{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bana kalsa bu konuşmayı hiç yapmazdık. \t Pekala,Eğer kaldığı yerden devam edecekse,bu konuşmayı hiç yapmamış sayalım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Nasıl yani? \t Böyle derken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "İşte başardın, beni kendine aşık ettin. \t Beni kendine aşık ettin,bunu fark ettiğine eminim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Kimsenin dinlediği yok. \t Bizi dinleyen kimse yok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Burada karmaşık bir şey yok. \t Ben bunda karmaşık birşey göremiyorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bir dakikaya hazır olacağım. \t Sizi kamyonla götüreceğim. Bir dakika."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Belki de birbirimize söyleyecek hiçbir şeyimiz yoktur. \t Belki de birbirimizi söylecek birşeyimiz yoktur."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Lütfen, lütfen yapma, zorlaştırmaya gerek yok, zamanımız çok az. evet, evet bu bizim kaderimiz, ben seninim. \t Lütfen yapma, zorlaştırmaya gerek yok çünkü zamanımız kısa. Bu bizim kaderimiz, ben seninim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ben de. \t Bende.("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Her zamanki gibi... \t her zaman ki gibi.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Olamaz. (Shady Oaks Huzur Evi) \t Olamaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok, çünkü zamanımız kısa, bu bizim kaderimiz, ben seninim. \t Şikayet etmeye gerek yok hayat kısa bu bizim kaderimiz , seninim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Değil mi? Seninle ilgili değil mi? \t Değil mi.Seninle alakalı değil mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bir hafta sonra \t Bir hafta sonra."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ne yapmalıyız bilmiyorum. \t Ne yapmamız gerektiğinide bilmiyorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Zihnini aç ve benim gibi gör. Düşüncelerini ortaya dök, kahretsin özgürsün sen! \t Zihnini aç ve benim gibi gör, planlarını açıkla son derece özgürsün."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Tipik yaşlı... Muhtemelen 80. tuvalete gidişi \t Tipik...muhtemelen 80. kez tuvalete gidiyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Kalbine bak, gökyüzünü bulacaksın. \t Kalbine bak gökyüzünü bulacaksın, gökyüzü senindir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bunu burada tartışmak beni rahatsız ediyor. \t Rahat olamıyorum burada tartışırken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Evet, şimdi başlıyoruz. \t Tamam...hadi gidelim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bir kere olsun iki yetişkin gibi konuşabilir miyiz? \t Sadece bir kez olsun iki yetişkin gibi konuşabilirmiyiz?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Sahi mi? \t Ciddimisin?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Acele et! \t Acele edin!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bundan emin misin? \t Bundan eminmisin?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Şuan bunu burada tartışmak istemiyorum. \t Ben..Ben burada konuşmak istemiyorum bu konuyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Niye her zaman suçu üzerime atıyorsun? \t Sen bunu neden sürekli yüzüme vuruyorsun?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ama bu her zaman böyle değil. \t Ama bu kadar basit değil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ve sevilmek bizim kahrolası hakkımız, sevilmek, sevilmek, sevilmek. daha fazla tereddüt etmeyeceğim. \t ...Tanrının bize verdiği bir hak olarak herkes sevilmeye layıktır. Yani artık tereddüt etmiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Polisler araştırmanın devam edeceğini... ... ama dünkü karmaşadan sonra... \t Yetkililer araştırmanın devam edeceğini... ...fakat dün ki fırtınanın..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "İnsanlığın şarkısını dinle, dans et ve şarkı söyle. \t İnsanların şarkılarını dinle, dans et ve benimle şarkı söyle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Aynada dilime uzun süre baktım... ...ve daha net görmeye çalıştım. \t Bir sürü zaman harcadım, aynada konuşma tarzımı kontrol etmek için... ...ve geriye doğru eğildim sadece daha açıkça görebilmek için..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Evet, atıyorsun! \t Evet,yapıyorsun!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bir daha tereddüt etmeyeceğim, artık beklemeyemez, ben seninim. \t ...ama daha fazla çekinmeyeceğim, daha fazla değil bekleyemiyorum ben seninim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bize gördüklerinizi anlatır mısınız? \t Bize neler olduğunu anlat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ben de özür dilerim. \t Üzgünüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Birincisi bu benimle ilgili değil. \t Öncelikle,bu benimle alakalı değil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Selam! \t Merhaba çocuklar!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Çok iyiydi. \t Çok havalıydı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Düşüncelerini ortaya dök, kahretsin özgürsün sen! \t Planlarını açıkla ve özgür ol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Anlıyorum... Ama... \t Anladım..ama.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Kimsenin dinlemesini istemiyorum. \t Kimsenin dinliyor olmasını istemiyorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Özür dilerim. \t (Suçalamak insanca,bağışlamak kutsalca bir iştir.) Üzgünüm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bana değişeceğini söyledin ama hiç değişmedin! \t Bana değiceğini söyledin,ama asla yapmadın!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Cevabın bu mu yani? Bilmiyorum mu! \t Cevabın bu mu?Bilmiyorum !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bu gördüğüm en çılgınca şeydi. \t Bu duyduğum en çılgın fikirdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Evine daha iyi bakabileceğini düşündün sanırım. \t Bir de buraya daha iyi bakacağını düşünürdün."