-I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuut \t नया... (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "lêer \t फाइल (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beleidskending \t नीति उल्लंघन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "E-posaddressbook-label \t इमेलaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मैंजेटा2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-ROM \t सीडी-रोम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarIndian National month 3 - LongNamePossessive \t फर क 'Indian National month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "gedeeltelikke Nutsbalk en sessie name \t अंतर्निर्मित कंसोल अओजारपट्टी तथा सत्र नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Wisconsin USA \t केनोशाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Borsels \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klein \t छोट (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eie: \t पसंदीदा (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Massachusetts USA \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat volskerm \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsone: \t समय क्षेत्र:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheers dokumentbeperkings \t दस्ताबेज प्रतिबंध पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte om argiewe in die gids \"%s\" uit te pak nie \t फोल्डर \"%s\" मे सँ अभिलेखकेँ निकालब लेल अहाँक सङ्ग उचित अनुमतिसभ नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n nuwe venster \t नवीन विंडो खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen hanteerder vir URL-skema nie \t यूआरएल प्रसंग लेल कोनो नियँत्रण नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie dokument \"%s\" oopmaak nie. \t दस्ताबेज़ \"%s\" खोलि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GEEN ATR of geen kaart ingevoer \t कोनो एटीआर अथवा कोनो कार्ड प्रविष्ट नहि कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruitenege \t ईंट क' नहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die ase \t इक्का मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onder na bo \t शीर्ष सँ तल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingSound event \t चेतावनीSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Industrial \t औद्योगिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nisan \t निसान क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees vereenvoudig \t चीनी (सरल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "beeldpunte \t पिक्सेल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tabel-eienskappe \t सारणी गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Far East Russia \t पलाउCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In voer Styl... \t आयात..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaRegion/ state in USA \t ल्युआन्डाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer _klanke \t ध्वनिसभ सक्षम करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U _tik: \t अहाँ टंकित करू (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang verstek \t प्राप्त मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordbeheer \t कुँजीपटल नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kannada \t कन्नड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uikernaam: \t प्रयोक्ता नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde van die aanpassing \t मापकक मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum zoemvlak \t अधिकतम जूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Tallinn \t यूरोप/ टलिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_HTTP-instaanbediener \t HTTP प्रॉक्सी (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem die bladsy uit \t पेज जूम आउट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekterminaaltoepassing wat gebruik moet word vir toepassings wat 'n terminaal vereis. \t ओ अनुप्रयोगसभक लेल मूलभूत टर्मिनल अनुप्रयोग जकरा टर्मिनलक आवश्यकता होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die naam van die lêer om oop te maak. @ title: window \t ई खोलल जाएबला फाइल क 'नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir kopteks toewys nie \t शीर्ष लेल स्मृति आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "duim \t इंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na _regter naamruite \t दहिन्ना कार्यस्थानमे लए जाउ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Bodem van Besigtig \t दृश्य केर तल मे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MalteesName \t माल्टीजName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die stoor van die skermskoot. \t स्क्रीनशॉट सहेजबामे त्रुटि छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Warm pienk1color \t गर्म- गुलाबी1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys kontroles \t नियंत्रण देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Lithuania \t सिआउलीआईCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle skerm kleure sal wees omgekeerd vir die hoeveelheid van tyd gespesifiseer onder. \t सभटा स्क्रीन रंग बताएल समय क 'लेल उनट जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met die stoor van lêer %s \t फ़ाइल %s खोलबमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord \t गुड़किल्ली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakelkleur \t रँग लिँक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Provinsie filter: City in Saskatchewan Canada \t प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "opsies-paneel \t विकल्प फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontsper veelvuldige monitor venster plasing ondersteuning \t बहु मानीटर विंडो स्थिति समर्थन सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat loop: \t चलाबू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys geen \t किछु नहि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herversoek magtiging \t पुनः प्रमाणीकरण लेल अनुरोध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Forseer \t बाधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MIPS AssemblerLanguage \t MIPS जमाकएनिहारLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD-RAM-skyf \t खाली DVD-RAM डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n gebruiker om te blokkeer. \t रोकबाक लेल प्रयोक्ता टंकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dag \t दिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Konfigurasie-URLprinter state \t प्रॉक्सी विन्यासprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanolunit description in lists \t दुगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alarm kleur: \t अलार्म रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Paspoort nie geverifieer nie \t पासपोर्ट जांचल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eerste \t प्रथम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hervergroot _1:1 \t आकार बदलू 1:1(_1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies MIME Tipes \t माइम प्रकार चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ondeursigtigheid: \t अपारदर्शिता (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap nutsbalk \t अओजारपट्टीमेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek op 'n patroon om dit te verwyder \t पैटर्न मेटाबै लेल ओहि पर क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie aanvaarbaar nie \t स्वीकार्य नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die periode waarna die vertoon gesluit sal word. \t अवधि चुनू जकरा पश्चात् प्रदर्शक तालाबन्न कए देल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n program waarmee die geselekteerde item oopgemaak moet word \t चयनित वस्तुकेँ खोलब लेल एकटा अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneelminiprogram-ID-lys \t फ़लक एप्लेट ID सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/Redigeer/_Vind... \t खोजू (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard Agtergrondcolor- kcm- preview \t विंडो पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Programme om uit gevoer te word van sessies: \t ई अनुप्रयोगसभ केँ सत्रसभ सँ बाहर रखनाइ अछि. (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brandmuur \t फायरवाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_kep \t बनाबू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThaïsName \t थाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swahili \t स्वाहिली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontblokkeer \t अनब्लाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige gewone uitdrukking. \t अवैध रेगुलर एक्सप्रेशन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer KeuseCity in Alaska USA \t ग्रैंड जंक्शनCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Woordvou \t शब्द नपेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seeskulp1color \t समुद्रीकवच1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Animeer \t संजीवित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaier... \t लाँच करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in Connecticut USA \t ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die vatsel vir \"sip\"-URL'e \t \"sip\" URL क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Filter \t फिल्टर (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Multi-lêer zips word nie ondersteun nie \t मल्टी फाइल जिप समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin van Lyn \t पृथक्कारक, पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer %s is verander sedert dit gelees is. \t फाइल %s बदलल जाए चुकल अछि जखनसँ ई पढ़ल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos Punt \t एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChuvashName \t चुवाशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal sitplekke \t सीट क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer om die venster bo ander vensters te hou \t विंडो केँ आन विंडो केर उप्पर रखबाक कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Robot \t रोबोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "rytitel \t पंक्ति हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vis \t मछली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 18 \t विंडो डेस्कटाप 18 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "tabelrytitel \t तालिका पंक्ति हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klein \t छोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onder: \t निचुलका:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir SVE-frekwensiemonitor \t सिस्टम मॉनीटर वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedeelde paneel \t कटल फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ViëtnameesName \t विएतनामीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DenemarkeCity in Ontario Canada \t नेवार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Portret \t व्यक्तिचित्रQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyf \t डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sneeubuie \t बर्फ क' बौछार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer nie gevind nie: %s \t फाइल नहि भेटल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe bygewerk \t गुण अद्यतनीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het 'n prent gesleep \t अहाँ एकटा चित्र घींचलहुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die swikknoppie in 'n \"tussen-in\"-staat is \t जँ टागल बटन मध्य स्थितिमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die gebruiker wat automaties gaan aanteken. \t प्रयोक्ता चुनू जे स्वचलित लागइन हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ge_stoorde speletjies \t खेल छोड़ू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat van die bladsy voetskrif. die volgende etiket word ondersteunde: \t पृष्ठ पादिका क 'फार्मेट. निम्न टैग्स समर्थित छी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertraging: \t विलंब (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oossuidoos \t पूर्व - दक्षिणपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Altyd Aan \t हरदम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek slegs vir _volledige woord \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liggeel1color \t हल्का- पीला1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bepaal hoe deursigtigheid aangedui moet word. Geldige waardes is CHECK_PATTERN (geruite patroon), COLOR (kleur) en NONE (geen). As COLOR gekies word, dan bepaal die trans-color-sleutel die gebruikte kleurwaarde vir deursigtigheid. \t निर्धारित करैत अछि जे कओन प्रकार पारदर्शिता देखाओल जएताह. वैध मूल्य अछि CHECK_PATTERN, COLOR आओर NONE. जँ COLOR चुनल जाएत अछि, तब trans_color कुँजी निर्धारित करैत अछि उपयोगमे आबै बला रंग मूल्य."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Inhoud… \t विषय सूची (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale kolom kleur: \t सामान्य पट्टी रंगः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die volgende tuiste deurgeblaai word: \t ई साइटसभ केँ ब्राउज करैत हुए: (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die ongedane aksie \t अंतिम पूर्ववत् कएल क्रियाकेँ दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "voorgangsbalk \t प्रगति पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jan@ item Calendar system \t जनवरी@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig die huidige ry, kolom en blok \t मोजुदा पंक्ति, कॉलम, आ बॉक्स उभारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvanger \t पएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CIFS-volume \t CIFS वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jum \t शुक्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Styl: \t शैली (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity name (optional, probably does not need a translation) \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCountry name (optional, but should be translated) \t कैनबराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tema nie Gemaak \t प्रसंग बनाएल नहि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_HardeskyfStock label \t हार्ड डिस्क (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KritaName \t छापू... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo aktiveringsondersteuning \t बोनोबो सक्रियण समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nooi uit... \t /वार्तालाप/आमंत्रण..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslik \t केवल स्थानीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GTK+ \t जीटीके+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spoed:keyboard, delay \t गति (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deursoek _agteruit \t पाछाँ सँ खोजू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moeilikheidsgraad: \t कठिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap teks \t पाठमेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f GG \t %.1f गी.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Egypt \t हेलेनाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Informasie oor beskikbare protokolleName \t उपलब्ध प्रोटोकालक संबंधमे जानकारीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel instellings \t तंत्र सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity name (optional, probably does not need a translation) \t एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvangsfoute:\\t%s \t रिसेप्शन त्रुटि:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene naam: %s SHA1-vingerafdruk: %s \t सामान्य नाम: %s SHA1 फिँगरप्रिंट: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terugruimte \t बैकस्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HondurasCity name (optional, probably does not need a translation) \t होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek Venster Raam \t विंडो किनार नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë ruimte \t एकटा खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 11Comment \t डेस्कटाप 11 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoo_rd \t कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen oop vensters nie \t कोनो विंडो नहि खुलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie en Opsies \t टैब पट्टी स्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n kleur \t एकटा रँग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poort \t पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige oortjie \t पछिला टैब (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raam \t किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color context: brightness \t चमकीलापनcolor context: brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeningtipe: \t खाताक प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Versteek \t नुकाबू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Asmera \t अफ्रीका/ असमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale verplasing \t उर्ध्वाधर पैमाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t रूनिकQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hong Kong SAR (China) Name \t हांगकांग एसएआर( चीन) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Statusse \t वस्तुस्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Javaskrip Ontfouter \t जावास्क्रिप्ट डिबगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s op die reserwestockslot hint \t एकटा खाली खाँचाstockslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Andorra \t यूरोप/ पैडगोरिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Arizona USA \t होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount punt (/ mnt/ sagteskyf): \t माउन्ट पाइंट (/ mnt/ floppy):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende regte \t अपर्याप्त अधिकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aksie \t संबंधित क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opstellingslêers \t X11 बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ItaliëCountry name \t इटलीCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik word Geheue \t उपयोग मे मेमोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Fout Databasis Fout Nommer SoektogQuery \t केडीई बग डाटाबेस बग सँख्या खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Los die spel op \t खेल हल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stop tydelik \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KCharSelect section name \t XML दशमलव एंटिटी: KCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n skyfbeeld om te skryf \t चित्र फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mauritius \t शनिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SenegalName \t सेनेगलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie aksie was verhoed deur nog 'n fout. \t आन त्रुटि केर द्वारा ई क्रिया रोकल गेल.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande %sStock label, media \t क' संबंधमे %sStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontlaaityd: \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor as gewone teks \t सादा पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder skakel \t लिंक मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skyf \t डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KazakhstanName \t कजाखस्तानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbenaming \t सत्र फिनु नाम दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Veertien \t चौदह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X BitmapGenericName \t एक्स बिटमैपGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "goud \t सुनहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kenia \t कीनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep \t बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevaal na las Openssl. \t ओपनएसएसएल लोड करबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens Datum \t तिथि से"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel verstekwaardes in vir GStreamer-toepassings \t जी-स्ट्रीमर अनुप्रयोग लेल मूलभूत कॉन्फ़िगर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie na gebruik die afgeleë tolk na aanteken na die afgeleë bediener. \t रिमोट होस्ट पर लागइन करब क 'लेल रिमोट शेल क' उपयोग करब क 'लेल एकरा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige dokument \t मोजुदा दस्ताबेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mayotte \t मयोटे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Magtigingsgids %s bestaan nie. Staak. \t %s Authdir मोजुद नहि अछि. छोड़ि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie beelddata insluit in die kas nie \t कैशमे चित्र आँकड़ा शामिल नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip \t अफ्रीकी स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t फ्लोरिडाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t US लेटर प्लसpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ewekniekennisgewing-bediener af \t पीयर अधिसूचना सर्वर बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligblou \t हलुक नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Michigan USA \t एन अर्बोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zoom \t जूम@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie GNOME miniprogram voeg 'n opdraglyn toe tot die paneel. Dit kan opdragte voltooi, voriges onthou, en veranderbare makro's hanteer. \t ई GNOME एप्प्लेट पैनलमे कमांड रेखा जोड़ैत अछि एहिमे कमांड समाप्ति, कमांड इतिहास, आओर बदलए बला मैक्रो."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout, nommer %d. As u by die Yahoo!-webwerf aanmeld, kan dit dalk die probleem oplos. \t अनचिन्ह त्रुटि संख्या %d. याहूमे लागिन करैसँ संभवतः ई नीक भ' जाइत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp: %s \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol: \t प्रोटोकॉल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy gelaai. \t पृष्ठ सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s ontkoppel \t %s विसंबंधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pasma_ak \t अनुकूलित करू (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slagrand \t किनार क' फोटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel notasie na fastepuntformaat \t प्रदर्शक प्रकार फ़िक्स्ड-पाइंट फॉर्मेटमे नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalender \t कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. CharlesCity in New Mexico USA \t लास क्रुसेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerkantste Gesentreerde Paneel \t बायाँ केंद्रित पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadaCountry name (optional, but should be translated) \t कनाडाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstelling \t समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte blou3color \t हल्काcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kolonel \t कर्नल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem om die hele bladsy te pas \t सभ पृष्ठमे सटीक बैठाबए क'लेल जूम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 19 \t डेस्कटाप 19 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pers argief opnuut saam \t अभिलेख पुनः संपीडित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Paneel Stelsel Inligting Kontrole Module \t केडीई फलक तंत्र जानकारी नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s by die voorraadtableauslot hint \t बेकारकेँ भण्डारमे लए जाउtableau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Shawwal \t शब्बाल क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam gestuur \t प्रयोक्तानाम प्रेषित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GConf-sleutel waar hierdie eienskap-redigeerder aan geheg is \t जी-कान्फ़ कुँजी जकरामे गुण संपादक संलग्न अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Alberta Canada \t ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XKB-uitbreiding nie geaktiveer nie \t XKB विस्तार सक्रिय नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: opsie `%s' vereis 'n argument \t %s: विकल्प क' लेल `%s' तर्क जरूरी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg palet by \t पैलेट जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaskade \t प्रपाती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Boise \t अमेरिका/ बोइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Lêer \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die instellingsbestuurder van 'gnome-settings-daemon' laai nie. Sonder die GNOME-instellingsbestuurder wat loop, sal sommige voorkeure nie in werking tree nie. Dit kan dui op 'n probleem met Bonobo, of 'n nie-GNOME (bv. KDE) instellingsbestuurder mag reeds aktief wees en in konflik wees met die GNOME-instellingsbestuurder. \t विन्यास प्रबंधक 'गनोम-विन्यास-डेमन' प्रारंभ करबमे अक्षम. गनोम विन्यास प्रबंधक प्रारंभ नहि रहब पर किछु वरीयतासभ परिणाम नहि देत. ई बोनोबो क' सँग समस्या क' कारण भ' सकैत अछि अथवा गैर गनोम (जहिना केडीई) विन्यास प्रबंधक पहिले सँ प्रारंभ हुए आओर गनोम विन्यास प्रबंधक परस्पर विरोध कए रहल हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t परत आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon weeknommers \t सप्ताह अंक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer Agtergrond Program \t पृष्ठ भूमि प्रोग्राम कान्फिगर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Montana USA \t फाइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soort \t प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Internetboodskapper \t इंटरनेट मेसेंजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet aanmeld om toegang te kry tot \"%s\". %s \t अहाँक \"%s\" क' अभिगम क' लेल जरूर लाग कएनाइ चाही. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Oriëntasie: \t अभिमुखन (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poortskandering \t पोर्ट स्कैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volledige Ooreenstemming \t पूर्ण जोड़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerkings-string \t टिप्पणी स्ट्रिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Net die eienaar kan die regte verander. \t सिर्फ स्वामी अनुमतिसभ बदएल सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat Volskerm Modus \t पूर्ण स्क्रीन मोड सँ बाहर होउEncodings menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Identifikasie \t डिफाल्ट पहचान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid AfrikaCountry name (optional, but should be translated) \t दक्षिण अफ्रीकाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-debug \t त्रुटिक विश्लेषणक विकल्प --gdk-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buffer \t पाठ बफर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aansluit by geselsie het misluk \t गप्प-सप्पमे जुड़ैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die stapelikon vertoon in dingesies wat hierdie aksie verteenwoordig. \t स्टाक प्रतीक जे ई क्रिया केँ देखाबै क' लेल विजेटमे देखाएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die weg koekies werkName \t कुकीज केर काज करबाक तरीकाकेँ बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oninstalleer \t विसंस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t क्लाएँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t छोटा चित्रpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie van die handvatsel met betrekking tot die kinddingesie \t संतति विजेट क' सापेक्ष नियंत्रणक स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2002 Daniel Molkentin \t (c) 2002 डेनियल माल्केनटिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klits \t जैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Geskiedenis \t साफ करू आ रीसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KUnitToets ModLoper \t के- यूनिट- टेस्ट मॉड- रनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysing fout \t संदर्भ त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inplak vir die herbenaamdialoogName \t नाम बदलबाक लेल समाद क 'लेल प्लगइनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "tabel-sel \t तालिका सेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie program word versprei onder die terme van die% 1. \t ई प्रोग्राम% 1 शर्तों केर अधीन वितरित कएल गेल अछि. @ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging van _tydelike lêers \t अस्थायी फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs Ikone \t सिर्फ चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Instellings \t जमावट (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gucharmap en die Unicode-datalêers word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer besonderhede. \t Gucharmap आओर Unicode आंकड़ा फाइल केँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्चेंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेसक वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस आओर यूनीकोड कॉपीराइट केँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tot watter veelvoud om die wydte te beperk. \t कतेक गुणा चओड़ाइकेँ निर्धारित राखनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t नापाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesalleen \t सिर्फ पढ़बाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die verstekblaaier gelaai is. Gaan die instellings in die 'Voorkeurtoepassings'-voorkeure na. \t मूलभूत वेब ब्राउज़र प्रारंभ करबाक कोसिसमे एकटा त्रुटि भेल कृप्या वरीयतासभ अओजारमे अपनी वरीयता अनुप्रयोग बिन्यास जाँचू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Herbenaam Tydelike Lêer \t अस्थायी फाइल तैआर नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tans in \t अखन चालू अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks uitgebrei \t युनानी विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Japanees \t जापानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boek \t पृष्ठसंकेत केँ पुनः नाम दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte formaat van die horlosie \t घड़ी क' पसंदीदा प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Groot teks \t पैघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ryspasiëring \t तीर अनुमापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Golwende Wit \t लहरिया उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oktober \t अक्टूबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KWM TemaName \t केडबल्यूएम प्रसंगName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die taal van die huidige dokument \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' भाषा नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lys saam van bediener \t सर्वरसँ सूची मिलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon verskuil \t नुकल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe speletjie \t नवीन खेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s (aangemeld) \t %s (लॉग्ड आन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ledig vir \t एकर लेल बेकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Program vir besig met opdatering van gebruiker opstelling lêers \t प्रयोक्ता बिन्यास फाइलसभ केँ अपडेट करब क 'लेल केडीइ अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speelveldgrootte \t खेल क' मैदान क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle koekies van hierdie domein \t ई डोमेन सँ सबहि कुकीज़ (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe CD- ROM ToestelName \t नवीन CD- ROM युक्तिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer om onveranderde Lêer te stoor \t अपरिवर्धित फाइल केँ सहेजने क 'कोसिस कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Raam... \t फ्रेम छापू...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swartchess-player \t करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stofwarrelwinde in die omgewing \t आस पास क' क्षेत्रसभमे धूल युक्त चक्रवात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GEBRUIKER \t प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets geldigheid Html \t वैधीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ge_deaktiveer \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titel: \t शीर्षक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument \t दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outosluit-laai \t दराज स्वचालित बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog \t बेसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee Boekmerk gids uit \t पसंदीदा फोल्डर मेटाएब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open '%s' \t खोलू '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum tyd wat die wyser oor 'n kieslysitem moet wag voor die subkieslys verskyn \t उपमेनू क' प्रगट हए क' पहिने मेनू मद पर संकेतककेँ न्यूनतम समय क' लेल जरूर रहनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan Na... \t एतए जाउ... (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Argiefbestuurder \t अभिलेख प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "sekonde \t सकेण्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sommige instellings weerspreek mekaar \t संवाद विरोधमे किछु जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "K- nuusGenericName \t केन्यूजGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCountry name (optional, but should be translated) \t एटलांटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t थीटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laaguniversal access, contrast \t अपन कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WerkskermSound event \t डेस्कटापSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel vorige sessie \t पछिला सत्र फिनु चलाबू (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bourne Again Shell \t बोर्न एगेन शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat vergroot toe \t बढ़नाइ स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Huidige Oortjie Toe \t मोजुदा सहेजू@ action: button Rename session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noordelike GebiedCountry name (optional, but should be translated) \t उत्तरी क्षेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit op Swart \t कारि पर उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gay Gordons \t गे गोर्डोन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Maak skoon \t साफ करू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding verbreek: %s \t सर्वरमे जुड़बमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ForteComment \t अथवाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Teks: \t पाठ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bourne Again Shell \t बोर्न एगेन शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare keuses \t उपलब्ध विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gister \t कालि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die JPEG 2000-beeldformaat \t JPEG 2000 छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zenity-kennisgewing \t जेनिटी सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling \t खंड 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tel: \t काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n nuwe voorwaarde by vir die soektog \t एहि खोजमे नवीन निर्धारक जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer die gids soeklys na die soket geskep deur die entropie versamel bediener (of die entropie lêer) hier. \t एतए साकेट क 'पथ भरू जे एन्ट्रॉपी पाबिबला डेमन द्वारा बनाएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer van herprobeer: \t डाउनलोड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Barbados \t दमस्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Westerse \t पश्चिमी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voltooid \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerkantste Randpaneel \t बायाँ किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Rye \t मेटाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Februariefull month name \t फ़रवरीfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "soft scrolling \t हरदमsoft scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdok die nutsbalk \t अओजार-पट्टी अन डाक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voor links \t बम्माँ सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bistempo: \t बिटरेटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer flenters uit \t स्निपेट निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wissel gebruiker... \t प्रयोक्ता बदलू (_w)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, ander \t विरामचिह्न, आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skalering \t मापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal diskrete blokke in 'n vorderingstaaf (wanneer in diskrete styl vertoon word) \t प्रगति बारमे विलगति खंडक सँख्या (जखन विलगित शैलीमे देखाएल जाइछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "n.v.t. \t लागू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "no inactive contrast effect \t निष्क्रिय कंट्रास्ट प्रभावक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die eerste bladsy \t पहिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die koekies geskrap, soos versoek nie. \t जहिना निवेदित अछि. कुकीज केँ मेटाबै मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte en hoogte van TIFF-beeld is zero \t TIFF बिंबक चओड़ाइ अथवा उँचाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kunstenaar: \t कलाकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SaterdagThis is the V of HSV \t संतृप्ति: This is the V of HSV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker tydelik nie beskikbaar nie \t प्रयोक्ता अस्थाइ रूप सँ उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeamount in units (real) \t दुगुना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg beheerstelsel naam by \t आपरेटिंग सिस्टम क 'नाम जोडू (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VoorbeeldeComment \t उदाहरणComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is nee ooreenstemmende item beskikbaar. \t ओतए कोनो मेल खाइबला वस्तुसभ मोजुद नहि छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t रज्जब क 'Ethiopian month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmkwindecoration \t केसीएमविनडेकोरेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sommige van hierdie eienskappe is gesluit \t एकरामे सँ किछु गुण तालाबन्न अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lyne: \t पँक्ति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Https: \t एचटीटीपीएस (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laag \t स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na \t एकरामे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die wydte van die venster \t विंडो क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GenericName \t ड्राइवरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer meervoudig \t बहुपँक्ति केँ काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg die huidige datum en tyd by die wyserposisie in \t कर्सर क' स्थान पर वर्तमान दिनाँक तथा आओर प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van MiniprogramQFont \t इथोपिक संपूरकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontskaalstel \t फाँट पैमाना नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die geselekteerde fontstyl op die etiket vertoon word \t की लेबलमे चुनल फाँट आकारमे देखाएल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg karakters in \t संप्रतीक प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuaraniName \t गौरानीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Ghana \t मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UrduName \t उर्दूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kstuurfoutpos \t के- सेंड- बग- मेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudiolêers \t सबहि फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BoQWebPage \t उप्परQWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Delaware USA \t मिड्लटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld formate \t छवि फार्मेटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie: \\t%s \t संस्था: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs beelde kan as pasgemaakte ikone gebruik word. \t अहाँ छविसभकेँ सिर्फ अनुकूलित चिह्नसभ क' रूपमे प्रयोग कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedrag \t (मात्रा)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige bladsyseleksie \t अवैध जिप फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin \t प्रारंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yskorrels \t बर्फ पैलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ruitedame \t ईंट क' बेगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike gids en sleep en los hulle weer. \t अ-स्थानीय फ़ाइलसभकेँ खोलब लेल पहिले एकरा स्थानीय फ़ोल्डरमे कॉपी करू फिनु ओकरा फिनुसँ ड्राप करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(%d van %d) \t (%d %d क')"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grens Kleur \t किनारे क 'रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bordgrootte \t बिसात आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XgammonName \t एक्सगेमनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel:% 1 \t पहिने जैसा:% 1 (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe \t संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t मेनू QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkruimtes \t कार्यस्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster nie meer gemaksimeerComment \t विंडो अधिकतम नहिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Unie StadCity in Saskatchewan Canada \t शहर: City name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap alle gekose items permanent \t सबहि चयनित वस्तुसभकेँ स्थायी रूपसँ मेटाए दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Alberta Canada \t टैब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagtendplay musicStock label, media \t ठहरू (_a)play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer beeld op vertikale panele \t ठाड़ पटल पर बिंब घुराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik die verstek werksblaaie herstel? \t की अहाँ सचमुच मे प्रदर्शक केँ मेटाबैक लेल चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na die Asblikto trash \t रद्दीमे भेजूVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang huidige seleksie \t मोजुदा चयन प्रतिस्थापित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe speletjie \t नवीन खेल (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen verkeerd gespelde woorde nie \t कोनो गलत वर्तनी बला शब्द नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer Deur \t क' द्वारा छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs uitvoerbares op plaaslike lêer sisteme word ondersteunde. \t सिर्फ स्थानीय फाइल सिस्टम पर एक्जीक्यूटेबल समर्थित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Domain- Specific \t डोमेन विशेष (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 1 \t डेस्कटाप 1 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hierdie knoppie om die blaaier te begin \t ब्राउज़र प्रारंभ करब लेल एहि बटनकेँ क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeMeetingGenericName \t ग्नोममीटिंगGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan woorde na in 'n woordeboek \t शब्दकोशमे शब्द खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die wysiging \t संपादन दोहराबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer, Lig & Herhaling Kliek \t सक्रिय करू, उप्पर उठाबू आ क्लिक आगाँ बढाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selflaaiprogramme \t प्रारंभिक प्रोग्राम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Totaal \t कुल लोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeer gebruikers en groepe \t प्रयोक्ता आ समूह संपादित करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unicode-blok \t यूनिकोड ब्लाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t कीयर्नीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys terwyl aanlyn \t देखाउ जखन आफलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t अनचिन्ह त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer slutelbord op die skerm \t आनस्क्रीन कुंजीपटल सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika, WestelikeName \t अफ्रीका, पश्चिमीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer 'n pasgemaakte bevel uit en plaas die afvoer in 'n nuwe dokument \t एकटा पसंदीदा कमांड चलाबू आ एकर आउटपुटकेँ नवीन दस्ताबेजमे राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang \t बदलू (R) @ title: column Text style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beginop indikasie tydverstreke: \t स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum aantal ontdoen-aksies \t वापस करू क्रिया क' अधिकतम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ander program waarmee die gekose item oopgemaak moet word \t चयनित वस्तुकेँ खोलब लेल एकटा आन अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eienskappe \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontfout \t डिबग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik globale instaaninstellings \t सर्वव्यापी प्रौक्सी सेटिंगक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Saskatchewan Canada \t एल्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kort etiket \t छोट लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe gids \t नवीन निर्देशिकाकेँ बनाबै क' दौरान त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swart wen \t करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van outeurs van die programme \t प्रोग्राम क' लेखक क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie inprop stel die gebruiker in staat om die formaat van tydstempels in gesprekke in staaflêers aan te pas. \t ई प्लगिन प्रयोक्ताकेँ वार्तालाप आओर लागिंग संदेश टाइमस्टैंप प्रारूपकेँ मनपसंद बनबैक' अनुमति दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die vertikale belyning, van 0 (bo) na 1 (onder) \t लंबबत पाठ समायोजन, 0 (शीर्ष) सँ 1 (तल) मे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks van die etiket \t बफर क' मोजुदा पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum x \t अधिकतम x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breedvoerige Adres Informasie \t लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep van simboliese skakels word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग सिमलिंक तैआर कएनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuiwe: %d \t चालि: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klein haelstorm \t छोट ओला क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei voor om skakels te skep... \t संपादन पूर्ववत् करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Nutswenk vir hierdie aksie. \t ई क्रिया क' लेल अओजारसंकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n gebruikergids om te deursoek \t खोजबाक लेल प्रयोक्ताक निर्देशिका चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skalie \t स्लेटी पत्थर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Minimeer venster \t विंडोकेँ न्यूनतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uik \t प्रयुक्त (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FijianName \t फिजियनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld aan \t लागिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie opsie na aanvaar/ verwerp alle koekies van hierdie tuiste. Kies hierdie opsie sal voeg by 'n nuwe beleid vir die tuiste hierdie koekie afkomstig van. hierdie beleid sal wees permanent totdat jy eiehandig verander dit van die Kontrole Sentrum (sien Webblaaiïng/ koekies in die Kontrole Sentrum). \t ई विकल्प केँ सबहि कुकीज़ केर स्वीकार / अस्वीकार करब क 'लेल चुनू. एहि आप्शन केँ चुनबा पर साइट सँ आबैबला कुकी क' लेल नवीन नीति जोड़ि देल जएताह. ई नीति स्थायी हाएत जखन तकि जे अहाँ नियंत्रण केंद्रमे हाथसँ बदएल नहि दए छी. (देखू वेब- ब्राउज़िंग/ कुकीज़ नियंत्रण केंद्र मे)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is hoe geld waardes vertoon sal word. \t रूपय केर मूल्य एहिना प्रदर्शित हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie bynaam verander nie \t उपनाम नहि बदएल सकलाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ridder \t नाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Rol sluit sleutel is nou onaktief. \t स्क्राल लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike koevertpaper size \t निज लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) \t साओ पोलोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Volgende Tab \t अगिला टैब सक्रिय करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slaaf van die GNOME-vertoonbestuurder \t गनोम प्रदर्शन प्रबंधक स्लेव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm agt is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप आठ चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opwaaisand \t रेत क' झोंका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ignoreer weergawe \t केस उपेक्षा करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HammondCity in Jeonnam Korea \t लाउटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XPM-lêer het 'n ongeldige aantal kleure \t XPM फाइलमे रंग क' अवैध सँख्या अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG, ja, sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Kyk die GNU Algmene Publieke Lisensie vir meer details. \t %sकेँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हएताह, मुदा बिनु कोनो वारंटी क'; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेस क' वारंटी क'. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t नेपोमक सर्वरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Land: \\t%s \t देश: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel kontras \t सबसँ बढ़ियाँ विरोध (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Sha`ban \t शाबान क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Rekening \t नवीन खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekkleur van die terminaal agtergrond \t टर्मिनल पृष्ठभूमि क' मूलभूत रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na% 1 (% 2) \t % 1 (% 2) पर लिंक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Werkvoorbeeld \t टेम्पलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DatumCountry name (optional, but should be translated) \t तिथिCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _tipe \t प्रकार सँ (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Kieser \t ब्लर त्रिज्याः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NitroCity in North Dakota USA \t मिनोटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik pasgemaakte pad vir kieslysinhoud \t मेनू विषय-वस्तु लेल पसंदीदा पथ उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen geskikte MySpaceIM-rekening kon gevind word om hierdie myim-URL te open nie. \t कोनो उपयुक्त MySpaceIM खाता ई myim URL क' खोलबाक लेल नहि खोजल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout by die samestelling van gereelde uitdrukking \"%s\". \t नियमित अभिव्यक्ति \"%s\" क' संयोजनमे त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Georgies \t ज्यॉर्जियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat zoempie toe \t बज्ज स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taal: \t भाषा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cipries \t साइप्रियात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFont \t आइपीए विस्तारणKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Krag_bestuur \t उर्जा प्रबंधन (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek groen3color \t फ़ीका- हरा3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslyssleutel verander uitleg. \t मेनू क' लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm vyftien is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप पंद्रह चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Suidoos \t दक्षिणपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Simboliese Skakel \t सिंबॉलिक लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om NW te skuif \t उत्तर-पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gids onleesbaar: %s \t फोल्डर पढ़बा योग्य नहि अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat die huidige dokument die versterwydte volmaak \t विंडो चओड़ाइ भरब क'लेल मोजुदा दस्ताबेज बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die KDE webwerfComment \t केडीई जालस्थल मे जाउComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Miniprogramme wat die Paneel se agtergrondkleur of pixelkaart bevat \t एप्लेटमे पटल क' पृष्ठ भूमि रँग अथवा पिक्समैप सम्मिलित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Privaatheid \t /अओजार/गोपनीय (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Ukraine \t सासकाटूनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys huidige uit_leg \t मोजुदा लेआउट देखाबू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PakistanCity in Morocco \t कासाब्लांका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Belgies \t बेल्जियाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Het geen meta inligting vir% 1 nieto trash \t % 1 क 'लेल कोनो मेटाजानकारी नहि @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel geselekteer is na die geselekteerde gids \t फाइल काटू अथवा फाइल कॉपी करू कमांड सँ पूर्व चयनित फ़ाइलसभकेँ चयनित फ़ोल्डरमे घसकाबैतअथवा कॉपी करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvlooi \t डिबग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Salmcolor \t गहरा स्याहcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open URL: %s \t URL खोलू: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "skuif die gespesifiseerde lêer of gids \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर घसकाबूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker se tuisgids vasstel nie \t प्रयोक्ता क' घर निर्देशिका निर्धारित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tafel van Inhoud \t विषय- सूची (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onsigbare karakter \t अदृश्य अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minder attribute \t गुण अंतर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (NN 4. 7 op Windows 95) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 4. 7 विंडोज 95 पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Medium raaisel \t पहिले क' पहेली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelvoorskou van die laaste gestoorde sessie.board size \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' पूर्वावलोकन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCity in Italy \t सांता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die toevoerfokus het \t की ई विजेटक पास अओजारटिप अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog die Web \t जाल पर ढूँढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit volledige dokument na lêer \t सम्पूर्ण दस्ताबेज फाइल मे आउटपुट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die onderwerp vir %s is: %s \t %s क' लेल विषय अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal etikette langs ikone geplaas word eerder as onderaan. \t जँ सत्य अछि लेबल चिह्नसभ क' बाजूमे राखल जएताह बजाए ओकर नीच्चाँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Thrash metal \t थ्रेश मेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Katalogus \t फिल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder geselsie \t गप्प-सप्प हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Nebraska USA \t वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Manitoba Canada \t एस्पेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon grootte \t आकार नहि बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Voor_skou \t टर्मिनल पेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoordCity in New Mexico USA \t उत्तरी डकोटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel numeriese basis na desimaal (basis 10) \t अंकीय मूल दशमलवमे नियत करू (मूल 10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bonjour-protokolinprop \t Bonjour प्रोटोकोल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie lyk of permanent vanlyn is nie \t स्थायी आफलाइन नहि होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleutel spesifiseer die uurformaat van die horlosie-miniprogram. Moontlike waardes is \"12-hour\", \"24-hour\", \"internet\", \"unix\" en \"custom\". Indien op \"internet\" gestel, sal die horlosie internettyd vertoon. Die internettydstelsel verdeel die dag in 1000 \".slae\". Daar is geen tydsones in hierdie stelsel nie, dus is die tyd wêreldwyd dieselfde. Indien op \"unix\" gestel, sal die horlosie die tyd in sekondes sedert Epog, d.w.s. 1970-01-01, vertoon. Indien op \"custom\" gestel, sal die horlosie die tyd vertoon volgens die formaat wat in die custom_format-sleutel gespesifiseer is. \t ई कुँजी घंटा प्रारूपकेँ देखबैत अछि क्लॉक प्रारूप क' द्वारा निर्दिष्ट. संभावित मान अछि \"12-hour\", \"24-hour\", \"internet\", \"unix\" आओर \"custom\". जँ \"internet\" पर सेट कएल जाएत अछि, क्लाक इंटरनेट समय देखाएत. इंटरनेट समय दिनकेँ 1000 \".beats\" मे बाँटैत अछि एहि सिस्टममे कोनो समय क्षेत्र नहि हाएत , एहिलेल दुनिया भरिमे समय एक जहिना हाएत अछि जँ \"unix\" पर सेट कएल जाएत अछि, घड़ी समयकेँ सकेंडमे देखबैत अछि Epoch सँ, यानी. 1970-01-01. जँ \"custom\" पर सेट कएल जाएत अछि, घड़ी custom_format कुँजी प्रारूपमे निर्दिष्ट क' अनुसार समय देखबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe taaklys \t \"%s\"केँ खोलि रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Lêers/ GidseName \t फाइलसभ/ फोल्डरसभ ढूँढूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie skakel wys nie \t लिंक नहि देखाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "“Lêers” word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t नॉटिलसकेँ एहि आशा सँ वितरित कएल गेल अछि जे ई उपयोगी हाएत, मुदा बिनु कोनो वारंटी के; एतय तक जे बिनु कोनो मर्केंटेबिलिटी अथवा खास उद्देश्य क' लेल फिटनेस क' वारंटी के. GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसकेँ बेसी विस्तार क' लेल देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sessie laat mens aanmeld by GNOME \t ई सत्र अहाँक गनोममे लागिन दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t सामान्य नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marshall \t मैनोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensdame \t हुकुम क' बेगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modemmonitor \t मॉडेम मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die stad waarvoor gweather inligting vertoon. \t शहर जकरा लेल जीवेदर सूचना देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsiekamer-lys-URL \t गप्प-सप्प कक्ष सूची URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "E TaalLanguage \t E भाषाLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Vinnige, lig gewig venster bestuurderComment \t तेज आओर सरल विंडो प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit ander oortjies \t दोसर टैब बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel \t लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek: \t खोजू: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in California USA \t रद करूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=OostenrykGenericName \t युगोस्लावियाGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "is nie \t अछि नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tali \t ताली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Te lang getal \t काफी नमहर सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1 \t दबाबू% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCountry name (optional, but should be translated) \t पोरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GabonRegion/ state in Korea \t गैबन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Madagascar \t ओंटारियोCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution \t स्वतः चुनूPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas die skaalwaarde aan \t स्केल मानकेँ एडजस्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LêerName \t फाइलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaleskeier-wydte \t क्षैतिज विभाजक कए चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t c5 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t खोजनाइ रोकू@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige posisie van die invoegingswyser in karakters \t chars मे राखैबला कर्सर क' मोजुदा स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tar met compress saamgepers (.tar.Z) \t कंप्रेस क' सँग संकुचित Tar (.tar.Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, maar jy moet 'n nie-leë sleutelwoord vir die nuwe embleem spesifiseer. \t क्षमा करू, परन्तु नवीन प्रतीक लेल अहाँक नॉन-ब्लैंक कुँजी शब्द निर्दिष्ट कएनाइ हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Batterystatus-nutsprogram \t बैटरी स्थिति उपयोगिता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 4 \t विंडो सँ स्क्रीन 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksvoorskou \t पाठ पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, open hakkie \t विरामचिह्न, खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omvou-modus \t व्रैप मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstek versiering inprop is stukkend en kon gelaai word. \t डिफाल्ट डेकोरेशन प्लगइन खराब अछि तथा लोड नहि कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg boekmerk by \t पुस्तकचिह्न जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat die speletjie wat jy tans speel \t खेल छोड़ू जकरा अहाँ अखन खेलि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HulpName \t मद्दतिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel sorteervolgorde en zoemvlak terug om ooreen te stem met die voorkeure vir hierdie aansig \t एहि दृश्य क' वरीयतासभसँ मेल खाएँ एहि लेल छाँटबाक अनुक्रम आओर ज़ूम स्तर रीसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Gabon \t माकोकोउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontstyl het \t की ई टैग फाँट स्टाइलकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gautemala StadCity name (optional, probably does not need a translation) \t गुआटेमालाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open die bestuurder vir eksterne gereedskap \t बाहरी अओजार प्रबंधक खोलैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Germany \t मैकएलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets data- enjinName \t भूअवस्थिति डाटा इंजिनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gidsinhoud kon nie vertoon word nie \t फोल्डर क' सामग्री देखाएल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg gese_lsie by... \t /मीत/गप्प-सप्प जोड़ू(_h)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Minimeer geheue gebruik \t मेमोरी उपयोग कम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer animasies \t एनिमेशन सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel KDE in kennis as die masjien naam verander. \t केडीइ केँ होस्टनाम मे परिवर्तन केर संबंध मे बतबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie X-gedeelde-geheueuitbreiding gebruik nie \t एक्स साझा मेमोरी विस्तारक क' उपयोग नहि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verhoog venster bo ander vensters \t दोसर विंडो पर विंडो बढ़ाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voo_rskouDisc Image \t पूर्वावलोकन (_r)Disc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Java miniprogram ondersteun) \t विकासकर्ता (जावा ऐप्लेट समर्थन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum grootte \t अधिकतम आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit wyser - Huidig \t उज्जर संकेतक - वर्तमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Miniprogramme wat Paneel se oriëntasie bevat \t एप्लेटमे पटल क' दिशा सम्मिलित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nicaragua \t निकारागुआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Connecticut USA \t पनामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BlommeComment \t फूलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die voorstelling wat vir die beelddata gebruik word \t इमेज डेटा लेल प्रयुक्त प्रस्तुतिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bonser \t थ्रॉबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ondersoek \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens verskuiwing. \t घसकाबै क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjieskadu \t तीर क' छाया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n alias vir hierdie kontak. \t एहि संपर्कक लेल उपनाम भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Status van sleutelbordtoeganklikheid \t कीबोर्ड अभिगम्यता स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voorbeeld: *.o; *.bak \t उदाहरण: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WindowMaker (3 verandering sleutels) Name \t विंडोमेकर (3 माडीफायर कुंजीसभ) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "AanvaarTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t स्वीकृतTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer programlys in \"Laat Loop Toepassing\"-dialoog \t \"अनुप्रयोग चलाबू\" समादमे प्रोग्राम सूची सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "is minder as \t एकरासँ छोट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkoper Spesifieke \t विक्रेता विशिष्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onlangse lêers \t हालमे प्रयुक्तkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe venster \t एकटा नवीन विन्डो बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interpolasie: \t अंतर्वेशन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rol aansig af \t स्क्रॉल दृश्य नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe van veranderlike. Gebruik\" bool \"vir boolean, anders word behandel as 'n string \t चर क 'प्रकार. इस्तेमाल करू \"bool\" बूलिये केर लेल, अन्यथा ई एकटा स्ट्रिंग जहिना बुझल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord verander \t गुड़किल्ली बदएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City in Pennsylvania USA \t गाल्व्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon oortjies \t टैब देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Orientation \t पोर्टःOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(geen naam) \t (कोनो नाम नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare redigeerder komponent \t संपादक अवयव केर संबंध मे (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HTTPS-instaanpoort \t HTTP प्रॉक्सी (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die fraksie van die totale werk wat al voltooi is \t कुल काजक मोजुदा हिस्सा समाप्त भए गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regs \t दायाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: \t नवीन स्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noord Klein KlipCity name (optional, probably does not need a translation) \t नार्थ प्लेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vind lêernaam% 1 in% 2. \t फाइलनाम% 1 केँ% 2 मे ढूँढि नहि पएलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CiceroCity in California USA \t ओमिक्रोनCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys reëlnommers \t पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Roteer kloksgewys \t दक्षिणावर्त घुमावू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Attribute van gebruikers se aanlynstatus \t प्रयोक्ता औनलाइन वस्तुस्थिति गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiek van speletjies gespeel \t खेलल गए खेल क' आंकड़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Battstat-fabriekWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t बैटस्टेट फैक्टरीWarn when battery charge drops to: [XX] percent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dag \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies u persoonlike sertifikaat... \t निजी सूचना सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HaïtiCity in Queensland Australia \t हवाइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan kies die taal jy wil hê na skep die indeks vir. \t एतए अहाँ चुनि सकैत छी जे कओन भाषा मे निर्देशिका बनाएल जएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Humor \t हास्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n projek \t प्रोजेक्ट खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaanCity name (optional, probably does not need a translation) \t बूनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wetenskaplike toepassings \t विज्ञान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Temperatuur-eenheid \t तापमान एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GTK-inskrywing \t जीटीके प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak dit 'n oorgang dialoog vir die venster gespesifiseer deur WinID \t विनआईडी द्वारा निर्दिष्ट विंडो क 'लेल समाद केँ ट्रांजिएंट बनाबैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Unieke identifiseerder vir die venster wat gebruik moet word wanneer 'n sessie herstel word \t सत्रक भंडारण क' दौरान प्रयुक्त विंडो क' लेल अनोखा पहचानकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebreekte SNAC-afvoer \t टूटल SNAC पेलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groep \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige XBM-kop \t अवैध XPM शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel_beskrywing: \t प्रोफाइल वर्णन (_D) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nóg kaarte uit \t आओर तास बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in New York USA \t ओकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die ouer is verander \t पैरेंट बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue nie \t पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gdb het reeds afgesluit \t gdb पहिने निकैल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaaf geelcolor \t हल्का- सुनहरादंड- पीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Multiknop \t मल्टीप्रेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CIFS-volume \t CIFS वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eie \t मनपसंद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_NeeStock label \t नहि (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die gebruiker naam hier in waaronder die program moet loop. \t ई अनुप्रयोग केँ जे नाम सँ चलैनाइ चाहैत छी, ओ प्रयोक्ता क 'नाम एतय भरू. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titel voorgrondkleur is gestel \t शीर्षक क' अग्रभूमि रँग नियत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na %s \t %s मे लिंक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster Naam \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "is groter as \t एकरासँ पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Max. Pakkie Grootte% 1 \t अधिकतम पैकेट आकार% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume %d%% \t आवाज %d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sagteskyfaandrywer \t फ्लोपी ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedetaileerde sleutel- leidraad \t विस्तृत अओजार नुस्खा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde sagteskyfaandrywer heg nie. \t चुनलका फ्लोपी ड्राइवकेँ माउण्ट करबामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestemming gewyer \t अनुमति निषेधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_1 beduidende plek \t _1 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike instellings \t निजी सेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "1 (verstek) \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Stelselfout het voorgekom \t सिस्टम त्रुटि पैदा भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer '%s' \t '%s' सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "System% \t सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Inprop Beleid \t प्लगइन नीति बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keramiek \t केरामिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie% 1 aanvaar nie. \t % 1 केँ स्वीकार नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanduierspasiëring \t संकेतक क' बीच स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VivisimoQuery \t विविसिमोQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldbekyker \t बिंब प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tweede kleur: \t द्वितीय रंगः (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer \t कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BlueFishGenericName \t ब्लूफिशGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin \t अद्यतन करु (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ander... \t दोसर (O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deurhaal \t पाठ स्टाइल काटि दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Russiese sleutelkaart \t रूसी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Publieke sleutel: \t सार्वजनिक कुंजीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prys \t कीमत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa, WestelikeName \t यूरोप, पश्चिमीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PythonLanguage \t पाएथनLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplaai \t अपलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gesprekke: \t वार्तालाप (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Congo \t युमाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk omvang: \t चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem in \t ज़ूम इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe titel teks \t सक्रिय पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fonetiese uitbreidings \t ध्वन्यात्मक विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mozilla 1.6 \t मोज़िला 1.6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity name (optional, probably does not need a translation) \t मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taalkode \t भाषा कोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t यूके एमईटी आफिससँ बीबीसी मौसमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in North Dakota USA \t मागादानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep \t फिनु सँ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XDMCP: Kon nie XDMCP-buffer skep nie! \t XDMCP: एक्सडीएमसीपी बफर नहि बनाए सकल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahamasName \t बहामाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s op uitstalruimtewasteslot hint \t एकटा खाली तस्वीरwasteslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LivingstonCity in Prince Edward Island Canada (optional, probably does not need a translation) \t लिस्बनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Genereer sleutelpaar \t कुंजी जोड़ा उत्पन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t अंग्रेजीKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy doen nie het reg na hardloop% 1. \t एकरा चलाबै क 'लेल अहाँक अनुमति नहि अछि.% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SakrekenaarCity in Colorado USA \t गोल्डनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "The z- index of the shape \t तालाबन्नThe z- index of the shape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DinsdagCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t कालिCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstaafformaat \t लाग रचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerpheid: \t आकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "AaBbCcDdEeÊêËëÉéFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoÔôPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyÝýZz \t अइईउऊएऐओऔकखगघङचछजझञतथदधनटठडढणपफबभमयरलवशषसह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor As \t एहिना सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Finansieel \t वित्तीय (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekerende moeilikheidsgraad: \t गणना कएल कठिनता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende pyltjies-B \t संपूरक तीर-बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of oortjies eenvormige groottes moet hê \t की लेबलक पास नेमोनिक्स होना चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Protokol% 1 is nie 'n Filter Protokol \t प्रोटोकाल% 1 एकटा फिल्टर प्रोटोकाल नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk bladsye in omgekeerde volgorde \t छपाइ क' दौरान उनटा क्रम पृष्ठ क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fenicies \t फोनेसियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die masker wat besluit watter soort uitbreiding hierdie dingesie kry \t मुखौटा जे निर्धारित करैत अछि जे कओन प्रकारक विस्तारित घटना ई विजेट पाबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer 90 \t अधिकतम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs lys van lêers \t सिर्फ फाइल सूचीबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SangoName \t सैंगोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Port_ of_ Spain \t अमेरिका/ पॉर्ट_ ऑफ_ स्पेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Hawaii USA \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taal \t भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"irc\"-URL'e moet hanteer \t कि निर्दिष्ट कमांडक \"irc\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ikoon \t एकटा अनुप्रयोग चलाबू ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal dae wat 'n wagwoord gebruik mag word: \t दिनसभक सँख्या जखन एकटा कूटशब्द क' प्रयोग कएल जाए सकैत अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open oordra: \t टैग हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gekoppelde IEEE 1394 toestelleName \t जोड़ल आईईईई 1394 युक्तिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gebeurtenisvastrekvenster van die gebeurteniskassie bokant die venster van die kinddingesie is in plaas van daaronder. \t की इवेंटबाक्स क' घटना ट्रैपिंग विंडो संतति विजेट क' उप्पर अछि एकर नीच्चाँ क' उनटा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer \t अधिकतम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Juniefull month name \t जूनfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppel \t कनेक्ट करू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak Kde IkooneName \t केडीई प्रतीक मनपसिन्न बनाबूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na laaste bladsy \t अंतिम पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik aktiveer \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" en \"% 4\"? \t की अहाँ सच्चे \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" आओर \"% 4\" केँ सक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "buroblad-frame \t डेस्कटॉप रूपरेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld stoor nie \t TIFF बिंब सहेजबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rol Bladsy Begin \t पृष्ठ उप्पर स्क्रोल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur as 'n string \t स्ट्रिंग क' रूपेँ पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneteCity in Manitoba Canada \t ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth- nabootsingComment \t नकली ब्लूटूथComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kameramodel \t कैमरा मॉडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinsste rondom nutsbalk \t अओजार-पट्टी क' चारू दिसक उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klankmahjongg map name \t बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Voorskou \t पूर्वावलोकन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-versoenbare ideogramme \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE2 \t केडीई 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PakistanCountry name (optional, but should be translated) \t पाकिस्तानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Merriam- Webster ThesaurusQuery \t मरियम- वेबस्टर समांतर शब्दकोशQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "A_lias: \t उपनाम (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KambodiëName \t कंबोडियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Florida USA \t बोका रैटॉनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t '%s' फाइल खोलबमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal Teks \t लम्बवत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleep-en-losteiken ondersteun slegs plaaslike lêers. \t ई ड्राप लक्ष्य सिर्फ स्थानीय फ़ाइलसभकेँ समर्थित करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif Vensters \t विंडो हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip \t स्क्रिप्ट बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t फिनु सेट करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die oopmaak van 'n gids in die lêerbestuurder \t एकटा निर्देशिका फाइल प्रबंधकमे खोलब क' जमावट क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Image \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Buitenste ruim \t कोसमोस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel \t फाइल सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van Lyn \t पंक्ति क 'अंत@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen roete na gasheer nie \t होस्टमे केओ रूट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t कूबान बदलैबला पेसोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte \t अल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Colorado USA \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan u die tydsduur van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing vandie klok, kyk na die \"Toeganklikheid\" kontrole module. \t एतए अहाँ तंत्र घंटीक अवधि क 'अनुकूलन कए सकैत छी. घंटी केर बाइली अनुकूलन क' लेल देखू \"पहुँच\" नियंत्रण मोड्यूल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tydverstreke Waardes \t टाइम- आउट मूल्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die stuk-tema wat gebruik moet word \t प्रयोग क' लेल प्रसंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jemen \t यमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip \t स्क्रिप्ट खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wy_sig \t बदलू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel die agtergrond kleur van die keuse. Om in te stel die teks kleur vir gekose teks, gebruik die \"Konfigureer Verligting\" dialoog. \t चुनल गेल क 'पृष्ठभूमि रंग नियत करैत अछि. चुनल गेल पाठ क' पाठ रंग नियत करब क 'लेल इस्तेमाल करू \"बिन्यस्त आलोकित करू\" संवाद."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "jefferson StadCity in Missouri USA \t जेफरसन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het onverwags beëindig. \t अहाँक कम्प्यूटर पर% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच क 'लेल संस्थापित प्रोग्राम अप्रत्याशित रूप सँ बन्न भ' गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "B_ereken \t कैलकुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pad na 'n tema konfigurasie lêer \t प्रसंग कानफिग फाइल क 'पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Draai finale resultate om \t अंतिम परिणाम पलटू (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep en wysig 'n argief \t अभिलेख बनाबू आओर परिवर्धित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opvul met patroon \t प्रारूप सँ भरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies kleur \t जाल रंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon het zero hoogte \t चिह्नक उँचाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kritieke boodskapComment \t गंभीर संदेशComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Departement: \t विभाग (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GroepComment \t समूहComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nooit vir hierdie web werf \t ई साइट क 'लेल कहियो नहि (v) The source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InstellingsName \t नेटवर्क विन्यास Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totem fliekspeler \t टोटेम मूवी चलाबै बला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Virginia USA \t मैरियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "R/ O \t आर/ ओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U rekening het verval; kontak asseblief die stelseladministrateur \t अहाँक खाता खत्म भ' गेल अछि कृप्या अपन सिस्टम प्रशासक सँ संपर्क करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies... \t चयनित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KdeComment \t केडीईComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag asb. \t कृपया ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deuntjietyd \t समय ट्यून करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein die dokument \t दस्ताबेज घोकचाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Skiet uit \t बाहर निकालू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onherkenbare werkskermlêer weergawe '%s' \t %s: अपरिचित विकल्प `--%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekhoogte \t मूलभूत उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stadige-sleutels waarskuwing \t धीमा कुंजीसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "eie \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HorlosieName \t घडीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ka_tegorieë... \t श्रेणिसभ (_t)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As geaktiveer is, soek m. b. v. natuurlike uitdrukkings (regex). \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. रेगुलर एक्सप्रेशन क 'लेल ढूँढू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gouestaaf1color \t हल्का- सुनहरादंड1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Estonia \t क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "tabelkolomtitel \t पहुँच योग्य तालिका कॉलम हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grepe\\tBron\\tReeksno\\tTyd\\tEenhede \t बाइट\\tश्रोत\\tSeq\\tसमय\\tएकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dominikiese RepubliekCountry name (optional, but should be translated) \t डोमिनिकन गणतंत्रCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stofstorm in die omgewing \t आस पास क' क्षेत्रसभमे धूल क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Invoeroriëntasie: \t फीड दिशा निर्धारण (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Virginia USA \t हैरिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deursoek gids \t निर्देशिका खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Escape \t लैंडस्केप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Alt Graph sleutel is nou onaktief. \t आल्ट ग्राफ कुँजी अखन अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen kolomtitels gespesifiseer vir die lysdialoog nie. \t सूची डायलाग लेल कोनो कालम शीर्षक निर्दिष्ट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Turkmenistan \t तुर्कमेनिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande inprop \t प्लगइन क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hersorteerbaar \t पुनः क्रम सँ करबा योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van sleutel-RC-lêer wat gelaai moet word \t मुख्य प्रसंग RC फाइल क' नाम जकरा लोड कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duitse sleutelkaart \t जर्मन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deel Nuwe Goed \t नवीन टटका सामग्रीसभ क 'साझा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Lynx 2. 8. 3) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (लिन्क्स 2. 8. 3) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel die kleur van die tabelle merke: \t संपादन क्षेत्र केर पृष्ठभूमि रंग नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon die lêer %s nie met die karakterenkodering %s oopmaak nie. \t फाइल %s सहेजल नहि जाए सकल %s संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: %s \t बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gesprek \t /वार्तालाप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die %s-aangesig het 'n probleem ondervind terwyl dit gelaai is. \t प्रारंभ करैत समय आइकन दृश्यमे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur as 'n GdkColor \t Gdk रँग क' तरह पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige jaar \t सूची मे पछिला वस्तु@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaRegion/ state in USA \t डेलावेयरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur tans piengversoeke aan %s \t %s मे पिंग निवेदन पठाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Xft-verwenkstyl \t Xft संकेत शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BiepComment \t बीपComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD+R-skyf \t खाली DVD+R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na skep io- slave:% 1 \t आइओ- स्लेव तैआर करब मे अक्षम:% 1@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sweedse Sun Sleutelkaart \t स्वीडिश सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "aankruisvakkie \t जाँच पेटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer lanseer terugvoer \t लांच फ़ीडबैक सक्षम करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vetdruk \t मोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hulponderwerpe \t मद्दति विषय (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t क्रैश सूचना बेसी उपयोगी नहि अछि@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' sluit terwyl beeld geskryf is, alle data is dalk nie gestoor nie: %s \t लिखबाक दौरान बिंब '%s' केँ बन्द करबामे असफल, सबहि आँकड़ा सहेजल नहि गेल हाएत: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gladde gradiënte met pers aspekte \t बैंगनी झलकी क' सँग चिकना ग्रेडिएंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "nsinprop- skandering \t एनएस- प्लगइन- स्कैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Snr. Indian National month 6 - ShortName \t शाIndian National month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geslag \t लिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor soekresultate as... \t परिणाम एहन सहेजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klein haelstorm \t छोट ओला क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Na: \t प्रति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die maan \t न्यूटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werksruimte 1_0 \t कार्यस्थान 1_0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volskerm \t पूर्ण स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet 'n tafel merk voor jy daarby kan aansluit. \t अहाँ जरूर एकटा टेबल हाइलाइट करू एकरा शामिल हए क' पहिले."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool mathspace _ \t सँकेत मैथस्पेस _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"ymsgr\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"yrmsgr\" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमांड, जँ सक्रिय कएल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Choibalsan \t एशिया/ चोइबालसन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U nuwe MSN- vriendelike naam is te lank. \t अहाँक MSN मित्रवत नाम बड़ लम्बा अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCountry name (optional, but should be translated) \t मिल्फोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Basisfontgrootte (punte) \t बेस फोन्ट आकार (बिंदु)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cherokee \t शेरॉकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की सामान्य उपसर्गकेँ स्वतः देल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordaanwyser \t कीबोर्ड सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang tot% 1 verkry nie. \t % 1 पर पहुँच नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Junabbreviated month name \t जूनabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doelgemaak \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Pennsylvania USA \t विल्केस - बारेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanolamount in units (real) \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Afgo forwardStock label, navigation \t नीच्चाँ (_D)go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek tans… \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "datum bewerk \t तिथि-सम्पादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaag \t निचला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skandering \t स्कैन कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ter_ugkeer \t अनुपस्थितिसँ वापस लौटू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die groep kon nie verander word nie. \t समूह बदलल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Me_ld af \t लॉग आउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gestuurde pakkies:\\t%s \t प्रेषित कएल गेल पैकेट:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster titel: \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KanadeesName \t कन्नडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linksbalance \t बामाँbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BarbadosName \t बारबोडस डालरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skommel \t फेँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VORM \t ज्यामिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd formaat \t समय प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t तीरStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nu_tsbalk \t अओजारपट्टी (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SuperMount-volume \t सुपर-माउण्ट वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Newfoundland Canada \t हॉलीवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gammawaarde \t गामा मान (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GTVName \t जीटीवीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spasiëring rondom aanduier \t सूचक क' चारू दिस क' रिक्त स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Vermont USA \t अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rou PNM-formaat vereis presies een witspasie voor monster-data \t काँच PNM प्रारूपमे नमूना आँकड़ाक पहिने एकटा रिक्त स्थान होनाइ आवश्यक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Getou \t कतारबद्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Nova Scotia Canada \t ट्रॉयCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_AangaandeStock label \t परिचय (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Germany \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Na:% 1 \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gedeaktiveer \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Laag \t हटाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Font \t फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open skakel \t लिंक खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "die fondasie \t आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t prc8 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jammer, maar jy het nie 'n geldige lêernaam verskaf nie. \t क्षमा करू , पर अहाँ वैध फाइल नाम नहि देने अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alreeds oop \t पहिने सँ खुलल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen publieke sleutel is ontvang nie \t कोनो सार्वजनिक कुंजी नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inpropdetails \t प्लगिन विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek venster rame deur gebruik te maak van titelbalk kleure \t शीर्षक पट्टी रंगों केर उपयोग सँ विंडो फ्रेम बनाबू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na werkruimte 3 \t कार्यस्थान 3 पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem tans “%s” na “%s”. \t \"%s\" क' नाम \"%s\" बदलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk AnaliseerderName \t नेटवर्क एनालाइजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Balstyl. Die lêernaam van die beelde wat vir die balle gebruik moet word. \t गेंद शैली. फ़ाइल क' नाम जकरासँ गेंद क' छविसभ उपयोगमे लेल जाए अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2002 Cornelius Schumacher \t (c) 2002 कार्नेलियस शूमेकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JulieAugust long \t जुलाइAugust long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t कार्बन्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"ghelp\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"ghelp\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GabonCountry name (optional, but should be translated) \t गैबनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerktoestelle nie gevind nie \t नेटवर्क डिवाइस नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Venstertitel \t विंडो क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Nigeria \t काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongelese boodskappe \t अपठित संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. GeorgeCity in Quebec Canada \t सेंट जार्जCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in West Virginia USA \t एल्किन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur SkemasCity in Azores Portugal \t रँगCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Departement \t विभाग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer korrup. \t फाइल खराब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "names [-count_BAR_-ops_BAR_-halfops_BAR_-voices_BAR_-normal] <kanaal(e)gt;: Lys spesifieke gebruikers in kanaal(e) \t names [-count_BAR_-ops_BAR_-halfops_BAR_-voices_BAR_-normal] <channel(s)gt;: चैनलक बताएल गेल प्रयोक्तासभक सूची देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voortgaan Alle \t सभटा पुनरारंभ (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap VerdieCountry name (optional, but should be translated) \t केप वर्डेCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KNotifyComment \t के- नोटिफाईComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open die gedit-handleiding \t जी-एडिट मैनुअल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor prent... \t चित्र सहेजू...(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees Slegs Modus \t केवल पढ़बा लेल मोड (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onder \t नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Lettertipe Installeerder \t फान्ट संस्थापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ek sal definitief nou 'n rugmassering waardeer... \t लागैत अछि हमरा तुरंत अपन पीठ दाबै पड़त..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netlading \t नेट लोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t यूएसबी बस केर लाइव मानीटरिंगNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UzbekName \t उज्बेकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Italy \t ट्रिनीदादCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breedvoerige Adres Informasie \t लातिन विस्तारित- सीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Detroit \t अमेरिका/ डैट्रिरॉइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhibeer aktivering van die sluimerskerm. Opdrag blok terwyl aktivering geïnhibeer is. \t सक्रिय करब सँ स्क्रीनसेवर रोकि रहल अछि बाधा सक्रिय रहबाक दौरान कमांड खंड."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout terwyl probeer is om (%s) te laat loopwat gekoppel is aan sleutel (%s) \t (%s)केँ चलाबै क' कोशिशमे त्रुटि भेल जे कुँजी (%s) सँ लिंक्ड अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eindig huidige sessie \t वर्तमान सत्र समाप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sleutelbord: \t कुंजीपटल (_K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maand: \t पथः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg lêers by… \t फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige bladsy \t पछिला पृष्ठ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LGPL@ item license \t एलजीपीएल सं. २@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gedrag \t व्यवहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeerders \t संपादन (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen passende gebruikers gevind nie \t कोनो मिलान भेल प्रयोक्ता नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bewerking nie toegelaat nie \t आपरेशनक अनुमति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer VormsKCharselect unicode block name \t सँख्या रूपKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel as agtergrond vir _alle vouers \t सबहि फ़ोल्डरसभ लेल पृष्ठभूमि क' रूपमे नियत करू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boskrifte en voetskrifte \t सुपरस्क्रिप्ट्स आओर सबस्क्रिप्ट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsellaai-ikoon \t तंत्र तश्तरी प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderskrif \t सबस्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderteken deur (geldigheid: \t के द्वारा हस्ताक्षरित अछि (वेलिडेशन:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skootrekenaarbattery \t लैपटॉप बैटरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Puerto_ Rico \t अमेरिका/ पुएर्टो_ रिको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerbestuur \t फाइल प्रबंधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe item \t सक्रिय वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-steun nie beskikbaar nie \t SSL समर्थन उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Siklies Skakel Opgespoor \t साइक्लिक लिंक पता लागल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publiekesleutel-vingerafdruk %s \t सार्वजनिक कुंजी फिंगरप्रिंट: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Vertaler vir Xml \t एक्सएमएल क 'लेल केडीई अनुवादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaal \t क्षैतिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity name (optional, probably does not need a translation) \t लवलाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Top Tien \t उप्पर सँ दस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argief uitDate Modified \t अभिलेख निकालूDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vetdruk \t मोट (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondhoogte het \t की ई टैब पृष्ठभूमि क' उँचाइकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie gids sal by verstek gebruik word om dokumente vanaf oop te maak of na toe te stoor. \t ई फोल्डर मूलभूत द्वारा दस्ताबेज केँ लोड करब अथवा सहेजबा मे उपयोग मे लेल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die masjiennaam waardeur SOCKS ingestaan moet word. \t मशीन नाम जकरासँ प्राक्सी साक्स कएनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande% 1 \t % 1 केर संबंध में"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t शीब्वायगैनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MuisComment \t माउसComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-vertoonbestuurder werkerproses \t गनोम डिस्प्ले प्रबंधक सत्र वर्कर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Foutboodskappe \t त्रुटि संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Metanol \t एटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie die omvang van skermgroottes kry nie \t स्क्रीन आकार कए परिसर पाबि नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCity in British Columbia Canada \t मैकेंजीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind:open recent file \t खोजू:open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SKERM \t स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting \t जानकारीStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat/ Provinsie: City in Micronesia \t पोंसCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n skermskoot na 'n gespesifiseerde wagtyd [in sekondes] \t निर्दिष्ट देरी (सेकण्डमे) क' बाद स्क्रीनशॉट लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gedeelde lêer en gidse \t साझा फाइलसभ आ फोल्डरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aksie lys:% 1 \t काज सूची:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vermy die robotte en laat hulle teen mekaar bots \t रोबोट सँ दूर रहू आओर ओकरा आपसमे टकराबै दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sjina \t चीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe titel Knoppie \t निष्क्रिय तीव्रता प्रभावक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "5.1-kanaal \t 5.1-चैनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vrystellinginligting \t आन दस्ताबेजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Webkameras \t वेब कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plek: \t स्थानः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm \t स्क्रीनसेवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n lettertipe \t फाँट चुनूStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oxygen spanName \t आक्सीजन थीमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versadiging \t संतृप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die volume \t आवाज ठीक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Forseer na tyduit \t टाइमआउट केर बाद बलपूर्वक (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR sal 'n regskliek-aksie op die notaboek 'n kieslys laat opspring waarmee jy na 'n bladsy kan gaan \t जँ सही अछि, तब नोटबुक पर माउस क' दाहिन्ना बटन दबाबै पर एकटा मेनू प्रकट हाएत जकरा प्रयोग कए अहाँ कोनो पृष्ठ पर जाए सकैत छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met stoor van opstelling: %s \t विन्यास सहेजएमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 1C (CID) \t प्रकार 1C (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Boekmerke \t पसंदीदा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Uitveeïng) \t अवरोहण क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wag tans... \t प्रतीक्षारत अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dinsdag \t मंगलवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen twee opeenvolgende kolomme \t दुइ लगातार कालमसभक बीचक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hereoudiënsie \t किंग ऑडियंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t प्रदर्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die venster doen nie kry 'n inskrywing in Die kasbar \t विंडो कार्य पट्टी मे प्रविष्टि नहि पाएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging van die paneel op die y-as. Hierdie sleutel is slegs relevant in onuitgevou-modus. In uitgevou-modus word hierdie sleutel geïgnoreer en die paneel word aan die rand van die skerm geplaas, soos gespesifiseer deur die oriënteringsleutel. \t y-अक्ष क' सँग पैनल क' अवस्थिति. ई कुँजी गैर विस्तारित मोडमे संदर्भ राखैत अछि विस्तारित मोडमे ई कुँजी अनदेखा कएल जाएत अछि आओर पैनलकेँ स्क्रीन किनार पर अभिमुखन कुँजी क' द्वारा राखल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afstandseenheid \t दूरी एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer... \t निर्यात करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokelemente \t ब्लॉक तत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie GDI-navrae in bondels verwerk nie \t GDI आग्रह केँ जमा नए करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel ledige tyd vir alle rekeninge \t सभ खाताक' लेल निष्क्रिय समय सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleinste moontlike waarde vir die \"posisie\"-eienskap \t \"स्थिति\" संपत्ति क' लेल लघुत्तम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open terminaal hier \t एतय टर्मिनल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voo_rskouDisc Image \t पूर्वावलोकन (_r)Disc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeeldbekykerName \t चित्र प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diamand KolomCity in Australia \t सोडा प्रपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t की ई क्रिया दृश्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kontak jou geskikte rekenaar ondersteun stelsel, hetsy die stelsel administrateur, of tegniese ondersteun groep vir verdere bystand. \t बाइली मद्दति क 'लेल अहाँ उपयुक्त कम्प्यूटर सपोर्ट सिस्टम जे तंत्र प्रशासक अथवा तकनीकी सपोर्ट समूह भए सकैत अछि, सँ सम्पर्क करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KopieQFont \t कोप्टिकKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toevoermetodes \t इनपुट पद्धति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wer_k: \t कार्य (_k):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike Hypertext aantal verwysings \t पहुँच योग्य हायपरटेक्स्ट लिंक्स क' संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik \t ब्रेक टाइप कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Ouagadougou \t अफ्रीका/ ओयूगाडॉउगॉउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorbeelde \t उदाहरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pcfs-Solaris-volume \t पीसीएफएस सोलारिस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerblaaier \t फ़ाइल ब्रॉउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(leeg) \t (खाली)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgaande \t अवरोहण क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dienste Voorkeur Volgorde \t सेवा प्राथमिकता अनुक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GdkPixbufAnimation om te vertoon \t प्रदर्शित कएल जाए बला Gdk Pixbuf एनीमेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie spesiale lêer kopieer nie \t विशेष फाइलकेँ कापी नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n rekening kies. \t अहाँ जरूर एकटा खाता चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg in \t जोड़ू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t फ्रैंकलिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geselekteerde verwysing \t चयनित लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Flits die _venstertitel \t विंडो शीर्षक-पट्टीकेँ चमकाबू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysings (thebibliography) \t पुस्तकसूची (thebibliography)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outom_atiese oriëntasie \t स्वचालित अभिमुखन (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MonakoCity in New Brunswick Canada \t मोंक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder van vriend het misluk \t मीतकेँ हटाबैमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Merk \t उभारू (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai gerus die nuwe weergawe van gedit af deur op dei aflaaiknoppie te klik, of ignoreer die weergawe en wag vir 'n nuwe een \t अहाँ जीएडिटक नव संस्करण केँ डाउनलोड बटन पर दबाएकए डाउनलोड कए सकैत छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SterreCity in Italy \t एमेसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TekslêersComment \t पाठ फाइलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei-D \t लातिन विस्तारित-D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Linksmouse, right button as primary \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCountry name (optional, but should be translated) \t बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkbediener \t नेटवर्क सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bevat nie \t नहि राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verkort \t काटि कए छोट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "<-- Tafel \t <-- टेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_toor die adresboek as VCard \t पता पुस्तिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die klinkaksie aan wie se groep dié aksie behoort. \t रेडियो क्रिया जकर समूह ई क्रिया क' अवयव अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s, verwyder nou maar %s. \t %s केँ फिनु %s नाम नहि दए सकल: %s, तखन %s हटाए रहल छै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wenk om die werkskermomgewing te laat begryp watter soort venster dit is en hoe om dit te hanteer. \t डेस्कटाप वातावरणकेँ मद्दति करबाक लेल संकेत समझैत अछि जे कओन प्रकार क' विंडो ई अछि आओर एकरा कहिना लेबाक चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outo-respons gestuur: \t स्वचालित उत्तर भेजलक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Komponent-blaaier \t घटक ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare Beeld Aansig KomponentName \t अंतर्निर्मित छवि प्रदर्शक अवयवName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t इंडियानापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Analiseer die huidige dokument en bepaal die aantal woorde, reëls, karakters en niespasie-karakters daarin. \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' विश्लेषण कए रपट देत अछि जे एहिमे कतेक शब्द, पंक्तिसभ, अक्षर आओर नॉन-स्पेस संप्रतीक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DriehoekeComment \t त्रिभुजComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontpunte \t फाँट विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue \t स्मृति सँ बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in North Dakota USA \t लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soft SynthName \t साफ्ट सिंथName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open publieke sleutel... \t सार्वजनिक कुंजी खोलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Iowa USA \t ओटुंबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroles \t नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppie om spel tydelik mee te staak. \t रोकबाक लेल कुँजी दाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Vouer met daardie naam bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam. \t समान नाम क' सँग फाइल पहिले सँ मोजुद अछि कृप्या अलग नाम क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beste telling! \t अहाँक अंक शीर्ष दसमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: City in California USA \t किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Herbegin raaisel \t पहेली पुनःप्रारंभ करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal desimale plekke om te vertoon \t दशमलव क' बाद प्रदर्शित कएल जाएबला अँकसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "of die nutsbalk swewend is \t की अओजार-पट्टी फ्लोटिंग अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lukraak \t क्रमहीन (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop totdat dit klaar is \t पूरा हएबा तकि चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in Ontario Canada \t चंदलारCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Voorskou... \t छपाइ पूर्वावलोकन (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Van bediener ontkoppel. \t सर्वर सँ डिसकनेक्टेड."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig Slegs \t चमकीलापन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle tale \t सभ भाषा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wy_s wagwoord \t नवीन कूटशब्द (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Domein: \t डोमेन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die sertifikaat oopmaak nie. \t प्रमाणपत्र खोलि नहि सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar: \t टिप्पणीः (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord VerwerkingComment \t वर्ड प्रोसेसरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beleid: \t नीति: (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die vorige oortjie \t पछिला टैब सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... City in Ontario Canada \t इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Middernag \t अर्द्धरात्रि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Evaluasie fout \t मूल्यांकन त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Dokument \t दस्तावेज खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Swart op Ligte Geel \t हलुक पीयर पर कारि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Animasies \t एनीमेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die inhoud van die werkskerm in 'n gids \t रूट फोल्डर नहि पाबि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop in voorleggingsmodus%d hit(s) on this page \t प्रस्तुती मोडमे चलि रहल अछि%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opsomming: \t साराँश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Madeira Portugal \t तलाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingStock label \t चेतावनीStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity in Idaho USA \t न्यू मैक्सिकोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t गुआडेलोपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikRegion/ state in USA \t मिशीगनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Maryland USA \t अनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap tans lêers2 minutes \t फ़ाइलसभ मेटाए रहल2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa, SentraalName \t यूरोप, सेंट्रलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon van die skadu wat die pyltjie omring \t तीर क' चारू कात छाया क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" bestaan reeds. Wil u dit vervang? \t फ़ाइल \"%s\" पहिले सँ मोजुद अछि की अहाँ एकरा बदलनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum responsuittelling: \t अधिकतम अनुक्रिया समय समाप्ति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterplasing \t विंडो स्थान निर्धारण सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk _nuwe gidse met: \t एकर प्रयोग कए नवीन फ़ोल्डर्स देखू:(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Telling het die top tien gehaal.game speed \t अहाँक अंक शीर्ष दसमे अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel MonitorComment \t तंत्र मानीटर - तापक्रमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer callto-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"callto\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Tipe \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die viere \t चव्वा मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiket in die geselekteerde font geteken moet word \t की लेबल चुनल फाँटमे देखाएल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grafika toepassings \t आलेखी अनुप्रयोगसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Amptelike FtpName \t केडीई आधिकारिक एफटीपीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t व्यक्तिचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Telefoonbok soektog verskafferQuery \t टेलिफोनबुक खोज प्रदायकQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe: \t प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer lêers en gidse \t अनाम फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vandag, 00:00 nm \t आइ, 00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InformasieComment \t विंडो सूचनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KareroonCity in Idaho USA \t काल्डवेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fokuslyn-stippelpatroon \t फोकस लाइनक डैश पैटर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verfris tyd: \t ताजा करबाक समय: (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder vriend \t मीत निकालू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Omsk \t एशिया/ ओमस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dreineer van bo af \t उप्पर सँ खाली करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster & Kortpad \t विंडो शार्टकट... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaal 2 \t चैनल 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hulp aanlyn \t /मदति/औनलाइन मदति (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heruitdele oor: ~a \t तास बाँटनाइ बाकीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 5 \t विंडो डेस्कटाप 5 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gerigtheid \t संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%b %-d %Y at %-I:%M %p \t %b %-d %Yकेँ %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap adres \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppiespasiëring \t बटनसभ क' बीचक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_laan gemerkte teks na \t चयनित पाठ देखू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open gids \t होम फोल्डर स्कैन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening_tipe: \t खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afstand Aanteken \t _ रिमोट लागइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Estlandies \t इस्टोनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike gids en sleep en los hulle weer. Die plaaslike lêers wat u gesleep en gelos het, is reeds oopgemaak. \t गैर स्थानीय फाइल खोलब क'लेल ओकरा स्थानीय फोल्डरमे कॉपी करू आओर ओकरा नीच्चाँ गिराबू. स्थानीय फाइल जकरा अहाँ छोड़ने अछि पहिले खोलल जाए चुकल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kategorie \t श्रेणिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konfidensieel \t गोपनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Identifiseer alle VertoneNAME OF TRANSLATORS \t सभटा प्रदर्शक पहचानू (I) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin van die indeks van die AtkHyperlink objek \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट क' प्रारंभ सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deurhaal \t आरपार काटनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na Volgende snit \t अगिला ट्रैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikerwisselaar \t प्रयोक्ता स्विच एप्पलेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin \t प्रारंभमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie in staat om teëlstel te laai nie \t टाइल सेट लोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoë kontras \t बेसी विरोधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spelsoort \t खेल प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap boodskap \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oos PuntCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) \t लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VenezuelaName \t वेनेजुएलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "take \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deense Sun USB-sleutelkaart \t दानिश सन यूएसबी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "teks \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die fokusdingesie binne die bokant is \t की ई विजेट टापलेबल क' अंदर फोकस विजेट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mens kan slegs plaaslike beelde as pasgemaakte ikone gebruik. \t अहाँक सिर्फ स्थानीय छविसभकेँ अनुकूलित चिह्नसभ क' रूपमे उपयोग कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MaTuesday \t सोमTuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die sorteeraanwyser vertoon moet word \t की अनुक्रम सूचककेँ देखाएल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikonstel wat vertoon moet word \t प्रदर्शित कएल जाएबला जीप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onaktiewe titel teks \t अक्रिय पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blare \t पत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meksiko StadCity in Mexico \t मैक्सिको सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Sarajevo \t यूरोप/ साराजवो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ki_es... \t प्रविष्ट करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t घरQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenheid \t एकाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lae mis \t छिछला कोहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumenteerders \t दस्ताबेज लिखनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Styl: \t शैली (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend (%s)French (France)language \t अज्ञात (%s)French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep SILC-sleutelpaar... \t SILC कुंजी जोड़ा बनाबू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t अंतर्निर्मित बगैर- प्रसंग सीडीई शैलीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die fabriekwyser \t फैक्ट्री पाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beelde in argief %s gevind nie \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) \t जोप्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerpheid: \t छायांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Venezuela \t वेनेजुएला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ligte siaan \t हलुक स्यान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die Kde temas webbladsye \t केडीइ प्रसंग वेबसाइट पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Saratoga \t साराटोगा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyder \t हटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike ouer \t पहुँच योग्य पैरेंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume \t आवाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneeloriëntering \t पटल दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rwanda \t रवांडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm \t स्क्रीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-toepassings \t OpenSSL अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Indiana/ Knox \t अमेरिका/ इंडियाना/ नॉक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster is herstelName \t एकचा विंडो पुनर्स्थापित भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van onderstreping vir hierdie teks \t ई पाठकेँ रेखांकित (अण्डरलाइन) करबाक स्टाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wye formaatpaper size \t विस्तृत प्रारूपpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Louisiana USA \t फेरारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Groep \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik relatiewe beweging \t सापेक्षिक गति उपयोगमे लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van spelteëls. \t खेल टाइल क' आकार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit venster \t विंडो बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudige teks \t सादा पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Monitor die huidige weerstoestand en voorspellings \t वर्तमान मौसम परिस्थिति पर नजर राखैत अछि आओर पूर्वानुमान करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "America/ Guyana \t अमेरिका/ गुयाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onlangse toepassings: \t हाल क' अनुप्रयोगः (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gelees \t पढ़ू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het opgehou tik \t टंकित करबा रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keepgrootte \t टैब आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frankryk \t फ्रांस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie weer vra nie \t फिनु नहि पूछू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kolom in die databronmodel waaruit die stringe verkry moet word \t स्ट्रिंग शामिल करैबला माडल क' कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mens kan nie 'n lêer oor homself kopieer nie. \t एकटा फ़ोल्डरकेँ अहाँ ओहिमे कॉपी नहि कए सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EritreaCountry name (optional, but should be translated) \t इरीट्रियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die datum in die horlosie \t घड़ीमे दिनांक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheernaa_m: \t होस्ट नाम (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie byvoeg nie \t जोडू नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "veranderde op% 1 \t % 1 केँ परिवर्धित कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander 'n Unix wagwoord. \t यूनिक्स पासवर्ड बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot \t पैघ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indiese rooi1color \t इंडियन- रेड1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Poort/diens \t पोर्ट/सेवा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer skakel na ligging (Url): Name \t स्थान (यूआरएल) क लेल लिंक भरू: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waardes \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity name (optional, probably does not need a translation) \t कैयनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Beeldthe gradient will be drawn linearly \t विपरीतthe gradient will be drawn linearly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Shift+CapsLock verander uitleg. \t Shift+CapsLock लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sertifikaat het gevaal die toetse en moet wees oorweeg ongeldige. \t ई प्रमाणपत्र जाँच मे असफल रहल आओर एकरा अवैध समझल जएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Eenvoudige venster bestuurder wat soos NeXTStep lykName \t नेक्स्ट- स्टेपक तरह दिखै बला सादा विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Delaware USA \t अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Banshee-musiekspeler \t बंशी संगीत प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik-assistent \t टाइपिंग मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grys op swart \t करिया पर धूसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gelykopspel \t खेल बराबरी पर रहल !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië, SuidName \t एशिया, दक्षिणीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open jou persoonlike gids \t अपन निजी फ़ोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "links \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy werklik deaktiveer \"% 1\" en \"% 2\"? \t की अहाँ सचमुच \"% 1\" आओर \"% 2\" केँ अक्रिय कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kry info \t सूचना पाउ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ICQ2000 kletsName \t आईसीक्यू2000 क्लाएंटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Allerlei Simbole \t विविध चिन्ह आओर तीरKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys ander toepassings \t अनुप्रयोगStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "quote [...]: Stuur 'n rou bevel aan die bediener. \t उद्धरण [...]: सर्वर केँ एकटा कच्चा कमांड पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wag tans vir aanmelderkenning \t लागिन ज्ञापन लेल प्रतीक्षारत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener Naam \t होस्ट नेम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Boekmerke \t पुस्तकचिह्न (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksiegroep sigbaar is. \t की क्रिया समूह दृश्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur van besoekte skakels \t देखल लिंक रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselinput method menu \t सिस्टमinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die fraksie van die totale vordering wat die wipblok beweeg moet word wanneer dit gepols word \t कुल प्रगतिक अंश जकरा पल्स क' दौरान उछलैत खंड खिसकाबै क' लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TolkComment \t शेलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t सेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika/ Vostok \t एंटार्कटिका/ वॉस्टोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kamerlys \t /अओजार/कक्ष सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Sao_ Paulo \t अमेरिका/ साओ_ पालॉ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop \t बाहरी रूपरेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _e-posadres \t इमेल पता कापी करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskikbare kategorieë: \t उपलब्ध क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MaartEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t बाह क 'Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Links soos jy tik \t जहिना अहाँ टाइप करू कड़ी ढूँढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t सिबुCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "onleesbaar \t अपठनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die huidige lêer het al veranderde. Doen jy wil hê na stoor dit? \t दस्ताबेज \"% 1\" परिवर्तित कएल गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजना चाहब अथवा परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCountry name (optional, but should be translated) \t यूरेकाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus op reëlwydte \t पापअप देखाएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CiteSeer: Wetenskaplike Digitale Literatuur BiblioteekQuery \t CiteSeer: वैज्ञानिक साहित्य डिजिटल पुस्तकालयQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diewens \t चोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCity name (optional, probably does not need a translation) \t दिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Duplikaat titel \t नकल शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palette \t दिनांक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk TV! Name \t टीवी देखू! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde \t अंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder lêer: \t फाइल हटाए रहल अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XML inlees fout \t एक्सएमएल पारसिंग त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer wanneer ledig \t निष्क्रिय रहब पर सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor \t सहेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaalsleutelspoedkeyboard, delay \t दुहराबै बला कुँजी गतिkeyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel Bluetooth aan \t ब्लूटूथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t अमान्य बग रिपोर्ट: अधलाह डाटा@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer uitbreidings: \t फाइल एक्सटेंशन्स: (x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CD- ROM ToestelComment \t CD- ROM युक्ति... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "V. 42bis \t V. 42बीआईएस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksie \t फंक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die gemerkte teks \t मेटाएल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tolknoppie vir opdatering \t अद्यतन लेल स्पिन बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OptreeCity in Yugoslavia \t अदनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "16:9 (wye skerm) \t 16:9 (वाइडस्क्रीन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "versoeke \t आग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer skermbeskermer \t स्क्रीन सेवर सक्रिय करू ( _A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwys \t शिक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbaar aksies: \t मोजुद काजसभ: (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\": %s \t फाइलनाम \"%s\" केँ बदलबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Magadan \t एशिया/ मगदान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker gryscolor \t गहरा लालcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kantoor \t कार्यालय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk _veelvuldige sudoku's uit... \t कइ सुडोकु छापू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn wydte: \t चओड़ाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %d \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in South Africa \t हैरिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening reeds in gebruik \t खाता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek turkooiscolor \t टर्कवाइजcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoone Slegs \t केवल चिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dit lyk nie of u 'n MySpace-gebruikernaam het nie. \t अहाँक सँग कोनो MySpace प्रयोक्तानाम संभवतः नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Kieslys Balk \t मेनूपट्टी देखाबू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Staat/ Provinsie: City in Rhode Island USA \t प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster een werkruimte na bo \t विंडो केँ एकटा कार्यस्थान उप्पर लाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêernaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t फाइलनाम \"%s\" मे चिह्न अछि जकरा फाइलनाम मे प्रयुक्त नहि कएल जाए सकत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tegniese Rede: \t तकनीकी कारणः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Op_drag: \t कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk die hele dokument \t पहिले दस्ताबेजमे अवस्थिति सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teenwoordig \t वर्तमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Libië \t लीबिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... City in Brunei \t विलिअम्स झीलCity in Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Algiers \t अफ्रीका/ अलगियर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in North- West Region Russia \t बेलगोरोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kry 'n voorskou van lettertipes \t पूर्वावलोकनः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gautemala \t गुआटेमाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo-komponentblaaier \t Bonobo घटक ब्राउजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelvoudige 'gets' word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग मल्टीपल गेट समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merk, niespasiërend \t निशान, नॉन-स्पेसिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swart op wit \t उज्जर पर करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer \t सक्रिय करू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker OlyfGroen2color \t गहरा- जैतूनी- हरा2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Minimalistiese voorkoms \t छोट सँ छोट प्रकटीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 6 \t विंडो सँ स्क्रीन 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer wat u laat los het is nie 'n beeld nie. \t जे फाइल अहाँ छोड़ने अछि ओ छवि नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Diensbespeuring \t सेवा डिस्कवरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Opstel Bestuurder \t केडीइ बिन्यास प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR, verskyn die kind in 'n sekondêre groep kinders, geskik vir byvoorbeeld hulpknoppies \t जँ सही अछि, संतति संतानसभक द्वितीयक समूहमे आबैछ. उदाहरणक लेल मद्दति बटन क' लेल उपयुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Honderde mense het kode tot GNOME bygedra sedert dit in 1997 ontstaan het; nog meer het op ander belangrike maniere bydraes gelewer, insluitend vertalings, dokumentasie en kwaliteitsversekering. \t सन् 1997 सँ, जखन सँ ई शुरू भेल अछि सैकड़ासभ लोकनिसभ कोड क' योगदान गनोमकेँ केने अछि बहुते लोकनिसभ आन महत्वपूर्ण रूपेँ योगदान देने अछि जकरामे भाषानुवाद, दस्ताबेजीकरण आओरगुणवत्ता भरोसा सामिल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LRE Links-na-regs-_inbedding \t LRE बम्माँ-सँ-दहिन्ना अंतः स्थापित (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Qt OntwerperComment \t क्यूटी डिजाइनरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels leë spasie bokant paragrawe \t अनुच्छेद क' उप्पर रिक्त स्थान क' पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om 'n %ld by %ld beeld te stoor; probeer om sommige toepassings te verlaat om geheue-gebruik te verminder \t %ld x %ld आकार क' बिंबकेँ सहेजबाक लेल अपर्याप्त स्मृति, स्मृति उपयोग कम करबा लेल किछु अनुप्रयोगसभकेँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t एशेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerstelsel \t फ़ाइलसिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soute \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen \t नहि (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Letter, titelkas \t अक्षर, शीर्षक केस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Haute- Loire France \t टाउलाउसCity in Haute- Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Urumqi \t एशिया/ उरुंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum wydte \t अधिकतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbehoorlike adressering \t अनुपयुक्त संबोधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie nuwer lêers oorskryf nie \t पुरान फाइल नहि निकालू (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GujaratiName \t गुजरातीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Arabiesdigit set \t अरबीdigit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n tweede vorentoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die rolstaaf \t स्क्रालबार पर उनटा सिरा पर एकटा दोसर आगाँ तीर बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: Boer \t आधार पत्ताः जोकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelruiling het misluk \t कुंजी विनिमय विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die indeks van die huidige bladsy \t वर्तमान पृष्ठ क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of ingetikte waardes reeds in die lys teenwoordig moet wees \t की दाखिल मानकेँ सूचीमे पहिनेसँ मोजुद रहनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydstatistiek heen-en-terug \t राउंड ट्रिप समय सांख्यिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WordReference. com Vertaling: Frans na EngelsQuery \t WordReference. com अनुवादः फ्रांसीसी सँ अंग्रेजीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donderdag \t वृहस्पतिवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "soek in die gespesifiseerde gids \t उल्लेखित फोल्डर मे ढूँढूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie by 'n kamer aansluit nie; jy's nie aangemeld nie \t अहाँ एहि कमरामे शामिल नहि भ' सकैत अछि, अहाँ लॉग इन नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klankvoorkeure \t ध्वनि वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Screen size \t निरपेक्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "*. adr_BAR_Opera Boekmerk Lêers (*. adr) \t *. adr_BAR_ओपेरा पसंद फाइलसभ (*. adr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Veelvuldige Monitors \t केडीई अनेक मानीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t कन्नडQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u geklapper! \t %s अहाँक चाँट देलक!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verfris \t ताज़ा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie soek io- slave vir protokol '% 1'. \t प्रोटोकाल '% 1' क 'लेल आइओ- स्लेव प्राप्त नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Beeld \t चित्र मापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin die volume wat met dié gids geassosieer word \t खुलल फोल्डर क' सँग जुड़ल वॉल्यूम संरूपित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skiet CD uit \t CD बाहर निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbelklik op die woord om na te slaan \t देखबाक लेल शब्द पर दोहरा क्लिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoër uur in die tydopspringselekteerder \t पापअप चयनकएहिनारमे बेसी समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Regs:fast forwardStock label, media \t दहिन्ना (_R):fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "n Unieke naam vir die aksie. \t क्रिया क' लेल अद्वितीय नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Masjien naam: \t होस्टनामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal blokke wat in aktiwiteitsmodus in die vorderingstaafruimte kan pas (afgekeur) \t खँडक सँख्या जे क्रियाकलाप मोड क' प्रगति बारमे फिट भ' सकैत अछि (पदावनत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _2 \t शीर्ष-2 (_2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weervoorspelling \t पूर्वानुमान रिपोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ander Bydraers: \t आन, नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA 105-sleutel-sleutelbord (met windows-sleutels) \t यूएस 105-कुँजी कीबोर्ड (विंडोज़ कुँजी सहित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teenstrydigheidstaat \t असंगत स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik volgehoue konneksies na volmag \t प्राक्सी क 'लेल स्थिर कनेक्शन इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam \t फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys venster hervergroot handvatsel \t विंडो रिसाइज हैंडल देखाबू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe laaier \t नवीन लाँचर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kiesing Module \t पाठ चयन मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verligtingskleur vir alle passings \t सबहि मैच क'लेल उभार रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander die sigbaarheid van die statusbalk in huidige venster \t मोजुदा विंडोमे प्रस्थिति पट्टीक दृश्यता बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruin1color \t रोजी- ब्राउन1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas op merkies \t टिकमे स्नैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t जर्मनीStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor BeeldCity in Ontario Canada \t स्लेव झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die teks deur die gebruiker gewysig kan word \t की प्रयोक्ता द्वारा पाठ परिवर्धित कएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kop \t हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groet: \t अभिवादनः (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "rame \t फ्रेम्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan asseblief die spelling na en probeer weer. \t कृप्या जाँचू आओर पुनः कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Doolhof \t भूल भुलैया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Kleur Skema \t रंग योजना सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys embleme \t प्रतीक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PDF _Pop rigtingformatering \t पीडीएफ पाप डायरेक्शनल फार्मेटिंग (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Hawaii USA \t काहुलीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vee venster uitName \t विंडो मेटाउName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X KonsoleGenericName \t एक्स कंसोलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"mailto\"-URL'e moet hanteer. \t सही जँ \"command\" कुँजी मे निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"mailto\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _ligging \t स्थान कापी करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel \t प्रोफाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die verstekdingesie is \t की विजेट मूलभूत विजेट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"msnim\"-URL'e moet hanteer \t कि निर्दिष्ट कमांडक \"msnim\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aliasname: \t अलियास नामः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Noord \t उत्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hou tred van al die koekies in die stelselName \t तंत्र मे सबहि कुकी क 'अता- पता बनैने राखैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel van die GGZ Gaming Zone-bediener \t GGZ गेमिंग जोन सर्वर सँ डिसकनेक्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klamp Sones \t स्नेप जोन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies asseblief die ikoon wat jy wil hê. \t कृप्या चिह्न चुनू जे अहाँ चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ouer Ssl Sertifikate \t पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Punt HoopCity in Alaska USA \t प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sun \t स्टॉकटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Antwoord te groot \t उत्तर बड़ पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oktober \t अक्टूबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster is sigbaar op al die werkskermsName \t एकटा विंडो सभटा डेस्कटाप पर दृष्टिगोचर भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pleisterkalk \t स्टक्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander toegangsregte van lêers binne-in \t फाइल क' अनुमतिसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer skakelligging \t कड़ी स्थानक प्रतिलिपि बनाबू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio-CD \t ऑडियो सीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boks Eienskappe \t गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop Venster \t विंडो खत्म करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige argument na CreateDC \t CreateDC मे अमान्य तर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum lengte van rolstaaf se skuifknoppie \t स्क्रालबार स्लाइडर क' न्यूनतम नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dae \t दिनsidereal day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Wisconsin USA \t रेसाइनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Kortpaaie Op \t शॉर्ट कट बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swart kant \t करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar Konfigurasie \t कान्फिगरेशन स्वीकारू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paneel \t पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander skrif tipe grootte? \t फौन्ट आकार सेट करु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s-tipe \t %s प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn om inligting te vertoon \t जानकारी देखाबै बला पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Miniprogram vir die heg en ontheg van blokvolumes. \t ब्लॉक वाल्यूमकेँ माउन्ट आओर अनमाउन्ट करब लेल एप्लेट."