{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Rědy za wuwijanja software \t Geschiir fir Softwareentwécklung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Biblioteka GNOME \t GNOME Bibliothéik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Wěcej nawuknuś se wó GNOME \t Léier méi iwwer GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Programowanje \t Programméieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Zuk a Wobraz \t Audio a Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Uniwersalny pśistup \t Universellen Zougang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Kopijowaś URL \t URL kopéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Wósobinske \t Perséinlech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Wanda- ryba GNOME \t Wanda, de GNOME Fësch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Konfiguracijaa monitorowanje systema \t Systemkonfiguratioun an -iwwerwaachung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t krut keng Informatiounen iwwert den Ausgang: %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Edukacija \t Educatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Graśa a rozwjaselenje \t Spill a Spaass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Graśa \t Spiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Wósobinske preferencije \t Perséinlech Astellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Wersija \t Versioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Běrowe aplikacije \t Bürosprogrammer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Pokazuj informaciju na toś tej wersije GNOME \t Informatiounen iwwert dës Gnome Versioun uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Pśidanki \t Accessoiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t déi gebrauchte virtuell Gréisst entsprécht net der verfügbarer Gréisst: gebraucht=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Běrow \t Büro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Nastajenia uniwersalnogo pśistupa \t Universellen Zougang Astellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Datum twarjenja \t Erstellungsdatum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Wó bliźe GNOME \t Iwwer de GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Meni multimedijow \t Multimedia-menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Nałožowanja \t Applikatiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Nastajenja za hardwarowe pśipšawyPersonal settings \t Astellung fir verschidden Hardware GeräterPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Změniś globalne systemowe nastajenia (za wšyknych wužywarjow) \t Systemwäit Astellungen änneren (betrëfft all d'Benotzer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Systemowe nastajenja \t Systemastellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Blodowe pśidanki \t Desktopaccessoiren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Wóttwórjony URL \t URL _opmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Pśijaśele GNOME \t Frënn vum GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Programy z pśistupom do seśi - internrt a email \t Programmer fir Internetdéngschter wéi Email a WWW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Administracija \t Administratioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Grafika \t Grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Preferencije \t Astellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Rozdźělowaŕ \t Distributer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Witaj w bliźe GNOME \t Wëllkommen um GNOME-Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Wósobinske nastajenja \t Perséinlech Astellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Grafiske nałožowanja \t Grafiksprogrammer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Wó GNOME \t Iwwer GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Aktualnosći \t Neiegkeeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Systemowe wobrědy \t Systemsgeschir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dsb-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dsb - lb", "text": "Pótajmny GEGL \t Déi mysteriéis GEGL"}