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Yeter, sus! \t Sus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Peki neden? \t Neden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Yapabildiğimin en iyisini vereceğim ve ölüm hariç hiçbir şey beni durduramayacak. \t Gösterişili bitiş başlamadan en iyilerimi vereceğim beni durduracak bir şey yok ama müdahale hissedeceğim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Aferin sana Carl! \t ...gerçekten kaçtı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Suçu sana atmıyorum. \t hayır yapmıyorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Kalbine bak aşkı bulacaksın, aşk, aşk, aşk. \t Kalbine bak aşkı bulacaksın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ama nefesim camı buğulandırdı, yüzümü gördüm ve güldüm. \t ...ama nefesim bardağı buğulandırdı, bir yüz çizdim ve güldüm. Ne söylüyor olabileceğimi tahmin ediyorum daha iyi bir neden yok mu diye... ...kendini kibirden kurtarmak ve uygun zamanda gitmek için."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Öyle mi Jack? Çünkü bu.. bir kaç ay önce... aynı tarışma.. \t Gerçekten mi Jack?Çünkü bu..yani aynı konuşmayı bir kaç ay öncede yapmıştık."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Louren, saçmalama. Lütfen konuş benimle. \t Lauren,bu çok saçma,Sadece benimle konuşuyorsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Dün buradaki bazı tanıkların.. ...'uçan ev' dedikleri.. ...olay yerinden bildiriyorum. \t Dün burada görgü tanıklarının... ...bir evin uçtuğunu söyledikleri... ...olay yerinin hemen yanında bulunuyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ben de öyle. \t Bende istemem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Sabah Haberleri Son Dakika. \t Son dakika Haberleri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Lauren, bak, ben.. \t Lauren,bak,Be..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bu eski eve veda etmek istiyorum. \t Eski yerimle son bir kez vedalaşmak istiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bay Fredricson! \t Bay Fredickson!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ne yapmalıyız bilmiyorum da ne demek? \t Ne yapmamız gerektiğini bilmiyorum ne demek sen bunu biliyormusun?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "İyi günler çocuklar. \t Tünaydın çocuklar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Kavga ettiğimiz zamanlardan nefret ediyorum. \t Kavgalarımızdan nefret ediyorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Lauren, bence... ...olayları gereğinden fazla büyütüyorsun. \t Lauren,bence.. Sen durumu olduğundan daha zor bir durumu sokuyorsun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ama bir daha ki sefere ben yapmak istiyorum. \t ...ama bir daha ki sefere ben kullanacağım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Yıllardır burda oturan Carl Fredrickson... ... gerçekten kaçmış gibi görünüyor. \t Görünen o ki, yaşlı halk düşmanı Carl Fredrickson..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ne söyleyeceğimi bilmiyorum Jack. \t Jack,Ne söyleyeceğimi bilmiyorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Amacım seni kırmak değildi. \t Seni asla incitmek istemedim(Sevgililer arasında basit bir özür dilemek bazen hayat boyu pişmanlığı engelleyebilir)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Beklemeyemez, eminim. \t Bekleyemem çünkü eminim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Soğumaya çalışıyordum ama sıcaklığınla buzlarımı erittin. \t Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok sıcaktın,eridim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Unutuldum ve şimdi geri dönmeye çalışıyorum \t Çatlaklardan doğru düştüğümü hissediyorum ve geri dönmeye çalışıyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Hesabı ödeyip gidebilir miyiz? \t Sadece konuşalım ve devam edelim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Tabi efendim, acele etmeyin \t Tabi. İstediğiniz kadar zaman ayırabilirsiniz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Herşeyden sonra geldiğimiz nokta burası mı? \t Bütün bunlardan sonra,olay şey bumu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Böyle bir şey yüzünden seni kaybetmek istemiyorum. \t Seni böyle birşey yüzünden kaybetmek istemiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Büyüyüp biraz sorumluluk alamaz mısın artık? \t Jesus Jack artık büyüyüp bir kere olsun biraz sorumluluk alabilirmisin?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Evet. \t Evet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Carl Fredrickson ve evine ne olduğuna dair... ...hiçbir iz olmadığını belirttiler. \t ...Carl Fredrickson' ın nerede olduğuna dair ip uçlarını yok etmiş olabilileceğini.. ...ve evin kaybolduğunu söylüyorlar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ben yanlış bir şey yapmadım. \t Yazık.Ben yanlış birşey yapmadım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Sanırım aşırı perki verdim. \t Sanırım aşırı tepki verdim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Ama emin olduğum tek şey var, ben seninim. \t Ama daha fazla çekinmeyeceğim, daha fazla değil, bekleyemiyorum ben seninim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Şuan sana ne söyleyeceğimi bilemiyorum. \t Şuan sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Olan onca şeyden sonra bu yeterince önemli değil mi yani? \t Herşey olup bittikten sonra,bu hiçte büyük bir sorun değil dimi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Söylesene Louren, sence ne yapmalıyız? \t Lauren söyle,ne yapmamız gerekiyor?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Yakındaki inşaatın çalışanları... ...evin,son zamanlarda etrafındakileri rahatsız etmekle suçlanan... ...Carl Fredrickson' ait olduğunu söylüyorlar. \t İnşaat işçilerinin söylediklerine göre... ...uçan evin son günlerin halk düşmanı... ...suçlu Carl Fredrickson 'a ait olduğu söyleniyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Görüşürüz çocuklar. \t Çok geç çocuklar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Peki, tamam. \t Tamam,ozaman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Her şeyi o kadar basit görüyorsun ki, \t Sen herşeyi siyah ve beyaz zannediyorsun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Bilemezsin \t Hım,asla bilemezsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Dönüşümün kazançları ve öğretileri olabilir. \t Sanıyorum, bir şeyler kazanmak veya öğrenmek için yine benim sıram."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Biliyor musun? \t Ne var biliyormusun?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nya-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nya - th", "text": "Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson. \t Bir kez daha yapalım bay Fredrickson..."}