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1. Rede:% 2 \t % 1. कारण:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar sneeu \t भारी बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die vorige bladsy \t पछिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe venster \t नवीन विंडो (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. JohnCity in British Columbia Canada \t फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Monaco \t मोनाको"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XVGenericName \t एक्सवीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande hierdie speletjie \t एहि खेल क' संबंधमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papierbron \t कागज श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorsig \t सारांश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t oufuku (जवाबी पोस्टकार्ड)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "sans 12 \t संस 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Or_iëntasie: \t अभिमुखन (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer Nuwe Tema... \t प्रसंग फाइलकेँ संस्थापित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verkryging het misluk \t प्राप्त कएनाइ असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Agtergrondkleur: \t पृष्ठभूमि रँग (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Ontario Canada \t सास्केट्चवानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vr.abbreviated weekday name \t शुक्रabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KnodeComment \t जाँचComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/versteek die vensternutsbalk. \t विंडो अओजारपट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slimkop \t विद्वान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wegstel van verkose Agtergrond Kleur \t चयनित पृष्ठभूमि रंग अनसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aftrek \t घटाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n lêer van 0 grepe stuur nie. \t 0 बाइटक फाइल नहि पठाएल जाए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoIndian National month 1 - LongName \t खोर क 'Indian National month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer klanke \t /विकल्प/ध्वनि सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Begin tik \t टाइपिँग शुरू करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste- linker hoek \t ऊप्पर बम्माँ कोना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konings StrandCity in Florida USA \t लांग बीचCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vra elke keer \t प्रत्येक बार पूछू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Britse Engels \t ब्रिटिश अंग्रेजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pyltjie-x-verplasing \t तीर X विस्थापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte grootte %d \t पसंदीदा आकार %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Litouse sleutelkaart \t लिथुआनियाइ कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpeelgoedName \t खिलौनासभName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Totale vriende \t कुल मीतसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisvouer \t घर फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy %d van %d \t पृष्ठ %d %d क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens toegangsdatum \t फाइल अभिगम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hoe die boekmerke moet wees gesorteer in die boekmerke kieslys. \t चुनू जे मनपसिन्न कओन क्रम मे मनपसिन्न मेनू मे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer '%s' bestaan nie. Gaan na of gnome-nettool korrek geïnstalleer is. \t %s फाइल मोजुद नहि अछि कृपया जाँचू जे gnome-nettool नीकसँ संस्थापित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Te skep duimnaelskets \t लघु चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Aksie \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Van Waar Daardie Dom Vis \t ई मूर्ख मछली कतए सँ आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande die Maan Beelde \t चन्द्रमा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe tik \t टाइपफेस प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geselserig \t गप्प-सप्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tik nuwe teks: \t नवीन पाठ भरू:(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die kamer binnegekom. \t %s कक्षमे आएल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys regterkantlyn \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BitTorrent GUIName \t बिट- टोरेंट जीयूआइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s %s tot volgelaai7 hours 6 minutes \t सूचित करू जखन पूरी तरह सँ चार्ज हुए7 hours 6 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t इतालवीKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Font beskrywing as 'n string \t अहाँक विवरण एतए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas die twee boonste kaarte van die afval. \t बेकार क' उप्पर क' दुइ कार्ड क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Los ikone waarookal hulle gelos word \t चिह्नकेँ ओतए रहए दिअ'जतए ओ छोड़ल जाएत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "afbeelding \t छवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens grootte \t आकार सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuif na nuwe venster \t नवीन विंडोमे लए जाउ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur \t अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "clear: Maak die gesprekvenster skoon. \t साफ करू: सभटा वार्तालाप स्क्रौलबैक साफ करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mis \t धुन्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees Data \t रीड डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Elektronegatiwiteit: amount in units (integer) \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alfabetiese aanbiedingsvorms \t वर्णमाला प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkfoon 2 \t कार्यालय फोन 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ComboBoks dialoog \t काम्बोबाक्स समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam gebruik om na die teksmerker te verwys. NULL vir anonieme merkers \t पाठ टैग क' हबाला दएबला प्रयुक्त नाम. बेनामी टैग लेल रिक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stygingstel \t वृद्धि नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCountry name (optional, but should be translated) \t सैंट केथेराइन्सCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Juniefull month name \t जूनfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die gekose lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t चयनित फ़ाइलकेँ फ़ाइलसभ साटू कमांडसँ घसकाबै लेल तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Motif venster bestuurderName \t मोटिफ विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": ": ys van tuistes waarvoor jy 'n spesifieke koekie beleid het. Spesifike beleid oorskryf die verstek beleid stelling vir hierdie tuistes. \t साइटसभ सूची जकरा लेल अहाँ विशिष्ट कुकी पालिसी सेट कएलहुँ. ई साइटसभ क 'लेल विशिष्ट पालिसी मूलभूत. पालिसी केँ ओवरराइड करताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van spasieerders \t स्पेसर क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t फ़ोनॉन: केडीईक मल्टीमीडिया लाइब्रेरीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgrootte in punte \t पाइंटमे फाँट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is ekstern gewysig \t फाइल बाहरी रूपेँ बदलल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beelde \t बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs op Sweef \t सिर्फ मंडराने पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone groo_tte \t सामान्य आकार (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg taalkeuse by \t भाषा जानकारी भरू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander \t रूपांतरित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tamil \t तमिल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skaleerbaar \t आकार बदलब योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deur posisie \t स्थिति द्वारा (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekeninge \t /खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persentasie gelaai: \t प्रतिशत क्रिया लेल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek Voorwerp \t बीटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee opdrag gespesifiseerNAME OF TRANSLATORS \t कोनो कमांड निर्दिष्ट नहि अछिNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak die klipbord inhoud \t क्लिपबोर्ड केर वस्तुसभ केँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skalering \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Februarie \t फरवरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Té ou weergawe van GStreamer is geïnstalleer. \t GStreamer क' बहुत पुरान संस्करण संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteit... \t स्क्रिप्ट बन्न करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oulike Las \t नाइस लोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word nie deur gasheer ondersteun nie \t मेजबान द्वारा समर्थित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Moeilikheidsgraad: \t कठिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-_kanteling: \t X नत (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Argentina/ Cordoba \t अमेरिका/ अरजेटीना/ कॉर्डोबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld af van hierdie sessie om aan te meld as 'n ander gebruiker \t आन प्रयोक्ता क' रूपमे लॉगइन करब लेल एहि सत्रसँ लॉग आउट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleepdrumpel \t ड्रैग थ्रेशहोल्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselopstelling en monitering \t सिस्टम बिन्यास आ निरीक्षण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk huidige spel uit \t मोजुदा खेल छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Landskap \t लैंडस्केप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang: \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kragbestuur \t पावर प्रबंधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander skrif tipe styl? \t फोन्ट शैली बदलू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek violet rooicolor \t मध्यम फ़ॉन्टcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open/ Stoor \t खोलू/ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IagnoGenericName \t इआग्नोGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout tydens stoor van skermskoot na die skyf \t डिस्कमे स्क्रीनशॉट सहेजएमे अनजान त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(geen) \t (किछु नहि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bristol \t ब्रिस्टल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard \t मानक X-टर्मिनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik HTTP-metode \t HTTP विधिक उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DateEdit-vlaggies \t तिथि-संपादन ध्वज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeur-wydte \t मान्य चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak los \t अलग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afskeurtitel \t टीयरआफ शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoollandCountry name (optional, but should be translated) \t पोलेंडCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonnaam \t प्रतीक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan na \t एकरा पर जाउ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gtkrc-lêernutsgoed \t Gtkrc फाइल अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-R-skyf \t CD-R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende tyd (%d%%) wat oorbly \t अज्ञात समय (%d%%) बचि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XDMCP: Kon nie XDMCP-kopteks lees nie! \t XDMCP: एक्सडीएमसीपी शीर्षिका पढ़ि नहि सकल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die volumebeheer het nie enige elemente en/of toestelle gevind om te beheer nie. Dit beteken dat jy nie die regte GStreamer-inproppe geïnstalleer het nie, of dat daar geen klankkaart opgestel is nie. \t आवाज नियंत्रण नियंत्रण क' लेल कोनो तत्व आओर/अथवा युक्तिकेँ नहि पाबि सकल. एकर मतलब अछि अथवा तँ अहाँक पास सही GStreamer प्लगिन संस्थापित नहि अछि अथवा अहाँक पास साउंड कार्ड विन्यस्त नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor definisie \t परिभाषा सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JaEthiopian month 2 - ShortName \t हँEthiopian month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naamloos \t अनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanonieke dekomposisie: \t केनॉनिकल डिकम्पोज़ीशन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tema met blou sirkelsName \t नीला वृत्तसभ सहित थीमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde program vir oopgemaak Urls van die opdrag lyn \t कमांड लाइन सँ यूआरएलकेँ खोलबा क 'लेल केडीई क' अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UkraïneCountry name (optional, but should be translated) \t उक्रेनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit kon nie die ou weergawe van die lêer rugsteun vóór die nuwe een gestoor word nie. Jy kan hierdie waarskuwing ignoreer en die lêer in elk geval stoor, maar indien 'n fout voorkom tydens die stoor, kan u dalk die ou weergawe van die lêer verloor. Nogtans stoor? \t gedit फाइल क' पुरान कापी बैकअप नहि कए सकैत अछि नवीनकेँ सहेजैत हुए. अहाँ एहि चेतावनीकेँ अनदेखा कए सकैत छी आओर फाइल कोनो तरहेँ सहेजि सकैत अछि, मुदा जँ त्रुटि सहेजबाक दौरान पैदा हाएत अछि अहाँ फाइल क' पुरान कापी हराए सकैत अछि. कोनो तरहेँ सहेजू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jaz-aandrywer \t ज़िप ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal sitplekke \t खेलाड़ी क' सँख्यासभ (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding \t संबंधित कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Helderheid: \t चमकीलापन (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Root magtiging word benodig. \t रूट प्रमाणीकरण वांछित अछि. @ action: inmenu verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gelees \t पढ़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Odessa \t ओडिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gradering:Ranking \t रेटिंग:Ranking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skryffout \t लेखन त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t पाडोवाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik intydse skedulering \t रीयलटाइम शेड्यूलिंगक इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"callto\"-URL'e \t \"callto\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar as die kieslys balk gewys moet word in nuwe vensters, vir vensters/oorthies met hierdie profiel. \t सही जँ मेनू बार नवीन विंडोमे देखाओल जाएत अछि, एहि प्रोफाइल क' सँग विंडो/टैब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aisleriot kan nie die laaste speletjie wat gespeel is vind nie. \t Aisleriot पता नहि कए सकल जे अहाँ कओन खेल अंतिम बार प्राप्त कएलहुँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Germanium \t जर्मन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OptreeRegion/ state in Denmark \t ट्रिस्टीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Leë groepe \t /मीत/देखाउ/खाली समूह (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Week: \t सप्ताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(U't waarskynlik vergeet om te 'make install'.) \t (अहाँ सँभवतः 'make install' करबाक लेल बिसरि गेलहुँ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld BlaaierName \t छवि ब्राउजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stapel-ID vir 'n stapelbeeld wat vertoon moet word \t प्रदर्शित कएल जाए बला भंडार इमेजक stock ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Guadalcanal Solomon Islands \t टाउलाउसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verifiëring \t सत्यापन संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekhoogte \t मूलभूत उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SypaadjieComment \t रस्ताComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "[leesalleen] \t [सिर्फ पढ़बाक योग्य]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder muurpapier \t वालपेपर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t आगिकईँट1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Prent _lêer: \t बिंब फ़ाइल (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CryptoComment \t क्रिप्टोComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die skrap van lêers uit die argief. \t अभिलेखमे सँ फाइल मेटाबैत समय एकटा त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' uitvoer nie \t '%s'केँ चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die selagtergrondkleur het \t की ई टैग सेल पृष्ठभूमि रँगकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Unicode-kategorie: \t यूनिकोड वर्गः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmkomponentkieser \t केसीएमकम्पोनेंटचूजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Australiaanse Engels \t आस्ट्रेलियन अंग्रेजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue vir stroom toewys nie \t स्ट्रीमक लेल स्मृति नहि दए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (Netscape inplak ondersteun) \t विकासकर्ता (नेटस्केप प्लगइन समर्थन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OpStock label \t उप्पर (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gesleepte lêer blyk 'n ongeldige beeld te wees. \t घीँचल गेल फाइल एकटा वैध छवि जहिना प्रतीत नहि हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dui aan dat die uitbreiding vir die invoer van notas nog nie gebruik is nie, sodat dit outomaties behoort uit te voer wanneer Tomboy weer begin. \t संकेत करैत अछि जे स्टिकी नोट इंपोर्टर प्लगिन नहि चलि सकल अछि एहिलेल एकरा स्वतः चलओनाइ चाही अगिला बेर जखन टॉमब्याय आरंभ होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde volume ontheg nie. \t चुनलका वाल्यूमकेँ अनमाउण्ट करबामे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t अद्यतन@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konings StrandCity in Virginia USA \t वर्जिनिया बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat volskermmodus \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur die prentlêer \t चित्र फाइल पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Meesterargief is gewankonfigureer \t प्रमुख अभिलेख कुबिन्यस्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hoofstukkieslys \t अध्याय मेनू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiektipe: \t ग्राफ प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klank \t सस्पेंड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hulp vertoon nie \t मद्दति देखाओल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies aansig: %s \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA Silicon Graphics 101-sleutel \t यूएस सिलिकॉन ग्रॉफ़िक्स 101-कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Gratis' Scorched Earth 'nabootsing vir UNIX en XName \t यूनिक्स आओर एक्स क 'लेल एकटा मुफ्त स्क्राच्ड पृथ्वीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ta_le: \t भाषा (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon van die skadu wat die pyltjie omring \t तीर क' चारू कात छाया क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte kleurskema: \t पसंदीदा रंग योजना:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Straat: \t सड़कः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Noordelike Mariana Eilande \t उत्तरी मरियाना द्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teleporteer lukraak \t क्रमहीन टेलिपोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die ligging open nie \t स्थान नहि खोलि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Christelike rock \t क्रिश्चियन रॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys vir laai van JPEG-lêer nie \t JPEG फाइल केँ लोड करब लेल मेमोरी बांटल नहि जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCountry name (optional, but should be translated) \t चेटवीन्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordaanwyser (%s) \t कीबोर्ड सूचक (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan konfigureer hoe Konqueror gedrag as 'n lêer bestuurder hierName \t अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे कान्करर एतय फाइल प्रबंधक कए जहिना काज करैName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bistempo: \t बिट रेटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die PNG-beeldformaat \t PNG बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t स्टैंडबाएQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hardewareadres: \t हार्डवेयर पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Internetverbinding is nodig \t सीधा इंटरनेट कनेक्शन (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sagter beperk: \t निचला सीमाः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deuntjie-URL \t ट्यून URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer na kalender... \t कैलेंडर (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Belyning: \t पंक्तिबद्ध (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van die dokument bereik. \t दस्ताबेज क 'अंत आबि गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t सियटलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurkeuse \t रँग चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ St_ Johns \t अमेरिका/ सेंट_ जॉहंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Estonia \t मालदीवCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OpdragEthiopian month 5 - LongName \t काजEthiopian month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike inligting \t व्यक्तिगत जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroen2color \t हराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PIENG-antwoord -- vertraging: %lu sekondes \t पिंग उत्तर -- पिछडनाए: %lu सकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die lansering van die hulpbekyker: %s \t मद्दति प्रदर्शक शुरु करबमे त्रुटि छल. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IPC-toetsbediener \t IPC जांच सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na 'n ander _werkruimte \t दोसर कार्यस्थानमे लए जाउ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Merk gedeeltelik opgelaaide Ftp lêers. Wanneer hierdie opsie aan is, sal gedeeltelik opgelaaide lêers 'n \". deel\" uitbreiding hê. Hierdie uitbreiding sal verander as die oordra volledig is. \t आधा अपलोडेड एफटीपी फाइलसभ केँ चिह्नित करू. जखन ई विकल्प सक्षम कएल गेल अछि तँ आधा अपलोडेड फाइलसभ मे \". part\" एक्सटेंशन होइछ. ई एक्सटेंशन जखन ट्रांसफर पूरा भए जाइछ तखन हटाए देल जाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lysaangesig \t लॉग प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QRZ. com Callsign databasisQuery \t QRZ. com काल- साइन डाटाबेसQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die aantal items in 'n vouer vertoon moet word \t फ़ोल्डरमे वस्तुसभक सँख्या कखन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die asblik verwys op die werkarea geplaas word. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, रद्दीकेँ लिंक करैत चिह्न डेस्कटोप पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskleur, as string \t पाठ्य रँग, स्ट्रिंगक जहिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n boekmerk by hierdie kieslys vir die huidige ligging \t एहि मेनूमे वर्तमान स्थान लेल पसंद जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter \t (c) 1997 - 2001 क्रिश्चियन जेझात्के, मैथियास एल्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigering Opsies \t संपादन विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t प्रोफाइल बदलल गेल छलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die ondeursigtigheid van die agtergrondkleurformaat. As die kleur nie heeltemal ondeursigtig is nie ('n waarde van minder as 65535) sal die kleur op die werksarea-agtergrondbeeld geplak word. \t पृष्ठभूमि रँग प्रारूप क' अदृश्यताकेँ निर्दिष्ट करैत अछि. जँ रँग पूरा तरह सँ अपारदर्शी नहि अछि (65535 सँ कम मान), रँगकेँ डेस्कटाप पृष्ठभूमि विंब पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_KanselleerStock label \t रद करू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige ligging nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t %s एकटा मान्य स्थान नहि अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas hele _woord \t पूर्ण शब्द मिलाबू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige bladsy \t पछिला पृष्ठ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Python Verwysing HandleidingQuery \t पायथन रेफरेंस मेनुअलQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rwyder \t हटाउ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afvoerlêers \t आउटपुट मीडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Optiese karakterherkenning \t ऑप्टिकल कैरेक्टर पहिचान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordraginstaanbediener \t फाइल हस्तांतरण पोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die ANI-beeldformaat \t ANI बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Unieke identifiseerder vir die venster wat gebruik moet word wanneer 'n sessie herstel word \t आरंभन अधिसूचनाक द्वारा प्रयुक्त विंडो क लेल अद्वितीय आरंभन पहचानकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvanger nie beskikbaar nie \t प्राप्तकर्ता उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wysig kieslyste \t मेनू संपादित करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Oklahoma USA \t मूअरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konteks Skakel \t कान्टेक्स्ट स्विचेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf Alle \t फाइल केर उप्पर लिखू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afgekeurde eienskap, gebruik eerder arseer_soort \t गुणधर्म, एकर स्थान पर shadow type क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Windvlaag \t झँझाबात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn dikheid: \t चिकना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie weer vra nie. \t हमरासँ पुनः नहि पूछू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity in United Kingdom \t दुबइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "soek in die gespesifiseerde gids \t उल्लेखित फोल्डर मे ढूँढू% 1: code,% 2: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omvoumodusstel \t व्रैप मोड नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur-naam \t अग्रभूमि रँग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend64-bit\" or \"32-bit \t अज्ञात64-bit\" or \"32-bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie geheue toewys nie: %s \t स्मृति नहि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte (%) \t चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Geen (gebruik stelseltema) \t किछु नहि (सिस्टम प्रसंग उपयोग करू) (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio-CD \t ऑडियो सीडी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Ie 5. 5 op Win 2000) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (आईई 5. 5 विन 2000 पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gesprek \t /वार्तालाप (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Central Region Russia \t बेलगोरोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sentraal Afrika Republiek \t केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Straat \t सड़क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Malta \t माल्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Harder \t आवाज बढ़ाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dr. Klash se Versnelde Diagnostiek \t डा. क्लॉश क 'त्वरक निदान@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende foutTitle string for images \t अज्ञातTitle string for images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 (huidige) \t % 1 (वर्तमान) @ action: button verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie onder ander hou nie \t आनो केर नीच्चाँ नहि राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Identiteitstawing \t संचारण त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleutel spesifiseer die aantal rame wat in die vis se animasie vertoon sal word. \t ई कुँजी निर्दिष्ट करैत अछि जे मछली क' एनीमेशन लेल कतेक फ्रेम क' सँख्या प्रदर्शित हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer die seleksie \t चयनित कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _4 \t शीर्ष-4 (_4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Kosrae \t प्रशांत/ कोस्रे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat val Sensor Hier \t सेंसर एतय डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees \t चीनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Connecticut USA \t न्यू हैवनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg ASCII-waarde in \t ASCII मान प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, open aanhaling \t विरामचिह्न, मूल संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kas \t कैश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurkeusepredefinito:mm \t रँग चयनpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Massachusetts USA \t पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swart wen \t %s जीतल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Links-, regs- of middelbelyning \t बम्माँ, दहिन्ना अथवा मध्यवर्ती सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ompaaie \t कार्य- विकल्प (o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Central Region Russia \t बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verskaf steun vir die laai van Tcl-inproppe \t Tcl प्लगिन लोड करैमे सहायक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart uit die reserwe na die leë gleuf in die uitstalruimte \t अतिरिक्तमे सँ एकटा तास क' पत्ताकेँ खाली खाँचा पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kry lys \t सूची आनू (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikers \t प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskundige alfanumeriese simbole \t गणितीय आओर अक्षर-अंक चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Gran Canaria Spain \t ग्रान्ड प्रेयरीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai Raam \t फ्रेम फिनु लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit \t सबहि बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk Vouer Wysneus \t नेटवर्क फोल्डर विजार्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Begin spel oor \t खेल फिनु प्रारंभ करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Saampersverhouding \t संपीडन अनुपातः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gereserveer \t आरक्षित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende hoofstuk/fliek \t अगिला अध्याय/मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie diens %s vestig nie: %s \t सेवा %s: प्रतिष्ठापित करबमे अक्षम %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen jy wil hê na wend aan jou verander voor die skandeer? Andersins die verander sal wees verloor. \t स्केन केर पहिने की अहाँ चाहैत छी जे परिवर्तनसभ केँ लागू करू? आनरूपेँ परिवर्तन गुम भए जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laai af \t डाउनलोड (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en tyd \t दिनाँक आ समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Simboliese Skakel \t (% 1 पर एकटा सिंबालिक लिंक)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Italy \t पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die argief \"%s\" kon nie geskep word nie \t अभिलेख `%s` नहि बनाएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus venster: \t फोकस विंडोः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium Aguamarinecolor \t प्रसंग चयनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t पोलेंडStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_ek \t घीचू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wit kantchess-side \t उज्जर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Magtigingsgids %s bestaan nie. Staak. \t %s Authdir मोजुद नहि अछि. छोड़ि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende kunstenaar \t अज्ञात कलाकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Colorado USA \t एवरग्रीनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Nova Scotia Canada \t कैन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip \t फिलीपीन स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t डियेगो ग्रेसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoempie \t बज्ज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai addisionele GTK+-modules \t स्थानीय GTK+ मौड्यूल लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 1 \t विंडो डेस्कटाप 1 पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Burundi \t गायनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Onder Ikone \t चिह्नसभ क' नीच्चाँ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vou alle _drade plat \t सभकेँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Prente \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie Eenheid \t संगठनात्मक एकाइ/ समूह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuis: \t घर (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BotswanaName \t बोत्सवाना पुलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BieperEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t पृष्ठसभEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outo Spel Toets \t स्वचालित वर्तनी जांच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slowaaks \t स्लोवाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld \t मुद्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Velde \t ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Germany \t पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t सरकारी लेटरpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_VolskermStock label \t फुलस्क्रीन (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Saskatchewan Canada \t मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan muis kliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word op die titelbalk van die raam van 'n venster. \t एतए अहाँ ओ माउस क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी जखन शीर्षक पट्टी अथवा विंडो फरमा मे क्लिक करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Louisiana USA \t रस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FarsiName \t फारसीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord byderhandhou- ondersteuningName \t गूढ़किल्ली कैशिंगक समर्थनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skalering \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tema BestuurderComment \t प्रसंग प्रबंधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Italy \t तेल अबीबCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "gelaagde paneel \t स्तरित फलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde volume ontheg nie. Die volume is in gebruik deur een of meer programme. \t चुनलका वाल्यूमकेँ माउण्ट करबामे अक्षम. वाल्यूम एकटासँ बेसी प्रोग्राम क' द्वारा प्रयोगमे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen resultate gevind nie \t कोनो कारण नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon geslote koppelinge \t बन्न कनेक्शन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelvuldige SkermsComment \t कतेक मानिटरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Kieser \t रंग चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ruil met register \t रजिस्टर क' सँग विनिमय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Germany \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelizeName \t बेलाइज डालरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tik nuwe teks: \t नवीन पाठ भरू:(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kinddingesie wat langs die kieslysteks moet verskyn \t मेनू पाठ क' आगू प्रस्तुत हएबला संतति विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik perfekte vooruitgeheimhouding \t पूर्ण अग्रसारण गोपनक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prentkaartnaam \t बिंब नक्शा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaelicName \t गैलिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Verstek \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgevou \t विस्तारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde Blaaiing In hierdie module kan jy sommige gevorderde blaai fuksies van KDE konfigureer. Internet Sleutelwoorde Internet Sleutelwoorde laat jou toe om die naam van 'n handelsmerk,' n projek, 'n gewildheid, ens in te sleutel, en na die van paste inligting te gaan. Jy kan byvoorbeeld net \"KDE\" or \"K Desktop Environment\" in Konqueror intik om na KDE se tuisbladsy te gaan. Web Kortpaaie Web Kortpaaie is' n vinnige manier om Web soek enjines te gebruik. Byvoorbeeld, tik \"altavista: frobozz\" or \"av: frobozz\" en Konqueror sal 'n soek op AltaVista doen vir \"frobozz\". Nog makliker, druk Alt+F2 (indien jy nie hierdie kortpad verander het nie) en sleutel die kortpad in KDE se Harloop Opdrag dialoog boks in. \t उन्नत ब्राउजिंग एहि मोड्यूलमे अहाँ केडीई केर किछु उन्नत ब्राउजिंग विशेषतासभकेँ कान्फिगर कए सकब. इंटरनेट कुँजीशब्द इंटरनटे कुँजीशब्द सँ अहाँ कोनो ब्रांड, कोनो परियोजना, कोनो प्रसिद्ध व्यक्ति नाम भरि कए ओकरा सँ संबंधित स्थान पर जाए सकैत छी. उदाहरण क 'लेल, केडीई केर मुख पृष्ठ पर जाए क' लेल अहाँ कान्कररमे टाइप कए सकैत छी \"KDE\" अथवा \"K Desktop Environment\". वेब शार्टकट वेब सर्च इंजिनकेँ तेजी सँ प्रयोग करबाक एकटा तरीका अछि वेबशार्टकट. उदाहरण क 'लेल, जँ अहाँ \"altavista: frobozz\" अथवा \"av: frobozz\" टाइप करब तँ कान्करर \"frobozz\" क' लेल अल्ताविस्ता पर खोजताह. एकरासँ आसान: सिर्फ आल्ट+F2 दाबू (जँ अहाँ ई शार्टकटकेँ परिवर्धित नहि केने अछि तँ) आओर केडीई रन कमांड समादमे शार्टकट प्रविष्ट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Baku \t एशिया/ बाकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalenderkeuse \t कैलेंडर चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automaties \t स्वचालित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraglyn-_agtergrond: \t कमांड लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PalauCity in Hawaii USA \t पलाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortollige eienskap, geïgnoreer \t पुरान गुण, अनदेखा कएल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale verstelling \t क्षैतिज समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die rybeskrywing is verander \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति वर्णन बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gids \t निर्देशिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jou wagwoord sal sonder enkodering gestuur word. \t अहाँक कूटशब्द विगोपित रूपमे भेजल जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer het 'n onbekende tipe \t फाइल छवि नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys \"enumerate\" \t सूची पैघ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Parallellepoortverbinding \t समानांतर पोर्ट कनेक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCity in Czech Republic \t माइक्रोनेशियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Connecticut USA \t गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur jongste inligting \t सर्वरक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal kanale: \t चैनलक सँख्याः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin van spel \t खेल प्रारंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterbestuur en -uitleg \t बिजली प्रबंधन डेमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besig om Stelsel Opstelling Op te dateer \t तंत्र बिन्यास अद्यतन कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ASCII karakters wees. \t PNG पाठ चँकक कुंजीसभ केवल आस्की संप्रतीके भ' सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meet stelsel: The Metric System \t माप तंत्रःThe Metric System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gelees \t पढ़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld nou af van hierdie stelsel? \t आब एहि सिस्टम सँ लॉग आउट करू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in Germany \t आग्सबर्गCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hh: Mm: Ss Ph: Mm: Ss Ampmsome reasonable date formats for the language \t घंघं: मिमि: सेसे घं: मिमि: सेसे सु. शाsome reasonable date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereg 2001, Die GNOME Stigting \t Copyright 2001, GNOME न्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ScedGenericName \t सेड( Sced) GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Libanon \t लेबनान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open ligging \t ऑपरेटर फ्रैक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind: \t खोजू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die hoofkoppelvlak laai nie \t मुख्य अंतरफलक लोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "magenta \t मैजेंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MODULES \t मौड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg kanaal- publieke sleutel by \t चैनल सार्वजनिक कुंजी जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "right mouse button \t बिचला बटनःright mouse button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Prente \t बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander \t सुधार कएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onversoenbare protokolweergawe \t बेमेल प्रोटोकोल संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 (Skakel) \t % 1 (लिंक)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie registreer met die boodskapbus nie \t संदेश बस क' सँग पंजीयनमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ingelegde Java Program BekykerName \t अंतर्निर्मित जावा ऐप्लेटक प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Hawaii USA \t डिलिंघमCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker die ligging is reg ingetik en probeer weer. \t कृप्या जाँचू जे अहाँ अवस्थितिकेँ ठीक सँ टंकित केने अछि आओर फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekruiper \t स्टॉकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Web \t वेब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen so 'n gebruiker nie: %s \t कोनो वहिना प्रयोक्ता नहि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor beeld as verstek beeld? \t छवि केँ मूलभूत छवि केर रूपेँ सहेजू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie aangemeld nie \t लौगइन नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Johnson Stad \t मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige blok \t पछिला ब्लॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam en ikoon van die lêer. \t फाइल क' नाम आओर चिह्न."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbind... \t कनेक्ट कए रहल अछि...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Congo \t कंसासCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigurasie \t एनुमरेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbare _kolomme… \t दृष्टिगोच़र स्तम्भ... (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jaar: \t वर्षः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सबहि फ़ाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie 'n loopbare item nie \t मेनू मद लाँच नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die handleiding \t मैनुअल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "--geometry kan nie gebruik word saam met meer as een URI nie. \t नॉटिलस: -- एकटा सँ बेसी यूआरआई क' सँग ज्यामिती उपयोगमे नहि लेल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oman \t ओमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan terug \t पाछाँ (_B)print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besigtig Bestuurder \t अनुरक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huis \t पहिल पन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Hoogte: \t उँचाइ (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare _databasisse \t उपलब्ध डाटाबेस (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpeletjiesName \t खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer duimnaelsketse van PDF-dokumente \t PDF क' थंबनेल सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokument \t दस्तावेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende Skuif \t अगिला स्लाइड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maklik \t आसान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur identifikasie \t पहचान भेजू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonkieserdialoog. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GtkDialog-dialoog te kry as jy enige van die eienskappe daarvan wil wysig of bevraagteken. \t चिह्न चयन समाद. अहाँ ई गुण क' प्रयोग जीटीके-समाद केँ प्राप्त करबाक लेल कए सकैत छी जँ अहाँक एकर कोनो गुणकेँ परिवर्धित करबा अथवा क्वैरी करबाक आवश्यकता पड़ैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eks_terne gereedskap \t बाहरक अओजार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t एनओएएक राष्ट्रीय मौसम सेवाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Oor panele \t पटल क' संबंधमे (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding 01Comment \t कन्वर्सन फंक्शन्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sans 12 \t संस12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nooi uit... \t /वार्तालाप/आमंत्रण (_v)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein inkeep \t हाशिया घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "week(e) \t सप्ताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing \t विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoord \t कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Slaan oor \t छोड़ू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Waarde groter as 0 bepaal die aantal sekondes wat die beeld op die skerm bly totdat die volgende beeld outomaties vertoon word. Nul deaktiveer die outomatiese blaaier. \t 0 सँ अधिक मूल्य ई निर्धारित करैत अछि जे एकटा बिंब एतबा सकेण्ड तक स्क्रीन पर रहताह, जखन तक अगिला स्वचालित रूपसँ देखाइ पड़ताह. शून्य स्वचालित ब्राउज़िंगकेँ अक्षम कए देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t कम बैटरीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokuslyn-stippelpatroon \t ग्रिड लाइन प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte nie. \t अहाँक पास उचित अनुमति नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die dingesie die toevoerfokus het \t की विजेट क' सँग इनपुट फोकस अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel prioriteit waarde: 0 < = prioriteit < = 100, 0 is laagste \t प्राथमिकता मूल्य नियत करू 0 < = prio < = 100, 0 न्यूनतम अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Inskrywings \t सभटा प्रविष्टिसभ देखाबू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t बोलिबन बोलिबिनोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die posisie-eienskap gebruik moet word \t सही जँ ई मुद्रक रूकल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FeenseName \t फिनिशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Seeland \t न्यूजीलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "operasie sal blokeerSocket error code ConnectionRefused \t काज रोक देल जएताहSocket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor BeeldCity in Alberta Canada \t स्लेव झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Zealand Denmark \t हिल्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Totale \t योग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie C-miniprogram voorraadikoon '%s' oplaai nie \t '%s' स्टॉक आइकन लोड करबमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir TrueType-lettertipes. \t एहि कुँजीकेँ ट्रू टाइप फोन्ट क' लघु बिंब बनाबै क' कमांड लेल नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Markering \t चिन्हित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon geen inligting in die gebruiker se profiel vind nie. Heel waarskynlik bestaan die gebruiker nie. \t प्रयोक्ताक प्रोफाइलमे कोनो सूचना खोजि नहि सकल. बेसी संभव एहि नामक प्रयोक्ता नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisblad: %s \t होम पेज: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klier hier om hierdie voorkoms van die onbekende teks met die in die redigeer boks, hier bo, te vervang. \t उप्पर (बम्माँ भागमे) संपादन बक्से मे देल शब्द सँ सबहि अनचिन्ह शब्दसभ केँ बदलब क 'लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppiespasiëring \t बटनसभ क' बीचक दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomspankolom \t कालम विस्तार कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende Bladsy \t अगिला पृष्ठ (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster titel \t विंडो शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "P_yplyn: \t पाइप-लाइन (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra spasie vir byvoeg by CAN_DEFAULT-knoppies \t CAN_DEFAULT बटन क' लेल जोड़ल जाएबला बाइली स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Saskatchewan Canada \t लैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyn: \t हाशिया: (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbenoem \t अनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gids rekursief kopieer nie \t निर्देशिकाकेँ बेरबेर सँ नहि कापी कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kry tans aktiewe internetverbindings \t सक्रिय इंटरनेट संबंधन पाबि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop die bediener (vergeet alle wagwoorde) \t डेमन केँ बन्न करैत अछि (सभटा पासवर्ड भूलि जाइछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, sluit aanhaling \t विरामचिह्न, अंतिम संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir gebruik-verwante CPU aktiwiteit \t iowait-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n vorderingskoppelvlakdingesie. \t एकटा प्रगति विजेट बनाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum (Vasgemaakte) \t दिनाँक आ समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%d %s %d %s tot gelaai (%d%%) \t %d %s %d %s जखनतक चार्ज भेल (%d%%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van die indeks van die AtkHyperlink objek \t एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्टक अंतिम सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X aanteken op% 1 \t एक्स% 1 पर लागइन भए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Japannees \t जापानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mongolië \t मंगोलिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer hoe lang reëls gevou word vir drukwerk. Gebruik \"GTK_WRAP_NONE\" vir geen omvou, \"GTK_WRAP_WORD\" vir omvou by woordgrense, en \"GTK_WRAP_CHAR\" vir omvou by individuele karakters se grense. Let op dat die waardes kas-sensitief is. Maak dus seker hulle verskyn presies soos hierbo vermeld. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना छपाइ क'लेल नमहर पंक्तिकेँ समाहित कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क' लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमाक रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभक प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wys gebare visueel \t दृश्य संकेत प्रदर्शन (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "all chunks \t बम्माँ: all chunks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer die adres of Url in wat die boonste volmag stellings moet gebruik: \t उपर्युक्त प्राक्सी बिन्यास मे इस्तेमाल हएबला पता अथवा यूआरएल भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X- bedienerComment \t X- सर्वरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kontras: \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Albei kante \t दुइ तरफा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gradering \t रेटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "_: Onderstreep Afgeskakel \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Aprof May short \t अप्रैल क 'of May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t सिंबालिक लिंक समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skiet die gekose volume uit \t चयनित वॉल्यूमकेँ निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity in Quebec Canada \t चारलेवास्कCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Heruitdele oor: \t तास बाँटनाइ बाकीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lid sedert \t सँ सदस्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "H_ernoem… \t नाम बदलू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onder digitaal en verifieer alle boodskappe \t सभटा संदेशकेँ डिजीटल हस्ताक्षर आ जाँच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keuses \t क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formule Instellings \t जमावट (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydstip \t समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "omhoog/omlaag-knop \t स्पिन बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam: \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speltelling \t खेल अंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bopomofo \t बोपोमोफो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Burkina FasoName \t बुर्किना फासोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toepassing \"%s\" het 'n aspek van jou opstelling probeer verander wat jou stelseladministrateur of bedryfstelselverkoper jou nie toelaat om te verander nie. Sommige van die instellings wat jy geselekteer het mag dalk nie toegepas word nie, of mag dalk nie teruggestel word wanneer jy weer die toepassing gebruik nie. \t अनुप्रयोग \"%s\" अहाँक ओ बिन्यासकेँ बदलबाक प्रयास कए रहल अछि जे अहाँक तंत्र प्रबंधक अथवा आपरेटिंग सिस्टम विक्रेता द्वारा स्वीकार नहि कएल गेल अछि. किछु बिन्यास जे अहाँ चुनलहुँ ओ प्रभावशील नहि हाएत अथवा अगिला बेर जखन अहाँ अनुप्रयोग प्रारंभ करब तखन ई पुनर्स्थापित नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाए तँ क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंगओ मुद्रित करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek lys kolomme sigbaar in lysaangesig \t सूची दृश्यमे दृष्टिगोच़र स्तम्भसभ क' मूलभूत सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tigrinya-Eritrees (EZ+) \t टिग्रिना-एरिट्रियाई (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kant links \t किनार बम्माँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vind: \t खोजू: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Draadlose verbinding \t बेतार कनेक्शन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat enige aansoek toe om gehou te wees in die stelsel laai. \t तंत्र तश्तरी मे कोनो प्रकार केर अनुप्रयोग केँ रखबाक अनुमति दिअ '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FrankrykCountry name \t फ्रांसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "eie \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pikkewyn BeheerstasieName \t कमांड चलाउComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydelike volume \t अस्थायी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_rap vanaf lys \t सूची सँ मेटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Montana USA \t हेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n 0-waarde beteken om die miniprogram in grafiese modus (slegs pixmap) te vertoon, 1 om die miniprogram in teksmodus te vertoon (om nie die pixmap te vertoon nie), en 2 om die miniprogram in grafiese en teksmodus te vertoon. \t 0 मान आलेखीय मोडमे एप्प्लेट देखाबै क'लेल अछि (pixmap सिर्फ), 1 एप्प्लेटकेँ पाठ मोडमे देखाबै क'लेल (pixmap नहि देखाबै क'लेल ) आओर 2 एप्प्लेटकेँ आलेखीय आ पाठ मोडमे देखाबै क' लेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KlanbommerName \t क्लैनबाम्बरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorgangvenster ('n dialoog) verskynName \t ट्रांजिएंट विंडो (एकटा संवाद) प्रकट भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit na Huidige Ligging \t मोजुदा स्थान तालाबन्न करूThis option links konqueror views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van JanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t जनवरी क 'Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik doelgemaakte formaat \t मनपसंद प्रारूप क' उपयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Monochroom \t एकरँग (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkripKCharSelect section name \t बिचला एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer 'n ry kaarte uit te deel \t ताशकेँ फिनु सँ जमाबै क' कोशिश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon alle werkruimtes \t सबहि कार्यस्थान देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Geheue \t स्मृति (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Sun raster-beeldformaat \t सन रास्टर बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien WAAR word 'n kop vertoon \t जँ सही अछि तँ हेडिंग देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik naambedieners van die internetdiensverskaffer \t इन्टरनेट सेवा प्रदाता नेमसर्वर क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bladsy \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herdoen die vorige skuif \t पछिला चाल पूर्ववत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Frikkie Thirion, Juanita Franz \t नाम केर बिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer speltoets \t वर्तनीजाँच सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gewysigde datum vroeër as \t एकरासँ कम तिथि परिवर्धित (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, vertoon die tyd in Universele Gekoördineerde Tyd (UTC). \t जँ सत्य अछि तँ यूनिवर्सल कोआर्डिनेटेड समय क्षेत्रमे समय देखाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendnotas \t मीत टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorraad oor: \t बचल मालः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan Inhoud Besigtig en Verander \t विषयवस्तु देख आ बदएल सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor speellys \t सहेजू प्लेलिस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inproppe \t प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot swart op wit teks en ikone \t पैघ उज्जर पृष्ठभूमि पर करिआ अक्षर आओर आइकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "N_utsbalk \t अओजारपट्टी (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer \t तिरछा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte- en breedtegraad van u ligging uitgedruk in DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS[EW]. \t DD-MM-SS[NS] DD-MM-SS [EW]मे अहाँक द्वारा देल गेल अक्षांस आ देशांतर क' स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_InligtingStock label \t जानकारी (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting vir Skema \t योजना क 'लेल आलोकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Sessie Regterkant \t दृश्य दहिन्ना घसकाबू@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon lêer in ingelegde kyker \t सन्निहित प्रदर्शक मे फाइल देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies na Einde van Dokument \t दस्ताबेज केर अंत चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie Open Lêer \t फाइल% 1 खोलि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "vKaart Formaat \t आन, फ़ॉर्मेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Operasies Kieslys \t विंडोज संचालनक मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns-1-bylaag \t लातिन-1 संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "0 mense in die kamer \t कक्षमे 0 लोग अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer gevorderde vensterbestuurfunksiesName \t विस्तृत विंडो प्रबंधन विशेषता बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t मेहरCoptic month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n konflik met die loop van die bevel: \t कमांड चलाबैमे एकटा विरोध छलाह:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie ikoon laai nie \t प्रतीक लोड करबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die pyltjiesleutels deur die lys items beweeg \t की तीर कुंजीसभसँ सूची नाम पर पहुँचल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer \t चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Unicode-blok \t यूनिकोड ब्लाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Mar \t फर क 'KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Google NuusQuery \t गूगल समाचारQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Germany \t ग्रोनिनजेनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bo na onder, links na regs \t तल सँ शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toekyk nie \t देखबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Gabon \t पीटरबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Het palet \t पैलेट राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spel Toets \t वर्तनी की जाँचि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene leestekens \t सामान्य विरामचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies... \t चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Musiekboodskappe-konfigurasie \t संगीत मेसेजिंग बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal ankers \t एंकर्स क' संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Japan \t जापान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Slegs vir lêers kleiner as: \t सिर्फ ओहि फ़ाइलसभ लेल जे एकरासँ छोट अछि: (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ontfouter@ info: tooltip \t डिबग@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Oklahoma USA \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Videogesels: \t विडियो गप्प-सप्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "me <aksie om uit te voergt;: Verrig 'n aksie. \t me <जे क्रिया करैछgt;: क्रिया करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U _stuur: \t अहाँ पठाउ (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Acrobat- leserGenericName \t एक्रोबेट रीडरGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t आइसलैंडStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike NotasName \t व्यक्तिगतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "hartesewe \t लाल पान क' सत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie item skrap nie \t मद नहि हटाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe lyn \t नवीन- पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ramadan \t रमज़ान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Antigua \t अमेरिका/ एटिकोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EienskapCoptic month 3 - LongName \t गुणCoptic month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn waarheen die loper moet gaan \t पंक्ति जकरा पर अहाँ कर्सरकेँ घसकओनाइ चाहैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Battery amper pap \t बैटरी पावर कम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Handmatig \t दस्ती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 (% 2 van% 3 bisse) \t % 1 (% 2 एहिमे काः% 3 बिट्स)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PostScript-dokument \t पोस्टस्क्रिप्ट दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie inskrywing begin nie \t मेनू मद लाँच नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering \t क 'बाइंडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slowenië \t स्लोवेनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Estonia \t टार्टूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stippelpatroon wat gebruik moet word om die fokusaanwyser te teken \t तरू दृश्य लाइन घींचबाक लेल प्रयुक्त डैश प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Video-DVD \t वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterduim \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vereis magtiging \t प्रमाणीकरण जरूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bo na onder, links na regs \t उप्पर सँ नीच्चाँ, बामाँ सँ दहिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volvuis [15 + totaal] \t पूरा घर [15 + कुल]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereg 2001, Die GNOME Stigting \t Copyright 2001, GNOME न्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk besonderhede \t बेसी विवरण देखाबू (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IkoonComment \t चिह्नComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikernaam wat as geldigheidsvasstelling gevoer moet word wanneer HTTP-instanery gedoen word. \t जखन एचटीटीपी प्राक्सी कए रहल छी तँ प्रामाणीकरण लेल पास करबाक लेल प्रयोक्ता नाम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik markering \t मार्कअप क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen wenk beskikbaar nie. \t कोनो संकेत उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 - onbekende tipe van gebruikerpad \t % 1 - प्रयोक्ता पथ क 'अनचिन्ह प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dit lyk asof daar 'n fout is. Konqueror is met% 1 geassosieer, maar kan nie hierdie lêer tipe handteer nie. \t प्रतीत होइछ जे ओतए कान्फिगरेशन त्रुटि अछि. अहाँ कान्करर केँ% 1 केर सँग सम्बद्ध कएने छी. पर ई एहि प्रकारक फाइलसभ केँ संभाल नहि सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThaiseName \t ताजिकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipevoorskou \t फौन्ट पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Swak \t कमजोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KitsboodskapperName \t इंसटैंट मैसेंजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord kon nie verander word nie \t अहाँक कूटशब्द बदएल देल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaryCity in Kansas USA \t मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Crossover \t क्रासओवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tema: \t प्रसंग (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gooi \t फेँकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang Alle \t सभटा बदलू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde 2Comment \t केडीई 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoot Knoppie \t पुश बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oorheers dokumentbeperkings soos beperkings op kopiëring en druk. \t दस्ताबेज प्रतिबंध अध्यारोहित करू, कापी करै अथवा छापै क' प्रतिबंध क' जहिना."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stukstyl: \t ब्लाक शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Veilige teleportasies: \t सुरक्षित टेलिपोर्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoonareas \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Venster \t विंडो (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t फाइल क' सहेजल गेल संस्करण पर पुनः जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Glas \t ग्लास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer groepverandering? \t समूह परिवर्तन रद्द करू ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die huidige oortjie na links \t वर्तमान टैब बामाँ लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beskrywing \t सूपरस्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gamma \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bestemming: \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Sepof October \t सित. क 'of October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ellipse (deurskynend) \t दीर्घ वृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Donker Seegroen2color \t गहरा- समुद्री- हरा2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fraksionele \t हिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster klamp sone: \t विंडो स्नैप जोनः (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Skrif tipe \t फोन्ट बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cdc Puf \t सीडीसी पीयूएफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Demo Wavy WindowsName \t तरंगयुक्त- विंडो नमूनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_OnthegEject \t अनमाउण्ट करू (_U)Eject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens soekrelevansie \t चिह्नकेँ ओकर आकार क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oordrag tyd: \t पारदर्शी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal minute van sluimerskerm aktivering voor 'n afteken keuse sal verskyn in die oopsluitdialoog. Dié sleutel sal slegs werk as die \"logout_enable\"-sleutel na TRUE gestel is. \t अनलॉक समादमे लॉगआउट विकल्प आबै क' पहिने स्क्रीनसेवर सक्रियता क' मिनट क' सँख्या . एहि कुँजी क' प्रभाव तखन सिर्फ अछि जखन \"logout_enable\" कुँजी सही पर सेट अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien gestel dui 'n onderstreepkarakter in die etiketeienskapteks dat die volgende karakter as mnemoniese snelsleutel in die oorvloeikieslys gebruik moet word \t जँ सेट अछि लेबल प्राथमिकताक एकटा रेखाँकित बतबैत अछि जे अगिला संप्रतीककेँ अतिबहाव मेनूमे न्योमोनिक त्वरकक लेल प्रयोग कएल जाएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programmateekfunksies \t POSIX प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Help \t मद्दति (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidsverklaring gevaal. \t सत्यापन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppel as gebr_uiker: \t प्रयोक्ता क' रूपेँ जुड़ू (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Netwerktyd \t संजाल सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebeurtenisaansturing \t घटना अग्रसारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sigbare Klok \t दृश्यमय घंटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Enkele dokumenteerder-inskrywing \t एकल दस्ताबेजक प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"info\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"info\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t उदाहरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "pixels \t पिक्सेल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Domein \t डोमेन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Ethiopian month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die twee wagwoorde is nie die selfde nie. \t दुइ कूटशब्द समान नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na lêer “%s” \t “%s” फाइल पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie opdrag uitvoer nie: %s Verifieer dat hierdie 'n geldige opdrag is. \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# मसीनकेँ सुप्त अवस्थामे नहि लाए सकत. सत्यापित करू जे मसीन उचित प्रकार विन्यस्त अछि. #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-#"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waterunit description in lists \t सिग्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif ~a na 'n leë fondasie \t ~a केँ एकटा खाली आधारमे लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palette \t रंग- पट्टिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende selflaai:% 1 \t अगिला बूट:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêer \t फाइल (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gidse \t फोल्डर (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle dokumente \t सबहि दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _6 \t शीर्ष-6 (_6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WerkskermComment \t डेस्कटाप घन सजीवनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mime tipes: \t माइम प्रकार: (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees KConfig inskrywings - vir gebruik in tolk skripte \t के- कान्फिग प्रविष्टि पढू - शेल स्क्रिप्ट केर उपयोगमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'ai_ family' nie ondersteun \t 'ai_ family' समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Probeer die kaarte herrangskik \t ताशकेँ फिनु सँ जमाबै क' कोशिश करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg beskikbare geheue nie \t पर्याप्त मुक्त स्मृति नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe: \t प्रकार: Linear gradient type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om te verhoed dat u werk verloor: • \"suspend\" u skootrekenaar om krag te spaar, • prop u skootrekenaar by eksterne krag in, of • stoor oop dokumente en sluit u skootrekenaar af. \t अपन कामकेँ नष्ट हए सँ बचाबै क'लेल : • उर्जा बचाबै क'लेल अपन लैपटॉप स्थगित राखू, • अपन लैपटॉपकेँ बाहरी पावरमे प्लग करू, या • खुलल दस्ताबेज सहेजू आओर अपन लैपटॉप बन्न करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van ikontema om te gebruik \t प्रतीक क' नाम जकरा उपयोग मे लेनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skandeer \t स्कैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geometrie \t ज्यामिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder eie ikoon \t मनपसंद प्रतीक निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Åland EilandeName \t आलैंड आइलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelarusName \t बसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsiebevele \t चैट कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit vanuit die pak \t डेकमे सँ पत्ता निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoe_m sessie \t सत्र सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie diens konfigureer die Dolphin aansigteName \t ई सेवा अहाँकेँ सामान्य डॉल्फिन सेटिंग केँ विन्यस्त करै दैछ. Name_BAR_Random file browsing settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "LÊERNAAM \t फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "join <kamergt;: Sluit by 'n geselsiekamers op die Yahoo-netwerk aan \t join <roomgt;: याहू संजाल पर एकटा गप्प-सप्प कक्षमे जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arseringsoort \t छाँटन प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onondersteunde ikoon-tipe \t असमर्थित चिह्न प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van VFS-skemas wat gedit ondersteun in skryfmodus. Die \"lêer\" skema is skryfbaar by verstek. \t VFS योजना क' सूची gedit लेखन मोडमे समर्थन करैत अछि 'file' योजना मूलभूत रूप सँ लिखब योग्य अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaart \t चार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oortollige data in lêer \t फाइलमे आँकड़ा बेसी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tablet effens pap \t बैटरी पावर ऑन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai asb. 'n fout raport by http: // bugs. kde. org / om die KDE span in te lig van die geldigheidstawing (authentication) metode wat nie ondersteun word nie. \t असमर्थित प्रमाणीकरण विधि केर संबंध मे केडीई टोली केँ बताने क 'लेल कृप्या http: // bugs. kde. org / पर बग रपट दर्ज करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord KortpaaieComment \t केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: tooltip \t हटाबू@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Intensiteit van die kleur. \t रंग क' पारदर्शिता."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjinaCity name (optional, probably does not need a translation) \t चिताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na %s in lêer “%s” \t %s मे “%s” फाइल पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeldwydte kry nie (slegte TIFF-lêer) \t बिंबक चओड़ाइ नहि भेट रहल अछि (अधलाह TIFF फाइल)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GaimName \t गेमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PauseThe source url of a job \t ठहरू (P) The source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Battery- laai monitorName \t रैम उपयोग मानीटरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies asseblief die ikoon wat jy wil hê. \t कृप्या चिह्न चुनू जे अहाँ चाहैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin: \t प्रारंभः (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PosCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ठहरूCoptic weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die tyd saam met die sekondes \t समय सेकण्ड्स क' सँग देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spoor volmag skrip lêer automaties \t प्राक्सी कान्फिगरेशन अपने अहाँ पता लगाबू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Media \t मीडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kwadraat [Ctrl+2] \t वर्ग [@]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Yekaterinburg \t एशिया/ येकाटेरिंबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienaar \t मालिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruName \t पेरूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing: kan nie spraakparameters instel nie \t चेतावनी: वाक् पैरामीटर लगाबैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA internasionaal \t यूएस अंतर्राष्ट्रीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Whatis navraagQuery \t व्हाट- इज क्वेरीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X- bordName \t एक्सबोर्डName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CD Speler/ RipperName \t सीडी प्लेयर/ रिप्परName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek interaktief vir kortpad name (bv. Kopiëer) of 'n kombinasie van sleutes (bv. Ctrl+c) deur dit hier in te tik. \t एतए टाइप कए शार्टकट नामसभ (जहिना जे नकल) अथवा काम्बीनेशन कुंजीसभ (जहिना जे कंट्रोल+C) केर लेल इंटरेक्टिवली ढूँढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar sal die Nautilus blaaier-vensters altyd teks invoer gebruik vir die ligging-nutsbalk in plaas van die roetebalk \t जँ सही पर सेट कएल जाएत अछि, तब Nautilus ब्रॉउजर विंडो हरदम एकटा पाठ आगत क' प्रयोग करताह अवस्थिति अओजार पट्टी क'लेल , पाथबार क' बजाय."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van spelers: \t बूट खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die rekenaar se gedagtes \t कम्प्यूटर क' विचारकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens wysigings_datum \t परिवर्धन तिथि क' अनुसार (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener \t डेमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs Teks \t सिर्फ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ item: intable custom bug report number \t % 1 मे रिपोट करू@ item: intable custom bug report number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die blaaier identifikasie teks wat gestuur word na tuistes wat jy besoek. Gebruik die opsies hieronder om dit te wysig. \t जे साइट पर अहाँ भ्रमण करैत छी ओकरा भेजल जाएबला ब्राउजर पहचान पाठ. अहाँ एकरा निम्न देल गेल विकल्पसभक मद्दति सँ मनपसिन्न बनाए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik van Ikoon@ label The icon rendered by default \t प्रतीक क 'उपयोग@ label The icon rendered by default"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimeer venster horisontaal \t विंडो आड़ा अधिकतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raaisel_statistiek... \t पहेली सांख्यिकी (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CD-ROM-volume \t सीडी-रोम वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tamuz \t तामुज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afguns \t इर्ष्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maand: \t माह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien gestel, word die etiket gebruik om 'n stapelitem te kies in plaas daarvan om vertoon te word \t जँ समायोजित कएल गेल अछि तँ लेबल क' प्रयोग भंडार वस्तु केँ चुनबाक लेल कएल जएताह, प्रदर्शित करबाक स्थान पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MadagaskarName \t मेडागास्करName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bourne Shell \t बोर्न शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Klank \t ध्वनि (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg toepassing by \t अनुप्रयोग जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brandweerwa \t अग्नि इंजिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster \t विंडो (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer hoe herskaleergebeure hanteer moet word \t निर्दिष्ट करू जे कहिना घटनाकेँ कहिना आकार देल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koordlose MouseMan Opties \t कार्डलेस आप्टिकल माउस- मेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik dialoogkassies \t त्रुटि क' लेल संवाद पेटी क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Alberta Canada \t ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon Alle \t सभकेँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vernietig met ouer \t जनक क' सँग खतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitbreidings \t विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet aanmeld om toegang te kry tot %s \t अहाँक %s क' अभिगम क' लेल जरूर लाग कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Minnesota USA \t एस्फहानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig is hersorteerbaar \t दृश्य पुनः क्रम सँ जमाबै योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum laasgesien-verskil: \t अधिकतम अंतिम देखल अंतर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyser sigbaar \t संकेतक दृष्टिगोचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies spelopstelling \t खेल क' विन्यास तय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VandagNonetable-date \t आइNonetable-date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskap \t विशेषता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na bladsy \t पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om biskaart-beeld te laai nie \t बिटमैप बिंबकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die twees \t दुक्की मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konies \t शंकु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open in nuwe oor_tjie \t नवीन टैबमे खोलू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "deursigtigheid \t पृष्ठभूमि (तीव्र)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SwartStyle name \t करियाStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek kassensitief \t अक्षर मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbeterde DOS-volume \t एनहैंस्ड डॉस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag: \t कमांड( m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "libfaim-onderhouerlazy bum \t libfaim अनुरक्षकlazy bum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Massachusetts USA \t नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy linker- en regterbure moet kom, in pixels \t विजेट क' बम्माँ आओर दहिन्ना तरफ जोड़ल जाएबला रिक्त स्थानक मात्रा पिक्सलमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige seleksie (dokument-verstek) \t मोजुदा चयन (दस्तावेजमे पूर्वनिर्धारित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppe kliekbaar \t हैडर दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BGR \t बीजीआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 2Comment \t डेस्कटाप 2 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Sametime-administrateur het die volgende aankondiging op bediener %s uitgevaardig \t एकटा सेमटाइम प्रशासक %s सर्वर पर निम्न घोषणाकेँ निर्गत कए देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek paneel \t पैनल नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg vriend by _groep: \t समूहमे मीत जोड़ू (_g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity name (optional, probably does not need a translation) \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Initialiseeer Program (Applet) \"% 1\"... \t ऐपलेट \"% 1\" इनीशियलाइज़ कएल जाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur \t शब्दकोष विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Thu al- Qi`dah \t तू जिल्काद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titelvoorgrondkleur \t शीर्षक अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome KlippeName \t ग्नोम स्टोन्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin huidige spel weer \t मोजुदा खेल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verpak Verklein Venster Horisontaal \t विंडो आडा मे पैक सिकोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimale nommer van voorbeelde gehou en vorlaai: \t प्रीलोडेड राखल जाएबला इंस्टैंसेजक अधिकतम सँख्या (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Oklahoma USA \t जेंसविले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk tans %d \t %d छपाइ कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout laaiïng van die module% 1. die diagnose terugvoer is:% 2 \t मोड्यूल लोड करब मे त्रुटि भेल% 1. निदान अछि:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Windows-netwerkgroep of -domein waarvan die gebruiker deel is. Dit is dalk nodig om af te meld en weer aan te meld vir 'n nuwe werkgroep om ten volle in werking te tree. \t Windows सँजाल कार्यसमूह अथवा डोमेन जकर प्रयोक्ता हिस्सा अछि. नवीन कार्यसमूह क' पूर्ण रूपेँ प्रभावी हएबाक लेल प्रयोक्ता केँ लाग आउट आ लाग बैक हएबाक जरूरत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer wagwoord in om aanmeldsleutelring te ontsluit \t नवीन कीरिंग क' लेल कूटशब्दकेँ चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel InkennistellingComment \t तंत्र सूचनासभComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek hier na voeg by 'n nuwe lêer tipe. \t नवीन फाइल प्रकार जोड़बाक क 'लेल एतय क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "1 ooreenstem gevind. \t नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weg \t दूर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OroborusComment \t आरोबोरसComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Litause Sun-sleutelkaart \t लिथुआनियाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Recife \t अमेरिका/ रेसाइफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondes \t सेकेंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alfa \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Keuse \t चयन पलटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t तमुज क 'Coptic month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duitse Sun USB-sleutelkaart \t जर्मनी सन यूएसबी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web OntwikkelingName \t वेब स्थल विकासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toegang tot gids% 1 verkry nie \t देल गेल प्रयोक्ता नाम% 1 क 'लेल प्रयोक्ता आईडी प्राप्त नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys “_%s” \t देखाबू “_%s”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geaktiveer \t निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensaas \t हुकुम क' इक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die versnellingskoers wanneer jy 'n knoppie inhou \t त्वरण दर जखन अहाँ बटन दबाकए राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StandaardName \t मूलभूतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SkermComment \t देखाबूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Chile \t कनेक्शनCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Russies-Cyrillies \t रूसी सिरिलिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen skyf \t डिस्क नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur Bevestiging In \t पुष्टिकरण जमा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die huidige lêer onder 'n ander naam \t वर्तमान फ़ाइल एकटा भिन्न नाम सँ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herroep \t याद राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Te veel groepe \t कतेको समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GNOMEComment \t गनोमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe Sessie \t आनसभ केँ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Modus: \t मोड (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skuifbalk \t स्क्रॉल पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t GPS पता सँ भूअवस्थिति. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie spel open nie: %s \t खेल हल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorvloei woorde na: \t पर शब्द लपेटू: (r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die swikknoppie kan geaktiveer word \t टागल बटनकेँ क्रियाशील कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Anchorage \t अमेरिका/ एंकोरेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is 'n probleem by drukker '%s'. \t मुद्रक '%s' मे समस्या अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t लालcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker-ID \t प्रयोक्ता आइ डी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soorteeraanwyser \t अनुक्रम सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in South Carolina USA \t ब्यूफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer... \t आयात..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie helper nutsprogramme is nie veronderstel om direk geroep te word nie \t ई मद्दति यूटिलिटी सीधे बुलाएल नहि जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toringchess-piece \t कमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Met ongelese boodskappe \t अपठित सन्देश पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêergrootte: \t फाइल आकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lastlogbacklog \t अंतिमलागbacklog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbind aan 'n afgeleë rekenaar of gedeelde skyf \t रिमोट कंप्यूटर अथवा साझा डिस्क सँ जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur as 'n string \t स्ट्रिंग क' तरह अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s is vrye sagteware; jy kan dit herversprei en/of dit wysig ingevolge die bepalings van die GNU Algemene Publieke Lisensie wat deur die Stigting vir Vrye Sagteware gepubliseer is, hetsy weergawe 2 van die lisensie of (as jy wil) enige latere weergawe daarvan. \t %s फ्री सॉफ्टवेयर अछि अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत अछिजहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Speel DVD \t DVD चलाबू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder a_lle \t सभटा हटाबू (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Denemarke \t डेनमार्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Skep Skakel \t लिंक तैआर नहि कए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker: \t प्रयोक्ता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai \t दराज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lyslede \t सदस्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As pasgemaakte kleur: \t पसंदीदा रंग जहिना (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Dokument met hierdie naam alreeds bestaan. Doen jy wil hê na oorskryf dit? \t फाइल नाम \"% 1\" पहिने सँ अस्तित्व मे अछि. की अहाँ एकर उप्पर मेटाकए लिखनाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die kleurkies-dialoog \t रँग चुनाव समाद क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Maartof Esfand short \t बाह क 'of Esfand short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onder na bo, links na regs \t शीर्ष सँ तल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie foutverslag skep nie: %s \t %s बग रिपोर्ट बनाबैमे असमर्थ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy regtig hierdie lêer stoor? Beide you geopende lêer en die lêer op die skyf was verander. Daar kan sommige data verlies wees. \t की अहाँ वास्तव मे एहि फाइल केँ सहेजबाक लेल चाहैत छी? अहाँक खुलल फाइल आओर डिस्क क 'फाइल दुनू बदलत. ओतए किछु डाटा नुकसान भए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde van die aanpassing \t समायोजन क' मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of al die teks in 'n enkele paragraaf gehou moet word of nie \t की सभटा पाठकेँ एकटा अनुच्छेदमे राखल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse wiskundige simbole-A \t विविध गणितीय चिह्न-ए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maand \t मानीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"mailto\"-URL'e \t \"mailto\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Los _op \t हल करू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "info [bediener]: Bekyk bedieneradministrasiedetails \t info [server]: सर्वर व्यवस्था विवरण देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeldlêer in pixmap_pad: \"%s\" vind nie \t पिक्समैप_पथ पर बिंब फाइल निर्धारित नहि कए सकल : \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer _regsom \t घुमाउ दहिन्ना (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HTML- redigeerderGenericName \t एचटीएमएल संपादकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Belize \t अमेरिका/ बेलाइज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kas sensitief \t केस सेंसिटिव (a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open u persoonlike gidsDesktop FolderDesktop Folder \t अपन निजी फ़ोल्डर खोलूDesktop Folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is min.marker \t मुद्रक '%s' आब कम सँ कम चिह्नक आपूर्ति पर कम अछि.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t हेडर लिखबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak beheer moontlik deur bevele in 'n lêer te tik. \t फाइलमे कमाँड दाखिल कएक' नियँत्रणक अनुमति देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie begin nie \t आरंभ नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van die bord (0-2 = klein-groot, 3=pasmaak) \t विसात क' आकार (0-2 = छोट-पैघ, 3=मनपसंद)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit \t बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geskep: \t बनएलक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Keer terug \t पुरान स्थितिमे लौटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Salmcolor \t सालमनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Inlegbare BeeldbekykerName \t अंतर्निर्मित छवि प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volskerm Modus \t पूर्ण स्क्रीन मोड@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Private sleutel toets gevaal. \t प्राइवेट कुँजी परीक्षण असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diamand KolomCity in Idaho USA \t सोडा प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot Skrif tipe \t फौन्ट पैघ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Martinique \t अनुरक्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TamilieseQFont \t तमिलKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik kas wanneer ook al moontlik \t जतए तकि संभव अछि कैश इस्तेमाल करू (p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Breedte van die sypaneel \t बाजू फ़लक क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. \t JPEG गुणवत्ता क' मान 0 सँ 100 क' बीच होएबा चाही मान '%s' विश्लेषित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met hernoem van lêer na \"%s\": %s \t फाइलनाम \"%s\" मे बदलबा मे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Selfoon BestuurderName \t मोबाइल फोन प्रबंधन अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Lêers \t वरीयतासभ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die geselekteerde lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t चयनित फ़ाइलकेँ फ़ाइलसभ साटू कमांड सँ प्रतिलिप करब लेल तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registrasie van %s suksesvol \t %s मे पंजीयन सफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels onder reëls \t पँक्तिसभ क' नीच्चाँ पिक्सल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslysbalk \t मेनू पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Word jy seker jy wil hê na verwyder die% 1 ikoon tema? Hierdie sal uitvee die lêers geïnstalleer deur Hierdie tema. \t की अहाँ प्रतीक प्रसंग% 1 केँ मेटोअनाइ चाहैत छी? एकारसँ ई प्रसंग द्वारा संस्थापित कएल गेल फाइलसभ मेट जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Osmose \t ऑस्मोसिस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome-drukvoorskou \t गनोम मुद्रण पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van mense wat die program dokumenteer \t प्रोग्राम क' दस्ताबेजीकरण करैबला लोकनिसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die klipbord is leeg \t क्लिपबोर्ड खाली अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) \t कोलंबसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie opsie gekies is, sal Konqueror vir die gids 'n nuwe venster oopmaak, eerder as om die inhoud van die gids in die huidige venster te vertoon. \t जँ ई विकल्प चेक कएल जाइछ तँ जखन अहाँ कोनो फोल्डर खोलम तँ बजाए ओ विंडो मे फोल्डरक सामग्री केँ देखाबैक, कान्करर एकटा नवीन विंडो मे खुलताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EnigeCity in Italy \t एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "zir <gevalgt; <ontvangergt;: Stuur 'n boodskap aan <BOODSKAP,geval,ontvangergt; \t zir <instancegt; <recipientgt;: <MESSAGE,instance,recipientgt; क' एकटा संदेश पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener dreig om te val (verlaat die skip) \t सर्वर बन्न भ' रहल अछि (जहाज छोडू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lê_ers/ \t फाइलसभ (_l)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bokant \t कोपी करू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies speletjie \t चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Staat... \t शीट देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die geskiedenis van die Urls jy het onlangse besoekte. jy kan sorteer hulle in veel maniere. Name \t अहाँ जे हालिया भ्रमण कएने छी, ओ यूआरएल क 'ई इतिहास अछि. अहाँ एकरा कतेक तरीका सँ क्रमबद्ध कए सकैत छी. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bo: \t प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MLDonkey GTK+ BeheerderGenericName \t एमएलडंकी जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker \t प्वाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbeperk \t असीमित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Disket Volgrote \t डिस्क भरल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nooi na konferensie... \t सम्मेलनमे आमंत्रित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doelmaak kepe vir hierdie teks \t ई पाठ लेल अनुकूलित टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer korrup \t फाइल खराब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Krag- beheer agtergrondprogramName \t आधारभूत बिजली प्रबंधन आपरेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies StadCity in Kansas USA \t डोज सिटी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerp alle koekies \t सभटा कुकी स्वीकारू (j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_ZIP/Poskode: \t जिप/डाक कूट (_Z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak \t साटू (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SeychellesCity in British Columbia Canada \t सिचेलीसCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stylskema \t शैली योजना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte staalbloucolor \t हल्का- स्टील- ब्लूcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_orkeure \t वरीयतासभ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte: \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig \t डिसप्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk ook \t सबहि चुनू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sirkulêre tabelinskrywing in GIF-lêer \t GIF फाइलमे चक्रीय तालिका प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontvariantstel \t फाँट रूपांतर नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sterrepatroon \t तारासभक प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grafnormal severity \t संगीनnormal severity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_fristempo: \t ताज़ा करब क' दर (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon Grootte \t ब्लाक आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t गुजरातीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Webbediener \t वेब सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Oopbron weergawe van marathon Infinity vir SDL, met OpenGL gedeaktiveerName \t एसडीएल क लेल मेराथन इनफिनिटीक ओपन सोर्स संस्करण जकरामे ओपनजीएल अक्षम अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek \t खोज (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RobinsonCity in Italy \t कैंटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende afdeling \t अगिला खंड (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif titelbalk op _skerm \t ऑनस्क्रीन शीर्षकबार घसकाबू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soe_k in gids: \t फ़ोल्डरमे देखू (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TechnoratiQuery \t टेक्नोरातीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Massachusetts USA \t पिट्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n alternatiwe naam vir die nuwe gids. \t नवीन फोल्डर क 'लेल वैकल्पिक नाम चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duitse Sun Tipe-4-sleutelkaart \t जर्मनी सन प्रकार-4 कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stemming \t स्वभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopie \t कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe- toestel aankondigerName \t युक्ति एडाप्टरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wi_ssel beeld na:PrefDlgSlideSwitchPostfix \t एकर बाद बिंब स्विच करू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'n kasberging <' n HREF= \"% 1\" > volmag < / 'n > om die spoed van jou internet verbinding te versnel. \t अपन इंटरनेट कनेक्शनक गति केँ बढाबै क 'लेल कैचिंग प्राक्सी क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नारंगी2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Chungnam Korea \t इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maltees \t गलत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stylblad na gebruik \t इस्तेमाल मे स्टाइलशीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "{0} (nuut) \t (नवीन)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t स्याहcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vraag \t प्रश्नStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GroenlandCity in South Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hand \t दस्ती@ item: inmenu Text Completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IETF Versoeke vir KommentaarQuery \t IETF निवेदन, टिप्पणी कए लेलQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesiales \t विशेष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versoek Gekanselleer \t निवेदन रोकल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Profiele: \t प्रोफाइल (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "40 minuteCalibration quality \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selagtergrondkleur \t अनुच्छेद पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stop Animasie \t एनीमेशन बन्न राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kol_om \t कॉलम (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ La_ Paz \t अमेरिका/ ला_ पाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Volgende bladsy \t अगिला (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _wyser in \t किनार सामिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dertien \t तेरह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PersoonlikeCoptic weekday 2 - LongDayName \t ठहरूCoptic weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die gekose lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t साटल कमांड सँ भेजल जाए क'लेल एहि फोल्डरकेँ तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BelarusianName \t बेलारूसीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stof \t धूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkergrensstel \t बम्माँ हाशिया नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op deurhaal het \t की ई टैग रेखांकनकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin skerm bewaarder in demo modusNAME OF TRANSLATORS \t स्क्रीन सेवर केँ डेमो मोड मे चलाबूNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstaaf statusveranderinge \t लाग स्थिति परिवर्तन घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StandaardStyle name \t मानकStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t मोर क 'Indian National month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks uittreksel wat die onbekende woord in sy konteks vertoon. \t अनचिन्ह शब्द क 'सारांश संदर्भ मे देखाओल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Abstrak \t घटओनाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plak Gekiesde Inligting \t चयन साटू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld/etiket-grens \t चित्र/लेबल किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCity in Florida USA \t सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konsole verstekprofielName \t कंसोल पूर्वनिर्धारित प्रोफाइलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige Nautilus-tema (afgekeur) \t वर्तमान नॉटिलस प्रसंग (विरोधित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die stoor van die beeld:% 1 \t छवि% 1 सहेजएमे त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "In hierdie ry jy kan linkskliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. \t ई पंक्ति मे अहाँ बम्माँ क्लिक आचरण केँ मनपसिन्न बनाए सकैत अछि जखन शीर्षक पट्टी अथवा फरमा मे क्लिक करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LaagFocus Stealing Prevention Level \t कमFocus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Roemeens \t रोमानियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "menu item title \t हिज्जेmenu item title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer maskers \t फाइल मास्क्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Manitoba Canada \t अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is na die gekose gids \t फाइल काटू अथवा फाइल कॉपी करू कमांड सँ पूर्व चयनित फ़ाइलसभकेँ चयनित फ़ोल्डरमे घसकाबैतअथवा कॉपी करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kort Inprop Module \t प्लगइन नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop met... \t स्क्रिप्ट खोलू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum onlangse lêers \t हालमे प्रयुक्त फाइल क' अधिकतम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerker informasie Name \t प्रोसेसरक सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s se tuiste \t %s क' घर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Pouse per raam: \t प्रति फ्रेममे ठहरू (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stygend \t आरोहण क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_tuur aan as... \t आगाँक तरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slimmerd \t कठिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dubbel \t दोहरा (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Safar \t सफर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "El Salvador \t अल सल्वाडोर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Keuse \t सीमा चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik naamheuristiek \t नाम स्वतःशोधकेँ प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stil - werk sonder vensters en stderr \t शांत - विंडोज़ आओर एसटीडीईआरआर केर बिनु काज करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Win Sleutel is nou gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. \t विन कुँजी ताला बन्न अछि आओर अखन निम्न कीप्रेसक लेल सक्रिय रहताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soortgelyke woorde \t समान शब्द"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Mozambique \t मेट्जCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_EienskappeStock label \t गुण (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bordgrootte: \t बिसात आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VALS verwyder buiteskuinskant uit inskrywing \t FALSE क' प्रयोग करबा पर ई प्रविष्टिसँ बाहर उठाव हटाए देताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie ligging heg nie \t अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marine Blou1color \t केडेट- नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verminder die volume \t आवाज घटाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend (0x%04x) \t अनचिन्ह (0x%04x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_JaStock label \t हँ (_Y)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deelbeurte oor: ~a \t तास बाँटनाइ बाकीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer man-URL'e hanteer. \t की निर्दिष्ट कमाँडक \"aim\" URL केँ नियंत्रित कएनाए चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer alarm \t अलार्म सक्षम करू (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tuisblad: \t पहिल पन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikone \t प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Profiel \t प्रोफाइल मेटाबू (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCountry name (optional, but should be translated) \t मुंचीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onthou wagwoord tot by _afmelding \t गुड़किल्ली याद राखू जखन तकि अहाँ लाग आउट नहि कए जाइछ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hulpbron-beperking \t संसाधन निर्धारक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ysland \t आइसलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ruimte \t स्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t जाँच (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onsigbaar-stel \t अदृश्य नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoud: \t विषयवस्तु:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wat met uitvoerbare tekslêers gedoen moet word wanneer hulle geaktiveer word (enkel- of dubbelkliek). Moontlike waardes is \"launch\" om hierdie lêers as programme te laai, \"ask\" om via 'n dialoog te vra wat daarmee doen moet word, en \"display\" om die lêers as tekslêers te vertoon. \t निष्पादनीय पाठ फाइल क' सँग की कएनाइ अछि जखन ओ सक्रिय कएल जाएत अछि (एकल अथवा दुइबार क्लिक). संभावित मान अछि \"launch\" प्रोग्राम क' रूपमे लांच करब क'लेल , \"ask\" पूछबाक लेल की कएनाइ अछि समाद सँ भ'कए, आओर \"display\" पाठ पाइल क' रूपमे ओकरा देखाबै क'लेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie AIM-profiel instel nie. \t AIM प्रोफाइल नियत करैमे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"h323\"-URL'e moet hanteer \t की निर्दिष्ट कमाण्ड केँ \"h323\" URLs क' नियंत्रण कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t तिर क 'Ethiopian month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets \t जाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem _in \t पैघ आकार (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ingebedde substel \t अंतःस्थापित उपसमुच्चय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde landskapStock label \t उनटल लैंडस्केपStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot skriftipe \t फौन्ट पैघ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet binne 'n woord wees om hierdie bevel te laat uitvoer \t एहि कमांडकेँ चलाबै क'लेल अहाँक जरूर भीतर होनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fokuslyn-stippelpatroon \t फोकस लाइनक डैश पैटर्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus-fabriek \t नॉटिलस फ़ैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Lisbon \t यूरोप/ लिस्बन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome Klotski SpeletjieName \t ग्नोम क्लाट्स्की खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gas \t होस्टः (t) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak Skriftipes Vir \t एकर लेल मनपसिन्न फान्टसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fondasieslot type \t आधार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Titel: \t शीर्षक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak in hierdie Venster oop \t ई विंडो मे खोलू (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensnege \t हुकुम क' नहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "netwerk vaaling het voorgekomSocket error code NotSupported \t नेटवर्क असफल भ 'गेलSocket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klapper tans vir %s...to pinch someone on their butt \t %s केँ चाँट लगाए रहल अछि...to pinch someone on their butt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Spain \t गेलीनाCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik tema \t थीम क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duitsland \t जर्मनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weerliggingsinligting. \t मौसम स्थान सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer die huidige dokument vir verkeerde spelling \t वर्तमान दस्ताबेज़मे गलत वर्तनी लेल जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U kitsboodskapprent is nie gestuur nie. U kan nie kitsboodskapprente in AIM-geselsies stuur nie. \t अहाँक IM चित्र नहि पठाएल गेल. अहाँ AIMमे IM चित्र नहि पठाए सकैछी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Maldives \t इंडियन/ मालद्वीप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%d %s %d %s (%d%%) bly oor \t %d %s %d %s (%d%%) शेष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trinidad \t शंघाई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Agterstevoor \t उनटल (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe masjien naam \t नामक बिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor _AsStock label \t ई रूपेँ सहेजू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Uitvee Hulpbron \t संसाधन मेटाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "alarm \t चार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie %s stop nie \t प्रक्रिया समाप्त करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeer: \t संपादन (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het Status \t स्थिति अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StelselComment \t फाइल पूर्वावलोकनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "naamlose gids \t अनाम फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SudanCountry name \t सूडानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kongo, Demokratiese republiek van dieName \t डेमोक्रेटिक रिपब्लिक आफ कागोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus op kliek \t क्लिक पर फोकस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in California USA \t पैलो आल्टोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NederlandCity in South Australia Australia \t नीदरलैंड्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker naam: \t प्रयोक्ताक नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IP-adresprinter state \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs gidse binne jou tuis gids kan gedeel word met ander mense. \t सिर्फ अहाँक होम फोल्डर केर फोल्डर्स साझा भए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Souteamount in units (integer) \t मापक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur \t पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur LêerDescription \t फाइल भेजू (F) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t खोर क 'Coptic month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bokmål-Noorweegs \t बोक्माल नार्वेजियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antigue en BarbudaCountry name (optional, but should be translated) \t एंटिगुआ आओर बर्बुडाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veelvuldige Monitor Ondersteuning \t बहु मानीटर समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verbind \t जोड़ू (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte korrelsneeu \t हलुक बर्फ कण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie assosiasie vergeet nie \t अनुप्रयोग चलाए नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Mahe \t इंडियन/ माहे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraglyn-voorkeure \t कमांड लाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêergrootte: \t फाइल आकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak notas maklik en eenvoudig \t नोट प्रयोगमे सरल आ आसान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering \t संप्रतीक एनकोडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suurlemoen \t नेमू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel dienste ontdekker opName \t सेवा डिस्कवरी बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliekbaar \t क्लिक कएल जाए योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web Kantbalk Inprop \t वेब पार्श्व पट्टी प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aliasse \t एलियास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sagteskyf \t फ्लोपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BesigheidName \t व्यवसायName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikaatowerhede \t प्रमाणपत्र प्राधिकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heshvan \t हेशवान क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "minute \t मि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sk_rap boekmerk \t अओजारपट्टी सँमेटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserflonker-tyd \t संकेतक ब्लिंक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vrydagfull weekday name \t शुक्रवारfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wat is Hierdie \t ई की अछि@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tema-voorkeure \t ब्रेक टाइप कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Freetown \t अफ्रीका/ फ्रीटाउन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Maryland USA \t कार्ट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: DISPLAY omgewing veranderlike nie gestel nie. \t त्रुटिः डिस्प्ले एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gryp 'n venster en plaas van die hele skerm \t संपूर्ण स्क्रीन क' बजाए एकटा विंडो ग्रेब करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sn_yStock label \t काटू (_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Denemarke \t डेनमार्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies \t साइरिलिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen kinders \t शिशु क' बीच स्थानक मात्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oesbekistan \t उज्बेकिस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "voice <bynaam1gt; [bynaam2] ...: Ken iemand kanaalstem-status toe. U moet 'n kanaaloperateur wees om dit te kan doen. \t आवाज <उपनाम1gt; [उपनाम2] ...: कोनहु केँ चैनलमे बोलबाक क्षमता दिअ' एकरा लेल स्वयँ अहाँकेँ चैनल संचालक होएबाक चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Lêernaam \t फाइल नाम चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysigings aan die dokument van die afgelope minuut sal permanent verlore wees. \t दस्ताबेज़मे अंतिम मिनटमे कएल गेल बदलाव हरदम क' लेल मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang Alle \t सभटा मिलान केँ बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t निर्देशिका '%s' केँ खोलबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte fout in waitpid() (%s) \t waitpid() (%s) मे अप्रत्याशित त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Deaktiveer \t निष्क्रिय करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U HTTP-instaanbediener vereis dat u aanmeld. \t अहाँक HTTP प्रोक्सी अहाँक लागिन क' लेल जरूरत महसूस करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg gids by \t वालपेपर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n skyfievertoning van u Prentegids \t अपन चित्र फोल्डर सँ स्लाइडशो देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Temanaam \t प्रसंग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Yi-sillabes \t यी अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan 'n HTML-styl heksadesimale kleurwaarde intik, of slegs 'n kleurnaam soos bv. 'oranje' in hierdie inskrywing. \t अहाँ एचटीएमएल शैली हेक्साडेसीमल मान प्रविष्ट कए सकैत अछि अथवा सामान्य रूपेँ रँग क' नाम जहिना 'orange' प्रविष्ट कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nee beskrywing beskikbaar. \t कोनो विवरण उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Phonon:: \t संगीतPhonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "nie- genaamdCountry name (optional, but should be translated) \t अनामितCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ry het kinders \t कतार क' सँग शिशु अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TibetanName \t तिब्बतीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-R \t सीडी-आर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer in van .zephyr.subs \t .zephyr.subs सँ निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na bladsy %s \t पृष्ठ %s पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IcalGenericName \t आईकेलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Raporteer Bugs of Wense \t बग अथवा शुभकामना रिपोट भेजू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte karakter-data op lyn %d karakter %d \t अप्रत्याशित संप्रतीक आँकड़ा पँक्ति %d संप्रतीक %d पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Poolse dooie sleutels \t पोलिश मृतकुंजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open skakel in nuwe oortjie in plaas van van in nuwe venster \t नवीन विंडो केर बदला लिंक नवीन टैब मे खोलू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Ikoon Grens \t प्रतीक किनार देखाबू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Technorati TagsQuery \t टेक्नोराती टैग्सQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fins \t फिनिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2000- 2004 Die Kate Deel Outeure \t (c) 2000- 2005 केएटीई केर लेखकगण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep 'n kleur na 'n voorwerp om dit daardie kleur te maak \t कोनो रँगकेँ कोनो वस्तु पर घीँच लाए कए ओकरा ओहि रँगमे बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie kontroleer vir die bestaan van index.theme nie \t index.theme क मोजुदगी क' लेल नहि जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_HulpStock label \t मदति (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Alle \t सभटा चुनू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Links: \t बायाँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur Kieser \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte af \t आठ बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende MIME-tipe \t अनजान MIME प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ligging... \t स्थान... (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die Alt+letter toegangsleutels vir die kieslys balk te hê al dan nie. Hulle mag inmeng met sommige toepassings wat binne die terminaal hardloop so dis moontlik om hul af te skakel. \t की मेनू बार क'लेल Alt+letter अभिगम कुँजी रखनाइ अछि ओ टर्मिनल क' अंदर चलाबैबला अनुप्रयोगमे व्यवधान कए सकैत छी एहिलेल ओकरा ऑफ कए चलओनाइ संभव अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het gekies om 'n direkte kitsboodskapkoppeling met %s te open. \t अहाँ %s केँ संग सीधा IM खोलएकै चुनाव कएलहुँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle lêers \t सबहि फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gdk-ontfoutvlaggies om te gebruik \t अनसेट करबाक लेल Gdk डिबगिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "LRM _Links-na-regs-merk \t LRM बम्माँ-सँ-दहिन्ना चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Nuwe \t नवीन जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "String om voor te soek \t स्ट्रिंग जकरा अहाँ खोजनाइ चाहैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie zip-handtekening vind nie \t जिप हस्ताक्षर नहि पाबि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skiet %s uit \t %sकेँ बाहर (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die huidige skuif \t मोजुदा चालि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "A stel van moontlike enkoderings word in die Enkodering-subkieslys vertoon. Hierdie is 'n lys van enkoderings wat daar vertoon sal word. Die enkoderingsnaam \"current\" vertoon die huidige enkodering. \t संभावित एनकोडिंग क' उपसमुच्चय एनकोडिंगमेनूमे देखाओल गेल अछि ई एनकोडिंग क' एतय प्रकट हए क' सूची अछि विशेष एनकोडिंग नाम \"current\" क' मतलब मोजुदा लोकेल क' एनकोडिंग देखओनाइ अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met naambediener \t नामसर्वर त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Ontario Canada \t टोरंटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Austria \t अपलोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t पियोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Notablok (voorbeeld) Name \t नोटपैड (उदाहरण) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Titel \t शीर्षकः (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur skema: \t रंग योजनाः (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die EMF-beeldformaat \t EMF छवि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gereedskap vir sagteware ontwikkeling \t साफ्टवेयर विकासक लेल अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Ohio USA \t बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t मार्च क 'Coptic month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Walter Leibbrandt Translate.org.za Launchpad Contributions: Arthur Rilke https://launchpad.net/~arthurrilke Dawid van Wyngaard https://launchpad.net/~dawid-i-services Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate Jacques https://launchpad.net/~jacques-viviers Jonathan Carter https://launchpad.net/~jonathan Laurens https://launchpad.net/~jcloete-csir \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wag \t प्रतीक्षा करू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Wisconsin USA \t बैरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Lêers \t फाइलसभ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lê_ers \t फाइलसभ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy is steeds by 'n tafel nie. \t अहाँ अखन टेबल पर अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stortreëns van klein haelkorrels \t छोट ओला क' बौछार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum formaat: \t तिथि फार्मेटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PlaneetCity in Colorado USA \t प्यूब्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voer asb. jou wagwoord in sodat jou instelling gestoor kan word: \t अपन विन्यासकेँ सहेजबाक लेल कृप्या अपन पासवर्ड भरू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die bron '%s' skrap nie \t '%s' श्रोत हटाबैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Genereer tans dataprint operation status \t आँकड़ा बनाए रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publieke _IP: \t सार्वजनिक IP:(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kelties \t सेल्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moontlike waardes is \"single\" om lêers te lanseer met 'n enkelklik, of \"double\" om hulle met 'n dubbelklik te lanseer. \t फाइल लाँच करब क'लेल \"single\" एकटा क्लिकमे संभावित मान अछि अथवा \"double\" दुइ क्लिक मे ओकरा लाँच करब क' संभावित मान अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Vensterlys vertoon 'n lys van alle vensters in 'n stel knoppies en laat jou toe om hulle deur te blaai. \t विंडो सूची सबहि विंडोज़ क' सूची बटन क' सेटमे देखबैत अछि आओर ओकरामे अहाँक ब्राउज़ करब देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstaaf kitsboodskappe \t लाग IM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "N_uwe gesprekke: \t नव वार्तालाप (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Formateer vir: \t एकरा लेल प्रारूप (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t सिस्टम1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "bladsy 3 \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Maryland USA \t डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CTCP PING-antwoord \t CTCP पिंगक उत्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Thais \t थाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Venster is gemaksimeerName \t एकटा विंडो अधिकतम भेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai \t ब्रॉउज करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in California USA \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die lysitem-passing kassensitief is \t की मेल खाएबला सूची स्थिति कए प्रति संवेदनशील अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dma informasieName \t डीएमए सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Asemrowend \t अद्भुत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WAAR indien die venster die toevoerfokus moet ontvang. \t सही जँ विंडो मैप कएल जाएबाक दौरान आगत फोकस प्राप्त करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle uitvoerbare lêers in hierdie gids sal in die Skripte-kieslys verskyn. Sodra 'n skrip op die kieslys geselekteer word, word die skrip uitgevoer. Wanneer skripte vanuit 'n plaaslike gids uitgevoer word, sal die skripte die geselekteerde lêername ontvang. Wanneer skripte vanuit 'n afgeleë gids uitgevoer word, (bv. 'n gids met web- of ftp-inhoud) sal geen parameters deurgevoer word na die skripte toe nie. In alle gevalle, sal die volgende omgewingsveranderlikes - wat deur die skripte gebruik kan word - deur Nautilus gestel word: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: nuwereël-geskeide paaie vir geselekteerde lêers (slegs indien plaaslik) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: nuwereël-geskeide URIs vir geselekteerde lêers NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI vir huidige ligging NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: posisie en grootte van huidige venster \t एहि फोल्डरमे सभ निष्पादनीय फाइल स्क्रिप्ट मेनू प्रकट हाएत.मेनूसँ स्क्रिप्ट ओहि स्क्रिप्टकेँचलओताह. जखन एकटा फोल्डर सँ कएल जाएत अछि, स्क्रिप्ट चयनित फाइल नामकेँ भेजल जएताह. जखन रिमोट फोल्डर सँ कएल जाएत अछि (e.g. a folder showing web or ftp content), स्क्रिप्टकेँ कोनो पैरामीटर सँ भेजल नहि जाएत अछि. सभ स्थितिमे, निम्नलिखित वातावरण चरकेँ Nautilus क' द्वारा सेट कएल जाएत अछि, जकरा स्क्रिप्ट प्रयोग कए सकैत अछि: NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: newline-delimited चयनित फाइल क'लेल (only if local) NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: newline-delimited URIs चयनित फाइल क'लेल NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI वर्तमान अवस्थति क'लेल NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: वर्तमान विंडो क' स्थिति आ आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WebwerweName \t वेब विजेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XScorchComment \t एक्स- स्क्राचComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp dokument %s/%s nie gevind nie \t मद्दति दस्ताबेज %s/%s नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Ontario Canada \t ओटावाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "msg <bynaamgt; <boodskapgt;: Stuur 'n private boodskap aan 'n gebruiker (in plaas van 'n kanaal). \t msg <उपनामgt; <संदेशgt;: एकटा प्रयोक्ताकेँ निजी संदेश पठाउ. (बजाय पूरा चैनल केँ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volume: \t आयतन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerk tansprint job \t व्यवसाय (_P): print job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif venster na werkruimte 4 \t विंडोकेँ कार्यस्थान 4 पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pad na onder \t नीच्चाँ पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laag Eienskappe... \t विशेषतासभ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde in lys \t सूचीमे मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dolphin DeelName \t डाल्फिन सेवाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die geselekteerde volume ontheg nie. Die volume is in gebruik deur een of meer programme. \t चुनलका वाल्यूमकेँ माउण्ट करबामे अक्षम. वाल्यूम एकटासँ बेसी प्रोग्राम क' द्वारा प्रयोगमे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ScsiComment \t एससीएसआईComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Nuts program om enkel KDE beheer modules mee te begin \t एकल केडीई नियंत्रण मोड्यूल प्रारंभ करब क 'लेल एकटा अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgeriëCountry name \t बुर्किना फासोCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die MSN-bedieners is tydelik nie beskikbaar nie. Wag gerus en probeer weer. \t MSN सर्वर अस्थाइ रुप सँ उपलब्ध नहि अछि. कृप्या किछु देर प्रतीक्षाक बाद फिनु प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Z Shell \t जेड शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die magtiging om die diens te verwyder nie. \t ई सेवा केँ हटाबै क 'लेल अहाँ अधिकृत नहि छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike voorkeure \t निज वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PGMName \t पीजीएमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder botcard symbol \t बोट हटाबूcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige URI \t अवैध यूआरआईkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruiker se profiel is leeg. \t प्रयोक्ताक प्रोफाइल रिक्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doelgemaakte sessie \t %s रूपेँ लागिन होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout% 1 \t अनचिन्ह त्रुटि% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeveelheid spasies: \t नेम- स्पेसेज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die agtergrondkleur vir die paneel in #RGB-formaat. \t फ़लक क' पृष्ठभूमि रँग #RGB फॉर्मेटमे निर्दिष्ट करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papierkantlyne \t कागज हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XFS-Linux-volume \t एक्सएफएस लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "statuses: Wys die venster met gestoorde statusse. \t वस्तुस्थिति: savedstatuses बिंडो देखाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek vir: \t खोजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne gereedskapbestuurder \t बाहरक अओजार प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pools \t पोलिश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselgebeure sal net geboekstaaf word as die \"Boekstaaf alle statusverandering in stelselstaaflêer\"-voorkeur geaktiveer is. \t सिस्टम घटना लौग कएल जएताह जँ \"सिस्टम लौगमे स्थितिसभ लौग करू\" वरीयता सक्रिय अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skootrekenaarbattery is pap \t लैपटॉप बैटरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Scsi \t एससीएसआई"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie beeldlaai-module laai nie: %s: %s \t बिंब लोडिंग माड्यूलः %s केँ लोड करबामे अक्षमः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ title: tab \t फान्ट@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sloweense Sun Sleutelkaart \t स्लोवेनियाइ सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie soek diens '% 1'. \t सर्विस '% 1' नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam: \t फाइल नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "amsGenericName \t एएमएसGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linker Alt-sleutel wissel uitleg. \t Left Alt key कुँजी लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik skeier \t विभाजक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Taakprioriteit \t काज प्राथमिकता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde dag (as 'n syfer tussen 1 en 31, of 0 om die huidig geselekteerde dag te deselekteer) \t चुनल दिन ( 1 सँ 31 क' बीच कोनो अंक, अथवा 0 चयन हटाएबाक लेल )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-sleutelbord op die skerm \t GNOME आनस्क्रीन कुंजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JomEthiopian weekday 4 - LongDayName \t काजEthiopian weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur _aan \t आगाँक तरफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Malta \t माल्टा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Helderheid van die kleur. \t रंग क' चमकीलापन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat %s toe om u te kontak? \t %s केँ अपनासँ संपर्क करए लेल अनुमति दिअ'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep _gids \t फोल्डर बनाबू (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige magtigingmeganisme \t अवैध प्रमाणीकरण यांत्रिकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal lêers: \t फाइलक सँख्याः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon/ Versteek die Woord Oorvloei Merker, 'n vertikale lyn getrek by die woord oorvloei kolom soos gedefinieerd in die redigeerde eienskappe \t वर्ड रैप निशान नुकाबू/ देखाबू, वर्ड रैप स्तम्भ पर खड़ी पंक्ति बनत जहिना जे संपादन गुणसभ मे पारिभाषित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papiertipe \t चेतावनीक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp: %s \t मद्दति देखाबैमे त्रुटि छल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Jakarta \t एशिया/ जकार्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gunsteling-dinge \t मनपसंद वस्तु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in India \t ओन्डान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-beeldlaaier ondersteun nie hierdie PNM-subformaat nie \t PNM बिंब लोडर ई PNM उप-प्रारूपक समर्थन नहि करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GujaratiQFont \t गुजरातीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' van UTF-8 omskakel nie \t '%s'केँ UTF-8 सँ परिवर्तित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_toon vensters van huidige werkruimte \t वर्तमान कार्यस्थानमे सँ विंडोज़ देखाबू ( _o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker dat Totem korrek geïnstalleer is. \t सुनिश्चित करू जे टोटेम ठीक सँ संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige gids nie \t \"%s\" एकटा वैध फोल्डर नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die Nautilus-tema wat gebruik moet word. Dit word afgekeur sedert Nautilus 2.2. Gebruik eerder die ikoontema. \t Nautilus थीम क' नाम प्रयोग करब क'लेल . एकरा पदावनत कएल जाए रहल अछि Nautilus 2.2 सँ. कृप्या चिह्न थीम क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StanleyCity in Falster Denmark \t स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "debugwin: Wys die ontfoutvenster. \t debugwin: डिबग बिंडो देखाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maklikmahjongg map name \t आसान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ekwatoriaal GuineaName \t भूमध्यरेखीय गायनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tjeggiese RepubliekName \t चेक गणतंत्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre vorentoestapper \t द्वितीयक अगिला चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer vorige dokument \t पछिला दस्ताबेज़ सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ScribusGenericName \t स्क्रिबसGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafika \t आलेखी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp nie gevind nie \t मद्दति नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t लब्बाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BeeldCity in Northern Ireland United Kingdom \t आर्मेनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KareroonCity in Delaware USA \t ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "html-houer \t एचटीएमएल-कन्टेनर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis sleutels is geaktiveer. Van nou af kan jy die numeriese bord op jou sleutelbord gebruik om daarmee die muis te beheer. \t माउस कुंजीसभ सक्षम कएल गेल अछि. आब सँ अहाँ अपन कुंजीपट केर नंबर पैड क 'इस्तेमाल माउस संकेतक केँ नियंत्रित करब क' लेल कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie sok skep nie! \t समूह साकेट नहि बनाए सकल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai... \t ब्राउज...(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Alberta Canada \t रेड डीयरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waardes \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Papaja roomcolor \t पापाया- व्हिपcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebuikerwoordeboek: \t प्रयोक्ता शब्दकोश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Manche France \t जिलेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n taal \t बिंब चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registreer 'n nuwe XMPP-rekening \t नव XMPP खाता पंजीकृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Duplikaat objek-ID '%s' op lyn %d (vantevore op lyn %d) \t डुल्पीकेट वस्तु आईडी '%s' %d पर (%d पंक्ति)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte \t हलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "+++ %s is nie meer ledig nie%x %X%X %x \t +++ %s सक्रिय भ' गेल.%x %X%X %x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME toepassingsvoorvoegsel \t गनोम अनुप्रयोग उपसर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Argiefbestuurder vir GNOME. \t गनोम लेल एकटा अभिलेख प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Java \t जावा (J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie sessie open nie \t प्रयोक्ता सत्यापित करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plasing \t निर्धारित जगह (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleuteldrukke he_rhaal wanneer sleutel ingehou word \t जखन कुँजी दाबि कए राखल जाए तँ कुँजी दोहरओनाइ (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na bladsy: \t पृष्ठ पर जाउ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kategorie \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teksvoltooiing: gedeeltelike passingComment \t Textcompletion: आंशिक मिलानComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer drukkerinstellings \t मुद्रण सेटअप अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eritrea \t इरीट्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in New York USA \t शेनेक्टाडीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk GDM-weergawe \t जीडीएम संस्करण मुद्रित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Driehoek \t आयताकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdatering voltooid \t फाइल निर्यात करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe argief \t एकटा नवीन अभिलेख बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies nuwe naam \t नव नाम चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisblad \t होम पेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer _als \t सबहि चुनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lees slegs \t सिर्फ पढ़बाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open %s \t %s खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die teks deur die gebruiker gewysig kan word \t की प्रयोक्ता द्वारा पाठ परिवर्धित कएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gedokumenteer deur \t प्रलेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige Lêername \t अवैध फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang \t बदलू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie tafel verlaat nie: %s \t टेबल छोड़बमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon \t साफ करू (l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe ver in die y-rigting die pyltjie moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t बटन क' बढ़ाबै क' दौरान y दिशामे कतए आगाँ जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "WerkskermSound event \t डेस्कटापSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minimum lengte van die soekknoppie nodig om vir pare te soek \t मेल क' मिलान देखबाक लेल खोज कुँजी क' न्यूनतम नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm Hoek Aksies \t स्क्रीन केर कोना कए क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in Ontario Canada \t पीटरबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Kinshasa \t अफ्रीका/ किंसहासा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen \t पूर्ववत् करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord laai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelleerders \t सारणीयक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Thailand \t थाइलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "leë ruimte(s) \t खाली खाँचा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XX-groot \t XX विशाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PauseIndian National month 11 - LongName \t ठहरूIndian National month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lukrake \t क्रमहीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van R. Awal \t र. अव्वल क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inhoudgrootte: \t विषय-वस्तु आकारः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer Skermsluit \t स्क्रीन पर ताला लगओनाइ अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie stoor die lêer \" \t पछिला eof देख नहि सकैत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mime tipe \t माइम प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Seniorbydraer/gehaltebeheerder \t वरिष्ठ योगदानकर्ता/QA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige dokument \t पछिला दस्ताबेज़ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/versteek die beeldgalerypaneel se rolknoppies. \t बिंब संग्रह पट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon huidige status van sleutelordtoeganklikheidseienskappe. \t कीबोर्ड अभिगम्यता विशेषता क' वर्तमान स्थिति देखबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem klankgrepe op \t ध्वनि क्लिप्स रेकार्ड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Antarktika \t एंटार्कटिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks invoer boks dialoog \t पाठ इनपुट बक्सा संवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die pixelmap-inskrywing 'n voorskou moet hê. \t की पिक्समैप प्रविष्टिमे पूर्वावलोकन होएबा चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Angola \t अंगोला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik grootte in etiket \t लेबलमे आकार क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin rekenaar \t कम्प्यूटर फिनु सँ प्रारंभ करू (R) @ title: group... of shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fabriek vir die skep van horlosie-miniprogramme. \t घड़ी एप्लेट बनाबै लेल फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TerugvalStandardExperience \t कॉलबैकStandard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir onderskrifte… \t खोजक परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NitroCity in West Virginia USA \t नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra dingesie \t बाइली विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bo na onder \t तल सँ शीर्ष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêers in argief nie. \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klassiek \t सास्त्रीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sinsverligting \t वाक्य रचना हाइलाइटिंग छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Mozilla 1. 7 op Windows XP) Name \t यूए- डिस्क्रिप्शन (गूगल क्रोम 1. 0 विंडोज एक्सपी पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies watter lêertipes vertoon word \t चुनू जे केहन फाइल देखाएल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die tolknoppie altyd bygewerk moet word, of slegs wanneer die waarde geldig is \t की स्पिन बटन हरदम अद्यतन रहबा चाही, अथवा सिर्फ तखन जखन मान वैध अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "AFS-netwerkvolume \t एएफएस नेटवर्क वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "mielie sy4color \t मूंगाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie \"%s\" skrap nie. \t \"%s\"केँ मेटाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nee \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Plekkeprevious songStock label, media \t बजाउ (_P)previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t पेरूcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om biskaart-beeld te laai nie \t बिटमैप बिंबकेँ लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति उपलब्ध नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA 84-sleutel \t यूएस 84-कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-R \t डीवीडी-आर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Cleopatra \t क्लियोपैट्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sit kaarte terug op voorraad \t तास क' पत्ताकेँ ढेरमे वापस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "(ongeldige Unicode)th copy) \t (अवैध यूनिकोड)th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome MahjonggGenericName \t ग्नोम महजोंगGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Eienskappe \t गुण (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde Instellings \t उन्नत विन्यासGeneral Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwarts vensters versiersels met ekstra- klein titel balk. \t बाइली छोट शीर्षक पट्टी केर सँग क्वार्त्ज विंडो डेकोरेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Florida USA \t वर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Groepe \t समूह (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool, geldeenheid \t निशान, मुद्रा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wiskundige operators \t गणितीय ऑपरेटर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies asb. die verstektoepassings \t अपन मूलभूत अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe dokument in 'n bestaande geval van gedit \t वर्तमान इंस्टैंस क' जी-एडिटमे एकटा नवीन दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tar et bzip saamgepers (.tar.bz) \t bzip क' सँग संकुचित Tar (.tar.bz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie stroom skep nie: %s \t स्ट्रीम नगि दए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regs na links \t दहिन्ना सँ बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Tuis \t घर (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe van %s \t %s क' स्वभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outo \t स्वचालित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "x-posisie van die kinddingesie \t संतति विजेट क' X स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grade Fahrenheitamount in units (integer) \t रेखासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of ons 'n geldige maksimum zoemvlak het \t की हमरा पास वैध अधिकतम जूम स्तर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PanComment \t आओरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Informasieboodskap word vertoonName \t एकटा सूचना संदेश देखाओल जाए रहल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "leë spasie in die uitstalruimte \t तस्वीरमे खाली जगह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek patroon opgespoorName \t ढूँढब क 'पैटर्न भेटलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Aprilof May long \t अप्रैल क 'of May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die kernel aandrywer weergawe vir speelstok toestel% 1:% 2 kry nie. \t जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल कर्नेल ड्राइवरक संस्करण प्राप्त नहि कए सकल:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Beskrywing van die oudioprofiel \t आडियो प्रोफाइल लेल एकटा वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie dialoogkassie laat jou toe om 'n ikoon te kies. \t ई समाद बक्सा अहाँक चिह्न चयन करै दैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n Terminaal Tekskleur \t टर्मिनल पाठ रँग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Papier_tipe: \t कागज प्रकार (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Mar \t इयार क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArkadeName \t आर्केडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus-metalêerfabriek \t नॉटिलस मेटाफ़ाइल फैक्ट्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open lêer \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 1 \t अंक 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info \t ई रिपोर्ट मद्दतिकएनिहार प्रतीत होइछ. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IP-opstelling het verval \t प्रॉक्सी विन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Heg \t डॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PNM-lêer is nie in 'n erkende PNM-subformaat nie \t PNM फाइल पहचान योग्य PNM उपफार्मेटमे नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open alle lêers vinnig \t फाइल तेजी सँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Alberta Canada \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die fokusaanwyser binne dingesies geteken moet word \t की फोकस संकेतक विजेट क' अंदर घींचनाइ छै"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bywerkbeleid \t अद्यतन नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre \t द्वितीयक pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AustraliëCountry name (optional, but should be translated) \t आस्ट्रेलियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lengte \t नमाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"irc\"-URL'e moet hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमांडक \"irc\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sleutelkortpad om die nota \"Begin Hier\" oop te maak. Die formaat lyk soos \"lt;Controlgt;a\" of \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Hierby word klein- en hoofletters toegelaat, asook afkortings soos \"lt;Ctlgt;\" en \"lt;Ctrlgt;\". Indien u die waarde van hierdie opsie \"disabled\" maak, sal daar geen sleutelkortpad vir hierdie handeling wees nie. \t \"एतय आरंभ करू \" नोटकेँ खोलब क' लेल सर्वव्यापी कीबाइंडिंग. प्रारूप \"lt;Controlgt;a\" अथवा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" क' रूपमे देखबैत अछि विश्लेषक पर्याप्त उदार अछि आओर लोअर आ अपर केस दुनू क' अनुमति दैत अछि आओर सँगे संक्षिप्ताक्षर जहिना \"lt;Ctlgt;\" आओर \"lt;Ctrlgt;\". जँ अहाँ विकल्प केँ विशेष स्ट्रिंगमे \"निष्क्रिय\" सेट करैत छी, तखन एहि क्रिया क' लेल कोनो कीबाइंडिंग नहि रहत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "en veel meer... \t आओर बहुत किछु... A feature of Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MauritiusCity name (optional, probably does not need a translation) \t कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Quebec Canada \t सैक्रोमेंटोCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Profiel: \t फाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg prent in... \t /वार्तालाप/चित्र डालू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikongrootte \t चिह्न आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer klanke. \t ध्वनिसभ सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taal \t भाषा (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Okt. 00 0000, 00:00 PM \t अक्टू. 00 0000, 00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gesentreer \t केंद्रित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Muharram \t मोहर्रम क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs _ikone \t केवल प्रतीक (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wysig vriendkommentaar \t मीत टिप्पणीक संपादन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ItaliaanseName \t इतालवीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nederlandse AntillesName \t नीदरलैंड्स एंटीलेस गिल्डरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik _temakleure vir inhoud \t सामग्री लेल प्रसंग रँग उपयोग करू (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe om die knoppies in die kassie uit te lê. Moontlike waardes is default (verstek), spread (versprei), \\vedge (rand), start (begin) en end (einde) \t बाक्स क' अंदर अहाँ बटन केँ कहिना राखब संभावित मान अछि मूलभूत, फैलल, किनारबला, प्रारंभ आओर अंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêer gekies nie \t कोनो फ़ाइल चयनित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee% 1 \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sakrekenaar \t कैलकुलेटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeName \t सोलोमन द्वीपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie dialoogkassie laat jou toe om 'n ikoon te kies. \t ई समाद बक्सा अहाँक चिह्न चयन करै दैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bangladesh \t बांग्लादेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die aantal pixels sigbaar wanneer die paneel outomaties in 'n hoek verberg word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die auto_hide-sleutel as waar gemerk is. \t दृश्यान पिक्सेल क' सँख्या निर्दिष्ट करैत अछि जखन पैनल स्वतः कोनामे नुकाओल जाएत अछि. ई तखन संदर्भ राखैत अछि जँ auto_hide कुँजी सत्य अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t सियटलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omverwerp Tipe \t ओवरराइड टाइप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t कोड पोएट्स ड्रीमName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte: \t चओड़ाइ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg oor besoekte bladsye \t देखल गेल पृष्ठ क' पार लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek vir 'n gebruiker \t प्रयोक्ताक लेल खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans \t लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe laag \t नवीन परत जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Minimale venster bestuurder wat op AEWM gebaseer is. Dit is verbeter met virtuale werkskerms en gedeeltelike GNOME ondersteuningName \t एईडबल्यूएम आधारित अल्प विंडो प्रबंधक, आभासी डेस्कटाप आओर आंशिक ग्नोम समर्थन सँ बेहतर बनाएल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Baie groot skrif \t बेसी बड़ फॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gesiggie \t पैंसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap boodskap \t मेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Johnston \t प्रशांत/ जॉनस्टन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur weer \t फिनु भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klas \t अवर्गीकृतBanner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klank en video \t ध्वनि आ वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige bladsy \t मोजुदा पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Priem: \t प्राइम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nog 'n kaart uit \t एकटा आओर पत्ता बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omtrent %s \t क' संबंधमे %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel Ondertoe \t वापस करू नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breek eie sessies \t अपन सत्र छोडूafter timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boaanhegting \t शीर्ष जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n Java beleid vir die boonste bediener of domein. \t उप्पर देल होस्ट अथवा डोमेन क 'लेल एकटा जावा नीति चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek net binne die huidige gekiesde deel. \t केवल मोजुदा चयन केर भीतर ढूँढू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige:% 1 - \"% 2\" \t पछिला:% 1 - \"% 2\" (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Noordwes \t उत्तरपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabelsamenvatting is verander \t तालिका कॉलम सारांश बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsies sal net geboekstaaf word as die \"Boekstaaf alle geselsies\"-voorkeur geaktiveer is. \t गप्प-सप्पक लौग कएल जाएताह जँ \" बतियानाई लौग करू\" सक्रिय अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ecuador \t इक्वेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HydrogenName \t हाइड्रोजनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans lêer '%s'… \t '%s' फाइल लोड कए रहल अछि…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZambiëName \t जांबियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêer: \t फ़ाइल (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die geselekteerde lêers met 'n toepassing \t चुनल फाइल एकटा प्रोग्राम क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t विरोधी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StylblaaieComment \t शीटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat teken van afwisselende kleure rye toe \t एकाँतर रँगक पँक्तिसभकेँ बनाबैक अनुमति दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "GtkTreeView- horisontale skeiding \t GtkTreeView क्षैतिज अलगाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Skeier om paneelitems te organiseer \t पैनल मद क' संगठन क'लेल विभाजक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AEWMComment \t एईडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Kde Hulp Sentrum \t केडीई मद्दति केंद्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s die Vis, die fortuinsoeker \t भविष्य बताबै बाली, %s मछली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Opstelling \t जमावट (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"ghelp\"-URL'e \t \"ghelp\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agteruit rol rigting \t विपरीत स्क्रोल दिशा (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Links na regs, bo na onder \t बामाँ सँ दहिन, उप्पर सँ नीच्चाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Jylland Denmark \t राइफलCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity name (optional, probably does not need a translation) \t नान्टेसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t साकेटक विंडो जकरामे प्लग अंतःस्थापित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Finger \t फिंगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel Knoppie \t अंतर्वेशन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Isabel \t इसाबेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfiguraasie lêer \"% 1\" is nie skryfbaar nie. Socket error code NotSupported \t बिन्यास फाइल \"% 1\" लिखबा योग्य नहि अछि. Socket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer ikone in rye volgens toegangsdatum \t चिह्नकेँ ओकर नाम क' अनुसार पंक्तिसभमे क्रमबद्ध राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tabel: Coptic month 6 - LongName \t काजCoptic month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t सप्ताह %d60 minute divisions30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "45 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. Dit sal slegs in werking tree wanneer die \"Druk reëlnommers\"-opsie nie-nul is.CURRENTCURRENT \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ पंक्ति सँख्या \" विकल्प गैर शून्य सँख्या अछि.CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Genereer \t उत्पन्न करू (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Kunstenaar - Onbekende Album \t कलाकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t नाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vandag om {0} \t आइ, {0}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing \t वर्णन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor beeld as… \t बिंब एहि रूपमे सहेजू... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie gereed \t तैआर नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaki2color \t खाकी2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versnellerdingesie \t त्वरक कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpoedThe transfer is aborted \t रूकलThe transfer is aborted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruikernaam \t प्रयोक्तानाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "print operation status \t आँकड़ा भेजि रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie speletjie werk nie met toekyker nie. \t ई खेल देखब बला क' समर्थन नहि करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die volume heg nie. Daar is waarskynlik nie media in die toestel nie. \t वाल्यूम माउण्ट करबामे अक्षम. साइत अओजारमे कोनो मीडिया नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Thai \t ताइ लीKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure \t वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t सप्ताह %d60 minute divisions30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëName \t नार्वेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Opskrif \t शीर्ष टीकाStyle name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' open vir skryfwerk nie: %s \t '%s' केँ लिखबाक लेल खोलबामे असफलः %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verlaat volskerm \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium Aguamarinecolor \t मध्यम- अक्वॉमरीनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#12-koevertpaper size \t #12 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig sertifikaatskrapping \t प्रमाणपत्र मेटोअनाइ सँपुष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur 'n kort fout raporteer na stuur in@ bugs. kde. org \t submit@ bugs. kde. org केँ एकटा छोट बग रपट भेजै अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerduurte: \t फाइल अवधि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kanselleer tans… \t रद कए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nutraleunit description in lists \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prc10-koevertpaper size \t prc10 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kode Vou \t कोड फोल्डिंग (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GFotoGenericName \t जी- फोटोGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: status \t खोज रूकल@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Copy Link context menu item \t चित्र सहेजूCopy Link context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe van hierdie toepassing \t मूलभूत अनुप्रयोग क' सँग खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Grade \t डिग्री (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Cisco \t विविध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gamma \t गामा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Test_ FBOName \t एफबीओ_ जाँचूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Organisasie \t संस्था"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merk as waar sodat 'n program in \"command\" gespesifiseer man-URL'e hanteer. \t सही अछि जँ \"command\" कुंजीमे निर्दिष्ट कमाँडक \"aim\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld aan by sessie \t %s रूपेँ लागिन होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen muurpapier \t वालपेपर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SuiwerheidComment \t खाताComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer is ekstern gewysig \t फाइल बाहरी रूपेँ बदलल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie argief skep nie \t अभिलेख तैआर नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Boekmerk \t पछिला मनपसिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open Ligging \t लिंक खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie TIFF-beeld stoor nie \t TIFF बिंब सहेजबामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van horisontale grens van die oortjie-etikette \t टैब लेबलक क्षैतिज बार्डर क 'चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "angular size in arcminutes \t उपेक्षाangular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Doen nie vertoon rolstaaf \t स्क्रालबैक साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer prefiks van gestoorde opstelling \t सहेजल गेल बिन्यास क' उपसर्ग निर्दिष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "links \t बायाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap die oop gids permanent \t खुलल फोल्डरकेँ स्थायी रूपसँ मेटाए दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys interne instellings vir herroeping \t याद रखबाक लेल आंतरिक बिन्याससभ केँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys vol \t सूची पूर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Volga Region Russia \t चेबोक्सरीCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gladde vertoon \t बूट खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk Mask \t नेटवर्क मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ikone \t फान्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die plekduider tema wat jy wil gebruik: \t संकेतक प्रसंग चुनू जकर उपयोग अहाँ कएनाइ चाहैत छी:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n skermskoot van die huidige venster neem nie \t स्क्रीन क' एकटा चित्र लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deaktiveer Geforseerde Sluiting \t बलपूर्वक बाहर होनाइ अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ComorosName \t कोमोरोसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inuktitut (getranslitereer) \t इनुक्तितुत (लिप्यांतरित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Pennsylvania USA \t मुंचीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootpreferences \t विशाल (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Tijuana \t अमेरिका/ टिजुआना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Ukraine \t पाडोवाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Jumaada al- Awal \t जमादिल अव्वल क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lensopeningwaarde \t अपर्चर मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merk by fokus \t फोकस करबा पर चयन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Voorskou... \t पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die waarde \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vlaggies wat die voorkoms van DateEdit bepaal \t तिथि-संपादन कहिना दिखत लेल ध्वज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interne instelling vir herroeping \t याद रखबा क 'लेल आंतरिक बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t निसान क 'Indian National month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Temperatuur-eenheid: \t तापमान एकाइ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die laas gebruikte gids waarheen 'n nota uitgevoer is met die HTML-uitvoer-inprop. \t एक्सपोर्ट टू HTML प्लगिन क' प्रयोग क' लेल अंतिम निर्देशिका जकरामे नोट भेजल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TongaName \t टोन्गाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Northwest Territories Canada \t वोलोग्डाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die volgende modules is beskikbaar: \t निम्न मोड्यूल उपलब्ध अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie-ondersteunde bewerking \t असमर्थित आपरेशन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koring3color \t गेंहुआ3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener besig \t सर्वर व्यस्त अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte speler wen! \t हलुक रँगबला खेलाड़ी जीतल!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KeniaRegion/ state in USA \t केंटुकीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "c5-koevertpaper size \t c5 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek '% 1' by \t '% 1' केँ ढूँढू एकरा सँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na die vorige keepgroep oor \t पछिला पृष्ठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Intensiteit van die kleur.Action name \t रंग क' पारदर्शिता."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys beskikbare profiele \t उपलब्ध प्रोफाइल सूचीबद्ध करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "vaal blou \t हलुक नीला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die kaartbewegings geanimeer moet word of nie. \t एनीमेशन उपयोग करू अथवा नहि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NitroCity in California USA \t कैंटनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Handtekeningalgoritme \t हस्ताक्षर अलगोरिथम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die speletjielêer om te gebruik \t उपयोग करब क'लेल थीम क' फ़ाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om SW te skuif \t दक्षिण-पश्चिम घसकाबै लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestande: \t शर्त:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Agtergrondkleur: \t कमांड रंग (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Instellings: \t बिन्यास (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BraïlleKCharselect unicode block name \t ब्रेल पैटर्न्सKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MetacityComment \t मेटासिटीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SlovakieseName \t स्लोवाकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys argiefeienskappe \t अभिलेख गुणकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aparte kitsboodskap- en geselsievensters \t IM विंडो आओर गप्प-सप्प विंडो अलग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in China \t बीजिंगRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die tema wat gebruik word vir die verbeelding van die blokke en die agtergrond. \t ब्लॉक आ पृष्ठभूमि रेंडर करब क' लेल प्रयुक्त थीम क' नाम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klein Ikoone \t छोट प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OldenburgCity in United Kingdom \t फार्नवोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik slegs een lysdialoogtipe. \t अहाँक सिर्फ एकटा सूची डायलाग प्रकार क' प्रयोग कएनाइ चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie gebruiker uitnooi nie (%s). \t प्रयोक्ताक आमंत्रित करैमे असमर्थ (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kliekbaar \t क्लिक कएल जाए योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat u rou toevoer na teksgebaseerde protokols stuur. \t पाठ आधारित प्रोटॅकोल पर अपूर्ण इनपुट भेजए दैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Profiel Bestuuring \t प्रोफाइल प्रबंधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Hauts- de- Seine France \t लिमोजेसCity in Hauts- de- Seine France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n doelgemaakte verstek voueragtergrond geskies is. \t की एकटा अनुकूलित मूलभूत फ़ोल्डर पृष्ठभूमि नियत कएल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die inskrywingsinhoud geredigeer kan word \t की प्रविष्टि कन्टेन्टमे सुधार कएल जाए सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond kleur \t पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie op die kleurwiel. \t रंग चक्र पर स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Normale: \t सामान्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "werkbalk \t उपकरण पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor 'n kopieë in die pasmaak gesig gids vir toekomstige gebruik \t भविष्यमे उपयोगक लेल अनुकूलित मुख फोल्डरमे प्रतिलिपि करू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CherokeeCity in Rhode Island USA (optional, probably does not need a translation) \t शेरब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander u wagwoord \t अपन कूटशब्द बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sal verwyder die verlig taal van die lys. \t सूची मे सँ उभारल गेल भाषा केँ हटाए देल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Domeinadres: \t डोमेन पता (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas badsywydte \t चओड़ाइ अनुरूप बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd-soekbalk \t समय प्राप्ति बार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "twee \t दुइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ander, nie toegeken nie \t आन, आबंटित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel tekseienskappe \t पाठमे गुण सेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie naam kan gestel word as jy 'n doelgemaakte naam vir die tuisikoon op die werkarea verkies. \t ई नाम नियत कएल जाए सकैत अछि जँ अहाँ अपन डेस्कटोप क' घर चिह्न लेल कोनो अनुकूलित नाम चाहैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Alberta Canada \t ग्लेनवुडCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat zoem groter as 100% aanvanklik toe \t प्रारंभमे 100% सँ बेसी ज़ूम स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Klas: \t वर्ग (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n tolknoppie moet omvou wanneer dit sy limiet bereik het \t की स्पिन बटन अपन सीमा पर जाएपर व्रैप भ' जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om noord te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t उत्तरमे घसकाबै क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiket-xalign \t लेबल xalign"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik verifiëring \t प्रमाणीकरण प्रयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen skuif \t चालि वापस लिअ'(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vouers wat groter as hierdie grootte is, sal afgeknot word tot ongeveer hierdie grootte. Die doel hiervan is om te voorkom dat die stapel per ongeluk geblaas word en dat Nautilus by reusagtige vouers omval . 'n Negatiewe waarde dui aan dat daar geen beperking is nie. Dit is 'n benaderde beperking aangesien vouers in blokke gelees word. \t एहि आकार क' उप्पर क' फोल्डर एहि आकारमे लाबै क'लेल काटल जएताह.एकर उद्देश्य अछि हीपकेँ बिनु कोनो कारण क' बचबाक लेल आओर Nautilus केँ भारी भरकम फोल्डर पर खत्म करब क'लेल . नकारात्मक मान कोनो सीमा नहि देखबैत अछि. सीमा अनुमानित अछि फोल्डर क' पठन क' चंक क' अनुसार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soektog MasjienGenericName \t सालिड सँ युक्ति आंकड़ाGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCity in Yemen \t शेरिडानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum moontlike waarde vir x \t अधिकतम संभावित X मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie van gepaneelde skeier in pixels (0 beteken heeltemal na links/bo) \t पैन विभाजक क' पिक्सेलमे स्थिति (0 क' माने बम्माँ/उप्परमे सभ तरफसँ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity name (optional, probably does not need a translation) \t अकापल्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief hierdie ikoon verwyder? \t की प्रतीक हटओनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Prioriteitteks langs ikone \t चिह्नसभ क' बाजू सँ पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t भूअवस्थिति जीपीएसComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "vaal groen \t हलुक हरिअर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur van spelfout \t वर्तनी त्रुटि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die GDM-groep moet nie root wees nie. Staak! \t जीडीएम समूह रूट नहि होएबा चाही. छोड़ि रहल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t नेपोमक डाटा बदलल जाए रहल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie skryf nie \t लिखैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Xterm (Xfree 4. x. x) \t मूलभूत (एक्सफ्री४)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiriëCity name (optional, probably does not need a translation) \t सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deur_soek alle notas \t सबहि नोट खोजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertraging: \t विलंब (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raampietempo: \t फ्रेमरेट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leidrade & Truuks \t टिप्स & ट्रिक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Montana USA \t मिसौला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonCity in Florida USA \t लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Iraq \t बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME-sudoku \t गनोम सुडोकु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dialoog Venster \t संवाद विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk NutsbalkName \t पसंदीदा अओजार पट्टीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. %s \t \"%s\" नामक फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WordReference. com Vertaling: Spaans na EngelsQuery \t WordReference. com अनुवादः स्पेनी सँ अंग्रेजीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekpad \t मूलभूत पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tomboy-miniprogram-fabriek \t टॉमब्वाए एप्पलेट फैक्टरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe styl \t फाँट शैली@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik: --version\\t\\t\\tWys weergawe-inligting. --help\\t\\t\\tWys hierdie hulpboodskap. --note-path [pad]\\t\\tStoor/laai nota-data in hierdie gids. --search [teks]\\t\\tOpen die venster \"Deursoek alle notas\" met die gegewe teks. \t प्रयोग: --version\\t\\t\\tछपाइ संस्करण सूचना. --help\\t\\t\\tएहि प्रयोग संदेशकेँ छापू. --note-path [path]\\t\\tनिर्देशिकामे नोट डाटा लोड/स्टोर करू. --search [text]\\t\\tखोज पाठ क' सँग सबहि नोट विंडो खोजूकेँ खोलू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai deur alle plaaslike en afgeleë skywe en gidse wat toeganklik is vanaf hierdie rekenaar \t एहि कंप्यूटर सँ पहुँच योग्य सबहि स्थानीय डिस्क आ फोल्डर ब्रॉउज करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "X-belyning \t X संरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe inproppe \t सक्रिय प्लगिन (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese oriëntasie \t स्वचालित अभिमुखन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s gedeaktiveer \t %s निष्क्रिय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie 'n geldige AIM-aanmeldhutswaarde kry nie. \t वैध AIM लागिन हैश आनैमे असमर्थ छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TydCity in Arizona USA \t प्रकारCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die wydte van die uitleg \t अभिन्यास क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgebreide adres \t विस्तृत पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Huidige bladsy \t मोजुदा पृष्ठ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om PNG-lêer te laai \t PNG फाइलकेँ लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Pangnirtung \t अमेरिका/ पांगनिर्टंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Temalêernaam \t प्रसंग फाइलक नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n toepassing om sy beskrywing te sien. \t एकर विवरणकेँ जानबाक लेल एकटा अनुप्रयोग चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "JavaneesName \t जावानीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opsies: \t आर्गुमेंट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hyper \t हाइपर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Spring na:secondsSkip to \t छोड़ू एकरा:(_S)secondsSkip to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudiovoorskou \t आडिओ फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skuif op nutsbalk \t अओजारपट्टी पर लए जाउ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuusgroepe \t समाचारसमूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Hawaii USA \t ग्रैंड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KioslavesName \t केआईओ- स्लेव्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tegniese rede: \t तकनीकी कारण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WennerCity in Germany \t विलिंग्टनCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1999- 2004, The KDE Developers \t (c) 1999- 2004, केडीई विकासकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kha \t गुरुKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem tans op... \t रिकॉर्ड कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rugsteunkopie-uitbreiding \t बैकअप कापी विस्तार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrondkleur as 'n string \t स्ट्रिंग क' तरह अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Rhode Island USA \t कैंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak met ander _toepassing oop... \t आन अनुप्रयोग सँ खोलू ...(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van MarEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t फर क 'Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fonts \t फ़ॉन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar motreën \t भारी बूँदा-बाँदी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose lêers uit die asblik \t प्रत्येक चयनित वस्तुसभकेँ रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "W9WMComment \t डबल्यू9डबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "onherstelbare vaaling in naam opkyk \t नाम रिसोल्यूशन मे रिकवरी अयोग्य असफलता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen geïnstalleerde bekyker wat in staat is om die dokument te vertoon nie. \t एतय कोनो एहन प्रदर्शक संस्थापित नहि अछि जे दस्ताबेज़केँ प्रदर्शित कए सकै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThlCoptic month 2 - ShortName \t मंगलCoptic month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aantal spelers: \t खेलाड़ी क' सँख्यासभ (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Troeteldiere \t पर्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outomatiese begin \t स्वतः चालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reeds in teenoorgestelde-lys \t पहिनेसँ विपरीत सूचीमे मोजुद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassingsweergawe \t अनुप्रयोग संस्करण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u gekerrie! \t %s अहाँसँ डीँग हाँकलक!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aandrywerfout \t ड्राइव त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans fliekonderskrifte af… \t उपशीर्षक क'लेल एनकोडिंग चारसेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EwenaarName \t इक्वेडरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Use anti- aliasing \t सक्षमUse anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Drukreëlvoumodus \t पंक्ति व्रेप मोडमे मुद्रित कए रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die werkskerm inskrywing lêer% 1 is van tipe Skakel maar het nee Url=... inskrywing. \t डेस्कटाप प्रविष्टि फाइल% 1 लिंक प्रकार क 'अछि पर कोनो URL=... प्रविष्टि नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleep asseblief net een beeld om 'n pasgemaakte ikoon te stel. \t अनुकूलित चिह्न नियत करब लेल कृप्या सिर्फ एकटा छवि घीँच लाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Indekspaper size \t इंडेक्स 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer VoorskouName \t फाइल पूर्वावलोकनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StylComment \t शैलीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besonderhede \t बाँटू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit op Swart Hierdie is jou klasieke omgekeerde kleur skema. \t कारि पर उज्जर ई अहाँक आदर्श विपरीत रंग योजना छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "oneindige \t अनंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat dit op die werkskerm sneeuName \t जखन आभासी डेस्कटाप मे स्विच कए रहल अछि तँ विंडो केँ स्क्रीन से आर- पार स्लाइड करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie verwag nie \t अपेक्षित नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanadese Engels \t कनाडियन अंग्रेजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum \t दिनांक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t पोस्टफिक्स लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t टैब बन्न करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat toe \t स्वीकारू (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in North- West Region Russia \t कालीनीन्ग्राडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurruimte \t रँग स्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen items gevind nie \t कोनो मद नहि पएलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s ontkoppel. \t %s विसंबंधित."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ander kamers \t आन कमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Menschess-piece \t मनुष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soenie \t चुम्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suid HekRegion/ state in USA \t दक्षिण डकोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Beeld \t आकार बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"https\"-URL'e \t \"https\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t प्रोफाइल संपादित करू \"% 1\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "--options foo=VALVAL \t गलत--options foo=VALVAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep: \t रेखांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk- beheer agtergrondprogramComment \t नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्डComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek slegs vir _volledige woordMatch Case \t केवल पूर्ण शब्द जोड़ मिलाबू (_E)Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Helpblaaier oop \t मद्दति ब्राउज़र चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Fout met stel van %s na %s \t %s: %sकेँ %s पर सेट करबमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arseringsoort \t छाया क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige verbinding is beveilig met Ssl. \t मोजुदा कनेक्शन एसएसएल केर सँग सुरक्षित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel sie rapportering aan van foute wat voorkom wanneer JavaSkrip kode uitgevoer word. \t जखन जावा स्क्रिप्ट कोड चलाएल जाए तखन जे त्रुटियाँ अछि, ओकरा रिपोट कएनाइ सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YukonRegion/ state in France \t ला ग्रैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gebruiker %s skop nie \t %s प्रयोक्ता केँ लाइत मारएमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel gebruikerlimiet \t प्रयोक्ता सीमाकेँ नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuyanaCountry name (optional, but should be translated) \t गुआडलजाराRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "weke \t सप्ताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n gids hier onder \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruikeropsies \t प्रयोक्ता विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhordadIndian National month 7 - LongName \t खोरदाद क 'Indian National month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As _agtergrond \t पृष्ठभूमि जहिना (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die program '% 1' vind nie. \t प्रोग्राम '% 1' ढूँढि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Rajab \t रज्जब क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dante SOCKS kliënt \t दांते साक्स क्लाएंट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf \t एकरासँ उप्पर लिखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike rybeskrywing \t पहुँच योग्य तालिका पंक्ति वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêer %s kry nie. \t ui फाइल %s खोलबा मे असमर्थ. त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "pers \t बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kop 5 \t शीर्षक 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die identifiseerder van die topvlakpaneel wat hierdie objek bevat. \t शीर्ष स्तर पैनल क' पहिचानकर्ता जो एहि वस्तुकेँ सामिल करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende regte om die tema te installeer in: %s \t एकरामे प्रसंग दएमे अपर्याप्त अनुमति: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asseblief kies tipe van die nuwe hulpbron: \t नवीन टैग क 'लेल कृप्या एकटा नाम प्रविष्ट करू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die venster \t विंडो क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opvulling wat onderkant die dingesie ingevoeg moet word. \t विजेट क' तल पर रखबाक लेल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Absolute waarde [_BAR_] \t निरपेक्ष मान [u]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die geselekteerde lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t साटल कमाँड सँ कॉपी कएल जाए क'लेल एहि फोल्डरकेँ तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer namaakselbonusse. \t झूठ बोनस सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie tema-enjin vind in module _pad: \"%s\", \t माड्यूल पथमे प्रसंग इंजन केँ खोजि पाबै मे अक्षम: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ek is nie seker nie \t हम सुनिश्चित नहि छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitreiker: \t प्रयोक्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur: \t बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kieserdialoog \t पिकर समाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pas Nou Toe \t अखन लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie beeld '%s': %s laai nie \t बिंब '%s' केँ लोड करबामे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingStock label \t चेतावनीStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Staafstyl \t बार क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van RajabEthiopian month 8 - LongName \t रज्जब क 'Ethiopian month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by of verwyder terminaal enkoderings \t टर्मिनल एनकोडिंग्स जोड़ू अथवा मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsiekleur vir alle ander geselsies \t सबहि आन चैट क' लेल चैट रँग प्रयुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Rooi: \t लाल (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slaan _na: \t देखू (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automaties las beelde \t छवि स्वचलित लोड करू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s. \t %s केँ फिनु सँ %s नाम नहि दए सकल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lugdruk-eenheid: \t दबाव एकाइ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BladOp/ BladAf beweeg plekwyser \t पेज- अप/ पेज- डाउन माउस संकेतक केँ घसकाबू (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die geselekteerde font \t चुनल फोन्ट क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PortugeseName \t पुर्तगालीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Area waar meldingsikone verskyn \t क्षेत्र जतए नोटिफिकेशन चिह्न प्रकट हाएत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie beeldnommer lees nie \t %s: डिसप्ले सँख्या पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Kenya \t किसुमुCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg nuwe leë vouer by \t नवीन खाली फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 2 \t डेस्कटाप 2 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om GIF-lêer te laai nie \t GIF फाइलमे एकटा ढाँचा केँ जोड़बा क' लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Hawaii USA \t नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die toepassing direk op die dingesie sal verf \t की अनुप्रयोग सीधा विजेट पर पेंट करताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld outomatiese aan… \t स्वचालित लाग इन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EenvoudigComment \t सवानाहComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkeep \t हाशिया हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Ukraine \t शेम्याCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoofstukvoorskou \t स्क्रीनशॉट सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die \"Laat loop\"-dialoog wys nie \t रन समाद नहि देखाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks na Kolomme \t पाठसँ कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Reënbuie \t बरसात क' बौछार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die protokol% 1 is nie 'n filter protokol nie \t प्रोटोकाल% 1 एकटा फिल्टर प्रोटोकाल नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die speletjie \"%s\" begin nie \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die seleksie uit die argief \t अभिलेख सँ चयनितकेँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek na 'n string \t स्ट्रिंग लेल ढूँढू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "00/00/00, 00:00 nm. \t 00/00/00, 00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Call stack \t कॉल स्टैक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TutorialeComment \t शिक्षण पाठComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle beelde \t सभ बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sak rekenaarComment \t कैलकुलेटरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderwerp te lank \t विषय बड़ नमहर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpaaie \t सट्रक्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm spaarder \t स्क्रीन सेवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisgids \t घर फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "a_fmeld \t साइनऔफ (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaaier \t ब्राउज़र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vereenigde Arabiese Emirate \t संयुक्त अरब अमीरात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken resultaat \t परिणाम गणना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdraglyn \t शीर्ष कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_CD-RomStock label \t सीडी-रोम (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jordanië \t जोर्डन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solomon EilandeCity in Washington USA \t व्हाइडबे द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Illinois USA \t रेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaardeNAME OF TRANSLATORS \t मानNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papier_laai: \t काग़ज ट्रे: (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen XPM-kop gevind nie \t कोनो XPM शीर्ष नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pop-Folk \t पाप-फॉक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor keuses \t सहेजबाक विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geskep \t निर्माण समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam van beeld \t चित्र फाइल नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie rugsteunlêer skep nie \t बैकअप फाइल निर्माण विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken in \t लॉगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Gids \t नवीन फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Netwerkadres: \t नेटवर्क पता (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kirgisië \t किर्गीजस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lêer genaamd “%s” bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t \"%s\" नाम क' फाइल पहिने सँ मोजुद अछि. की अहाँ एकरा प्रतिस्थापित करै चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief al die lêers oopmaak? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ सबहि फ़ाइलसभ खोलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stofstorm \t धूल क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hallo, Wêreld! \t सभलोकिनकेँ नमस्कार!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleuteltema naam \t मुख्य प्रसंग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Popkunsvierkante \t पॉप आर्ट वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Debian Paket SoektogQuery \t डेबियन पैकेज खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Romeens \t रोमानियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie die opstelling vir CRTC %d instel nie \t CRTC %d क लेल विन्यास सेट नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk Gids Verwydering \t पसंदीदा फोल्डर मेटाएब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie wagwoord verander nie \t गुड़किल्ली बदलएमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Griekse alfa \t युनानी अल्फा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tishrey \t तिशरे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "deursigtigheid \t पृष्ठभूमि पारदर्शिता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Multimedia \t मल्टीमीडिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum moontlike waarde vir x \t अधिकतम संभावित X मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gdk-ontfoutvlaggies om te gebruikkeyboard label \t अनसेट करबाक लेल Gdk डिबगिंगkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiëer Teks \t पूरे पाठक नकल बनाबू (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging \t नगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vriendelysvenster se deursigtigheid \t मीत सूची विंडो पारदर्शिता (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind meer uit oor GNOME \t गनोमक संबंधमे आओर जानू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in British Columbia Canada \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vra data aan om te stuur \t डाटा भेजने क 'लेल निवेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "AFFS-volume \t एएफएफएस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "SSL-bladskud het misluk \t SSL हैंडशेक विफल भ' गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TEKS \t पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gemors Comment \t रद्दीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgewig as 'n heelgetal, kyk voorvasgestelde waardes in PangoWeight; byvoorbeeld, PANGO_WEIGHT_BOLD \t एकटा पूर्णांक क' रूपेँ फाँट भार, PangoWeight मे पूर्वपरिभाषित मान देखू; उदाहरण क' लेल, PANGO_WEIGHT_BOLD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard KDE vir 3 verandering sleutelsName \t 3 माडीफायर कुंजीसभ क 'लेल केडीई मूलभूतName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Helsinki \t यूरोप/ हेलसिंकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voer uitStock label \t क्रियान्वित करू (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige bynaam \t अवैध उप-नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie venster vernietig moet word wanneer die ouer vernietig word \t जँ ई विंडो खतम कएल जाइछ जखन जनककेँ खत्म कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verdere ontleedfoute sal geïgnoreer word. \t आओर बेसी पारसिंग त्रुटिसभकेँ अनदेखा कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fantasie skrif tipe: \t फैन्टेसी फान्टः (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "- GNOME miniprogram vir volumebeheer \t आवाज नियंत्रक खोलू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kolomme \t कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbaar \t उपलब्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ongedokumenteerde Fout \t बिनु दस्ताबेज कएल त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar fokus \t फोकस स्वीकारू (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Grens Buitelyn \t बाहरी रूपरेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar vir kode getekende \t कोड हस्ताक्षरित करब क 'लेल स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik %s-verligting-modus \t हाइलाइट मोड %s उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in Germany \t आग्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QPrintPreviewDialog \t पहिला पृष्ठQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsie \t गप्प-सप्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Jan_ Mayen \t अटलांटिक/ जैन_ मायेन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Temperatuur \t तापक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie meer weg nie. \t आब %s दूरि नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie sertifikaat uitvoer nie \t प्रमाणपत्र निर्यात त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knip \t काटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet u wagwoord onmiddelik te verander (wagwoord is verouderd) \t अहाँक अपन कूटशब्द आवश्यक रूप सँ तत्काल बदलना हाएत (कूटशब्द कालबाधित भ' चुकल अछि)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Passiewe Besige Plekaanduier \t अक्रिय व्यस्त संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity name (optional, probably does not need a translation) \t साइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar sessie koekies automaties \t सत्र कुकीज अपने स्वीकारू (y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Basseer op: \t आधार पर: (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keuse \t मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vernietig met ouer \t जनक क' सँग खतम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die '% 1' sleutel kombinasie is alreeds aan die aksie \"% 2\" geallokeer. Wil jy dit eerder aan die nuwe aksie allokeer? \t रॉकर मुख- मुद्रा संयोजन '% 1' पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी? header for an applications shortcut list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte lêer kon nie wees geskep omdat 'n lêer met Die selfde naam alreeds bestaan. \t निवेदित फाइल तैआर नहि कएल जाए सकल किएक इएह नामक एकटा फाइल पहिने सँ उपलब्ध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Qt inplak \t क्यूटी प्लगइन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Op alle weksskerms \t सभटा डेस्कटाप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuamCity in Manitoba Canada \t गुआमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg spesiale karakters in dokumente in \t दस्ताबेजसभमे विशिष्ट अक्षर प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tema \t प्रसंग (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n geselsie vir vriend: %s \t मीतक लेल एकटा गप्प-सप्प चुनू: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Item in Lys \t सूची मे पछिला वस्तु@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik teksmerker \t हँसपदक' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tyd: \t समय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Te veel resultate vir 'n FND \t एकटा FND पर बड़ हिट्स अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans %d voor \t %d तैआर कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Log Lêer \t एकटा फाइल मे लाग करू (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Oog genotName \t केडीई आई कैण्डीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die poort waar die bediener die databasis laat loop \t ओ पोर्ट जकरामे सर्वर डाटाबेस चलाएब रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal ProgrammeGenericName \t तंत्र सेटिंग वर्गName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op waar om die vierkante as onbekend te kan merk. \t चौकोरकेँ अज्ञात चिन्हित करबमे सक्षम करब केँ, सही नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KleureComment \t रँगComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Projek \t प्रोजेक्ट (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rye \t पंक्तिसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n handvatsel, sodat die miniprogram van die paneel afgehaak kan word. \t एकटा हैण्डल देखाबू ताकि एप्लेट पटल सँ अलग कएल जाए सकै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ruimte tussen waardeteks en die skuifknoppie/trog-streek \t मान पाठ आओर स्लाइडर क्षेत्र क' बीच क' दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leiding is 'n proses wat gebruik word om die kwaliteit van skriftipes in klein grotes te verbeter. \t हिन्टिंग एकटा प्रक्रिया अछि जे छोट आकारसभ केर फान्ट केर गुणसभ केँ उभारैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Germany \t अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Domein: \t डोमेन (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak gerus die ontfoutvenster oop en probeer weer om die presiese foutboodskap te sien. \t डिबग विंडो खोलू आओर फिनु सही त्रुटि सँदेशकेँ देखबाक कओसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak die geselekteerde argief uit \t चयनित अभिलेखमे निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur van aanhalings \t उद्धरण रँग दिअ':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "RLE Regs-na-links-i_nbedding \t RLE दहिन्ना-सँ-बम्माँ अंतःस्थापित (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PanamaCity in Bangladesh \t अलबामाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Posisiestel \t स्थिति समायोजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Alle \t सभटाकेँ चुनू (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld eenheid SimboleQFont \t संकेतKCharSelect section name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vensterlys \t विंडो सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f KG \t %.1f कि.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na… \t नीच्चाँ जाउ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikonifieer wanneer weg \t दूर हएबा पर प्रतीक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n nuwe lêer tipe. \t नवीन फाइल प्रकार तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Bepaal Hulpbron Status \t संसाधन स्थिति निर्धारित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "800 telle per duim \t 800 गणना प्रति इंच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open DokumentDescriptive encoding name \t आंकड़ाकेँ आयात करूDescriptive encoding name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n Netwerk Kabinet by \t नेटवर्क फोल्डर जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rooster kleur: \t जाल रंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys gevorderde skyfkeuses \t डिस्क क' उन्नत विकल्पसभकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalm \t शांत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk- nabootsingComment \t नकली नेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beaufortkrag %.1fwind speed \t ब्यूफोर्ट बल %.1f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outo-inkeping \t स्वचालित हाशिया छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die Misterieuse GEGL \t रहस्यमय GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "- Onderwerp: \t - विषय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_laat volskermfast forwardStock label, media \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Insluit/ Opskrif \t इनक्लूड्स/ हेडर्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout maak koppeling na bediener. \t सर्वर सँ कनेक्शन मे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai fliekonderskrifte af \t उपशीर्षक (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besoek herroep-webwerf \t रिकाल कएल वेबसाइट देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ladinggrafiek se agtergrondkleur \t लोड आरेख पृष्ठभूमि क' रँग (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "BBC iPlayer \t मूवी प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by nuwe web uitbreiding \"% 1\" na jou kantbalk? \t नवीन वेब एक्सटेंशन \"% 1\" अहाँक पार्श्व पट्टी मे जोडू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Neon \t ओमिक्रोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening is nie bygevoeg nie \t खाता जोड़ल नहि छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor almal \t सबहि सहेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep 'n nuwe bovlakvenster in 'n bestaande instansie van gedit \t जी-एडिट क' वर्तमान इंस्टैंसमे एकटा नवीन टॉपलेवल विंडो बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak elke gekose item in 'n navigasievenster oop \t प्रत्येक चयनित वस्तुकेँ नेविग़ेशन विंडोमे खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ingeprop \t ऑनलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t प्लाजमा भावचिन्ह इंजनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk tans bladsy %d van %d… \t %d केँ छापि रहल अछि %d पेज सँ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t US लेटरpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin tans %s \t नोट आ संकेत साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Cyrillies/Russies \t साइरिलिक/रूसी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frans-Polinesië \t फ्रेंच पोलिनेशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Area \t क्षेत्रTime zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor profiel \t फ़ाइल सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Registreer nuwe rekening by %s \t नव खाता %s पर पंजीकृत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het weggegaan. (%s) \t %s अनुपस्थित अछि. (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering: \t एनकोडिंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hue \t वर्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kanaal %s nie gevind nie \t %s चैनल भेटल नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppie om mee te roteer. \t घुमाबै लेल कुँजी दाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bergsoort \t भंडारण प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukreëlvoumodus \t पंक्ति व्रेप मोडमे मुद्रित कए रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif “%s” na “%s” \t रद्दीमे भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuestaaf-aandrywer \t मेमोरी स्टिक चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Quebec Canada \t ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Refer to color scheme... just scheme \t बाइलीRefer to color scheme... just scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lees die huidige waarde of stel 'n nuwe waarde op \t वर्तमान मान केँ पढू अथवा एकटा नवीन मान निर्धारित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontdoen \t अनावृत्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Far East Russia \t एनाडिरCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koppelvlak is alreeds geskepSocket error code NotBound \t साकेट पहिने सँ बनाएल गेल अछिSocket error code NotBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys afsluitingsnulle \t अंतमे अतिरिक्त शून्य देखाबू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wetenskap & WiskundeName \t विज्ञान आओर गणितName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by \t पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeruit... \t निर्यात करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Wisconsin USA \t तुर्कीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HorisonCity in Haiti \t ओमिक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord: \t गुड़किल्ली:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "program \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"sip\"-URL'e moet hanteer \t कि निर्दिष्ट कमांडक \"sip\" URL क' नियंत्रित कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe prentkommentare \t नव चित्र टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omgekeerde landskap \t उल्टा भूदृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hoogte: \t उँचाइ (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vind toepassings aanlyn \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel 'n kaart uit \t एकटा पत्ता बाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blaaierkeuse \t ब्राउजर चुनाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ASClassicComment \t एएस- क्लासिकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige reël \t मोजुदा पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onthou aansoek assosiasie vir hierdie tipe van lêer \t ई प्रकारक फाइल केर फाइल असोसिएशन केँ स्मरण मे राखू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbaar \t मुक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentlettertipe \t दस्ताबेज फाँट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer die huidige dokument se spelling outomaties \t वर्तमान दस्ताबेज़ क' वर्तनी जाँच स्वचालित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige \t पछिला (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ASCII karakters wees. \t PNG पाठ चँकक कुंजीसभ केवल आस्की संप्रतीके भ' सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t की पापअप विंडोमे समाप्तिकेँ देखाएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit hierdie speletjie af \t एहि खेलकेँ छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KroatiëCountry name (optional, but should be translated) \t क्रोशियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t शांतिक क्षेत्रName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneeleienskappe \t पटल गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in Kentucky USA \t ओवेंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beste _passingStock label \t सर्वोत्तम अनुरूप (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lyk of permanent vanlyn is \t स्थायी आफलाइन रहू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon Nie Uitvee Tydelike Lêer \t अस्थायी फाइल मेटाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte gryscolor \t हल्का धूसरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skedulering \t लंबित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Logo \t लोगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Instellings \t जमावट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans voor om te druk \t छापब क'लेल तैआर कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t सिग्मा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkeure \t पसिन्न (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n nuwe kortpad in \t नवीन शॉर्टकट टाइप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dié lêer kan nie geheg word nie \t प्रतीक संस्थापित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwings \t एकटा संकेत दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Ver_fris tempo: #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Ver_fris tempo: #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Ver_fristempo: \t ताज़ा करब क' दर (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X RedigeerderName \t एक्स संपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Draadskepping het misluk %s \t थ्रेड निर्माण विफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiopies-bylaag \t इथोपिक संपूरक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gedetaileerde inligting \t विस्तृत सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek en vervang teks \t पाठ खोजू आओर बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Far East Russia \t मागादानCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na _reël... \t पंक्ति पर जाउ (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer die datum/tyd ingevoeg word... \t जखन दिनाँक अथवा समय प्रविष्ट करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SolarisName \t स्लाइडशोName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boekstaaf geselsies \t बतियानाई लाग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die %s-aangesig het 'n probleem ondervind terwyl dit gelaai is. \t प्रारंभ करैत समय डेस्कटोप दृश्यमे त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BurundiName \t बुरूंडीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai deur netwerk \t संजाल (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk reëlno_mmers \t पंक्ति क्रमांक छापू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KHTMLComment \t के- एचटीएमएलComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van drukvoorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन बनाबै मे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap Deur Werkskerm Lys (Omgekeerde) \t डेस्कटाप सूची केर आरपार चलू (उनटू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "groothoutcolor \t बर्ली- वुड1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys stringe wat as vyftal aangegee word, naamlik naam, wenne, totale speletjies gespeel, beste tyd (in sekondes) en swakste tyd (ook in sekondes). Ongespeelde speletjies hoef nie aangegee te word nie. \t स्ट्रिंग क' सूची जे पाँच गुना रूपमे आबैत अछि name, wins, total games played, best time (सकेंडमे) आओर worst time (सकेंडमे). नहि खेलल गेल खेल देखाओल नहि जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eienskappe: %s \t %s गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor geselekteerde(s) \t चुनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument \"% 1\" het verander. Wil jy jou veranderinge stoor of weggooi? \t दस्ताबेज \"% 1\" परिवर्तित कएल गेल अछि. की अहाँ एकरा सहेजना चाहब अथवा परिवर्तनसभ केँ फेंक दिअ '?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Masedonies \t मेसिडोनियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Hulp \t /मदति (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1length unit symbol \t सँख्यासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon _duimnaels: \t लघु छवि देखाबू: (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderskrifte \t उपशीर्षक (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wag vir oordrag om te begin \t हस्तांतरणक शुरु होएबाक प्रतीक्षा करैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versoekte Skrif tipe \t निवेदित फोन्ट @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie groep nul verwyder nie \t समूह शून्यकेँ मिटा नहि सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikonstel \t चिह्न समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Karakter gevind. \t अक्षर भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BosniesName \t बोस्नियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorskou String \t पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_oppel \t कनेक्ट (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik word deur kieslys stawe en opspring kieslyste. \t मेनू बार तथा पापअप मेनू द्वारा उपयोग मे आबैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sinhalees \t सिंहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Openmodus nie geldig nie \t खुलल मोड वैध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in Massachusetts USA \t बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kortpad... \t शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs _ikone \t केवल प्रतीक (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IPA \t आईपीए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KornComment \t याहूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Moet nie bo- op ander hou \t आन केर उप्पर नहि राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe speletjie \t नवीन खेल (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_ander letterkas \t केस बदलू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige instaaninstellings \t अवैध प्रौक्सी निर्धारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik werkarea se verstek (%s) \t डेस्कटाप डिफाल्ट (%s) क' उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rstel \t कहियो नहि (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Sessies Profiel... \t प्रोफाइल प्रबंधित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige bedienernaam \t अवैध सर्वर नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Getal kanale \t हालक प्रयुक्त फाइलक संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie blad was verhoed van oopmaak van 'n nuwe venster deur JavaScript. \t जावास्क्रिप्ट केर जरिआ एहि पृष्ठ पर नवीन विंडो खोलबा सँ रोका गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die wyser moet flonker of nie \t की संकेतककेँ टिमटिमाइनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek agteruit vir dieselfde teks \t एकटा सँ पाठ लेल पाछाँ खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie GIF lees nie: %s \t GIF: %s केँ पढ़बामे असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Batteryladingmonitor-voorkeure \t बैटरी चार्ज मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Manitoba Canada \t पार्माCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bladsygrootte van die aanpassing \t समायोजन क' पृष्ठ आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_HegUnmount \t माउण्ट करू (_M)Unmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen bedienernaam gespesifiseer \t कोनो होस्ट नाम निर्दिष्ट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onthou wag_woord \t गुड़किल्ली याद राखू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die aksie om te neem wanneer die muis wyser in die boonste regter hoek van die skerm lokaliseer is vir 15 sekondes. \t जब माउस संकेतक स्क्रीन केर दहिन्ना उप्परक कोना पर 15 सेकण्ड क 'लेल राखल जएताह तँ कएल जाएबला क्रिया."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die string om te vind \t पाओल जाएबला स्ट्रिंग क' नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Mask \t मेक्रोज़"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie lêer (%s) is reeds oop in 'n ander gedit-venster. \t ई फाइल (%s) पहिले सँ आन जीएडिट विंडोमे खुलल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Window title for 'Search for Open Files' dialog \t फाइल सिस्टमWindow title for 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inmandjie \t इनबॉक्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t अओजार (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel en stuur lêers \t फाइल बनाबू आओर मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Land: \t देश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index \t कोनो थीम सूची फाइल '%s' मे नहि. जँ अहाँ सच्चेमे एकटा प्रतीक कैश बनबै चाहैत छी, --ignore-theme-index क' प्रयोग करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om RAS-beeld te laai nie \t RAS बिंबकेँ लोड करबा लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Lêer... Comment \t पाठ फाइल... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan terug \t पाछाँ जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beelde \t बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spring \t छोड़ू (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangemeld \t लॉग इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Negatiewe teken: \t ऋणात्मक चिह्नः (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveringtab \t सक्रियकरणtab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity name (optional, probably does not need a translation) \t हॉलीवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nautilus kan nie hierdie tipe liggings hanteer nie. \t अगिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argiewe uit na die gespesifiseerde gids en sluit die program \t अभिलेख निर्दिष्ट फोल्डरमे निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tsjeggië RepubliekCountry name \t चेक गणतंत्रCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poeier bloucolor \t पाउडर- नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskappe \t इंस्टेंट मैसेजिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Far East Russia \t ओलंपियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tekskolom \t पाठ कालम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groot wit wyser - Huidig \t पैघ उज्जर संकेतक -वर्तमान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerde wagwoord \t गलत गुड़किल्ली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgrootte \t फान्ट आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Video \t वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_leur: \t रँग (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Por \t संकेत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in Texas USA \t मार्शलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudig \t समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Outoaansluit \t स्वतः सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HaïtiCountry name (optional, but should be translated) \t हैट याइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na bladsy \t पृष्ठ पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Werkskerm 16Comment \t डेस्कटाप 16 मे बदलूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s \t %s केँ फिनु सँ %s नाम नहि दए सकल: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As geaktiveer, die agtergrond kleur van die redigeerder sal wees gebruik word. Hierdie dalk mag wees bruikbare As jou kleur skema is ontwerp vir 'n donker agtergrond. \t जँ सक्षम कएल जाइत अछि. संपादक क 'पृष्ठ भूमि रंग उपयोग कएल जएताह. जँ अहाँक रंग योजना गहर पृष्ठभूमि क' लेल डिजाइन कएल अछि. तँ ई उपयोगी हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stokperdjies en belangstellings \t रुचि आओर लगाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "V_ermeldings \t श्रेय (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die verstekterminaaltoepassing wat gebruik moet word vir toepassings wat 'n terminaal vereis. \t ओ अनुप्रयोगसभक लेल मूलभूत टर्मिनल अनुप्रयोग जकरा टर्मिनलक आवश्यकता होइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg woordeboekbron by \t शब्दकोश श्रोत जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groep: \t समूह (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebr_uikernaam: \t प्रयोक्ता नाम (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die spatskerm \t स्प्लैश स्क्रीन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toets die dataintegriteit op dié CD of DVD \t ई सीडी अथवा डीवीडी डिस्क क' कॉपी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige Bladsy \t पछिला पृष्ठ (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêrewyser-kleur \t द्वितीयक प्रतीक सक्रिय करबा योग्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord_voorkeure \t कीबोर्ड वरीयता (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die waarde van die slag_rand-eienskap of 'n waarde wat van die handvatsel_posisie afgelei is, gebruik moet word \t की snap_edge गुणसँ मान क' प्रयोग कएनाइ अछि अथवा handle_position सँ व्युत्पन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArabiesName \t अरबीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende GnomeVFSSeekPosition %d \t अज्ञात गनोम-वीएफएस-सीक-स्थिति %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die etiketteks met die muis gekies kan word \t की संबंधित क्रिया प्रकटन गुण का प्रयोग किया जाना है"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Oregon USA \t कोरवैलिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Versiering \t विंडो सजावट (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ignoreer \t उपेक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hulp sentrum soektog indeks opstelling en genereeringName \t मद्दति केंद्र खोज तालिका कान्फिगरेशन आओर जेनरेशनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity name (optional, probably does not need a translation) \t राइफलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg gekose lêers van% 1 na: \t % 1 सँ चुनल गेल फाइलसभ एतय घसकाबू: This menu entry empties the closed items history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%1$s op %2$s \t %1$s %2$s पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Kortpaaie Op... \t शॉर्ट कट बिन्यस्त करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensagt \t हुकुम क' अट्ठा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om beeld binne in 'n buffer te stoor \t बिंबकेँ बफरमे सहेजबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Biskop \t बिशप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume: \t आयतन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wys van die hand \t मना करू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die tiene \t दहला मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus u soekkriteria hier onder \t कृप्या अपन खोज मापदंड डालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t ओघमQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyrgyzstan \t किर्गीस्तान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VerstektoepassingsComment \t मूलभूत अनुप्रयोगComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open gids \t फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bhoetan \t भूटान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plastiek \t प्लास्टिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei tans %d voorprint operation status \t छापैक लेल तैआर कए रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor soektog as \t एहि रूपमे खोज सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep:% 1 \t दोहराबू:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg HTML-lêer in \t HTML फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Syfertoets \t सिफर जाँच"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kuba \t क्यूबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wit \t फार्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam gebruik om na die teksmerker te verwys. NULL vir anonieme merkers \t पाठ टैग क' हबाला दएबला प्रयुक्त नाम. बेनामी टैग लेल रिक्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity name (optional, probably does not need a translation) \t नोगेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "onbekende fout \t अज्ञात त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity name (optional, probably does not need a translation) \t नार्वेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Intern Fout \t आंतरिक त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Integrasie \t अवधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Angstig \t चिंतित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlakstatistiek \t अंतरफलक सांख्यकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoogte \t उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pas toe in geselsies \t गप्प-सप्पमे लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam \t फ़ाइलनाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen flenters is vir uitvoer geselekteer nie \t निर्यातक लेल कोनो स्निपेट चुनल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gaan \t जाउ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Invoer \t आयात (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HickoryCity name (optional, probably does not need a translation) \t हिकारीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maand \t फौन्ट (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roosbruin2color \t भूराःcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Primêre \t मूलधन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fraksie \t हिस्सा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer tale... \t संस्थापित करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die klassieke Nautilus-gedrag waar alle vensters blaaiers is \t क्लॉसिक नॉटिलस व्यवहार सक्षम करैत अछि, जतए सबहि विंडोज़ ब्राउज़र्स अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding het uitgetel. Probeer gerus weer. \t कनेक्शन समय समाप्ति. फिनु कोशिश करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Papiertipe \t कागज प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Embleem: \t लोगोः (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCountry name (optional, but should be translated) \t केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal ProgrammeComment \t टर्मिनल अनुप्रयोगComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar sertifikaat vir %s? \t %s क' लेल प्रमाणपत्र स्वीकारू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Launchpad Contributions: Bernhard Breytenbach https://launchpad.net/~xethron Dawid van Wyngaard https://launchpad.net/~dawid-i-services JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Marsel Pretorius https://launchpad.net/~wawiel Norman Perelson https://launchpad.net/~simplr hawk https://launchpad.net/~rudidu \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Sangeeta Kumari https://launchpad.net/~sangeeta09"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Neebattery0 \t नहिbattery0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak argiewe uit, vra die teikengids en sluit die program \t अभिलेख गंतव्य फोल्डरमे पूछि कए निकालू आओर प्रोग्रामसँ बाहर होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Germany \t माराकीचCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XDG Program kieslyste (. werksskerm lêers) \t एक्सडीजी अनुप्रयोग मेनू (. desktop फाइलसभ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open \t खोलू (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek om 'n skrif tipe te kies \t फोन्ट चुनबाक क 'लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap tans lêers2 minutes \t फ़ाइलसभ मेटाए रहल2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die ontfoutfiltervlak. \t डिबग फिल्टर स्तर चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak Venster Volskerm \t विंडो फुल- स्क्रीन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Paneelobjeksoort \t पटल वस्तु अचानक छोड़ि देलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk die SkermQAccel \t प्रिंटस्क्रीनkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Valideer bestaande ikoonkas \t मोजुदा प्रतीक कैश मान्य करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerkings oor die program \t प्रोग्राम क' संबंधमे टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die gespesifiseerde volmag skrip Url om die volmag stellings te konfigureer. \t प्राक्सी बिन्यास सेटअप करब क 'लेल उल्लेखित प्राक्सी स्क्रिप्ट यूआरएल इस्तेमाल करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modder \t थालो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BackspaceQAccel \t बैकस्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans dokument af (%d%%) \t दस्ताबेज पुनः लोड़ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "He_rbegin \t पुन:आरंभ करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik Globaal \t वैश्विक इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EwenaarCity name (optional, probably does not need a translation) \t इवांस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papiertipe \t कागज प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir stelselverwante SVE-aktiwiteit \t सिस्टम-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Status \t सामान्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ligte \t हलुक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ge_vorderd \t उन्नत (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel verstek lyswaarde vir %s \t %s लेल मूलभूत सूची मूल्य नियत करू जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St_oor in elk geval \t कोनो तरह सहेजू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outomaties begin die skerm spaarder na 'n periode van onaktiwiteit. \t स्क्रीन सेवर केँ किछु समयक निष्क्रियता केर पश्चात् स्वचालित प्रारंभ करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KonquerorName \t कोन्कररName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gespesifiseerde opdrag uitvoer nie. Die lêer of gids% 1 bestaan nie. \t उल्लेखित कमांड चलाबै मे अक्षम. फाइल अथवा फोल्डर% 1 अस्तित्व मे नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in Belgium \t हौमाCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit venster \t विंडो बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "onbeskikbaar \t अनुपलब्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skedulering@ action \t जमावट@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendelys-sinchronisasieprobleem in %s (%s) \t %s (%s) मे मीत सूची तुल्यकालन मुद्दा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Zimbabwe \t बैरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t सियना1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap VerdieCountry name (optional, but should be translated) \t केप गिरारड्यूCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bristol \t ब्रिस्टल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster \t विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer _woord \t शब्द जाँचू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spaanse Sun USB-sleutelkaart \t स्पेनी सन यूएसबी कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende Tipe \t अज्ञात किस्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog- laagCity in Loire- atlantique France \t विल्न्यूसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap rekening? \t समीक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Argumente \t आर्गुमेंट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Germany \t एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Persoonlike CaSecure MIME certificate authority \t व्यक्तिगत सीएSecure MIME certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "34.4 Kb/s modem \t 34.4 Kbps मोडम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oekraïens \t युक्रेनियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiwiteit bron: \t घटना स्रोतः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kind-Y-verplasing \t संतति Y स्थानांतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alexander StadCity in Alabama USA \t सिकंदरिया सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%.0f kb/s \t %.0f कि.बा./से."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t क्लासिक तरू दृश्यComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie moontlik na invoer% 1. Jy doen nie het toegang verkry regte na hierdie ligging. \t % 1 मे जएबामे अक्षम. अहाँक पास एहि स्थान क 'लेल पहुँच अधिकार नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Yakutat \t अमेरिका/ यकुटट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sentraal Europees \t मध्य यूरोपीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_DeurhaalStock label \t लिखकए काटू (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen foutboodskap nie \t कोनो त्रुटि संदेश नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond kleur \t अग्रभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCountry name (optional, but should be translated) \t अलमोगार्डोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee aan of die AtkHyperLink objek geselekteer is \t उल्लेखित करैत अछि जे की एटीके-हायपरलिंक ऑब्जेक्ट चयनित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer %S bestaan nie \t फाइल `%s` मोजुद नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbreekbare teks \t नहि टूटए बला पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding gevaal. \t संबंधन विफल भ 'गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afgeleë aanmelding (koppel tans aan %s…) \t दूरस्थ लागिन (%s में जोड़ि रहल अछि...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom met die oopmaak van 'n gids in die lêerbestuurder \t एकटा निर्देशिका फाइल प्रबंधकमे खोलब क' जमावट क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontfamilie het \t की ई चिह्नक बम्माँ गुरुत्व अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gekoppelde bediener ontheg nie \t कनेक्टेड सर्वरकेँ अनमाउन्ट करबामे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen boekmerke gedefinieer nie \t कोनो पसंद पारिभाषित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie hulpdokument '%s' vertoon nie \t मद्दति दस्ताबेज़ नहि देखाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Diverse simbole en pyltjies \t विविध चिह्न आओर तीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk: \t नेटवर्क:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%a %e %b %Y %T \t %a, %b %-d %Yकेँ %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Skerm spaarder Kontrole Module \t केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रण मोड्यूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder alle volmag uitsonderings adresse van die lys. \t सूची मे सँ सबहि प्राक्सी एक्सेप्शन पता मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCountry name (optional, but should be translated) \t नासाउRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LuxenburgCity in West Virginia USA \t लेविसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kareroon \t कैमरून"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "myl \t मील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Programmateekfunksies \t कर्सेस प्रकार्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk AnaliseerderComment \t नेटवर्कप्रबंधक 0. 7Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout \t त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Double- check jou volmag instellings en probeer weer. \t अपन प्राक्सी सेटिंग दोबार जाँचू आओर फिनु सँ कोसिस करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ action \t ताजा करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer \"%s\" is nie 'n geldige flenterslêer nie \t फाइल `%s` एकटा वैध स्निपेट फाइल नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Het jy geweet...? \t की अहाँ जानैत छी...?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende raaisel \t अगिला पहेली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BerekenCity in Mississippi USA \t निर्देशाँकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Donker se skuif \t गहिर रँगबला क' चालि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opmerking: \t टिप्पणीः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbordkortpaaie \t कुंजीपटल शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die dokument bestaan nie. \t दस्ताबेज़ मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Franse Sun-ssleutelkaart \t फ्रांसीसी सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die kleurkies-dialoog \t रँग चुनाव समाद क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poort van SpanjeCity in Sudan \t पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Zimbabwe \t जिंबाब्वे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerpheid: \t आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ethiopic \t इथोपिक विस्तारितKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai \t फिनु सँ लोड करू (d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener bestaan nie \t सर्वर मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gdk-ontvlooiingsmerkers om in te stel \t Gdk डिबगिंग फ्लैग सेट करबाक लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn \t रेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep van gidse word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग फोल्डर तैआर कएनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakeling \t कन्वर्सन फंक्शन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leesteken, streep \t विरामचिह्न, टूटल-रेखा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorraad oor: ~a \t बचल माल: ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Des: City in British Columbia Canada \t पेन्टीक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die kolomtitel is verander \t तालिका कॉलम हेडर बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsiekamer-lokaliteit \t गप्प-सप्प कक्ष लोकेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf tans CD \t CD/DVD लिखि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speltelling van die laaste gestoorde sessie. \t पछिला सहेजल सत्र सँ खेल क' अंक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Los wolke \t टूटल बादल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer %s open nie. \t फाइल %s खोलि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prc2-koevertpaper size \t prc2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Arkansas USA \t ओजार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie genoeg geheue om ikoon te laai nie \t चिह्न लोड करब लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t कवर स्विचComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MyanmarCountry name \t म्यानमारCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg Lettertipes by... \t जोडू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "As beskikbare horisontale ruimte groter is as nodig vir die kind, hoeveel daarvan moet vir die kind gebruik word. 0.0 beteken niks, 1.0 beteken alles \t जँ मोजुद क्षैतिज स्थान चाइल्ड क' लेल जरूरत सँ बेसी अछि. एहिमे सँ कतेक चाइल्ड क' लेल उपयोग कएल जएनाइ अछि. 0.0 क' माने किछु नहि, 1.0 माने सभकिछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "nie- genaamdCity in Korea \t अनामितCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg lêers by 'n argiefDate Modified \t अभिलेखमे नवीन फाइल जोड़ूDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Anguilla \t एंग्विला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ligte pers \t हलुक बैंगनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "kcmsamba \t केसीएमसाम्बा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Webtoepassings \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kurk \t कॉर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EudoreCity name (optional, probably does not need a translation) \t डरहमCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "maltees \t रंग- पट्टिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal: \t अद्यतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontfoutvenster \t डिबग विन्डो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe grootte vasgemaakte of relatiewe na omgewing \t फोन्ट आकार स्थिर अथवा सापेक्षिक वातावरण से"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde instellings: \t उन्नत जमावट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meldingsarea \t नोटिफिकेशन क्षेत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikontema naam \t चिह्न प्रसंग नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "myim-URL-vatsel \t myim URL नियँत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Normale grootteStock label \t सामान्य आकार (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen skuiwe moontlik nie. Ontdoen of begin oor. \t कोनो चाल संभव नहि. वापस लिअ'अथवा फिनु शुरू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deuntjiesnit \t ट्रैक ट्यून करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SamoaName \t समोआName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"irc\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"irc\" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमांड, जँ सक्रिय कएल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek '% 1' by '% 2' \t '% 1' केँ ढूँढू एकरा सँग% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer: %s \t फाइल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Privaatheid \t /अओजार/गुप्तता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lei 'n wurm deur 'n doolhof \t भूल भुलैयामे इल्लीकेँ रास्ता देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sakrekenaar \t कैलकुलेटर (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nooi na konferensie \t सम्मेलनमे आमंत्रित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t सियरा लियोनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale opvulling \t क्षैतिज पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mozilla Thunderbird \t मोजिला थंडरबर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Netwerk \t संजाल (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bokantopvulling \t शीर्ष पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydelike volume \t अस्थायी वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer KeuseCity in Wisconsin USA \t वेल्सCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil jy diskonnekteer? \t की अहाँ डिसकनेक्ट होनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vim Kleure \t रंग 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XFS-Linux-volume \t एक्सएफएस लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dit pas \t मिलान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantopvulling \t तल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie woordeboekbron kry nie \t शब्दकोष श्रोत पाबैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t अनजान त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk hierdie knoppie om 'n nuwe outo boekmerk inskrywing te skep. \t नवीन स्वचालित- पसंद एंटिटी बनाबै क 'लेल एहि बटन केँ दबाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met die skuif na \"%B\". \t मेटाबै क' दौरान त्रुटि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stensils Kolom VisueleStencils \t ग्रेट ब्रिटेनStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die volgende boekmerk. \t अगिला मनपसिन्न पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aandrywer \t चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Terugstel_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t रिसेट करू (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwaardes \t परिस्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die teks wat vertoon moet word om die geselekteerde font mee te demonstreer \t चुनल फाँटकेँ दर्शाने लेल प्रदर्शित कएल जाएबला पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Genommerde lys \t नम्बर कएल गेल सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Zambia \t व्हाइटहोर्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige afdeling \t पछिला खंड (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bepaal of u moontlik 'n binêre lêer probeer oopmaak. \t अहाँ जाँचू जे अहाँ द्विपदीय फाइल खोलबाक प्रयास कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die XBM-beeldformaat \t XMB बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gasheer het geen adres nie \t होस्ट क' कोनो पता नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Alberta Canada \t पीस नदीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ext2-Linux-volume \t ईएक्सटी2 लाइनेक्स वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif na _hoër werkruimte \t उप्परी कार्यस्थानमे लए जाउ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Arabiese aanbiedingsvorms-B \t अरबी प्रेज़ेन्टेशन फॉर्म्स-बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeer: \t संपादन (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Alle ondersteunde argiewe \t सभटा समर्थित अभिलेख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NitroCity in West Virginia USA \t क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "St_oor soektog as... \t एहि रूपमे खोज सहेजू (_v)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer hierdie keuseblokkie na verander die skrif tipe grootte instellings. \t ई चेक बक्से केँ फोन्ट आकार बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbaar \t उपलब्ध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Karachi \t एशिया/ कराची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die eenheid om vir temperatuur te gebruik. \t तापमान क'लेल उपयोग क'लेल एकाइ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Teks... \t पूर्वावलोकन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dag duur \t अवधिः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kinddingesie wat langs die kieslysteks moet verskyn \t मेनू पाठ क' आगू प्रस्तुत हएबला संतति विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "leë ruimte op tableau \t तस्वीरमे खाली जगह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AltGrafika \t आल्ट- ग्राफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe _kitsboodskap... \t /वार्तालाप/नव इंस्टेंट संदेश (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat tydelike ruimtes toe \t अस्थायी स्पॉट प्रयोग स्वीकारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n leë tableau-stapel \t एकटा खाली तस्वीर ढेर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die nodige beelde is gevind, maar weier om te laai. Kontroleer die installasie van gnome-games en hulle afhanklikhede. \t जरूरी बिंब मिलि गेल , मुदा लोड हए सँ अस्वीकार कएलक. कृप्या अहाँ gnome-games क' संस्थापन आ एकर निर्भरताकेँ जाँचू ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sessiebestuur: \t सत्र प्रबंधन:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel pyltjiesleutels in werking \t ग्रिड लाइन सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linkerhakie \t बामाँ कोष्ठक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie rekeninginligting verander nie \t खाता सूचना बदलैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in California USA \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Neem 'n skermskoot \t स्क्रीनशॉट लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noordoos \t उत्तरपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontale tekenrooster \t दिशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel die agtergrond kleur van die redigering area. \t संपादन क्षेत्र केर पृष्ठभूमि रंग नियत करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sirkulêre tabelinskrywing in GIF-lêer \t GIF फाइलमे चक्रीय तालिका प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FLWMComment \t एफएलडबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herposisioneer ikone om beter in die venster te pas en oorvleueling te voorkom \t विंडोमे ठीक सँ फिट हए क'लेल चिह्नकेँ फिनु नवीन स्थान दिअ'ताकि एकटा दोसर पर नहि आबै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Asblikikoon sigbaar op werkarea \t डेस्कटोप पर रद्दी क' चिह्न देखबैत हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkies alle lêers \t सबहि फाइल विचयनित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou2color \t लाल2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel na Werkskerm 7 \t डेस्कटाप 7 पर स्विच करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die here \t बादशाह मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinerende halftekens \t अर्ध निशान जोड़ि रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS \t संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder tans “%s” \t फाइल हटाए रहल अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DoFriday \t गुरूFriday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord UitlegName \t कुंजीपट आ माउसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan die lêer nie na die asblik skuif nie. Wil jy dit permanent skrap? \t रद्दीमे फाइल नहि भेज सकैत अथि, की अहाँ एकरा स्थायी रूपेँ मेटान चाहते हैं?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onder: \t नीच्चाँ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ander, formatering \t आन, फ़ॉर्मेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Epoch: \t इनपुटः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie GConf-heelgetalwaarde '%s': %s lees nie \t जी-कॉन्फ़ स्ट्रिंग मान '%s' पढ़बामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Eienaar \t मालिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1amount in units (integer) \t सँख्यासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pixels bo reëls \t पँक्तिसभ क' उप्पर पिक्सल्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk hierdie lêer \t इस फाइल केँ पुस्तकचिह्न मे राखू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t स्ट्रिगी फ़ाइल सूची बनाना पुनरारंभComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel rekenaar af \t कम्प्यूटर बन्न करू (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen aanhegsel nie \t संलग्नक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA PC/AT 101-sleutelbord \t यूएस पीसी/एटी 101 कीबोर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor alle oop lêers \t सबहि खुलल फाइलसभ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel die sluimerskerm aan (maak die skerm skoon) \t स्क्रीनसेवर चालू करू (स्क्रीन खाली करू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawerses \t चिड़ी क' छक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME WhoGenericName \t ग्नोम कओनGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met terugdraai van lêer '%s': %snamename \t '%s' फाइलक रिवाइंडिंगमे त्रुटि : %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t एसी एडाप्टर प्लगमे लागल अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laag \t पंख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vor_ige \t पछिला खोजू (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlig huidige reël \t मोजुदा पंक्तिकेँ उभारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontroleer tans... \t जाँचि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêeroordrag vanaf %s het misluk. \t %s सँ फाइल स्थानांतर विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer tipe: \t फाइल प्रकार:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape SslServer certificate authority \t नेटस्केप एसएसएलServer certificate authority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruiker: \t प्रयोक्ता (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_wyder duplikate \t कॉपीसभ मेटाबू (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jou huidige verander sal verlore wees as jy nog 'n skema laai, voordat hierdie een gestoor is. \t एकरा सहेजएसँ पहिले जँ अहाँ आन योजना लोड कएनाइ चाहब तँ अहाँक मोजुदा परिवर्तन गुम भ 'जाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IgnoreerQMessageBox \t अनदेखा करू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Thu al- Qi`dah \t तू जिल्काद क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die dialoog het 'n skeierstafie bokant sy knoppies \t समादमे ओकर बटनसभ क' उप्पर एकटा विभाजक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nie ingebed nieType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t अंतःस्थापित नहिType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte opdrag (Uitvoerend) om te laat loop \t लाँच करबाक लेल गलत कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek groen1color \t फ़ीका- हरा1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Heerlik \t सुनहरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Medium orgidee1color \t मध्यम- ऑर्चिडcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, dan vereis die verbindings aan die instaanbediener verifikasie. Die gebruikernaam/wagwoord-kombinasie gedefinieer deur \"/system/http_proxy/authentication_user\" en \"/system/http_proxy/authentication_password\". \t जँ सही अछि तखन प्रॉक्सी सर्वरमे संबंधन क' लेल सत्यापनक जरूरत होइछ. प्रयोक्तानाम/कूटशब्द कोंबो केँ \"/system/http_proxy/authentication_user\" आओर \"/system/http_proxy/authentication_password\" क' द्वारा परिभाषित हए छै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster Ekstra \t बाइली विंडो (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Uitveeïng) \t मेटाए रहल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE Kortpad SleutelsComment \t के- हाट- कीजComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek zoemvlak gebruik deur die lysaangesig. \t सूची दृश्य द्वारा प्रयुक्त मूलभूत ज़ूम स्तर."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek: \t खोजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantste swewende paneel \t निचला हेलैत पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor \t सहेजू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afskeurtitel \t टीयरआफ शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die stukke regs \t गोटिकेँ दाँया लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die laai van 'n gids \t एकटा निर्देशिका लोड करब क' दौरान एकटा त्रुटि आएल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merk huidige reël \t मोजुदा पंक्तिकेँ उभारू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie na die lêer skryf nie% 1. Die disket in dryf% 2 is waarskynlik vol. \t फाइल% 1 पर लिखि नहि सकल. ड्राइवमे डिस्क% 2 संभवत: पूरा भरि गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WoordverwerkerName \t वर्ड प्रोसेसरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_rige effekte \t कोनो प्रभाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geminimiseer \t न्यूनतम (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Berei die geselekteerde lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t चयनित फ़ाइलकेँ फ़ाइलसभ साटू कमांडसँ घसकाबै लेल तैआर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sorteer die huidige dokument of seleksie \t वर्तमान चयन अथवा दस्ताबेज़केँ छाँटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voer wagwoord vir sleutelring '%s' in om te ontsluit \t कीरिंग '%s' केँ खोलबाक लेल कूटशब्द दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik u notas onder... \t अपन टिप्पणी नीच्चाँ दिअ'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Mei \t मई क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die taalmodel pas aan terwyl u tik. \t भाषा माडल अनुकूलित करैत अछि जहिना अहाँ लिखैत छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open _ligging... \t स्थान खोलू... (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sleutelkortpad om die dialoog \"Onlangse wysigings\" oop te maak. Die formaat lyk soos \"lt;Controlgt;a\" of \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Hierby word klein- en hoofletters toegelaat, asook afkortings soos \"lt;Ctlgt;\" en \"lt;Ctrlgt;\". Indien u die waarde van hierdie opsie \"disabled\" maak, sal daar geen sleutelkortpad vir hierdie handeling wees nie. \t हाल क' बदलाव समादकेँ खोलब क' लेल सर्वव्यापी कीबाइंडिंग. प्रारूप \"lt;Controlgt;a\" अथवा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" क' रूपमे देखबैत अछि विश्लेषक पर्याप्त उदार अछि आओर लोअर आ अपर केस दुनू क' अनुमति देत अछि आओर सँगे संक्षिप्ताक्षर जहिना \"lt;Ctlgt;\" आओर \"lt;Ctrlgt;\". जँ अहाँ विकल्पकेँ विशेष स्ट्रिंगमे \"निष्क्रिय\" सेट करैत छी, तब एहि क्रिया क' लेल कोनो कीबाइंडिंग नहि हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Elektronegatiwiteit: amount in units (integer) \t थीटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tuisblad: \t होमपेज:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawerdame \t चिड़ी क' बेगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skandeer tans %s vir oop poorte \t खुलल पोर्ट क'लेल %s केँ स्कैन कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder... \t आयात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "HTTP-instaangebruikernaam \t एचटीटीपी प्रॉक्सी प्रयोक्ता नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1 terwyl NommerSluit en CapsSluit aktief is \t जखन न्यूम- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gedit kan nie hierdie ligging hanteer nie. \t जीएडिट एहि अवस्थितिकेँ नियंत्रित नहि कए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande \t क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IEEE1394-aandrywer \t IEEE1394 चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skout \t स्कॉउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie afgeleë dokument laai nie. \t '%s' दस्ताबेज लोड करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Leinster Ireland \t ओरेगांवCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PaneelName \t लेबलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie verbinding daarstel nie \t संबंधन बनबैमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SiprusCountry name (optional, but should be translated) \t साइप्रसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Nova Scotia Canada \t माकोकोउCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig stel gebruiker in staat om interaktief deur kolomme te soek \t दृश्य प्रयोक्ताकेँ कालमसँ भ' कए अंतःक्रियात्मक रूपेँ खोजबाक अनुमति दैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Begin die gekose volume \t चयनित वॉल्यूम संरूपित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Ujung_ Pandang \t एशिया/ उजंग_ पंगडांग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maand \t महिना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Manitoba Canada \t मोडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker Beelde \t प्रयोक्ता छविसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Minimum aantal notas wat in die kieslys vertoon word \t मेनूमे देखाओल नोटक न्यूनतम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Pak uit \t निकालू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kitsboodskap-gesprekvenster-deursigtigheid \t IM विंडो पारदर्शिता (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beskrywing: \t गंतव्य:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppiereliëf \t बटन रिलीफ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem 1:1 \t ज़ूम 1:1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Komedie \t मजाकिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oplyn Sentrum \t केंद्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Eenvoudige notaboek vir maklike gebruik op die rekenaar. \t डेस्कटॉप नोट लए क' सरल आ आसान अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewysigde datum later as \t एकरासँ बेसी तिथि परिवर्धित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "19.2 Kb/s modem \t 19.2 Kbps मोडम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe oortjie \t नव टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_9 beduidende plekke \t _9 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf Modus \t मेटाकए लिखल मोड (i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om beeld te laai, probeer om sommige toepassings af te sluit om geheue vry te stel \t बिंबकेँ लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति, किछु अनुप्रयोग बन्द कए किछु स्मृति मुक्त करबाक कोसिस करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies hierdie na altyd verwerp hierdie sertifikaat. \t ई प्रमाणपत्र केँ हरदम नकारब लेल एकरा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelborduitlegte \t कुंजीपटल लेआउट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hartetwee \t लाल पान क' दुक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks van die etiketdingesie binne-in die knoppie, indien die knoppie 'n etiketdingesie bevat \t बटन क' भितर लेबल विजेट क' पाठ, जँ बटनमे एकटा लेबल विजेट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding \t संबंधित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Op alle werksskerms \t सभटा डेस्कटाप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RochesterCity in United Kingdom \t विंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Forty kleurepalette name \t चालीस रंगpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Gids soeklys \t पथः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/msg . Por 'n speler privaat \t /msg . निजी संदेश एकटा खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpeletjieName \t नामName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inpropkuns pas nie: %d (benodig %d) \t प्लगिन मेजिक बेमेल %d (जरूरी %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ThailandName \t थाइलैंडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stapperspasiëring \t स्टेपर दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Argief: \t अभिलेख (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tien oorkruis \t दस आरपार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BoliviëName \t बोलिविया म्वडोलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoonCity in Spain \t फेराराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Be_lyning \t नियोजित मुलाकात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdrag nie gevind nie. \t कमांड नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het ongelese boodskappe. Wil u definitief die venster toemaak? \t अहाँक पास अपठित संदेश अछि. जे अहाँ निश्चित छी अहाँ विंडो बन्न करबाक लेल चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lêers in argief nie \t अभिलेख %s मे कोनो चित्र नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonkieserdialoog. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GtkDialog-dialoog te kry as jy enige van die eienskappe daarvan wil wysig of bevraagteken. \t चिह्न चयन समाद. अहाँ ई गुण क' प्रयोग जीटीके-समाद केँ प्राप्त करबाक लेल कए सकैत छी जँ अहाँक एकर कोनो गुणकेँ परिवर्धित करबा अथवा क्वैरी करबाक आवश्यकता पड़ैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel _inprop op \t प्लगिन बिन्यस्त करू (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige getal vir die huidige basis \t मोजुदा बेस क'लेल अवैध सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WordReference. com Vertaling: Italiaans na EngelsQuery \t WordReference. com अनुवादः इतालवी सँ अंग्रेजीQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geldeenheidsimbole \t मुद्रा चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s die Vis Sê: \t %s मछली कहैत अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Net _teks \t केवल पाठ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Guinee-Bissau \t गाइना बिसाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige speler \t मानव खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sender \t प्रेषक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PrivaatKCharselect unicode block name \t उच्च निज उपयोग प्रतिनिधिKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_2 beduidende plekke \t _2 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte grootte \t आकार पसंदीदा करूAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laat jou toe om videos van jou werkskerm te maakName \t अहाँक डेस्कटापक वीडिओ केँ रेकार्ड करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp tipe: \t वस्तु वर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Wagwoord... \t कूटशब्द... (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Flentersbestuurder \t स्निपेट प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf Toegang verkry Verbied \t लिखबाक पहुँच अस्वीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkoms van die arsering wat die wat die houer omring \t कन्टेनर क' चारू दिस केँ छाया क' प्रस्तुतिकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "SmartMedia-aandrywer \t चतुर मीडिया चालन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte sypaneel-agtergrondstel \t अनुकूलित बाजू फ़लक पृष्ठभूमि नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jazz+Funk \t ज़ैज+फंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer% 1 is 'n binêre, stoor daarvan sal in' korrupte lêer tot gevolg hê. \t फाइल% 1 द्विचर अछि. एकरा सहेजबा सँ ई खराब भए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "definieër die program skrif tipe. \t अनुप्रयोग फोन्ट पारिभाषित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Spain \t जेरेज डी ला फ्रन्टेराCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prc4-koevertpaper size \t prc4 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Venstergroepering \t विंडो समूहबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ure \t घंटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n GTK+ gebaseerde venster bestuurder met' n venster groepering funksieName \t जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहितName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel tipe: Dsa (% 1 bit) \t कुंजी प्रकार: डीएसए (% 1 बिट)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol het raporteer 'n onderbreking van' n onbekende tipe:% 2. \t अहाँक कम्प्यूटर मे% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच प्रदान करब वाले प्रोग्राम ने एकटा अनचिन्ह इंटरप्शन रपट कएलक:% 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grunge \t ग्रंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Genereer indeks... \t निर्देशिका बनाएल जाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies items in hierdie venster wat met 'n gegewe patroon ooreenstem \t एहि विंडो क' वस्तुसभकेँ चुनू जे देल गेल पैटर्नसँ मेल करैत हुए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Malta \t यूरोप/ मालटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe grootte verstelling vir hierdie enkodering: \t ई एनकोडिंग क 'लेल फोन्ट आकार बदलू (s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie 'n gewone lêer nie. Gaan dus nie probeer om te oorskryf nie. \t %s नियमित फाइल नहि अछि. एकरा उप्पर लिखबासँ साफ मना करैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaak \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaal die soektog aanlyn by %stell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t %s पर सर्च केँ आनलाइन दोहराबूtell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bedienertipe \t सर्वरक प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Groen: \t हरिअर (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Peru (optional, probably does not need a translation) \t बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "W_wagwoord \t कूटशब्द (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "in gebruikfree \t प्रयुक्तfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vroulik \t स्त्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beste _passing \t सर्वोत्तम अनुरूप (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Martinique \t मार्टिनीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lys moontlike ikoonetikette \t चिह्नसभ पर संभावित शीर्षकसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkskerm \t डेस्कटॉप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation) \t ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die sleutelkortpad om 'n nuwe nota oop te maak. Die formaat lyk soos \"lt;Controlgt;a\" of \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\". Hierby word klein- en hoofletters toegelaat, asook afkortings soos \"lt;Ctlgt;\" en \"lt;Ctrlgt;\". Indien u die waarde van hierdie opsie \"disabled\" maak, sal daar geen sleutelkortpad vir hierdie handeling wees nie. \t नवीन नोटकेँ बनाबै आ देखाबै क' लेल सर्वव्यापी कीबाइंडिंग. प्रारूप \"lt;Controlgt;a\" अथवा \"lt;Shiftgt;lt;Altgt;F1\" क' रूपमे देखओताह. विश्लेषणकएनिहार बहुत उदार अछि आओर लोअर आ अपर केस दुनूक अनुमति देत अछि आओर सँगे संक्षिप्ताक्षर जहिना \"lt;Ctlgt;\" आओर \"lt;Ctrlgt;\". जँ अहाँ विकल्पकेँ विशेष स्ट्रिंगमे \"निष्क्रिय\" सेट करैत छी, तब एहि क्रिया क' लेल कोनो कीबाइंडिंग नहि हएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord \t कुँजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ToestelleName \t डिवाइसName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t पारम्परिक चीनीQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêerpadspesifikasies \t फाइल पथ विशिष्टतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Leeg \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oranje \t परिसर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Zoer \t पंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCity in Manitoba Canada \t मिनेसोटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ekstra ruimte om by die hoogtetoewysing te voeg. \t उँचाइ आबंटनमे जोड़बाक लेल अतिरिक्त स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t नीच्चाँQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon teks \t पाठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Asië/ Vladivostok \t एशिया/ वलादिवोस्टोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van die venster \t विंडो क' चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor in _gids: \t फ़ोल्डरमे देखू (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie speletjie se wenke werk nog nie. \t एहि खेलमे अखन तक कोनो संकेत समर्थन उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvolledige '%s'-agtergrondsoort ontvang \t अपूर्ण पृष्ठभूमि प्रकार प्राप्त '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sein Plotter Instellings \t संकेत प्लाटर बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Komponentdetail \t घटक विवरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die '% 1' sleutel kombinasie is alreeds toegekan aan die standaard aksie \"% 2\" geallokeer. Wil jy dit eerder aan die nuwe aksie allokeer? \t कुंजी '% 1' संयोजन पहिने सँ \"% 2\" मानक काज क 'लेल सम्बद्ध अछि जे किछु अनुप्रयोगसभ मे इस्तेमाल कएल जाइत अछि. की अहाँ एकरा वैश्विक शार्टकट केर रूपेँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी? What the user inputs now will be taken as the new shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aliaskontak \t उपनाम संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speellysfout \t गीत-सूची त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Radiaal \t अरीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het fokus \t फोकस लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "accounts: Wys die rekeningvenster. \t खाता: खाता बिंडो देखाउ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die swikdeel van die knoppie vertoon word \t देखाएल जाएबला मदसभ क' छांटन क्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PoortskandeerderName \t पोर्ट स्कैनरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanlyn \t आनलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die datum waarop die lêer in die asblik gegooi is \t एहि फोल्डरकेँ मेटाबू, बिनु रद्दीमे घसकैने"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon regter_marge by kolom: \t दहिन्ना मार्जिन देखाबू (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kan nie die tik-onderbreking eienskapdialoog met die volgende fout: %s oproep nie #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kan nie die tik-onderbreking eienskapdialoog met die volgende fout: %s oproep nie #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kan nie die eienskapdialoog vir tikonderbrekings open nie weens die volgende fout: %s \t टाइपिंग ब्रेक गुण समाद लाबैमे निम्न त्रुटि क' सँग असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit Hierdie Venster \t ई विंडोकेँ बन्न करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bleek gouestaafcolor \t गहरा सुनहला2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit _af \t बाहर (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Font en kleure \t फाँट आओर रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Alberta Canada \t व्हाइटकोर्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HollandseName \t डचName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêer% 1 doen nie bestaan of is nie leesbaar, gaan staak. \t फाइल% 1 मोजुद नहि अछि अथवा पढ़बा योग्य नहि अछि. छोड़लक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker is vanlyn \t प्रयोक्ता आफलाइन अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan Lees \t पढ़ि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die aantal rye wat gevul moet word \t भरबाक लेल पंक्ति क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontfamiliestel \t फाँट परिवार नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gevorderde soektog \t उन्नत खोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Windows Live-ID-stawing: Kan nie koppel nie \t Windows Live ID सत्यापन: जोड़बामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer tekslêers \t पाठ फाइलकेँ संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stop klank \t ध्वनि बन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "0 x 0Video codec \t ० एक्स 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige UTF-8 \t अवैध UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U moet aanmeld om toegang te kry tot %s domein %s \t अहाँक %s क' %s डोमेन अभिगम क' लेल जरूर लाग करबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorspronklike gids, Uitvee- datumName \t मूल पथ, मेटाबै कए तिथिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Program (Applet) \"% 1\" het begin loop \t ऐपलेट \"% 1\" चालू भ 'गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel \t सिस्टम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte groencolor \t हल्का हराcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Solied RooiCity in Alberta Canada \t ब्लू रिवर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "(onbekend) \t (अज्ञात)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Publiseer status (let wel: almal kan u dophou) \t स्थिति छापू (नोट: सभ अहाँक देख सकैछ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik die Kde klank stelsel \t केडीई ध्वनि तंत्र इस्तेमाल करू (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druko_pstelling... \t छपाइ सेटअप... (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum waarde \t न्यूनतम मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Ontdoen skuif \t चालि वापस लिअ'(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Druk% 1 terwyl NommerSluit, CapsSluit en RolSluit aktief is \t जखन न्यूम- लाक, स्क्राल- लाक आओर केप्स- लाक सक्रिय अछि तँ% 1 दबाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in South Region Russia \t माकोकोउCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die tema vir hierdie spel kon nie verbeeld nie. Kontroleer dat Klotski korrek geïnstalleer is. \t एहि खेल क' थीम रेंडरमे विफल रहल . कृप्या जाँचू जे क्लोत्सकी सही संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vertikale aansig \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geweier \t अस्वीकृत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging of lêer kon nie gevind word nie \t स्थान अथवा फाइल नहि पएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Multimedia SpelerComment \t केडीई मल्टीमीडिया बैकएण्डComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon teks \t पाठ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BermudaCountry name (optional, but should be translated) \t बरमुडाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sab \t टैब कुँजीkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel gebruikerinligting (web)... \t प्रयोक्ताक सूचना नियत करू (वेब)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Albei \t दुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t अज्ञात प्रकारFD\" here means \"File Descriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie kop skryf nie \t हेडर लिखबामे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die GDM-groep '%s' vind nie. Staak! \t जीडीएम समूह '%s' नहि पाबि सकैत अछि. छोड़ि रहल अछि!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bonobo GUI-ondersteuning \t बोनोबो जीयूआई समर्थन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêernaam omsit nie \t छवि डिकोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy het nie die nodige regte om die groep van \"%s\" te verander nie. \t \"%s\" क' समूह परिवर्तित करब लेल आवश्यक अनुमतिसभ अहाँक पास नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "INI LêersLanguage \t INI फाइलLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor foutverslag \t बग रिपोर्ट सहेजू (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie GConf- Boolese waarde '%s': %s lees nie \t जी-कॉन्फ़ बूलियन मूल्य '%s' पढ़बामे त्रुटि: %sOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hernoem geselekteerde item \t चयनित वस्तु क' नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "libssl was nie gevind of suksesvol gelaai. \t libssl नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "K_oste: \t लागत (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s Finch sal nie weer probeer koppel totdat u die fout reggemaak het en die rekening geheraktiveer het nie. \t %s फिँच खातासँ फिनु जुड़ैक प्रयास नहि करताह जखन तकि अहाँ त्रुटि सही करैत छी आओर फिनु खाता सक्रिय नहि करैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondvolledigehoogte-stel \t पृष्ठभूमि पूर्ण उँचाइ नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon 'n tweede agtertoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die oortjiearea \t स्क्रालबार पर उनटा सिरा पर एकटा दोसर पाछाँ क' तरफ तीर निशानबला बटन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LicqName \t एलआईसीक्यूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die agtergrondkleur die hele reëlhoogte of net die hoogte van die gemerkte karakters opvul \t की पृष्ठ भूमि रँग पूरे पंक्तिक उँचाइ तक भरल जएनाइ अछि अथवा केवल टैग कएल गेल संप्रतीक कए उँचाइ तक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hangoel-versoenbaarheid Jamo \t हांगुल संगतता जामो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DVI- bekykerName \t डीवीआई प्रदर्शकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hieride kamer kan nie opgestel word nie \t ई कक्ष बिन्यासयोग्य नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gee die wagwoord vir FTP op %s \t कूटशब्द दाखिल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "R. Thaani \t र. उस्सानी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte salm2color \t हल्का- गेरूऑ2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Deursoek agteruit \t पाछाँ सँ खोजू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koper \t कापी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StelselboodskapComment \t गंभीर सूचनाComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitdoof \t अंतरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaai en lanseer geïnstalleerde programme \t संस्थापित अनुप्रयोग ब्रॉउज आओर चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WeatherInfo ontbreek plek \t वेदरइन्फो अनुपस्थित स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien as waar gemerk, sal die paneel nie enige wysigings aan die opstelling van die paneel toelaat nie. Dit mag egter nodig wees om individuele miniprogramme afsonderlik te sluit. Die paneel moet herbegin word sodat hierdie geaktiveer word. \t जँ पैनल सही अछि पैनल क' विन्यासमे कोनो प्रकार क' बदलाव क' अनुमति नहि देताह. निजी एप्प्लेटकेँ अलग सँ लॉक करब क' जरूरत अछि एकरा प्रभावी हए क'लेल पैनलकेँ फिनु सँ शुरू करबाक जरूरत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WarwickCity in Rhode Island USA \t ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sintaksfout (dalk 'n kliëntfout) \t वाक्यरचनाक त्रुटि (संभवतः क्लाएँट बग)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal kiesbalke in nuwe vensters sigbaar wees. \t जँ सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, नवीन खुलल विंडोज़मे अओजार पट्टी देखाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief die vriendwag op %s vir %s uitvee? \t की अहाँ निश्चित अछि जे अहाँ %s पर %s लेल थापकेँ मिटाबै लेल चाहैछ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Elektronies \t इलेक्ट्रॉनिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer hierdie na voeg- agteraan- by die eenheid na die titel van die vertoon. \t एकाइ केँ प्रदर्शक केर शीर्षक पर जोडबा क 'लेल एकरा सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afrika/ Asmera \t अफ्रीका/ असमेरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen beskrywing \t कोनो विवरण नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende volume \t अज्ञात वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ToMEName \t टू- मीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekondêre \t द्वितीयक जीप्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander \t तालिका शीर्षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Munster Ireland \t शैनानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_LêerStock label \t फाइलसभ (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s - lêerblaaier \t %s - फाइल ब्राउज़र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is geen dagboodskap met hierdie koppeling geassosieer nie. \t एहि संबंधनक संग कोनो MOTD जुडल नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kwaliteit: \t गुणवत्ता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die groep kon nie verander word nie. \t समूह बदलल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot font \t फोन्ट आकार घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Automaties kies ikoone \t प्रतीकसभ केँ स्वचलित चुनू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk \t दर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselvolume \t सिस्टम वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer Nuwe Tema... \t नवीन प्रसंग प्राप्त करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoord (web) \t गुड़किल्ली बदलू (वेब)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die bediener doen nie ondersteun Die versoek tipe van Die liggaam. \t सर्वर निवेदित प्रकार केर बाडी समर्थित नहि करैत अछि.% 1: request type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wetenskaplike eksponent \t वैज्ञानिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vermeldings \t श्रेय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Inprop Beleid \t नवीन प्लगइन नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "100 minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies font vir %s \t %s क लेल फौन्ट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kaptein \t कैप्टन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die boere \t जोकर मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die gewenste kleur uit die buitenste sirkel. Kies hoe donker of lig die kleur moet wees met die binneste driehoek. \t रँग चुनू जकरा अहाँ बाहरी रिंग सँ चुनबाक लेल चाहैत छी. भितरका त्रिभुज क' प्रयोगसँ रँगक गहरापन आ हल्कापनकेँ चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Besigtig Raam Informasie \t फ्रेम जानकारी देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen aksies beskikbaar nie \t कोनो काज उपलब्ध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl: \t शैली:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WiresharkName \t वायरशार्कName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen palet gevind aan einde van PCX-data nie \t PCX आँकड़ाक अँतमे कोनो पैलेट नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat u rou toevoer na teksgebaseerde protokols (XMPP, MSN, IRC, TOC) stuur. Druk 'Enter' in die inskryfkassie om te stuur. Hou die ontfoutvenster dop. \t पाठ आधारित प्रोटोकोल पर कच्चा इनपुट अहाँक भेजब दैछ. (XMPP, MSN, IRC, TOC). पठैबाक लेल प्रविष्टि बक्सा पर एन्टर बटन दाबू. डिबग विंडो देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regtergrens \t दायाँ हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE is besig om uit te gaanName \t KDE निकल रहल अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Teks langs ikone \t चिह्नसभ क' बगल पाठ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte van grens rondom die oortjie-etikette \t टैब लेबल क' चारू दिस क' बार्डरक चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die aanmeldstelsel inisialiseer nie \t लागिन तंत्र आरंभीकृत करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vo_lgende karakter \t अगिला अक्षर (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paneel \t पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegang verkry was verbied na die gespesifiseer hulpbron,% 1. \t उल्लेखित संसाधन% 1 मे पहुँच नकार देल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Status: \t वस्तुस्थिति:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Regsfast forwardStock label, media \t दहिन्ना (_R):fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netscape inprop aansig \t नेटस्केप प्लगइन प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk Gidss \t नेटवर्क फोल्डरसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SlovakiëCountry name (optional, but should be translated) \t स्लोवाकियाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Microsoft Developer Network SoektogQuery \t माइक्रोसाफ्ट डेवलपर नेटवर्क खोजQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik gladde rol \t आसान स्क्रौलिंग प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Poort: \t पोर्टः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Z Shell \t जेड शेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open Hotmail-inkassie \t Hotmail इनबॉक्स खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papierkantlyne \t कागज हाशियाStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lees vlaggie laat toe dat die inhoud van die lêer besigtig mag word. \t रीड फ्लेग फाइलक वस्तुसभ केँ देखबाक स्वीकृति देत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of verborge lêers getoon moet word \t मोजुदा विंडोमे नुकल फाइल क' प्रदर्शन क'लेल टॉगल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aansigkieslys \t कोण मेनू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe mag dalk te groot wees \t फोन्ट साइत बहुत पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die item kon nie hernoem word nie. \t वस्तु क' नाम बदलल नहि जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vyf op \t सीधा उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VSA Sun tipe5 \t यूएस सन प्रकार5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Suidsuidoos \t दक्षिण - दक्षिणपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Por op vervang \t बदलब पर पूछू (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg skakel in \t लिंक जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info/ rich \t ई बग रिपोर्ट सूची आनैमे त्रुटि@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datum: \t दिनांक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die afgeleë gebruiker is nie meer op die netwerk teenwoordig nie \t दूरस्थ प्रयोक्ता संजालमे आब मोजुद नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eksterne gereedskap \t बाहरक अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_6 beduidende plekke \t _6 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal bladsye vertikaal \t लंबवत पृष्ठसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "hartetien \t लाल पान क' दहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die linkergrens het \t की ई टैग बम्माँ हाशियाकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Besoek Weather.com \t Weather.com पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Atlantiese_ Oseaan/ Bermuda \t अटलांटिक/ बरमुडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vriende van GNOME \t गनोम क' मित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Invoer suksesvol voltooi \t आयात सफलतापूर्वक संपन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Finansieel \t वित्तीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel verstekwaardes in vir GStreamer-toepassings \t जी-स्ट्रीमर अनुप्रयोग लेल मूलभूत कॉन्फ़िगर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WashingtonCountry name (optional, but should be translated) \t वाशिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek die oogdrupper, kliek dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t आईड्रापरकेँ क्लिक करू, फिनु अहाँक स्क्रीन पर कतओ कोनो रंग पर ओकरा चुनब लेल क्लिक करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaar fokus \t काज स्वीकार कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deur 'Ja' te kies, sal die vorige inhoud van die CDDB uitgevee word. \t हँ केँ चुननाइ CDDB क' पछिला सामग्रीकेँ मेटाए देताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "String \t फिल्टर कएल जाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het boodskap na witbord op %s kanaal gestuur. Wil u die witbord open? \t %s उज्जरबोर्डमे %s चैनल पर संदेश पठएलकाह. की अहाँ उज्जरबोर्ड खोलबाक लेल चाही छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak uit \t निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur tans... \t भेजि रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teksredigeerder \t पाठ संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam: \t नाम: @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_leure \t रँग (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel regte \t फाइल क' अनुमतिसभ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Suid-Europees \t दक्षिण यूरोपीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nee \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OnderrighulpbronneName \t शिक्षण अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad \t शार्टकट कॉन्फ्लिक्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Marshall EIlandeName \t मार्शल द्वीपName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MultimediaName \t मल्टीमीडियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal desimale plekke om te vertoon \t दशमलव क' बाद प्रदर्शित कएल जाएबला अँकसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "foundation \t तेजfoundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aksiestreekgrens \t क्रिया क्षेत्र किनार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of ekstra ruimte wat aan die kind toegeken word, aan die kind of aan die opvulling toegeken moet word \t की संततिकेँ देल जाएबला बाइली स्थानकेँ संततिकेँ देल जाएनाइ चाही अथवा पैडिंगक रूपेँ प्रयोग कएल जाएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontfamiliestel \t फाँट परिवार नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Michigan USA \t योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "toegang \t अभिगम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bereken \t डिसकनेक्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "XFceComment \t एक्सएफसीईComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit alle oop lêers af \t सबहि खुलल फाइलसभ बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aansoek Geheue \t अनुप्रयोग मेमोरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon VeldeCity in Iowa USA \t सेडाप रैपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Literate HaskellLanguage \t लिटरेट हास्कलLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken weer in \t फिनु सदस्यता लिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GeheueComment \t स्मृतिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prentlêers \t बिंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Vouer met daardie naam bestaan reeds \t ओहि नामक एकटा फोल्डर पहिनेसँ मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vorige hoofstuk of fliek \t पछिला अध्याय अथवा मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: use realistic star colors \t लेबल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vanaf %s:Subject:Subject: It happened again \t द्वारा:Subject:Subject: It happened again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanmeld \t साइन आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer terminaal uitset (geen wagwoord gehou) \t टर्मिनल आउटपुट सक्षम करू (कोनो पासवर्ड नहि राखू)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies font \t फाँट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Skrif tipe \t फोन्ट चुनू@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Keyboard Layout Name \t फ्रेंचKeyboard Layout Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik alfa \t पूर्ण पृष्ठ क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speellys \t गीत-सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydelike lêers \t अस्थायी फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sonsondergang: \t सेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCity in Germany \t व्हिट्टरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vervang met: \t से बदलू (w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opdateer tolknoppie \t स्पिन बटन अद्यतन करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ander, beheer \t आन, नियंत्रण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "2048 (Hoë Graad) \t 2048 (उच्च ग्रेड)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Beeld \t चित्र (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stad: \t अपारदर्शिताः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer funksies... \t फंक्शन्स संपादित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Forseer 'n onhebbelike toepassing om te sluit \t अनुचित-आचरण कए रहल अनुप्रयोगकेँ जबरदस्ती बाहर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "HAL-agterkant geaktiveer \t HAL बैकेंड अंतःस्थापित."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "normanCity in South Dakota USA \t एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie konferensie skep nie (%s). \t सम्मेलन बनाबैमे असमर्थ (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wanneer voorskouteks in ikone vertoon moet word \t चिह्नसभमे पूर्वावलोकन पाठ कखन देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Borsels \t घनवाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruikernaam is te lank \t कूटशब्द काफी छोट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "< Finished > \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde Inkennisstelling Bediener \t केडीई सूचना डेमन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van ikongroottes (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20... \t प्रतीक आकार क' सूची (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 2001 Matthias Hoelzer- kluepfel \t (c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HTML LêersName \t एचटीएमएल विजेटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Update \t अद्यतन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die vals blaaier- identiteit '% 1' word gebruik. \t नकली प्रयोक्ता- एजेंट '% 1' इस्तेमाल मे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel datum/tyd-invoeg-inprop op... \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करब बला प्लगइनकेँ कॉन्फ़िगर करू ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Rosario \t अमेरिका/ रॉसरियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is 'n voorskou van die skriftipe wat gekies is. Jy kan dit verander deur op die \"Kies...\" knoppie te druk. \t ई चुनल गेल फोन्ट क 'पूर्वावलोकन अछि. अहाँ एकरा \"चुनू...\" बटन केर द्वारा बदएल सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sivan \t सिवान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Hoofletterslot is nou onaktief. \t कैप्स लाक कुँजी आब अक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk hierdie dokument \t एहि दस्ताबेजकेँ छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoreaCountry name (optional, but should be translated) \t केनोराCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die venster verskyn op die werkskerm wat was aktief wanneer begin die aansoek \t सक्रिय डेस्कटाप पर विंडो प्रकट अछि जखन अनुप्रयोग प्रारंभ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Grense \t खण्डन जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grafiekkleur vir gebruik-verwante CPU aktiwiteit \t नाइस-सम्बन्धित सीपीयू क्रियाकलाप लेल आरेख रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die proksie opstellingskrip kon nie afgelaai word nieName \t प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ डाउनलोड नहि कएल जाए सकलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t एसफ क 'Indian National month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slaap \t सुप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeldbekyker \t बिंब प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle prentjies \t सभटा छविसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth-bestuurder-miniprogram \t ब्लूटूथ मैनेजर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(c) 1996 - 2005 Die KDM Outeure \t (c) 1996- 2008 केडीएम केर लेखक गण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCity in Minnesota USA \t क्लाक्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder versteekte myne van 'n mynveld \t सुरंग भूमि सँ नुकल सुरंगकेँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingCity in Japan \t सायराक्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak elke geselekteerde item in 'n navigasievenster oopopen in new tab \t प्रत्येक चयनित वस्तुकेँ नेविग़ेशन विंडोमे खोलूopen in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Telefoon \t फोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassing \t अनुप्रयोगStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alkoholsoorte \t अओजार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes \t पसंदीदा आकार प्रबंधित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener konnekteer: \t सर्वर कनेक्टः (n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "So. \t रवि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "sonder naam@ item: inlistbox Country \t नाम केर बिनु@ item: inlistbox Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf Data \t लिखल डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ingeprop \t ऑनलाइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kantlyne vanaf drukker... \t हाशिया मुद्रक सँ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_vte_conv_open() het misluk om woord karakters te stel \t _vte_conv_open() शब्द संप्रतीसभक जमाबटमे बिफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spring na die venster al as dit is beginne op 'n ander virtuele werkskerm \t विंडो पर चलि जाउ तखनो जखन ई प्रारंभ भए कोनो भिन्न आभासी डेस्कटाप पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Linkergrens \t बायाँ हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t prc1 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n taal vanuit die volledige lys beskikbare tale. \t उपलब्ध भाषासभक सूचीसँ भाषा चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TagalogQFont \t टैगालॉगKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t टिपप्णी जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IranName \t इरानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Prente-CD \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "papiergrootte \t कागज आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon indikator vir enkele uitleg \t एकल खाका क 'लेल संकेतक देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK Unified-ideogramme \t सीजेके यूनिफ़ाइड आइडियोग्राफ्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: Nie moontlik na hardloop smbstatus \t त्रुटि: एसएमबीस्टेटस चलाबै मे अक्षम."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Statistieke \t आंकडा (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep van tydelike lêer het misluk. \t अस्थाइ फाइल निर्माण बिफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon planeet nameCity name (optional, probably does not need a translation) \t हाब्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie beteken wat 'n poog na skryf na die lêer% 1 was verwerp. \t एकर अर्थ अछि जे फाइल% 1 पर लिखबाक कोसिस अस्वीकृत कए देल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "spyskaart-balk \t संपादन पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WebwerweComment \t पायथन विजेटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hangend \t लंबित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "String \t चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Toets \t जाँचू (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die Miniprogramme se vlaggies \t एप्लेटसभ क' ध्वज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kolomtitel \t कॉलम हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mozilla \t मोजिला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bopomofo uitgebrei \t बोपोमोफो विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LukrakeComment \t क्रमहीनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Video-CD \t वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s-drukkerTwo Sided \t प्वाइंटरTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kon nie die skermhulpbronne kry nie (CRTC's, afvoere, modusse) \t स्क्रीन संसाधन नहि पाबि सकैत अछि (CRTC, आउटपुट, विधि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "InformasieName \t सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vind vriende... \t मीत खोजू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvolledige gasheernaam; beëindig dit met '/' \t अपूर्ण मेजबाननाम; एकार सँग समाप्त करू '/'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Lys... \t नवीन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoeke: \t मात्रा:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verlaat volskerm \t पूर्ण स्क्रीन छोड़ू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Status: \t स्तर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer... \t /वार्तालाप/रोकू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Net _ikoon \t सिर्फ प्रतीक (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Suidsuidoos \t दक्षिण - दक्षिणपूर्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Gambia \t प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die tuisvouer verwys op die werkarea geplaas word. \t जँ एकरा सही पर सेट कएल जाएत अछि, घर फोल्डर पर लिंक कएल चिह्न डेस्कटोप पर राखल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teiken Soek \t लक्ष्य प्राप्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie lêernaam omsit nieFile System \t फाइलनाम परिवर्तित नहि कएल जाए सकलFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fokus wagwoord \t पासवर्ड फोकस करू (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tema naam: \t प्रसंग नामः (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat \t प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मेरून1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KDE is in baie tale beskikbaar. Besoek http: // i18n. kde. org vir internasionale tale en algemene statistiek i. v. m. KDE. vertaling. Vir Suid- Afrikaanse tale kan http: // kde. af. org. za en http: // www. translate. org. za besoek word. \t केडीइ बहुते भाषासभ मे अनूदित अछि. एहि क 'लेल विश्व भर केर अनुवादकसभक टोली केँ हार्दिक धन्यवाद. केडीइ केर अंतर्राष्ट्रीयकरण केर संबंध मे आओर बेसी जानकारी क' लेल एतय जाउ: http: // l10n. kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "100 K \t 100 जे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dophou-teiken \t थाप लक्ष्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NitroCity in New Brunswick Canada \t मिनोटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geometriese Simbole \t ख्मेर चिन्हKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verlate \t त्यागल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Terug-bel moet uitgereik word wanneer data omgeskakel moet word vanaf Gconf na dingesie \t जखन डाटा जी-कान्फ़ सँ विज़ेटमे बदलल जएनाइ हुए तँ कॉलबैक जारी करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleutel spesifiseer hoeveel rye (vir horisontale uitleg) of kolomme (vir vertikale uitleg) die werkruimte-wisselaar gebruik om die werkruimtes te vertoon. Hierdie sleutel is slegs relevant as die display_all_workspaces-sleutel as waar gemerk is. \t जखन सबहि कार्यस्थान देखाओल जाए तँ ई तय करैत अछि जे कतेक आड़ा पंक्ति (क्षैतिज अभिन्यास लेल) अथवा ठाड़ (लंबवत अभिन्यास लेल) पंक्ति कार्यस्थानमे कार्यस्थान स्विचर देखओलक. ई कुँजी सिर्फ तखन सम्बद्ध हाएत जँ सभ-कार्यस्थान-देखाबू कुँजी सत्य हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike Lêernaam \t फाइलनाम:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kliek na verandering alle skriftipes \t सभटा फान्ट केँ परिवर्तित करब क 'लेल क्लिक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AVI Video SpelerName \t एवीआई वीडियो प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toestand:\\t%s \t स्थिति:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Totaal: \t कुलः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe gids \t नवीन फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die ouergids \t जनक फोल्डर खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Instel van Boekmerk \t मनपसिन्न सेट करू (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bogo backStock label, navigation \t उप्पर (_T):go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die vorige skuif \t पछिला चालि देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die tans geselekteerde tyd \t वर्तमानमे चुनल समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "No preview available \t लंबितNo preview available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tydelike lêers \t अस्थायी फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie Volumebeheer begin nie: %s \t ध्वनि नियंत्रण प्रारंभ करबमे असफल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ChadCity in New Jersey USA \t ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YiddishName \t यिड्डिशName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "FTP BlaaierName \t एफटीपी ब्राउजरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik altyd AIM/ICQ-instaanbediener vir lêeroordrag en direkte kitsboodskappe (stadiger, maar maak nie u IP-adres bekend nie) \t हरदम AIM/ICQ प्रोक्सी सर्वर प्रयोग करू फाइल हस्तांतरण आओर सीधा IM (बेसी धीरे, मुदा अहाँक IP पता खोलै नहि अछि) क' लेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Fout het voorgekom tydens argieftoetsing. \t अभिलेख क' परीक्षण क' दौरान एकटा त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik gerus u huidige wagwoord en u nuwe wagwoord. \t कृप्या अहाँ वर्तमान गुड़किल्ली भरू अथवा अपन नव गुड़किल्ली भरू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Som-van-die-jare-se-syfers-waardevermindering \t साल क' अंक कमी क' जोड़ [Y]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumenteerders \t दस्ताबेज लिखनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvaarding vertraging: \t स्वीकारब मे देरी (y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gemors \t रद्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kursief \t तिरछा (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn City in Germany \t लाह्रCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys radarkaart \t रेडार नक्शा देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volume gestoor om op volgende begin in te stel \t प्रारंभमे पुनर्स्थापित करब लेल सहेजल आवाज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai Oortjie \t टैब फिनु लोड करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t पूर्वनिर्धारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wortel-volume \t रूट वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCity in North- West Region Russia \t डार्विनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik \"Onseker\"-vlaggies \t \"हम सुनिश्चित नहि छी \" फ्लैग क' उपयोग करू (_U)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die ligging blyk nie 'n gids te wees nie. \t स्थान एकटा फोल्डर नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die huidige argief \t वर्तमान अभिलेख बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit reëlnommers in die redigeerbare streek moet vertoon. \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे पंक्ति सँख्या प्रदर्शित करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oop lug \t स्वच्छ आकाश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorgrond: \t अग्रभूमि: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die buffer wat vertoon word \t बफर जे देखाएल जएताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sekuriteit \t सुरक्षा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif _af \t नीच्चाँ जाउ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Partisie informasieName \t पार्टीशन सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Egypt \t लक्समबर्ग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Slovenië \t स्लोवेनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik asseblief% 2 om foute te rapporteer. \t कृप्या बग रिपोट एतय% 2 करू. @ application/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg datum/tyd in \t दिनाँक/समय प्रविष्ट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open van toepassing het gefaal, wil jy 'n ander toepassing kies? \t खोलनाइ असफल, की अहाँ आन अनुप्रयोग चुननाइ चाहब?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling het misluk \t प्रॉक्सी विन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Anoniem \t अनाम रूपेँ जोड़ू (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kolom \t कॉलम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voetskrif Eienskappe \t मद समूहक गुण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n animasie \t एनिमेशन चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Yukon Canada \t बेलग्रेडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "kalender \t कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Mis plek-plek \t कोहरे क' धब्बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in North Dakota USA (optional, probably does not need a translation) \t ग्रैंड फोर्क्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boek \t पुस्तकचिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wo.abbreviated weekday name \t बुधabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Strekking \t स्कोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" open nie want dit is te groot. \t फाइल %s खोलल नहि जाए सकल %s संप्रतीक कोडिंग क' प्रयोग सँ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boks Eienskappe \t अज्ञात प्रापर्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg na Vorige Lyn \t पछिलका पंक्ति पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer... \t संपादित करु (E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ander program waarmee die geselekteerde item oopgemaak moet word \t चयनित वस्तुकेँ खोलब लेल एकटा आन अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe Javaskrip Beleid \t नवीन जावास्क्रिप्ट नीति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Enkele dokumenteerder-inskrywing \t एकल दस्ताबेजक प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Boekmerke \t पुस्तकचिह्न संपादित करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Biskaart om as masker te gebruik wanneer teksvoorgrond geteken word \t जखन पाठ क' अग्रभागकेँ चित्रित कएल जाइछ तखन बिटमैप क' उपयोग एकटा मास्कक तरह करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alephone - Geen OpenGLComment \t एलिफोन - ओपनजीएल नहिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie opsies word nie konfigureerbaar omdat hierdie module was nie gekoppel met Openssl. \t ई विकल्प बिन्यास योग्य नहि अछि किएक ई मोड्यूल ओपनएसएसएल केर सँग लिंक्ड नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontlaai tans \t डिस्चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon normale teks in 'n web bladsy. \t ई फोन्ट वेब पृष्ठ मे सामान्य पाठ प्रदर्शन क 'लेल उपयोग मे आएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StensilsStencils \t यूरोपStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou1color \t रॉयल फ्लशcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verlaat program \t अनुप्रयोग सँ बाहर आबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in Italy \t मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik font in etiket \t लेबलमे फाँट क' उपयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Style: \t शैली (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die seleksie uit die argief \t अभिलेख सँ चयनितकेँ मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ander rekening \t कोनो अलग खाता चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-idiogram-inligting \t सीजेके आइडियोग्राफ जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal menslike teenstanders \t मानव प्रतिद्वंद्वी क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende GnomeVFSSeekPosition %d \t अज्ञात गनोम-वीएफएस-सीक-स्थिति %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boonste kas \t पैघ अक्षर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uit_vou \t विस्तार (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Plaas boekmerke by lyne wat met 'n patroon ooreenstem wanneer dokumente gelaai word. Name \t जखन दस्ताबेज लोड होइछ तँ पैटर्न सँ मिलति जुलति पुस्तचिन्ह पंक्तिमे सेट करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys GTK+-keuses \t GTK+ विकल्प देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hoe ver in die y-rigting die kind moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t बटन क' दबावमे रहबा पर संतति केँ वाइ दिशामे कतए आगू जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RomeenseName \t आर्मेनियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t टेगुकीगल्पाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die bevel vind nie \t चलाबल जाए बला कमांडकेँ निर्धारित करबमे विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen lisensiëring terme vir hierdie program is gespesifiseer nie. Gaan asseblief die dokumentasie en bron kode na vir enige lisensiëring terme. \t ई प्रोग्राम क 'लेल कोनो लाइसेंसिंग शर्तें उल्लेखित नहि छी. कृप्या लाइसेंसिंग शर्तों केर लेल दस्ताबेज अथवा स्रोत देखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontfamilie het \t की ई टैग फाँट परिवारकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sagter \t निचला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan nie 'n gids op homself laat val nie \t कोनो फोल्डर केँ ओकरे उप्पर नहि छोडि सकैत छी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie Lees Van Hulpbron \t संसाधन सँ पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Denmark \t कोपेनहेगेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leeskonfigurasie van algemene staaflêers \t सामान्य लाग पठन बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in California USA \t व्हिट्टरCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die oplaai lêer skep nie. \t विजेट बनाबै मे असफल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AMATERUSComment \t एमेच्योर्सComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VoorkomsName \t जोड़बा योग्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif _1 \t शीर्ष-1 (_1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kontakte: \t संपर्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Afgaande \t अंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koop \t अपलोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_NetwerkStock label \t संजाल (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bluetooth- beheer agtergrondprogramComment \t ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएण्डComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GedragName \t व्यवहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies Skrif tipe \t फोन्ट चुनूQPrintDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t kaku2 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel Hierna \t एतए लिंक करू (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "zc <klasgt;: Stuur 'n boodskap aan <klas,PERSOONLIK,*gt; \t zc <classgt;: एकटा संदेश <class,PERSONAL,*gt; मे पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Caps-lock is aan \t कैप्स लाक चालू अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sinspeling: \t हिंटिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel g_roep-ID \t समूह आईडी नियत करू (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein \t घोकचाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gewig: \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IndonesiëName \t मेसिडोनियाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon pyltjie \t दोहरा तीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kopiereg \t कॉपीराइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Imperialisties \t इम्पीरियल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sintaks Fout: Onbekende opdrag '% 1' \t सिंटेक्स त्रुटिः अज्ञात कमांड '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die volume heg nie. As hierdie 'n geënkripteerde skyf is, is die verkeerde wagwoord of sleutel gebruik. \t वाल्यूम केँ माउण्ट करबामे अक्षम. जँ ई विगोपित चालन अछि तखन गलत कूटशब्द अथवा कुँजी प्रयुक्त भेल छला."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ontwikkelaar (I/ O lib, Geldigheidsverklaring ondersteun) \t डेवलपर ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertraging voor aftuimelkieslyste verskyn \t लटकल मेनू क' आबै क' पहिने विलंब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vensters Gedeelde bronne \t विंडोज साझेदारी (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ST_UN-bediener: \t STUN सर्वर (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die lêernaam van die gebruiker se eie prentjie \t प्रयोक्ता केर अनुकूलित छवि फाइल क 'नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Verwyder groep \t समूह हटाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Botsings:\\t%s \t टक्कर:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Papier_bron: \t कागज श्रोत (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n \"teenstrydig\"-staat vertoon moet word \t की \"असंगत\" स्थिति देखाएल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laai Dienste \t शुरूआतक सेवासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die hoofletterslot is aan. \t अहाँक पास कैप्स लाक कुँजी चालू अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan opdatering na \t अद्यतन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak oop \t बाहरी रूपरेखाPaste context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lys beskikbare sessie profiel \t उपलब्ध प्रोफाइलसभ केर नाम बताबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Informasie \t सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies alle kontakte \t एकटा फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herbegin die speletjie \t वर्तमान खेल पुनःप्रारंभ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldig \t अवैध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Einddatum \t दिनांक:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Kazakhstan \t विचिताCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserflonker \t संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gelukkig \t सुखी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volgende \t अगिला@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoon het zero wydte \t चिह्नक चओड़ाइ शून्य अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Thaana \t थाना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gpg \t जीपीजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toegemaakte venster val in stukke uitmekaarName \t विंडो केँ जखन बन्न कएल जाइछ तँ ओकर टुकड़ा- टुकड़ा भए जाइछName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Doelgemaakte data vereis deur die spesifieke eienskap-redigeerder \t निर्दिष्ट गुण संपादक द्वारा चाहल गेल अनुकूलित डाटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg Karakter Regterkant \t अक्षर केँ दहिन्ना घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open oordra: \t हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "PONG \t पोंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NederlandCountry name (optional, but should be translated) \t नीदरलैंड्सCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie '%s' sluit terwyl beeld geskryf is nie, alle data is dalk nie gestoor nie: %s \t लिखबाक दौरान बिंब '%s' केँ बन्द करबामे असफल, सबहि आँकड़ा सहेजल नहि गेल हाएत: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld opsies \t चित्र विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout gedurende opstel van gesprek met verifiëringstelsel - %s \t सत्यापन तंत्रक संग वार्तालाप शुरू करबामे त्रुटि - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Videomuis \t माउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp \t विषय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur boodskap \t सन्देश पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is die naam hoe ander MSN-vriende u sal sien. \t इएह ओ नाम अछि जे दोसर MSN मीत अहाँकेँ ई रूपेँ देखताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer Vorms \t सँख्या, आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lesson Name \t लैटिनLesson Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t मैंजेटा4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief die rekening skrap? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ \"%s\"केँ स्थायी तौर पर मेटओनाइ चाहैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verbindings \t कनेक्शनसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutel om O te skuif \t पूर्व घसकाबै लेल कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open die gedit-handleiding \t जी-एडिट मैनुअल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer alarm \t अलार्म सक्षम करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens _tipe \t प्रकार क' अनुसार (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity name (optional, probably does not need a translation) \t वेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laat MSN-selfoonbladsye toe? \t MSN मोबाइल पन्नाकेँ आज्ञा दिअ'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skermskoot-%d.png \t स्क्रीनशॉट-%d.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "IceWMComment \t आइस- डबल्यूएमComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ont_keep \t हाशिया हटाबू (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Pak uit... \t निकालू... (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met die lees van die gids “%B”. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die rynommer waaraan die bokantste sy van die kinddingesie geheg moet word \t पंक्ति सँख्या जकरामे संतति विजेट क' शीर्ष जोड़ल जएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Bluetooth op \t ब्लूटूथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PakistanCity in Rhode Island USA \t पावटुकेटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie so 'n kanaal nie \t एहन कोनो कक्ष नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande dié toepassing \t एहि अनुप्रयोग क' बारेमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek ikoon-zoemvlak \t मूलभूत चिह्न ज़ूम स्तर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Getal wat die voorkeurtema spesifiseer. \t पसंदीदा प्रसंग निर्दिष्ट करब क' एकटा क्रमांक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die biblioteek% 1 is nie 'n Kwin inprop. \t लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan \t जाउ (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lees \t पढ़ू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sport \t खेलकूद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gids rekursief kopieer nie \t निर्देशिकाकेँ बेरबेर सँ नहि कापी कए सकैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe \t कंसोल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sloweens \t स्लोवानियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gids bestaan nie. \t फोल्डर मोजुद नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aktiveer outo-inkeping \t स्वचालित हाशिया सक्षम करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Do shanbe \t दुइ शान्बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCountry name (optional, but should be translated) \t पेम्बाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vlak \t स्तर:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ info: whatsthis \t अधिकतम आकार: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligging om oop te maak \t स्थान जकरा खोलनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal Gemaksimeer \t खडा मे अधिकतम करू (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuyanaCity name (optional, probably does not need a translation) \t नुनावटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van onderstreping vir hierdie teks \t ई पाठकेँ रेखांकित (अण्डरलाइन) करबाक स्टाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gberuik die stelsel klok wanneer 'n gebaar gebruik word om ''n toeganklikheids eienskap aan of af te skakel \t जखन कोनो एक्सेसिबिलिटी विशेषतासभ केँ चालू अथवा बन्न कएल जाए, तंत्र घंटी क 'इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die adres '%s' kan nie gevind word nie \t पता '%s' नहि भेट सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verbinding na bediener% 1 is gebreek. \t होस्ट% 1 सँ कनेक्शन टूट गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit die regterkantlyn in die redigeerbare streek moet vertoon. \t क' जी-एडिट संपादन क्षेत्रमे दहिन्ना हाशिया प्रदर्शित करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die indeks van die kind in die ouer \t जनकमे संतति क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Blaai \t ब्राउज...(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kategorie \t श्रेणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van werkarea-asblikknop \t डेस्कटोप रद्दी चिह्न नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na volgende ligging \t अगिला स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skryf na beeldstroom \t चित्र स्ट्रीममे लिखबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Morocco \t एगाडेजCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontrek het \t की ई टैग फाँट आकारकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bisse per kanaal van getransformeerde PNG is nie 8 nie. \t परिवर्तित PNG मे प्रति चैनल बिट्स 8 नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Besigtiging Profiel... \t दृश्य प्रोफाइल सहेजू... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Web Kleurepalette name \t ऑक्सीजन रंगpalette name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Modus: \t मोड (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n onverwagte fout (% 1) voorgekom terwyl probeer na% 2. \t '% 1' पर पहुँचबाक कोसिस मे एकटा त्रुटि भेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in California USA \t डब्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "no disabled contrast \t अक्षम कंट्रास्ट प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Volume (0-100): \t आयतन (0-100):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer uit \t चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groen BankCity in Kansas USA \t ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg drukker by \t पैघ संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Binêre Lêer Oopgemaak \t खंडित यूटीएफ़- 8 फाइल खोललक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "St. LuciaCity in Mississippi USA \t सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing: die skerm sal nie gesluit wees vir die administratiewe gebruiker nie. \t चेतावनी: रूट प्रयोक्ता क' लेल स्क्रीन लाक नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "B_egin by kolom: \t कॉलम पर शुरु करू (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertroulik \t गोपनीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ValsMatch Windows Explorer \t फाइलMatch Windows Explorer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. Dit sal slegs in werking tree wanneer die \"Druk reëlnommers\"-opsie nie-nul is.CURRENTCURRENT \t छपाइ क' दौरान पंक्ति सँख्या क'लेल फॉन्ट निर्दिष्ट करू. ई तखन प्रभावी हएताह जँ \"छपाइ पंक्ति सँख्या \" विकल्प गैर शून्य सँख्या अछि.CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Basiese Latyns \t मूल लातिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir volumebeheer \t आवाज़ निर्धारक वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PauseEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ठहरूEthiopian weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening:Record \t खाता:Record"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Zoem \t पैघ करू (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudige inprop \t सादा प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-RW \t डीवीडी-आरडबल्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u “%s” laat loop, of die inhoud vertoon? \t की अहाँ \"%s\" केँ चलाबै लेल चाहैत छी, अथवा एकर सामग्रीसभकेँ देखाबै लेल?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reëlvou \t शब्द नपेटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou4color \t एजुएर4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Welkom by die GNOME hulpblaaier \t GNOME मद्दति ब्राउजरमे अहाँक स्वागत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies wordsftp://blahblah[Tab] \t केवल स्थानीय फाइले चुनल जाए सकैछsftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "--new-note\\t\\t\\tMaak en 'n nuwe nota en wys dit. --new-note [naam]\\t\\tMaak 'n nuwe nota met die gegewe naam. --open-note [naam/URL]\\tOpen die bestaande nota met die gegewe naam. --start-here\\t\\t\\tOpen die \"Begin Hier\"-nota. --highlight-search [teks]\\tSoek na teks en verlig dit in die geopende nota. \t --new-note\\t\\t\\tनवीन नोट बनाबू आ देखाबू. --new-note [title]\\t\\tनवीन नोट बनाबू आ देखाबू, एकटा शीर्षक क' सँग. --open-note [title/url]\\t मोजुदा नोट सँ मेल करैत शीर्षक देखाबू. --start-here\\t\\t\\t'एतय आरंभ करू ' नोट देखाबू. --highlight-search [text]\\tखुलल नोटमे पाठ खोजू आ हाइलाइट करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Selekteer _allesStock label \t सबहि चुनू (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Spring nacentered textStock label \t एकरा पर जाउ (_J)centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Her_noem \t नाम बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon font-groottes vir die fontinligtingsmodus \t फाँट इन्फो मोडमे आकार देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Duur: \t अवधिः (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvangsfoute: \t रिसेप्शन त्रुटि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan na die vorige besoekte ligging \t पछिला सैर कएल स्थान पर जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MarshallCity in British Columbia Canada \t कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beweeg \t घसकाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCountry name (optional, but should be translated) \t मैटागामीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingRegion/ state in USA \t अलबामाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsblou2color \t गहरा नीलाcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bronrekening \t खाता: (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dit is hoe die uitgaande boodskapteks sal wys wanneer u protokolle gebruik wat formatering ondersteun. \t बाहर जएनिहार पाठ एहिना देखाइ पड़त जखन अहाँ समर्थन कएनिहार प्रोटोकालसभक प्रयोग करब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om XBM-beeldlêer te laai \t XBM बिंब फाइलकेँ लोड करबाक लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plaaslike soektog \t खोजक परिणाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys hulpinhoud \t मद्दति सामग्री देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skermskoot op %s - %d.%s \t स्क्रीनशॉट-%s-%d.png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Blaaierinprop met %s \t ब्रॉउजर प्लगिन %s क' प्रयोग कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Taaklog \t क्रियासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbelkliek-tyd \t दुइबेर क्लिक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onderstreep \t रेखांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Germany \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Maryland USA \t पोंटियाकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "bladsy-tabbladlys \t पृष्ठ टैब सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het u gesoenie! \t %s अहाँक चुम्मा लेलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of afskeurkieslysitems by kieslyste gevoeg moet word \t की टीयरऑफ मेनू मद मेनूमे जोड़ल जाएबा चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "type\" attribute is deprecated for the \"ol \t कंप्यूटर कोड फ्रैगमेंटtype\" attribute is deprecated for the \"ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hebreeus visueel \t हिब्रू दृश्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LinksPosition \t बामाँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie proses beëindig nie \t प्रक्रिया समाप्त करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MonakoCity in Illinois USA (optional, probably does not need a translation) \t मोस्कोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %sGDateTime \t निर्देशिका '%s' केँ खोलबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppie Agtergrond \t बटन पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek pad vir hulpbron tipes \t संसाधन प्रकार क 'लेल ढूँढबा क' पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie tafel laat loop nie. Laatloop gestaak. \t टेबल लांच करबमे विफल. लांच रोकल गेल ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike vouer en sleep en los hulle weer. \t अ-स्थानीय फ़ाइलसभकेँ खोलब लेल पहिले एकरा स्थानीय फ़ोल्डरमे कॉपी करू फिनु ओकरा फिनुसँ ड्राप करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklike beskrywing \t पहुँच योग्य वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "V_oer 'n bevel uit \t एकटा कमांड चालू करू(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie \t अनुप्रयोगसभ जे आन श्रेणीमे सटीक नहि छला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die toepassing waarmee lêers bekyk wat 'n komponent vereis om hulle te bekyk. Die parameter %s sal deur die lêer se URI's vervang word, die parameter %c sal deur die komponent-IID vervang word. \t फाइल देखबाक लेल प्रयोगार्थ अनुप्रयोग जे हुनका देखबाक लेल एकटा घटक क' जरूरत समझैत अछि. पैरामीटर %s फाइल URIs क' द्वारा प्रतिस्थापित हएताह, पैरामीटर %c केँ घटक IID सँ विस्थापित कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Muis \t माउस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skryf beeldlêer… \t चित्र (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "dict. cc Vertaling: Engels na DuitsName \t dict. cc अनुवादः अंग्रेजी सँ जर्मनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volg kieslys id na vir ontfouting doeleindes \t डिबग प्रक्रिया क 'लेल मेनू आईडी ट्रैक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nommer van probeerslae \t सँख्या प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer% 1 \t कान्फिगर करू% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon Tydlyn \t किनार क 'पट्टी देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n doelgemaakte verstek sypaneel-agtergrond geskies is. \t की एकटा पसंदीदा किनार पट्टी पृष्ठभूमि सेट कएल जाए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "'n Gids genaamd \"%s\" bestaan reeds. %s \t \"%s\" नाम क' फोल्डर पहिने सँ मोजुद अछि. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hoog KontrasComment \t संपर्कComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon indikator vir enkele uitleg \t लेआउट स्विच करबाक लेल शार्टकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "& Log \t लाग (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Open Lêer \t फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Prent% 1 \t छविसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t बैटरी चेतावनी स्तर पर अछिComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrond \t पृष्ठभूमि (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Las Gemiddelde (1 min) \t लोड औसत (1 मि.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geblok tans weens probleemprint operation status \t मुद्दा पर रूकलprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Griekeland \t ग्रीस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Rye \t पंक्तिसभकेँ जोडू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai Lêer \t फाइल फिनु सँ लोड करू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dowwe teks en ikone \t मौन पाठ आ प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Serif skriftipe: \t सेरिफ फान्टः (e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gidsnavraag het misluk \t निर्देशिका प्रश्न विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Puerto RicoCity in Chile \t प्यूरिटो माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder Inskrywing \t प्रविष्टि हटाबू (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Koreaprefix for ID number identifying a filter (optional) \t न्यू ओरिलियंस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen drukker gevind nieMiscellaneous \t कोनो पूर्व फिल्टरिंग नहिMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Deel nog 'n rondte uit \t एकटा दौर आओर चलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Roemeens \t रोमेनियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van JanCoptic month 11 - LongNamePossessive \t जनवरी क 'Coptic month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of die reëls by die dingesie se rante gevou word \t विजेट क' सिरा कए पँक्तिसभकेँ व्रैप कएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Leesuitdaging \t पढ़बाक चुनौती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MeksikoCity in Burundi \t मजुन्गाCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe kursief \t टाइपफेस इटालिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Is uitvouer \t दृश्य क' सँग विस्तारक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon SSL Informasie \t एसएसएल जानकारी देखाबू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state in Italy (optional, rarely needs a translation) \t पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DVD- ROM ToestelComment \t DVD- ROM युक्ति... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vorentoe \t आगाँ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Letter, onderkas \t अक्षर, छोट केस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel op waar om gnomine outomaties vierkante te laat merk met mynvlaggies wanneer genoeg vierkante ontbloot is \t gnomine केँ स्वतः वर्गकेँ फ्लैग करब क' लेल सही पर सेट जहिना माइन कएलक गेल अछि जखन पर्याप्त वर्ग खुलैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak X-roepe sinchronies \t X कालकेँ समतुल्यकालिक बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander... \t बदलू (g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer kitsboodskappe sonder sleutelruiling \t बिनु कुंजी विनिमयक IM रोकि दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendelysvenster \t मीत सूची विंडो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Besig \t व्यस्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Etiopies \t इथियोपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mordad \t मोरदाद"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Virginia USA (optional, probably does not need a translation) \t मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "spyskaart-balk \t मेनू पट्टी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Italy \t मिडलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCity in Oklahoma USA \t लाउटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t आवृति बदलि सकैत अछिName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleure \t रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As gewone uitdrukking \t रेगुलर एक्सप्रेशन मिलान करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teken aan \t लाग इन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak skoon \t खाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe {0} \t संस्करण {0}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk \t पुस्तचिन्ह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die vorderingstaaf vertoon moet word \t प्रगति पट्टीक न्यूनतम क्षैतिज उँचाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus die ikone op die werkarea teken.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, डेस्कटोप पर चिह्नकेँ नॉटिलस आरेखित करताह.Sans 15\". Please do not change \"Sans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die volledige- begin dialoog in plaas van die verstek lys dialoog. \t डिफाल्ट सूची समाद केर बदला संपूर्ण समाद देखाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Laai tans \t चार्ज कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalinligting \t चैनलक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die stapelikon vertoon in dingesies wat hierdie aksie verteenwoordig. \t स्टाक प्रतीक जे ई क्रिया केँ देखाबै क' लेल विजेटमे देखाएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Oktober \t अक्टूबर क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maleisies \t मलय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EstlandiesCity in North Carolina USA \t गास्टोनीयाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "In asblik gegooi op \t रद्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Linker Ctrl-sleutel verander groep. \t Left Ctrl कुँजी लेआउट बदलैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Kortpaaie \t शार्टकट संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie proses met pid %d beëindig nie: %s \t pid %d क' प्रक्रिया समाप्त नहीं कए सकैत अछि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_werp veranderinge \t बदलावसभकेँ छोड़ू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "IP-bron \t IP श्रोत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Letteragtige simbole \t अक्षर-जहिना चिह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik spasies \t खाली स्थानक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Interne fout: Beeldlaaier-module '%s' het misluk om 'n bewerking te voltooi, maar het nie 'n rede verskaf vir die mislukking nie \t भितरका त्रुटि: बिंब लोडर माड्यूल '%s' संक्रिया पूर्ण करबामे विफल रहल, मगर असफलता क' कारण नहि बताए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige gasheernaamGDateTime \t अवैध होस्ट-नामGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QuestionQAccel \t प्रश्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ve_rfris outomaties \t ताज़ा करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KubaName \t क्यूबाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Florida USA \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Church SlavicName \t चर्च स्लाविकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk_voorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skep Gids... \t फोल्डर बनाबू... (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeer \t संपादन (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit/ Teken afComment \t ताला/ लागआउटComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "mahjongg map name \t एकटा जहिना जोड़ क' टाइल हटाए कए ढेर साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verpak Groei Venster Horisontaal \t विंडो आडे मे पैक ग्रो करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nee \t नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrif 3Style name \t हेडर 3Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TrinidadCity in Spain \t कार्डोबाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer die opspring van die voltooiïng lys as standaard. Die opspring kan vanaf die 'Nutsprogramme' kieslys gedeaktiveer word op 'n vertoon basis. \t स्वचालित पूर्णता सूची पॉपअप केँ मूलभूत मे सक्षम करू. पॉपअप केँ व्यू बेसिस मे 'अओजार' मेनू मे अक्षम कएल जाए सकैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die bladsyinstellings om te druk \t छपाइ लेल पृष्ठ विन्यास सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waardespasiëring \t चित्रसभ क' मध्य कए दूरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Croatia \t बिस्मार्कCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... \t जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum wydte van knoppies in die kassie \t बाक्स क' अंदर बटन क' न्यूनतम चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar was 'n fout met vertoon van hulp. \t मद्दति देखाबैमे कोनो त्रुटि भेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nota \t नोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kalendereienskappe \t गुण (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVI-dokumente \t DVI दस्ताबेज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai modmap-lêers \t modmap फाइल लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Colombia \t बरनालCity in Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Sudoku's \t सुडोकु छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie aanhegsel oopmaak nie \t दस्ताबेज खोलबमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Algemeen Instellings \t पूरक विरामचिन्हKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale gerigtheid \t उर्ध्वाधर सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheid... \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslysredigeerder \t मेनू संपादक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sondag \t रविवार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool, ander \t निशान, आन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Asblik \t रद्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "/_Gaan \t जाउ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "O_udiokieslys \t आडिओ मेनू (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s - Woordeboek \t %s - शब्दकोश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstelling skerm bewaarder \t स्क्रीन सेवर सेटअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer skyf… \t डिस्क कॉपी करू (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "VLAGGIES \t पताका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Druk tansprint operation status \t छापि रहल अछिprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die voorgrondpuntering het \t की ई टैग अग्र स्टिपलकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is niks op die knipbord om te plak nie. \t साटब लेल क्लिपबोर्डमे किछु नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Swaar sneeu \t भारी बर्फबारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies of daar 'n vertraging tussen die rekenaar se dobbelsteengooie moet wees sodat die speler kan volg wat gebeur. \t कम्प्यूटर क' पाँसा लुढ़काबैमे विलम्ब करू अथवा नहि करू, चुनू, जकरासँ खेलाड़ी पाँसाकेँ देखि सकै जे ओतए की भ' रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek VoorwerpCity in Minnesota USA \t हिल सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Selfde as --no-wintab \t वएह तरह --no-wintab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PCIComment \t पीसीआईComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME TalkName \t ग्नोम टाकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silwerunit description in lists \t फाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassing in terminaal \t टर्मिनलमे अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bevestig beëindiging van Stelel bord \t तंत्र तश्तरी सँ बाहर जाए कए पुष्टि करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg karakter in \t संप्रतीक (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeCity in Saskatchewan Canada \t निपाविनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingComment \t चेतावनीComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Effekte \t कोनो प्रभाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is 0 \t PNM फाइलमे रँगक अधिकतम सँख्या 0 अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik opdateer interval van werkvel \t वर्कशीट क 'अद्यतन अंतरालक इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Meer... \t बेसी... QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Soek VoorwerpCity name (optional, probably does not need a translation) \t मीडवेस्ट शहरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Houtskool \t कोयला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U wagwoord is verander. \t अहाँक कूटशब्द बदएल देल गेल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker bestaan nie \t प्रयोक्ता नहि मोजुद अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vesels \t रेशा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende fout \t अज्ञात त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geen effekte gevind nie \t कोनो प्रभाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "beidgecolor \t बीजcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Funksies \t स्थिरांक संपादित करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Webbladsy: \t वेब पृष्ठ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen venster versierings inprop biblioteek was gevind. \t कोनो विंडो डेकोरेशन प्लगइल लाइब्रेरी नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sleutelbord \t कुँजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Eienaar \t मालिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Groepeer vensters altyd \t विंडोज़केँ हरदम समूहबद्ध करू ( _A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gestremde \t अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aruba \t अरूबा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SpanjeName \t स्पेनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Totdat... \t तखन तक (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Laat loop \t चलाबू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XMPP-protokolinprop \t XMPP प्रोटोकाल प्लगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantekeninge \t नोट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U staan op die punt om %s uit die vriendelys te verwyder. Wil u voortgaan? \t अहाँ अपन मीत सूचीसँ %s केँ मिटाबै लेल जाए रहल छी. की अहाँ आगाँ बढ़ै चाहै छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker-gedefiniëerd \t प्रयोक्ता पारिभाषित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gelykop: \t घीँचल गेल :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit drukvoorskou \t छपाइ पूर्वावलोकन बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Beelddingesie \t चित्र विजेट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van Sha`banEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t शाह क 'Ethiopian month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppie om mee ondertoe te beweeg. \t नीच्चाँ लए जाए लेल कुँजी दाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot keepStock label \t हाशिया बढ़ाउStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer Oortjie% 1 \t टैब% 1 सक्रिय करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kalender \t कैलेंडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Ontario Canada \t ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Notas \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Antigua \t अमेरिका/ एंटिगुआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vergeet assosiasie \t तुरते गुड़किल्ली बिसरि गेलहुँ (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skoon DVD-R-skyf \t खाली DVD-R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pak uit: \t निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskapknoppies \t रद करू बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Indië/ Comoro \t इंडियन/ कोमोरो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stel die standaard voorgrond kleur \t मूलभूत अग्रभूमि रंग सेट करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bengaals \t बंगाली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder volgende spasies \t ट्रेलिंग स्पेसेस हटाबू (m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Klaarprint operation status \t समाप्तprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_MAC-adres \t पता (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout 0x%04x: Kan nie die skermnaam formateer nie omdat dit ongeldig is. \t त्रुटि 0x%04x: प्रयोक्तानामक संरूपणमे असमर्थ कारण ई अवैध अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Europa/ Vilnius \t यूरोप/ विलनियस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(Verstek) \t (मूलभूत)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ArubaName \t अरूबाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit gesprek \t वार्तालाप बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pauseconcatenation of dates and time \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skakel omStock label \t बदलू (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer ingeboude Javaskrip ontfouter \t अंतर्निर्मित जावास्क्रिप्ट डिबगर सक्षम करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Michigan USA \t अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toewaloe \t तुवालु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Veranderlike \t दृष्टिगोचर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die '% 1' sleutel kombinasie is alreeds aan die globale aksie \"% 2\" geallokeer. Wil jy dit eerder aan die nuwe aksie allokeer? \t कुंजी '% 1' संयोजन पहिने सँ \"% 2\" वैश्विक काज क 'लेल% 3 मे सम्बद्ध अछि. की अहाँ एकरा मोजुदा काज सँ फिनु सँ सम्बद्ध कएनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MooreCity in Connecticut USA \t मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe kieslys \t नवीन मेनू (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moenie woorde oor twee reëls _breek nie \t शब्दसभकेँ दुइ पंक्तिमे तोड़ू नहि (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Begin Soek \t खोजनाइ शुरू कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onvoldoende geheue om PNM-konteksstruktuur te laai \t PNM संरचना लोड करबा लेल अपर्याप्त स्मृति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Groepeer items volgens \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif die gekose gidse uit die asblik na “%s” \t खुलल फोल्डरकेँ रद्दीमे पठबैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "van OktoberCoptic month 6 - LongNamePossessive \t अक्टूबर क 'Coptic month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uit \t बाहर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Armenië \t आर्मेनिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon in onderste paneel \t तलमे देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t पूर्वनिर्धारित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas die twee boonste kaarte van die afval. \t बेकार क' उप्पर क' दुइ कार्ड क' प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AprilMay long \t अप्रैलMay long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fakulteit \t वित्तीय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie kanaaninligting kry nie \t चैनलक सूचना नहि मिलल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die geselekteerde beeld as die werkskerm se agtergrond \t चयनित मदकेँ अओजारपट्टीमे घसकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening \t खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Woord Klaarmaak Inprop \t कोड पूर्णता बिन्यास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Font \t फोन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek wagwoord: \t डिफाल्ट पासवर्डः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal oplyn: \t क्षैतिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Palm StadCity name (optional, probably does not need a translation) \t पनामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stofstorm \t धूल क' तूफान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NoorweëCity in Philippines \t तलाराCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) \t हैरिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Instaan_tipes: \t प्रोक्सीक प्रकार (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Substring Pasmaat \t सबस्ट्रिंग जोडीदार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sans 12 \t संस12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon planeet name \t होस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geselsiefont: \t चैट फ़ॉन्ट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende karakter; kan dit nie identifiseer nie. \t अज्ञात अक्षर, चिन्हबामे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Op vakansie \t छुट्टी पर अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys 'n kennisgewing \t अधिसूचना पापअप करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "die diens wat aangevra is word nie deur hierdie 'socket' tipe ondersteun nie \t ई साकेट प्रकार क 'लेल निवेदित सेवा समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%.1f GB \t %.1f गी.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Multimedia SpelerName \t मल्टीमीडिया प्लेयरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t फाइलमे लिखबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die seleksiedialoog \t चयन समाद बक्सा क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verdonker Slegs \t गहिर करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Rekening-bevestiging vereis \t खाता पुष्टिकरण लेल अनुरोध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd%Id%d \t समय%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk Voor_skouStock label \t छपाइ पूर्वावलोकन (_v)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_ocks-gasheer: \t सॉक्स होस्ट (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks om weer te gee \t रैण्डर करब लेल पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity name (optional, probably does not need a translation) \t उत्तरी कैरोलिनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wydte in karakters \t कैरेक्टरमे चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen spasie links op toestel \t उपकरण पर कोनो स्थान शेष नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Terminaal opsies: \t टर्मिनल विकल्पः (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Let wel \t स्कैन कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Latyns uitgebrei-A \t लातिन विस्तारित-अ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die model van die kombinasiekas \t कोंबो बाक्सक लेल माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd voor sessie as ledig beskou word \t सत्रक निष्क्रिय मानल जाएबाक' पहिने क' समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vanlyn boodskap \t आफलाइन संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontgrootte as 'n skaalfaktor relatief tot die verstekfontgrootte. Hierdie eienskap pas behoorlik by temaveranderinge aan, en word dus aanbeveel. Pango stel sommige skale vooraf vas, soos PANGO_SCALE_X_LARGE \t मूलभूत फाँट आकार क' सापेक्ष मापक कारक क' रूपमे फाँट आकार. ई विधिवत रूपसँ थीम बदलाव आदि क' लेल अनुकूलित कएल जाइछ इएह लेल अनुशंसा कएल जाइछ. Pango किछु मापक जहिना PANGO_SCALE_X_LARGE केँ पूर्वपरिभाषित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige getal botte gespesifiseer \t निर्दिष्ट बोट क' अवैध सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaste Bladsy \t अंतिम पृष्ठ (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stokperdjies \t रुचि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen bediener gespesifiseer. \t कोनो होस्टनाम उल्लेखित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "rytitel \t पंक्ति हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeesCity in Zealand Denmark \t थाइस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kilogrepe \t किलोबाइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Anker \t एंकर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Enkripteer \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "“%s” is 'n uitvoerbare tekslêer. \t \"%s\" एकटा चलाबै-योग्य पाठ फाइल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Effekte \t प्रभाव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Kommentaar \t टिपप्णी जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die huidige dag \t बजाबै क 'लेल ध्वनि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n ikoon... \t एकटा प्रतीक चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer teks in volskermmodus \t पूर्णस्क्रीन मे पाठ संपादित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ftp UrlName \t एफटीपी यूआरएलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor vanlyn boodskappe in vriendwag \t आफलाइन संदेश थापमे सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kongo \t कांगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voer Sametimelys in... \t सेमटाइम सूची आयात करू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oranje blom \t ताजा फूल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beaufort-skaal \t ब्यूफोर्ट स्केल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel (%s) \t तंत्र (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Rol aansig op \t स्क्रॉल दृश्य उप्पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg by paneel... \t पटलमे जोड़ू (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Antieke wit2color \t एन्टीक- सफेद2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die sertifikaat lêer kon nie wees gelaai. \t प्रमाणपत्र फाइल लोड नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Allesvandieweb vinnigeQuery \t आल- द- वेब फास्टQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lug: \t आकाश:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Besige Plekaanduier \t अव्यस्त संकेतक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aspekverhouding \t पहलू अनुपात (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alle Ondersteunde Lêers \t सभटा समर्थित फाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe oor_tjie \t नवीन टैब (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie terwyl op AOL nie \t AOL दौरान नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kieslys RedigeerderName \t मेनू संपादकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee van lêers binne in% 1 word nie ondersteun nie. \t % 1 सँ फाइल मेटाएब समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "VatikaanCity name (optional, probably does not need a translation) \t यूटिकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kanaalnaam: %s \t चैनल नाम: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Germany \t ओबेरप्फाफेनहोफेनCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Ry \t जोड़ू (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liggeel1color \t पीअर1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Masjien: \t मशीन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "game speed \t आरंभकर्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe kitsboodskap \t नव इंस्टेंट संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soort wenk \t संकेत टंकित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die drieë \t तिक्की मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende opsie '% 1'. \t अनचिन्ह विकल्प '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opvul Objekte \t संरेखित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwante toepassings \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t कमांड चलाबै बलाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout mat lees vanaf kind: %s. \t शिशुसँ पढ़बामे त्रुटि: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ster NaamCountry name (optional, but should be translated) \t ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die volume heg nie: %s \t वाल्यूम आरोहित नहि कए सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" vind nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t जीएडिट लेखन मोडमे एहि स्थानकेँ नियंत्रित नहि कए सकैत अछि कृप्या ई सुनिश्चित करू जे अहाँ स्थान सही टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie pyp vir oop GIOChannel: %s skep nie \t खुलल जीआईओ-चैनल लेल पाइप बनाए नहि सकल: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone aanmelding \t सामान्य लॉगिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t निसान क 'Coptic month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity in California USA \t माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X LasGenericName \t एक्स लोडGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorlegging \t प्रस्तुतीकरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t जीएडिटक ई नव संस्करण अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Togo \t टोगो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stencils \t फिनलैंडStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap kon nie gestuur word nie. \t संदेश पठाएल नहि गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Konteks \t संदर्भ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer watter font vir 'n dokument se lyf gebruik moet word wanneer dokumente gedruk word. \t जखन दस्ताबेज़ मुद्रित कएल जाएत अछि तँ दस्ताबेज़ क' मुख्य भाग लेल फाँट निर्दिष्ट करैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WerkskermComment \t डेस्कटाप घनComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mistige roos4color \t मिस्टी- रोज़4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "RAS-beeld het vals kopteksdata \t RAS बिंबमे गलत शीर्ष आँकड़ा अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Boekmerke \t पसंदीदा क 'संपादन करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speel 'n ander speletjie \t भिन्न प्रकारक खेल खेलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitlegwisseling gedrag \t लेआउट शिफ्ट व्यवहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "kleurkieser \t रँग चयनक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Soek in gids \t फ़ोल्डरमे देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "niks \t किछु नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teks Area Agtergrond \t टेम्प्लेट पृष्ठभूमि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Klank OpnemerName \t आडियो रेकार्डरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laas verander: \t अंतिम बदलल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maak toe \t बन्न करूQNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend \t अज्ञात (%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klimkoers \t वद्धि दर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal Nautilus vouers vertoon voordat lêers in die ikoon- en lysaangesigte getoon word. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, चिह्न आओर सूची दृश्यमे नॉटिलस फ़ोल्डर्सकेँ फ़ाइलसभ क' पहिले देखओताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Skrap Nota... \t नोटसभ मेटाबू (_D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "bevat \t राखैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Burkina Faso \t बुर्किना फासो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Goedjarati \t गुजराती"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XMDCP: Kan nie adres ontleed nie \t प्रयोक्ता प्राधिकृत करबामे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WesCity in New York USA \t न्यूपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige SNAC \t अवैध SNAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laos \t लाओस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t अनुप्रयोग लान्च करबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "popop-spyskaart \t पॉपअप मेनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidstoets \t प्रमाणीकरण विधि (A) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Formaat \t फॉर्मेट: (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Finland \t फिनलैंड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Videokamera \t विडियो कैमरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 Nr.% 2 \t % 1, आकार% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende baan \t अज्ञात ट्रेक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die grootte van die speelbord. \t खेलल जाए रहल ग्रिड क' आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel trigonometriese maat op gon (gradiane/desimale grade) \t त्रिकोणमितीय प्रकार ग्रेडियन्समे नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakelingsfaktor vir kilometer-na-myl \t किलोमीटर-सँ-मील परिवर्तन फ़ैक्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies bevel \t कमांड चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gids \t फ़ोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeer boekmerke... \t पुस्तक चिह्न संपादित करू (_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Getal karakters om ruimte voor in die inskrywing te laat \t ई प्रविष्टिमे कतेक संप्रतीक लेल स्थान छोड़ल जाए"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam \t नाम (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aanhaling \t प्रशस्ति पत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Druk... \t छपाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nuwe MeksikoCity in India \t न्यू आइबेरियाCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die hele teks van die huidige dokument. \t मोजुदा दस्ताबेज लेल नवीन दृश्य बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm InstellingsComment \t जमावट देखाबूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "underline \t विविधunderline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "of March \t लिंबुof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Cuba \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PCI informasieName \t पीसीआई सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerknaam (_ESSID): \t नेटवर्क नाम (_ESSID):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Posisie \t स्थानQPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Interrupt informasieName \t इंटरप्ट सूचनाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselstaaf_lêer \t /अओजार/सिस्टम लौग (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hardloop in die root Xwindow \t रूट एक्स- विंडोमे चलाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deling \t विभाजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity name (optional, probably does not need a translation) \t ट्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speltoets voltooiFrench (France)language \t वर्तनी जाँच सम्पन्नFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "koppelvlak is nie verbindSocket error code NotCreated \t साकेट बाउण्ड नहि अछिSocket error code NotCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel die zoemvlak van die huidige aangesig \t वर्तमान दृश्य क' ज़ूम स्तर नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur gesiggies \t भावचिन्ह भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagwoord onveranderd \t PolicyKit सत्यापन प्रतिनिधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ruitesewe \t ईंट क' सत्ता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Urkse Sun-sleutelkaart \t तुर्कीश सन कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die dingesie wat geaktiveer moet word wanneer die etiket se mnemoniese sleutel gedruk word \t जखन लेबल क' मेमोनिक कुँजीकेँ दबाएल जाए तखन विजेट क्रियाशील हाएत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Is aktief \t सक्रिय अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kansas \t कंसास"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vensters \t विंडोज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silweramount in units (real) \t जेटा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Statistiek van speletjies gespeel \t खेलल गए खेल क' आंकड़ा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die aksie as belangrik beskou word. Wanneer WAAR, wys nutsiteminstaners teks vir hierdie aksie in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ-modus. \t की ई काज महत्वपूर्ण मानल जाइत अछि. जखन सही अछि. इस काज क' लेल अओजारमद प्राक्सी GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ मोडमे पाठ देखाएल जाइछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kunstenaar en titel \t कलाकार आ शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum grootte \t अधिकतम आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige XMPP-ID. Domein moet ingestel word. \t अवैध XMPP ID. डोमेन जरूर सेट हएबाक चाही."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AfrikaansName \t अफ्रीकीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal rye in die tabel \t छपाइ कएल जाएबाक लेल पृष्ठक संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%a, %b %-d %Y at %-I:%M %p \t %a, %b %-d %Yकेँ %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie en Opsies \t स्क्रालबैक विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie module% 1 vind nie. \t मोड्यूल% 1 नहि भेटल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk dokument \t दस्तावेज छापू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer die aanvanklike oriëntasie van die miniprogram (bokant, onderkant, links of regs)Orientation \t एप्लेट क' आरंभिक दिशा निर्दिष्ट करैत अछि (शीर्ष, तल, बायाँ अथवा दायाँ)Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volgens wysigingsdatum \t परिवर्धन तिथि सँ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Neem klankgrepe op \t ध्वनि क्लिप्स रेकार्ड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCountry name (optional, but should be translated) \t सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Jy moet jou wagwoord invul voordat jou inligting gestoor kan word. \t अपन जानकारसभकेँ बदलबाक लेल अहाँक अपन पासवर्ड भरनाइ आवश्यक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Indiana USA \t इवांसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Eenvoudiginput method menu \t सादाinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Soek: \t खोजू (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkel \t व्यक्तिचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Han \t हान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nooit \t कहियो नहि (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hindi \t हिन्दी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumenttitel \t दस्ताबेज शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skyfhegting \t डिस्क माउन्टर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of kopieë van die dokument afsonderlik gedruk word, een na die ander, i.p.v. ineengevleg \t जँ दस्ताबेज़क कापीसभ अलग-अलग, एकटा क' बाद एकटा मुद्रित हए बजाए एकर जे ओ इंटरलीव्ड हुअल बिनु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "@ label justify fill \t समान रूपेँ दहिन्ना- बम्माँ (J) @ label justify fill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout: Lêer nie gevind. \t फाइल नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Nuwe projek \t नवीन प्रोजेक्ट (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GNOME bevat ook 'n volledige ontwikkelingsplatform vir toepassings-programmeerders, wat die skep van kragtige en komplekse toepassings toelaat. \t अनुप्रयोग प्रोग्रामरसभक लेल एकटा संपूर्ण विकास मंच (डेवलपमेंट प्लेटफार्म) गनोममे सम्मिलितअछि, जे क्षमतायुक्त जटिल अनुप्रयोगक सृष्टिमे सक्षम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Grieks uitgebrei \t युनानी विस्तारण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uiters \t चरम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inproppe \t प्लगइन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 6x \t खंड 6x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "part [kanaal]: Verlaat die geselsie \t छोड़ू [चैनल]: वार्तालापकेँ छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontvariant as 'n PangoVariant, bv PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t PangoVariant क' रूपमे फाँट चर, उदा. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DeltaCity in Sudan \t एल पेसोCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale gerigtheid \t उर्ध्वाधर सँरेखण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die toegangsregte van die gekose lêer kon nie bepaal word nie. \t चयनित फाइल क' अनुमतिसभ निर्धारित नहि कएल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Basiskaart: Heer \t आधार पत्ताः बादशाह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Alarm vir Minimum Waarde \t न्यूनतम मान क 'लेल अलार्म"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Roteer 90 \t त्रिज्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City in Japan \t फुकुओकाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys van paneel-ID's. Elke ID identifiseer 'n individuele topvlakpaneel. Die instellings vir elkeen van hierdie panele word in /apps/panel/toplevels/$(id) gestoor. \t पैनल ID क' सूची. सभ ID एकटा निजी टॉपलेबल पैनलकेँ चिन्हैत अछि एकरामेसँ सभ पैनलमे जमावट /apps/panel/toplevels/$(id)मे जमा हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Telefoonnommer \t टेलीफोन नंबर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GrootteMatch OS X Finder \t आकारMatch OS X Finder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kyk \t देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Brasero-skyfkopieerder \t डिस्क मेटाबू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing op gemeng Ssl/ non- Ssl bladsye \t मिश्रित एसएसएल/ नॉन- एसएसएल पृष्ठ पर चेतावनी दिअ '(m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voeg in \t प्रविष्ट करू (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klankvoorkeure \t ध्वनि पसिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumenteerder-inskrywing \t दस्तावेजक प्रविष्टि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TansaniëRegion/ state in Australia \t तस्मानियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif af \t नीच्चाँ जाउ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg spasies in \t खाली स्थानक प्रयोग करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Groen: \t हरिअर (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is na die gekose gids \t फाइल काटू अथवा फाइल कॉपी करू कमांड सँ पूर्व चयनित फ़ाइलसभकेँ चयनित फ़ोल्डरमे घसकाबैतअथवा कॉपी करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Teleteks soektog verskafferQuery \t टेलिटेक्स्ट खोज प्रदायकQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander wagwoo_rd \t कूटशब्द बदलू (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ferite \t के- राइट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Knoppies \t बटनसभ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Swartcolor \t करिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep teikengids sonder om vir bevestiging te vra \t गंतव्य फोल्डरक पुष्टि लेल पूछनै बिनु बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawertien \t चिड़ी क' दहला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Opgewonde \t उत्साहित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak gesprekvenster skoo_n \t /वार्तालाप/स्क्रौलबैक साफ करू (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Draai om horisontaal \t क्षैतिज चित्रकेँ झटकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "P_robeer weer \t पुनः कोशिश करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Element nommer: \t सभ फ़ाइलसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon die sel \t प्राथमिक प्रतीक संवेदनशील"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Teksrigting, bv regs-na-links of links-na-regs \t पाठ दिशा, उदाहरण लेल दहिन्ना सँ बम्माँ अथवा बम्माँ सँ दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Naam:% 1unit description in lists \t संख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie \"%s\" byvoeg nie. \t \"%s\"मे जोडएमे असमर्थ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeer kieslyste \t मेनू संपादित करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GuppiName \t गुप्पीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Griekse tau \t युनानी tau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif 'n kaart of bousel kaarte na die leë gleuf \t एकटा पत्ता अथवा पत्ता क' समूह खाली खाँचा पर लए जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-RW-skyf \t DVD-RW डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "{0} van die {1} Sticky Notes notas is suksesvol ingevoer. \t b>{1} क' {0} स्टिकी नोट सफलतापूर्वक आयात कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vingerafdrukverifiëring \t PolicyKit सत्यापन प्रतिनिधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif oortjie _regs \t टैब दहिन्ना लए जाउ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie toepassing vind nie \t अनुप्रयोग नहि खोजि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "WaarskuwingsSound event \t चेतावनीSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "MD5-vingerafdruk \t फ़िंगरप्रिंट्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Land \t देश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Oregon USA \t ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde jaar \t अंतरेखीय चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Griekeland \t ग्रीनवुड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantopvulling \t तल पैडिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Val \t छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity in California USA \t बैरोCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spring _agtertoe \t छोड़ू पाछाँसँ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap lêers \t मेटाबू (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GeenLanguagesLanguage \t किछु नहिLanguages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kde programme sal wees vertoon in die eerste beskikbaar taal in hierdie lys. As geen van die tale word beskikbaar, Us Engels sal wees gebruik word. \t केडीई प्रोग्राम सूची मे प्रथम उपलब्ध भाषा मे प्रदर्शित हाएत.. जँ कोनो भाषा उपलब्ध नहि होइछ तँ यूएस अंग्रेजी उपयोग मे लेल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Diamand KolomCity in California USA \t सोडा प्रपात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys duisendeskeiers \t हजार विभाजक देखाबू (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OranjeCity in Newfoundland Canada \t डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die opstelling kon nie gelaai word nie \t विन्यास लोड नहि भ' सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige ligging nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t अहाँ सिर्फ लिखब योग्य डिस्क पर फाइल सहेजबाक कोशिश केने अछि कृप्या जाँचू जे अहाँ सही स्थान टाइप केने अछि आओर पुनः प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of gedit sinsverligting moet aktiveer. \t क' जी-एडिट वाक्य रचना हाइलाइटिंग सक्षम करै."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Drukker \t कोनो मुद्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker die fontgrootte met 'n faktor skaleer \t की ई टैग फाँट आकारकेँ कोनो कारकसँ परिवर्तित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Moet lêer \"%s\" rêrig geskrap word? \t की सच्चे फाइल \"%s\" केँ मेटाएनाइ अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Ukraïne \t उक्रेनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U het nou te gereeld gekoppel en ontkoppel. Wag tien minute en probeer weer. Indien u voortgaan om te probeer sal u selfs nog langer moet wag. \t अहाँ बेर-बेर संबंधित आओर बिसंबंधित भ' रहल छी. दस मिनट प्रतीक्षा करू फिनु प्रयास करू. जँ अहाँ बिना रुकल प्रयास करैत रहै छी त' अहाँकेँ बेसी प्रतीक्षा करै पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t केडीई जाँचि भाषाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verklein Inkeep \t हाशिया घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserkleur \t कर्सर रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang tans \t प्राप्त कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys tydstempels elke \t टाइमस्टैंप प्रत्येक देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stille_ Oseaan/ Apia \t प्रशांत/ एपिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Raaisel opgelos! Baie goed! \t पहेली हल भ' गेल! बहुत नीक!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik \"/help <bevelgt;\" vir hulp met 'n spesifieke bevel. Die volgende bevele is in hierdie konteks beskikbaar: \t एकटा विशेष कमांडक संबंधमे मदति क' लेल \"/help <commandgt;\" क प्रयोग करू । एहि प्रसंगमे ई कमांडसभ उपलब्ध अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "skakel \t लिंक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konsekwentheid is die geheim \t संगतता एकर कुँजी अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppelvlakinligting \t अंतरफलक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer sleutelbord uitlegte \t कुंजीपट खाका सक्षम करू (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Ontario Canada (optional, probably does not need a translation) \t सैनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Poortskandering \t पोर्ट स्कैन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t जैतूनड्रैब1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg 'n nuwe inskrywing by \t नवीन प्रविष्टि जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Spelltoetser \t वर्तनी जाँच चयन..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die adres '%s' kan nie gevind word nie \t पता '%s' नहि भेट सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "donkergroen #2 \t गहिर हरिअर #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t फाइल आ यूआरएल खोलिनिहारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die venster \t छापल जाएबला सामग्री क' शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek vir nuwe lêers in die gids \t ई फोल्डर क 'लेल नवीन फाइलसभ क' लेल मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Batterymonitor \t बैटरी मॉनीटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die naam van 'n Notes-adresboekgroep in die veld hier onder om die groep en sy lede by u vriendelys te voeg. \t अपन मीत सूचीमे समूह आ एकर सदस्यसभकेँ जोडबाकलेल नींच्चा देल क्षेत्रमे एकटा नोट्स पता पुस्तिका समूहक नाम डालू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys versteekte lêers en gidse \t नुकल फाइलसभ आ फोल्डरसभकेँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XIAFS-volume \t एक्सआईएफएस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Outeur \t लेखक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Moeilike raaisel \t पहेली पुनःप्रारंभ करू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Baan %s, kanaal %d \t ट्रैक %s, चैनल %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ontvang (grepe): \t प्राप्त बाइट:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Jy kan dit aflaai of daarheen 'n skakel maak. \t अहाँ एकरा डाउनलोड नहि कए सकैछ अथवा एकरासँ लिंक नहि कए सकैछ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kaap Dalk magCity in New Jersey USA \t चेपाल्यू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak 'n _rugsteunkopie van lêers voor gestoor word \t सहेजए सँ पूर्व फाइल क' बैकअप प्रति बनाबू (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer, bestuur en bekyk skriftipesName \t फान्ट संस्थापित, प्रदर्शित आ प्रबंधित कएनाइName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bemagtigingsgids %s word nie deur gebruiker %d, groep %d besit nie. Staak. \t Authdir %s प्रयोक्ता %d समूह %d के स्वामित्वमे नहि अछि. छोड़ि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitgereik op \t केँ निर्गत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "verwyder Tema \t प्रसंग हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Wenk \t संकेत (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbel Pyl \t हीरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s probeer om groep van %d lêers aan u te stuur. \t %s अहाँक %d फाइलकेँ पठाबैक कओसिस कए रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sessies \t सत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd 1 \t समय 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het die onderwerp geskrap. \t %s टॉपिक साफ कए देलक."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hemelsbloucolor \t एजुएरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldig \t अवैध"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s-vertaalinligting \t %s अनुवादक सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier kan jy die grootte van die hervergroot handvatsel stel. \t एतए अहाँ रिसाइज हैंडल क 'आकार बदएल सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t उड़ियाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ta_le \t भाषा (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Aanvullende pyltjies-B \t संपूरक तीर-बी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "City name (optional, probably does not need a translation) \t बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lig gewig venster bestuurder wat op Blackbox gebaseer isName \t ब्लेकबाक्स आधारित हलुक विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg woord by woordeboek \t शब्द शब्दकोषमे जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie deur toepassing verskaf vir ekstra opsies. \t बाइली विकल्प क' लेल देल गेल अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "As hierdie vlaggie gestel is, sal alle nuwe lêers aan die groep van die gids behoort \t जँ ई फ्लेग नियत कएल जाइछ. एहि फोल्डर केर समूह केँ सबहि नवीन फाइलसभ क 'लेल नियत कएल जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skoppensses \t हुकुम क' छक्का"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Delta \t फीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies lêer \t फाइल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie vind program \"heg\" \t प्रोग्राम \"mount\" नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "(8) Sys. AdministrasieName \t (8) तंत्र प्रशासनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As beskikbare vertikale ruimte groter is as benodig vir die kind, hoeveel daarvan moet vir die kind gebruik word. 0.0 beteken niks, 1.0 beteken alles \t जँ मोजुद अछि तँ लंबवत स्थान संतति क' लेल जरूरी सँ पैघ अछि. एहिमे सँ कितना संतति क' लेल प्रयोग कएल जएनाइ अछि. 0.0 क' मतलब किछु नहि, 1.0 क' अर्थ सबकिछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel LiggingsComment \t तंत्र बिन्यासName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kondisie \t स्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Bas- Rhin France \t ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "R_edigeer \t संपादन (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stylblaaie \t स्टाइलशीट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel aan \t चालू करू (u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Elipse Program \t दीर्घवृत्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendikoon \t मीत प्रतीक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit en _meld af \t बन्न कए लॉगआउट करू (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_5 beduidende plekke \t _5 महत्वपूर्ण स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Ligging \t स्थान (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Karakter \t अक्षरसभ केर समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Meld aan \t लागिन (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oordra protokolle \t ट्रांसफर प्रोटोकाल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld te groot om as ICO gestoor te word \t ICO क' रूपेँ सहेजबाक लेल बिंब बहुत पैघ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout tydens laai van drukkerkonfigurasie \t मुद्रक बिन्यास लोड करबामे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCountry name (optional, but should be translated) \t कासाब्लांकाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Uitdrukking \t अभिव्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"sip\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"sip\" URL क' नियंत्रण लेल प्रयुक्त कमांड, जँ सक्रिय कएल छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geen roete na gasheer nie \t होस्टमे केओ रूट नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies geen \t एकटा प्रतीक चुनू..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n nieplaaslike lêer \t खोलू एकटा गैर स्थानीय फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Modem nie gevind nie \t कुँजी नहि भेटल [%s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder die vywe \t पँजा मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verligting Reëls \t आलोकित कएल फाइलसभकेँ डाउनलोड कएल जाए रहल अछि..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel herroep \t पुनः लोड करूCut context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Webjoernaa_l: \t वेब लॉग (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik 'ikoon' as die program ikoon \t प्रतीक केँ अनुप्रयोग 'प्रतीक' क 'रूपेँ इस्तेमाल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Samoa \t समोआ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurwiel \t रँग चक्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende orientasiePosition of the screen \t अभिमुखन: Position of the screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande Tomboy \t टॉमब्वाए क' बेरमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Rgb + alfa kanaal \t आयतचित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "klawervier \t हुकुम क' चव्वा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die getal rye in die tabel \t मुद्रकमे कतारबद्ध कार्य क' सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys boom \t तरू देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die muiswyser se koördinateName \t जखन सक्रिय कएल जाए तँ प्रभाव केँ इंगित करैत माउस संकेतक प्रदर्शित करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t आइल ओफ मैनCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtergrondkleur as 'n (moontlik ontoegewyste) GdkColor \t जीडीके-रँगक तरह पृष्ठभूमि रँग (संभवतः बिनु आबंटित)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Jongstego to the top of the pageStock label, navigation \t अंतिम (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vorige bladsy \t पछिला (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die E- pos Kliënt lanseer nie \t मेल क्लाएंट केँ लोड नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "stel die program GUI styl \t अनुप्रयोग जीयूआई शैली सेट करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Adar II \t अदार II क '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wat verwys hierna? \t एतए की लिंक करैत अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Weeksdag Maand Dd Jjjj Kortweeksdag Maand Dd Jjjjsome reasonable short date formats for the language \t सप्ताह केर दिन माह dD YYYY संक्षिप्त सप्ताह केर दिन माह dD YYYYsome reasonable short date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Flieks om te speel \t चलाबै क' लेल मूवी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys/verberg die venstersypaneel. \t विंडो स्थिति-पट्टी देखाबू/नुकाबू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Is u seker u wil die staaflêer van die gesprek met %s wat op %s begin is, permanent uitvee? \t की अहाँ निश्चित छी जे अहाँ %s क' सँग %s क सँग वार्तालापक लागकेँ मेटओनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Volledig, maar nie uniek nie \t पूरा, मुदा अद्वितीय नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "ZIP/Poskode: \t जिप/डाक कूट (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Foutboodskap \t त्रुटि संदेश"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Reël %d, kol %d \t पं. %d, स्त. %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Persentasie gelaai: \t प्रतिशत कम मानल गेल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suurlemoen chiffon2color \t लेमन- शिफॉन2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OuteurCoptic month 4 - LongName \t लेखकCoptic month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie: '%c' \t अक्षर '%s' एकटा एंटिटी नाम क' भीतर वैध नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk gebruikerstaaflêer \t प्रयोक्ताक लौग देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bevel \t टिप्पणी (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BlurComment \t धुंधला करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Han \t हान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Plak \t साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik \t प्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCountry name (optional, but should be translated) \t सवानाहCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Benin \t बेनिन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "S_kermsleutelbord \t कुँजीपटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kaarte \t नक्शा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aisleriot kan nie die lêer “%s” laai nie. Kontroleer die Aisleriot-installasie.slot type \t ग-निब्बल्स स्तर फ़ाइल : %s लोड नहि कए सकल. कृप्या अपन ग-निब्बल्स संस्थापन जाँचू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "is voor \t एकर पहले अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruiker koppelvlak gebeure \t प्रयोक्ता इंटरफेस घटनासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Lys stylattribute om op die teks van die etiket toe te pas \t लेबल क' पाठ पर लागू हएबला स्टाइल गुणधर्मसभ क' सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Aksies \t कार्य (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "frix@ expertron. co. za \t विवरण देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "afbeelding \t पृष्ठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met kry van lêerstelselinligting: %s \t फाइलसिस्टम सूचना पाबैमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie met plaaslike mDNSResponder kommunikeer nie. \t स्थानीय mDNSResponder क' संग त्रुटि संचार."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geometriese SimboleQFont \t ज्यामितीय आकारKCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t लीसCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Vou om \t चारोकात व्रेप करू (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nartjie \t सन्तरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe 1 \t प्रकार 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t Choukei 4 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "ICQ-magtiging geweier. \t ICQ प्रमाणीकरण मनाही।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD in. \t कृप्या कोनो बिंब चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die skerm waarop hierdie venster vertoon sal word \t स्क्रीन जतए विंडो प्रदर्शित हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Menslike spelers \t मानव खेलाड़ी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Terugstel \t रिसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vinniger Opstart? \t तेज स्टार्टअप?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s %s musiekspeler \t %s %s म्यूजिक प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak seker dat GNOME korrek geïnstalleer is. \t निश्चित करू जे GNOME ठीक सँ संस्थापित अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vind en _VervangStock label \t ताकू आओर बदलू (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ry is 'n uitvoury en is uitgevou \t कतार एकटा विस्तारकएनिहार कतार अछि आओर विस्तारित कएल जाइछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u dié lêer by die huidige argief voeg, of as 'n nuwe argief oopmaak? \t की अहाँ एहि फ़ाइलकेँ वर्तमान अभिलेखमे जोड़ब चाहैत छी अथवा एकरा नवीन अभिलेख क' रूपमे खोलनाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die gegenereerde kas was ongeldig. \t बनाएल कैश अमान्य छल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mikronesië \t माइक्रोनेशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "CJK-versoenbare ideogramme \t सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onverwagte karakter-data op lyn %d karakter %d \t अप्रत्याशित संप्रतीक आँकड़ा पँक्ति %d संप्रतीक %d पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die blaaier gedragName \t वेब बर्ताव बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QJackCtlGenericName \t क्यूजैककंट्रोलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity name (optional, probably does not need a translation) \t बेंगुइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamd VoorwerpCountry name (optional, but should be translated) \t केंद्रCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstel die hakkie ooreenstemmende kleur. Hierdie beteken, as jy plaas die plekaanduier bv. na 'n (, die ooreenstemmende) sal wees verlig met hierdie kleur. \t कोष्ठक मेचिंग रंग नियत करू. एकर अर्थ अछि जँ अहाँ संकेतक एतय राखत (, मेचिंग) एहि रंग सँ उभर जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Het skeier \t विभाजक अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Inligting \t जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Latyn: City in Spain \t स्लिडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "YorubaName \t योरुबाName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dasher is 'n toepassing vir voorspellende tekstoevoer \t डैशर अनुमानित पाठ प्रविष्टि अनुप्रयोग अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met druk van beeld: %s \t फाइल छापबमे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stel kitsboodskap-wagwoord \t IM क' गुड़किल्ली नियत करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf 'n bestaande kas, selfs as dit op datum is \t मोजुदा कैश पर लिखू, मुदा ई अद्यतनो अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vierkantswortel [Ctrl+R] \t वर्गमूल [s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dekoratiewe Opsies \t सजावट विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s is nie meer ledig nie. \t आब %s निष्क्रिय नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Danou \t डेन्यूब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "VraagStock label \t प्रश्नStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lyn wydte: \t छोट करू (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity in Alpes de Haute Provence France \t यमनCity in Alpes de Haute Provence France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hier jy kan wissel tussen vasgemaakte skrif tipe grootte en skrif tipe grootte na wees bereken dinamies en aangepas na verandering omgewing (e. g. gui- element dimensies, papier grootte). \t एतए अहाँ स्थिर फोन्ट आकार आओर बदलते वातावरण (जहिना विजेट आकार, पृष्ठ आकार इत्यादि) केर अनुसार गतिशीलता सँ गणन कएल गेल फोन्ट आकार मे अदला- बदली कए सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bed slegs GhostScript-lettertipes inGhostScript \t अंतस्थापित GhostScript फान्ट केवलGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t एचएएल- पावरComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ontkoppel van bediener \t सर्वर संबंधन तोड़लक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Einde \t अंत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_RegsStock label \t दहिन्ना (_R):Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "klauncher: Die program is nie veronderstel om met die hand begin te word nie. Dit word outomaties deur kdeinit gedoen. \t के- लाँचर: ई प्रोग्राम हस्तचालित प्रारंभ करब क 'लेल नहि अछि. के- लाँचर: ई केडीइ- इनिट4 द्वारा स्वचलित प्रारंभ हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor alle oop lêers \t सबहि खुलल फाइलसभ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indeks \t सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer \t रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sertifikate \t प्रमाणपत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Omskakeling vanaf dingesie terug-bel \t विज़ेट कॉलबैकसँ परिवर्तन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Comment \t वर्तनी शोधकComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontlêer \t फाँट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die modus operandi van die fontkieser \t संक्रिया क' प्रकार जे फाइल चुननिहार कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum waarde \t अधिकतम मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toeganklik tabeltitelobjek \t पहुँच योग्य तालिका शीर्षक ऑब्जेक्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Versteek onnodige in- en uitgaanboodskappe. \t बाहरक सामिल/अलग संदेश नुकाबै अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SjinaCity in Nicaragua \t वेनुआपाईCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Databasisse \t डाटाबेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kopieer _e-posadres \t इमेल पता कापी करू (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lede \t सदस्य"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die titel van die kleurkies-dialoog \t संवादमे अंतःस्थापित रंग चयन."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Waarsku oor vierkante wat deur 'n stap onvulbaar gemaak is \t वर्ग क' संबंधमे चेतावनी दिअ' जे चाल क' द्वारा नहि भरल जाए बला अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "maksimum moontlike waarde vir y \t y क' अधिकतम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesie om in kolomkop in die plek van die kolomtitel te sit \t विजेट द्वारा कालम शीर्षक क' स्थान पर कालम हेडर बटन राखल गेल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrif tipe \t फौन्ट@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur Bevestiging \t पुष्टिकरण भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pienkcolor \t गुलाबी4color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skerpheid: \t तीक्ष्ण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsy gelaai. \t पृष्ठ लेबल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QuechuaName \t क्वेचुआName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Installeer 'n KWM Tema \t केडबल्यूएम प्रसंग संस्थापित करैत अचि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Algemene naam: %s %s Vingerafdruk (SHA1): %s \t सामान्य नाम: %s %s फिँगरप्रिंट (SHA1): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Saamgepersde ikone word nie ondersteun nie \t संपीडित चिह्न समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Middag: City in Croatia \t डिजोन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vastehoogte-modus \t स्थिर उँचाइ मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys notas \t देखाबू नोटसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel:% 1 \t पहिने जैसा:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelselroepe \t सिस्टम कालसभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Pak hier uit \t एतए निकालू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bied inligting op die skerm aan as spraak of braille \t भाषण या ब्रेल रूपेँ आनस्क्रीन सूचना दिअ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD+R-skyf \t DVD+R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beëindig die huidige spel \t वर्तमान खेल समाप्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t फाइलमे लिखबामे त्रुटि: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCountry name (optional, but should be translated) \t डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorskryf Lêer? \t फाइल केर उप्पर लिखू?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kleurbalans \t रंग संतुलन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Waarde \t मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en Tyd Kiesser \t तिथि आ समय चयनकSet Hours of Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stap \t चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die blokke lukrake kleure gegee moet word. \t की पिण्डकेँ बेतरतीब रँग दिअ'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "XMPP-rekening \t XMPP खाता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak Lyste \t शैलीसभकेँ पसँदीदा करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die tipe aksie wat die lêerkieser uitvoer. \t संक्रिया क' प्रकार जे फाइल चुननिहार कए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwerker6 hours 10 minutes \t प्रोसेसर6 hours 10 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omkeerrigtingskuifknoppie beweeg om reikwaarde te vermeerder \t उनटल दिशा स्लाइडर परिसर मान बढ़ाबै क' लेल आगाँ बढ़ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "skep/skrap \t बनाबू/मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sterrekunde \t खगोलशास्त्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kameramodel \t कैमरा मॉडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Slegte kaartjie \t अधलाह टिकट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die swikstaat van die knoppie \t ई बटनसँ बंधल URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Di.abbreviated weekday name \t मंगल abbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LeonCity in Italy \t ग्रोसेटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerikanse SamoaName \t अमेरिकन समोआName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontpunte \t फाँट विभेदन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lao \t कुंजीपट खाका नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies speletjie \t खेल चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die aanmelding het misluk \t लागिन विफल रहल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon embleem \t लोगो देखाबू (w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount JohnCity in Iceland \t कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kunstenaar \t कलाकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai \t पुनः लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die opdrag vir hantering van \"trash\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"trash\" URLs क' नियंत्रण क' लेल प्रयुक्त कमाण्ड, जँ सक्रिय कएल गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie boodskap stuur aan %s nie. Kon nie die konferensie skep nie (%s). \t %s केँ संदेश पठाबएमे असमर्थ. सम्मेलन नहि बनाए सकल (%s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Tolk StrandCity in California USA \t वेस्ट पाम बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sloweens \t स्लोवाक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Nie- genaamde inprop \t बेनाम प्लगइन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%3d%% oor om te soek \t %3d%% खोजबा क'लेल शेष"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t उप्परQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Merkstreep \t चिन्हकपंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Trek gradiante \t ग्रेडिएंट्स बनाबू (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mail- URLDescription \t मेल- यूआरएलDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Armeens \t आर्मेनियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdeling 1m \t खंड 1m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "K_arakter: \t संप्रतीक (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Growwe Blou \t नीला खुरदुरा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstekwydte \t मूलभूत चओड़ाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QSynthGenericName \t क्यूसिंथGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die redigeerfont \t संपादक फाँट चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap string na wees vertoon \t देखाबै क 'लेल ब्लाक चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kursieffont style \t तिरछा@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "witcolor \t उज्जरcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wys of versteek die nutsbalk in die huidige venster \t वर्तमान विंडोमे अओजार-पट्टी क' दृश्यता देखाबू अथवा नुकाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maak die seleksie skoon \t चुनल केँ साफ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AlgemeenCity in California USA (optional, probably does not need a translation) \t ग्लेन्डालेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Zoem _uitonswitch \t छोट आकार (_O)onswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvee Inskrywing \t प्रविष्टि मेटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskappe \t देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "FoutSound event \t त्रुटिSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s: Kon nie beeldklas lees nie \t %s: डिसप्ले वर्ग पढ़ि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Besonderhede: \t विवरण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Merkhokkie-kleur \t पसंदीदा चिह्न चुनू... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Latvia \t वार्साCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Huidige seleksie \t मोजुदा चयन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Animasies \t संजीवन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suurlemoen chiffon1color \t लेमन- शिफॉन1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die naam van die sleutel om te wag. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t इंतजार क' लेल उपयोगमे कुँजी नाम. नाम एकटा मानक X कुँजी नाम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van Lyn \t पंक्ति क 'अंत (E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladskud erken, stuur tans aanmelding \t हैंडशेक ज्ञापित, लागिन पठाए रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg by Skakel... City in Alberta Canada \t मोजेस झीलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tabelkantlyne \t तालिका किनारा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Datum voltooid: \t समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Daar is g'n “%s” in hierdie gids. Miskien is dit pas geskuif of geskrap? \t एहि फ़ोल्डरमे कोनो \"%s\" नहि अछि साइत ई अखने ओतएसँ घसकाओल गेल अथवा मेटाओल गेल अछि?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skep nuwe lêer “%s” vanaf sjabloon \t टैम्प्लेट \"%s\" सँ दस्ताबेज़ बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Galisies \t गेलिसियन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk die tellings \t अंक देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Alle dokumente behalwe naamloses \t सभ दस्ताबेज सिवाय बिनु शीर्षक क'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Klank & video \t ध्वनि आ वीडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of die swikknoppie gedruk moet word of nie \t की टागल क्रिया सक्रिय कएल जएनाइ अछि अथवा नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fout:% 1 \t त्रुटि:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Vastewydtelettertipe: \t सटीक चओड़ाइ फोन्ट (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Standaard skriftipe: \t मानक फोन्ट (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "iets \t किछु"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s/%s-aandrywerCD-ROM Drive\" or \t %s/%s चालनCD-ROM Drive\" or"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal Oplyn \t लंबबत पंक्तिबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Arthur Rilke https://launchpad.net/~arthurrilke Chrysos https://launchpad.net/~chrysosd Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jane Weideman https://launchpad.net/~janew hawk https://launchpad.net/~rudidu \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com) Launchpad Contributions: Rajesh Ranjan https://launchpad.net/~rranjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Resies SpeletjieName \t दओड़ क 'खेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel af \t बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BahrainCity in Central African Republic \t बेंगुइCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik 'n bevel hier in en GNOME sal dit uitvoer \t एतय कमांड टाइप करू आओर गनोम आपक' लेल एकरा चलओताह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Skep in _gids: \t फोल्डरमे बनाबू (_f) :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Onthou wagwoord \t कूटशब्द याद राखू (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "boomtabel \t ट्री-तालिका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die houergids open nie \t फ़ाइल खोलि नहि सकैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stelsel UID' s \t तंत्र, प्रयोक्ता@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "AisleRiot \t एस्लेरियॉट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Radio \t रेडियो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lettertipe-styl \t फाँट शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gewone \t नियमित@ item font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerkgrafiek se agtergrondkleur \t संजाल आरेख पृष्ठभूमि रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Styl van skuinskant rondom die tolknoppie \t विषय वस्तु क' चारू दिस क' उठाव क' प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "12 plekke \t 12 स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QShortcut \t पत्रQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum onlangse lêers \t हालमे प्रयुक्त फाइल क' अधिकतम सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seksie: \t खण्ड: (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kennisgewing vir lae battery \t कम बैटरी सूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Maksimum beeldgrootte vir duimnaelsketsing \t लघुछवि बनाबैमे अधिकतम छवि आकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor Dokument As \t दस्तावेज एहिना सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Hersorteerbaar \t पुनः क्रम सँ करबा योग्य टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koreaanse uitspraak: \t कोरियाइ विरामचिह्नः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) \t औरेंजेबुर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg tyd en datum inName \t वर्तमान समय आ तिथि प्रविष्ट करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dag duurCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) \t डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Virtuele Werkskerm twee is gekiesName \t आभासी डेस्कटाप दुइ चुनल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Agtertoestapper \t पाछाँ क' तरफ चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aansig \t डिसप्ले"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagtyd \t विलंब (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Volg die MuisComment \t माउस ट्रैक करूComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Speel/wag \t बजाउ/ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liedjie speel lys ProgramName \t गीत- सूची अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verval: \t अवधि पूर्ण अछि:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte salmcolor \t हल्का- गेरूऑcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kies kleur \t स्ट्रोक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiewe opacity in% \t एकरामे सक्रिय अपारदर्शिता (c) _%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Musiekboodskappe \t संगीत मैसेजिंग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voeg getal nuwe boodskappe in _X-eienskap in \t नव संदेशक गिनतीकेँ X गुणमे जोडू (_X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum en Tyd \t दिनाँक आ समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HagenCity in Missouri USA \t हानाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Werkblad \t काउण्टरटोप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skaakbord \t सतरंज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kontras \t विरोधी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Mates \t विभाग (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Meld af as %s... \t लॉग आउट %s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Land: City in United Kingdom \t कोवेंटरी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die fontfamilie bv Sans, Helvetica, Times, Monospace \t फाँट परिवार क' नाम जहिना सेन्स, हैलवेटिका, टाइम्स, मोनोस्पेस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stapel-ID vir 'n stapelbeeld wat vertoon moet word \t प्रदर्शित कएल जाए बला भंडार इमेजक stock ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lêernaam vir die verstekvoueragtergrond. Slegs gebruik as background_set waar is. \t मूलभूत फ़ोल्डर पृष्ठभूमि लेल फाइलनाम. सिर्फ तखन उपयोगमे जखन पृष्ठभूमि नियत सत्य पर हाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonpad \t चिह्न पथ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toemaak van koppelinge met protokol% 1 word nie ondersteun nie. \t प्रोटोकाल% 1 केर सँग कनेक्शन बन्न कएनाइ समर्थित नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GnomeicuGenericName \t ग्नोमआईसीयूGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer auto- aanteken \t स्वचालित लागइन सक्षम करू (t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Beheersentrum modulesName \t नियंत्रण केंद्र मोड्यूल्सName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Grootte van bord (2-6) \t पट्ट क' आकार (2-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sien ook: \t एकरो देखू:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t कांगलेज फ्रैंकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Yek- shanbe \t येक- शान्बे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Blou \t सक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) City in Poland \t फोर्ट नेल्सन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaal \t क्षैतिज"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Laaiïng van \t एनकोडिंग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit oortjie \t टैब बन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "UitbreidingsOU = VeriSign Trust Network \t विस्तारOU = VeriSign Trust Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CaryCountry name (optional, but should be translated) \t कैस्परCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Enkodering Gevaal \t फाइल जोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Effens \t कम (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaal \t छपाइ योग्य नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Spaans \t स्पेनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wenne: \t जीतल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleur wat geselekteer is. Sleep hierdie kleurmonster na 'n paletinskrywing om dit vir toekomstige gebruik te stoor. \t रंग जकरा अहाँ चुनलहुँ. भविष्यमे एकरा उपयोग करबाक दृष्टिसँ अहाँ ई रँगकेँ खींच सकैत छी."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TurkeyeCountry name (optional, but should be translated) \t तुर्कीCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ikoonselekteerder \t चिह्न चयनकएनिहार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pasgemaakte formaat \t मनपसंद प्रारूप क' उपयोग करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die asblik verwys op die werkarea geplaas word. \t जँ ई सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, सँजाल सेवा पर लिंक करैत आइकन डेस्कटोप पर राखल जएताह।"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die hanteerder vir \"ghelp\"-URL'e \t \"ghelp\" URLs क' लेल नियंत्रक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boodskap bevat \t स्थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Druk inhoud \t मुद्रण सामग्री"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bekragtiging het gefaal \t सत्यापन असफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander na Opdrag Lyn \t कमांड लाइन मे बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tik die woord om na te slaan \t शब्द टाइप करू जकरा अहाँ देखनाइ चाहैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie vir toepassing soek nie \t अनुप्रयोग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Harder \t आवाज़ निर्धारक उप्पर(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Belyn ikone altyd op 'n rooster \t चिह्नकेँ एकटा ग्रिडमे कतारमे बनैने राखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IPC-toetskliënt \t IPC जांच क्लाइन्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "'n Kragtige, ICCCM- aanpasbare veelvuldige virtuele werkskermvenster bestuurder. Name \t शक्तिशाली आईसीसीसीएम- कम्पलाएंट कतेक आभासी डेस्कटाप विंडो प्रबंधकName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Katalogus SterCity in California USA \t नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "BretonName \t ब्रेटनName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Filippyne \t फिलिपाइन्स"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Taakbalk Inkennisstelling \t काजपट्टी अधिसूचना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verkeerd gespelde woord: \t गलत वर्तनी बला शब्द:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wagtend \t ठहरू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Temperature% 1 \t तापक्रम% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies datum \t तिथि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opvul Objekte \t उप्पर दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander Inkeep \t हाशिया घटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s het 'n boodskap gestuur in %s \t %s एकटा संदेश %s मे पठोअलक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "U moet 'n bevel spesifiseer \t अहाँक कमांड निर्दिष्ट कएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die venstergravitasie van die venster \t विंडो क' विंडो गुरूत्व"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spellengte: \t खेल वर्णन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Inligtinglyn \t सूचना पंक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ukraïniese \t युक्रेनियन@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Prefessie \t व्यवसाय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde ondeursigtigheidswaarde (0 volledig deursigtig, 65535 volledig ondeursigtig) \t चुनल अपारदर्शी मान (0 पूर्ण रूपेँ पारदर्शी, 65535 पूर्ण अपारदर्शी)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Venster na Werkskerm 1 \t विंडो सँ स्क्रीन 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Woordeboeknaslaan \t शब्दकोश देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "operserv: Stuur 'n bevel aan operserv \t operserv: operserv मे एकटा नव कमांड नहि पठाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterhelfte \t दहिन्ना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "mono \t मोनो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Netwerkadres is nie gespesifiseer nie \t नेटवर्क पता निर्दिष्ट नहि छल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die bepalings van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe %d van die lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t %s फ्री सॉफ्टवेयर अछि अहाँ एकरा पुनर्वितरित कए सकैत छी आओर/अथवाएकरा GNU जनरल पब्लिक लाइसेंसक शर्त क' अधीन रूपांतरित कए सकैत अछिजहिना जे फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन क' द्वारा प्रकाशित कएल गेल अछि अथवा तँ लाइसेंस क' संस्करण 2अथवा कोनो पश्चातवर्ती संस्करण (अहाँक विकल्प अनुसार)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DcCity in Quebec Canada \t लिहुएCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeveer ekwivalent: \t सन्निकट समतुल्यता:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Datum formaat \t तिथि प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Seeskulpcolor \t समुद्रीकवचcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minute \t मिनट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "paper size \t पोस्टफिक्स लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "XIAFS-volume \t एक्सआईएफएस वाल्यूम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name=Noorweë \t नार्वेName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "PlekkeOrientation \t स्थानOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie metalêer laai nie \t मेटाफाइल नहि लोड कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skryf as _beeldlêer \t चित्र (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuetoekenningsfout \t स्मृति आबंटन त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GautemalaCountry name \t गुआटेमालाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer... \t संपादन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Ongeldige lêernaam %s \t अवैध फाइलनाम %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Styl: \t फिल्टर लागू करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Uitvoer \t चलाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bosnies \t बोस्नियाइ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Afdelings 3pm en 3perl \t खंड 3pm आओर 3पर्ल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Watter kant van die notaboek die oortjies kom \t नोटबुक क' कओन तरफ टैब राखनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor BeeldCity in Ontario Canada \t फोर्ट लुआडेरडेलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geblok tans weens probleemprint operation status \t मुद्दा पर रूकलprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekend \t अज्ञात"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die geselekteerde kleur \t चुनल रँग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Poging om by %s,%s,%s in te teken, het misluk \t %s,%s,%s मे सदस्यता लेबाक प्रयास विफल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ZModem Vordering \t जेड- माडम प्रगति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kortpad_sleutel: \t शार्टकट कुँजी (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verander plekaanduier bo skakel \t कडीसभ केर उप्पर संकेतक बदलू (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies die datum vanaf 'n kalender \t तिथिपत्रीसँ तिथि चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Y-gerigtheid van die kind \t शिशु क' Y पंक्तिबद्धता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "default label for Submit buttons in forms on web pages \t अभिगम्यताdefault label for Submit buttons in forms on web pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Lêer/ \t फाइल (_F)/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "S_kiet uit \t बाहर निकालू (_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t लाओQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die drukker '%s' se ink is min. \t मुद्रक '%s' कए टोनर कम अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Toestel: \t डिवाइस"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Amerika/ Maceio \t अमेरिका/ मैसिओ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Versper willekeurige skyf toegang \t मनमाना डिस्क एक्सेस अक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs root behoort GDM uit te voer \t केवल रूट जीडीएम चलाबै चाहैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Maldives \t मालदीव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Open URL \t URL खोलू (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aansoek: \t केडीइ अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in New Zealand \t ओहाकेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skerm \t पूरा नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oortjie-etiket \t अलग करबा योग्य टैब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spesifiseer hoe om lang reëls in die redigeerbare streek te vou. Gebruik \"GTK_WRAP_NONE\" vir geen omvou, \"GTK_WRAP_WORD\" vir omvou by woordgrense, en \"GTK_WRAP_CHAR\" vir omvou by individuele karakters se grense. Let op dat die waardes kas-sensitief is. Maak dus seker hulle verskyn presies soos hierbo vermeld. \t निर्दिष्ट करू जे कहिना संपादन क्षेत्रमे नमहर पंक्तिकेँ रैप कएनाइ अछि \"GTK_WRAP_NONE\" क' प्रयोग रैपिंग अनुपस्थिति क'लेल करू, \"GTK_WRAP_WORD\" क' प्रयोग शब्द सीमा पर रैपिंग क'लेल करू, आओर \"GTK_WRAP_CHAR\"केँ निजी संप्रतीक सीमा क' रैपिंग क'लेल करू. नोट करू जे मान स्थितिसभ क' प्रति संवेदनशील अछि, एहिलेल निश्चित करू जे ओ एतय बताओल तरहेँ देखाय पड़ैत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stoor die teks van die definisie na 'n lêer \t फाइलमे परिभाषा क' पाठ सहेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kitsboodskap-vriende \t IM मित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Robotbeeld tema. Die tema van die beelde wat vir die robotte gebruik kan word. \t रोबॉट बिंब प्रसंग. चित्र क' प्रसंग जे रोबोट लेल उपयोगमे लेने अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GnotskiGenericName \t ग्नोट्स्कीGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Toepassings \t अनुप्रयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t फेर लिखबा योग्यName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Indien waar, sal die liggingbalk in nuwe vensters sigbaar wees. \t जँ सत्य पर नियत कएल जाएत अछि, नवीन खुलल विंडोज़मे स्थान पट्टी देखाइ पड़त."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Finger \t फिंगर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kommentaar \t टिप्पणी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Doelgemaakte kopstuk \t पसंदीदा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Alle lêers \t सबहि फाइल (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorgangvenster ('n dialoog) is verwyderName \t ट्रांजिएंट विंडो (एकटा संवाद) हटाएल गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Afrikaans \t अफ्रीकी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SirkelCity in Spain \t विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SamoaCity in Idaho USA \t साल्मनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s bied aan om lêer %s te stuur \t %s %s फाइलकेँ पठाबैक प्रस्ताव दैछ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikaal BGR \t खडा बीजीआर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hoër Uur \t बेसी समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lang kant (standaard)Two Sided \t नमहर किनार (Standard)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Strategie SpeletjieName \t स्थिति मानName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "uurCity in Pyrénées atlantiques France (optional, probably does not need a translation) \t स्रोतCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fout met skep van gids: %s \t %s विकल्प विश्लेषणमे त्रुटि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voortgaan \t पुनरारंभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorskou \t झलक (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Sjinees (Hong Kong) Name \t चीनी (हाँगकाँग) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Blokkeer net die gebruikers hier onder \t केवल निचला प्रयोक्तासभकेँ रोकू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Netwerk ProgramName \t नेटवर्क अओजारName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie Skryf na Hulpbron \t संसाधन पर लिखि नहि सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Fan% 1 \t पंखा% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Karakter_detail \t अक्षर विवरण (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Stoor as... \t एहि रूपमे सहेजू... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Suurlemoen chiffoncolor \t लेमन- शिफॉनcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Nie so 'n bynaam of kanaal nie \t एहन कोनो कक्ष अथवा उपनाम नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "CiceroCity in New Jersey USA \t प्रिन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel \t कडी पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Partisie Gebruik \t पार्टीशन उपयोग"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Xinerama-monitor waar die paneel vertoon word \t एक्सनेरामा मॉनीटर जतए फ़लक प्रदर्शित अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek Aksie \t मूलभूत क्रिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aangaande% 1 \t % 1 केर संबंध मे (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon grens \t बार्डर देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie die lêer% 1 oopmaak. \t फाइल% 1 केँ खोलि नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol kon nie verkry Die geheue benodig na gaan voort. \t अहाँक कम्प्यूटर पर% 1 प्रोटोकाल पर पहुँच स्थापित करब वाले प्रोग्राम मे जारी रखबाक लायक वांछित मेमोरी प्राप्त नहि भए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Flits die venstertitel \t विंडो शीर्षक-पट्टीकेँ चमकाबू (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Tydelik stop \t सस्पेंड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "skep die aangevraagde gids \t निवेदित फोल्डर बनाबूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Inligtingstipe: \t सूचना प्रकार (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die WBMP-beeldformaat \t WBMP बिंब प्रारूप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TansaniëCountry name (optional, but should be translated) \t तान्झानीयाCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die bediener, terwyl huidiglik verbind na Die Internet, dalk mag nie wees gekonfigureer na toelaat versoeke. \t सर्वर जखन तक अखन इंटरनेट सँ जुड़ल अछि, निवेदन स्वीकार करब क 'लेल बिन्यस्त नहि हाएत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Slegs _voorkeurteks \t सिर्फ प्राथमिकता पाठ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "nautilus: --geometry kan nie gebruik word saam met meer as een URI nie. \t नॉटिलस: -- एकटा सँ बेसी यूआरआई क' सँग ज्यामिती उपयोगमे नहि लेल जाए सकत."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vergroot Knoppie \t अधिकतम बटन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "U MSN-vriendelys is tydelik nie beskikbaar nie. Wag gerus en probeer weer. \t अहाँक MSN मीत सूची अस्थाइ रुप सँ उपलब्ध नहि अछि. कृप्या प्रतीक्षा करू आओर फिनु प्रयास करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maskerbismatriks om met GdkImage of GdkPixmap te gebruik \t GdkImage अथवा Gdk pixmap क' सँग प्रयुक्त हएबला बिटमैप मास्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sluit die objek aan die paneel vas \t वस्तुकेँ फ़लकमे तालाबन्न करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herlaai \t फिनु लोड करू@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Redigeer Stensil VerbinderStencils \t संपर्कStencils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "UA- beskrywing (Opera 9 op huidige bedryfstelsel) Name \t UADescription (Opera 9. 00 मोजुदा पर) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Regterkantste Gesentreerde Paneel \t दायाँ केंद्रित पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "HarrisonCity in North Dakota USA \t हैरिसनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "is minder as \t एकरासँ छोट अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Guyana \t कान्काकेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Mount MarioCity in Montana USA \t मोन्टे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "X KillGenericName \t एक्स- किलGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stel Kantbalk op \t बिन्यस्त करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "SylpheedName \t सिल्फीडName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Plak die knipbord \t क्लिपबोर्डकेँ साटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vertikale oortjiegrens \t उर्ध्वाधर टैब बार्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Kleur \t रँग:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie koppel aan %s nie \t %s मे संबंधित करैमे असमर्थ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die styl van die dingesie, waarin inligting oor hoe dit lyk (kleure ens) vervat is \t विजेट क' शैली जे सूचना राखैत अछि जे ई कहिना देखाइ पड़त (रँग आदि)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tydsduur van die onderbreking wanneer nie getik mag word nie \t #-#-#-#-# mai.po (gnome-settings-daemon.master) #-#-#-#-# Länge einer Pause, in der Tippen nicht erlaubt ist #-#-#-#-# mai.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# जखन टाइपिंग स्वीकार्य नहि अछि तँ ब्रेक क' अवधि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Lêer %s kon nie ingevoer word nie. Maak seker die lêer is leesbaar en in PEM-formaat. \t फाइल %s आयात नहि कएल जाए सकल. सुनिश्चित करू जे फाइल पठनीय अछि आओर PEM प्रारूपमे अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Kopieer e-posadres \t इमेल पता कॉपी करू (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Waarskuwing \t चेतावनी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Dateer op \t अद्यतन करू (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Luukse \t स्मार्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Italy \t अनकोनाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Liggeel3color \t पीअर3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaalmodus \t दोहराबू मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkantste uitgevoude randpaneel \t निचुलका विस्तारित किनार पटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie %s monteer nie \t %s केँ आरोहित नहि कए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "OulikeCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) \t अबीलेनCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "WM2Comment \t डबल्यूएम2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Onbeperkte versoeke \t असीमित आग्रह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of 'n palet gebruik moet word \t की पैलेटकेँ प्रयुक्त कएल जाएनाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon grens \t बार्डर देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "terminaal \t टर्मिनल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Uitdrukking \t अभिव्यक्ति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Country name (optional, but should be translated) \t डेस म्वायंसCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fout (%s) by omskakeling van data vir kind, laat val. \t शिशुसँ आँकड़ाकेँ बदलबामे त्रुटि (%s), छोड़ि रहल अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "StrandCity in Japan \t केल्सोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verwyder drukker \t मनपसंद सँ हटाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Pasmaak die gui- element styl \t विजेट शैली अनुकूलित करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "nickserv: Stuur 'n bevel aan nickserv \t nickserv: nickserv मे एकटा कमांड भेजू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Weergawe: \t संस्करण:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie speletjie stoor nie. \t सहेजल खेलकेँ लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soek _kassensitief \t अक्षर मिलाबू (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wissel deur 'n knapper uitlegskema te gebruik \t कड़ा अभिन्यास योजना क' उपयोग करैत हुए टॉगल करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "GPL@ item license \t जीपीएल सं. २@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van voorkeur gebruikernaam aanhutsing: %s \t वरीय प्रयोक्तानाम प्रांप्टक सत्यापन तंत्र सूचित करबामे त्रुटि - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ouer Gids \t पेरेन्ट फोल्डर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Noordwes \t उत्तरपश्चिम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Oudiospeler \t आडियो प्लेयर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys die banierboodskap \t बैनर संदेश देखैनाइ सक्षम करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Frase nie gevind nie \t मुहावरा नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Bermuda \t बरमुडा"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bladsye per _kant: \t प्रति साइड पृष्ठ (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teks wat in die vorderingstaaf vertoon moet word \t प्रगति बारमे देखाएल जाएबला पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "TreeModelSort-model \t TreeModelSort माडल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aquamarine3color \t अक्वॉमरीन3color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel sorteervolgorde en zoemvlak terug om ooreen te stem met die voorkeure vir hierdie aansig \t एहि दृश्य क' वरीयतासभसँ मेल खाएँ एहि लेल छाँटबाक अनुक्रम आओर ज़ूम स्तर रीसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir Mahjongg \t महाजोंग वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%A %-d %B %Y om %-H:%M \t %A, %B %-d %Y %-I:%M:%S %p पर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MicronesiëCity name (optional, probably does not need a translation) \t लैकोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Toets inprop-IPC-steun, as 'n bediener. \t प्लगिन IPC समर्थनकेँ जांचु, सर्वर माफिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Koppe \t शीर्षटीका"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Aantal menslike spelers \t मानव खेलाड़ीसभक सँख्या"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skakel na Ligging (URL)... Comment \t स्थान (यूआरएल) केँ लिंक... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LawrenceCity name (optional, probably does not need a translation) \t हेटीसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Name \t माउसक स्थिति आओर कर्सरName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "NeditName \t ने- एडिटName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beskikbare palettePILCROW SIGN \t उपलब्ध पैलेटPILCROW SIGN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk Verwydering \t पसंदीदा मेटाएब"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Oudio-inligting \t ध्वनि जानकारी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Eenvoudig \t मौलिक (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skadu \t छायांकित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "QFontDatabase \t तेलुगुQFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek kolomvolgorde in lysaangesig \t सूची दृश्यमे मूलभूत स्तम्भ अनुक्रम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Aktiveer & Verlaag \t सक्रिय करू आ नीच्चाँ करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dingesienaam \t विजेट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Voorkeure vir GNOME se Oog \t ग्नोमक आँखि लेल वरीयतासभ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "MobieleCity name (optional, probably does not need a translation) \t लुइसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open met \t एकरासँ खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Is fokus \t फोकस अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Breedvoerige Adres Informasie \t लातिन विस्तारित- अ@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Konferensie nie gevind nie \t सम्मेलन नहि भेटल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in Siberia Russia \t उलान- उदेCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Lys van mense wat die program dokumenteer \t प्रोग्राम क' दस्ताबेजीकरण करैबला लोकनिसभक सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Lang StrandCity in Florida USA \t पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Die kleurskema \"%s\" kon nie verwyder word nie. \t रंग योजना \"%s\" केँ हटाए नहि सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Helderheid \t चमकीलापन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "'n Argief kan nie by homself gevoeg word nie. \t अहाँ एकटा अभिलेखकेँ ओहि अभिलेखमे नहि जोड़ि सकब."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kies tekskleur \t पाठ रंग चुनू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_StygendStock label \t आरोही क्रमसँ (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Keuses \t विकल्प"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "onttrek die inhoud van die gespesifiseerde lêer of gids \t उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केर विषयवस्तुओं केँ निकालूrequest type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Omkeer \t उनटू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Verstek \t मूलभूत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Ver_stel datum & tyd \t दिनांक आ समय समायोजित करू (_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Vier seisoene \t रॉयल ईस्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "sub <klasgt; <gevalgt; <ontvangergt;: Sluit by nuwe geselsie aan \t sub <classgt; <instancegt; <recipientgt;: एकटा नया गप्प-सप्पमे सामिल होउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die Vinnige brown fox jumps Bo Die Lazy Hond1, 27 \t सारे जहाँ सँ अच्छा हिंदोस्ताँ हमारा1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Janabbreviated month name \t जनवरीabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skrap skakel na “%s” \t %s मे लिंक करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Arendvlerk \t बाज पंख"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Konfigureer die skriftipes gebruik word op web bladsyeName \t वेब पृष्ठ पर उपयोग मे आबैबला फान्ट्स बिन्यस्त करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Beeld \t चित्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Sluit afStock label \t बाहर (_Q)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Versnel GtkTreeView deur te aanvaar dat alle rye dieselfde hoogte is \t GtkTreeView क गति बढ़ाबू ई मानैत जे सभटा पँक्तिक समान उँचाइ अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Onderkant links: \t निचला बम्माँ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Bekyk hulp vir hierdie toepassing \t ई अनुप्रयोग लेल मद्दति देखू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Geheuelas \t स्मृति लोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gerifde Sneeu \t बर्फ क' डडीर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skoonteks \t सादा पाठ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kies 'n sleutelborduitleg vanuit die volledige lys van beskikbare uitlegte. \t उपलब्ध लेआउट की पूरी सूची से कुंजीपटल लेआउट चुनू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kon nie die gids hernoem nie \t फोल्डर नाम नहि बदैल सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ssl ondersteun is nie beskikbaar in hierdie bou van Kde. \t केडीई केर एहि बिल्ड मे एसएसएस समर्थन उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Friedel Wolff \t संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "3 MG \t 3मे.बा."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "IM Preedit-styl \t आईएम पूर्वसंपादित शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tyd (gemiddeld):\\t%s ms \t समय औसत:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontgrootte het \t की ई टैग फाँट आकारकेँ प्रभावित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Voorkeure \t वरीयतासभ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oefening teks: \t सत्र"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "%s-drukker \t प्वाइंटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gnome Hallo \t गनोम नमस्कार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stuur lêers… \t फाइल खोलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Nutswenk \t अओजार-टिप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laat val albaster \t कंचा छोड़ू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Silwer \t फाइल:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verstek \t मूलभूत बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Teenwoordigheid \t उपस्थिति"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Disco \t डिस्को"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Die gebruik van hierdie sleutel is in GNOME 2.6 afgekeur ten gunste van die 'formaat'-sleutel. Die skema is behou om versoenbaar te wees met ouer weergawes. \t एहि कुँजी क' प्रयोग GNOME 2.6 मे पदावनत कएल गेल छला 'प्रारूप' कुँजी क' पक्षमे. स्कीमाकेँ सुसंगतता क'लेल पुरान संस्कऱण क' सँग बनानै राखल जाएत अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Datum geneem \t लेल गेल तिथि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Fontstylstel \t फाँट स्टाइल नियत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Leë SkermName \t स्क्रीन शून्य करूName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Wys Hierdie Bevestiging Dialoog \t ई पुष्टिकरण समाद केँ देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "color \t नारंगी लाल2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Dubbel kliek op die klieslys knoppie: \t मेन्यू बटन मे दोहरा- क्लिक करब पर क्रिया:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon uitgebreide bediener inligting \t विस्तारित होस्ट जानकारी देखाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Skuif _almal na die asblik \t रद्दीमे लए जाउ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AllerleiName \t विविधName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Spoedkompromis vir die vertoon van 'n teksvoorskou in die lêer se ikoon. Indien \"always\", sal 'n voorskou altyd getoon word, selfs al is die vouer op 'n afgeleë bediener. Indien \"local_only\", sal voorskoue slegs vir plaaslike lêerstelsels vertoon word. Indien \"never\", hoef daar nie eens 'n teksvoorskou vertoon te word nie. \t Speed tradeoff क'लेल जखन फाइल चिन्हमे पाठ फाइल सामग्री क' पूर्वावलोकन देखनाइ अछि जँ \"always\" पर सेट कएल जाएत अछि तब हरदम पूर्वावलोकन देखबैत अछि, बावजूद जे फोल्डर रिमोटसर्वर पर रहैत अछि जँ \"local_only\" पर सेट कएल जाएत अछि तब सिर्फ स्थानीय फाइल सिस्टम पर पूर्वावलोकन देखाबू. जँ \"never\" पर सेट कएल जाएत अछि तब पूर्वावलोकन आंकड़ा केँ पढ़बाक लेल कहियो फिकिर नहि करू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Stel aanvangsvlak (1 of groter) \t प्रारंभिक स्तर नियत करू (1 अथवा बेसी पैघ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Boekmerk dié ligging \t अनुपस्थित स्थानसभ लेल पसिन्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vertoon in onderste paneel \t तलमे देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geld \t मुद्रा (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Polsstap \t नब्ज चरण"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "minimum moontlike waarde vir x \t x क' न्यूनतम संभावित मान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gaan \t जाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Datum oopgemaak \t तिथिकेँ पहुँचल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "voet \t फुटर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die geskikte instellings kan gevind word in die \"Knoppies\" Oortjie. Asseblief noteer dat hierdie opsie nog nie beskikbaar is op alle style nie. \t \"बटन्स\" टैब मे उपयुक्त बिन्यास पाएल जाए सकैत अछि. कृप्या टीप लिअ' कि ई विकल्प सबहि शैली मे उपलब्ध नहि अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outomaties \t स्वचालित"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie is nie 'n teken sertifikaat. \t ई हस्ताक्षर क 'प्रमाणपत्र नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "AdaCity in Turkey \t एनाडिरCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Kombinerende diakritiese merke bylaag \t डायाक्रिटिकल निशान पूरक जोड़ि रहल अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie nuwe pixbuf toewys nie \t नवीन Pixbuf आबंटित नहि कएल जाए सकल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "TurkseName \t तुर्कीName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "%s:%u bevat NUL-karakters. \t %s:%u मे रिक्त संप्रतीक अछि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Laai keuses \t विकल्पसभकेँ लोड करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die versoekte operasie benodig Die herbenaming van Die oorspronklike lêer% 1, egter dit kon nie wees herbenaam. \t निवेदित आपरेशन मूल फाइल% 1 क 'नाम बदलब चाहैत अछि. मुदा ई नाम नहि बदलल जाए सकल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "away [boodskap]: Stel die wegboodskap, of geen boodskap om terug te keer vanaf wegstatus. \t दूर [संदेश]: अनुपस्थिति संदेश निश्चित करू अथवा अनुपस्थिति लेल कोनो संदेश नहि राखू."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "RussellCountry name (optional, but should be translated) \t रसेलCountry name (optional, but should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Opskrifte \t शीर्षक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wy_s wagwoord \t कूटशब्द (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Etiopies \t इथियोपी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "As jy nie stoor nie, sal al die wysigings permanent verlore wees. \t जँ अहाँ सहेजैत नहि छी तँ अहाँक द्वारा कएल गेल बदलाव स्थायी रूप सँ मेटाए जएताह."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Numeries 0 \t अंक 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Groep \t समूह"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Gebruik vooraf opgstelde omgewing veranderlikes \t पहिने सँ तय प्राक्सी एनवायनमेंट वेरिएबल इस्तेमाल करू (v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys nutsbalk. 'n Standaard keuse vir nutsbalke. \t अओजार पट्टी देखाबू. अओजार पट्टी क'लेल मानक विकल्प."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Tipe speletjie \t खेल प्रकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Naam van die venster - gebruik vir konfigurasie-serialisasie. \t विंडो क' नाम - बिन्यास सीरियलाएजेशन लेल उपयोगमे"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Verander \t बदलू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geen Effek \t कोनो प्रभाव नहि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Stata \t स्थैतिक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Sweedse sleutelkaart \t स्विडिश कीमैप"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "prc7-koevertpaper size \t prc7 लिफाफpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wil u definitief voortgaan? \t की अहाँ सुनिश्चित छी जे अहाँ आगाँ बढ़नाइ चाहैत छी?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker die fontgrootte met 'n faktor skaleer \t की ई टैग फाँट आकारकेँ कोनो कारकसँ परिवर्तित करत"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "CD-ROM-aandrywer \t सीडी-रोम ड्राइव"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Skrip \t अधिस्क्रिप्ट"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "EposLanguage \t इमेलLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Aangaande Argiefbestuurder \t अभिलेख प्रबंधक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Gebruik verifiëring \t सत्यापित कएल (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Firebird \t फायरबर्ड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur \t सत्र प्रबंधन विकल्प देखाउ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte salm1color \t हल्का- गेरूऑ1color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Die einde vandie lys van passings is bereikName \t मिलान सूचीक अंतिम आबि गेलName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "GB 105-sleutel \t जीबी 105-कुँजी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Soorteeraanwyser \t अनुक्रम सूचक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vermelding van die vertalers. Hierdie string moet as vertaalbaar gemerk word \t अनुवादक श्रेय. ई स्ट्रिंग केँ अनुवाद करबा योग्य चिह्नित कएल जएनाइ चाही"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Guatemala \t गुआटेमाला"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Fontnaam \t फाँट नाम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Gebeure \t घटना"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Open 'n nieplaaslike lêer \t खोलू एकटा गैर स्थानीय फाइल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Herhaalmodus \t दोहराबू मोड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Pas net die instellings toe en stop (slegs aanpasbaarheid; nou gehanteer deur daemoon) \t विन्यास लागू करू आओर बाहर होउ (सिर्फ सुसंगतता, आब डेमन द्वारा संभालल जएताह)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Hierdie sleutel bevat 'n lys gashere wat direk in plaas van deur die instaanbediener (indien dit aktief is) gekoppel is. Die waardes kan gasheername, domeine (met 'n aanvanklike instaankarakter soos *.foo.com), IP-gasheeradresse (beide IPv4 en IPv6) en netwerkadresse met 'n netmasker (iets soos 192.168.0.0/24) wees. \t ई कुँजीमे मेजबानसभक सूची सामिल अछि जे सीधे जुड़ल अछि. बजाए प्राक्सी सँ भ' कए (जँ ई सक्रिय अछि). मान मेजबाननाम, डोमेन (*.foo.com क तरह क' आरंभिक वाइल्डकार्ड), IP मेजबान पता (दुनू IPv4 आओर IPv6) आओर नेटमास्क क' सँग सँजाल पता (किछु ई तरह क' 192.168.0.0/24)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Titel voorgrondkleur is gestel \t शीर्षक क' अग्रभूमि रँग नियत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Vriendelys \t मीत सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kan nie gekoppelde bediener ontheg nie \t कनेक्टेड सर्वरकेँ अनमाउन्ट करबामे अक्षम"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Us UitvoerbarePage size \t यूएस एक्जीक्यूटिव़Page size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Deel \t साझा@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "DVD-R-skyf \t DVD-R डिस्क"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "DJPlayGenericName \t डीजीप्लेGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "gister om 00:00:00 nm. \t कालि 00:00:00 बजे अपराह्न"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Werkadres \t कार्यालय पता"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KoopCity in New York USA \t रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Onbekende bevel \t अज्ञात कमांड"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "ColombiëCity in Ohio USA \t बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Maak alle waarskuwings fataal \t सभटा चेतावनीकेँ गंभीर बनाबू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Speletjies en vermaak \t खेल आ मनोरंजन"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Bediener \t सर्वर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Dokumentlisensie \t दस्ताबेज प्रदर्शक"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "tabelkolomtitel \t तालिका कॉलम हेडर"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t खोर क 'Indian National month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Verwysing fout@ action \t वरीयतासभ@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Foto's \t फोटो"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Einde van lêer \t फाइल समाप्त"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "% 1 min. \t % 1 मि."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Basiese Bladsy Styl \t मूल पृष्ठ शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "PeruCity in Pyungbuk Korea \t परपिंगनानCity name (optional, probably does not need a translation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kaartstyl \t तास शैली"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Outokeep \t स्वचालित हाशिया"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Herstel \t रिसेट करू"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Kamerlys \t कक्ष सूची"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Voorwerp... \t विषय:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Oorgrote \t वृहताकार"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Opstel informasie suksesvol herlaai. \t बिन्यास जानकारी सफलतापूर्वक फिनु सँ लोड भ 'गेल."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "Simbool \"simeq\" \t सँकेत simeq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die getal pixels bokant reëls het \t की ई टैग पँक्तिसभ क' उप्पर क' पिक्सलक सँख्याकेँ प्रभावित करैत अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "LatviaCity in Quebec Canada \t लातवियाCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - mai", "text": "_Bestuurder: \t प्रबंधक (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Horisontaal Skaal \t आडा स्केल"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Geldigheidstoets gevaal,% 1 geldigheidsverklaring nie ondersteunde \t अनुमोदन असपल,% 1 प्रमाणीकरण समर्थित नहि अछि"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "af - mai", "text": "Ligte groencolor \t हरिहर2color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "Wyserflikker-tyd \t संकेतक ब्लिंक समय"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-mai.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - mai", "text": "_Assosieer vriend \t मीत सामिल करू (_A)"}